APUNTES &Bar

; c

APUNTES r

SOBRE

-- Sooopl?acioa de artiouloe pablioados en

''al Ferroodn da LnWw

m m m ni a- lfmabdmElerailoiirt

a . & m t m ~ i ITmlba*nlo -

LA PUNA DE ATACAMA C

I

OBJETO DE ESTA PUBLICACZON

ublicaojon de estoa apuntes tiese par litrlb& al estudia de nuestro^ d e t s

e Atacaba Reptod~~chm d &te dos que beinas publicada en BJ 2%-

revissíadolo~ i eampht&ndolos con

ha permitido hacer un estadio nias es-

'7 . - a. Nuestro objeto es nevar un modesto

, , *su la ddenm que en repr-taoion echas de Chile ha&& de. hacer las

1 . I .

W&I e,, Mk#i?md & ,.las 2s aT&a*<a '

f;rt de R- lw&c&&&

&nde * a*. Eu"rtI& ae *nov4 Ini tlkdm.

~ l b E v h a s i f b d 4 ea es&W~ el de CWe a aqdm-.

m 4'

~ ~ r t f m a .ami: LOS m&"I'aww iamamcs a &a4stm~= DE m- rj -. 1 akstbs tWlm 4:Chh, p m w q u e

inojm~~quo b i q n e r u d q u i ~ otn naEfiori e diezri alegar d d$Ziimo de AtamxI3#, dgwh del deWb $e go detdaar mn en- && d dm$al del tdtigrfo 34

se raamia 4

B ai&wlqw a m 5n-aiW " $JiJ Wzt m&et.ia, que k mt~pacion di% tw clie ,m bdtaria impor&t la &@&idL wmibrí~ dymente qm b e&& hat- sub*d~. -

d&m'jwp&a &d d&ietkn, h

. .. a surl w &spobWpri 3 b &h&ad> de mmi&in . h m i i dir todo pqrite Wwta O sela@ia de G h ü ~

E s t a d t ~ ~ ~ a ~ e k m & J ~ e r t j . j u s t e 5 n w ~ M ~ ~ t g ~ ~ b a - a Isr*

m- - qsñm dar ddiadxs k i i a & a en r&aL Bl ttzthda de ro & A p k a $S I&% $Tmw km- aeo Sm&go per 1% sea- ticm Al*w

-riibim i Bcin Juaa Ewwp seim-p &A+

5; m, P-- & B ~ W " & C h i l a i B o l i S m , ~ & f # , ~ ~ ~ $ ( i i

d i k c c r * 3 d* a,meae Sat-*hd x la, ém~@Y ~ A d n

' p d k m Bata? p b sokfs. fa 5~~ & sm r - W v m mimride~ en d , & q e Ataqma*; i eo w ~ ~ i a of

,&S &m & d & n & t ~ $ M de .k gd*

tre mi& I meda gd d 'dkiiem de &a@liiss, WA efi ad&$B[ id $4 de Ltihd m- 6 e: --:

wgi U- B* bmta.20~ &mi% eri2qbk de C&&J 6 me* qw m-

& l a p l a a r i ww. por el nats raidrda - pw&wb% P dmhb £le l&#& t*i~mia qw w -,%&%&S w, & txM&m&b *él@ Y, ;:pdi&o4~w-a da5 t* QW

->A. . ;hl* H &bismf& , o Q ~ ~ ~ 4 $B-

.-& aEi1 d & b . 27 l. %,&m&** id a&&?# b t r - d $LI CAih m

w&n$ew8se clara para de temhr h E-. J I ,

L

- k% - 4 m smlodd rmo.en'da pm

g m l k rndn*&d& * & d r n de . Itl&pd~rsa,bmalp1m&kAnb. $ .m mila k%wtmh,*m mdtwiki. - Es - ~ m m n que m** i '7

B ~ Q c ~ ~ t & x & & b al*#& d QW 13Rd~w- Wk-p+pzten&rl~ zü no*. A & @d& W e +a -;i m&i@7MbW -,pgm . -.m

@&M* -Ehaae&- m

tmL&irmkil&i5emXXwhdpi~: -- a kbb & &86 fif& L Enea de &m & h Ekii* emtm al&?$ mi

tew&m,-m*

la qym *u $&a &&wa@h $& id@&

fiwm gwb M2a de +pcwdm de bb ~ W P W

& i b i ~ k ~ ~ a &dihe?@&& dan w5 iim. Sui WM~I R ~d-

a r & l ~ ~ W &!w d a mpwwi48ii

. a-

7 + Z g - pp& M tPit:tk& de rl74 tmkparkrefwix~te a f q es y w &&m pesar subo Iba k~w

ehbam, m w ~ d que w ~~msidm&i &u@a la fijadm dg las f mekas. h d h m 3 ~ ~ ~ ~ , ~ ~ q x t e k&&andc gimhqie a que a emmimhtl IQS industria- $ d@ Chile pvfznk del h d m qua me

hizo& w pretsmhm seMcdqs d -:*iwL cqlq.@edda alee3m gradas @ I 34-

' &b E&@, t a & k d-rF 'ic@n de m un ter m o * E-8. $&a @m el c&o ia RkphWw ArJodmi, i cxi- ':* ~~~ q Imm* a treq

%pgái* ceawjoa, n mwd que aw J* pe- &MI WW Wi~)%,m6 m&C&d&It~

88spetabbs de q r w k i m i , mrrch m si h +-i.t ~ t r * * m ~ ~ w - p $ - t* .C - . fundadas m d w m l ~ ~ r n * ~ ? ~ &- ,

estan a* a m e , sia i n b q p , en i$& eIla una mrnplimaa Farilificaeisq del d h 4

&b$a w que iai amaaño se v&dm d a m o , aina QW e pierdeh m Iw gms4es a- - h de Ic lridplaiikk La fijaiw del Wte, 7, cm a r r g l ~ a esea basa mi&, p e q & ~ w + 7

dihi tades. -.- El titulo de la* reivhdfmcion a n & m n & = ., '

mente iaPorzader gatrb nmtros, es el mm d& bíl que puede prmm- a un trlhd arbh ! t d , por cuanto Gl'aa emana de m awetdo', : -e k p b k m a &-S, &o& ta o* - p x b de hecho eie un t&rhrEo, que BQlivb no ataba ea skmcisa de #dendar, +

Gmdderrtda aishdaíncnte u, pues# rm titu-. ' ', lo que Chile E ha dado a sí mismo i gue m h . do en j e n d podria equipararse al dmecho 6 . sonq&. 1 ,

Nmstru G ~ k i s a o ha precisado d ahmg~ ; de la reiwrndicacion pWamrsda en x % ~ g - en &el $eatido de que d a impwwl k rixidqhhitioii , de P h d W lQ5 d e r d ~ a ~ k l mQ'm7 I .

;iam de x%6. 3 . . IWa ddaraciin se hatia sino cph&5gi

en la situaciorl ea que &&mas infw d& & h a r d primer tratada con Bb.fipia, ha&& ramzr un deihte de v e i n k m @m a' 5~ e- p o tdrmh~.

% p m de la re~adjomion, di& d&, i~w, ruabir we debate i abj&&mkó&~ e w t a ~ c g & ~ s @ a i L a r i ~~~~

, 4 - $-

con 10s m h m ~ argumentos con gne io hacia 1 3ntes de 1866. Volveda de nmw Ii cusrtion

1 soirre si las pretensiones de #iie se e i a n al l i ~ d i W X ~ P W o P tihr~aiian j u ~ t ~ can 4ste la delanide de Atacama,

l Ante un h4 po&ams m t a r raa

títule wxeptibls: de isnpugmcbms que d de Iht í&ivjnditaaii~~, 31 m fam ~ U E , aparte de U, Chile g d irtwcar fa posesion kan- qriila i no m$$tím81ada &] t e ~ f i t ~ a r e i v i d - cada.

&a p w w n unida d pacto de tregua b 188+ de que ~r;rkamnus nias &data, nos da un titulo k.6lt43 de td5fa t d a Q mwim- rio. Bolivia ha ;Z&P qm -0 ' d ~ z a ea él todos los de jurWkCEon i s b m f n corc-s $1 seibr c i d ~UBIO í ha rece- nacido qw su dm~lh quedaba ci rcwhto d ted toh QW abjieko del psim de tw- gua de I 884. &te es un titulo que ninguna nachn podria. ~aíiom,.todia wz que el Unl- m i n t e d a que es &Tida, no puede impp mrlo.

