APUCHIN E.I.R -...

99
ANEXO Ol DECLARACIÓN JURADA DE DATOS DEL POSTOR Señores COMITÉ ESPECIAL ADJUDICACIÓN DE MENOR CUANTÍA 024-2012 MDTA-CANAS - CUARTA CONVOCATORIA Presente.- El que se suscribe, RUBÉN PUMAYALI PINO, identificado con DNI № 23899496, R.U.C. № 10238994964, con poder inscrito en la localidad de CUSCO en el Asiento № 01 de la Partida №11071578, DECLARO B A J O J U R A M E N T O que la siguiente información de mi representada se sujeta a la verdad: Nombre o Razón Social APUCHIN CONSTRUCTORA Y CONSULTORA E.I.R.L. Domicilio Legal AV. LOS INCAS №700 OF.204 RUC 20528091343 Teléfono 236934 Fax Tungasuca, septiembre 2012 APUCHIN E.I.R.L CONSTRUCTORA Y C Rubén Pimavali Pino GERENTE GENERAL (*) Cuando se trate de Consorcio, esta declaración jurada será presentada por cada uno de los consorciados. PLAZA DE ARMAS S/N TUNGASUCA TUPAC AMARU CANAS CUSCO Pagina 39 de 47

Transcript of APUCHIN E.I.R -...

A N E X O O l

DECLARACIÓN JURADA DE DATOS DEL POSTOR

Señores

C O M I T É E S P E C I A L

A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S - C U A R T A

C O N V O C A T O R I A

P r e s e n t e . -

El q u e se s u s c r i b e , RUBÉN PUMAYALI P INO, i den t i f i cado con D N I 2 3 8 9 9 4 9 6 , R.U.C.

1 0 2 3 8 9 9 4 9 6 4 , con poder inscrito en la localidad de CUSCO en el Asiento 01 de la

Partida 11071578, D E C L A R O B A J O J U R A M E N T O q u e la s i g u i e n t e i n f o r m a c i ó n de mi

r ep resen tada se s u j e t a a la v e r d a d :

N o m b r e o Razón Social APUCHIN CONSTRUCTORA Y CONSULTORA E.I .R.L.

Domic i l i o Legal AV. LOS INCAS 7 0 0 O F . 2 0 4

RUC 2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3 T e l é f o n o 2 3 6 9 3 4 Fax

T u n g a s u c a , s e p t i e m b r e 2 0 1 2

APUCHIN E.I.R.L CONSTRUCTORA Y C

Rubén Pimavali Pino GERENTE GENERAL

(* ) Cuando se t rate de Consorcio, esta declaración jurada será presentada por cada uno de los

consorciados.

PLAZA DE A R M A S S/N TUNGASUCA TUPAC A M A R U CANAS CUSCO Pagina 39 de 47

A N E X O 0 2

D E C L A R A C I Ó N J U R A D A D E C U M P L I M I E N T O D E L O S T É R M I N O S D E R E F E R E N C I A

M Í N I M O S D E L S E R V I C I O C O N V O C A D O

Señores

C O M I T É E S P E C I A L

A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S -

C U A R T A C O N V O C A T O R I A

P r e s e n t e . -

D e n u e s t r a c o n s i d e r a c i ó n :

El que susc r ibe , RUBÉN PUMAYALI P INO, i den t i f i cado c o n DNI 2 3 8 9 9 4 9 6

R e p r e s e n t a n t e Legal de A P U C H I N C O N S T R U C T O R A Y C O N S U L T O R A E . I . R . L , RUC

2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3 e n c a l i d a d d e p o s t o r , l u e g o d e h a b e r e x a m i n a d o los d o c u m e n t o s del

p r o c e s o d e l a r e f e r e n c i a p r o p o r c i o n a d o s p o r l a M u n i c i p a l i d a d d i s t r i t a l d e T ú p a c A m a r u y

conoce r t o d a s las c o n d i c i o n e s ex i s ten tes , e l susc r i to o f r e c e e n t r e g a r e l e s t u d i o de pre

inve rs ión a n ive l de per f i l del p r o y e c t o : "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE

CCOCHAPATA DEL DISTRITO DE TUPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO"

de c o n f o r m i d a d c o n d i chos d o c u m e n t o s y de a c u e r d o con los t é r m i n o s de re fe renc ia

M ín imos y d e m á s c o n d i c i o n e s q u e se ind i can en e l Cap í tu lo I I I de la secc ión especí f ica de

las Bases.

En ese s e n t i d o , me c o m p r o m e t o a e n t r e g a r e l b ien con las carac ter ís t i cas , en la f o r m a y

p lazo espec i f i cados en las Bases.

T u n g a s u c a , s e p t i e m b r e 2 0 1 2

( * ) A d i c i o n a l m e n t e , p u e d e r e q u e r i r s e l a p resen tac ión de o t r os d o c u m e n t o s para ac red i ta r

e l c u m p l i m i e n t o de los R e q u e r i m i e n t o s Técn i cos M ín imos , c o n f o r m e a lo seña lado en

e l c o n t e n i d o del sob re técn ico .

' Rubén P'tmayúli Pino GEtiEN ¡ E GENERAL

PLAZA DE ARMAS S/N TUNGASUCA TUPAC A M A R U CANAS CUSCO Página 40 de 47

A N E X O 0 3

DECLARACIÓN JURADA (ART. 4 2 ° DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE C O N T R A T A C I O N E S DEL ESTADO)

Señores

C O M I T É E S P E C I A L

A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S -

C U A R T A C O N V O C A T O R I A

Presente. -

D e n u e s t r a c o n s i d e r a c i ó n :

E l q u e susc r ibe , RUBÉN PUMAYALI P INO, i den t i f i cado con D N I 2 3 8 9 9 4 9 6

R e p r e s e n t a n t e Legal de A P U C H I N CONSTRUCTORA Y C O N S U L T O R A E.I.R.L., RUC

2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3 , d o m i c i l i a d o e n Av. Los I n c a s 7 0 0 of. 2 0 4 , q u e s e p r e s e n t a c o m o p o s t o r

d e l a A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S ,

para l a C O N T R A T A C I Ó N D E L S E R V I C I O D E E L A B O R A C I Ó N D E L E X P E D I E N T E

T É C N I C O : "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN

DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CCOCHAPATA DEL DISTRITO

DETU PACAMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO"

, dec la ro b a j o j u r a m e n t o :

1. No tengo impedimento para participar en el proceso de selección ni para contratar con el

Estado, conforme al Art. 10° de la Ley de Contrataciones del Estado.

2.-Conozco, acepto y me someto a las Bases, condiciones y procedimientos del proceso de selección.

3. Soy responsable de la veracidad de los documentos e información que presento a efectos del presente proceso de selección.

4.- Me comprometo a mantener mi oferta durante el proceso de selección y a suscribir el contrato, en caso de resultar favorecido con la Buena Pro.

5.-Conozco las sanciones contenidas en la Ley y su Reglamento, así como en la Ley 27444, Ley

del Procedimiento Administrat ivo General.

T u n g a s u c a , s e p t i e m b r e 2 0 1 2

/ A P U C H I N E . t R r L -CONSTRUCTORA>CUNSytrOR

Rubén Pumavaii Pino GERENTE GENERAL

PLAZA DE A R M A S S/N TUNGASUCA TUPAC A M A R U - CANAS CUSCO Página 41 de 47

A N E X O 0 5

D E C L A R A C I Ó N J U R A D A S O B R E P L A Z O D E E J E C U C I Ó N D E L S E R V I C I O

Señores :

C O M I T É E S P E C I A L

A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S -

C U A R T A C O N V O C A T O R I A

P r e s e n t e . -

D e n u e s t r a c o n s i d e r a c i ó n ,

El q u e susc r i be , RUBÉN PUMAYALI P INO, i den t i f i cado con DN1 2 3 8 9 9 4 9 6

R e p r e s e n t a n t e Legal de A P U C H I N C O N S T R U C T O R A Y C O N S U L T O R A E . I . R . L , RUC

2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3 , DECLARO BAJO J U R A M E N T O q u e m i r e p r e s e n t a d a s e c o m p r o m e t e a

p r e s t a r e l s e r v i c i o o b j e t o d e l p r e s e n t e p r o c e s o e n e l p lazo d e 1 5 D ÍAS, ca lendar io

con tados a par t i r de la recepc ión de la o r d e n de serv ic io y / o suscr ipc ión del c o n t r a t o .

o

T u n g a s u c a , s e p t i e m b r e 2012

APUCHIN E.I.R.L. CONSTRUCTORA Y CONSULTORA

• ft&bérr fmrtaratfPin» • GERENTE GENERAL

PLAZA DE A R M A S S /N TUNGASUCA TUPAC A M A R U - CANAS - CUSCO Página 43 de 47

A N E X O 0 8

T u n g a s u c a , s e p t i e m b r e 2 0 1 2

GERENTE GENERAL

PLAZA DE A R M A S S/N TUNGASUCA TUPAC A M A R U CANAS - CUSCO Página 44 de 47

D E C L A R A C I Ó N J U R A D A D E G A R A N T Í A D E S E R I E D A D D E O F E R T A

Señores

C O M I T É E S P E C I A L

A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S -

C U A R T A C O N V O C A T O R I A

P r e s e n t e . -

D e n u e s t r a c o n s i d e r a c i ó n :

E l que susc r ibe , RUBÉN PUMAYALI P INO, i den t i f i cado c o n DNI 2 3 8 9 9 4 9 6

R e p r e s e n t a n t e Legal de A P U C H I N C O N S T R U C T O R A Y C O N S U L T O R A E . I . R . L , RUC

2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3 , d o m i c i l i a d o e n Av. Los I n c a s 7 0 0 of. 2 0 4 , q u e s e p r e s e n t a c o m o p o s t o r

d e l a A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S ,

p a r a l a C O N T R A T A C I Ó N D E L S E R V I C I O D E E L A B O R A C I Ó N D E L E X P E D I E N T E

T É C N I C O : "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN

DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CCOCHAPA TA DEL DISTRITO

DE TUPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO"

dec la ro b a j o j u r a m e n t o q u e :

Me c o m p r o m e t o a m a n t e n e r mi o fe r t a d u r a n t e el p roceso de se lecc ión y a suscr ib i r e l

c o n t r a t o en caso q u e resu l te f a v o r e c i d o con la Buena Pro.

A N E X O 06

E X P E R I E N C I A D E L P O S T O R Y E Q U I P O T É C N I C O F O R M U L A D O R

Señores :

C O M I T É E S P E C I A L

A D J U D I C A C I Ó N D E M E N O R C U A N T Í A 0 2 4 - 2 0 1 2 M D T A - C A N A S C A N A S -

C U A R T A C O N V O C A T O R I A

P r e s e n t e . -

E l q u e s u s c r i b e , RUBÉN PUMAYALI P INO, i den t i f i cado con D N I 2 3 8 9 9 4 9 6

R e p r e s e n t a n t e Legal de A P U C H I N C O N S T R U C T O R A Y C O N S U L T O R A E . I . R . L , RUC

2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3 , d o m i c i l i a d o e n Av. Los I n c a s 7 0 0 of . 2 0 4 d e t a l l a m o s l o s i g u i e n t e :

PERSONAL ASIGNADO AL SERVICIO

Postor: APUCHIN CONSTRUCTORA Y CONSULTORA E.I.R.L.

Nombre Cargo Profesión

Especialidad

de años del 0

Ejercicio

Profesional

Tiempo de

Experiencia en la

Especialidad

(años)

de Trabajos

en la

Especialidad

EFRAIN SILVA CANAL INGFNII" RO

HIDRÁULICO

INGE N11 RO

CIVIL

' 2 1 AÑOS 20 05

JULIO OLARTL PINO ESPECIALISTA LN

COSÍOS Y

PRESUPUI SIOS

INGENIERO

CIVII

15 AÑOS 10 03

PLRCY TACO PALMA BIOLOGO

LSPLCIAI IS! A

AMBIENTAL

BIOLOGO ' 10 AÑOS 05 03

T u n g a s u c a , s e p t i e m b r e 2 0 1 2

len rumavali ßi GERENTE GiÍNí.RAL

A N E X O 0 7

PLAZA DE A R M A S S/N TUNGASUCA TUPAC A M A R U CANAS CUSCO Página 45 de 47

REGISTRO DE PARTICIPANTES I PROCESO DE SELECCIÓN AL QUE SE PRESENTA:

Tipo Número

( ) Licitación Público ( ) Concurso Público ( ) Adjudicación Directa Pública

REGISTRADO PROCESO DE SELECCIÓN AL QUE SE PRESENTA:

Tipo Número

( ) Licitación Público ( ) Concurso Público ( ) Adjudicación Directa Pública

Fecha

Hora

( ) Adjudicación Directa Selectiva ( x ) Adjudicación de Menor Cuantía _024-2012-MDTA-C ANAS/CEP

Denominación del proceso: "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CCOCHAPA TA DEL DISTRITO DE TUPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO''

DATOS DEL PARTICIPANTE:

11) Nombre o Razón Social:

APUCHIN E.I.R.L. ( 2 ) Domic i l io Legal:

AV. LOS INCAS 700 OF. 204

w Teléfono (s) <5> Fax

236934 Firma y sello recepción

;6> Correo(s) Electrónico(s):

rppino@hotmail .com 7 Página Web:

El que suscribe, RUBÉN PUMA YALI PINO, identificado con DN1 23899496 Representante Legal

de APUCHIN CONSTRUCTORA Y CONSULTORA E.I.R.L., RUC 20528091343, domiciliado en Av.

Los Incas 700 oí. 204, SOLICITA el registro de su representada como PARTICIPANTE en el proceso de

selección del rubro adhiriéndose al mismo en el estado en que éste se encuentre y declarando que, para

efectos del régimen de notificaciones de todos los actos realizados en ei proceso

( ) Se autoriza al Comité Especial a notificarnos al correo electrónico señalado, conforme lo dispone el Art.

52 del Reglamento de Contrataciones y Adquisiciones

Sin perjuicio del régimen de notificaciones de nuestra elección, reconocemos que es nuestra responsabilidad

el seguimiento permanente del proceso a través del SEACE, asimismo adjuntamos al presente copia de

nuestro registro en el Registro Nacional de Proveedores

(3) R. U. C

2052801343

Tupac Amaru, septiembre12012

CONSTRUCTORA Y CONSULTORA

Rubén PumavciU Pino GERENTE GENERAL

PLAZA DE A R M A S S/N TUNGASUCA TUPAC A M A R U - CANAS - CUSCO Página 47 de 47

E X P E R I E N C I A E N L A A C T I V I D A D D E L P O S T O R

RELACIÓN DE PRINCIPALES TRABAJOS REALIZADOS EN LA ACTIVIDAD

DECLARACIÓN JURADA DE EXPERIENCIA

El que se suscribe, Rubén Pumayali Pino, identificado con DNI 23899496, R.U.C. 10238994964,

DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente información de mi representada APUCHIN

CONSTRUCTORA Y CONSULTORA E.I.RL. se sujeta a la verdad:

NOMBRE DEL SERVICIO UBICACIÓ N

ENTIDAD CONTRATANTE

PERIODO COSTO

NOMBRE DEL SERVICIO UBICACIÓ N

ENTIDAD CONTRATANTE INICIO TÉRMI

NO SI.

1

FORMULACIÓN DEL PERFIL A NIVEL DE SNIP -MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS CC. DE CCOCHAPATA-

Distrito de Tupac Amaru

Municipalidad de Túpac Amaru

Oct. 2011

15,000

2

FORMULACIÓN DEL PERFIL A NIVEL DE SNIP "MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE EN EL SECTOR DE Q'QUEHUAR DEL DISTRITO DE TUNGASUCA PROVINCIA DE CANAS -CUSCO"

Distrito de Túpac Amaru

Municipalidad de Túpac Amaru

Abril 2011 7,000

j

FORMULACIÓN DEL PERFIL A NIVEL DE SNIP "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS EN EL SECTRO DE ATL'NTALLA DE LA LOCALIDAD DE TUPAC AMARU DISTRITO DE TUPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO"

Distrito de Tupac A mam

Municipalidad de Tupac Amaru

Febrero del 2008

7,000

4

PROYECTO EXPEDIENTE TÉCNICO "MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE EN EL SECTOR DE Q'QUEHUAR DEL DISTRITO DE TUNGASUCA PROVINCIA DE CANAS -CUSCO"

Distrito de Túpac Amaru

Municipalidad de Túpac Amaru

Marzo 2012 10,000

5

PROYECTO EXPEDIENTE TÉCNICO: 'MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS EN EL SECTOR DE ATUNTALLA DE LA LOCALIDAD DE TUPAC AMARU DISTRITO DE TUPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO"

Distrito de Túpac Amaru

Municipalidad de Tupac Amaru

Marzo 2012 10,000

6

EXPEDIENTE TÉCNICO "IDENTIFICACIÓN DE ZONAS DE VULNERABILIDAD Y RIESGOS DE DESATRES EN EL DISTRITO DE MOLLEPATA"

Distrito de Mollepata

Municipalidad de Mollepata

Julio 2011 5,000

7 EXPEDIENTE TÉCNICO "APOYO A CONTINGENCIAS DE DESATRES NATURALES"

Distrito de Checacupe

Municipalidad de Checacupe

Setiembre 2011

10,500

TOTAL 64,500 n u e v o s s o l e s

Nota : se adjunta copia de los contratos correspondientes

C O N S T A N C I A 1)1 I R N P Página I de

P RUC 2 0 5 2 8 0 9 1 3 4 3

REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES

CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN PARA SER PARTICIPANTE, POSTOR Y CONTRATISTA

A P U C H I N CONSTRUCTORA Y CONSULTORA EMPRESA I N D I V I D U A L DE R E S P O N S A B I L I D A D L I M I T A D A - A P U C H I N

E.I .R.L.

D o m i c i l i a d o e n : A V E N I D A LOS I N C A S 7 0 0 2 0 8 / C U S C O - C U S C O - W A N C H A Q ( S e g ú n

i n f o r m a c i ó n d e c l a r a d a e n l a S U N A T )

Se encuentra con inscripción vigente en los siguientes registros:

PROVEEDOR DE B I E N E S

Vigencia

Renovación Ant ic ipada

Socios en c o m ú n con (RUCs):

Desde 1 1 / 0 4 / 2 0 1 2 hasta 1 1 / 0 4 / 2 0 1 3

N0

NO TIENE

PROVEEDOR DE S E R V I C I O S

Vigencia

Renovación Ant ic ipada

Socios en c o m ú n con (RUCs) :

Desde 1 1 / 0 4 / 2 0 1 2 hasta 1 1 / 0 4 / 2 0 1 3

NO

NO TIENE

FECHA I M P R E S I Ó N : 2 1 / 0 8 / 2 0 1 2

Nota : Para mayor in formación la Ent idad deberá veri f icar el estado actual de la v igencia de inscripción del proveedor en la página w e b del RNP: w w w . r n p . g o b . p e - opción

Retornar Imprimir

http://www.rnp.gob.pe Constancia RNP Constancia default Todos .asp?Rl 'C-20528 . . . 21/08/2012

C O N S I A N C I A 1)1 I KM Página 1 de 1

RUC 1 0 2 3 8 9 9 4 9 6 4

PSCE

REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES

PARA SER P A R T I C I P A N T E , P O O N T R A T I S T A

P U M A Y A L I P I N O RUBÉN

D o m i c i l i a d o e n : J 2 U R B A N I Z A C I Ó N N A C I O N E S U N I D A S / C U S C O - C U S C O - S A N

S E B A S T I A N ( S e g ú n i n f o r m a c i ó n d e c l a r a d a e n l a S U N A T )

Se encuentra con inscripción vigente en los siguientes registros:

CONSULTOR DE OBRAS

Vigencia para ser par t i c ipan te , : Desde 15 /10 /2011 hasta 1 5 / 1 0 / 2 0 1 2 postor y con t ra t i s ta

Especial idades : 1 • CÓNSULTORÍA EN OBRAS URBANAS, EDIFICACIONES Y AUNES 7 CONSULTORÍA EN OBRAS MENORES

Renovación Ant ic ipada : NO

Socios en común con (RUCs): : NO TIENE

FECHA I M P R E S I Ó N : 0 6 / 0 9 / 2 0 1 2

Nota: Para mayor in formación la Ent idad deberá verif icar el estado actual de la vigencia de inscripción del proveedor en la página w e b del RNP: w w w . r n p . g o b . p e - opción

Retornar Imprimir

http: \v\v\v.mp.gob.pe/Constanc¡a/RNP Constancia/default lodos .asp?Rl ' ( ' 10238... 06/09/2012

I : \ K 1 Q I l.( 1 M 1 K M O 1)1 L O S T É R M I N O S DI- LA R E F E R E M IA

A s u n t o : S E R V I C I O S 1)1 C O N S U L T O R I A , PARA LA E L A B O R A C I Ó N DE

E X P E D I E N T E T É C N I C O "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CCOCHAPATA DEL DISTRITO DE TUPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS CUSCO"

Referencia: ADJUDICACIÓN DE MENOR CUANTÍA 0 2 4 - 2 0 1 2 MDTA-CANAS CANAS

H a b i é n d o s e r e \ i sado los t é r m i n o s de la c o n v o c a t o r i a , para e l ser\ i c i o de c o n s u l t o r i a de

la r e fe renc ia e l c o n s u l t o r c o n s i d e r a q u e se puede i n c l u i r los s i gu ien tes aspec tos :

• A d e c u a d a c a l i d a d d e l a g u a p a r a e l c o n s u m o h u m a n o

• A d e c u a d o s i s t e m a d e e l i m i n a c i ó n t i c e x c r e t a s a c o r d e c o n e s t á n d a r e s d e

s a l u d \ d e l a m b i e n t e .

• C o r r e c t o s h á b i t o s y p r á c t i c a s de h i g i e n e

C o n s i d e r a m o s l o s s i g u i e n t e s M e d i o s F u n d a m e n t a l e s :

• E f i c i e n t e i n f r a e s t r u c t u r a d e l s i s t e m a d e a b a s t e c i m i e n t o d e a g u a p o t a b l e .

• C o r r e c t a g e s t i ó n d e l o s s e r \ i c i o s d e a b a s t e c i m i e n t o d e a g u a p o t a b l e .

• I n s t a l a c i ó n d e l e t r i n a s d o m i c i l i a r i a s .

• A d e c u a d a e d u c a c i ó n s a n i t a r i a \ a m b i e n t a l .

A t e n t a m e n t e .

