Apuntes de japonés

8/18/2019 Apuntes de japonés

1/71

APUNTES DE JAPONÉSESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS DE LA CORUÑAPROFESORA: CHIKAKO MIYAJIMACURSO: NIVEL BASICO 2

1


2/71

INDICE

もくじ

目次I PARTE: LOS APUNTES.

- SUFIJOS CONTADORES 3- INTRODUCCIÓN A LAS FRASES FORMALES EN

LAS CONVERSACIONES - FORMAS DESIDERATIVAS !EL VERBO "UERER# $- PRONOMBRES PARA NO REPETIR SUSTANTIVOS %- ENUMERACIÓN DE ACCIONES& ' (て & ' (てから & ' (たり )- NE*OS COPULATIVOS EN VERBOS Y ADJETIVOS 12- EL PRESENTE CONTINUO. LA FORMA ' (ている 13- POR FAVOR& HA+A... LA FORMA ' (てください 1,- LA FORMA ' (ましょうか . PROPOSICIÓN DE ACCIONES. 1,- PENSAR& CREER& TENER OPINIÓN. LA FORMA ' (と思う 1$- DECIRSE& DECIR "UE. LA FORMA ' (と言う 1%- LA FORMA ' (たことがある 1)- HACERSE& CONVERTIRSE. EL VERBOなる. 1)- EL VERBOできる 21- LA FORMA POTENCIAL 22

- IR& VENIR O VOLVER A AL+N SITIO A HACER AL+O 23- PEDIR Y DAR PERMISO 23- DENE+AR EL PERMISO. PROHIBIDO... 2/- LA FORMA ' (んです 2/- ESTRUCURAS DERIVADAS DE LA FORMAない 2- LOS VERBOS AU*ILIARESてもらう Yてくれる 2,- NOTA SOBRE LA PART0CULA CAUSATIVAから 2$- NOTA SOBRE EL USO COMPARATIVO DEは 2$- EL CONDICIONAL 2%-ても COMO CONJUNCION ADVERSATIVA !AUN"UE# 32- PONERSE ENFERMO 32

- ORACIONES DE RELATIVO 33- POR DÓNDE SE VA 3/

II PARTE: VOCABULARIO 3

III PARTE: KANJI

- LA ESCRITURA DE LOS KANJI //- LA PRONUNCIACION DE LOS KANJI /,- LISTA DE KANJI DE ESTE CURSO /$

2


3/71

I PARTE

LOS APUNTES

SUFIJOS CONTADORES

O45678 P5987;8 O9 C78;8 ?;;;8

ー人ー番ー枚

123/,

$%)1

ひとつ

ふたつ

みっつ

よっつ

いつつ

むっつ

ななつやっつ

ここのつ

とお

いくつ

ひとり

ふたり

さんにん

よにん

ごにん

ろくにん

しちにん、ななにんはちにん

き!にん

"!にん

なんにん

いち#ん

に#ん

さん#ん

よん#ん

ご#ん

ろく#ん

なな#んはち#ん

き!#ん

"!#ん

なん#ん

いち$い

に$い

さん$い

よん$い

ご$い

ろく$い

なな$いはち$い

き!$い

"!$い

なん$い

M=;8 @5G>78

E


4/71

P=878& >;6;8 >;8 G;@ 5 78

;878 @ 6;;8 5 8; 0 !はい# 85 55& 79 545>7. L;8 765>>;8& 59;8=47 1 !2ん# 85 79;& 85 >>5; 7 69;5 7 85 = 9586;9;65. E> G5G7 =7 85; ; 5=; 765>>;& 77 74567 ;>;9?;


5/71

5> 8=47 1 . C=56; @ >5?7 59578 >;8 ;96=>;9=5;78 >=5658 5 569; 79 >; 596;. V>= 987 ;8;


6/71

AG79; 578 76978 545>78 67;?7 8 5>;79;54; 5 >; ;659=79& 7 5> 5>5;;9=7 ;9; 795?;8 ;>;9;87956;8.

A: いら(し3いま45何か%さが

]しですか5

B:しN

^い_`aが2

bしいんですが

A: ながFで

cdとはんFで

$dと?7(.L; 8=?=565 9;85 58 76=7 8=?=565 ;6>7 !59 ?=; $# 5 ;67 ;>;=;>;7 799587 5 pき !すき #. R58567 ; >; 79; 597& 6;67 >; ん 5 G;@ 69;8 5> ;;659=;= 7 585 が ;=;78 5 9=597 ;9;


7/71

79>;9 ; 95?6; >=565 ; 955 5555& 5 >7 =597( @ 8;9>7 77 5> 597 '5959(. A> 859 ;?;9 7 5 5 ;865>>;7 859; 5> 7>5567 >5;9; & & 5 4;78 5884567 @ >>5; >; ;9; 7:

くるま

) がbしいです "=597 7G5.こ


8/71

T;> @ 77 ; 74?;= 58 >; 78 ;7 75> 597 759.