Menearm &b sin embargap confesar que la aqta&n ik &di% no se ha referí& a t a b sl mitoti.@ sihade d %m del @id6 ZJ i que cm mas de una ocasi& ti;t a- e1 d w * &o $e Chüe a la Famt de i en sus mlaFiones con la &piiWa %entina ha pro- WW a m o si ese ten%& b prtmdm.

. Bolivia se Zba, mzm~ddo desde 1870 kl a la

Mo p r w que bntts & la guara bbi- - ' .autmidadop dúlan* ai 1. pam aw~fd de k ; ~ u q , i 93 m e tenia &e-

chv a m? terdwrk basta el gmh %++, en *- M & ~ l a s Htuhsmll3rdale~o &la @&m

m lirnit* &td de bs @ d a s , me ej& efectimneate m~ h ? m I toda la m j h de la Puna se mmtuw b m L h. -os ~ l i - " . tar hjo wwidgd de Mi*. E1 mismo 6 k &daae!:rpn dg gqqra W ~iütarman *u@@ &m Pd& da &w hm, 3 -a ~ I W , a#- m 31- pa- dide ~ b m b I iirtmiaadn n@Utam,~em-

- - .- rF ier i d g ~ ~ de& EwWj.mJm- d o A b m l ~ ~ ~ & ~ &d&báaiwm&pn*&~ de lar autorl-E&- El &m b t ~ ~ ~ a l

' d i c e q n a e n r l & + d q d ~ & q w ~ l ~ - garw para la h a d ~ n sg rMqa k CmdiUwas m d d- & A m m b

. ~ W ~ & ~ ~ r n & ,€le b : . w r a , ~ 4 . * ~ U P ~ g w ~ ~ s ~ m $ I - dei grada zg&

~n 1886 M ~m un cxwpo de tt'opas repl~pes d d de F a s ~ QW uqIpy~oh.hiUbb mas-~de

y ' '"h. .Esta w a p b &m &w uq mtW13f

- d m siwr p r h d p b e w w Qbjm w- +nistrativo, q m ~

, v a pm el in- & e & ~ ih.l de @etnia dd s d h , m ~ V Q & lta. m*

Es una +ion mui jeawahda h dia qqz ,

d gwto de mgw de a de Didmbru & r8a4 se detiwe $damente $ teffitoeid que se a; t h d e d hork dPpac+kb S ~ i q u e 61a6 a Ch& d d ~ a h 1 u W & h ;iimmmpm-- :' dida entre e* padSt0 i el q, ~~cluymds, ld. Puna de Ataama.

Bsta iRterpeh&n m aparece sin e m h a r @ r I

& la b - d e l m b s tdrrninm absd&m ,*

w qm es jemdmmb presenta& I . -

Anm de h.guem de r t l g ei limite norte de Chile era 4 prdd" srq, en &mmXad.d ':t--

t~atadode 18yq;pra ys ~ Q S . a r h que w-i ' dudose que par d -te se esredera e,, & & l a C ~ e n ~ t a l , i . q w m d%i-'; ciaa no w q p Q la pme ik la Puta oiruadird -4' atar da &&Q padelo. . .

L .

Con la Wamtor ia de p m a , C4ik i k z d h c Wte amte al gedo 23, i ai twar c ó n - m a , el Bao 1884 ia atistum de ham m m ~ @

7 -

'J

g k i i r;icwmmT se af,egt6 ai ild h 4úikbw i. 1

masigna en la d&u& P.* W p . a c b & i . g ~ . ' i i que fv& Fapuesta por numm cmiSl&a, . :'

El m& Vergara & b o , d dar 'mata J. - Congmsa ila este arreglo, BWa:

en8 h d u d m inh&da de Jrr trepa, n a ~ - d a la necedad Ineludfble Be &ter&* es- presgnwto a q* adrniaistradoa i ,lejisladm -

qw&rian sometidas WWozios w u p h par nu-as m a s i de e & r EW t& C I B ~ r i h d el Hdtc oriental de dicho territorio, la; ' t..

k aiimew $: fija m limite que esta cnfor- I

me ion el $e&o +th da la acu&a iqüe . perturba la divisisn jmgr&a da: B~iivQ i

d m h la rnbsiaacia en qd t e f i i t d del - - , +:

r 4 j h n p d f t h i addnktrativo chileno, que - L .

d i imperaba d d e r &. atas dm medids. . - -

SE limitaba a dar =ciga a üas -09 esta- blecidos por h guerra ea una 8 p a mmui ante- rior P la ~ e i a c i w i , i wasopr esta musa 301- - newadom b&viauo% dan~hierrn a l h en. ' +. ~ ~ f l a a . ~ 1 a

la lehin de esms rntecedcntsa dcmueinp - - ,,i wn toda daridaid: . r? Q a la nqpciacian se &u- -

m e d t d t h ~~o que &bíamque&f ... '-

durante 1a tregua ocupado por Chk; . - < gise no se me*nd &q*a d tw-' -.

riorcirrindimdopr ser u ~ a ~ r ~ @ & + ~ c : ~ &m;

*e"t:o ra .dai~.rnpoeoiuaulala*ion dc Lm ~ t e w x d ~ ~ ; t a t r & ~ ~ ~ ~ a ~ h m .ri~m wa8

. ~ q ~ e t ~ s e ~ 1 m 8 n ~ "epM~ pmw* p w mi- Tlfdic* m m a d ~ & b i t j b qtte &-

. *pmw~mi&:$l,@~*& & kmdi3 qwm h pwtk mi-

# p&a sir& ~.gir,tevmpmwsmn P ~ P * k q p &m p- d acta de r & W M w n :' lw&ha par E-%#@ 6 wmm WqmaQ @w I -

> mb&, tdvh- fJ* *m &m, i%Pb*wk pwd-hmb&* XP m &-m m-.

i" ~ ~ s o l o s a 6 j 6 r p r b p p a ~ I d _ -

i l t en su hh-@a G@= &&bL Ha m m&don? $zi dw $e+:wnl -e, -d P d i b BagWky u n a . &&eqmi&kw !SE@ ha- -%

D e e s h d b ~ r e & a ~ g r m e a : n & & *wto S3 han %~$rnSia,

$- A

B v da fij* ef lf& & £a a p - 4 . #ga .y w; &mh&a tqrri.taia p r ,; pwhimtd k a qw p-ta&

S%&@# iwiwk/-mdb '4W I@B $qwd & la I!&pWm &-

..,@e *to' $m- mat recta hmwd Pal- m&wt3, i !qpE a m

d w r t a hasta el m?an l& T,* d9iatH- Ebpalt, 9

S . ~ & ~ Y I I , COM e1 W d Ta,Y ccamp~~ndeg Wcamtate a la lima de ei racion con Bgiivia, Unea que maba en unas J 3 de m e%tteniaá e1 limite cm b krjmti- - asr i en el otra d con el PeiTi, &1 - d & & ~ o e a a & t de esta d r r an toda dy, ; esmshn por tmitwio bofiutima pqa d+r a uubdaiapphrt(:qae Be &tr&aaChihial .L. Q W ~ T & W & ~ ~ & S ~ .- L)

tratado ñ asta Iinea AWitg OY&U&~+. - porque h& & t h %ur d&k mw m la ' fijwion jm$rBika de Sapden, -r de latitud: ',5 i $e ~onjitiid. 1

JPQ~ se caloca a %&ed un pom J NB. de W . a u r , I tu aquella fedu se le ubicaba ai ' --; S E . A d % e v e p d e e a b ~ ~ g r # P ~ ~ m p o r i - aúr, regmcs i erl Marw de 1884;