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TUPAC AMARU 3 TUNGASUCA- CANAS - CUSCO

Cuna del procer cíe la Emancipación ¿Americana ¿José Cjahriel Túpac ¿Amaru ^ocjuera"

CONTRATO DE SERVICIOS - 2 0 1 1 /MDTA-CANAS DERIVADO DEL PROCESO DE SELECCIÓN AMC 014-2011/MDTA-CANAS/CEP;

SOBRE FORMULACIÓN DE PERFIL A NIVEL DE SNIP "MEIORAMIENTO DE AGUA POTABLE INSTALACIÓN DE LETRINAS COMUNIDAD DE CCOCHAPATA"

Conste por el presente documento, la contratación del servicio de FORMULACIÓN DE PERFIL ANIVEL DE SNIP,

que celebra de una parte LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TUPAC AMARU, Provincia de Canas, en adelante LA

ENTIDAD, con RUC 2020054413, con domici l io legal en la Plaza de Armas S/N de la Capital del Distrito de Túpac

Amaru representada por su Alcalde Abog. RAÚL ACHAHUI NUÑEZ, identif icado con DNI 24582347, y de otra

parte La empresa APUCHIN E.I.R.L., con RUC 20528091343, con domici l io legal en Av. Los Incas 700 Ofic. 208

Distrito de Wanchaq - Cusco, inscrita en la Ficha 11071578 Asiento 01 del Registro de Personas Jurídicas de

Cusco, debidamente representado por su Representante Legal, Arq . RUBÉN PUMAYALI PINO, con DNI 23899496,

a quien en adelante se le denominará "EL CONTRATISTA" en los términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

Con fecha diez y siete de octubre del año dos mil once, el Comité Especial adjudicó la Buena Pro de la

Adjudicación de Menor Cuantía 014-2011 MDTA -CANAS/CEP para la contratación del servicio de formulación

de perfil a nivel de SNIP "MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE INSTALACIÓN DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD DE

CCOCHAPATA"; cuyos detalles, importes unitarios y totales, constan en los documentos integrantes del presente

contrato.

CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO

LA ENTIDAD, t iene por objeto la contratación de servicios de consultoría o similar para la fo rmulac ión de de

perf i l a nivel de SNIP del proyecto de "MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE INSTALACIÓN DE LETRINAS EN LA

COMUNIDAD DE CCOCHAPATA"; teniendo como unidad evaluadora la OPI de la Provincia de Canas.

CLÁUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL

El monto total del presente contrato asciende a S/ 15,000.00 (QUINCE MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES) a todo

costo, incluido IGV.

Este monto comprende el costo del servicio, seguros e impuestos, así como todo aquello que sea necesario para

a correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.

CLÁUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO

LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestación a EL CONTRATISTA en nuevos soles, en el plazo de DIEZ DÍAS

CALENDARIOS, luego de la recepción formal y completa de la documentación correspondiente - ETAPA DE PRE

INVERSIÓN VIABLE, según lo establecido en el artículo 181° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,

ra tal efecto, el responsable de dar la conformidad de la prestación deberá hacerlo en un plazo que no excederá

de los diez (10) días de ser estos recibidos.

En caso de retraso en el pago, el contratista tendrá derecho al pago de intereses conforme a lo establecido en el

artículo 4 8 ? de la Ley, contado desde la oportunidad en el que el pago debió efectuarse.

El adelanto otorgado será del 30%, a la f irma del contrato.

CLÁUSULA QUINTA: INICIO Y CULMINACIÓN DE LA PRESTACIÓN

El plazo de ejecución de la prestación se extenderá desde la f irma del contrato hasta el cumpl imiento del plazo

establecido.

CLÁUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO

El presente contrato está conformado por la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de

selección que establezcan obligaciones para las partes.

CLÁUSULA SÉPTIMA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO

La conformidad del servicio se regula por lo dispuesto en el Artículo 176^ del Reglamento de la Ley de

Contrataciones del Estado.

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WM

TUPAC AMARU B? w l

TUNGASUCA- CANAS - CUSCO

"Cuna del U^rócer de la emancipación ¿Americana ¿)osé jahriel ^Túpac ¿Amara V^ocjuera

De existir observaciones se consignarán en el acta respectiva, indicándose claramente el sentido de éstas,

dándose al contrat ista un plazo prudencial para su subsanación, en función a la complej idad del servicio. Dicho

plazo no podrá ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) días calendario. Si pese al plazo otorgado, el contratista

no cumpliese a cabalidad con la subsanación, la Entidad podrá resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las

penalidades que correspondan.

Este procedimiento no será aplicable cuando los servicios manif iestamente no cumplan con las características y

condiciones ofrecidas, en cuyo caso la Entidad no efectuará la recepción, debiendo considerarse como no ejecutada

la prestación, aplicándose las penalidades que correspondan.

CLÁUSULA OCTAVA: DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTA

El contratista declara bajo ju ramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente

contrato, bajo sanción de quedar inhabil i tado para contratar con el Estado en caso de incumpl imiento.

CLÁUSULA MOVENA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS

La conformidad de recepción de la prestación por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar

poster iormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el artículo de la Ley.

El plazo máximo de responsabil idad del contratista es de UN año.

CLÁUSULA DÉCIMA: PENALIDADES

Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, LA

ENTIDAD le aplicará al contrat ista una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al

diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del ítem que debió ejecutarse en

concordancia con el artículo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. En todos los casos, la

penalidad se aplicará automát icamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:

2 ( 3

Penalidad Diaria = 0.10 x Mon to

F x Plazo en días

Donde:

F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o;

F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días.

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, LA ENTIDAD podrá resolver el contrato por

incumpl imiento.

Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la l iquidación f inal ; o si fuese necesario

se cobrará del monto resultante de la ejecución de las garantías de Fiel Cumpl imiento o por el Mon to diferencial de

la propuesta (de ser el caso).

La justif icación por el retraso se sujeta a lo dispuesto por el Código Civil y demás normas concordantes.

CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, de conformidad con los artículos 40^ ( inciso c), y 44^ de la

Ley, y el artículo 167^ y 168^ de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procederá de acuerdo a lo

establecido en el artículo 169° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

CLÁUSULA DÚO DÉCIMO: RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

Sin perjuicio de la indemnización por daño ulterior, las sanciones administrativas y pecuniarias aplicadas a EL

CONTRATISTA, no lo eximen de cumplir con las demás obligaciones pactadas ni de las responsabilidades civiles y

penales a que hubiere lugar.

CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO

Sólo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las

directivas que emita el OSCE y demás normativa especial que resulte aplicable, se uti l izarán las disposiciones

pertinentes del Código Civil vigente y demás normas concordantes.

CLÁUSULA DECIMO CUARTA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

I MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE H

^ TUPAC AMARU * TUNGASUCA- CANAS - CUSCO lUá

'Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿)osé yahriel Túpac ¿Amaru boquera"

Cualquiera de las partes t iene el derecho a iniciar el arbitraje administrat ivo a f in de resolver las controversias

que se presenten durante la etapa de ejecución contractual dentro del plazo de caducidad previsto en los artículos

1 4 ^ , 170, 175^ y 177^ del Reglamento o, en su defecto, en el artículo 52^ de la Ley.

Facultativamente, cualquiera de las partes podrá someter a conciliación la referida controversia, sin perjuicio de

recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas, según lo señalado en el artículo 2^ del

Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

El Laudo arbitral emi t ido es defini t ivo e inapelable, t iene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como una

sentencia.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PÚBLICA

Cualquiera de las partes podrá elevar el presente contrato a Escritura Pública corr iendo con todos los gastos

que demande esta formal idad.

CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA: VERACIDAD DE DOMICILIOS

Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicil ios en la parte introductor ia del presente

contrato.

De acuerdo con las Bases, las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presente contrato, las

partes lo f i rman por duplicado en señal de conformidad en la capital del Distrito de Túpac Amaru a los veinte días

del mes de octubre del año dos mil once.

, . T U » C AMAI*.

i MU» « Ì P * ^ Ù v : \ s X cusco HIN E.I.RJL> >RAJ^QNSUJCTORA

Rubén Pumavatí GERENTE ATISTA"

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

! MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

© TÜPAC AMARU * TUNGASUCA - CANAS - CUSCO l i l i

"Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿josé jjahriel ^úpac ¿Amara '¿Hornera

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS POR LA MODALIDAD DE SERVICIOS DE TERCEROS

Conste por el presente documento el CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TUPAC AMARU, con R.U.C. 20200544413, con domicilio legal en la Plaza de Armas S/N de la localidad de Tungasuca. distrito de Túpac Amaru, provincia de Canas y región Cusco, representado por el señor Alcalde RAÚL ACHAHUI NUÑEZ, identificado con D.N.I, 24582347; a quien en lo sucesivo se denominará "LA MUNICIPALIDAD'; y de la otra parte el Señor Arquitecto RUBÉN PUMAYALI PINO, con CAP 3845, con domicilio fiscal en Av. los Incas 700 Ofc. 208 - Cusco, Departamento de Cusco, con R.U.C. 10238994964, identificado con DNI 23899496 a quien en lo sucesivo se denominará "EL LOCADOR": bajo los términos y condiciones siguientes:

ANTECEDENTES: PRIMERA.- LA MUNICIPALIDAD, de acuerdo a lo establecido en el articulo 194 de la Constitución Política del Perú y en concordancia con la Ley 27972 -Ley Orgánica de Municipalidades- es un órgano de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; teniendo como finalidad representar al vecindario, promover la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción. LA MUNICIPALIDAD es el órgano de gobierno promotor del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines.

SEGUNDA.- EL LOCADOR es una persona natural, que cuenta con experiencia, recursos logísticos, humanos y técnicos ara el desempeño de esta actividad: conforme se acredita en el documento adjunto que forma parte del presente

-Contrato.

TERCERA - A la fecha de celebración del presente contrato, LA MUNICIPALIDAD requiere los servicios para la Elaboración del Perfil denominado "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA POTABLE EN EL SECTOR DE Q'EHUAR DEL

DISTRITO DE TUNGASUCA, PROVINCIA DE CANAS-CUSCO".

OBJETO: CUARTA.- El presente contrato tiene por objeto contratar los servicios de EL LOCADOR quien se obliga a formular el Expediente del Perfil en el esquema apropiado del proyecto denominado "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA POTABLE EN EL SECTOR DE Q'EHUAR DEL DISTRITO DE TUNGASUCA, PROVINCIA DE CANAS-CUSCO" en forma

completa, presentando al concluir tres ejemplares originales más un medio magnético (archivo digital); y establecer las obligaciones, responsabilidades, derechos y condiciones que permitan cumplir con llevar a cabo la ejecución de las prestaciones a cargo de EL LOCADOR; la misma que debe ejecutarse bajo supervisión y dirección del jefe de la oficina de Infraestructura de la Municipalidad Distrital de Túpac Amaru, quien dará su conformidad. Por su parte. LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar a EL LOCADOR el monto de la retribución pactada en la forma y oportunidad convenidas en la cláusula sexta del presente contrato.

PLAZO: QUINTA - El presente contrato tiene como plazo de vigencia treinta (30) días calendarios, contados a partir del 14 de Abril al 14 de Mayo del 2011.

MONTO (PAGO): SEXTA - Las partes acuerdan que el monto del presente contrato asciende a la suma de Siete Mil con 00/100 NUEVOS SOLES [SI. 7,000.00) en total, monto que constituye retribución que pagará LA MUNICIPALIDAD en calidad de contraprestación y será cancelado con cheque de la siguiente manera: 40% a la firma del contrato 60% a la entrega del perfil en 03 ejemplares más medio magnético viabilizado por una entidad pública.

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TUPAC AMARU M TUNGASUCA- CANAS - CUSCO

"Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿José ßahriel Tupac ¿Amaru boquera ¡i

OBLIGACIONES DE LAS PARTES: SÉPTIMA - LA MUNICIPALIDAD mediante el presente contrato se obliga a otorgar o pagar en contraprestación a EL LOCADOR la retribución económica, objeto de la prestación a su cargo, en la forma y oportunidades pactadas en la cláusula sexta de este contrato. Y observar el cabal cumplimiento de los compromisos asumidos por EL LOCADOR labor que cumplirá mediante la Oficina de Infraestructura de LA MUNICIPALIDAD, OCTAVA.- EL LOCADOR, por su parte, se obliga a ejecutar la prestación a su cargo; en la forma diligente procurando la mayor eficiencia de sus conocimientos y experiencia, empleando los instrumentos que sean necesarios.

DE LOS IMPEDIMENTOS: NOVENA.- EL LOCADOR declara bajo juramento no tener impedimento alguno para contratar con el Estado, lo cual es determinante para la celebración del presente contrato.

DE LA RESOLUCIÓN: DÉCIMA- El presente Contrato será resuelto por las causales siguientes:

Por incumplimiento de los términos y condiciones establecidos en el presente contrato. Por imposibilidad material del objetivo previsto. Por producirse algún impedimento de carácter legal. Por mutuo acuerdo.

LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el presente contrato por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones adquiridas por EL LOCADOR. La resolución del contrato operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración previa al momento que EL LOCADOR sea notificado vía notarial, en el domicilio fijado en el presente contrato. La resolución del presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por daños ulteriores que LA MUNICIPALIDAD pueda exigir y las penalidades previstas, según corresponda. En cualquier caso de resolución EL LOCADOR suspenderá todas las actividades, debiendo entregar a LA MUNICIPALIDAD todos los bienes y acervo documentario a su cargo.

NATURALEZA DEL CONTRATO: DÉCIMO PRIMERA- El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda establecido que EL LOCADOR no está sujeto a relación de dependencia frente a LA MUNICIPALIDAD.

GASTOS. TRIBUTOS: DÉCIMO SEGUNDA.-. Todos los gastos y tributos que se generen como consecuencia de la celebración y ejecución del presente contrato serán de cuenta de EL LOCADOR, salvo que por Ley correspondan a LA MUNICIPALIDAD. Asimismo LA MUNICIPALIDAD hará las retenciones tributarias de ley.

COMPETENCIA TERRITORIAL Y DOMICILIO: DÉCIMO TERCERA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los jueces y tribunales de Yanaoca - Canas. DÉCIMO CUARTA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY: DÉCIMO QUINTA - En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Tungasuca, por cuadruplicadc catorce (14) dias del mes de Abril del año dos mil once (2011)

a los

feü^RUBEN 7 l?^YAÜ PINO ¿Sí CONSULTA CAP. 3845

Plaza de Armas sin Tungasuca - Túpac Amaru PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE B

TÜPAC AMARU fe TUNGASUCA - CANAS - CUSCO I I lJÉHHl

"Cuna del procer de la Emancipación ¿americana ¿josé fjahriel Túpac ¿Amara O^íocjuera"

<C < o > - o °

í ~ O u <

cr u

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS POR LA MODALIDAD DE SERVICIOS DE TERCEROS

Conste por el presente documento el CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TUPAC AMARU, con R.U.C. 20200544413, con domicilio legal en la Plaza de Armas S/N de la localidad de Tungasuca, distrito de Túpac Amaru, provincia de Canas y región Cusco, representado por el señor Alcalde RAÚL ACHAHUI NUÑEZ, identificado con D.N.I. 24582347; a quien en lo sucesivo se denominará "LA MUNICIPALIDAD'; y de la otra parte el Señor Arquitecto RUBÉN PUMAYALI PINO, con CAP 3845, con domicilio fiscal en Av. los Incas 700 Ofc. 208 - Cusco, Departamento de Cusco, con R.U.C. 10238994964, identificado con DNI 23899496 a quien en lo sucesivo se denominará "EL LOCADOR"; bajo los términos y condiciones siguientes:

ANTECEDENTES: PRIMERA.- LA MUNICIPALIDAD, de acuerdo a lo establecido en el artículo 194 de la Constitución Política del Perú y en concordancia con la Ley 27972 -Ley Orgánica de Municipalidades- es un órgano de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; teniendo como finalidad representar al vecindario, promover la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción. LA MUNICIPALIDAD es el órgano de gobierno promotor del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines.

SEGUNDA.- EL LOCADOR es una persona natural, que cuenta con experiencia, recursos logísticos, humanos y técnicos para el desempeño de esta actividad: conforme se acredita en el documento adjunto que forma parte del presente contrato.

TERCERA.- A la fecha de celebración del presente contrato, LA MUNICIPALIDAD requiere los servicios para la laboración del Perfil denominado "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE

CETRINAS EN EL SECTOR DE ATÚN TTALLA DE LA LOCALIDAD DE TÚPAC AMARU, DISTRITO DE TÚPAC

AMARU, PROVINCIA DE CANAS-CUSCO".

OBJETO: CUARTA.- El presente contrato tiene por objeto contratar los servicios de EL LOCADOR quien se obliga a formular el Expediente del Perfil en el esquema apropiado del proyecto denominado "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DE LETRINAS EN EL SECTOR DE ATÚN TTALLA DE LA LOCALIDAD DE TÚPAC

AMARU, DISTRITO DE TÚPAC AMARU, PROVINCIA DE CANAS-CUSCO" en forma completa, presentando al

concluir tres ejemplares origínales más un medio magnético (archivo digital); y establecer las obligaciones, responsabilidades, derechos y condiciones que permitan cumplir con llevar a cabo la ejecución de las prestaciones a cargo de EL LOCADOR; la misma que debe ejecutarse bajo supervisión y dirección del jefe de la oficina de Infraestructura de la Municipalidad Distrital de Túpac Amaru, quien dará su conformidad. Por su parte, LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar a EL LOCADOR el monto de la retribución pactada en la forma y oportunidad convenidas en la cláusula sexta del presente contrato.

PLAZO:

QUINTA.- El presente contrato tiene como plazo de vigencia treinta (30) días calendarios, contados a partir del 14 de Abril al 14 de Mayo del 2011.

MONTO (PAGO): SEXTA.- Las partes acuerdan que el monto del presente contrato asciende a la suma de Siete Mil con 00/100 NUEVOS SOLES (SI. 7,000.00) en total, monto que constituye retribución que pagará LA MUNICIPALIDAD en calidad de contraprestación y será cancelado con cheque de la siguiente manera: 40% a la firma del contrato 60% a la entrega del perfil en 03 ejemplares más medio magnético viabilizado por una entidad pública.

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE o

TUPAC AMARU TUNGASUCA - CANAS - CUSCO ZSaMBMB

"Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿José yahriel Túpac ¿Amaru ütfocjuera"

OBLIGACIONES DE LAS PARTES: SÉPTIMA.- LA MUNICIPALIDAD mediante el presente contrato se obliga a otorgar o pagar en contraprestación a EL LOCADOR la retribución económica, objeto de la prestación a su cargo, en la forma y oportunidades pactadas en la cláusula sexta de este contrato. Y observar el cabal cumplimiento de los compromisos asumidos por EL LOCADOR labor que cumplirá mediante la Oficina de Infraestructura de LA MUNICIPALIDAD.

OCTAVA.- EL LOCADOR, por su parte, se obliga a ejecutar la prestación a su cargo; en la forma diligente procurando la mayor eficiencia de sus conocimientos y experiencia, empleando los instrumentos que sean necesarios.

DE LOS IMPEDIMENTOS: NOVENA.- EL LOCADOR declara bajo juramento no tener impedimento alguno para contratar con el Estado, lo cual es determinante para la celebración del presente contrato.

DE LA RESOLUCIÓN: DÉCIMA- El presente Contrato será resuelto por las causales siguientes:

Por incumplimiento de los términos y condiciones establecidos en el presente contrato. Por imposibilidad material del objetivo previsto. Por producirse algún impedimento de carácter legal. Por mutuo acuerdo.

LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el presente contrato por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones adquiridas por EL LOCADOR. La resolución del contrato operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración previa al momento que EL LOCADOR sea notificado vía notarial, en el domicilio fijado en el presente contrato. La resolución del presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por daños ulteriores que LA MUNICIPALIDAD pueda exigir y las penalidades previstas, según corresponda. En cualquier caso de resolución EL LOCADOR suspenderá todas las actividades, debiendo entregar a LA MUNICIPALIDAD todos los bienes y acervo documentario a su cargo.

NATURALEZA DEL CONTRATO: DÉCIMO PRIMERA- El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda establecido que EL LOCADOR no está sujeto a relación de dependencia frente a LA MUNICIPALIDAD.

GASTOS, TRIBUTOS: DÉCIMO SEGUNDA.-. Todos los gastos y tributos que se generen como consecuencia de la celebración y ejecución del presente contrato serán de cuenta de EL LOCADOR, salvo que por Ley correspondan a LA MUNICIPALIDAD. Asimismo LA MUNICIPALIDAD hará las retenciones tributarias de ley.

COMPETENCIA TERRITORIAL Y DOMICILIO: DÉCIMO TERCERA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los jueces y tribunales de Yanaoca - Canas. DÉCIMO CUARTA - Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY:

DÉCIMO QUINTA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Tungasuca, por cuadruplicado, a los catorce (14) días del mes de Abril del año dos mil once (2011)

RUBEN'FÜMAYALI PINO CONSULTOR CAP. 3845

REGISTRO CONSVCODE C-44&?

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TÜPAC AMARU I TUNGASUCA- CANAS - CUSCO

"Cuna del U^rócer de la Emancipación ¿Americana ¿José jahriel Túpac ¿Amara '¿Hoguera

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS 270 POR LA MODALIDAD DE SERVICIOS DE TERCEROS

0 oConste por el presento documento el CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE F ceTUPAC AMARU, con R.U.C. 20200544413, con domicilio legal en la Plaza de Armas S/N de la localidad de Tungasuca, Distrito de Túpac Amaru,

oc Provincia de Canas y región Cusco, representado por el señor Alcalde RAÚL ACHAHUI NUÑEZ, identificado con D.N.I. 24582347; a quien en lo .c Qsucesivo se denominará "LA MUNICIPALIDAD"; y de la otra parte la empresa APUCHIN EIRL, representado legalmente por el Arquitecto RUBÉN

PUMAYALI PINO, con CAP 3845, con domicilio fiscal en Av. los Incas 700 Ofc. 208 - Cusco, Departamento de Cusco, con R.U.C. 20528091343, identificado con DNI 23899496 a quien en lo sucesivo se denominará "EL LOCADOR"; bajo los términos y condiciones siguientes: ANTECEDENTES:

PRIMERA.-LA MUNICIPALIDAD, de acuerdo a lo establecido en el artículo 194 de la Constitución Política del Perú y en concordancia con la Ley 27972 -Ley Orgánica de Municipalidades- es un órgano de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; teniendo como finalidad representar al vecindario, promover la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción. LA MUNICIPALIDAD es el órgano de gobierno promotor del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines.

SEGUNDA.-EL LOCADOR es una persona jurídica, que cuenta con experiencia, recursos logistícos, humanos y técnicos para el desempeño de esta actividad; conforme se acredita en el documento adjunto que forma parte del presente contrato.

TERCERA- A la fecha de celebración del presente contrato, LA MUNICIPALIDAD requiere los servicios para la Elaboración del Proyecto de Expediente Técnico denominado: "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL SECTOR DE QUEHUAR CENTRO POBLADO DE TUNGASUCA" DISTRITO DE TUPAC AMARU-CANAS-CUSCO

OBJETO: CUARTA.- El presente contrato tiene por objeto contratar los servicios de EL LOCADOR quien se obliga a formular la Elaboración del Proyecto de Expediente Técnico denominado: "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL SECTOR DE QUEHUAR CENTRO POBLADO DE TUNGASUCA DISTRITO DE TÚPAC AMARU-CANAS-CUSCO en forma completa, presentando al concluir tres ejemplares originales más un medio magnético (archivo digital); y establecer las obligaciones, responsabilidades, derechos y condiciones que permitan cumplir con llevar a cabo la ejecución de las prestaciones a cargo DEL LOCADOR, la misma que debe ejecutarse bajo supervisión y dirección del jefe de la oficina de Infraestructura de la Municipalidad Distrital de Túpac Amaru, quien dará su conformidad.