{wる (たwる) afirmativo negativo

presente {wたいたwたい

{wたくないたwたくない

pasado {wたか(たたwたか(た

{wたくなか(たたwたくなか(た

S=5 597 ;G79; ;5567 ;;9; ';9;( =; ;96>;V. I?;> 5 7 886;6=7 7 85 95=65 @V 85 7=5965 5 >78 977958 '7( 7 (5>( ;865>>;7. O697 545>7:

しN

^いくるま

) とあか

い)と 95=5958& 5> 7G5 >;7 7 5> 7G5 9747^いVがいいです P95=597 5> >;7.

%


9/71

ENUMERACIÓN DE ACCIONES

;# LA FORMAて

L; 79;て 6=55 ;9=78 878 @ =796;658 @ 55;9578 79 59 5> 87 7774= ;9; 5>;;9 5978 ;> 778 ;;7 @ ?9;586=>=;; =8; 79;て. P;9; 5>>7 ;78 ; 59 ; >=86; 7 >;8 74?;=758.

I==6=7 F79;て F79;たり

う (て (たり

くいていたり

ƒ いでいだりすしてしたり

! (て (たり

„ んでんだり

… んでんだり

† んでんだり

る !?97 I# (て (たり

る !?97 II# てたり

L7 5 ; 58 5 >; 79; て ; =8; 5 >; 79; ; 74?;=799587


10/71

E> 87 ; 9=59; ;>=;= 5 ;95; @ 67 6.

L; 79;て 5 9;858 [

žŸですK;9=; 58 5;9=; @ M;9; 58 ;; 87 6=57 59;> 5 >78 5978 5 756; 58;8 ;=758 95;>=;6=7 597 =87 79 5 87 5Q958;; @ >5?7 5 67 6.

U; =79;= 8 7956; @ 5Q>=6; 79 G;59...(

# LA FORMAてから

S5 8; 8=?=565 7 8=?==;; 79; たり 8>7 G;@ 5 ;;; 659=;=た 7 ;=;9た 79たり @ だ 79だり 5 >; >=86; ; 79;

;8;. E >; ?=; )& 467 ; >; 74?;= ; 79;て

& 586 >;74?;=


11/71

T=55 87 6;67 5>=;9& 58 7 =596;< ;> >6=7 597 ; >=86; ;9;;6559 8 79; @ ; 9;85 57 >=97& 56.

S=?==; 5 G;@ ; >=86; 8 >;9?;& 597 =595 ;8 769;8;=758 5 85 >>5; ; ;7. T;77 85 775 5> 79769;9=7 5 >;8 559;=758 7 >; 79; て& 5 >;8 5 5> 79; 9;85. E >;8 5Q958=758 7 てから 5> 79;97 @ 5Q>=67 @ 7 G;@>?;9 ; ; 79; 79956;

59; 8;9たり

. Y7 59; ;> 67 ; 79; 79956; 58 たり. N7 =659;>565 >; 79; @ ;65 8=?==; ; 9;85. A8& >; 9;85 79956; 859;:

Fこ;はしょく"

{£しにv(たりlさん

散歩しにv(たりします

@ ;5 5 ;865>>;7 >; G578 69;> 67 87 958565 58 5> 5 @; 77578 987 ;659=79& 5> 87697 !>559# @ 559# ;57#. E86;8 7869=758 ; 65=8& = ; 5>>;& >5 >=97...

1 C=


12/71

E> 87 ;8 58 5>78& 578 5 >; 79; たり =7; 77 585 '5>;;58# =86; ;=596; @ 58 5> >6=7 597& ¬† & 5> 5 6=57 @ 7& 85; ;> 85; 865. E> 9=59 545>7 6=>=; ; 586969; 5 ; 7 G578

;95;6=; 7 >; 79; て 7 79; 69;8==7;>& 5 6=55 G78 8 878 85? 59578 8 ;;65 !>7 7 G;;78 ; 85=>>; =697;;; >78 ;=; 79; て 597です 7である. S5 5;9; ;;>7?; 5695>; = 7>;6=; >;8 >; 79; て.