' se ~ P B P que el & d e a&&$ w 6 : ctum 7

nea recta que partienda de SqmIegui se diri$. , . de E& a Noroarts huta llegar a la txmiq~j+ &l T M I ~ nevado de Lkanaur.3 1 h a j m á k n m i t e ~ ! m l aplada por. (5

el p a ~ b de Begw w fdg&ca, pcsl una dd del mVh'Q PP~QW 4 SdWdeiff W- .fi

a&a de h n ~ ~ o r e a da fijar e l deslhde c m que btemah para m m =

Debe rwdzwse 8

- a :m ,e- qrm " w d m a. fEdeds, y w I W Q m saor vqaw Jmm* fm* -f ~ d D ~ p t a T I m p ~ ~ ~ &

~~~Q~ as B&da,h&kde " ~ e I m t f i ~ ~ ~ x ñ & h ~ & s & b í a l i ~ ~ '.. - , Gmdhiana ¿e CpWfalit. d e j h

dkdm.-b&*, - F a d ~ w ~ ~ &-mar qm? d pacto th

.. t q w a 3 no d ddnde e, m $9 m p e &¿&&d8 off4~Zk& &X &QW&

: m q v e ~ % W m w i a s q p e - ddmdf&i~ hfivhi8 en4 fsriprO~i$B

. -m&*- ; k w ~ ~ ~ ~ ~ p ~ t ~ ~ ' partida de M a 1.f-, m tute gar ubjeko avi-

.&ir ,IBpijitW- la Rtm, W d cama

'a n w t ~ en- h &~rBlm,Q&htd I h h- R- ' a twa R~PI de ,mivi+

' ' EEn h nqwkian o 'qw d% 1-ar el pa* 4 , c k ~ a n _ ~ w Q e m m m n p c w r f t a e r l ó s ~

f txaioa g r w del W w I q C W ~ M ~ W I al g *-ra &-

& w c m . t o & p & m J a W @ ~ % $i pu &.~e d e* W P ~ ~ o ~ i r i a CW- '=?Wido pr?lps mbrm Qdana í @ia i - I Ii* ; - , ~ € d e w ~ ~ w ~ ~ & a f -

d* M .Gdktaa W-. -En m p a- . gl&&g-s * m kd&.m

W*+$ aedparI0 Genw puukQ Mdd wpo -- c-- - -

4ed i$nijqO'de@r q$w 'Cb* ND a. desnpsacc que ¡&i &-

*$m $e ior ~~~ del pote &M ' ? a m o b i t e b CmWm i~emdh, d v 8 o e1 errar &1 mapa 4e 08achma f M$#, multa que et&, % p k i . ; m ado pr la ' 4

M 4 %ha parque este pivp&íto %u ;: - mquwí& m & p l a ~ i ~ @al, y& qw I - ew Cardlilers j n t d a c a d a de da+- ; ' ' &aijwgriEa, mwca hbii &da rwn~io~adtr 1.1 aehsX&es&ainawaaaW% - 4 M d & ~~~ d zdai&m;iriwo. - - b

1 1

h21n p'-&a&~i de @biW* ' ' 1 kB@&j*&d&i~rr , w m b m >

. . EarlbWk* N:pcmmI que ' - a

m p & h del pam+ fmm a C C E B ~ ~ ~ &i- 7 di& h h e , m d a s \ d m m C ai&i i.- - '

bh, pma Chlk i la e m' que . se eagueatraa &m ~ r h s de %&O, Su&- gw* Catw, ??&m e a g a i AnhL@ de ,:y la^^ m?M% ZTmdit&wrr ae-esk. 4 1 1

mraima h W a M$. tqeti$iwa& parque emana a-$ aiaa 'tafs-

pDdet da a&% b d m h O F 0 h W9gW

una p& mas, quealeja haSta en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i a i d m d e h &?A

E n 4 w & $ p q $uehbmpw;&

a m y .- m m .all ' -.

.I , . t c

'm 7 -.m

-w- 9 1 1 - , '

>,: 1.. una.- de la puna porque esa p- .k] s d d o de s~gnrachn P por co&pieue2&. dedi& entre a p l b ~rrimrios i Ir &&a-:* ; :%

h j b que seha ~ a i f nrib a las e&puh&~ <# nw &l pm. '6 En cierto modo era escusable que &e m&- -71,

Yenio ~ u i k a de fijar con predsioa h d e n . = ties &io entre las p O e 3 %sli@atat.íq ya qg&l&, - -- d ~ ~ i r n =&a a%l deslbde e t t e i u l P de -- .: ~ o c p ~ i t r n t m e t a ~ l a Arjmthm padia hacerse de un modo ddinitiw) z h can- i;wren& del p& h i t rafe. B, p, un h e b absaJu&maute f-: de

w-tiba que rus thtoriors d m h & o s pw Jgl$

ama$ chilena no ddndan con k Rap&blioe' azjentina sino en k rejísn de h Punar gti d mto d&dóm sola Can Mviá Al h&b:d pa, dd a d i m & m m d ~ de iww WP COS~ 4 Arjem~* se ha refddo ineuea- tioa&Lementg a la Puna* que quedaba de &e. -

- m d o entregada a Cmer i d d a a su at+ &oioq*

Par& U- a una mnciden &a mis a

m&= abrw I# &minos usada en jd @O & w e . p i d-~tena- de qw'h hencia qne m 41 w hace d caro de 5da.i; - esta htiaimmt3te Unida a Ip h&dm, &L -. ddiada cm la AJjmima. > 1 1

Este desdhde ha sido SkmprE b ccúdwd - . raal b h l i v i ~ ; & lo ha wmdi&rn~-+d - 7

.i

riri*ha r4m&h& & W q u o G i l -

, '. b j - 9 ..

En divmsas w d a w se ha sostenido que matra e;ider%a nu ha eestde 16jm de r w - ng~er qw Wiae carece b tatatdo O la Puna de

I que la ptrteminrn de b i m eg

. . - . . - . - . . ' ,&c' b 5.9

nuestro G&ieano. si a hecho h a efactiw, t* sin ,a&'

una i2iñwda m&r&te eri el M.o wWW - $e 1a c u a d a . Hemos ss&ad@, en -%o: = m

ha sido pmibh, talo b qy i~ *n -'Qn ame .'-' -3 pUTita a p w las pddimci~f~es &dabJ í . m -

I@& de m abandono d~ m a k r o tA- 'A mi wflo, hems v i s i ehammk wstmída h dac- '" : trina CSpusb m el *do atenw, i

No aparece ad acto alguno d~ nyestm cam- = a.' - t a m í a qyr: pmda %gr b*Wadq en dB ' - a W t i, al a , W pueden aqpiwse mii~&os q i n e r n ~ & w x q ~ dtiwdela pmesidd l . '

$igpaadap@# &pamdel ~ u P b M u " * - e

& ~trtltfawm i C m p4~WiW .si lar d b h d o n h aae 1 2: . .'

gaetoi C m 3 ha sofifh b o c a m lkr@lm de, d ~ i ~ a & p a r t e d ~ ~ a g u ~ s e a ~ a ~ sur del @o ag I g m Tmm* la ,casi trifaarle& ; ' " de * r* .. 3

C - XD 18?4,.sjdo MSim &# $:m

, ! . t e r b c s . h Drnetri& L&k&a, nf*o GQ- ; .: bigipii ,&&t4 al de Mi, .cena motJv5 M . , I d&&araqua &lugar& v i d a de AUtohpata, spu

i. de la l i l ~ d b z i ~ u A u n q U e d ~ ~ ~ ~ W ~

especlí3 &h.W de Ata&nla, la! 1 - & loa tMm eapktdw w d

g c d

m señor M- &a ~ & m ~ ~ a , en k negdaitm &Uenr~k~dma & r895 p~wea16taai-aiiyend mhm wt4d~qwd ~ m ~ i k i ~ ~ m ~ i d l e 1 a ~ ~ ~ b & w ~ i # & b $!@M-- Qar5rr k M 4 &&# B m m* la d ~ e n e 1 ~ 9 & @ d B e i 6 h & e E e - * b . ~ ~ p 2 m ~ a daivbd & r e m & C W a liBPmu&Am* ~ C 1 P i * e ~ a d&zk&h&Bdí- *qw*m ~ 0 ~ .

D & d M h m & & ~ o 8 , ~ %ted?+s r n ~ ~ * k

4&q-rt~lijpwa;tmakw9 Wpta&arEo dg; Bu@& @.S i m c d d m &m 'dd t#@&~~i f eabalaur.de5 pakb %3i$W Qe@Lp e! 0 ~ t ~ ~ ~ d - a m h l%g&m&-

t - - jmh, ~ 4 w a l ~ i ~ a r j o h z i ~ - d m z d m g l ~ + p E @ e & m ~ & '11; 3narCadw m d d a*iafkm#d

3, - %entre Ehik i7bBv3a ca al Thtide da Pis S& en IarejXon baila d xmte del m e d c

7- m:%paR&d;& T. . Esto rmd6eata lefue U '~16 fiB hndo- u- ata^^^^^^ -r . *

h M e Z%BwkuD &@B lsi, p6r a d o : , xMb& d Ealkmo de =via ju&dhciaa