Por su parte, LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar a EL LOCADORe\ monto de la retribución pactada en la forma y oportunidad convenidas en la cláusula sexta del presente contrato.

PLAZO: QUINTA.- El presente contrato tiene como plazo de vigencia Quince (15) días calendarios, contados a partir del 15 de marzo al 31 de marzo del 2012.

MONTO (PAGO): SEXTA.- Las partes acuerdan que el monto del presente contrato asciende a la suma de Diez Mil con 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 10,000.00) Afectándose a la meta Presupuestal 029 Fortalecimiento Institucional Elaboración Expedientes Técnicos- Liquidaciones en calidad de contraprestación y será cancelado con cheque al 100% a la entrega del Expediente Técnico en 03 ejemplares más medio magnético

PENALIDADES POR MORA EN LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN SÉPTIMA.- Si EL LOCADORincurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato LA MUNICIPALIDAD le aplicara en todo los casos, una penalidad por cada día calendario de atraso hasta por un monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual en concordancia con el articulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:

Penalidad diaria = 0.1 Ox Monto F x plazo en días

Donde: F= 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta dias.

uando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato parcial o totalmente por incumplimiento díante carta notarial y ejecutar en lo que corresponda la garantía de fiel cumplimiento y garantía adicional por el monto diferencial de propuesta (de

ser el caso), procederá a comunicar este hecho al tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Esta penalidad será deducida de cualquiera de sus facturas pendientes en la liquidación final o si fuese necesario se cobrara el monto resultante de la ejecución de fiel cumplimiento y Garantía adicional por el monto diferencial de la propuesta (de ser el caso).

La justificación por el retraso se sujeta a lo dispuesto por el Código Civil y demás normas concordantes.

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL D E I

TUPAC AMARU m TUNGASUCA- CANAS - CUSCO

"Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿José fiabriel Túpac ¿Amaru D^ocjuera"

OBLIGACIONES DE LAS PARTES: OCTAVA.- LA MUNICIPALIDAD mediante el presente contrato se obliga a otorgar o pagar en contraprestación a EL LOCADOR\a retribución económica, objeto de la prestación a su cargo, en la forma y oportunidades pactadas en la cláusula sexta de este contrato. Y observar el cabal cumplimiento de los compromisos asumidos por EL LOCADOR labor que cumplirá mediante la Sub Gerencia de Infraestructura y Obras Publicas de LA MUNICIPALIDAD. EL LOCADOR, por su parte, se obliga a ejecutar la prestación a su cargo; en la forma diligente procurando la mayor eficiencia de sus conocimientos y experiencia, empleando los instrumentos que sean necesarios.

DE LOS IMPEDIMENTOS: NOVENA.- EL LOCADOR declara bajo juramento no tener impedimento alguno para contratar con el Estado, lo cual es determinante para la celebración del presente contrato.

DE LA RESOLUCIÓN: DÉCIMA- El presente Contrato será resuelto por las causales siguientes:

Por incumplimiento de los términos y condiciones establecidos en el presente contrato. Por imposibilidad material del objetivo previsto. Por producirse algún impedimento de carácter legal. Por mutuo acuerdo.

LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el presente contrato por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones adquiridas por EL LOCADOR. La resolución del contrato operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración previa al momento que EL LOCADOR sea notificado via notarial, en el domicilio fijado en el presente contrato. La resolución del presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por daños ulteriores que LA MUNICIPALIDAD pueda exigir y las penalidades previstas, según corresponda. En cualquier caso de resolución EL LOCADOR suspenderá todas las actividades, debiendo entregar a LA MUNICIPALIDAD todos los bienes y acervo documentario a su cargo.

NATURALEZA DEL CONTRATO: DÉCIMO PRIMERA- El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda establecido que EL LOCADORno está sujeto a relación de dependencia frente a LA MUNICIPALIDAD.

GASTOS, TRIBUTOS: DÉCIMO SEGUNDA.-. Todos los gastos y tributos que se generen como consecuencia de la celebración y ejecución del presente contrato serán de cuenta de EL LOCADOR, salvo que por Ley correspondan a LA MUNICIPALIDAD. Asimismo LA MUNICIPALIDAD hará las retenciones tributarias de ley.

COMPETENCIA TERRITORIAL Y DOMICILIO: DÉCIMO TERCERA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los jueces y tribunales de Yanaoca - Canas. DÉCIMO CUARTA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY: DÉCIMO QUINTA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Tungasuca, por cuadruplicado, a los Quince (15) dias del mes de marzo del año dos mil doce (2012).

APUCHIN E.I.R.L. CONSTRUCTORA Y CONSULTORA

Rubén Pumayali Pino GERENTE GENERAL

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

À

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TUPAC AMARU S TUNGASUCA - CANAS - CUSCO

Cuna del U^rócer de la Emancipación ¿Americana ¿josé Cjahriel Túpac ¿Amara O^ocjuera"

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS 269 POR LA MODALIDAD DE SERVICIOS DE TERCEROS

Conste por el presente documento el CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TUPAC AMARU, con R.U.C. 20200544413, con domicilio legal en la Plaza de Armas S/N de la localidad de Tungasuca, Distrito de Túpac Amaru, Provincia de Canas y región Cusco, representado por el señor Alcalde RAÚL ACHAHUI NUÑEZ, identificado con D.N.I. 24582347; a quien en lo sucesivo se denominará "LA MUNICIPALIDAD"; y de la otra parte la empresa APUCHIN EIRL, representado legalmente por el Arquitecto RUBÉN PUMAYALI PINO, con CAP 3845, con domicilio fiscal en Av. los Incas 700 Ofc. 208 - Cusco, Departamento de Cusco, con R.U.C. 20528091343, identificado con DNI 23899496 a quien en lo sucesivo se denominará "EL LOCADOR"; bajo los términos y condiciones siguientes: ANTECEDENTES: PRIMERA.-LA MUNICIPALIDAD, de acuerdo a lo establecido en el articulo 194 de la Constitución Política del Perú y en concordancia con la Ley 27972 -Ley Orgánica de Municipalidades- es un órgano de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; teniendo como finalidad representar al vecindario, promover la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción. LA MUNICIPALIDAD es el órgano de gobierno promotor del desarrollo local, con personería jurídica de derecho público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines.

SEGUNDA.-EL LOCADOR es una persona jurídica, que cuenta con experiencia, recursos logísticos, humanos y técnicos para el desempeño de esta actividad; conforme se acredita en el documento adjunto que forma parte del presente contrato.

TERCERA.- A la fecha de celebración del presente contrato, LA MUNICIPALIDAD requiere los servicios para la Elaboración del Proyecto de Expediente Técnico denominado: "INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR DE ATUNTAYA, DE LA LOCALIDAD DE TUNGASUCA"DISTRITO DE TUPAC AMARU-CANAS-CUSCO

OBJETO: CUARTA.- El presente contrato tiene por objeto contratar los servicios de EL LOCADOR quien se obliga a formular la Elaboración del Proyecto de Expediente Técnico denominado: "INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR DE ATUNTAYA, DE LA LOCALIDAD DE TUNGASUCA DISTRITO DE TÚPAC AMARU-CANAS-CUSCO en forma completa, presentando al concluir tres ejemplares originales más un medio magnético (archivo digital); y establecer las obligaciones, responsabilidades, derechos y condiciones que permitan cumplir con llevar a cabo la ejecución de las prestaciones a cargo DEL LOCADOR, la misma que debe ejecutarse bajo supervisión y dirección del jefe de la oficina de Infraestructura de la Municipalidad Distrital de Túpac Amaru, quien dará su conformidad. Por su parte, LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar a EL LOCADORel monto de la retribución pactada en la forma y oportunidad convenidas en la cláusula sexta del presente contrato.

PLAZO: QUINTA.- El presente contrato tiene como plazo de vigencia Treinta (30) días calendarios, contados a partir del 01 de marzo al 30 de marzo del 2012.

MONTO (PAGO): SEXTA.- Las partes acuerdan que el monto del presente contrato asciende a la suma de Diez Mil con 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 10,000.00) Afectándose a la meta Presupuestal 029 Fortalecimiento Institucional Elaboración Expedientes Técnicos- Liquidaciones en calidad de contraprestación y será cancelado con cheque al 100% a la entrega del Expediente Técnico en 03 ejemplares más medio magnético

PENALIDADES POR MORA EN LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN SÉPTIMA.- Si EL LOCADORincurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato LA MUNICIPALIDAD le aplicara en todo los casos, una penalidad por cada día calendario de atraso hasta por un monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual en concordancia con el artículo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:

Penalidad diaria = 0.1 Ox Monto F x plazo en días

Donde: F= 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta días.

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato parcial o totalmente por incumplimiento mediante carta notarial y ejecutar en lo que corresponda la garantía de fiel cumplimiento y garantía adicional por el monto diferencial de propuesta (de ser el caso), procederá a comunicar este hecho al tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Esta penalidad será deducida de cualquiera de sus facturas pendientes en la liquidación final o si fuese necesario se cobrara el monto resultante de la ejecución de fiel cumplimiento y Garantía adicional por el monto diferencial de la propuesta (de ser el caso).

La justificación por el retraso se sujeta a lo dispuesto por el Código Civil y demás normas concordantes.

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TUPAC AMARU 8 TUNGASUCA - CANAS • CUSCO

"Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿)osé Cjahriel Tápac ¿Amarn ü^ocjuera

OBLIGACIONES DE LAS PARTES: OCTAVA.- LA MUNICIPALIDAD mediante el presente contrato se obliga a otorgar o pagar en contraprestación a EL LOCADOR\a retribución económica, objeto de la prestación a su cargo, en la forma y oportunidades pactadas en la cláusula sexta de este contrato. Y observar el cabal cumplimiento de los compromisos asumidos por EL LOCADOR labor que cumplirá mediante la Sub Gerencia de Infraestructura y Obras Publicas de LA MUNICIPALIDAD.

EL LOCADOR, por su parte, se obliga a ejecutar la prestación a su cargo; en la forma diligente procurando la mayor eficiencia de sus conocimientos y experiencia, empleando los instrumentos que sean necesarios.

DE LOS IMPEDIMENTOS: NOVENA.- EL LOCADOR declara bajo juramento no tener impedimento alguno para contratar con el Estado, lo cual es determinante para la celebración del presente contrato.

DE LA RESOLUCIÓN: DÉCIMA- El presente Contrato será resuelto por las causales siguientes:

Por incumplimiento de los términos y condiciones establecidos en el presente contrato. Por imposibilidad material del objetivo previsto. Por producirse algún impedimento de carácter legal. Por mutuo acuerdo.

LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el presente contrato por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones adquiridas por EL LOCADOR. La resolución del contrato operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración previa al momento que EL LOCADOR sea notificado via notarial, en el domicilio fijado en el presente contrato.

La resolución del presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por daños ulteriores que LA MUNICIPALIDAD pueda exigir y las penalidades previstas, según corresponda. En cualquier caso de resolución EL LOCADOR suspenderá todas las actividades, debiendo entregar a LA MUNICIPALIDAD todos los bienes y acervo documentario a su cargo.

NATURALEZA DEL CONTRATO: DÉCIMO PRIMERA- El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda establecido que EL LOCADORno está sujeto a relación de dependencia frente a LA MUNICIPALIDAD.

GASTOS, TRIBUTOS: DÉCIMO SEGUNDA.-. Todos los gastos y tributos que se generen como consecuencia de la celebración y ejecución del presente contrato serán de cuenta de EL LOCADOR, salvo que por Ley correspondan a LA MUNICIPALIDAD. Asimismo LA MUNICIPALIDAD hará las retenciones tributarias de ley.

COMPETENCIA TERRITORIAL Y DOMICILIO: DÉCIMO TERCERA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los jueces y tribunales de Yanaoca - Canas. DÉCIMO CUARTA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY: DÉCIMO QUINTA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la localidad de Tungasuca, por cuadruplicado, a los dos (02) días del mes de marzo del año dos mil doce (2012).

\ . ^ - W T ^ TUPAC u-t**)

w / / Pino NERAl

Plaza de Armas s/n Tungasuca - Túpac Amaru Telf.: 084-838003 - Fax: 838002 PROVINCIA DE CANAS - CUSCO

C O N T R A T O DE SERVICIO PARA ELABORACIÓN DE EXPEDIENTE T É C N I C O S O B R E " IDENTIF ICACIÓN DE ZONAS DE VULNERABIL IDAD Y RIESGOS DE D E S A S T R E S EN EL

DISTRITO DE MOLLEPATA, PROVINCIA DE A N T A - C U S C O

Conste por el presente documento, la contratación del servicio de un consultor para elaborar Expediente Técnico del proyecto " IDENTIFICACIÓN DE ZONAS DE V U L N E R A B I L I D A D Y R IESGOS DE D E S A S T R E S EN EL DISTRITO DE MOLLEPATA, PROVINCIA DE ANTA-CUSCO, que celebra de una parte La Municipal idad Distrital de Mol lepata, en adelante LA -ENTIDAD, con RUC 2 0 5 2 7 0 1 1 5 5 9 , con domicil io legal en la Plaza de A r m a s de Mol lepata s/n, r e p r e s e n t a d a por su A lcalde Señor Marco Antonio Chacón Delgado, identif icado con DNI

, 3 1 0 1 3 3 1 3 , y de otra parte LA C O N S T R U C T O R A Y C O N S U L T O R A A P U C H I N E.I.R.L. c o n RUC. Í20518091343, debidamente representado por el Arq . Rubén Pumayaly Pino, con DNI . 23899496

jpn domici l io para estos efectos Av. Los Incas Nro. 700 Ofic. 208 (interior) del distrito de Wanchaq ico, a qu ien en adelante se le denominará "EL CONTRATISTA" en los términos y condic iones

siguientes:

C L A U S U L A PRIMERA: OBJETO

objeto es la elaboración del expediente técnico según requerimiento.

C L A U S U L A S E G U N D A : FINALIDAD DEL CONTRATO Contratar servicios de un consultor para elaboración de " IDENTIF ICACIÓN DE Z O N A S DE VULNERABIL IDAD Y DISTRITO DE M O L L E P A T A

un expediente técnico del proyecto RIESGOS DE D E S A S T R E S EN EL

C L A U S U L A TERCERA: MONTO C O N T R A C T U A L El monto total del servicio materia del presente contrato asciende a S/. 5,000.00 (cinco mil con 00/100 nuevos soles) a todo costo, incluido IGV.

Este monto comprende el costo del servicio, impuestos, así como todo aquel lo que sea necesar io para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.

El pago se real izara con la Meta Nro. 005 ADMINISTRACIÓN DE R E C U R S O S MUNICIPALES Y M O D E R N I Z A C I Ó N MUNICIPAL, Cuya labor es para el cumpl imiento del plan de incent ivos a la mejora de la gest ión municipal.

C L A U S U L A C U A R T A : F O R M A DE PAGO LA ENTIDAD se obl iga a pagar la contraprestación a EL CONTRATISTA previa publ icación del Ministerio de Economía y f inanzas del cumpl imiento de la meta antes señalada.

C L A U S U L A QUINTA: V IGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato será por el t iempo de 30 días naturales, t iempo que también t iene EL CONTRATISTA para entregar el respectivo expediente.

C L A U S U L A SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato está conformado por el requerimiento realizado y otros que estén relacionados a la e laboración del expediente materia del presente contrato. Se deja constancia que los requer imientos real izados son las obligaciones que debe cumplir EL C O N T R A T I S T A a total sat isfacción de la Municipal idad Distrital de Mollepata.

C L A U S U L A SÉTIMA: C O N F O R M I D A D DEL SERVICIO

En el caso de existir observaciones se comunicara de estas al contratista, quien t iene un plazo de

Plaza de A r m a s s/n. Distrito de Mol lepata - Provincia de Anta Depar tamento Cusco Teléfono Fax Central comuni tar io 0 8 4 - 8 3 0 1 2 1 PRC 984-110397 - emai l : m u n i m o l l e p a t a @ h o t m a i l . c o m

1 ° 1

« s .

MpPNIjEIPAIjIDADlDISTR'ITAEíB ° 1

« s .

DE MOLLËPAT^Sv?I C h o q u e q u i r a o P a t r i m o n i o A r q u e o l ó g i c o d e M o l l e p a t a

cinco días para levantar las observaciones.

Si después del plazo otorgado a EL CONTRATISTA, LA ENTIDAD considera que no se ha cumpl ido a cabal idad con la subsanación, podrá resolver el contrato.

C L A U S U L A O C T A V A : DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTA El contrat ista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obl igaciones der ivadas del presente contrato, asumiendo todas las responsabil idades que hubiera.

C L A U S U L A NOVENA: RESPONSABIL IDAD POR VICIOS OCULTOS La conformidad del servicio por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar poster iormente por defectos o vicio ocultos.

C L A U S U L A DECIMA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, en caso de incumpl imiento de las obl igaciones pactadas entre las partes, para lo cual la parte que invoca la resolución deberá requerir lo mediante un documento de fecha cierta.

C L A U S U L A DECIMA PRIMERA: PENALIDAD Y RESPONSABIL IDAD DEL C O N T R A T I S T A Sin perjuicio de la indemnización por daño ulterior, las sanciones administrat ivas y pecuniar ias apl icadas a EL CONTRATISTA, no lo eximen de cumplir con las demás obl igaciones pactadas ni de las responsabi l idades civiles y penales a que hubiere lugar. En caso de incumpl imiento la penal idad será del uno por ciento por día de atrasó.

C L A U S U L A DÉCIMO S E G U N D A : MARCO LEGAL DEL C O N T R A T O En lo no previsto en este contrato, serán de aplicación las disposiciones pert inentes del Código Civil v igente y demás normas concordantes.

C L A U S U L A DÉCIMO OCTAVA: VERACIDAD DE DOMICILIOS Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicil ios en la parte introductoria del presente contrato.

En la suscr ipción del presente no ha mediado dolo, violencia ni causal alguna que impl ique

invalidez e ineficacia del presente, por lo que las partes proceden a suscribir el presente contrato

como también el requer imiento respectivo ratif icándose en el integro de su contenido.

lol lepata, 01 de jul io de 2011

^.Chacón Delgado V C ^ - ^ / V A L C A L D E

Plaza de A rmas s/n. Distrito de Mol lepata - Provincia de Anta Depar tamento Cusco Teléfono Fax Central comuni tar io 0 8 4 - 8 3 0 1 2 1 P R C 984-110397 - emai l : m u n i m o l l e p a t a @ h o t m a i l . c o m

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHECACUPE C A N C H I S - C U S C O

C u n a d e l a C u l t u r a Q a n c h i y T i e r r a d e l C ó n d o r P a s a CREADO POR LEY 1352 - DEL 14-10-1833

C O N T R A T O D E S E R V I C I O D E C O N S U L T O R I A P A R A L A E L A B O R A C I Ó N D E L

E X P E D I E N T E T É C N I C O A P O Y O A C O N T I N G E N C I A S D E D E S A S T R E S N A T U R A L E S

M O D A L I D A D D E A D M I N I S T R A C I Ó N D I R E C T A CLS -OPER-MPCH-2011

P E L O S I N T E R V I N I E N T E S

E L C O M I T E N T E : L A M U N I C I P A L I D A D D I S T R I T A L D E C H E C A C U P E , con RUC

20147495600, representado por su Alcalde Prof. A L E J O V A L D E Z Y L L A P U M A c o n D N I

2 4 7 1 7 6 0 4 , con domicilio legal en el Local Municipal sito en la Plaza de Armas s/n, del Distrito de

Checacupe, Provincia de Canchis, Departamento del Cusco.

A P U C H I N C O N S T R U C T O R A Y C O N S U L T O R A A P U C H I N E.I.R.L. d e b i d a m e n t e

r e p r e s e n t a d o p o r s u G e r e n t e G e n e r a l : R U B É N P U M A Y A L I P I N O , identificado con DNI

23899496, con domicilio Legal en la Avenida los Inkas 700 interior 208 del Distrito Wanchaq,

Provincia Cusco, Departamento Cusco, a quien en adelante se le denominará "EL C O N T R A T I S T A " .

P R I M E R O . - B A S E L E G A L :

Constitución Política del Estado Ley 27972 Orgánica de Municipalidades Ley 27444 de Procedimientos Administrativos

Artículo 140°, 1351, 1755 y siguientes del Código Civil Ley 29626 Ley de Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2011 Normas que regulan la Ejecución de Obras Publicas por Administración Directa Normas Técnicas de Control Interno del Sector Público y otras Normas conexas Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento.

S E G U N D A . - A N T E C E D E N T E S :

LA M U N I C I P A L I D A D , es una persona jurídica de Derecho Público y que goza de autonomía, administrativa, económica en los asuntos de su competencia, conforme lo dispone el Art. 194 de la Constitución Política del Estado, concordante con lo previsto por el Art. II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nro. 27972.

El Alcalde, conforme al Artículo 6 o de la Ley Orgánica de Municipalidades 27972, es el representante legal de la Municipalidad y por disposición del inciso 23) del Articulo 20° del mismo dispositivo legal, tiene como atribuciones el celebrar los actos, contratos y convenios necesarios para el ejercicio de sus funciones

T E R C E R O . - O B J E T O D E L C O N T R A T O :

El presente contrato tiene como objeto la contratación de servicio de consultoría para la elaboración del

Expediente Técnico a nivel definitivo " A P O Y O A C O N T I N G E N C I A S DE D E S A S T R E S

N A T U R A L E S " , a la Constructora y Consultoría APUCHIN E.I.R.L. representado por su Gerente General Rubén Pumayali Pino, cuyos detalles, importes unitarios y totales, constan en los documentos integrantes del presente contrato.

C U A R T O . - F I N A L I D A D DEL C O N T R A T O :

En virtud de la suscripción del contrato, el CONTRATISTA se compromete y obliga con la ENTIDAD a proporcionar el Servicio de: Elaboración del Expediente Técnico a Nivel de ejecución de Obra del Proyecto " A P O Y O A C O N T I N G E N C I A S DE D E S A S T R E S N A T U R A L E S "

Q U I N T O . - M O N T O C O N T R A C T U A L :

El monto total del presente contrato asciende a: D I E Z M I L Q U I N I E N T O S c o n 0 0 / 1 0 0 N U E V O S

S O L E S ( S / . 1 0 5 0 0 . 0 0 ) , a todo costo, incluido IGV.

Este monto comprende el costo del servicio de consultoría de obra, seguros e impuestos, así como todo

Dirección: Plaza de Armas S/N - Telf. 084 - 776068 - Checacupe Gestión 2011 - 2014

. t í * * * « t *

MUNICIPAUDAD DISTRITAL DE CHECACUPE CANCHIS-CUSCO

Cuna de la Cultura Qanchi y Tierra del Cóndor Pasa CREADO POR LEY 1352 - DEL 14-10-1833

aquello que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.

