Aqui se hacen rotulos

of 94 /94
SE HACEN R ótulos SE HACEN R ótulos Letras pintadas a mano en Puerto Rico Aquí

Embed Size (px)

description

Aquí se hacen rótulos: Letras pintadas a mano en Puerto Rico es una documentación fotográfica de rótulos pintados a mano en Puerto Rico. Se discuten varios tipos de rotulación manual y se comparan sus distintos aspectos incluyendo la durabilidad y deterioro con aquellos rótulos hechos con las nuevas tecnologías de imprenta digital. Se sugiere que el rotulista tradicional por su experiencia, conocimiento de letras y destreza sea considerado artista.

Transcript of Aqui se hacen rotulos

  • SE HACENRtulos SE HACENRtulos

    Letras pintadas a mano en Puerto Rico

    Aqu

  • Aqu se hacen rtulos: Letras pintadas a mano en Puerto Rico

    Primera Edicin, 2011

    ste libro fu hecho por Rolando Prez Figueroa como proyecto de Seminario de Imagen y Diseo, requisito de graduacin en la Escuela de Artes Plsticas, San Juan Puerto Rico.

    Los rtulos presentados en las fotografas de ste libro son en su mayora el trabajo de rotulistas de profesin, aunque hay incudos rtulos hechos por aficionados y principiantes. Cada rtulo es propiedad de sus respectivos dueos, y sus diseos no deben ser reproducidos sin su permiso. El propsito de ste libro es slo documentativo. No se han alterado los diseos de ningun rtulo. Se ha intentado identificar la localidad de cada rtulo fotografiado. Las fotografas de ste libro fueron tomadas en distintos pueblos de Puerto Rico.

    Las fotos de rtulos fueron tomadas por Rolando Prez, Rosa Mndez y Ernesto Prez (exepto las especificadas de otra manera), con la ayuda de Ebisael Cruz, y Sonia Prez.

  • Rolando Prez Figueroa

    SE HACENRtulos SE HACENRtulosLetras pintadas a mano en Puerto Rico

    Aqu

  • IntroduccinEste libro surge de la preocupacin personal del autor, ante la falta de documentacin sobre la rotulacin en Puerto Rico, especficamente de la rotulacin pintada a mano, la cual ha sido importante durante tantas pocas. ste tipo de rotulacin fue el ms comn por muchos aos, pero actualmente est siendo sustituido por mtodos basados en tecnologa digital de imprenta, que es cada vez es ms econmica y accesible, y requiere de menos esfuerzo, destrezas manuales y conocimiento de letras a diferencia de como lo necesitaba el rotulista tradicional, quien debe ser reconocido como artista.

    La rotulacin es una necesidad para orientar a la gente. Algunos rtulos son profesionales, otros son creados por gente comn. Las letras siempre han sido la parte esencial en el diseo del rtulo, y las imgenes complementan y ayudan tanto en la composicin como en la comunicacin del mensaje. Muchos artistas reconocidos tuvieron sus inicios en talleres de rotulacin, como Rafael Tufio, quien aprendi a rotular y pintar en Puerta de Tierra en el taller de Juan Antonio Rosado, el Rosado Art Sign Shop.

    El propsito principal de hacer esta publicacin fu crear una documentacin de la rotulacin pintada a mano y otros rtulos hechos con tcnicas manuales en Puerto Rico, reconociendo que stos son parte de un arte en decadencia. Se pretende mostrar la importancia de la profesin del rotulista tradicional, que tras aos de experiencia pintando sus letras a mano desarrollaba su propio estilo, y ha aportado a la vez a que la Isla tenga sus propias tendencias y estilos grficos y tipogrficos que marcan pocas y localidad.

    IV

  • Para recopilar el contenido de este libro, Rolando Prez Figueroa junto a familiares y amigos por un ao estuvieron recorriendo la distintos pueblos de la Isla en la bsqueda de rtulos que muestren la diversidad del talento de los rotulistas puertorriqueos, buscando observando las tendencias en estilos de acuerdo al propsito que sirven y la poca en que fueron hechos. En el recorrido a la vez se aprendi a apreciar ms las tcnicas manuales al ver que la mayora son superiores en diseo y durabilidad en comparacin con los rtulos actuales hechos con tecnologa de imprenta digital.