'

~&QP& -+S chh 4

La -ci#.da b W a m abser; - dioinas, i pma dejar conmm* Be d l ~ ~ # ,L. 6& en Symz d ,pr$adade S ds Agwo,dit :;.,

. . pim;

4 xBdyt m que nuestra Mi&m ewsim la si-,,-.b .- . . I

10, ha baba p t e m alganas có~&~acBas . de W t w priva& mslW ma COfZ wmr Mi- &(I ,de R & i a ~ Estwii~~, r a j e al &-.. mml de M* varia& *-'fle& del temí& : . tmh a@ &to&$ah, las mal&, atmta al p & t 9 * - t r ~ k 4 d % &dida ~M#,rnipwi,

w&m* $d 6* ,h. M- 8ib%dbEiSXX &?&a & l$: smm '

m ~ ~ R s d a ~ d ~ & t w k p ; p i h3-V pu, n*o -e, i*lu'l w w * ~stci:; b & o M qrnpobsdo E- 1- indimci~tl&~. de 1s m jm@w &z 4 u W -- s41mme~w&k**

.ris4 íu*r pa +=,.S de ~ # h ! k i n t r de&& S -

qwfmdmmE8Mu,b&,*~ dibOid¿l 4

m, *m$&3w3 10% h*wi- de d. ::q aindleth ,qt~dpbi&mde rL- 1.. rmpmdiaap~esw iaik todo cudksson h. ' p i q p w cuya ubiEBEIon @ impk d u b P b;

~ t + ~ f l & ~ & ~ ~ ':. . . & & d p ~ & & ~ c ie~$&r&-, ¤

d a awncm a m j M & n @&cid* - ' - pw autdd- lmlhimaw. -

Srir sepada ww n w ~ r u G ~ i s k r w dBbs mí ,A .

*k&mdpm@& trqjuli, q m d b s u * -

recta iaiS&mia i nw#@nirndo a su a t a ~ y el'damho de. mqWba de h h z h de AQ- - h &m d~ 41 #roui~ía de Aatoigaska ' '

dit5luffarak j,8& i 148i a irnkgh debate diplamLtimI

Laieidkmhd&~ h p m b a w a n u u - - .

ik --&a .en t16-d kan I&QS qhk '

uopdiahah duda-deqm i & h d & & & ? &= ~~ p e c dc 4. . .

~ ~ w r k u i w t e d e l a ~ & , x a ~~ Q&lkgw

f ' - 87 - & b d a e ; ~ ded thbqpa ~~ Waoa L Re?#dica ck %P* k#i&s B W p - & & & W U & @ W & ~ ~ ~ W ~ & W & + m w i &qm .F$w gdw .amw?zw

h:. R-B ~ ~ ~ , a ~ ~ ? b l f : i ~ i h , d d

h . es& hhi h . e m h m a 4tas M b m

L Srw&Pm&l%9ai - . .e de&de e m ,d B m ~ * ~ t a Ite h- - ~ ~ i ~ & m t a d ~ ~ @ ~ ~ ~ ~ &

-'M pf u m a&& %n@ndri.~rie&wa& &tw d mfmm d e i P d W ~ f i e a ~ i j h ~ ~ ,$a J% RtyWM'm & g h t h m m & m c h a &

; &?&Wd$&d~$its #&?&$&?-&

&o- QW@ Lltwlw@amia mdillrn, ~@$dwt~l, j W eja 2t ew@ibm

- *tal a-&aldeB&irlbbi$*es = la gran n%i~ta mqPm#i& &me M& das - 4 n m ' r a a f i a ~ ~ ~ t ~ ~ e l

a ' rif3mb & %no &e AhwRm. ' ~~~* ~ # ~ @ *,a 3ípEmaGa-

' b i m , pw d&%W 4$ h qr4W wW- ' . . - m a d d * d i b a q*

- . aalo d pmade kfd$&mi,, & b M & de, - ' j indo dediva, ~ k ~ $ d ~ que a& k" . . ~enehpmdwdeqd tedtmhaiviRd - I . de-petm b. ~ r a 0 ~ i n ~ ~ e ~ B ~ whmd

=---lei p&sw iwwdaab wbos e- - 1am!wagfad~)lt~~&*ws. wlwmm: * m a m b ~

r . - n' -

' I

F- . - - Esta iaterprehdon que la Id &ba al'-

& - no mere& olwrmzinw* la &?

anuydeate cuya jpiportimch m ha w'h m h& dabidamemire aprcpe'rak

d q d P ~ ~ n c i ~ u de Batiyh M o r *. dwr Tema+ f o d l atla nqaresea-' duadada err que. en trqmno p W #te- d 4 h e n pWqw:i., ' W i w a a S v o asisten* a I;a k h a d i su nü-5

*aja t&todd asignada a h n u m pm- &@la.

1. J t i d m b s diciendo: arearetia cier- I 'hante , p m BaIMa, la sincion de uiia lei

iqrevista, cuyo objeto es su te~~itoriq i S- '' ; e í . cd aparece CMe k j W o m m 'blohmo L

-@m dEC la efam Hat &&n #oli'hko i a&& ( b*, p., pruvisianrimente i cm arreglo ; 4 g rai leyas prreristenu~, L a m a d a~pacib A

-*a >&R r&cion a les Ilmites+ el sedm Tarraaas

wio hacia prwnte que d proge~to dtmb lii i'18&wMhcia i e2 drdcn de lap$un(brlíj.dn. ai ; ir2 #&~b i3rs hp, para t M- de 10s . . ;. >gerrjWos ocupados, i si bien que n ,-iprreqtmdiman con d t u d ri la linea divi- 5. &i, d o imporfabí a ~ a n t a t oprrrcion m. 9-a de los I n j m h , de que bhIa d .Y .m, dan& por realizada d&nithmmte esta

Q ~ O D , '& m& d Wnisg~ bolivha precisó este

r= r&h$ola a ia sétima subdeiqpi01i Gap8 limites sepa&& w a

Jos en las p ü m 21 i 22 u fuerd dsl Uto- oiFo a- de ia iiaupadm

QS a ia línm de de-

s W h 4 d.6 nombms, i que mmo IiauaUm ataban &&

gor d pacta de tregua i sujeto, por lepdaiipii?&h re, ai djiman poiíriZD i i ~ a t i i v o e- && por la fei. Esfas obsew&aes del R e n i p a t e o #g Mi*, dieron e nuemt @;wIE&& airíanud* optunidd de ajar 4 al-e dd pacto @

que d plcta de mgw mikm. 3 I;b-Re@-&

debes que me mkmo pacta .mpap&a -

.*S tqaiaba ppitiendcr que das;obmia & M i d a M e d temitwhi e-w -de &tar dectvbpx M- kh+rnetie

'C& sama lo,es el p r m o g w crea k p- vida de Antdqpsta, Esa d m t a se haHa mmnt~cida p d#r~~& &e t q p a zd md L q e I& Gobierna el &bhlo aatzmknta~ - En mmepta $el wñat Freire el Gobierno de ~ ~ i ~ ~ M a u t ~ m e m t e i , U+

tiva de P de iqdetu4 d $mj&i& dc* CWe & +B~FB# h dwxih~ p e IL &?!&a cf &&&&&,@m m l a b m a ~ ~ d ~ p a r a -S htoreses de 1% pb&zim h & b w oantinb gubm&b.r

Ems dsclwa&mes Be mdvasimitikwla se derian ao -lo a la b a de Akitma &a tambiw a tuda la r e i a ds !z a& situada d norte &l p d e b ag; Se qiP.ip-aba de este m d b d títuio &,Chile a h Pulrr d que dme mbre CoMja, d TW o &%&pir*~.9 atta

dd C#Z3l~& &a -8 'de mgta En ata rmata-ju~,es F rfePr: dp-

@a v a ha skña &a& cana m atl&ant& en cmm de nuestra & d o , - p h t m 5 h mestion m Ita t&nrrbm e- i piemsos m ~ a , A o-O jiii& &b w mntab. Zoi t&t& eutritgadas a i6&iie en virtud dd p& de tnigm, S£ sm de1 b m h i o de B&+, C m los ,mup i itdmi&W cdn suj- n

tu im da la reivindicd~a, porquel wrW di&, d Fmire se & en j m e d

ion, C a I t g f w & w M

Esfrauerite oir que si b

@w>~rror arana no hcim q r c p &c.Zr. i-a intwpmeioa que al. pata de tregua ,ha .dada n w a c a n a en las =os ante- 6bnneste cit J w . , En la coñferewia aelebda en 29 de Abrii de $890 p r la% aaom Barros Arma i a t a - *io Pica M! d@ constancia p r d& f imhs irque a1 lijar en .el pasa Be San Francisco el fincipb cte lo% trahjw de d d n d e ) acl quie~ ren significar que sea ese lvmr datreme norte l a frmteta que w p m a Chile de la Re* blia Aqenfina, sim q& U es un puntade &ha frontera; que si d trabajo dr: demarkm no %pro1enga par ahora mas d norte de esa Ju- &T, 88. C Q J ~ d o$& ¿e rm hcar e% t~m'to~h dtb S O ~ I I ~ E ~ S Bo&i~au, samcñ'& a iki &JEIW $wd$u& IPt de qr rZC Abd& 1884.~ En notar. de r l de En- b r%qa, @haba