S E X T O . - F O R M A D E P A G O :

LA E N T I D A D se obliga a pagar la contraprestación a EL C O N T R A T I S T A en, moneda nacional en el plazo de 30 días calendario, luego de la recepción formal y completa de la documentación correspondiente, según lo establecido en el artículo 181° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, para tal efecto, el pago se deberá hacerlo en un plazo que no excederá de los diez (10) días de ser estos recibido la conformidad del servicio.

S É P T I M O . - I N I C I O , C U L M I N A C I Ó N D E L A P R E S T A C I Ó N Y E N T R E G A :

El plazo de ejecución de la prestación del Servicio será de T R E I N T A ( 3 0 ) D Í A S C A L E N D A R I O el

cual será computado a partir de la firma y entrega del presente contrato.

O C T A V O . - D E L P R O D U C T O F I N A L D E L A C O N T R A P R E S T A C I O N :

El C O N T R A T I S T A está en la responsabilidad y obligación de presentar y entregar a LA E N T I D A D ,

el siguiente producto final:

• 01 E X P E D I E N T E T É C N I C O , impreso, anillado y firmado en original, Mas 02 copias de la

misma forma Y UN M E D I O M A G N É T I C O por el Contratista y según términos de referencia

para la elaboración del Expediente Técnico.

N O V E N O . - P A R T E S I N T E G R A N T E S D E L C O N T R A T O El presente contrato está conformado por los Términos de Referencia, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes.

D É C I M O . - C O N F O R M I D A D D E L S E R V I C I O La conformidad del servicio se regula por lo dispuesto en el Artículo 176° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

De existir observaciones se consignarán en el acta respectiva, indicándose claramente el sentido de éstas, dándose al contratista un plazo prudencial para su subsanación, en función a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podrá ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) días calendario. Si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanación, la Entidad podrá resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan.

Este procedimiento no será aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las características y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la Entidad no efectuará la recepción, debiendo considerarse como no ejecutada la prestación, aplicándose las penalidades que correspondan.

D É C I M O P R I M E R O . - D E C L A R A C I Ó N J U R A D A D E L C O N T R A T I S T A El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

D É C I M O S E G U N D O . - R E S P O N S A B I L I D A D P O R V I C I O S O C U L T O S La conformidad de recepción de la prestación por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el artículo 50° de la Ley.

S t D É C I M O T E R C E R O . - P E N A L I D A D E S

^ S E n caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, la ENTIDAD le j - o j u aplicará al CONTRATISTA una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo

equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del ítem que debió ejecutarse, en concordancia con el artículo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidación final; o, si fuera necesario, se cobrará del monto resultante de la ejecución de las garantías de fiel cumplimiento.

La penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo con la siguiente fórmula:

Dirección: Plaza de Armas S/N - Telf. 084 - 776068 - Checacupe Gestión 2011 - 2014

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHECACUPE CANCHIS-CUSCO

C u n a d e l a C u l t u r a Q a n c h i y T i e r r a d e l C ó n d o r P a s a CREADO POR LEY 1352 - DEL 14-10-1833

Penalidad Diaria = 0.10 x Monto F x Plazo en días

Dónde:

F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o; F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días.

Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera materia de retraso.

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, LA ENTIDAD podrá resolver el contrato por incumplimiento.

D É C I M O C U A R T O . - R E S O L U C I Ó N DEL C O N T R A T O Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, de conformidad con los artículos 40°, inciso c), y 44° de la Ley, y los artículos 167° y 168° de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 169° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

D É C I M O Q U I N T O . - R E S P O N S A B I L I D A D DEL C O N T R A T I S T A Sin perjuicio de la indemnización por daño ulterior, las sanciones administrativas y pecuniarias aplicadas a EL CONTRATISTA, no lo eximen de cumplir con las demás obligaciones pactadas ni de las responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar.

EL CONTRATISTA planeará y será responsable por los métodos de trabajo y la eficiencia de los equipos empleados en la ejecución de su prestación, los que deberán asegurar un ritmo apropiado y calidad satisfactoria.

D É C I M O S E X T O . - M A R C O L E G A L DEL C O N T R A T O

En lo no previsto en este contrato, en la Ley y su Reglamento, serán de aplicación las disposiciones pertinentes del Código Civil vigente y demás normas concordantes. D É C I M O S É P T I M O . - R E C E P C I Ó N Y C O N F O R M I D A D

La recepción y conformidad del servicio se sujetará a lo establecido en el artículo 176° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

D É C I M O O C T A V O . - L I Q U I D A C I Ó N DEL C O N T R A T O D E C O N S U L T O R Í A D E O B R A La liquidación del contrato de consultoría de obra se sujetará a lo establecido en el artículo 179° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

D É C I M O N O V E N O . - R E S O L U C I Ó N DEL C O N T R A T O POR C A U S A S A T R I B U I B L E S A L

C O N T R A T I S T A En caso de incumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de alguna de sus obligaciones, que haya sido previamente observada por LA ENTIDAD, y que no haya sido materia de subsanación, esta última podrá resolver el presente Contrato, en forma total o parcial, mediante remisión por la vía notarial del documento en el que se manifieste esta decisión y el motivo que la justifica, de conformidad con el procedimiento y formalidades previstos en el artículo 40° de la Ley de Contrataciones del Estado

En este supuesto, se ejecutarán las garantías que EL CONTRATISTA hubiera otorgado de conformidad con el artículo 164° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios ocasionados.

V I G É S I M O . - C U M P L I M I E N T O D E O B L I G A C I O N E S Sin perjuicio de la indemnización por daño ulterior, las sanciones administrativas y pecuniarias que pudieran aplicarse a EL CONTRATISTA, no lo eximen de cumplir con las demás obligaciones pactadas, ni lo eximen de las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar.

Dirección: Plaza de Armas S/N - Telf. 084 - 776068 - Checacupe Gestión 2011 - 2014

V I G É S I M O P R I M E R O . - S O L U C I Ó N D E C O N T R O V E R S I A S Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativo a fin de resolver las controversias que se presenten durante la etapa de ejecución contractual dentro del plazo de caducidad previsto en los artículos 144°, 170, 175°, 177° y 179° del Reglamento o, en su defecto, en el artículo 52° de la Ley.

Facultativamente, cualquiera de las partes podrá someter a conciliación la referida controversia, sin perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas partes, según lo señalado en el artículo 214° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

El Laudo arbitral emitido es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como una sentencia.

V I G É S I M O S E G U N D O . - F A C U L T A D D E E L E V A R A E S C R I T U R A P Ú B L I C A Cualquiera de las partes podrá elevar el presente contrato a Escritura Pública corriendo con todos los gastos que demande esta formalidad.

V I G É S I M O T E R C E R O . - V E R A C I D A D D E D O M I C I L I O S Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicil ios en la parte introductoria del presente contrato.

De acuerdo con los Términos de referencia y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman por duplicado en señal de conformidad en el Distrito de Checacupe a los veintiséis días del mes de setiembre del año Dos Mil Once.

GERENTE GENERAL

Dirección: Plaza de Armas S/N - Telf. 084 - 776068 - Checacupe Gestión 2011 - 2014

PLAN DI. T R A B A J O

D E S C R I P C I Ó N I) I I A M E T O D O L O G Í A N PLAN I*ARA E J E O T A R E L

S E R V I C I O

1 \ S I 01 I'IKMPO SUGERIDO

E S T U D I O S PRE1 I M I N A R E S

I'IKMPO SUGERIDO

• Revisión de la Información existente

1 11 esta etapa se re \ isara toda la i n f o r m a c i ó n ex i s ten te sobre la

c o m u n i d a d , an teceden tes de i n t e r v e n c i ó n > o í r o s .

• SNIP código

V i e n e a ser e l d o c u m e n t o re fe ren te de la i n t e r v e n c i ó n , c r u c i a l

Para d e f i n i r la t o t a l i d a d de los aspec tos de l p r o y e c t o , t an to a

N i v e l t é c n i c o , c o m o p r e s u p u e s t a r i o .

• Reglamento y Normatividad sobre el lema

Se re \ isara e l R N C . a c t u a l i z a d o así c o m o la n o r m a t i \ ¡dad ex

s i s ten le sobre S a n e a m i e n t o bás ico .

• ¡elevamiento del Estado Actual

t i l t o p ó g r a f o \ su as is ten te rea l i za ran e l l e v a n t a m i e n t o t o p o g r á f i c

D e l t e r r e n o , c o n E s t a c i ó n l o t a l \ n i v e l de I n g e n i e r o a f i n de es­

tar seguros de la i n f o r m a c i ó n r e q u e r i d a , c o l o c a n d o los h i t os

r e s p e c t i v o s , para su v e r i f i c a c i ó n .

• Información Teórica consolidada

En esta etapa se c o n s o l i d a la t o t a l i d a d de la i n f o r m a c i ó n que

Se t iene para la s i g u i e n t e lase.

05 d ías

F A S E 0 2

P R O Y E C T O D I I N C i l N U R I A

• C ale ido de presiones

se e f e c t u a r a e l c a l c u l o de las p res iones de la red en f u n c i ó n de l

l e v a n t a m i e n t o t o p o g r á f i c o a f i n de tener c r i t e r i o s de i n t e r v e n c i ó i

• Situación de Instalaciones Sanitarias

Se e fec tua ra la v e r i f i c a c i ó n de las i ns ta l ac i ones san i t a r i as .

B u z o n e s ex i s t en tes \ redes p r ó x i m a s .

• Memoria descriptiva

Se e fec tua ra una d e s c r i p c i ó n de l p r o y e c t o de m a n e r a i n t eg ra l \

E n f u n c i ó n de l P e r f i l .

• Met rados

El I ng . E s p e c i a l i s t a e fec tua ra e l Y l e t r a d o s de cada una de las

pa r t i das d e l p r o y e c t o

• Formulación del Presupuesto

C o n toda la i n f o r m a c i ó n que se t iene a la fecha e l j e f e de

P r o y e c t o y e l . A r q u i t e c t o Espec ia l i s t a rea l i za ra la f o r m u l a c i ó n de l

Pa r t i do . A r q u i t e c t ó n i c o , i d e n t i f i c a n d o zonas \ espac ios .

• Presentación de los planos de ingeniería

Se e fec tua ra e l r e l e \ a m i e n t o de los p l anos f i na l es de i n g e n i e r í a .

11 d ías

M U N I C I P A L I D A D D I S T R I T A L D E

T U P A C A M A R U T U N G A S U C A - C A N A S - C U S C O

'Cuna del procer de la Emancipación ¿Americana ¿José ¡jahuel Tiípar ¿Amaru boquera

"ANO DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD"

CONSTANCIA DE VISITA A CAMPO

P o r e l p r e s e n t e d o c u m e n t o l a S U B G E R E N C I A D E I N F R A E S T R U C T U R A Y

O B R A S P U B L I C A S d e l a M u n i c i p a l i d a d D i s t r i t a l T ú p a c A m a r u h a c e c o n s t a r q u e

e l A r q . R U B É N P U M A Y A L I P I N O R e p r e s e n t a n t e d e l a E m p r e s a A P U C H I N

E . I . R . L E f e c t u a d o l a v i s i t a d e c a m p o p a r a e l a b o r a c i ó n d e l E x p e d i e n t e T é c n i c o

"MEJORAMIENTO DEL SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL

CENTRO POBLADO CE CCOCHAPATA DISTRITO TUPAC AMARU

PROVINCIA DE CANAS - CUSCO".

S e e x p i d e e l p r e s e n t e d o c u m e n t o p a r a l o s f i n e s d e l a c o n v o c a t o r i a a l p r o c e s o

e l e c t r ó n i c o d e d i c h o e x p e d i e n t e .

P l a z a d e A r m a s s / n T u n g a s u c a - T ú p a c A m a r u T e l f . : 0 8 4 - 8 3 8 0 0 3 - F a x : 8 3 8 0 0 2

P R O V I N C I A D E C A N A S - C U S C O

u j u j u j . m u n i t u p a c a m a r u . g o b . p e / E - m a i l : m u n i t u p a c a m a r u ® h o t m a i l . c o m

INGENIERO HIDRÁULICO

CURRICULUM VITAE

DATOS PERSONALES:

1.1. APELLIDOS Y NOMBRE

1.2. TITULO PROFESIONAL

1.3. Ö.N.I.

1.4. REGISTRO C.I.P.

1.5. R.U.C.

1.6. RESOLUCIÓN DE ASAMBLEA

NACIONAL DE RECTORES

1.7. DOMICILIO LEGAL

1.8. ESTADO CIVIL

1.9. TELEFONOS

1.10 E-MAIL

1.10. Idiomas

1.11. Experiencia Profesional

ESTUDIOS REALIZADOS:

2.1 ESTUDIOS SECUNDARIOS

2.2 ESTUDIOS SUPERIORES

SILVA CANAL EFRAIN

INGENIERO HIDRÁULICO

23807281

45714

10238072811

RES. 747 - 93 - ANR

Condominio Manantiales Dpto 403-B Av.

Av. Manantiales S/N

SOLTERO

084-9706037

eefrainsilv&hotmail. com

Español, Quechua, Ruso.

16 años

G. U. E. Inca Gare ¡la so de la

Vega 1976 - 1980

Universidad San Antonio de

Abad del Cusco UNSAAC. Facultad de

Ciencias Físico - Matemáticas (cuatro

semestres)

Universidad Rusa Amistad de los Pueblos.

Moscú. Rusia. Facultad de Ingeniería.

1984-1991

2.3 ESTUDIOS POST GRADO : Universidad Nacional Mayor de San Marcos,

Facultad de Ciencias Administrativas Unidad

de Post Grado. Curso de Especialización

Profesional de Post Grado "GESTIÓN

ESTRATÉGICA PARA INSTITUCIONES

PUBLICAS".

Universidad Nacional de San Antonio Abad

del Cusco. Facultad de Ingeniería Civil.

Estudios de Maestría en Ing. Civil con

mención en Recursos Hídricos y Medio

An.biente. Octubre del 2002

1

TÍTULOS OBTENIDOS

3.1 TITULO PROFESIONAL

3.2 GRADO ACADÉMICO

INGENIERO HIDRÁULICO. 1991

MAGISTER OF SCIENCE

CON MENCIÓN EN

INGENIERÍA HIDRÁULICA.

ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL

4.1 Seminario "OPTIMIZACIÓN OPERACIÓN AL EN SISTEMAS DE AGUA POTABLE" 29 Y 30 DE

MARZO DEL 2007. Universidad Andina del Cusco, SAMBA SUR Y AMANCO

4.2 Curso de especialización profesional de post grado "GESTIÓN ESTRATÉGICA PARA

INSTITUCIONES PUBLICAS. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de

Ciencias Administrativas. Agosto del 2006 a la fecha.

4.3 MAESTRÍA EN "RECURSOS HÍDRICOS Y MEDIO AMBIENTE". UNSAAC. CONCLUIDO.

TESIS EN PLENA ELABORACIÓN.

4.4 CONS TANCIA "ELABORACIÓN DE BASES PARA BIENES Y SER VICIOS" 17 y 18 de agosto del

2006.CONSUCODE 14 horas lectivas.

4.5 Certificado ASISTENTE al Seminario "POLÍTICAS DE SANEAMIENTO AMBIENTAL " 14,15 y 16

de Agosto del 2006. EPS SEDACUSCO S.A.

4.6 Constancia CONSUCODE, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, 25 y 26 de mayo del

2006.

4.7 Certificado ASISTENTE al Seminario "Optimización y control de perdidas en el sistema de agua

potable". 01 de febrero del 2006. EPS SEDACUSCO S.A.

4.8 Certificado INSTITUTO DE LA CONSTRUCCIÓN Y GERENCIA, I CONGRESO

INTERNACIONAL DE HIDRÁULICA, HIDROLOGÍA, SANEAMIENTO Y MEDIO AMBIENTE. 27

Y 28 DE Enero Del 2006.

4.9 "Capacitación en la formulación e implantación de Sistemas Condominiales de Alcantarillado

Sanitario". Diciembre del 2005. Salón rojo EPS SEDACUSCO SA. (sin certificación). Organizado

por la Gerencia General de EPS SEDACUSCO S.A.

4.10 Certificado de Asistencia curso de CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE CON

TUBERÍA DEPVC-P.E CONCYSSA S.A. Lima Octubre del2005

4.11 Certificado UNSAAC- SAMBA5UR. Seminario Taller "DISEÑO DE ALCANTARILLADOS

SANITARIO Y PLUVIAL" del 06 al 07 de octubre del año 2005. Duración de 20 horas efectivas.

4.12 Certificado "SEMINARIO INTERNACIONAL DE MANTENIMIENTO" 23.24.25 de febrero del

año 2005 organizado por TEC5UP- AREQUIPA.

4.13 Certificado EPS SEDACUSCO S.A. JORNADA DE CAPACITACIÓN ESAN. Gestión De Empresas

de Servicios, Gestión del cambio tecnológico, Herramientas de Gestión de Calidad, Formulación y

Evaluación de Proyectos, Gestión Estratégica con Balance StoreCardy Suplí Chain Management. 04

al 22 de diciembre 2004. 54 horas lectivas.

4.14 Certificado LACOTEL SRL. Curso de aditivos para la construcción. Arequipa diciembre del 2004.

4.15 Certificado EPS SEDACUSCO S.A. en calidad ASISTENTE a "Nuevas tecnologías en materiales

para instalación y Mantenimiento de conexiones y redes de agua" Del 29 al 30 de Septiembre y 01

de Octubre del año 2004.

4.16 Certificado MUL TI VALVE LA TIN AMERICA S.A. Curso de entrenamiento y capacitación en el

empleo de productos para conexiones domiciliarias. Lima Setiembre del 2004.

4.17 Certificado ANEPSSA PERÚ Y EPS SEDACUSCO/'Capacitación en la formulación e implantación

de Sistemas Condominiales de Alcantarillado Sanitario". Del 28 al 30 de Junio del año 2004.

2

4.18 Certificado EPS SEDA CUSCO 5. A. en calidad de Participante en el "Curso sobre Control de

Pérdidas físicas y no físicas. 25 - 26 de Marzo del 2004.

4.19 Certifícate TYCO WATER WORKS In recongnítión of successful completion of the "TYCO-

KEY5TONE VAL VES AUTOMA TION" 12 - 13 de Noviembre del año 2003.

4.20 Certificado DATASYS Estudios para Técnico Asistido por Computadora AUTOCAD I. Con 120

Horas académicas. Mayo del 2003.

4.21 Certificado de EPS 5EDACUSCO S.A. Segundo Curso Taller "Tecnología Novedosa para la

Medición y Mantenimiento de Redes". Del 20 al 30 de Mayo del 2003.

4.22 Certificado de EXPOSITOR E.P.S SEDACUSCO S. A. "Capacitación uso de maquinaria

perforadora de pozos". Del 28.10.02 al 28.11.02.

4.23 Certificado del CIP -CUSCO "Supervisión de Obras" Julio del 2002.

4.24 CONSUCODE. Constancia Seminario de Contrataciones y Adjudicaciones del Estado. Mayo del

2002

4.25 Certificado de "Aplicación de las Nuevas Normas ISO sobre el diseño e instalación de Tuberías de

PVC. TUBOPLASTS. S.A. e HIDRANDINA S.A. Diciembre del 2001

4.26 Certificado del Colegio de Ingenieros del Perú - Consejo Departamental Cusco. "Aprovechamiento

de Aguas Subterráneas". Agosto del 2001.

4.27 Certificado DATASYS. Curso de Windows/Microsoft Power Point 2000, Microsoft Word 2000,

Microsoft Excel 2000, Microsoft Access 2000. 480 horas académicas. 1999-2000

4.28 Certificado de SUNAS5 - INDECOPL Seminario "Contrastación de Medidores de Agua Potable".

Febrero 2000.

4.29 Certificado del Colegio de Ingenieros del Perú - Consejo Departamental Cusco. "Ingeniería

Geotécnica para la Prevención y Remediación de Deslizamientos, Huaycos e Inundaciones". Abril

1998.

4.30 Certificado de E.P.M. Sedaqosqo. VIII Evento de Capacitación. Temas: Aguas Subterráneas y

posibilidades de captación para la ciudad del Cusco. "Programa de Control de Calidad de Agua de

la Ciudad del Cusco". Mayo de 1996.

4.31 Certificado de la REGIÓN INKA. FORO REGIONAL INKA AL SIGLO XXI "ALTERNATIVAS

EMPRESARIALES" Marzo 1996.

4.32 Certificado de la UNSAAC: Seminario "Problemática del Recurso Hídrico y la Nueva Ley

de Aguas". Marzo 1995.

4.33 Certificado del ROTARACT CLUB CUSCO: "Formulación de Proyectos a FONCODE5 -

PREDES". Octubre 1993.

4.34 Certificado de la UNSAAC Seminario de Actualización Profesional "El Rol de la Ingeniería

Geológica en la conservación de Monumentos Arquitectónicos - Arqueológicos". Agosto 1993.

4.35 Certificado de la Universidad Nacional del Callao. Facultad de CC.EE y Eventos Nacionales:

"Evaluación Financiera y Económica de Proyectos de Inversión". Julio1993.

5. EXPERIENCIA PROFESIONAL

5.1

5.1.1

5.1.2

5.1.3

CONSULTORIA

DOCENTE CONTRATADO UNSAAC, Curso Saneamiento Básico, en el Diplomado en Gestión

de Desastres" Setiembre - Noviembre del año 2006. UNSAAC - GOBIERNO REGIONAL

CUSCO - INDECI.

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO DE LA EPS SEDACUSCO S.A.

Memorándum 327-2005-GO-EPS-SEDACUSCO. a partir del 03 de octubre del 2005 a la

fecha.

Contrato en Planilla como SUPERVISOR DEL EQUIPO FUNCIONAL DE MANTENIMIENTO

DE REDES. EPS SEDACUSCO S.A. Septiembre 2003 - Diciembre del 2005

3

5.1.4 Memorándum 060-2005-GAF-DRH-SEDACUSCO 5.A. Rotación de puesto de trabajo. Para

desempeñar el cargo de INGENIERO INSPECTOR de la Gerencia de Ingeniería desde el 23

de abril hasta 31 de septiembre del 2005. Detalle se muestra en el cuadro siguiente:

Nombre de la Obra Presupuesto

Base

1 Redes de distribución Área Influencia R-39 (Jaquira) 577,380.91

2 Ampliación y Mejoramiento Red de Agua Potable APV Los Huertos, El Rosal y Javier Pérez de Cuellar 70,538.03

3 Interceptor Huatanay Tramo BZ 01 al Bz 46 480,104.09

4 Interceptor Huatanay Tramo BZ 177 - PTARSJ 771,145.94

AMPLIACIÓN DE REDES DE ALCANTARILLADO

5.00 Redes de Alcant. APV Magisterial Sute 7 Elvio Miranda Zambrano 164,219.57

6.00 Red de alcantarillado Uvim 5 - Procasa 177,569.44

7.00 Red de alcantarillado Horacio Zevallos Gamez 50,651.16

8.00 Red Auxiliar al Interceptor Huatanay Urb Kantu de Versalles 101,489.24

9.00 Rehabilitación de redes de alcantarillado

9.01 Red de desagüe Urb Progreso Jr La Convención Mza Q 14,852.87

9.02 Profundización Red de desagüe Calle General Ollanta Urb Mercados Unidos 14,108.90

9.03 Profundización Red de desaqüe Jr La Torre Urb Mercados Unidos 11,776.60

9.04 Mejoramiento Red de Alcantarillado Mercado Wanchac 22,642.86

MEJORAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABL DEL CUSCO

10.00 Mejoramiento Redes de Distribución Sistema Hatun Huaylla

PJ Construcción Civil

79,857.13

11.00 Rehabilitación de Redes de Distribución de agua potable

11.01 Red de Distribución de agua potable APV Virgen del Carmen 30,338.41

11.02 Ampliación Red de Aqua Potable APV Manahuañuncca I etapa Mza M 11,628.65

11.03 Ampliación Red de Aqua Potable Jr La Convención Mz "Q" Urb Progreso 13,284.41

11.04 Red de Aqua Potable Asociación de Vivienda Santa Anita 22,031.57

12.00 OTROS PRESUPUESTOS MODIFICADO

12.01

12.02

Colector Corimachacwayniyoc

Red de Alcantarillado APV Nuevas Américas

94,629.00

28,622.42

12.03 Reservorio Adicional el Pino Urubamba 245,050.32

TOTAL INVERSIÓN 2 981921.52

5.1.5 Memorándum 060-2005-GAF-DRH-SEDACUSCO S.A.

Retorno puesto de Trabajo. SUPERVISOR DEL EQUIPO FUNCIONAL DE

MANTENIMIENTO DE REDES. EPS SEDA CUSCO S.A.