E >;8 79;=758 958>6;658 78 5Q78 7>;6=78 5 ;865>>;7 87 '@(& '5( @ '=(# 85 5 6=57 59;> 7 >; 95=8= 5 85 >7& 8>7 5>>6=7 597 ;7 5Q>=;78 5 5> 7=57 78 5 85 5869; 7 5> 597 =;> ;85 67; ;9?;79;> ; 9;85. E >;8 9;858 7 ; 5 ;85 58; ;9?;.

A658 78 =>869;6=78& 58 558;9=7 9579; 74?;=


13/71

tたし

u V;§

³´はきれい"3なくてl%%

‚きくなか(たですM= G;=6;= 7 59; = 7=6; = ?9; =?;> 5 5 ;865>>;7& 7 85 5>5?;78 ; ; ;8 79;8 59;>58& 467 7 >; 79; て & 86=>=;; 5 78 859=9 ;9; 7869=9 5> 958565 7 ;8;>;7 859; 5> 5=;>565 ; '597 586;9 W ?59 55Q958; >;8 ;=758 5 677=5 958565 76=7 6;= 5;9 ;>;865>>;7#

tたし

u はに2んご

¨1½&wんきょう

¾¿ しています E86


14/71

あした

Â¨が(こう

šÃ ;い

vきます #añana vo$ a la escuela.

El presente se usa para comentar obras o hablar de cosas "ue todav%a perduran& unte'to, una pel%cula, un libro, etc. En frases como “En esta obra del silo *+ el autor hace unadescripción detallada de la vida rural se usa el presente iual "ue en castellano.

os proverbios, principios matemáticos, le$es de la f%sica, etc, se e'presan en presente.

さる

Äもき

Åから%

Æ:る +ncluso los monos se caen de los árboles (proverbio).

Alunas oraciones subordinadas, como por eemplo las temporales con# ( とき ), puedenir en presente para indicar simultaneidad o posterioridad respecto a la oración principal,independientemente del tiempo real en "ue tena luar la acción.

tたし

u はきょうと

ÇÈ ;い

vくとき

#l["さん

ÉÊË&“

”ました /uando iba a 0$oto vi el monte 1ui.

A5 ;>?;8 9;858 7 87 & 7;8 58 5 G;@ 5695 5> 958565 @ 5> 958565 76=7& ;5 7 5> 6=57 85 =9;>;9;78 878 5 85 G;5 ; 79; ている 5Q958; 5> 586;6;65 5 5 58;7> 85 G;5 7 >; 586969; '597 586;9 W ;96===7(. M5 ;955 5 >;78 5978 5 5Q958; 5> 958565 76=7 @ >78 6;>58 58 5 >789=5978 87 69;8=6=78 @ >78 85?


15/71

U; >=86; 58:

Ðくあく A9=985 Ðいているあいている E86;9 ;=5967

vくいく I9 v(ているい(ている E86;9 5 >?;9

Æ:る %:る C;5985 Æ:ている %:ている E86;9 5 5> 85>7

覚える %Ñsる A95


16/71

POR FAVOR& HA+A... LA FORMAてください.

Y; >; G;;78 =867 5 5978;8 7598;=758 ;659=7958 @ @; G578;95 85 = =659>7679 5>>55 ; ;7 >; ;= 97586; 79 5> 597 74?;


17/71

PENSAR& CREER& OPINAR.

E> 597 5 8;9578 58 思う !%もう#& 9555 ;7;; 7 ; 9;85 7 9778== ;659=79. L; 9778== 9559=. C77 8=595& 545>7:

あした

Â¨あ6

»が[

¼ると%も

思います P=587 5 !957 5# ;;; >>759.

ª+:3んはもうR

Ùたと%も

思います C957 5 T5958; @; 85 G; =78 95=78 5 J;& 87 ;978.あたら

ê しいくうこう

ëìに!いて


18/71

DECIRSE& DECIR "UE

AG79; 59578 ; 586969; ;9 ; >; ;659=79 5 ;67 ; 879;. H;9578 56; 7 597& 5> 597; と & 5 =78 5 5> ;6>7 ;659=79 5 7; 5 95>;= 5> 597'58;9( 7 >; 9778== ; >; 5 85 9559; G;9& 5 5865 ;87& >; =8; =.

P7>;8 7 G;5 8= !;5 86;8 7 85 7=6;& 79 85867#. L; 9585=; 7 7 ;8 7=>>;8 G;95 >; 95595=; ; >; 9;85 85; >=659;> 7 =659;> @& 5 >; 85? 769;9=7.

R

Ùるまs

óにô%§す

õ“なさいöとい

言います S5


19/71

LA FORMA たことがあります.