el ,señor Barras Arami a su dega 4 m@or R$b el dmee que el semr Walter Martina hibia dado d tratado de límites cm Bpftvia de $874 d aceptar wtata limite: las altas 6umhm de la CiirdilIwa, i 8-ia que esa iritqretacion S& -6 %a la parte del desierto de Atacama donde existe rml i eíectít-ammte una llwa de altas cimas que *a* a L a W e & PA ~thHe- #mi a - f i n a Qai&ihu t Atamms. u -E:aaab trwripriw~$ dmuesttan que el se-

8&-331itm Arma camidera qw L Puna hr- &aprta h t ~ ~ t e de4 twtitorio errtmgdo 3..cHe m virtu3,del pacta de tregua i que te-

De&&emr & esa &we m p i d e n S#-

nos d & v m d h , d d g p &.itrq pr- que, al -rh, &S &m p phtm

, una cudm qug dmt~a lsre p m r i ~ ' . ~Isneg d J &&? ii&wWm& hace b~dtni- silde tos a ~ ~ o s .

J

- 7.- a.5 . 26: 5s' i - 4 ~ ~ c-madyap q ~ h ; '. ba Gdrimas i 3 Gai&nzo $r i%i%&&l wrci ml&bk& a2 g~eL.ab

AcepW:la interpretspcton que apq~$b: los di*m actos dciab que hsmm ,d&a.o,. era natuml q* se d b a tiWwmcion a - pais en la fijadcm de la 1inea.diviaoria VB se- '*." para a L RqMBSku ArhnGWII dd LP -9 . &s de &Ti& oc@udos i naJiaWMos ,jh . . CRih en virtud dei p a o de tregua

Podia m- por au- @erIa que nq . , m reguiar que d -p.ate del t&toxri'o 5- jara de un &O de6aitiw la lfoea divisoda .' con uná potencia atmjera sin rondrrir J - acto Ia nacioo que conservaba el dominia da .. 4, auque hubiera perdida h d e f i n i W & 4 1

po&aai. E o wplíca el hamiento que se hip . ,'

Bolivia en d potoco10 de 189Q sin que dlo imparte otra cma qua aEerihraf la i n t m .- cian que tan reiteradameate se ha dardo ak-

de v -7:

Las objeciones que ctpn motive de esta '

t a d m de Bolivia se han h d o a dicho - colo, mn, en nuestro concepto, h5jas de .ya% apreciacian superbbl de nwstsi.ds r&@ nes con &li\ria i de Iog mtectidentes dela qes godacim diplomdtim &tua& &mem@í en r%gs. -da en conjunto la ~hiadon hl't-G

de esa fecka, no tsaiendo mn&@$

1 En ' d i o , e s p ~ ~ t o ~ no h mumw bbjetadg p ~ r dw.errm que, a arlestrajukio, m

' WmiWe: lat r e t y f ~ a ael agblaaj43 pmde . ' m x k % p " ~ m n a e o e i t n t a d a b 7 I. la -fija&n d d p&mIeto sg como K m k -- de h m~ d a t a a h dmm~caa:hn,

- B inBmc&mezrk a la Puna & Atacama. . -: .

- I d -

de WWa, saa en e a t r w inaiems i -. Parece precisatb ni d- I q g u a un deba& c o a w e ~ e n ~ ~ 1% c%mili~~

wjarntiw i b~ihima. WII &m de h &kiwaim del -O

de treg&~w amffmamn alW&wu de Chile bttr B w m E* d w WCE&I M a e t , el a a~tatra EjB1bime en nota dewg de * u & $684. $*as *~iaciam de la mjk- &t tWWm un

m#wb QW$@&& &jeto d& di- a* &&AY R@blim~, Sothia I Ar~etltinn ; *pri3 w w h u b h d a & 3pequm& 8- d awEir, d s m &&&la a a& d t d - de la &m, sef-im sin duda % p ~ p ~ i & k m de deta-fle d e m de- l h m u n m q n t e awqt&. T d e pme~~* ~rjmt1aes acr apaxmen fw ea ti1& ~ # r n a W de lb Bv%m ~ki.lrrrrid,& las? &x&p -las+ ei fueron E;1w a-q%na&@ dq.h de k d m de agwlde$ lupfesf. 4

Fw e,l cmvntrwia, m~&~&m i&tlfims @;is-3wmwmMw- a* al &ts. F%riIZ h& qpqado al departa- m t o & F&& Tañaws vista que en ~842 ddbjeio cfe dhasion cofa €hile, peto m can fg RepYblioa Arjmtina,

Este no ejeieach jamm jpttididau efi e- h p e g i al re-a, faspdgdus de tdaa las ~ i - ~ h ~ u m las ajen t inw i bo-

- 6 9 -

*i~arxos, han n m d o d ddinde iyi 13 cm- d3ietard &&%&; ien w a m h hma

, , uiam ha qw&o+ maip 9 - ~ ~ &la d - . h- I W B ~ & W -ito%b

de la -8.

c i m m * d a s h no le&tamia deufiare&maciwpar pazte (%& ~ 5 % p ú - blka ~neftsttm aue Wida rapa& .i a b i - &*$a m k6ur4rn aw ~ l w d c a M pe- sur@ &E@W da me i gueW pw*n

. no te& %&md de dhaW Esto i r a p o r t ; x f a a r p r e e & k ~ m t ~ d n a w o de su d ~ & a , m wm quw alguno miva; i e n 0 ub0a)aw mmp4wg\ #$&que*

- q e l a e w e a s ~ D . + u a ~ b b j f t i m a . d r dominio, &e&&@ .tsqw VE ~~ ae tiempo.

-. M abadóryxr de & wwilletis: @jrnLirn 4e , &m supmtw &whm.a Ia BtíplmMe de - Atacama E hace tmss&gnificatib~) marninado

,. ' el debate ~ & m %m uwmmida~wn BoIiuia

, ?hade 18~5, Em riatrsraf tpg si d a n dudm

, - sobre el demíni0 Esta r e h , e w aeasri- ksar@a en el :I de $m M e , q*

j e 9 d de1 10s dos p á h . ];@m dre m, el Mtijio ea sur pm-

on la Audiencia 1 d iiirreinato de &e-

El debate dipl-ico sobre tos limites en- esm das nacirsnm iio tuvo, pues$ reiacBn

M&Q Baptiea en una s d s carta diri- '

jHa q La de 3mm Aires, i que ha $do viPias veces pblis;Pda en Sajantkgb, i el a- Minigtro de &&vi-a en ChEle, sehr don

prae~ i tda al Caiigresa &t su pais

Rtiasi, puesta que ea sus a u a l e s . contra Chile no invoca titulo al-

BaIivia, que a a ~ e m o s ma;s ella d a se a& en un titu-

m i d o que pudiera rastrear de ia inwrtídu@m %zLh--&-*b* cu1cmim elp par d.

E & & i l ~ ~ m * d ~ s l k h am drsl a w %&%a ña de aprtciu M e kmgo i& &jedv&s dela nrsgadadan arjentino-

i bii~ihw q* 630 djen a ese ti* 633s p n a & s h m $ceIqw n w w a 6

ieiaern&&d seria effmem, a' N ME~F~WW m 611 @'& v#WJ*$ .E!BC&@@~

~ f 2 t m d ~ Gmgwe es@& ~ s ~ ~ o

m Wpdi & Smtrudan: **m& ,I2&kwaQ &' Ra k FEEa'SrrorWl, B*wf%&&ti. &t m&gau &aiwk &U&

& Y 2 3 E w e b di'enimlqs, *QMaTI"t% Wmw" ,de lifpjii-

e w p ~ t o o e ~ & s w i r s ¿dbi$&ro& &le> N&&b si& i9er&hr2 klphpfikJIr 1

$La r&1: d&Ja & ihq qve incorpoda Tarta a U&, W @32ytad1 en iW par ei

' W e r a o de -e &&riY& m 6 de &bpg; pw d Gobmadar de: '-E, ,'m91 24 de *o; par el ~ i w & Ln.nbsi P 3-i d á U v ; i pr autoridad ahwiab, . d 1 JanW