5.1.6 Consultor Externo en saneamiento básico y medio ambiente de la Municipalidad Distrital de

Olían tay tambo.2003-2005.

5.1.7 Elaboración de Expediente Técnico a nivel de ejecución de obra. Muro de contención, talud

izquierdo del río Patacancha. Municipalidad de Ollantaytambo. Enero del 2004.

5.1.8 FONCODE5. SUPERVISOR EXTERNO del Proyecto denominado "Pequeño sistema de Riego

Pampamarca " 2003.

5.1.9 Contrato por Locación de Servicios EPS SEDACUSCO S.A. para la SUPERVISIÓN de la

instalación de 3,000 medidores domiciliarios de agua potable en la ciudad del Cusco.

a) Modalidad : Concurso de méritos

b) Plazo de Contrato : 120 días rotúrales

c) Fecha : Abril al 07 de Agosto del 2003.

4

5.1.10 Contrato a plazo fijo con la EPS SEDACUSCO S.A. para la SUPERVISIÓN de la instalación de

10,000 medidores domiciliarios de Agua Potable en la ciudad del Cusco. Cuya ejecución esta a

cargo del consorcio GORE SAC.

a) Plazo de Contrato : 120 días calendario

c) Fecha : Noviembre 2001 - Diciembre 2002

5.1.11 Contrato de Servicios Profesionales con la Asociación para el Desarrollo Social Andino y la

Investigación Interdisciplinaria "A DES A", ONG con área de influencia es el Distrito de

Ollantaytambo, Provincia de Urubamba, Departamento del Cusco para la elaboración de

Términos de Referencia, Dirección Técnica, Supervisión, Formulación y Evaluación de

Expedientes Técnicos, Proyectos de Investigación, etc, de Obras de Rehabilitación de

Infraestructura Inka. (Andenerías, canales, reservónos y otros), sistemas de irrigación, por

de gravedad, energía eólica,, riego por aspersión, conservación y mejoramiento de suelos,

a) Monto de Contrato: $ 1,200.00 Dólares Americanos.

b) Modalidad •' Contrato por Concurso de Méritos.

c) Plazo de Contrato : 90 días calendario.

d) Fecha : Abril - Junio del 2001

e) Ampliación : Julio - Octubre del 2001

5.1.12 Contrato de Servicios Profesionales con la Dirección Regional de Pesquería del CTAR - CUSCO,

para la Evaluación de la infraestructura hidráulica del Centro Piscícola de Langui y la

Formulación del Expediente Técnico de la parte de Ingeniería del Proyecto "Reactivación

Operativa del Centro Piscícola de Langui".

a) Monto de Ejecución : 5/ 2,000.00Nuevos Soles

b) Modalidad Contrato por concurso de precios

c) Plazo de ejecución : 10 días hábiles.

d) Fecha : 25 de Enero del 2001.

5.1.13 Contrato de Servicios Profesionales para el Levantamiento de planos y Replanteo de lotes de la

APV INTICCAHUARINA. Área 1.5Has

a) Monto de Ejecución : 5/ 1,500.00 Nuevos Soles

b) Modalidad : Contrato por Concurso de Precios

c) Plazo de ejecución : 15 Días Calendario

d) Fecha : Octubre 2000

5.1.14 Contrato de Servicios Profesionales para el Levantamiento Topográfico. Lotización Replanteo

de lotes de la A.P. V. "Teófilo Benavente". Área 08 Has.

a) Monto de ejecución : 5/. 8,000.00Nuevos Soles

b) Modalidad Contrato por Concurso de Precios

c) Plazo de Ejecución 45 Días Calendario

d) Fecha : Mayo 2000

5.1.15 CONSORCIO INSPECTOR BRASILERO - PERUANO SONDOTECNICA ENGEHNARIA DE

SOLOS S.A. - MUL TISERVICE ENGENHARIA L TDA - SERCONSULTS.A. - "S.M.S."

Resumen de las funciones y responsabilidades desempeñadas en la firma consultora.

5

ACTIVIDAD FECHA ACTIVIDAD

DE A

Inspección y Supervisión de la ejecución de mas de 100 Obras de Rehabilitación

de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de 21 Entidades Prestadoras

de Servicio EPS en 14 departamentos y más de 75 localidades del territorio

nacional. Ejecutadas por el Programa Nacional de Agua Potable y Alcantarillado

PRONAP, verificación y aprobación de materiales, control del desarrollo de

obras, pruebas y control de calidad, valorizaciones, control de contrato de obras,

controles tecnológicos y financieros, administración y liquidación de contratos,

recepción de obras.

04.96 12.99

Descripción de trabajos efectuados en la Firma Consultora Consorcio Brasilero- Peruano

Sondotécnica - Multiservice - Serconsult. "S.M.S".

1. Obra 01 Las 12 obras supervisadas y que mencionamos a continuación han

sido realizadas por el CONSORCIO INSPECTOR Peruano -

Brasilero conformado por tres empresas consultoras:

SONDOTÉCNICA ENGEHNARIA DE SOLOS S.A

M UL TI SER VICE ENGEHNARIA LTDA - SERCONSULT S.A.

S.M.S.

a) Nombre del Proyecto: Rehabilitación de los Sistemas de agua potable y alcantarillado de

las ciudades del Cusco, Urubamba, Calca y Paucartambo. LPI

001 -94/PRES/VMI/PRONAP

b) Período (fecha) de los servicios; desde: abril 1996 hasta: Febrero 1997

c) Nombre del Cliente: Proyecto Especial del Ministerio de la Presidencia Programa

Nacional de Agua Potable y Alcantarillado , en adelante,

"PRONAP".

d) Título del cargo desempeñado: TÉCNICO CONTROLADOR.

e) Actividades realizadas por el Profesional. Control de la obra, verificación de la calidad de los

materiales, control del cronograma de ejecución de obra,

elaboración de informes mensuales de avance de obra,

administración de contratos, pruebas de densidad de campo de

los rellenos de zanjas, pruebas hidráulicas de agua y desagüe,

pruebas de estanque/dad de los reservónos, control de calidad de

concreto mediante la rotura a compresión simple de briquetas,

control de reposición de pavimentos ya sean flexibles, rígidos,

emboquillados, colocación de los llamados "adoquines" control de

instalación de Grifos Contra Incendios, verificación y aprobación

de los materiales, valorizaciones, control de contrato de obras,

6

controles tecnológicos y financieros, liquidación de contratos,

recepción de obras, e tc .

2. Obra 02

a) Nombre del Proyecto: Rehabilitación de los sistemas Agua Potable y Alcantarillado de las

ciudades de Tacna, Poccollay, Pachía, Locumba, Puno, llave, Juli,

Ayaviri y Juliaca. LPI 001-94/PRES/VMI/PRONAP

b) Período (fecha) de los servicios; desde. Marzo de 1997 hasta: Junio 1997

c) Nombre del cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR AL TERNO DE OBRA

e) Actividades realizadas por el Profesional. Control y supervisión de las obras en la Planta de

Tratamiento de agua potable de Tacna, Control y supervisión de

las obras de las redes de distribución de agua potable, control de

las obras de CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DEL POZO

PROFUNDO Y LÍNEA DE IMPULSIÓN DE LA CIUDAD DE

LOCUMBA, así como la instalación de la Línea de Conducción de

Locumba. Control y supervisión de las obras de las redes de

distribución de agua potable de Puno, Ayaviri, llave, Juli y Juliaca.

Control y supervisión de las obras en el sistema de producción de

Puno, Ayaviri, Juliaca, llave. Control y Supervisión de las obras

en la Laguna de Estabilización de Puno y Juliaca. Actividades que

además incluyen todas las que fueron mencionadas en el numeral

1. Inciso e) de la Obra 01.

3. Obra 03

a) Nombre del Proyecto: Rehabilitación de los Sistemas agua potable y Alcantarillado de Piura y

Castilla,. Paita, Sultana, Talara, Morropón, Colón, Catacaos V

Chulucanas. LPI 001-94/PRES/VMI/PRONAP.

b) Período (fecha) de los servicios; desde: 06-97 hasta: 07-97

c) Nombre del Cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR ALTERNO

1

c) Actividades realizadas por el profesional: Control y supervisión de las obras de rehabilitación

de reservónos de las ciudades de Paita, Colón, Cata caos.

Talara, Piura y Castilla. Control y Supervisión de la Planta de

Tratamiento de agua potable de Sultana. Control y Supervisión de

las estaciones de bombeo de desagüe de Sultana, Paita, Morropón

y Catacaos. Control y Supervisión de los tableros eléctricos y

transformadores de Piura. Control y Supervisión de los sistemas

de las redes de agua potable de Paita, Talara, Morropón,

Chulucanas. Las actividades realizadas incluyen todas las

mencionadas en el numeral 1. Inciso e) de la Obra 01

4. Obra 04

a) Nombre del proyecto: Rehabilitación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de

Piura y Castilla. LPI 001-96/PRES/VMI/PRONAP.

b) Período (fecha) de los servicios; desde: 07-97 has ta 10-97.

c) Nombre del Cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR AL TERNO.

c) Actividades realizadas por el Profesional: Control y supervisión de la renovación de la

colectores y emisores de alcantarillado de Piura y Castilla.

Control de calidad de las tuberías de CSN y CA. Control de

calidad de la construcción de Buzones de inspección tipo II.

Tubería instalada desde 0 8" hasta 0 44". Control del proceso de

relleno de zanjas con las pruebas de densidad respectivas. Control

de la reposición de pavimento rígido y flexible. Además se ha

realizado todas las actividades mencionadas en el numeral 1.

Inciso e) de la obra 01.

5. Obra 05

8

a) Nombre del Proyecto: Rehabilitación del Sistema de Agua Potable y alcantarillado de

Moquegua e lio. Rehabilitación de la Planta de Tratamiento de

Agua Potable de lio. Rehabilitación de reservónos de lio. LPI

001-96/PRE5/VMI/PRONAP

b) Período (fecha) de los servicios, desde: // - 97 hasta: 01 - 98

c) Nombre del Cliente: PRONAP.

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR JEFE DE OBRA

e) Actividades realizadas por el profesional- Control y supervisión de las obras de

rehabilitación de las redes de agua potable y alcantarillado de las

ciudades de lio y Moquegua. Control y supervisión de las obras de

rehabilitación de la Planta de Tratamiento de agua potable de Ib.

Control y supervisión de las obras de rehabilitación de los

reservónos de la ciudad de lio y Moquegua. Además las

actividades inherentes a la supervisión y que fueron mencionadas

en el numeral 1. Inciso e) de la Obra 01.

6. Obra 06

a) Nombre del proyecto: Obras de Rehabilitación de del sistema de almacenamiento y

Planta de Tratamiento de agua potable de Huanuco. Rehabilitación

de la captación, almacenamiento, redes de desagüe de Tingo María.

Rehabilitación del sistema de almacenamiento, de la Planta de

Tratamiento, de las redes de agua potable, de las redes de

desagüe, y de los equipos de bombeo de desagüe de la ciudad de

Pucallpa. Rehabilitación de las captaciones de Shillcayo y

Cachiyacu de Tarapoto. Rehabilitación de las redes de agua

potable de Tarapoto. Rehabilitación de Is sistemas de agua

potable y alcantarillado de la ciudad de Lamas. Rehabilitación de

los sistemas de agua potable y alcantarillado de la ciudad de Rio ja.

9

Rehabilitación del sistema de agua potable de la ciudad de Juanjui.

Rehabilitación de los sistemas de agua potable y alcantarillado de

la ciudad de Saposoa y Bellavista. Rehabilitación del sistema de

agua potable y alcantarillado de la ciudad de Moyobamba. LPI

001-96/PRES/VMI/PRONAP

Período (fecha) de los servicios; desde 02 - 98 hasta: 05 - 98

Nombre del clien te: PRONAP

Título del cargo desempeñado: INSPECTOR JEFE DE OBRA

Actividades realizadas por el profesional: Control y Supervisión de los materiales, equipos,

tuberías y accesorios instalados en la captación, planta de

tratamiento y en las redes de agua potable y alcantarillado de las

ciudades de Huanuco y Tingo María. Control y Supervisión de los

materiales utilizados en las obras de rehabilitación del sistema de

agua potable y alcantarillado de la ciudad de Pucallpa, así como de

los equipos instalados en la Planta de tratamiento de agua

potable y el control de las obras estructurales en el reservorio

enterrado de 5000 M3 y la impermeabilización con geotextil del

reservorio elevado de 500 M3 en Pucallpa. Control y Supervisión

de los equipos instalados en el sistema de bombeo y rebombeo de

agua potable de Lamas, así como Control y supervisión de la

excavación, instalación de tuberías, relleno de zanja para las redes

de agua potable y para desagüe. Control y supervisión de los

equipos instalados en las cámaras rompe presiones del sistema de

agua potable de Tarapoto. Control de los materiales, calidad del

trabajo, cronograma de avance de obras, utilizados en la

rehabilitación de las Plantas de Tratamiento de Tarapoto, como

son trabajos en los floculadores, filtros lentos y rápidos, y de los

equipos de medición electromagnética de caudales. Control y

supervisión de los materiales empleados, calidad de trabajo,

ero no grama de avance de obra, en las obras de rehabilitación del

sistema captación de agua potable, redes de agua potable y

alcantarillado de las ciudades de Rio ja. Be lia vista - Saposoa y

Juanjui. Control y supervisión de la calidad de los trabajos,

materiales del cronograma de ejecución de obra de la estación de

bombeo de desagüe, de las redes de agua potable y alcantarillado

de la ciudad de Moyobamba. Además se han realizado todas las

actividades mencionadas en el numeral 1. Inciso e) de la Obra

01.

/ Obra 07

a) Nombre del proyecto: Rehabilitación del sistema de agua potable y alcantarillado de las

ciudades de Sicuani, Santo Tomás, Paucartambo en el

departamento del Cusco, Puerto Maldonado - departamento de

Madre de Dios, Jaén, Bel/avista y San Inga nació en el

departamento de Cajamarca. LPI 004

97/PRES/VMI/PRONAP.

b) Período ( fecha) de los servicios; desde: 04 - 98 hasta: 03 - 99

c) Nombre del Cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR JEFE DE OBRA

e) Actividades realizadas por el Profesional. Control y supervisión de los trabajos de rotura de

pavimentos, excavación de zanja, instalación de tuberías,

accesorios, relleno y compactación de zanjas, reposición de

pavimentos en las redes de agua potable y alcantarillado;

instalación de accesorios y obras civiles en los reservorios de las

ciudades de Sicuani, Santo Tomás y Paucartambo.

Control y supervisión de las obras civiles e hidráulicas en el

sistema de agua potable, como son la rehabilitación de la

estructura metálica e instalación de equipos en la balsa cautiva de

captación; así mismo control y supervisión de la instalación de

11

equipos y accesorios en los reservónos elevados y en las redes de

distribución de agua potable, también de las obras civiles e

hidráulicas en la Planta de Tratamiento de la ciudad de Puerto

Ala/donado.

Control y supervisión de los materiales y calidad de obras civiles e

hidráulicas en la Planta de Tratamiento de agua potable, redes de

distribución de agua potable y alcantarillado de las ciudades de

Jaén, Bel/avista y San Ignacio. Además se ha realizado todas las

actividades mencionadas en el numeral 1. Inciso e) de la Obra

01.

Obra 08

Nombre del Proyecto: Obras de rehabilitación de los sistemas de agua potable y

alcantarillado de las ciudades de Lambayeque, Chic layo, Olmos,

Chongoyape, Pimentel, Eten, Puerto Eten, Monsefu, Reque,

Mocupe, Saña, Nueva Arica, Oyotún, Ferreñafe, Mochumí, Túcume,

Illimo, Pacora, Jayanca, Salas, Alo tupe. LPI 002 -

97/PRES/VMI/PRONAP

Período (fecha) de los servicios: desde 12 - 98 has ta 05 - 99

Nombre del cliente: PRONAP

Título del cargo desempeñado: INSPECTOR JEFE DE OBRA

Actividades realizadas por el Profesional Control y supervisión de laos materiales,

equipos, calidad de obra, cronograma de e jecución de obras civiles

e hidráulicas de los sistemas de agua potable y alcantarillado de

las ciudades antes mencionadas. Se ha trabajado en la

rehabilitación y equipamiento de mas de 33 pozos profundos, en

las diferentes ciudades del departamento de Lambayeque.

Especial atención a las obras de rehabilitación de la Planta de

Tratamiento de Chiclayo, en la que se ha automatizado el proceso

de control de la producción así como el proceso de filtración de

12

agua. Además se ha realizado las actividades enunciadas en el

numeral 1. Inciso e) de la obra 01.

9. Obra 09

á) Nombre del Proyecto: Rehabilitación de los sistemas de agua potable y alcantarillado de

las ciudades de Cajamarca, Chota, San Miguel y Contumaza en el

departamento de Cajamarca. Rehabilitación de los sistemas de

agua potable y alcantarillado de las ciudades de Chachapoyas,

Pedro Ruiz y Jumbilla en el departamento de Amazonas.

b) Período(fecha) de los servicios: desde: 01 - 99 hasta 08 - 99

c) Nombre del Cliente. PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR JEFE DE OBRA

e) Actividades realizadas por el profesional Control y supervisión de los trabajos,

calidad de materiales, calidad de la obra, control del

cronograma de ejecución de obra. Control de la

instalación de los equipos en las Plantas de Tratamiento

de agua potable, control y supervisión de las tuberías y

accesorios instalados tanto para agua potable como para

alcantarillado, comprendidas desde la rotura de

pavimentos hasta la reposición del mismo, de las ciudades

arriba mencionadas. Se han realizado todas las

actividades mencionadas en el numeral 1. Inciso e) de la

Obra 01.

10. Obra 10

a) Nombre del Proyecto: Reconstrucción de la infraestructura dañada por el Fenómeno El

Niño, bajo el Programa de Apoyo a la Emergencia del Fenómeno El

Niño en la ciudad de Chic layo. L.P. 005 -

98/PRES/VMI/PRONAP.

b) Período (fecha) de los servicios: desde 08 - 99 hasta 10 - 99

13

c) Nombre del cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR AL TERNO DE OBRA

e) Actividades realizadas por el Profesional Control y supervisión de las obras civiles e

hidráulicas en la reconstrucción de los colectores de aguas

servidas de los barrios Los Laureles, San Carlos, Elvira García y

otros de la ciudad de Chiclayo. Obras de rotura de pavimento

rígido y flexible, excavación de zanjas, instalación de tuberías de

C.A., relleno de zanja compactada y consolidada,

pruebas hidráulicas, control de la calidad de las tuberías,

reposición del pavimento. Además se ha realizado las actividades

mencionadas en el numeral 1. Inciso e) de la Obra 01.

11. Obra 11

a) Nombre del Proyecto: Reconstrucción de la infraestructura dañada por el fenómeno El

Niño; bajo el Programa de Apoyo a la Emergencia del Fenómeno El

Niño de las ciudades de Oyotún, Nueva Arica y del Emisor de

desagüe en la Av. Salaverry de Chiclayo. L.P. 005B -

987PRES/VMI/PRONAP

b) Período (fecha) de los servicios; desde 08 - 99 hasta 10 -99

c) Nombre del cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR AL TERNO DE OBRA

e) Actividades realizadas por el Profesional. Control y supervisión de la calidad de los

materiales utilizados en las obras civiles e hidráulicas del Emisor

norte antiguo de 0 40" de la Av. Salaverry en la ciudad de

Chiclayo. Así mismo el control y supervisión de los materiales y

obras ejecutadas en la renovación de la línea de impulsión de 0

6" y 0 8" de la ciudad de Oyotún. Control y supervisión de los

materiales, calidad de obra, cronograma de ejecución, informes,

etc en el Mejoramiento de la Línea de impulsión entre el pozo

profundo y el reservona de almacenamiento de la ciudad de

14

Nueva Arica. Además se han realizado todas las actividades

mencionadas en el numeral 1 inciso e) de la Obra 01.

12. Obra 12

a) Nombre del Proyecto: Reconstrucción de la infraestructura dañada por el Fenómeno El

Niño, bajo el Programa de Apoyo a la Emergencia del Fenómeno El

Niño de las localidades de Aguas Verdes, Cabeza de lagarto, Uña

de Gato, San Juan de la Virgen, en los barrios de San José, en el

AA.HH. Pilar Ñores en el departamento de Tumbes. L.P. 006 -

98/PRES/VMI/PRONAP.

b) Período (fecha) de los servicios: desde 08 - 99 hasta 10 - 99

c) Nombre del cliente: PRONAP

d) Título del cargo desempeñado: INSPECTOR JEFE DE OBRA

e) Actividades realizadas por el Profesional: Control y Supervisión de las obras hidráulicas en el

colector y emisor de aguas servidas del Barrio San José y del A.H.

Pilar Ñores en la ciudad de Tumbes. Control y supervisión de los

trabajos en las redes de agua potable de la localidad de Aguas

Verdes. Control y supervisión de la rehabilitación de la Línea de

Conducción de la localidad de Cabeza de Lagarto. Control y

supervisión de la construcción y equipamiento del pozo tubular H -

150 mts de la ciudad Uña de Gato en la provincia de Zarvmilla y

del pozo tubular en San Juan de la Virgen H=120 mts. en Tumbes.

Además se ha realizado todas las actividades mencionadas en el

numeral 1. Inciso e) de la obra 01.

5.1.16 Proceso de Liquidación de Obras de Rehabilitación Contrato de Préstamo 847/OC-

PE. y Contrato de Préstamo 1058/OC-PE En los meses de Agosto a Noviembre

1999.