    Sin intencin de que sta publicacin sea un manual, la presentacin de imgenes est desde el punto de vista del espectador. Aunque no se entra en detalle sobre los artistas detrs de cada rtulo ni del proceso de creacin de los mismos, se intenta mediante la seleccin de imgenes resaltar el detalle y belleza imperfecta de la tcnica de la rotulacin al pincel en Puerto Rico.

    V

  • La

    RotulacinUNA NECESIDAD

    La

    RotulacinUNA NECESIDAD

    Rotulacina mano TCNICAS Y MATERIALES

    Rotulacina mano TCNICAS Y MATERIALES

    Pintura al pincelEstarcidoSerigrafaLetras volumtricasGrabadosAzulejos o lozas de cermicaMosaico

    CONTENIDOCONTENIDO

    P. 2 P. 4

    VI

  • CATEGORAS deRtulos CATEGORAS deRtulos DETERIORO

    InformativosIdenti cacin y orientacinServiciosProductosPublicidadVehculosObjetos

    P. 22Rtulos tradicionalesRtulos de impresin digital

    VII

    P. 66P. 78

  • La

    RtulacinUNA NECESIDAD

    La

    RtulacinUNA NECESIDAD

    La necesidad de unos buenos rtulos se hace obvia; sin ellos la gente se desorienta y se pierde

    Mitzi Sims Grfi ca del entorno

    Igual de necesario que es el sentido de orientacin y de ubicacin, la comunicacin es una necesidad bsica del ser humano. De hecho, es uno de los elementos que ha hecho posible el avance y desarrollo en la sociedad humana. A travs de la historia de la humanidad se ha evidenciado la necesidad de las personas de comunicarse para tener un sentido de orientacin que facilite su existencia y ayude a dar direccin de dnde se est y hacia dnde se va.

    2

  • 3Siendo la comunicacin una necesidad bsica del ser humano, surge la escritura como una extensin de esa necesidad, y como consecuente, la rotulacin de lugares y objetos. Al igual que la escritura, la rotulacin comienza con imgenes antes que con letras, ya que no todos saban leer y escribir. Los rtulos son los que visualmente ayudan a la gente a saber dnde se encuentran o dnde est el lugar que buscan, al igual que los objetos que necesiten. Para mejor entender la importancia de la rotulacin, ya sea por medio de letras o iconografa, se puede pensar en el ejemplo bsico de un rtulo que identifi que apropiadamente una salida de emergencia o un extintor de fuego, haciendo la diferencia a para miles de vidas diariamente.

    Con el tiempo la rotulacin se vuelve ms elaborada y compleja, pudiendo ser empleada mediante una diversidad de tcnicas y materiales. Personas secomienzan a especializar profesionalmente en este nuevo ofi cio, y se desarrollan varios estilos de escritura de acuerdo a los materiales y herramientas utilizados, y la experiencia y conocimiento de la persona que los hace. Es as como la rotulacin ademas de ser una necesidad, se va convirtiendo en un arte.

  • La rotulacin a mano se caracteriza por su imperfeccin mecnica, pero guarda cierta esttica y cualidades artesanales. Los espacios y la lnea muestran el pulso manual y la experiencia del artista detrs del diseo. Sin utilizar letras pre-hechas, sin computadoras, fonts, ni tcnologa digital, los rotulistas que utilizan mtodos manuales saben que adems de experiencia, stos mtodos requieren de un conocimiento tipogrfico avanzado, al igual que conocimiento de diseo y composicin. Se utilizan diversos materiales y procesos para lograr pasar un diseo a una superficie vertical de gran tamao. sta seccin muestra algunas de las tcnicas y los materiales ms comunes que eran utilizados antes de que la tecnologa digital sea tan accesible.

    Rtulacina mano TCNICAS Y MATERIALES

    Rtulacina mano TCNICAS Y MATERIALES

    4

  • Pintura al pincelUtilizada tanto por principiantes como por rotulistas profesionales, esta ha sido la tcnica ms utilizada.

    EstarcidoConocido por su nombre en ingls stencil, el estarcido consiste en utilizar una plantilla con un diseo perforado.

    SerigrafaDerivada del estarcido, sta tcnica es preferida cuando hay que producir un diseo en masa.