rEl fw&mmt~ WMhm p igvoqxfe l e d d&&h, fi&i@ di3 k d i mmity- ' 1 don mciondiWhl al 9-0 i baja ,d titulo d~ 1% ~mludiioa por la uidepmda- da, que wmm a CWe, kl Wmgd 4 al Pa-

jmdza nos ~ r a & e ~ & a c ~ di1cltmm>** jan de hacer sentir su inRuenda aun en 1 - e tadbb mas d i i p i d o s , que m ie &si arr@- d a s a smr4frc;i.~ 1- iat- phmen$@ de su p& en arasde nna mal entendida meL m W a los vencedor&

Nuestra poli* imka~laeiod, lenta i va& h t e en la mlucion d0 las grob1em qm dej6 pendiente Ia pma de 1879, i nuestra tradi- '

donal negliimda pata r&%tB:corhs ~ h c u l a s que por el i n m b b bsfendidb de Balivia. ..!: - de~ant in ir la tsuerte~e~te @aChile,ha- biaa de 5cilitar la amiori da la candlleria ar- * L ' - jeiitina, por manto d gobierno Wit1anio es- '. taba n su vez inmesiad~ en buqear el apoyo -, mural a maWa1 .l aqu& rsacian para d u - . -. cima- sus ciiistimes pendimtas c m Chile. Estas cmfdwra~knes jenedes Wicaa, a . ' "

nuestro fitiah, el almnoe de la n&acÍoil w- . jantíno-boEviana empezada en 1888 i temi-

- . .

6 en 1895 i sirven para apreciar el m4ri#o '

Be Irw dt* que bd akga la &publica As- . jwtina sobre lii Puna de Atatama. - . La cnation de Wtez pendiente tntm aque-.

llao dos naciones fue M b i h t e zaniada porw . .- ;: la Arjdina m el tratado ~ e b P a d a en %e- .

ias i Airu d r I de Jtpaio de 18811 mtre dan , f

Santiago Vaa Gu-man, Minism Plmipe- . - 4 - ' '. -= eiatlo de barfa i don Nwberto Qairr~aCw ' . . ta, Ministro de Relaciona $steriarwi,-iiie LIr . : a'

C':. - kjjerrtirra, acepmdo &es pqh m . 4

. ;"irJ

' ,gwaegmir&dicho grado Imita= btefsmai -elp&onuxg dttrh h%dBé?&$ry 1qpLi La tdminos mtdmes m suhbte.mem&. - "

gUe Un if de TaftontemarJedtina a r e terPit6tiosdcy- - m$- pm CM~. mbago, ~o estu* , .7: a t a 8 de m &dan, 1 d f t e t a que ellb5 . . p d r b tener me a I w e e . - h q-a w ~ i a ~ o , punto iaicial rhl T

h d t e e n d t m t a d ~ d e r88&eem&&a en . la cordillera intmmúia, en el misano e& namientcr r que p&emcen ihtdaya i El &m- . ~ a n 1 g u e o i i a ~ t a r ~ l ~ s e m i a s d e S a - - piden. si asaofiiera* ese pam po hawa -

fijada clara ni calvez exactamente esa 1Cnea, . ' " pro rnvehria d proptki~ da &$ar m ter$& t o r i ~ ~ j m t h 6 tMa la Puna orientd donde e 1 - . awentrm lar mas antiguas pobhciones boli- - , - ~ d c a q t r e J t d t & , ~ b 4 o m i p , don & Chüe d o sobre l a parte ~~ddmbl. '

Es& sfdrmauia M, sin wmibare, a#admada, .' i k que hoi rije entre dos pises as la que ,con-

a 6gna h lai a jenha Sta- citda, i que &E- .,

q t a pw M de 15 d?i Setienmbhe de ZB*., ia @mula del Cmgrem ajen& a mgoi

indehmh* quahd1pmolilex8Qip+a qtm en d a m abad- lw pu4tas ,de x w r h u ia quehda dei Dkblo i a r;i -' &ia Car&&m ñasm %palezi, pra.ws#M&s

'A . , 7 . - - I

I - - -! a:-:. - 1 :

- u - ' * ?.A > -

cle amplíar, no de rminjir su '-m sariai. Asi parece h p d e l r ~ e del restu da y , ~~c&us* , v p z a e ~ u ~ a 1Ilegadhh- a - 4 Sapderi m ~ i 5 a &a ei miente fijando J '

~i6m &Z &pdblh h j e f i h cdn ' Bolfvia. - ' En d pacto de tregua, la Enea divisoda I

vime del oriente Mck ei midente, ywndo p r Sapdwi; en el pacto ajetino-baliiriano -

va del e d d m ~ e U c i a d oriem* p-de por '

el Piima punto, h que iadieit que el d e d e - q, iwj&eieo se b i o m- ea h cadena de . m@nWa que a$t4 mas al accidente de ks aa- . rtanías de l.

Sin embargo, no SE& aventurado llegar a : ~ ~ m d d ~ ~ c b r i q s i s ~ ~ e l h - ,: ts rd~ arjeratino-balivho como sujeto d &O 4

=mor de que &¡ecid e9 pata4 de tregua, pm- - . que ea-s p h b W a iaapprtancia la refe- aewb al dwinde n9toe & la R~ptkbEca Ar- jentim mn 3 o M mmo continiiacion al miente de h iinea & ~~,

Son interesantesa este r tqwto h Wabb -

informes mienkmente pubH&oa, que prp. .. ~entd al G o b h o d hjentero dain BUejandia~ Bwrad, m jwiie de 1884 i Novhrnhe de - ' r 8qgl como aairnism la so6m &de- . sic* da dhcr r del misma autor. ESW Md , ; hjmi del mor h t r a n d cciastituyea l . &-:& meros i los mas impartanta estuüim ds'to&py hs que se tozancon h b :&:

C . .

-:w- - - 7 .

&t- P ~ P *.-&,de ese Z ~ W Q el, : Ea saWo que ea Ea m @ W U&

bolivianade rS84hutio m k d ~ & ~ W m d e - un doble e m j m 6 c e . Se arqd m ~ n a qu~~eate m p m & a a fa d-

-. : ~ r a d d a ~ ~ i s e m c o n t r a b a i n ~ t o ai paraido 23. D W ers~~~tser hasta qu& punta .estos -w im iaflvido en ia fijacion da 10.

.. mite del t d o wjm~-beüw~tr , -7 Que hiiba mm: ea U&bh+ ptw en t&

l~-modwarí-, *al& gi: wdnae d d ~ ~ 3 i ~ e l h ~ ~ ~ b ~ n $ e k ~ ~ c -

: - eiun de dicho be^ cw (bf p& WB alte Be . l a ~ $ i : ~ E o * a b m O e ; $ a -

Fa e%w&c%r f p la f M i r A142ttahida Por 7 dCmgre~a&mtmem&itrz iWda-

' ' rnmente deñnf8o ni p&ia &r a este p a i ~ , . título -o que &nw d des-

pues &e ese pacto: baa ~~ esúafies a .l. su ju&swari.

' La btelijemia que daramente le h n da&

- . ea ew fhi- demp0s.k w d k % a a e e n - . i W+m so10 ha vedda a m b k x s e

m ( . . natauaamnte & aahs privada& en el ~~~0 debn* a @.re 3 rt de ~~-

i %m de 18pt;entre 1 9 seW& D á r i h R d a i - .Emet&a Cm& I - En Ese potacoh w &ja consta~cia p r 1

-a W t r o & quk d*is &@b&a, 1 ; .@e Bolivia de& salvar p t e los dere*

- SbailiRisr de Atac@ma, rdSdm7#-&,)a>

a& r Lc &&*MI aa d tratád6 &'~~qg,!s$ . I edje d &bkmb bbtfimuia que dedare qy#- ; r p r paw algimo ha sometido a jwisdi& -- Wwki, ni mnsentido m la ompacim dej tp frito&$ d sur W pmkh sg ni al oriente de Ia IM mticlinal o de 19s altas m b r e s de la *arimtwa de 10s AndwJ.~

A astas dedaradaes tna e;splfcim ael Mi- nism arje~tincr, el repmentante de Pdivh se .remite a una fim enviada prrr el elmar B a p I

tista a h aqiUería aijerrrb el año de r8ga;. me pramIo el PtmipntatnFiario arj-4