5.1.17 Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de los Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado de las ciudades de Pedro Ruiz Gallo y Chachapoyas

en el Departamento de Amazonas. EPS EMUSAP.

5.1.18 Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de las obras de

Agua Potable de la ciudad de Paucartambo en el Departamento del Cusco. EPS

SED A CUSCOS. A.

5.1.19 Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de los Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado de las ciudades de San Miguel, Contumazá, Chota y

Cajamar ca EPS SED ACÁ J 5. A.

5.1.20 Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de los Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado de las ciudades de Jaén, Bel/avista y San Ignacio, en

el Departamento de Cajamarca. EPS MARAÑON.

15

5.1.21 Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de los Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado de Puerto Maldonado en el Departamento de Madre

de Dios. EPS EMAPA T.

5.1.22 Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de los Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado de las ciudades de Sicuani y Santo Tomas en el

Departamento del Cusco. EPS EMSSAPAL. S.A.

5.1.23

5.1.24

Miembro de la Comisión de Recepción de las Obras de Rehabilitación de los Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado del Grupo N°08-CHICLA YO EPS EPSEL S.A.

Contrato de Locución de Servicios Profesionales 10-SLD-96. Elaboración del

Proyecto Definitivo de la Captación y Línea de conducción de agua al Centro

Recreacional Pedro Huilca Tecse " Cusco, junio de 1996

5.2.

EJECUCIÓN ÖE OBRAS

5.2.1.

(*) Resumen de las actividades:

ACTIVIDAD FECHA

Ejecución de obras en forma independiente

Junio - Julio 1989.

Junio - Setiembre 1995

Febrero - Abril 2000

Julio - Octubre 2000

Abril - Junio 2001

Ingeniero Residente de Obras Mayo 1994 - Junio 1996

Construcción de la Línea de Conducción, Reservorio, y estructuras auxiliares del

sistema de riego en los Andenes Inkas de la Comunidad de Huayronqoyoq, en el

Distrito de Ollantaytambo, Prov. de Urubamba, Dpto del Cusco. Obra ejecutada por la

Asociación para el Desarrollo Social Andino y la Investigación Interdisciplinaria.

"A DES A * Abril - Junio del 2001.

5.2.2. Construcción de Planta Física de Aserradero. Ubicado en el Sector de Chahuares,

Distrito de Echarati, Provincia de La Convención, Dpto. del Cusco. Propietario

INREFOR S.R.L TDA.(*)

a) Monto de ejecución : 5/. 12,850.00Nuevos Soles

b) Modalidad : Contrato a Mano Alzada.

c) Periodo de Ejecución : 70 Días Calendario.

d) Fecha : Febrero - Abril del 2000

5.2.3 RESIDENTE DE OBRA EPS SEDAQOSQO (Diciembre 1994 - Junio 1996).

Construcción del Colector General de Aguas Servidas I - II Etapas en la Av. de la

Cultura. Tubería instalada <¿ 10", 12", 14", 16"de CSN

Construcción de buzones de inspección tipo I.

5.2.4. CONTRA ITS TA. Construcción de vivienda unipersonal. San Jerónimo - Cusco (Junio -

Setiembre de 1995).

5.2.5. REPRESENTANTE DE EPS SEDAQOSQO ANTE EL INSTITUTO DE DEFENSA

CIVIL. (Julio - Diciembre de 1994) Inspección de los sistemas de agua potable y

desagüe de las instituciones públicas y privadas de la ciudad del Cusco.

5.2.6. RESIDENTE DE OBRA EPS SEDAQOSQO (Mayo - Noviembre de 1994)

Construcción del Colector General de Aguas Servidas Av. Ejército. Cusco, tubería

instalada CSN-UF tf> 8", 10", 12", 14". Construcción de buzones de inspección tipo I.

16

5.2.7. PRACTICAS CORRESPONDIENTES AL TERCER AÑO DE ESTUDIOS DE

INGENIERÍA, EN EL MANTENIMIENTO DE LAS ESTRUCTURA HIDRÁULICA

DE LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE NUREJ UBICADO EN LA REPÚBLICA

DE TADZEKINSTANG, ASIA CENTRAL. Julio y Agosto de 1987

5.2.8. PRACTICAS CORRESPONDIENTES AL CUARTO ANO DE ESTUDIOS DE

INGENIERÍA, EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE

VOGUCHAN CONSTRUIDO SOBRE EL RIO ANGARA, UBICADO EN LA

LIBERIA CENTRAL- RUSIA. Junio y Agosto de 1988

5.2.9. PRACTICAS PRE-PROFESIONALES EN EL INSTITUO DE INVESTIGACIONES

HIDRÁULICAS E HISDROTECNICAS DE MOSCU-RUSIA Enero-Mayo 1991.

6. AGRADECIMIENTOS, FELICITACIONES Y OTROS

6.1 Miembro de la Asamblea del Consejo Departamental Cusco del Colegio de Ingenieros del Perú para el período 2006 -2007

6.2 FELICITACIÓN. Mediante Memorando/M. 35-2006-GO-SEDACUSCO S.A. por logros

alcanzados durante ejercicio 2005.

6.3 EXPRESA FELICITACIÓN. Memorando 603 - 2004-GC-EPS. SEDA CUSCO S.A. Por intervenir

en la rehabilitación clandestina de conexión domiciliaria. 16 de Diciembre del 2004.

6.4 EXPRESA FELICITACIÓN POR ACCIÓN REALIZADA Memorando 1453.2004-GG-

EPS.SEDACUSCO S.A. Por intervenir en la rehabilitación clandestina de conexión domiciliaria. 17 de Diciembre del 2004..

6.5 FELICITACIÓN Mediante MEMORANDUM/M 052-03-GO-SEDACUSCO del 15 de Octubre

del año 2003. Por haber participado en los trabajos de restablecimiento del servicio de agua en el sector de Tandapata ocurrido el 04 de Octubre del año 2003.

6.6 Representante del Proyecto Especial "PRONAP"para la entrega de accesorios y equipos a la EPS SED ACÁ J S.A.

6.7 Agradecimiento y Felicitación de la UNÍ por Exposición en la Conferencia Cultural de la Facultad de Ciencias.

Cusco, Marzo del 2007

EFRAIN SILVA CANAL

Ing. Hidráulico

CIP 45714

17

CONTRATO PÍO - 2 0 0 5 - G G - E P S . S E D A C U S C O S.A.

AMPLIA CIÓN AL CONTRATO 393 - 2 0 0 4 -GG-EPS .SEDACUSCO S.A.

Conste por el presente, la ampliación del Contrato de Trabajo que celebran de una parte la E N T I D A D PRESTADORA DE S E R V I C I O S DE S A N E A M I E N T O DEL CUSCO S.A. "EPS.SEDACUSCO S.A., RUC 20136353315, con domicilio en el inmueble 332-336 de la Plaza san Francisco del cercado, provincia y departamento del Cusco, representada por su Gerente General Ing. ÓSCAR ANDRÉS PASTOR PAREDES, identificado con DNI 2 3 9 5 4 6 8 1 , y de otra parte el Ing. EFRAIN S I L V A C A N A L , con DNI 2 3 8 0 7 2 8 1 , CIP 45714, con domicil io en la Urbanización Rosaspata P-8 del cercado, provincia y departamento del Cusco; a quienes se denominará SEDACUSCO y T R A B A J A D O R respectivamente, en los términos y condiciones siguientes: P R I M E R O : ANTECEDENTES:

SEDACUSCO, es una empresa prestadora de servicios de saneamiento, cuyo objeto es realizar con autonomía económica y administrativa toda actividad vinculada a la prestación de los servicios de agua potable y alcantaril lado, en el ámbito de su jurisdicción y responsabilidad, aplicando poü'íicas de desarrollo, mantenimiento, control, operación, planificación, financiación, normativ idad, preparación de proyectos, ejecución de obras, supervisión, asesoría y asistencia técnica, con arreglo a la normatividad especifica y genérica del sector saneamiento; actividades afines, conexas y/o complementarias de conformidad al Art. 2 o de su Estatuto Social. En fecha 09 de jul io del año 2004 se suscribió entre las partes el Contrato 393-2004-GG-EPS.SEDACUSCO S.A. con la finalidad de que el t rabajador atienda las labores de S U P E R V I S O R DE M A N T E N I M I E N T O DE REDES. La Gerencia General en uso de las atribuciones otorgadas por el Estatuto Social de la EPS.SEDACUSCO, por intermedio del Memorándum 1480.2004.GG.EPS.SEDACUSCO S.A., dispone a la Oficina de Asesoría y Defensa Legal la elaboración de la ampliación de contrato correspondiente. SEGUNDO: OBJETO:

Es objeto del presente ampliar el plazo de vigencia del Contrato 393-2004-GG-EPS.SEDACUSCO S.A., por el período de SEIS (06) MESES comprendidos entre el 01 de enero y el 30 de junio del 2005, quedando válidos y vigentes los demás términos y condiciones del contrato original. TERCERO.- R A T I F I C A C I Ó N :

Los intervinientes nos ratificamos en el contenido de todas las cláusulas precedentes, declarando que en su celebración no ha mediado vicio de voluntad alguno, dolo, error, fuerza, coacción, intimidación que pudieran enervar sus efectos, por lo que en señal de conformidad syscnb/fños en la iudad del Cusco a los cinco días del mes de enero del año dos mil cinco.

Ce. Oirectono G.A.F. O.A.Inierna D. RR.HH. A. Traoaio G. Operación Traoajadof

ICC/yOm

•-•EKtNTc CENERÀ!

E.P.S.

SEDACUSCO S.A. EKTDAO UUNOPAL PRESTADORA Ot SERVICIOS DE SANEAMIENTO OEl CUSCO J-A.

M? -2 CONTRATO ü / / -2003-GG-EPS.SEDACUSCO S.A.

CONTRATO DE TRABAJO POR NECESIDAD DE MERCADO.

Conste por el presente documento, el contrato de trabajo, que celebramos de una parte la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO S.A. "EPS SEDACUSCO S.A.", RUC.N 0 20136353315, con domicilio en el inmueble 332-336 de la Plaza San Francisco del cercado, provincia y departamento del Cusco, representada por su Gerente General Ing. ÓSCAR ANDRÉS PASTOR PAREDES, con D.N.I.N' 23954681; y de otra parte el Ing. Hidráulico EFRAIN SILVA CANAL, con D.N.I. 23807281, Registro CIP. 45714, con domicilio en el inmueble P-8 de la Urb. Rosaspata del cercado, provincia y departamento del Cusco; a quienes se denominará SEDACUSCO y TRABAJADOR, respectivamente; en los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO: ANTECEDENTES: SEDACUSCO es una Empresa de Servicios de Saneamiento cuyo objeto es la prestación de servicios de agua potable y alcantarillado en el ámbito de su administración y responsabilidad de conformidad a la Ley General de Servicios de Saneamiento 26338, su Reglamento D.S.N0 09-95-PRES, normas conexas y Estatuto Social. Por Informe 330.2003.GAF.GG.EPS.SEDACUSCO S.A. la Gerencia de Administración y Finanzas, adjuntando el Informe 341.2003.GO.GG.EPS.SEDACUSCO S.A., Informe 221-2003-GAF-DRH-SEDACUSCO S.A., Memorándum 224-2003-OP-EPS.SEDACUSCO S.A. y Curriculum Vitae, informa el resultado del proceso de selección de personal para el puesto de trabajo de Supervisor de Mantenimiento de Redes, del Departamento de Mantenimiento de Gerencia de Operaciones de SEDACUSCO, precisando que se encuentra presupuestado en el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Empresa, modalidad de contrato, plazo y remuneración mensual; documentos que forman parte del presente contrato; a cuyo mérito el Gerente General en uso de las atribuciones otorgadas por el Estatuto Social de SEDACUSCO mediante Memorándum 0860.2003.GG.EPS.SEDACUSCO S.A. dispone a la Oficina de Asesoría y Defensa Legal elaborar el correspondiente contrato.

SEGUNDO: OBJETO: Es objeto del presente, contratar al Ing. Hidráulico EFRAIN SILVA CANAL, como SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO DE REDES de Gerencia de Operaciones de SEDACUSCO, trabajos que debe realizar con sujeción al Manual de Organización y Funciones, Manual de Descripción de Puestos, Reglamento Interno de Trabajo, normas internas y normas laborales conexas; contrato de trabajo suscrito conforme al A l t 58° concordante con el inc. b) del Art. 54° del D.S.N 0 003-97-TR.

TERCERO: RETRIBUCIÓN ECONÓMICA: En contraprestación a ¡as labores del TRABAJADOR, SEDACUSCO se obliga o pagar la remuneración mensual de S/.1,390.00 (MIL TRESCIENTOS NOVENTA NUEVOS SOLES), quedando comprendidos todos sus beneficios sociales;

^ ^ 7 ~ 2 ^ j ^ a f e c t a n d o su pago a la Cuenta Contable 621102.

\ V A R T O : PLAZO: s¡ S?w<<7 El .plazo de vigencia del presente contrato será por el período comprendido del 22 de Setiembre al 31 de Diciembre del 2003,

debiendo el TRABAJADOR adecuarse al horario de trabajo, requerimientos y necesidades de servicio establecidos por DACUSCO.

QUINTO: PERIODO DE PRUEBA:

De acuerdo al Art. 10" del D.S.N" 003-97-TR se establece tres meses como período de prueba.

SEXTQ: COMUNICACIÓN A AUTORIDAD DE TRABAJO:

SEDACUSCO se obliga a poner en conocimiento de la Autoridad Administrativa de Trabajo el presente contrato, en cumplimiento al Art. 73° del D.S.N 0 003-97-TR. »

EPTIMO: CLAUSULA ADICIONAL: EDACUSCO se reserva el derecho de resolver el presente contrato por causa imputable al TRABAJADOR, falta de

presupuesto, faltas disciplinarias, incapacidad o deficiente ejecución de labores o por causas objetivas en los casos y forma permitidos por ley. Queda entendido que la presente cláusula para las partes constituye condición resolutoria de extinción de contrato conforme a lo dispuesto por el inc. c) del Art. 16° del D.S.N 0 003-97-TR, sin responsabilidad indemnizatoria para SEDACUSCO, condición previa que el TRABAJADOR acepta al momento de suscribir el presente contrato. En todo lo no previsto en el presente contrato, se estará a las disposiciones laborales que regulan los contratos de trabajo sujetos a modalidad, contenidas en el D.S.N 0 003-97-TR Ley de Productividad y Competitividad Laboral.

OCTAVO: COMPETENCIA: Caso de surgir diferencia o conflicto no solucionable por la vía del trato directo, las partes declaran expresamente someterse a la jurisdicción y competencia de los Jueces y Tribunales de la ciudad del Cusco, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera favorecerles; señalando las direcciones consignadas en el presente contrato como domicilio donde deben efectuarse todas las notificaciones, citaciones y avisos, debiendo en todo caso comunicar oportunamente su variación para fines de ley.

NOVENO: RATIFICACIÓN: Los ¡ntervinientes nos ratificamos en el contenido de todas las cláusulas precedentes, declarando que en su celebración no ha mediado vicio de voluntad alguno, dolo, error, fuerza, coacción, intimidación que pueda enervar sus efectos, por lo que suscribimos en señal de conformidad en la ciudad del Cusco al primer día de octubre del dos mil tres.

c e : >v / - G . Administración. ac.p.s. s e c i a c u s / o s . a .

- G. Operaciones. « ^ S a \S" / " ' ' fí-P'';'. £''"'•'"

- O. A. Interna. / j ^ j V , '" 'imo. h^:-.^1-"-1'--- A. A. Trabajo. ¿£ /s

: Trabajador. "óTrar'FaHtor Paredes LUU/jmc. / ot»¡i.-t atwcfcAL

Plaza Safí Francisco 332 - 336 3 2 4 4 4 2 4 - 225421 FAX: 236321 - 240420 EMAÍL: c cs'—ast^sedacusc? c : ~ ce WEB: Y\\z '.v.v.v sedacusco cotí d9

E.RS.

SEDACUSCO S.A. * ENTBAD MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO SA.

CONTRATO 3<¿Q -2003-GG-EPS.SEDACUSCO S.A.

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS.

Conste por el presente documento, el contrato de locación de servicios, que celebran de una parte la ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO

S.A. EPS SEDACUSCO S.A., RUC. 20136353315, con domicilio legal en el inmueble

332-336 de la Plaza San Francisco del cercado, provincia y departamento del Cusco,

representada por su Gerente General Ing. ÓSCAR ANDRÉS PASTOR PAREDES, con

DNI. 23954681; y de otra parte el Ing. EFRAIN SILVA CANAL, con DNI.N" 23807281,

CIP.N 45714, RUC.N0 10238072811, con domicilio en el inmueble P-8 de la Urb.

Rosaspata, del cercado, provincia y departamento del Cusco; a quienes se denominará SEDACUSCO y LOCADOR respectivamente; en los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO. ANTECEDENTES:

SEDACUSCO es una empresa prestadora de servicios de saneamiento, cuyo objeto es la prestación de servicios de agua potable y alcantarillado, en el ámbito de su responsabilidad y administración, sujeta a la Ley General de Servicios de Saneamiento 26338. su

Reglamento D.S.N0 09-95-PRES, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

26850, su TUO. D.S. 012 y Reglamento D.S.N" 013-2001-PCM, normas conexas y de

conformidad a su Estatuto Social.

Mediante Informe 127.2003.GAF.GG.EPS.SEDACUSCO S.A. la Gerencia de Administración y Finanzas, adjuntando los Informes 79-2003-GAF.DRH-SEDACUSCO S.A., 111.03.GO.GG.SEDACUSCO S.A., Informe 039-2003-DCP-GO-EPS.SEDA CUSCO S.A., Cuadro de Calificación. Anexo 1 y 2, documentos que forman parte integrante del presente contrato, informa el resultado del proceso de selección de personal para la prestación de servicios de Responsable de Programa de Renovación de Medidores; a cuyo mérito la Gerencia General en uso de las facultades conferidas por el Estatuto Social de SEDACUSCO, por Memorándum 0294.2003.GG-EPS.SEDACUSCO S.A.

ispone a la Oficina de Asesoría y Defensa Legal elabore el correspondiente contrato.

SEGUNDO: OBJETO:

•'Es objeto del presente contratar al Ing. EFRAIN SILVA CANAL, para que preste servicios como Responsable de la Actividad de Cambio de Medidores, a ejecutarse en el Programa Renovación Parque de Medidores; no encontrándose sujeto a remuneración, horario ni subordinación, sino únicamente a eficiencia e idoneidad.

TERCERO: RETRIBUCIÓN ECONÓMICA:

•SEDACUSCO en contraprestación a los servicios prestados por el LOCADOR conviene pagar la suma total de S/6.000.00 (SEIS MIL NUEVOS SOLES), monto que incluye todo impuesto y gravámenes de ley, IGV, transporte, gastos generales y otros que incidan sobre la prestación de servicios, conforme al Art. 128° del D.S.N0 013-2001-PCM; suma que se cancelará en forma periódica contra servicios prestados, previo informe de conformidad del Jefe del Departamento de Control de Pérdidas de la Gerencia de Operaciones, bajo responsabilidad, y a la entrega del comprobante de pago conforme a ley; afectándose su pago a la Cuenta Contable 339361.

CUARTO: PLAZO:

El plazo de vigencia del presente contrato será por el periodo de CUATRO (4) MESES, comprendido entre el 07 de abril al 06 de agosto del 2003.

QUINTO: GARANTÍA DEL CONTRATO:

SEDACUSCO se exime de solicitar garantía al LOCADOR, considerando que su pago será en forma periódica contra servicios prestados y contra prestaciones ejecutadas, conforme al Art. 122° del D.S. 013-2001-PCM.

Plaza San Francisco N" 332 - 336 E 2 4 4 4 2 4 - 225421 FAX 236321 - 240420 EMAIL: pcs!mast@sedacusco com.pe WEB: http ./.'www sedacusco com pe

I SEDA CUSCO S.A. IKTOAD MUNICIPAL PRESTADORA Ot SERVICIOS Dt SANEAMIENTO Oíl CUSCO SA.

CONTINUA CONTRATO 3 £ Q -2003GG-EPS.EDACUSCO S.A. 2

SEXTO: PENALIDAD:

Las partes por mutuo acuerdo establecen las siguientes penalidades: 1. Cada actividad inconclusa u observada por la supervisión no será valorizada. 2. El incumplimiento de la programación diaria o el bajo rendimiento no justificado serán

causal de resolución de Contrato. SEDACUSCO, encarga la verificación, conformidad, valorización y liquidación de Cambio de Medidores al Departamento de Control de Pérdidas, bajo responsabilidad.

SÉPTIMO: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO:

SEDACUSCO se reserva el derecho de resolver el presente contrato en cualquier momento por falta de presupuesto, políticas de gestión, o cuando no satisfaga las expectativas o no encuentre a satisfacción la prestación de servicios del LOCADOR. SEDACUSCO podrá resolver el contrato por incumplimiento de términos del contrato. La resolución conlleva para el LOCADOR la pérdida de cualquier derecho, incluso de carácter económico, salvo los que pudiera corresponderle por servicios ya prestados. SEDACUSCO podrá resolver el contrato total o parcialmente por cumplimiento inadecuado

4 de obligaciones del LOCADOR, por reincidencia en comisión de errores de servicios.

Las partes podrán resolver el contrato por mutuo acuerdo por causas no atribuibles a éstas o por caso fortuito o fuerza mayor. La deficiente ejecución de servicios que generen perjuicio económico o menoscabo de la imagen institucional de SEDACUSCO será causal de rescisión inmediata de contrato. La resolución del contrato por causas atribuibles al LOCADOR le originarán las sanciones correspondientes e indemnización de daños y perjuicios.

o La resolución del contrato se formalizará por carta notarial, quedando resuelta a la recepción de la misma.

OCTAVO: CLÁUSULA ACLARATORIA:

En razón de la naturaleza eventual del presente contrato, por no implicar ninguna relación de dependencia ni subordinación, y estar regulado y previsto en el Art. 1764° y siguientes del Código Civil, concordante con el Art. 62° de la Constitución Política del Estado, las partes hacen constar que estos servicios se encuentran fuera de los alcances de las normas laborales, por tanto al margen de los beneficios establecidos en dichas normas, no teniendo derecho a ningún beneficio, subsidio, compensación, pensión, pago de seguro de vida, salud, fondo de pensiones u otros análogos.

NOVENO: COMPETENCIA:

En caso de surgir diferencia o conflicto no solucionable por la vía del trato directo entre las partes, acuerdan someterse a la jurisdicción y competencia de los jueces y tribunales de Jaciudad del Cusco, renunciando a la competencia de otro fuero que pudiera favorecerles, señalando las direcciones consignadas en este contrato como domicilios donde deben efectuarse todas las notificaciones, citaciones, avisos y otros, comunicando en todo caso su variación en forma expresa y oportuna, para fines de ley.