L; 69;>;7& 5> 9569=67 59567& ;58 8=?==;5 9569=6759567 5 58697 = 7?=5 6=55 ?9;=;8 ; ; ;= 5;9;565 7869;;8 9;858 =65997?;6=;8.sいが

‘’&“

”たことがありますか !A>?; 5# G;8 =867 ; 5>>;

L; 586969; 58& 77 5 >; 9;85 ;659=79& >; 8=?=565:

F9;85 7 597 5 ;8; !た# Wことがありますか.

うま

úにV

û(たことがあります H5 76;>7.ü>う;8...( @ 7 ;78 7:

Ìÿさんが±(こん

ÍÎしてからl十Rん

年になります T;;; 85 ;8 G;5 1 ;78.

L; 9;85& >=659;>565& 8=?==; 'T;;; 85 ;8; @& ; 76=;=& ;8; 1 ;78(!59 >; 5Q>=;= 8=?==;


20/71

E> 597 なる =7 8==>;9 ;9; =>869;9 5> ;=7


21/71

SABER& PODER& SER CAPA DE& TENER LA HABILIDAD DE& SER POSIBLE.EL VERBOできる.

E> 597 できる 5 5 >; ;659=79& 8>7 5 5 ;865>>;7 7 5; 79; ; 9;85 58 77 8=?5:

ハビエルさんは¨1½ができます J;=59 8;5 4;78.た±なか

竹ÿさんは®ノができます T;5;; 8;5 !67;9 5># =;7.

E ?559;>& >78 7958 58& 58& 56& >>5; =>=6; >; ;= 597 77 G578 ; ;@79; ;8 ;=758 54;8 !9579 ;>=7 ;;=7 ;7& 58 5>


22/71

>; ;5= 5 5=7;78 ;865>>;7 '5


23/71

IR& VENIR O VOLVER A AL+N SITIO A HACER AL+O.

E86969; 8=;:

886;6=7 W 597 !79;> 8=ます# vきますに ‡ます

>?;9 W 886;6=7 帰ります

L; 78; 8 ;9;65986=; @ ;@79 6;<


24/71

DENE+AR EL PERMISO. PROHIBIDO...

I?;> 5 G578 ;65 85586 5Q>=;=;9 ; 7 5 65 5 58 5 7567 ;9; =7979;9>7 ; 5869;8 9;858.

2/


25/71

ESTRUCTURAS DERIVADAS DE LA FORMAない.

L7 9=597 58 9579; 79; ない 58 >; 74?;= 5?;6=; =79;> 5;95 5 =79;>#. A ;96=9 ; 579=; >; 74?;= 78 ;958

5 586; 74?;=:‡る!くる# ‡ない!こない# @するしない.

;# P79 ;79& 7 G;?;...E8 >; 9=59; ;8 586969;8 597 7 >; 79; ください.E8 ; 5Q958= ;9; ;==6;9 ; ;>?=5 5 7 G;?; ;>?; 78;.た

{ wる{wない{wないでくださいとしょかん

図書館でた

{wもV

ç&{wないでください P79 ;79& 7 7; 5 >; =>=765;.

ここでし3しん

写真&と

撮らないでください P79 ;79& 7 8;5 7678 ;.

# N7 G;5 ;>6; 5..T;> @ 77 85 56=5; 9=59;& >; 5Q958= =; ;= 5 85

; ; 95;>=;9 7 58 558;9=;. E 5865 ;87& >; 79; ない 85 ;=; 5 なくて 77 8=59; >; 79; て 6;9 5 >; 7>=?;= 958>6;65 5 ; 67;958 84567 85 95=595 >; =8; 5Q958= 597 7 な±れ²い±ない & 5 85;>; 7>=?;=758 5 89?5 ; 7== 8456=; ; !65?75 589==9>5 ; >; ;5>;#.

な±れ²ならない 58 >; 79; =5@58& 95?>;8 7>=?;=758& ;8 77 ; 558=


26/71

LOS VERBOSてもらう Yてくれる.

T7578 ; 9;85 8=>5 ;9; 75;9:

::

¥はtたし

u に1&か

zいました M= ;=97.

E86; 58 ; 9;85 5=;6=; 8=>5& 8= ;@79 7>54= 5 = ; 5> 5 5>G;>;65 8=56; ?9;6=6< !7 558=65 5 ;95; 5 >; 8=565 79 >; 75= 87=;>#;65 >; ;= 5 85 78=?; 5 >; 9;85& 5 5865 ;87 5> 95==9 >=97. P;9; 5>>7&;;=;9 ;> 9==;> 5 79; て & 7;7 @ 69;8797 5 597 7 ;9?; 5987;>.