tina mmkhraba mmn menocidas a Iri &PIS- blka Arjenfhia atodas las s i e m &tu&as al

-

arienke de la líaea antklisal i d sur dd leio 23, d d su irrterse*d ~ a n d a hasta: Sa-i.9

Esto importaba pc* de un moda ya mas .- espreso ta tm$fefe~ci;r de los t e r r i th OGn-

pad& por Chíle, dtxeamdihd~aede los ,

1- que por nuwiba parte pudieran iavoczgsq '

i dbndde a los tmtadae de la negoda~itm arjenth-bdi~anaun alcance ffirui&eatamat;~i~ ' h t i i il nuestro paia.

Bolivh pr&&a de la ocupaalon d i * - . ch;ienn i $%rogaba de au propia autaddad d

na dtl Ataama, uu Jas mismos m ~ m o s i . q , - que e&mgaba, a Cfrile por los tnitndplp %iq m : dei &yo de ,895 sin ~ i r n ~ ~ ~ algara, m '

-- . a ' - *

. . . - ,; . - .- '$g:- m

re&m que a c ~ ~ w m l e h g ,&.U &

u RepilwcaA$eafiq ,por su p m * aEep. tdm s ~ ~ , & i a n de tedt0150~ que el wdate

,no, po ia , SU inw& dimtamenfe: e i ~ b

Wp&to a Chile en la a i t h de guaca !I '-.'A' .a@amda pero existente en que hasta hai se . aGUedtra Bolivia por el p a o de hegia. r ! I esto rncretmetktte, mmiiaafe t r a e k l 1 ' : en quese empleaban OrmW -4 =km- -.l & pw notas rmzvadas& -, we.m

i i e ~ a m ~ d - t ~ hf p&, qeio CBZ L.. mrr cscqante d%l, twriearh, t t d h intera en d ;, {h . ma.aate&nimto del estad^ de mas creada p r . hguerfiader879. \ - Estus -a est+ pws, desiha&& a unir

ios inmma de Bolivia i k &jen&a i a p- m a r un hth" en d momeako qne -3

. .has naciones quhi~mn llevar a la p- 1% :. L4xahtd~ d&radrn' I '

m, - Sin embugo, fmm$a ea cmhv qw aun- .* . gue este m d o$+ i e¡ dg&5u& & esa d - 1 qqpciacion1 aun en J pomolo- 8s. 1895, cae N;--

- \ ;qnphmtm fdmulsrs 4d&w&a&s na&idm * - ~ ~ ~ ~ r e m & - a l a l i n e a ~ ~ 1 t i ~ d e l a p A 3 1 - .':= -- i d @ i a la u b i d n da Snipderi, que p* cr S, , &.r contestabir la rplimcion de m-

- ;wam '4::-, , P.nój.rui * @rmlo &s,nibmi* í

,$, C'L '-'

L . - 5

C >

L

& ~ " ~ g a s . i m & q , $ & p ? & p & ,

na i dvez un mbajo de n f ) i m @ i k niti% pp;risttm& paga ~ ~ m - ~ ~ ~ , B de- q n ~ la aamihrk bhba, qv

dduda&uaatsaia un ~ ~ W ~ . de q a d b l u ~ p e a , emp1e;ika dd-w f h ~ ~ u i a s mg&s m la iijaeioa im desl i*h de b t d t & eddbs, para m m w el -

de mtdnjiresa mien i &=una rechsacb &1 G & m de C&. Asi a Id &(38 se esgkicm 4 s SeFmium mb-igw m- ~ p d ~ r ~ & ' E f o I h i a e n d ~ &Q Rocha-Cano, i gor su phipoteaciario ai Chile en d protodo Bartm &rgoí~-Qukié- fPt5.Z.

E&& m p h d alnm de 10s ZmnteGi -

tñiaes, d e & e la Re@bfiea Arjentim les misma tewitmhs de que ae desptendi@ pwelpaitka&tmgm ique t m p d aG& ens!loippWad psfel-O depaz da t%95.

si los @usm dipddtiG05 de rS'g, ~ f l ~ , , í $390; imprtaban una tmhmch de h de Bolivia a hv9r de h Re@bEi,ca &jep+

,&

u -

' I I % l .sr%g-+ f . - - - m-. - -

&& a&&&& Li 6 -w &tm.eme ap shr *d- . .

* & l a I d ~ d & h -._* quese md&m -&w qye

*a-

. .

:, m no d q d h de la vehintpd ds BalEria, ~1 i @ mwapadm se bdi& ade- ampara- :- L&-prd pmade mf&%'wpdiae *

d&#W Mwioa, qe; dF, cl 812 a;o- a* W aommhu m a p&t. : ' i ~ * n t ~ h w e i a n p l x l i d Q ~ a i s í a ~ i .&r ñawr c e a r p e k m t e k mupc*m, m- :!- *&$ p?ac&~d'T m p E m v & lm

Wt&p de N. ae -*. u e&QS *$m$, p w , por pae ge %E- *,& &d-&~L*,hi- iwd6nL& m #atad@ i k w@maCh & 1imx9 i k d s s : u E & b a S r a s g ~ - d. S o ~ a j m .

by$h mes dd de* i k a -

. . tmwm&&p

p . ~ . b g w w a &&&h. --!a-* wda adq* &.aste d o ei &mi?

d i b & m S , t ~ q g e i ñ n p & p o r d *m.

hecho la &&adon de defenderlosi nmp-. mrOS, o r m , M m m p r o d a dedoja.i Chile de q d o s lagares, la qoe M @a ha-< c u r s e d m p o r l a h ~ e i o p a ~ m a ¿ a o p o r d '

wmdmhto voluntarh de este pis a h g r ~ - sien de una p w & eawmjm. MQ aunamos caw alguna en q , dmtxo

de u9a W t d n de paz, se hapa & b d o pactos & esta wpxie, i nm p e c e mui diñd que B p d i m pmeritame m 1s futuro,

Atendido e1 progreso alcanrdo p r el dere- Ctio b a h a l , no es de esperar que una r s a c i o n s e e p e a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l a s wnmuencias de una @m, cediendo n una pa&x~Qs *asa ktht&s que ha ger&&, ni wrs de s v r ,tarnbb que niqma aacion

cesiones de esta dase, sin desviarse de los &be= que Ta n w t d d d k i m ~ i sin ata- l a de~echw que se rderivari d~ la id* pendemía i la derafñfa de l%g naciones. En apoyo estas Ikm podriara citarse au-

memss spiaidaa de i e t a d h disxinguidoS - de tdos 1- tiempos- i de todos los paises. La . wudiciaa en materia tk derecho interzlacb- nd es sumamente *a&. 3aseaBa para el caso tepmduck una @ i o n que &be tener pfa & -a la autoridad que entre nosotros tkm don A n h B d a

El tratzidim Cblm Cdvu m la c m d & obra BI CaemRo &kh iplfELkiCO contempla precisamente d

p;I be ia negoAcim n r j e n t i n o ~ p i ~ i lo resuelve en los tihukm siguientes:

d e g u t jurispdeaeia intrmacicinaf, pa.r [ ' cbderit un Utuío emgleto, son indispania- ' L , b l a la $0~852~0pf i el derecha a la m u +e- . *da, e l j t c s d m i e l j ' s r s k a m . Miéintras ; dure d período de k p h wirpaeion militar, - eaos dos pineipicss m residen integramente

ni en el ocupnte ni en el poseedor orijinario,

i puesto que ni el primero es todavía prbpieta- rio ni d *undo ha perdido L posibilidad de k g a i a ejercer 10% derechos de tal; por conP- guiante, h @ m n c & hecha lap. dos m pwe& set sifin iwed&&.

a &Para qua este vicio r d k d deaxpemx, ~urt .p~cJ~ e& e& vena'& pazkm ~faq'trita snc Bmef cio & i c u ~ &zmt es wtc~sW 4w agdd k y ~ m$¿- j t ~ d @ Isr m$pn I*iz cgsa ocr+ah; si es el vencedor quien miajena, es nemruio pw su ocupacian sz haya canvertida en conquista formal i ddmitiva, ea v i r t d de m tratado o