DÉCIMO: RATIFICACIÓN:

Los intervinientes, nos ratificamos en el contenido de todas las cláusulas precedentes, declarando que en su celebración no ha mediado vicio de voluntad alguno, dolix error, fuerza, coacción, intimidación que pueda generar su nulidad o anulabilidad¡o enervar sus efectos, por lo que en señal de conformidad suscribimos en la ciudad del CzVsco a ¡diez días de abril del dos mil tres. ce: - Directorio. - G. Administración. - G. Operaciones - O.A.Interna. • Locador. / '!!S-'"L fH' "<<>•< J

z 3 S Tj ¿ S í

- Jefe Dpto.C.Perdidas / D '° V

LCC/jmc.

Plaza San Francisco N 332 - 335 S244424 - 225421 FAX 236321 - 240420 FMAI! • DOstmast<6>sp«1anisco com ne> WFR- htto /'www sedacusco co r roe

SEDA CUS CO S.A. IMVOU, tàUf.CIPU. »»ESTHDC»* CT MRWRION OT Uhi »V"TN-1 O'L CIUCO 1 A.

C O N T R A T O r f t u V J g . - - 2 0 0 3 - G G - E P S . S E D A C U S C O S.A.

A M P L I A C I Ó N D E C O N T R A T O D E L O C A C I Ó N D E S E R V I C I O S .

Conste por el presente, la ampliación del cont rato de locación que celebramos de una parte la

E N T I D A D P R E S T A D O R A DE S E R V I C I O S DE S A N E A M I E N T O S.A. EPS SEDACUSCO S.A.,

R U C . N 0 20136353315, con domici l io en el inmueble 332-336 de la Plaza San Francisco del

cercado, provincia y d e p a r t a m e n t o del Cusco, representada por su Gerente General I n g ° ÓSCAR

A N D R É S P A S T O R PAREDES, con D N I . 2 3 9 5 4 6 8 1 ; y de otra parte e l señor E F R A Í N S I L V A

C A N A L , con D N I . 2 3 8 0 7 2 8 1 , CIP 4 2 7 1 4 , RUC 1 0 2 3 8 0 7 2 8 1 1 , con domici l io en el inmueble

P-8 de la Urbanización Rosaspata del distr i to, provincia y depar tamento del Cusco; a quienes se

denominará S E D A C U S C O y L O C A D O R , respect ivamente; en los términos y condiciones siguientes:

P R I M E R O : A N T E C E D E N T E S :

En fecha 10 de abri l del presente año la E.P.S. SED'ACUSCO suscribió con el LOCADOR el Contrato

360-2003-GG-EPS.SEDACUSCO S.A. con el o b j e t o de que preste servicios c o m o Responsable de la

Act iv idad de Cambio de Medidores, a ejecutarse en el Programa Renovación Parque de Medición:'.;

con vigencia de CUATRO (04) MESES, comprendidos entre el 07 de abril al 06 de agosto del 2003.

Por I n f o r m e 338.2003.GC.EPS.SEDACUSCO S.A. la Gerencia de Operaciones a d j u n t a n d o el

I n f o r m e 130-2003-DCP-GO-EPS.SEDACUSCO S.A. de la Jefatura del D e p a r t a m e n t o de Control de

Pérdidas, in forma la necesidad de ampl iar el Contrato 360-2003-GG-EPS.SEDACUSCO S.A.,

d o c u m e n t o s q u e f o r m a n parte del presente contrato; a cuyo mér i to la Gerencia General - en uso de

las atr ibuciones otorgadas por el Estatuto Social de SEDACUSCO - por Memorándum

0694.2003.GG.EPS.SEDACUSCO S.A. dispone a la Oficina de Asesoría y Defensa Legal la

e laboración del cont rato correspondiente.

S E G U N D O : O B J E T O :

Es o b j e t o del p resente , ampl iar el plazo de vigencia del Contrato 360-2003-GG-EPS.SEDACUSCO

S.A., p o r el t é rm ino de UN (01) MES comprend ido ent re el 07 de agosto al 06 de sept iembre del

año 2003 , q u e d a n d o vál idos y v igentes los demás términos y condiciones del con t ra to or ig inal ,

con tándose con d isponib i l idad presupuesta l , con cargo a la Cuenta Contable 3 3 9 3 6 1 , conforme se

desprende del I n f o r m e 139-2003-DDE-OP-EPS.SEDACUSCO S.A.

peso* T E R C E R O : R A T I F I C A C I Ó N :

X V

s in terv in ientes nos rati f icamos en el contenido de todas las cláusulas precedentes, declarando

en su celebración no ha mediado vicio de vo luntad alguno, dolo, error, fuerza, coacción,

DetMMicgii ¡níjrnidación que pudieran enervar sus efectos, por lo que en señal desconformidad suscribimos en la*

pu/dad del Cusco a los ventiseis días del mes de agosto del dos mi

ce: - G. Administración. • G. Operaciones. - O. A. Interna. - Locador. PCHA/ybm

Plaza San Francisco N' 332 - 325 ®244424 - 225421 FAX 23532 1 - 2*0420 EMAIL: postmast@sedacusco com pe WEB. http "www.scdacusco c o t pe

D I R E C C I Ó N R E G I O N A L D E P E S Q U E R Í A C U S C O

D I R E C C I Ó N D E P R O M O C I Ó N E I N V E S T I G A C I Ó N

CONTRATO DE SERVICIOS

Conste por e l p resente d o c u m e n t o , e l Cont ra to de Serv ic ios que ce lebran la Di recc ión

Reg iona l de Pesquer ía de l C T A R Cusco , represen tado por su Director Reg iona l señor

Rodo l fo Cha f loque A lva rez , ident i f icado con Libreta Electora l 2 3 9 2 1 4 1 6 , c o n domici l io

legal en ia A v . La Cul tura 7 3 2 - 4 t o . Piso, distr ito de W á n c h a q , provincia y

depa r t amen to del Cusco , que en ade lante se l lamará P E S Q U E R Í A y, de otra par te e i

Ingeniero Hidrául ico Ef ra ín Silva Cana l ident i f icado con L.E. 2 3 8 0 7 2 8 1 y C I P 4 5 7 1 4 ,

domic i l iado en la cal le J u a n E s p i n o z a M e d r a n o P-8 de la U r b . R o s a s p a t a , distr i to,

provincia y d e p a r t a m e n l o dei C u s c o , q u e en a d e l a n t e se l lamará e l C O N T R A T I S T A ; en

los té rminos y cond ic iones s iguientes:

PRIMERO.- Por el presente d o c u m e n t o , P E S Q U E R Í A encomienda al C O N T R A T I S T A

la eva luac ión de la inf raestructura hidrául ica del centro p iscícola de Langui y de acuerdo

a los resu l tados e laborará , s e g ú n los té rm inos de re ferenc ia del C T A R Cusco , e l

"Exped iente Técn i co " de la parte de " Ingeniería del p royec to " del p royec to "React ivac ión

Operat iva del Cent ro Piscícola de Langu i " que se e jecutará en e l ma rco del Conven io

suscr i to ent re el Minister io de Pesquer ía y el C T A R Cusco .

j G U N D O . - P E S Q U E R Í A o torgará todas las fac i l idades a l C O N T R A T I S T A para los

del p resente Cont ra to , c o m o es e l desp lazamien to a l centro p iscícola de Langui ,

os requer idos y otras in fo rmac iones per t inentes.

ERCERO.- El p lazo es de 10 días hábi les impro r rogab les y se c o m p u t a desde la fecha

de suscr ipc ión del presente Cont ra to .

CUARTO.- El prec io mater ia de Cont ra to asc iende a SI. 2 ,000 .00 (Dos Mil y 00 /100

Nuevos So les) , impor te que P E S Q U E R Í A se c o m p r o m e t e a cance lar contra la ent rega

del d o c u m e n t o e laborado a su sat is facc ión.

QUINTO.- Pesquer ía se reserva el de recho a objetar cualquier insat is facc ión, el m i smo

que debe rá ser subsanado en e l té rmino de setent idós horas, const i tuyendo su

incumpl im ien to causa l de resoluc ión de Con t ra to .

SEXTO.- El p resente Cont ra to se resolverá de p leno derecho por las s iguientes

causa les :

Incumpl imiento de las ob l igac iones del C O N T R A T I S T A

Mutuo acuerdo

SEPTIMcf.- E n caso de cualquier cont rovers ia las par tes renunc ian al fuero de sus

domic i l ios y se s o m e t e n a la compe tenc ia de los J u z g a d o s y Cor te del Cusco .

OCTAVO.-Ambas par tes dec la ran su plena acep tac ión y con fo rm idad a lo seña lado , por

lo que , suscr iben al pie del p resente a los Veint ic inco días del m e s de enero del Dos Mil

Uno .

I M . I \ n i t o C I V I L

ING ° JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 U I C * , C Z V Z Z i CONSUCODE C0764

I N G E N I E R O C I V I L

Ü J

1

^ !

> —1

1 J U L I O A M E R I C O O L A R T E P I N O

I C I P 4 4 0 8 7

1 C O N S U C O D E C 0 7 6 4

r ¡

t3

ZJ

C U S C O - P E R Ú

Cusco, Mayo del 2,008

E m a ¡ l : j a o p i n o @ h o t m a i l . c o m OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AME RICO OLARTE PINO

C U R R I C U L U M VITAE

1.- DATOS PERSONALES

NOMBRE

LIBRETA ELECTORAL

RUC.

PROFESIÓN

REGISTRO CIP

NACIONALIDAD

DIRECCIÓN

OFICINA

TELEFONO

Email

JULIO AMERICO OLARTE PINO

23808920

10238089200

INGENIERO CIVIL

44087

PERUANA

UNIDAD VECINAL ZAGUÁN DEL CIELO D-4 - C U S C O

Av. Los Incas 700 Of. 203

084-237208 - Cel. 9750494

084-223642

¡ a o p i n o s @ h o t m a i l . c o m

2.- ESTUDIOS.

PRIMARIA : G.U.E Inca Garcilaso de la Vega

(Cusco 1 9 6 9 - 1974).

SECUNDARIA : G.U.E Inca Garcilaso de la Vega

(Cusco 1 9 7 5 - 1979).

SUPERIOR : Universidad Nacional San Antonio Abal del C u s c o -

UNSAAC.

1981 -1990

3.-TITULOS Y DIPLOMAS OBTENIDOS.-

Diciembre 1992 : Grado de Bachiller en Ing. Civil con la tes is "Puente de

Concreo Armado del puente AtokQuna Luz = 20 mi."

Julio 1993 : Grado de Ingeniero Civil con la Tesis "Pavimentación

Integral del P P J J Construcción Civil".

Emai l : j aop ino@hotma i l . com DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4 TELF.: 223642

OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU TELF.: 237208

INGENIERO CIVIL CIP 44087 CONSUCODE C0764

INGe JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087

I M G . C I T O CONSUCODE C0764

Setiembre 1993

Set iembre 1998

Febrero 2000

Colegio de Ingenieros del Peru CIP - 44087.

CONASUCO 4270 . 0 1 . 9 8

CONSUCODE C0764.

4 . - EXPERIENCIA LABORAL.

Marzo, 1,988

Febrero 1,992

Abril, 1,993

Setiembre, 1,993

Octubre, 1,993

Enero, 1,994

: C O O P O P

Inpector de Obras (diferentes obras)

Tiempo 21 mese s .

: Municipalidad Distrital de Huarocondo.

Elaboración del Expediente Técnico de Puen te

Huacant rancana .

Proyectista.

Tiempo: 03 m e s e s .

: Municipalidad Distrital de Lamay.

Consultoria en la elaboración de Expedientes de

Carre teras y reformulación.

Proyectista.

Tiempo: 03 m e s e s

: D E S C O

Ejecución de Proyectos de riego (Arequipa).

Residente de obras .

Tiempo : 03 m e s e s .

: F O N C O D E S

Puen te Pasare la Kepashiato.Long.= 90 mi.

Inspector de obras .

Tiempo : 03 m e s e s .

: F O N C O D E S

Agua Potable kepiashato.

Inspector de obras .

Tiempo : 03 m e s e s

Email : jaop ino@hotmai l .com OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO ü-\

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AMERICO OL ARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 U l t a » CXVXÉl CONSUCODE C0764

Tiempo 01 Mes.

5 . - CURSOS DE EXTENSION.

Agosto 1982

Octubre 1985

Abril 1987

Junio 1993

Marzo 1997

Julio 1997

Junio 1998

Octubre 1,999

Diciembre 2003

Mayo 2,004

Octubre del 2,005

: Instituto Cultural Peruano Norteamericano ICPNA

Constancia de Estudios.

: SENCICO

Constancia de perfeccionamiento técnico.

: B&C

Certificado DE Programador.

: IPICTE

Certificado de participante en el seminario Coberturas de

ETERNIT.

: ANDEX.

Certificado de estabilización de taludes y defensas

ribereñas con el sistema de gaviones.

: Colegio de Ingenieros del Perú,

Tasaciones de predios urbanos y predios rústicos.

: SENCICO

Liquidaciones de obras de construcción.

: Celima y Trébol

Conferencia Técnica sobre Instalación de pisos,

mayólicas y sanitarios.

Plan Meriss Inka

Diseño Básico de Presas en Tierra y por Gravedad.

: CCIDE

Elaboración y Liquidación de Expedientes Técnicos en

Obras Públicas.

Colegio de Ingenieros del Perú.

Diseño Estructural - Robot Millenium.

Expositor.

Emai l : j aop ¡no@hotma i l . com OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 E ü t ä . C X V H j CONSUCODE C0764

Junio, 1,994

Julio, 1,994

Julio, 1,994

Diciembre, 1,994

Junio, 1,995

: Municipalidad Distrital de Pitumarca

Obra de Pavimentación de la Av. Garcilaso de la Vega.

Inspector de obras .

Tiempo : 07 m e s e s

: Concejo Menor de San ta Maria La Nueva

Oras de carre teras , obras de saneamien to .

Proyectista.

Tiempo : 05 m e s e s

: CORAND Corporación Andina S.R. Ltda.

Obras de S a n e a m i e n t o Basico.

Proyectista.

Tiempo : 05 m e s e s

Municipalidad de Chinchaypucllo.

Carre tera Parqot ica-Amantuy-Sumaru-Chilcacasa

Long=27 Km.

Proyectista

Tiempo : 05 m e s e s

Municipalidad de Wanchaq

Obras de Pavimentación del Jr. 18 de Mayo - Jr. Libertad

Res iden te de Obra

Tiempo : 04 m e s e s

Noviembre, 1,995

Enero, 1,996

Enero, 1,996

E m p r e s a G r a d a n Vera Victoria.

Construcción del Colegio Humberto Luna - Calca

Res iden te de Obra

Tiempo : 08 m e s e s

Constructora e Inmobiliaria E.I.R. Ltda.

Centros de Salud y P o s t a s Sanitarias.

Sub-Contratista

Tiempo : 11 m e s e s

CORAND Corporación Andina E.I.R. Ltda.

Diversas Obras .

Emai l : j aop ino@hotma i l . com OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AMERICO OLARTE PINO

Director de Infraestructura

Tiempo : 06 m e s e s

Set iembre, 1,996 FONCODES.

Puen te Pasare la Puyentimary Long. = 60 mi.

Inspector de Obras

T i e m p o : 03 m e s e s

Diciembre, 1,996 Municipalidad Distrital de Lamay

Construcción de reservorio circular, Ampliación de a g u a y

d e s a g ü e , Construcción de nichos, Construcción de la

canalización de acequias , Paviemntacio de la calle

Arequipa y Mainique.

Residente de Obras

Tiempo : 05 m e s e s

Agosto, 1,997 INALSA S. R.L. Ingenieros Contrat istas Genera l e s .

Construcción de Centros Educativos - Financ. INFES

Construcción C E . Maria Auxiliadora.

Construcción C E . Lamay - Calca

Res idente de Obras

Tiempo : 14 m e s e s

Set iembre 1,997 INALSA S. R.L. Ingenieros Contrat istas Genera les .

Proyecto Puen te Chamaca .

Proyecto Puen te de Acceso Zotapa

Proyecto Puen te Quiñota

Proyectista.

Tiempo: 09 m e s e s .

Febrero, 1,998 REGIÓN INKA - Gerencia de Operac iones

Construcción del Reservorio Nocturno

Rehabilitación de Bocatoma Huchuya.

Construcción de canal.

Mejoramiento de canal

Residente de obra

E m a i h j a o p i n o @ h o t m a i l . c o m OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

INGENIERO CIVIL CIP 44087 CONSUCODE C0764

ING° JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 H i t * » GZJT&ÉS CONSUCODE C0764

Febrero , 1,998

Febrero, 1,998

Set iembre , 1,998

Enero, 1,999

Agos to , 1,999

Enero, 2,000

Enero, 2,000

T i e m p o : 04 meses

REGIÓN INKA - Gerencia de Operaciones

Irrigación Moccocahua

Residente de obra

T iempo : 03 meses

F O N C O D E S

Irrigación Huanca-Huanca

Inspector de obra

T iempo : 03 meses

SERVICE J.J.I.H.

Apertura Carretera CORPAC

Residente de obra

T iempo : 03 meses

Constructores y Consultores "JELM" S.R.Ltda.

Refacción y Mejoramiento del Centro de Salud de

Kamanquirato

Mejoramiento del Centro de Salud de Pampa Concepción

Residente de obra

T iempo : 04 meses

Instituto Peruano del Deporte.

Diversas Obras

Supervisor de Obra

T i e m p o : 04 meses

Municipal idad Distrital de Combapata

Elaboración Expediente Técnico - Puente Mayhuri

Consultor

T iempo : 02 meses

Proyecto Especial PIPAC

Elaboración Expediente Técnico - Carreteras

F inaypampa - Puchi - Acos

Proyectista

Email : j aop ino@hotmai l . com OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-A

TELF.: 237208 TELF.: 223642

INGe JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087

ElVOv. G E 1 T CONSUCODE C0764

Abri l , 2,000

Abri l , 2,000

Abri l , 2,000

Abr i l , 2,000

Jul io, 2,000

D i c i e m b r e , 2,001

D i c i e m b r e , 2,001

T i e m p o : 03 m e s e s

W T A Consul tores Constructores

Const rucc ión Caseta de Control - Local de Salvamiento y

contra incendios Aeropuesto Ve lasco Astete del Cusco

Residente de obra

T iempo : 10 meses

Proyecto Especial PIPAC

Elaboración de Expedientes Técnicos, construcción y

mejoramiento de carreteras en provincias altas.

Proyect ista

T iempo : 03 meses

W T A Consul tores Constructores

Elaborac ión Expedientes Técnicos Puente Alterno -

Izcuchaca.

Proyect ista estructural

T i e m p o : 02meses

W T A Consul tores Constructores

Elaborac ión Expedientes Técnicos Puente Acceso

Distrito Saylla Cusco

Proyect ista estructural

T iempo : 02meses

Munic ipal idad Provincial de Urubamba

Estudio de Suelos del Jirón Zavala

Proyect ista

T iempo : 07 dias hábiles.

Munic ipal idad Distrital Cabani l la

Elaboración Expediente Técnico Carretera Cabanil la -

Tancuaña - Coris. Long=12 K m .

Consul tor

T iempo : 01 mes

U N S A A C

E m a ¡ l : j a o p i n o @ h o t m a i l . c o m OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING ° JULIO AME RICO OLARTE PINO

Elaboración Expediente Técn ico de la Obra: P A B E L L Ó N

INDUSTRIAL Y C O N T R O L DE CAL IDAD DE LA

UNSAAC.

Proyectista

T iempo : 02 meses

Febrero, 2,002 : Municipal idad Distrital de Maranura

Elaboración Expediente Técnico de la Carretera

Maranura - Mesape lada

Consul tor

T i e m p o : 01 mes

Febrero, 2,002 : P R O N A M A C H C S

Elaboración de 04 Expedientes Técn icos a nivel

construct ivo de Mejoramiento y/o Construcción de

Proyectos de Infraestructura de Riego - Agenc ia Zonal de

Espinar.

Consul tor

T iempo : 04 meses

Abri l , 2 ,002 : C T A R - Madre de Dios

Elaboración de Estudios de : Calculo Estructural,

Instalaciones Sanitarias e Instalaciones Eléctricas del

Pabel lón de Educación de la U N A M A D .

Consul tor

T iempo : 01 mes

Mayo, 2,002 : P R O N A M A C H C S

Elaboración de Expedientes Técn icos a nivel costruct ivo

de Mejoramiento y/o Construcción de Proyectos de

Infraestructura de Riego - Agenc ia Zonal de Urubamba

Calca

Consul tor

T iempo : 04 meses

Emai l : j aop ino@hotmai l . com

INGENIERO CIVIL CIP 44087 CONSUCODE C0764

OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4 TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 n V O . t * ¥ A Ü CONSUCODE C0764

Agosto, 2,002 :E.P.S. EMAQ S. R. Ltda.- Empresa de agua Potable y

Alcantari l lado Qui l labamba.

Elaboración del Estudio Definit ivo de la Segunda Etapa

Captación - Linea de Conducc ión Poromate San

Cristóbal, Linea de Conducc ión desde la Cámara

Distr ibuidora de Caudales Planta Nueva "PRIMERA

ETAPA DEL PROYECTO DE REHABIL ITACIÓN DEL

SISTEMA DE A G U A P O T A B L E QUILLABAMBA"

Consultor

T iempo : 1.5 meses.

Set iembre, 2,002 : Univers idad Nacional San Anton io Abad del Cusco,

UNSAAC.

Elaboración del Expediente Técn ico Definit ivo del Puente

y Acceso al Centro Agronómico Kayra.

Consultor

T iempo : 02 meses.

Febrero, 2003 : Asoc iac ión Pro - Viv ienda Kantoc - Sant iago..

Elaboración del Expediente Técn ico de Pavimetacion y

veredas.

Proyectista

T iempo : 06 dias.

Julio 2003 : Soc iedad de Beneficiencia Publ ica del Cusco .

Cementer io Mixto Urbano Jardin de A lmudena.

Proyect ista.

T iempo: 01 mes.

Agosto del 2003 : Mantenimineto del camino rural Mazuko - Puerto

Masuko - Puerto Pinkiri - Huepetue .

Residente de Obras.

T iempo: 04 meses.

Emai l : jaop ino@hotmai l .com OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING ° JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 í M t » . C l V J L i i CONSUCODEC0764

Enero del 2,004

Enero del 2,005

Enero del 2,005

Octubre del 2,005

Dic iembre del 2,005

Enero del 2,006

Agosto del 2 ,006

Nov iembre 2,006

: E laborac ión del Exped iente Técnico Carretera

Toc royoc Pal lpata, Espinar Cusco ,

Proyect is ta

T iempo: 15 d.c

: E laborac ión del Expediente técn ico Carretera Rio

Punanqu i - Hua l lhuac-Apumarca-Pampura-Pat i ra ra .

Proyect ista

T iempo : 02 meses

: E laborac ión del Expediente Técn ico Mejoramiento del

S is tema Sanitar io Integral del Hospital del Apoyo

Depar tamenta l Cusco .

Proyect ista.

T iempo de e jecuc ión. 01 mes.

: Rehabi l i tac ión de Obras Civi les de la Mini Central de

Mancahura . - Progreso - Grau - Apur imac

Superv isor

T iempo : 04 meses

: E laborac ión Const rucc ión T rocha Carrozable Ot ingania -

Yoquir i - Laceo Yavero .