¥はuに1&z(てくれました M= ;=97.

E> 8=?==;;9 !; =#( 597 くれる 7 >5;;86=>>7 84567 ;79;=& 597もらう& 95==9. E >; 8=?=565 58 >7 =87:

uはÌÿさんにY(こ

(!し&て!だ

"#(てもらいました T;;; 5 ;@; ;9 ; ( 597 くれる& 5> 74567 = 7


27/71

U; ;>;9;=. S= 5 9=597 G;;78 ;95=;9 てもらう 7 ;==;978& G;@ 5 6559 >;97 5 >; =; =;= 5 >;8 9;858 58 >; 586969; 84567-597 84567 ; 79;= 5 975G7 7 7 ?=5 84567 ; 79;= 58 =595=5 >; ;= 597.

NOTAS SOBRE EL USO DE LA PART0CULA CAUSATIVAから.

V;78 ; ; 7869= 565 ;> '795(;865>>;7 @ >; 74= ;8;6=; 5 5 ?7 5478.

L; 7869= ですから 5 G578 6=>=;;8.

き“

(Vう:はとてもと%

'いですからlvきま4んでした C77 6 ;8; 586 @ >5478 7 =.

NOTA SOBRE EL USO COMPARATIVO DE LA PART0CULAは.

は 5; 7;9;6=; 5695 69=78 5 ;;955 5 >;

9;85 @ 76978 ; >78 5 7 85 ;> =7;=567 79;> 78 5>55678 ; 9;85.

きょう

¸¨Vとうきょう

)Ç Vてんき

*+はくも

,りです5あ%もり

-.では¸¨はさ†

寒くてl/き

0が[

¼(ていますH7@ 5 T7=7 5> 6=57 586 >;


28/71

LAS ORACIONES CONDICIONALES.

É86;8 87 79;=758 879; 879; 79;= 9==;># 85; 59 5695 ;;8 9778==758 6;=5;7 ;85?;= 8>;8. S5 578 8:

“ü

1;

ま

2がると‚šがあります D7>;; ; =598=& 85 789559.

こV56Š&%

7すとでんき

3+が!きます S= >8;8 5> 76 85 5=5; >.

D;;8 85?8>;8 ?=; ; 9=59; ;=& NO PUEDEN ;;9559 5Q958=758 5 58695>; 7>6;< 7 5> 978=67 G;>;65& 9


29/71

OJO ; >78 845678. E 5> 9=59 545>7 865 58 7 ; ;;8 9778==758 !@75 >5;67& @7 5 ;= 5695 9778==758 58 >; 8 7 @ 77 =78 5 5> 65959 545>7 ; ?=; ;659=79 @ 5 >78 545>78 ;;96;565 58 =659;=;>5 7 >;8 769;879;8 758 と 7 たら& 597 >; 95>;= 6579;> 7 ;8;-5567 58 8 @;

5²

== >6=7 87=; 799587; 78 ;; >6=; い 79 ±れ². L78 ;78 886;6=78 ;;597 859 !である# 7 8 69;879;= 799587


30/71

# 7 >; ;96>; 7-6579;>たら.

S5 79; 7 5> 597 5 ;8; @ ;;; ;96>; ら . H;@ 56559 5 56; 5 5> 6=57 ;8;>;7 8=595 ;;955 5 ;8; 5 4;78. E ;865>>;7 G;@ ?;78 ;


31/71

9778== 9==;>. P5;= 6579;>. MG7 747 7 >7; 95>;= 6579;> 5695 >;8 79;=758 9==;> @ 879; 85?7>;9;565:

とうきょう

)Ç ;v(たらl¨1½&はな

º4ます S= 7@ !;>& 5;9 4;78. E >; 85?> 58 ;;6== 955 856= !C;5 >; 79; 79 ;8 9778==758. L7 =87 5:

)Ç;vくならlDvEでv(てください S= ; ; T7=7& ;@; 5 ;=.

; 74= なら:

なら = G;>;65 85 ;8; 5 >7 5 G; 7679& 7 85;& G5G7 85?97 @ 797;87


32/71

ても COMO CONJUNCION ADVERSATIVA !AUN"UE#.

L; 79; て 597 7 ;


33/71

ORACIONES DE RELATIVO

L7 9=597 5 G;@ 5 78 977958 95>;6=78& ;8 9778==758 58>;7 >;8 9;858 'A@59 79 >=97( @ 'E85 >=97 58 =65958;65( 5 >=97 5 5 79

;@59 58 =65958;65(. E 4;78 8>7 65578 5 886=6=9 '585 >=97( 79 '>=97 79;;6=7 58 >; 5 5

4;78 85 ;6575 ;> 886;6=7. E> 597 ; 8=595 5 =79;>.