    Letras recortadasConsiste en letras cuya forma es recortada sobre madera, material plstico o metal para ser fijados a una supericie.

    Letras volumtricasSon letras tridimensionales construidas a manera de cajas. Comnmente llevaban luces en su interior.

    Letras talladasComn en lpidas de tumbas y en edificios histricos, el grabado de letras viene desde los tiempos de los romanos.

    Azulejos o losas de cermicaEl diseo es pintado sobre lozas de cermica que luego son cocinadas para fusionar la pintura a la cermica.

    MosaicoLa tcnica del mosaico consiste en crear una imagen con fragmentos de cermica o vidrio de colores.

    5

  • Pintura al pincelUtilizada tanto por principiantes que necesitan identificar su negocio como por rotulistas profesionales con aos de experiencia, la rotulacin al pincel ha sido la tcnica ms utilizada a travs de los tiempos. Puede ser aplicada a cualquier superficie de cualquier material, y es la ideal para superficies irregulares o de grandes dimensiones. Los rotulistas dedicados a pintar sus letras a mano desarrollan su propio estilo influenciado por los aspctos tcnicos del trazo en ste mtodo manual. Adems de brochas o pinceles y pinturas de distintos colores, los rotulistas utilizan materiales especficos que les ayudan en el proceso de disear, dibujar y pasar sus diseos hechos en su estudio a superficies verticales en el exterior.

    Diseos sencillos pueden ser creados directamente sobre la superficie, pero diseos ms complejos o tcnicos requieren de bocetos y ser diseados sobre papel en un taller con la ayuda de cartabones y reglas. En uno de los mtodos comnes para transferir el diseo a la superficie final hay que hacer el dibujo en su tamao real sobre papel. Al papel se le pasa una rueda perforadora para marcar con puntadas las lneas del boceto. El papel con el diseo perforado se coloca sobre la superficie donde ir pintado el rtulo, y se le frota grafito, carbn o tiza que pasa a travs de las aberturas, dejando as el diseo marcado sobre la superficie.

    Una vez marcado el diseo el rotulista procede a pintar el rtulo siguiendo las lneas entrecortadas apoyndose sobre su mano o utilizando un bastn como soporte para ayudar a controlar el pulso. La rotulacin con pintura y brocha tiene la ventaja de que las herramientas que se utilizan permiten cualquier casi cualquier forma en el diseo. Dependiendo de la calidad de la pintura utilizada y el lugar donde est ubicado, el rtulo puede llegar a ser muy duradero.

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

    6

  • Crdito foto: Hello Turkey ToeLicencia Creative Commons

  • EstarcidoTambin conocido por su nombre en ingls stencil, sta tcnica consiste en utilizar una plantilla a la que se le ha perforado el diseo que luego ser pintado. Es una manera accesible de crear un diseo a ser reproducido varias veces. Para la plantilla se pueden utilizar diversos materiales como cartn, papel, plstico y materiales de ms dureza como la madera o el metal. Del material utilizado depende la durabilidad de la plantilla tras el uso repetitivo. A la plantilla se le recortan las letras o las formas del diseo que sern pintadas, dejando tapados los espacios que deben quedar en blanco, como la parte interior de la letra O o la de la A. Esas partes se dejan conectadas por puentes que sostienen en lugar esos espacios llamados islas, caractersticos del estarcido. Comunmente se pintan con aerosol por ser de aplicacin ms rpida, pero la pintura se puede aplicar con brocha o cualquier otro mtodo. ste mtodo es de los ms bsicos, y es predecesor de otros mtodos como la serigrafa.

    Plantillas para rotular sacos de cafHacienda Buena Vista, Ponce (2011) 9

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

  • SerigrafaDerivada del estarcido o stencil, sta tcnica utilizada comnmente para producir carteles es preferida cuando hay que producir un diseo en masa. sta tcnica igual que el estarcido consiste en utilizar plantillas que permiten pasar la pintura. Se tensa una tela sobre un marco o bastidor, al que se le graba el diseo por medio de una emulsin qumica. Sobre la plantilla con el diseo grabado se riega tinta con un rodillo, la cual pasa por las partes libres del diseo y se adhiere a la superficie que ser rotulada. Para cada color hay que hacer una plantilla, por lo que comnmente ste tipo de rtulos se hace con tres colores o menos. Este mtodo puede ser aplicado a superficies lisas de casi cualquier material incluyendo tela, y aunque la pintura basada en aceite que se utiliza es duradera, los rtulos hechos en serigrafa no siempre son hechos con la intencin de ser permanentes sino con la intencin de hacer varios iguales.