- por cualquier otro amedio que el dem~bo inter- &mal admita como ~ a p q de traskrir lejf- h m e n t e la sotreraetia. B

Csn d mis= derecho coa que Bolivia ha cedido a la AEjmentina todo o parte de h Puna de Atacama, podría ma% tarde cedm ei terri- &io dd Taco mn sus ricos mantos d i t d a s ; i jeaeralizando ates precedentes, Espafia Ue-

, @a a mmntmr un arbittIo f%cil de eludir b Cbmecue~&s de su reciente desasbe, cediendo

a dgma p&* snse C u b a , ' p p ~ ~ o ~ .

Eicascrderinoi auava c e a i o r m d e ~ posf& ya que parea? que las mpriblim sUd-am&Gl no hm ? l b m d O todavia eim; d s d e ~ ~ ~ ~ m i r a r estasa& mma usa vioiadon dei derecho de las uacb nm i r0thzar1m a n amjfaen cam & prsl

rri#do$ ~ u e no powa i, b que n sin 1311th aias h ~ n r a q no habria eiplvee &-que a+ taa. Mi Ja q i n i ~ n p&bM@a de propios i e- tragnJ ~wdensrria actos de - A-. EUG mmtraq prohbbmmte se mncionm

~ ~ ~ e t o q u ~ ~ taidoesQ3 ha-' hb, es un antecedeme imptaute para

riitofio, r e h & m d ~ con hs p robddlidadm de us wflcto Cküe i la W b h Arjm-

de CWe i aun no se. ha dada publicidad a la.

aarios, que Itss pxripGi.0~1a del M- -m

a trazaruna lfnq .Wmia eatp M$&.: sesi limitr8fes. De este m~dici numh a b W

-ea& amor'&da per la dip-a, @.-

j d w , b mal ha lbgrado d o c n k m&ion m' el terreno que la era mas f ~mable: - ,A

Buscado h dudw en 1 trazado da, una ' ' b a de dmumci~ti Q frontem, se ha ate- nuada, si es que m se ha log~ado Bvitar, ia mestion p i s i m a de derecha inmaciomt i, d d a de nu@Stra mpaaad9 gor un trrihdo vijente corno M d p tb bgua,

A h República A janha le eonwnia d r '3 im debate de csncillrriis sobre a= t ~ t d m , -m.;

porque no habrk pdida ~cnablpnieate ws- ,; tener k vaw de h m s h que B o W i k . ,

hizo de a B la jwMc&n d* -'.

W e , F b t w 1g du-P en este t m o . l pmdwla, a* eudqur á r b que tuviera

'

qae fallar con me@^ B bmwbas de 1- n - . rmWm de &&o bitmnacioaal i a IBBI , pocedwtes autohcbs 6 hu nadnes en moae a n k h g ~ . dd

& el terreno de simple demarmion de ;, fronteras, emcuestion a 10 m&nm queda como. .' de &er scamdariq p que au&m &- b i m o acepta que m d territorio de Mil-

*

gasta &te i debe trazarse una lmaa qus se: pare a Chile de Ira R@,5ibEca Arjeaairia. . .

B9te & un mor, e u p con!m&*. m 4

egphyamgs ea a t e s arü~ulm pet -tar m=&

#e pm nuesm, wkrn9 i h&er ,la, &+ara que S& ella tratada en s&n Wr&a. * Prww-, de esteaspto&b mdoia, Eegainm pnr n u w a pa&e a las si-' @&@3 d ~ b h i e ~ :

I.@ ZQS tituiw de Clde ai &dnl;r de la Bma da &-mi wmt vagm i &tlt&h .emo kmti B ~ ~ d e bqtI* ,W~ 44 dt'#oss&i2tik de r 81% se redimen a m*lar-

:pose&h -va de lm lugares no ee uwesarh :, , ,s&a . t M r n h b h % .- En a m b i ~ , b *úbk AdmEaaa ñ& 5n-

- Y- ni p d & iavoozt titi& a@na d~ wijm ., 2 .

, wh&i, al da* m *im, ; , - z? titul- da Ghilgi p&& sm h ~ t i - - - , * entre ;I i t i * f m A t o , !ambo5 han

pmenido Iwg &bate &pbn&iw sobre dkrmho d desierto de &asma, sín QPB nw- @,SE h a n de-;& $i mm& pwch b m t e n s h t&~'ritarial &e este &&&c.

~a a ~ ~ b ~ i c $ k h t h j g m a ~ k d h m d a n i c b n , ni contra W e ni mntra S v i a , Bobri~ daecha d t& o parte.,dei d e Q-, wndmbiddo asf en 81. he&u i m ~rad~o~como territorio $WO a su d d r k

' 3:* LW tratadas &d&nxkts $rlm .@Me &~via para p ~ e r tQmino ra b miri~ de @&P al d&&~ dia -a, f$in'*@ni+ bfMeatd de Chik dhd&e ~'~~

' d 'i

que d&m mkodtnada la dwrw- a o* raciom pefides ddieadae d wpgplajas. la opmionai -0 pmctido en z % p 4

si Men acepta caiairs estabraidd sia cwwab'c- ,

&m un limite orkntai, 4e p m h a &mimapie- ' . m qvti m has sido kit3 & ~ r a diseurnd fonnalas&rlte. En a s o que eskm w d r r s dJmn . f u e

-

detmdbrio&ChiktaE%uak&amm+se - habrizi remnocida por el hh 'd do- minio da Boiivia sobre a a rejim; m ningun -

el de la R@bljca A+&na. 4'8 C m mativu de la p m mm Chile i

Wivia, ~~ mwmiimta d d e w &L

r2inn8& Atacama ~ 0 ~ 3 0 a m p r d d a en b e 0 ~ ~ d a ~ b ~ a ~ ~ ; i C h i l e - &&wmente, h w@ cgn w h b m mili- mr4;BB

~ a ~ n n o ~ a ~ p o r k X e - putrlia Ajemima, ramocienda ri%i que dIa se referia a t a i t 6 que no eran de su do- mido.

5.. Fa el paeto de tregua de 4 de Abril de ; 1 I 88% W ~ P W v h o i en qw la Puna de AAt ,

.ama quedara en @m de Wb i s u j ~ a a% '

réjhen pQh'th.i admiaistmrivo, c o w d res ,ta del k r s i k o r i ~ dominado p r n m arfsrs; . - . . L a ocupa&n miiita~ se mnvirtid de este m&- . de UI ~poa&ori leg&mda pm ua pacto de dtt-' mdon ipder&niaa, 0bIigri demmsnm a 1m mmamw f qm = puede *r B w p

1 I* nasj'012es sbimnjaas sin z m b r ' r n . & S m $ r p ~ * .

I Chiiib time, en consecuencia, r"pecto $e

un;i p-m anaega ai i, - , ha ejemida @bHm i ilememerit& &te w.

cko, i n m q o d a a aua+jimaa&d~~ri~~ esot da $rote&a al mckiúeiiwiw alguna de la Rqúklica mi,

5." Ni Chile ni Bolivia p e h dtmr par m 6010 w'b3ttio hs &ctm del p t o de tregira, sin areir el de perra qw *en &ud de

&l territmb a que w te- es uw vida- &m m a d h & i W W a h de &&e, @m, La weptacim por parte de la Bqxklalica &-

' - jeatiaa s 5 g d ñ ~ a un arapm de @Ha vidakion C

. i una prstneian L mnqmista & territorios

t* que M mentran bajo Ira autmidad h #ae. 7.O a 4 ha WMo qwurarse ol nidwmr

,esta eaiou m sola par la forma en que sn h . .. b h o i el objjem que M n d a $6 pr-, k

' no mz$ pdd@=to p r el gravishm p - .cedenw que re e & 4 b k ~ 'Gfn acto b esta da- . .

se aqtado o p k s t a puede h p a b m= ' M e un p-*te para la péitiids d d resta ,de la rejion entre& a Chile por el pato de i n q g q mmp?&da asi k contimidad de mes- tm ~ t 0 L i u .

.dam En c w de aceptar iu% arbitraje * e mlpmemion de dominio ampuad~ con tí- ; 1