あきは²らNOPでz(たQRBŠはノ,LQRBŠです E> 79; 5987; 5 586 >>;;77 58 Y;;>; 5987; 5 586;; G;>;77 58 Y;;6=7 545>7& 578 5あV9 58 >75 7


34/71

POR DÓNDE SE VA

V;78 ; 5Q>=;9 7 >>5?;9 ; 8=6=7. C77 8=595 5 6778 =578 G;9 ;>6; 8;59:

85?=9 9567 ま(すƒvく?=9;9 ; >; ; ==59 85797# !しんごう

UVtた

Wる

>; 9=59; 58=; 8!6

XVか<

Y

>; 85?. S5 578 59578 5 >78

545>78# >;8 79;8と

&たら

7²

& 597 58 G;=6;> >; 79;と

.C957 5 ; 7 85 G; ;4=


35/71

II PARTE

VOCABULARIO

たんご

単語

しゅう

集

かな àá

あ±る @Aる A9=9 !II#

あたたかい%さ± \かい%] S;5 6==7

あ!かん #$ S;5 ;>=565

あ!6る B;る C7>5=7;9& 95=9 !II#

あ…ない CDい P5>=?9787

あ6が[る »が¼る L>759 !I#

あらう Eう L;;9

ある C5>59;985& 6559 >?;9 !I#

いう言う D5=9

い±ん ^” O==

いFƒ FG D;985 9=8;

いたい Hい D7>79787& 5 5い:


36/71

エ¢}ルc C;9;7>58 !7=;


37/71

か^を_7 %j&Yく R589=;985

かFう D=89;

かFうする D=89;;985

}6ak— C;9;7>58 !5> =G7 5 =5 5 >; ;69;>5;#

か:ょう `a J55 ; 8;><

}+, C99@

*+,- +;9;45

}+,•d¢ A997 ;> 99@

かんEい

cdS;>う ef +>77 ;597866=7

き" gR A96>7 59=7


38/71


39/71

し>しょう |} P9=59 ==8697

し>(:ょうする Œする I9 るい hi E85=5& >;85& ?597& 77

-€,¢ 7& 4?7

しりょう ‚ M;659=;>58

しる æる C7759& 6559 76==;& 8;59 !I#

しんEいする Žする P957;985

しん…んし3 êƒ P59==6;8 5;8#

たい4!な

Q›DI796;65

3)


40/71

だいとうりょう ‚Œ E> 958=7& 87>;565

だす ×す S;;9& 956=9;9 58& =7958

た…ん "=8

たりる Žりる S59 8==565

だんだん P77 ; 77

I¢ A45;7& ;;

Iï‡ P97=;

:>うもん ?@ P5? 8=6=7

ていしょく ’{ P>;67 7=;=9

できる P7


41/71

とこ§B;9597 !5>59; ;9; G7958 @ 77 87=86=;; ;9= 6;7;;9

/1


42/71


43/71

まがる Ãiる D7>;9& 67959 !; >;

§くにた! {にÕ! S59 6=>

§さいいた6 ¦§¨6 S79=67 ;;9

M“かた ÌmÍ C7 >559& 7?7

M§くする ÎÏする R5859;9

MNしい F79; 79;> @ 5


44/71

•,~Š R;5& = ‘] S;5 97

れんし>うする ÑÒする P9;6=;9

tすれる ÓÔる O>=


45/71

III PARTE

漢字 KANJIE 9===7& 5 >; 85= 5 78 7;& 57>>7 ; 589=69; 4;758;& >78

;4=.

LA ESCRITURA DE LOS KANJI

C; ;;>=;9 @ 795; 778== 78 ;9;65958. L78 9;58 87 ?975?;. O6978 7 87 ;4= 597 7855 8=?==;556;>58 8= 8=?==;?7.