    10

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

    Proceso de SerigrafaCrdito foto: Dirty Black ChucksLicencia Creative Commons

  • Letras recortadasEste tipo de rtulo consiste en letras cuya forma es recortada sobre madera, material plstico o metal para ser fijados a una supericie de pared. Las letras sobresalen levemente a manera de relieve. Las herramientas utilizadas dependen del material, e incluyen maquinarias. El rtulo debe ser bien fijado a la superficie de la pared, pues a diferencia de otros mtodos es susceptible a que se caigan letras o partes del mismo. En la actualidad para crear letras de este tipo se puede utilizar maquinaria con tecnologa digital cuyos diseos son hechos en computadora y el material de empleo ms comn es plstico o derivados del mismo.

    Imprenta Puerto Rico Ave. Barbosa, Hato Rey (2010) 13

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

  • Letras volumtricasSon letras tridimensionales construidas a manera de cajas. Comnmente llevaban luces en su interior. Eran construidas principalmente el metal por ser manejable y duradero, pero tambin se utilizan materiales como madera y foam, que aunque son menos duraderos, son ms econmicos y fciles de manipular. An se utilizan cuando es deseado crear una esttica llamativa o alusiva a teatros , cines y casinos.

    Anitguo Teatro Paradise Ave. Juan Ponce de Len, Rio Piedras (2011) 15

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

  • Letras talladasComn en lpidas de tumbas y en edificios histricos de mrmol, el grabado de letras viene desde los tiempos del imperio romano. Las serifas, que se encuentran en las letras romanas, fueron hechas originalmente con un propsito funcional, el de facilitar el proceso de grabar las letras con el cincel sobre la piedra. Las letras grabadas tambin se pueden hacer sobre madera y metal. Aunque actualmente se puede emplear con tecnologa lser, en Puerto Rico sta tcnica tambin ha sido un mtodo de rotulacin artesanal hecho a mano por especialistas.

    16

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

    Letras romanas talladas sobre piedraCrdito foto: Horia VarlanLicencia Creative Commons

  • Azulejos o losas de cermicaLa rotulacin en losas de cermica no es de las ms comnes, pero es de las ms duraderas. El diseo es pintado sobre losas de cermica, que luego son cocinadas para fusionar la pintura a la cermica, hacindola permanente. Los azulejos tambin son fijados pernmanentemente a la pared. Los azulejos son una de las formas de rotulacin ms resistentes a los elementos del exterior. Por su complejo proceso de elaboracin, la rotulacin en azulejos es considerada un arte especializado, y no hay muchas personas localmente que trabajen o se especializen en ste complejo mtodo de rotulacin.

    19Anitguo Hospital Manuel Figueroa Ave. Rafael Rivera Aulet, Arecibo (2010)

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

  • MosaicoLa tcnica del mosaico consiste en crear una imagen con fragmentos de cermica o vidrio de colores. Aunque su uso es ms artesanal, ste mtodo es utilizado tambin para rotular de manera permanente.

    20Entrada Urbanizacin Santa Rita Calle Borinquea, Rio Piedras (2011)

    Rotulacin a mano: Tcnicas y materiales

  • CATEGORAS deRtulos CATEGORAS deRtulos

    Es difcil poder categorizar los rtulos de una forma definitiva. Muchos de ellos pueden estar en distintas categoras, o no estar en ninguna. En la siguiente seccin se intenta organizar los tipos de rtulos de acuerdo a la funcin de cada uno o lo que se utiliza como rtulo.

    22

  • Informativos, reguladores y direccinEstos rtulos informan sobre precauciones, horarios, direcciones y restricciones, entre otros.

    Identificacin y orientacinRtulos que identifican un lugar u objeto. Casi cualquier rtulo pudiera estar en esta categora, ya que todos identifican y orientan.

    ServiciosSe utilizan para identificar el servicio que ofrecen (o buscan) unas personas, ya sea en un establecimiento o a manera de anuncio en distintos lugares.

    Productos Rtulos que identifican que se produce o vende en los establecimientos, o identifican el contenedor del producto.

    PublicidadAnuncian productos o marcas con propsito comercial. La marca los reparte donde se vende la misma, o los establecimientos los pintan en sus paredes.

    Vehculos Rtulos mviles. Varan desde vehculos de promocin, vehculos de trabajo y de carga, carros pblicos, guaguas, taxis, camiones, guaguas de sandwiches, etc.

    Objetos Vienen de los inicios de la rotulacin, cuando eran pocas las personas que saban leer. Los establecimientos se anunciaban con objetos relacionados al oficio. Ejemplos actuales de sto seran crucifijos en el exterior de iglesias, gomas colgadas en las gomeras, muecos de mufflers, y el clsico polo con rayas del barbero.

    23

  • 24

  • Informativos, reguladores y direccinEste tipo de rtulos informan y regulan a la gente sobre qu se puede o no se puede hacer en ciertos espacios y lugares. Informan sobre precauciones, horarios, direcciones y restricciones, entre otros. Esta categora de rtulos ayuda a dirigir y controlar algunas acciones para el bien comn. Smbolos como las flechas indican direccin y tambin caen bajo esta categora.

    25Rtulo de estacionamiento Calle Ariosto Cruz , Arecibo (2010)

    Categoras de rtulos: Informativos y reguladores

  • 26 Arecibo (2010)

  • Categoras de rtulos: Informativos y reguladores

    Arecibo (2010) 27

    Categoras de rtulos: Informativos y reguladores

  • Izquierda inferior: Rotulo en picas de caballosPiones, Loza (2010)28

    Izquierda superior:Adjuntas (2011)

  • Derecha superior:Calle Amrica, Hato Rey (2010)

    Derecha inferior: Parque Camuy Arriba, Camuy (2010) 29

    Categoras de rtulos: Informativos y reguladores

  • Derecha inferior:Ave. Barbosa, Hato Rey (2011)30

    Izquierda y superior derecha:Arecibo (2010)

  • Arecibo (2010) 31

    Categoras de rtulos: Informativos y reguladores

  • Identificacin y orientacinRtulos que identifican un lugar u objeto. Casi cualquier rtulo pudiera estar en esta categora, ya que todos identifican y orientan, pero en esta seccin incluiremos aquellos que dan sentido de ubicacin a las personas, indentificando los lugares donde se encuentran y a dnde se pueden dirigir.

    Categoras de rtulos: Identificacin, orientacin y direccin

    Lozas Gonzalez Carr. # 2, Vega Alta (2010)

  • Arriba: El Mesn de CheoCarr. # 2, Santana, Arecibo (2010)

    Izquierda Inferior: La Calesa RestaurantArecibo (2010)34

  • Derecha inferior: Fitness Club GymAdjuntas (2011) 35

    Categoras de rtulos: Identifi cacin, orientacin y direccin

  • Polo Norte RefrigerationArecibo (2010)36

  • Derecha superior: Casatela School SupplyAve. Dr. Susoni, Hatillo (2010)

    Derecha inferior: Charlies BarberaArecibo (2010) 37

    Categoras de rtulos: Identifi cacin, orientacin y direccin

  • Arriba: Galaxy NailsAve. Barbosa, Hato Rey (2010)38

  • Centro: Planta de Hielo CasellasAve. Juan Rosado, Arecibo (2010)

    Abajo: Colmado HernndezCarr. 119, Camuy (2010) 39

    Categoras de rtulos: Identifi cacin, orientacin y direccin

  • Superior: Cafetera MalavCamuy (2010)

    Centro: Kiosko El GuariquitenPiones (2010)40

  • Pgina anterior, abajo: Saln Wilfredo AndujarArecibo (2010) 41

    Categoras de rtulos: Identifi cacin, orientacin y direccin

    Arriba: La Cueva del Chicken InnAve. Ponce de Len, Hato Rey (2011)

  • La ConquistaAdjuntas (2011)

    La Parada del CamioneroCarr. # 2, Barceloneta (2010)42

    Julies Beauty SalonRio Piedras (2010)

  • 43

    Categoras de rtulos: Identifi cacin, orientacin y direccin

    Cafetera Gran PlazaArecibo (2010)

    Club Recreativo RamitoHatillo (2010)

  • ServiciosLos rtulos, adems de identificar el nombre de lo que se encuentra en el lugar donde estn colocados, tambin se utilizan para identificar el servicio que ofrecen (o buscan) unas personas, ya sea en un establecimiento o a manera de anuncio en distintos lugares.