S= 5;9?7& ;658 578 5865 ;7 7 ;95; >5; 596=;> 58 9;:

* !21)#&ß !$3#

/


46/71

S= 5;9?7& G;@ 5Q5=758 ; 586; 95?>; 77 ž !$)#&Ì !1#

/- C; ;9659 58 8=69=7 85 5=5; 5 5> 5697& >5?7 85 589=5 >; ;965==595?7 >; 5Q659=79 ;9659 !5Q567 >; >5; =59=79# 85 589=5 ;658 5 >; ;965 569;>!=>=78 ;4= 7 69;78 6=7 ';4;(#. L; 58=; !7 ?>7# 859=79 7 69;7 @ 5> 7 =;>:

¨ !1#& !1$3#&¤ !3#C;; ';4;( 85 ;95 ; >; 69;7 859=79& >5?7 >; ;965569;> @ >5?7 >; 58=; =59=79 ==59; ==59; 5 ;69;=585 5> 5697 ;9659 85 589=5 ;> =;> 5 ;69;=585 5> 5697 ;9659 85 589=5 ;> =;> ;9?;85 589=5 5; G79=76;> !T#. O697 7 85 589=5 9=597 5> 69;7 G79=76;> 8 7967 5 >; & @ 8= 58 596=;>85 589=5 9=597 >; 8 796; 5 5> 69;7 G79=76;>. L; =55 9=67 -G79=76;>-596=;>...(& 659; 8 97=;=. E> 545>7 5

6=>=;9578 8 ; 5 >=97#. S=?==; '; 558( @ 85>55 とき


47/71

LA PRONUNCIACION DE LOS KANJI

L78 ;4= 6=55& 79 85965 ;9; 8 5>>5; 7 79 586 586


48/71

E86; 58 >; 79; 5 >; 5 85 ; =79;= 569;8 ON

5 ;6;;;

P;>;9;8 7

³¬“>569;8 KUN5 G=9;?;;

S=?==;=86;


49/71

0} º©¨ !かMうŽ# ;9658

ºË !かXん# 7>

Y

2

º» !Y²な# G=8;

F5?7 »º !はなŽ# 5?78 ;96===;>58

3 /

1¢d M©¨ !すいMうŽ# =97>58

M¼ !すいsい# ;6;=

“ず Mk !“ずü# ;; ?9; Åかげ !こかげ# 879;

/

-HŠBŠ

金©¨ !きんMうŽ# =5958

¿金 !げんきん# =7

金À !こん"き# 7>79 7;9=7& 5987; 9=;

O97& %金 !%かR# =7 56>=7

3äL

Á©¨ !79 6=599;

T=599; Á !あか!:# 6=599; 974;& ;9=>>78;

$ 3

/)


50/71

4

Š ÉÊËÂ["さんÃ765 F4=

§ま ËÌÂ§まだÃ;5>>=


51/71

9Š ª¸ !さんが!# ;97

ª十 !さん">う# 695=6;

“(Â!Ã“ !

“

ª¨ !“(か#

M(Â!ÃMんM

M(

¹! !M(!# ;697 78;8

C;697 ¹ !Mん# ;697

1/ ¹¨ !M(か# ;697


52/71

>ハI Ï¸Âは:が!Ã;?7867

Ï#Âは:"Ã>;8 %

§§Â!Ã

§(Â!ÃMう

Ï!Â§(!Ã7G7 745678

OG7 Ï¨ÂMうかÃうが!Ã7695

十FÂ">(|んÃ


53/71

CœŠBŠ

十oÂ">うまんÃ=5 =>

o¤Â²んこくÃ6778 ;858

D=5 =>23 3

DエŠ 8QÂい:sんÃ @5

$QÂはんsんÃ85=9>7

QÒÂsん±いÃ79; =9>;9

まるÂいÃ QいÂまるいÃ95


54/71

H}dエ

ºÂかいtÃ65>77

Âかいし3Ã7;;& 5958;

あÂうÃ いますÂあいますÃ5769;985 7 ;>?=5

V5985&5769;985

2% ,

I_` Âかいし3Ã5958;

ÓÂし3いんÃ5>5;


55/71

MŸŠ 1´Â2ん§Ã>=959;& 6=5

もと Ë1Â§まもとÃY;;767 !;5>>=&9==;>

33

NI€w-€w

ÿ¤Â:>うごくÃCG=;

ÿšÃÂ:>うが(こうÃ=86=667

8¨ÿÂい:に:">うÃ"んÃ!=# ;9=うÃ586; 85;;

いま ¸ÂいまÃ;G79;

AG79;

3$ /


56/71

RIKw ˆ{Â:ょうしょくÃÕÂまいあさÃ67;8 ;;;83% 12

SI€w C{Â:>うしょくÃ7=


57/71

WハŠ ª#$Âさん"はんÃ>;8 3 @ 5; =6;<

なかÂ²Ã

M=6;</3

Xc ×ØÂごごÃ..

×óÂごKんÃ;..