    Se alquila Arecibo (2010)

    Categoras: Servicios

  • Rep. de maquinas de CoserArecibo (2010)

    Venta de MarbetesArecibo (2010)46

    Garage 2000Arecibo (2010)

  • 47

    Categoras de rtulos: Servicios

    RecyclingArecibo (2010)

    Venta de aros y gomasVega Alta (2010)

    CopiasArecibo (2010)

  • Productos Rtulos que identifican que se produce o vende en los establecimientos, o identifican el contenedor del producto.

    Sandwichs Adjuntas (2011)

    Categoras de rtulas: Productos

  • Gafas, gorras, souvenirs(2010)

    Cocos fros / Alquiler bicicletasLoza (2010)50

    Bloques ClassCarr. # 2 (2010)

  • 51

    Categoras de rtulas: Productos

    Cerveza bien fraAdjuntas (2011)

    Cafe BrazilRio Piedras (2010)

    Angelucci RadiadoresArecibo (2010)

  • PublicidadExisten rtulos que anuncian productos o marcas con propsito comercial. Muchos son independientes de la marca y se reparten a lugares donde se vende la misma, o los establecimientos los pintan en sus paredes para anunciar que venden la marca. En ocasiones la marca provee un rtulo (usualmente genrico) al establecimiento para identificarlo, pero incluyen adjunto como parte del rtulo un anuncio de su marca.

    MitchellAve. Barbosa, Hato Rey (2010)

    Categoras: Publicidad

  • Arriba:Ave. Barbosa, Rio Piedras (2011)54

  • 55

    Categoras de rtulos: Publicidad

    Abajo:Ave. Barbosa, Rio Piedras (2010)

  • Vehculos Rtulos mviles colocados en lo que vara desde vehculos de promocin, vehculos de trabajo y de carga, carros pblicos, guaguas, taxis, camiones, guaguas de sandwiches, etc. En ocasiones el vehculo rotulado funciona de identidad corporativa, como es el caso de personas que hacen trabajos a domicilio y no necesitan un establecimiento fsico.

    Categoras de rtulos: Vehculos

    Angel HamburgerArecibo (2010)

  • 58Lotera(2010)

  • Musique Xpress (2011) 59

    Categoras de rtulos: Vehculos

  • Objetos En el pasado, cuando la mayora de la gente no saba leer ni escribir, los comerciantes recurran a objetos reales o dibujados relacionados a su oficio para que las personas comunes pudieran identificar el oficio que se realizaba en sus establecimientos. Algunos de stos objetos an se utilizan hoy. Ejemplos actuales de sto pudieran las gomas colgadas en las gomeras. Despus se desarrollaron elementos que la gente llega a relacionar con el oficio, como el clsico polo rayado de los barberos. Ahora tambin se recurre a objetos para llamar la atencin, que generen presencia y a veces movimiento, y aunque no estn relacionados al oficio pueden cumplir con identificar, ya que pueden ser acompaados por palabras.

    Gomera Saira Carr. # 2, Vega Alta (2011)

    Categoras: Objetos

  • Polo de barbero, tijeras y peinillaArecibo (2010)62

  • 63

    Categoras de rtulos: Objetos

    MicroscopioArecibo (2010)

  • Mueco de muffl ersBarceloneta (2010)

    Mueco de muffl ersBarceloneta (2010)64

  • VejiganteLoza (2010) 65

    Categoras de rtulos: Objetos

    BicicletaArecibo (2010)

  • DETERIORO

  • Los rtulos hechos con las diferentes tcnicas de imprenta digital son poco resistentes a la luz, el agua y el aire, por lo que su duracin puede ser de pocos aos o meses. Las cualidades de la tinta para impresoras hacen que se desvanesca al ser expuesta a esos elementos, y las tcnicas de imprenta solo aplican una fina capa de tinta, hacendola ms vulnerable. Estos son los que en la actualidad sustituyen a los rtulos pintados a mano por la facilidad y rapidez con que se pueden hacer.