M5


58/71

\まい >&Öまいに×6778 ; 85;; 5 =55

くÂるÃ ‡るÂくるÃ5=9

V5=9& 9Q=7

1 $

`Bw šÃÂが(こうÃ585>;

éÃÂこうこうÃ=86=667 !G=?G 8G77>#

E85>;

2 1

%


59/71

a_€w ‡±Âらいし>うÃ>; 85;; 5 =55

85;;3 11

bHKB

Ý年ÂきょRんÃ5> ;7 ;8;69=7

5>569==


60/71

f_` àá)Â"てんし3Ã==>56;

àa)Â"

くるま BCくD$E7G5& 5G>7

5G>7% $

g-_

àFでÂ"…んでÃ79 7 =87

àa)Â"

“ずかÂらÃ

;67-

) ,

hªŠ âáするÂうんてんするÃ7


61/71

kŠ 8ãÂあんKんÃ85?97& 8= 9=58?7

§すÂいÃ 8いÂ§すいÃ;9;67

;9;67& ;>; Q8Âsん§すÃ;

,/ 3 ‚9Â%となÃ;67

m_Kw €šÃÂしょうが(こうÃ

:いÂさいÃこ%

€さいÂ:いさいÃ

557

, 3

n_Š êƒÂしん…んÃ59=7 ;6=;5?;45 ;9;=7

[る ä1Â[る2んÃ>=97


62/71

pÄd_Kw

あ% -いÂあ%いÃ;> !;,% %

qハðビ`ð

しN ^いÂしNいÃ>;7 !;;7

,)

rÄH_`ð

あかいÂあかいÃ9747

9747

$ $

sBð F人Cこく"んE5987; & ?7

うslうtか“あÂげるÃ

`ÂうsÃ5=;& ;99=;

5=; `kÂうtüÃG;56;

$2 3

,2


63/71


64/71

zBw pšÂこうがくÃ?867 79 5> 586"んÃ;9="んÃ;9=


65/71

•dŠ –{ÂいんしょくÃ7=7& 5695

%, 12

ƒwìw

1íÂうMくÃ65


66/71

„ TÊÂさ4!Ã65


67/71

‰_K 図書館ÂとしょかんÃ=>=765;

ð書Â"しょÃ;9 ºしÿÂはなし:>うÃ>5; 7;


68/71

ŽBd ñzÂ²い²いÃ79; @ 56;

かÂうÃ zうÂかうÃ79;9

79;9 zいçÂかいもVÃ79;8)% 12

H ÁòÂきこうÃ7=57 5;6;985

>5;6;985

)) 1

H HIJDCきこくJDE7>59 ;> ;8 59

7>59

1 1

‘ìw

とも ó‹Âともだ:Ã;=?7

;=?7

11 /

’6a

た:だ:

ó‹Âともだ:Ã;=?7

P>9;> u‹Âtたした:Ã7876978

12 12

,%


69/71

“I`

%Â%:3Ã6& 6 4;78

sÂこう:3Ã6 5?97

ôõÂき(さてんÃ;5659;

613 )

”_€ ‘]Âれいし>Ã8;5 97

さ±さか

%]Â%さ±Ã;>7G7>& >=79

;>7G7>

1/ 1

_` 写真Âし3しんÃ767

う!ÂすÃう!ÂるÃ

写すÂう!すÃ8;>=9 5 >; 767& 97@56;985

7=;9 写るÂう!るÃ7=;9& =;9

1

–_Š 写真Âし3しんÃ767?9;;

ま真`ÂまうsÃ 486;565 5=;

59


70/71

˜エd ‘’ÂsいがÃ5>>;& =>5

‘’館ÂsいがかんÃ=5& 8;>; >;

かく ’ÂかくÃ69;7 ;9

112 1/

$


71/71

BIBLIO+RAFIA:

– P79 85867& >78 ;658 ;85.

– M=; 7 =G7?7 8G7@ I. K;4= 5=?7;.3A 7979;6=7& 2.

– M=; 7 =G7?7 8G7@ I.3A 7979;6=7&1))%.

– J;78 ;9; G=8;7G;>;658. +9;6=; ; >5?; 4;758;.J=G= M;689; @ L7969; ;;8 @ J; A67=7 R58;8.O=7Q& 1)%/.

– L56_8 >5;9 K;4=.J7@5 Y= M=6;9; @ Y;87 K78;; M=6;9;.K7& 1))$

– K;4=& >; 589=69; 4;758; A>596 T79958 = +9;5>>.H=59=& 1))3.

A+RADECIMIENTO:

A?9;7. Y 79 >6=7&597 7 79 5>>7 578 =796;65& ?9;=;8 ; >; =586=;>5 ;@ 586;9; >>578

Apuntes de japonés

Documents

Transcript of Apuntes de japonés