    La vida de un rtulo a mano puede llegar a ser de varias dcadas, dependiendo de la calidad de la pintura y lo expuesto que est al sol y la lluvia. An despus de dcadas, los rtulos pintados a mano pueden retener cierta belleza en su estado de deterioracin, y su huella puede sugerir un sentido de nostalgia.

  • Arriba: El truenoCalle Guayama, Hato Rey (2010)68

  • Abajo: Quality Car CareCalle Bolivia, Hato Rey (2010) 69

    Deterioro

  • Arriba: Junker El CapitnCarr. #2, Vega Baja (2010)

    Centro: Arecibo (2010)70

    Abajo: El Polvorn (ruinas)Arecibo (2010)

  • 71Abajo: El Polvorn (ruinas)Arecibo (2010) Arecibo (2010)

    Deterioro

  • Esta pgina (izquierda y derecha)Arecibo (2010)72

  • 73Ave. Barbosa, Hato Rey (2010)

    Deterioro

  • Arriba: Botnica La VictoriaRio Piedras (2010)

    Abajo: Fried (rtulo semi tapado)Arecibo (2010)74

  • Abajo: Fried (rtulo semi tapado)Arecibo (2010) 75

    Arriba: BarberiaArecibo (2010)

    Abajo: Auto Piezas MedinaAdjuntas (2011)

    Deterioro

  • Derecha: Leonardos centro de las artesAve. Juan Rosado, Arecibo (2010)76

    Izquierda: Leonardos centro de las artesAve. Juan Rosado, Arecibo (2010)

  • Abajo: Leonardos centro de las artesAve. Juan Rosado, Arecibo (2010) 77

    Deterioro

    Arriba: Cara de empeosRio Piedras (2011)

  • Los rtulos a mano actualmente se utilizan ms comnmente en casos donde el dueo del establecimiento no puede contratar a un profesional, o se utiliza en lugares o superficies donde no se pueden aplicar mtodos de imprenta ya sea por el amplio tamao o por la irregularidad de la superficie.

    Tambin se estn utilizando tcnicas de rotulacin pintada a mano en lugares donde se trata de crear una imagen artstica, tradicional, vintage o rstica.

    El arte de la rotulacin pintada a mano en la actualidad se est fusinando al muralismo y el grafitti, y est viendo un resurgimiento de la utilizacin de caligrafa clsica.

  • Auto CollisionAve. Barbosa, Hato Rey (2010)80

  • 81

    Tendencias Actuales

  • Librera Norberto GonzlezRio Piedras (2011)

    RioRio Piedras (2011)82

  • La Respuesta Santurce (2011) 83

    Tendencias Actuales

    Executive ManoloSanturce (2011)

  • Mural Festival ClaridadRio Piedras (2011)84

  • 85

    Tendencias Actuales

  • PiropoSanturce (2011)86

  • 87

    A manera de conclusin... La rotulacin pintada a mano no desaparecer. Siempre existir un lugar para la prctica de ella. Aunque la rotulacin se est transformando segn se desarrollan nuevas tcnologas, estas no la eliminarn igual que las letras pintadas no eliminaron las letras talladas en piedra. La prctica de pintar rtulos se est convirtiendo en algo ms all de comercial; artstico. De igual manera que algunos artistas estn rescatando esta tcnica, grandes artistas como Rafael Tufi o comenzaron su carrera artstica practicando como rotulistas. Para pintar cuadros y murales se utilizan los mismos medios y los mismos materiales que para pintar rtulos, y los que lo ponen en prctica son los mismos que hacen arte mientras no hacen rtulos, por lo que un buen rtulo debe ser una pieza de arte, y el rotulista, un artista.

  • Este libro fue terminado en San Juan, PRpor Rolando J. Prez Figueroa

    el 11 de abril de 2011como proyecto de

    Seminario de Imagen y Diseo, requisito de graduacin con

    Bachillerato en Diseo Grfico dela Escuela de Artes Plsticas de Puerto Rico