Proyect ista

T iempo: 02 meses

: Const rucc ión de la Carretera Rio Punanqui - Hual lhuac-

Apumarca-Pampura-Pat i ra ra .

Superv isor

T iempo : 08 meses .

: L iquidación de obra " Centro de Salud t ipo II -

Tambobamba" .

L iqu idador

T iempo: 01 meses.

: E laborac ión del Exped iente Técn ico Construcción de

Pistas y ve redas de la Urbanizac ión Nueva Luz- Echarat i .

Emai l : j aop ino@hotma i l . com OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AMERICO OL ARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 I M O . C X V U l CONSUCODE C0764

Enero del 2 ,007

Marzo del 2,007

Abri l 2007

Agosto del 2,007

Mayo 2,007

Set iembre 2,007

Octubre 2,007

Nov iembre 2,007

Proyectista.

T iempo: 02 meses.

: Construcción del Puente Punanqui .

Supervisor de Obra.

T iempo: 03 meses

: Construcción Carretera Co tabambas - Huacl ly -

Tamburco - Añarqui - Chaupec

Supervisor de Obra.

T iempo 05 meses.

Elaboración de Expedeinte Técn ico Carretera Yur isque -

Paruro Tramo III y IV, Especial ista en Hidrául ica

Proyect ista.

: Construcción Carretera Coyl lurqui - Chahuay -

Ñahuinl la.

Supervisor de Obra.

T iempo. 03 meses.

Perfil de Proyecto Construcción t rocha Carrozable Boyero

- Al to Boyero y Trocha Carrozable Ba lcompata -

Chintapata.

Proyect ista.

: Elaboración del Expediente Técn ico Cal les Cusco, San

Francisco y Calle Puno de la C iudad de Pisac

Proyect ista.

T iempo 01 Mes.

: Elaboración del Expediente técn ico de desagüe de Cuyo

Grande - Pisac

Proyect ista.

T iempo 01 Mes.

: Elaboración del Expediente Técn ico de Ampl iac ión de

Agua potable de Sacaca.

Proyect ista.

Emai l : jaop¡ n o @ h o t m a i l . c o m OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

ING° JULIO AMERICO OLARTE PINO

INGENIERO CIVIL CIP 44087 H f C * - G i ¥ £ & CONSUCODE C0764

Mayo 2,007

Jul io 2007

Enero del 2 ,008

Abr i l del 2 ,008

6.- OTROS

: Instituto de la Construcc ión y Gerencia.

Curso de actual ización de Supervis ión de Obra.

Colegio de Ingenieros del Perú.

Arbi traje del es tado y la Solución ce Controversias en la

Etapa de Ejecución Contractual .

: Instituto de la Construcción y Gerencia.

Obras por e jecución presupuestar ia Directa.

: Insti tuto de la Construcción y Gerencia.

Saneamien to Predial de Inmuebles e Inscripción de

Predios

- Mane jo de Programas de Microsoft Office. Word - Excel-

Proyect.

- Mane jo de Programas de carreteras AIDC, Roadcalc,

Sur face - Eagle Point

- Mane jo de Programas Autocad - WaterCad- SewerCad

Redcad .

- Mane jo de Programas de generación de caudales -

S to rmCad. - Hcanales - Diseño de bocatomas - Kasper-

Kgoteo - F lowMaster - S to rmCad - CulvertMaster-

PondPack

- Mane jo de programas hidrológicos- HecRas - HMS -

HecdssVuev

- Mane jo de Programas de estructuras The Robot

Mi l lenium Anál is is & Diseño Estructural - K&Best

- Mane jo de Programas de Programación de Obras -

Microsoft Project

- Mane jo de Programas de Costos y Presupuestos S10 -

K&Bcop .

Cusco,

Otarie Piro lnq° Civil

E m a i l : j a o p ¡ n o @ h o t m a i l . c o m OFICINA: AV. MICAELA BASTIDAS 405-A WANCHAC-CUSCO-PERU DOMICILIO.: ZAGUÁN DEL CIELO D-4

TELF.: 237208 TELF.: 223642

M U N I C I P A L I D A D D I S T R I T A L D E ANCAHUASI

PROVINCIA ANTA - DEPARTAMENTO C U S C O

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO DE LA OBRA " CONSTRUCCIÓN DE SS HH Y LETRINAS DOMICILIARIAS

KATANIRAY"

CLAUSULA PRIMERA: DE LAS PARTES.

Conste por el presente contrato que celebramos de una parte La Municipalidad distrital de Ancahuasi,

provincia de Anta, Región Cusco con RUC Nro. 20223561510, con domicilio legal en la Plaza de Armas de

Ancahuasi, representado por su alcalde UBALDO KUNCHO RIMACHI, identificado con DNI. Nro. 23855029,

a quien en adelante se le denominara LA MUNICIPALIDAD;

y de la otra parte el Ing. JULIO AMÉRICO OLARTE PINO con DNI 23808920, con domicilio en la Av.

Los Incas Nro. 700 del Distrito de Wanchaq,.Provincia y Región del Cusco, con RUC 10238089200, CIP. 44087 , a quien en adelante se le denominará EL CONSULTOR, en los términos y condiciones siguientes;

CLAUSULA SEGUNDA.- DE LOS ANTECEDENTES: LA MUNICIPALIDAD es una persona jurídica de derecho público con autonomía económica, política y

administrativa en sus asuntos de su competencia como institución publica promueve la adecuada prestación

de servicios públicos locales, siendo una de sus atribuciones , conforme lo establece la Ley Orgánica de

Municipalidades Ley Nro. 27972, en virtud del cual se suscribe el presente contratado de arrendamiento

LA MUNICIPALIDAD tiene programado, en su Plan de inversiones 2,010, ejecutar la obra denominada

OBRA "CONSTRUCCIÓN DE SS HH Y LETRINAS DOMICILIARIAS KATANIRAY" , ; y LA

MUNICIPALIDAD; para lo cual se requiere la CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE UN CONSULTOR

PARA QUE ELABORE EL EXPEDIENTE TÉCNICO DE LA OBRA "CONSTRUCCIÓN DE SS HH Y

LETRINAS DOMICILIARIAS KATANIRAY" , que ha sido requerida Otorgada por Cotización Nro. 0226 -

2010, a consecuencia del requerimiento Nro. 0 2 3 4 - 2 0 1 0 .

EL CONSULTOR, es persona natural que declara tener conocimiento y experiencia en las actividades materia

del presente contrato.

CLAUSULA TERCERA.- DE LA BASE LEGAL Y REFERENCIAS

• Ley 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

• Ley No 29465 Presupuesto del Sector Público para el 2,010

• Ley No 27972 Ley Orgánica de Municipalidades

• Ley 28059 - Ley Marco de Promoción de Inversión Descentralizada.

R.M. 458 - 2003- EF-15.

Ley No. 26850 Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado-CONSUCODE.

Resolución Contraloria 155-2005-CG, que modifica, adiciona disposiciones y amplia Glosario de

Normas Técnicas de Control Interno

Resolución Contraloria 195-88-CG, Normas Técnicas de Ejecución de Obras Públicas

Resolución Contraloria 072-98-CG, Normas Técnicas de Control Interno

"Junto al Pueblo avanzando por su desarrollo. ff

Pueblo y Municipio Juntos por el Desarrollo Integral del Distrito PLAZA DE ARMAS S/N. ANCAHUASI

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ANCAHUASI PROVinCIA AriTA - DEPARTAMENTO CUSCO

CLÁUSULA CUARTA.- DEL OBJETO DEL CONTRATO El objetivo del presente Contrato, es contar con los Servicios profesionales del mencionado profesional para

la contratación del CONSULTOR , es para que brinde el servicio de Proyectista para la elaboración del

Expediente Técnico DE LA OBRA "CONSTRUCCIÓN DE SS HH Y LETRINAS DOMICILIARIAS KATANIRAY , del Distrito de Ancahuasi, Provincia de Anta , Región del Cusco, los mismos que deben reunir

las siguientes condiciones:

• Generalidades

• Ubicación de Proyecto

• Especificaciones Técnicas

• Ingeniería del Proyecto

• Descripción del Proyecto

• Presupuesto (costo unitario)

• Levantamiento topográfico

• Anexos

• Planos

.• Entregar el Expediente a la Gerencia de Obras de la Municipalidad Distrital de Ancahuasi, en

original y copias correspondientes, así como con los instrumentos y dispositivos técnicos de este.

• Ratificar la Viabilidad del Proyecto.

. ' / VT ^ i'"" '•• - "•; :^:::V.- '%.> DE LA MUNICIPALIDAD:

• Realizar los pagos correspondientes, en forma establecida en la Cláusula Quinta del presente

contrato en lo que se refiere la forma de pago.

• Dar la conformidad del servicio con la ratificación por el Área que requirió el servicio

¿fe

CLÁUSULA QUINTA.- MONTO DEL CONTRATO Y PLAZO DE EJECUCIÓN El monto total a pagar por los servicios profesionales a EL CONSULTOR es de de SI 9, 000.00 con 00/100. Nuevos Soles), según su propuesta económica presentada.; el cual incluye todos los impuestos de Ley, y demás gastos que demande dicha función. El tiempo de duración por la naturaleza del contrato es inmediato, para la ejecución de la obra referida.

CLÁUSULA SEXTA.- DE LAS CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN

• El presente contrato no genera vinculo laboral de ninguna clase entre LA MUNICIPALIDAD Y EL

CONSULTOR

» EL CONSULTOR, a la suscripción del presente contrato, iniciará la prestación del servicio, conforme

a lo señalado en la cláusula Quinta del Presente Contrato.

» La vigencia del Contrato se rige por la normatividad establecida en la ley de Contrataciones y

Adquisiciones del Estado y su Reglamento.

CLÁUSULA SÉPTIMA.- DE LA EXCLUSIVIDAD EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO

"Junto al Pueblo avanzando por su desarrollo..." Pueblo y Municipio Juntos por el Desarrollo Integral del Distrito

PLAZA DE ARMAS S/N. ANCAHUASI

р о с л о е *

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ANCAHUASI

PROVINCIA ANTA-DEPARTAMENTO CUSCO

El presente contrato es de carácter exclusivo del titular, no pudiendo ser materia de cesión, permuta, ni

transferencia parcial o total a favor de terceros, bajo sanción de resolverse el contrato.

C L Á U S U L A O C T A V A . - D E L O S A D E L A N T O S Y F O R M A D E P A G O

LA MUNICIPALIDAD, otorgara el 30 % del monto total como adelanto para la Ejecución de la Elaboración

del Expediente y el 70 % restante al levantamiento de las Observaciones DEL EXPEDIENTE TÉCNICO Y

SU VIABILIDAD PARA SU EJECUCIÓN.

C L Á U S U L A N O V E N A . - D E L A R E S O L U C I Ó N A D M I N I S T R A T I V A

LA M U N I C I P A L I D A D podrá dar por resuelto administrativamente este Contrato en los casos que EL

C O N S U L T O R .

• Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales y reglamentarias a su cargo, pese

haber sido requerido para ello.

• Haya llegado a acumular el monto máximo de la penalidad por mora en la ejecución de la prestación

a su cargo.

• Paralice o reduzca injustificadamente la ejecución de la prestación del servicio a su cargo, pese

haber sido requerido para corregir tal situación.

• En caso de verificarse de manera fehaciente que todo o parte de la documentación presentada en

su Propuesta Técnica y económica, por EL C O N S U L T O R , como requisito para la suscripción del

contrato es falso y/o adulterado.

C L Á U S U L A D É C I M O . - D E L A S P E N A L I D A D E S .

En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del Contrato, LA M U N I C I P A L I D A D le aplicará a EL C O N S U L T O R una penalidad por cada dia de atraso, hasta por un monto máximo

equivalente al 10% del monto contractual,. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago

final, o en la liquidación final; la penalidad se aplicará y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula;

0.1 Ox Monto

Penalidad diaria =

F x Plazo en dias

F = 0.40 (p lazos -ó = a 60 días) ó 0.25 (plazos mayores a 60 días)

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, la Entidad podrá resolver el contrato por

incumplimiento.

C L Á U S U L A D É C I M O P R I M E R A . - D E L O S A C U E R D O S V E R B A L E S

Ninguna conversación o acuerdo verbal con cualquier funcionario de LA MUNICIPALIDAD, antes, durante el

)roceso de ejecución o después podrá afectar o modificar los términos u obligaciones contenidas en cualquier

locumento que integre el presente contrato.

I lÁUSULA D É C I M O S E G U N D A . - D E L A C A T A M I E N T O D E L A S L E Y E S D E L P E R Ú

:L C O N S U L T O R se somete a todas las Leyes, Decretos, Resoluciones Supremas, Regionales y/o

Municipales que rigen para todas sus actividades dentro de la República, y exime totalmente a LA

"Junto al Pueblo avanzando por su desarrollo... " Pueblo y Municipio Juntos por el Desarrollo Integral del Distrito

PLAZA DE ARMAS S/N. ANCAHUASI

o MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ANCAHUASI PROVir iCIA ANTA - DEPARTAMENTO C U S C O

MUNICIPALIDAD de multas, pérdidas o daños que pudieran originarse por contravención de ellas.

ACLARANDO QUE N0 TIENE IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR CON EL ESTADO.

CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA.- DE LA JURISDICCIÓN Y DOMICILIO LEGAL El presente Contrato está sujeto a las Leyes Peruanas. Para efecto de todas las comunicaciones que deban

cursarse las partes, LA MUNICIPALIDAD y EL CONSULTOR ratifican como sus respectivos domicilios los

indicados en la introducción del presente Contrato. Renunciando a bs mismos en caso de controversia

sometiéndose a los fueros de la Provincia de Anta.

CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA.- DECLARACIÓN JURADA El CONSULTOR declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del

presente Contrato, bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar' con el Estado en caso de

incumplimiento.

El CONSULTOR, declara bajo juramento que no esta impedido para contratar con el Estado

El CONSULTOR, declara bajo juramento no tener ningún grado de afinidad o consanguinidad con el personal

^ q u e tenga injerencia directa en el presente proceso, bajo apercibimiento de declarar Nulo el Proceso de

'Selección.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA.- DISPOSICIONES FINALES Cualquier aspecto no considerado en las cláusulas precedentes se ceñirá a lo que establecido en el TUO de

la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado mediante D. Leg. 1017 y su Reglamento

¡¡aprobado con D.S. 084-2004-PCM o de las disposiciones legales vigentes, según sea el caso. Ley 29142,

Ley de Presupuesto para el Sector Publico para el Ejercicios Fiscal 2010.

£ Asimismo, son de aplicación supletoria al presente contrato las normas pertinentes al Código Civil, y todas

^aquellas relacionadas con éste tipo de relaciones contractuales.

stando de acuerdo en todas y cada una de las cláusulas del presente contrato, firman ambas parte en el

Distrito de Ancahuasi, al primer dia de febrero del año dos mil d iez

LA MUNICIPALIDAD SULTOR

''JulioÀ. 0/asíe'i>¿no~ X. lno« Civil

X CIP. • CONSüCODS CORM

"Junto al Pueblo avanzando por su desarrollo...99

Pueblo y Municipio Juntos por el Desarrollo Integral del Distrito PLAZA DE ARMAS S/N. ANCAHUASI

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORIA INVITACIÓN PUBLICA NRO 0 0 3 - 2 0 0 2 - AG - PRONAMACHCS

C o n s t e por e ! p í e s e m e d o c u m e n t o s e ! c o n t r a t o d e P r e s t a c i ó n d e Sen / i c ios d e

C o i i s u l t o r i a q u e s u s c r i b e n d e una p a i t e , e l P r o g r a m a N a c i o n a l d e M a n e j o d e

C u e n c a s H id rog rá f i cas y C o n s e r v a c i ó n d e S u e l o s - P R O N A M A C H C S , c o n R U C

Nro . 2 0 1 6 7 3 5 5 4 6 0 , r e p r e s e n t a d o ' por e l Je fe de A d m i n i s t r a c i ó n de l a G e r e n c i a

D e p a r t a m e n t a l - C u s c o , seño r C P C A n d r é s B r a n c a c h o G a r a y . iden t i f i cado c o n

D .N . I . Nro. 2 2 5 1 4 2 1 2 , c o n domic i l io legal en la Av . M icae la B a s t i d a s Nro . 3 1 0 -

3 1 4 W a n c h a q - C u s c o , en ade lan te P R O N A M A C H C S ; y de la o t ra pa r t e , e l S e ñ o r

Ju l io C i a r t e P ino c o n R U C Nro 1 0 2 3 8 0 8 9 2 0 0 c o n C I P 4 4 0 8 7 , iden t i f i cado c o n

D . N . I . Nro 2 3 3 0 8 9 2 0 c o n domic i l io en Z a g u á n de l Cie lo D - 4 - C u s c o , en

ade lan te EL C O N S U L T O R , en los t é r m i n o s y c o n d i c i o n e s s i g u i e n t e s :

C L A U S U L A P R I M E R A : A N T E C E D E N T E S

C o n f o r m e a le r e q u e r i d o por la Of ic ina de O b r a s R u r a l e s y R i e g o para el

c u m p l i m i e n t o de s u s u m e t a s y ac t i v idades p rev i s tas en e l e jerc ic io p r e s u p u e s t a l

2 0 0 1 . se c o n v o c o a la A d j u d i c a c i ó n D i rec ta , pa ra la c o n t r a t a c i ó n de los serv ic ios

de c o n s u l t o r i a para la E labo rac ión de E x p e d i e n t e s T é c n i c o s a n ive l c o n s t r u c t i v o de

M e j o r a m i e n t o y/o C o n s t r u c c i ó n de P royec tos de I n f r a e s t r u c t u r a de R i e g o en e l

á m b i t o de l a A g e n c i a Z o n a l de Esp ina r de l a G e r e n c i a d e p a r t a m e n t a l

P R O N A M A C H C S - C u s c o , H a b i é n d o s e o t o r g a d o l a b u e n a po r a E L C O N S U L T O R .

En el p r e s e n t e ce ni "u to , le 3 re ferenc ias e ís ley d e b e n sor e n t e n d i d a s ce rne e !e

L e y Nro . ¿6QoO, Ley de C o n t r a t a c i o n e s y A d q u i s i c i o n e s de i E s t a d o , y las

re fe renc ias a l R e g l a m e n t o d e b e n ser e n t e n d i d a s c o m o a l R e g l a m e n t o d ola c i tada

iey, a p r o b a d o por D e c r e t o Supremo Nro. 0 3 5 - 9 6 - P C M .

C L A U S U L A S E G U N D A : D E L A C A P A C I D A D D E C O N T R A T A R D E L E L

C O N S U L T O R ( A r t í c u l o 3 de l a L e y ) .

EL C O N S U L T O R dec la ra q u e a l par t ic ipar en la p r e s e n t e A d j u d i c a c i ó n y suscr ib i r

e l p r e s e n t e C o n t r a t o , no se e n c u e n t r a inhab i l i t ado de c o n t r a t a r c o n e l E s t a d o .

C L A U S U L A T E R C E R A : D E L O S S E R V I C I O S D E C O N S U L T O R I A A

C O N T R A T A R

Po r e l p r e s e n t e Con t ra to , EL C O N S U L T O R se ob l iga a p res ta r a

P R O N A M A C H C S los sen/ ic ios de consu l t o r i a pa ra la E l a b o r a c i ó n de c u a t r o (04)

E x p e d i e n t e s T é c n i c o s a nivel cons t ruc t i vo de C o n s t r u c c i ó n y /o m e j o r a m i e n t o de

P r o y e c t o s de I n f raes t ruc tu ra de R iego en e l á m b i t o de la A g e n c i a Z o n a l de Esp ina r

de la Gerenc ia D e p a r t a m e n t a l P R O N A M A C H C S - C u s c o .

La p r e s t a c i ó n de los serv ic ios c o n t r a t a d o s se a jus ta rá a lo e s t a b l e c i d o en las

B a s e s y T é r m i n o s de Re fe renc ia de la p r e s e n t e A d j u d i c a c i ó n y en la o fer ta de EL

C O N S U L T O R , las m i s m a s q u e f o r m a n p a r t e d e l p r e s e n t e c o n t r a t o .

C L A U S U L A C U A R T A : D E L C O S T O D E L O S S E R V I C I O S D E C O N S U L T O R I A

E l c o n s t o de los serv ic ios de c o n s u l t a r í a a q u e h a c e re fe renc ia la c l á u s u l a Tercera

de l p r e s e n t e c o n t r a t o , a s c i e n d e a l a s u m a de 12 030.00 ( d o c e mi l ochenta ООП СО

n u e v e s s o l e s ) , i n c l u i d o s i m p u e s t o s d e L e y

C L A U S U L A Q U I N T A : D E L A F O R M A D E P A G O

D e c o n f o r m i d a d c o n ¡a p r o p u e s t a t é c n i c o - e c o n ó m i c a de EL C O N S U L T O R , la

m i s m a q u e f o r m a pa r t e d e l p r e s e n t e c o n t r a t o , l a f o r m a de p a g o será l a s i g u i e n t e :

E l p a g o s e rea l izará e n a r m a d a s p r o p o r c i o n a l e s a l n ú m e r o d e e x p e d i e n t e s

t é c n i c o s e s t r e g a d o s y a p r o b a d o s , t e n i e n d o p r e s e n t e q u e E L C O N S U L T O R e n e l

t r a n s c u r s o de los p r i m e r o s 60 d í a s s i g u i e n t e s

En c a s o de so l ic i ta rse a d e l a n t o , é s t e se o t o r g a r á con t ra l a p r e s t a c i ó n de

u n a c a i t a f ianza de c a r á c t e r so l i da r io , i r r evocab le , i n c o n d i c i o n a l , de

rea l i zac ión a u t o m á t i c a y s in bene f i c io de e x c u s i ó n , e m i t i d a por u n a E n t i d a d

B a n c a ¡ i a o F inac ie ra de P r i m e r N ive l .

L a F u e n t e d e F i n a n c i a m i e n i o d e p r e s e n t e c o n t r a t o e s : E n d e u d a m i e n t o E x t e r n o

JBIC III y R e c u r s o s O r d i n a r i o s

C L A U S U L A S E X T A : D E L P L A Z O Y S U S A M P L I A C I O N E S ( A r t i c u l o 9 5 d e l

r e g l a m e n t o )

E l p lazo pa ra la p r e s t a c i ó n de los sen / i c i os re fer idos en la c l á u s u l a Te rce ra de l

p r e s e n t e C o n t r a t o por pa r t e d e E L C O N S U L T O R a P R O N A M A C H C S , sera d e

c ien (100) d í a s ca lenda r i o , s e g ú n e ! c r o n o g r a m a de a c t i v i d a d e s c o n t e n i d o s en les

T é r m i n o s de Re fe renc ia , e l m i s m o q u e se c o m p u t a r á a par t i r de l d ía s i g u i e n t e de

la s u s c r i p c i ó n e l p r e s e n t e c o n t r a t o .

E L C O N S U L T O R só lo p o d r á sol ic i tar a m p l i a c i ó n de l p r e s e n t e p lazo , por c a s o

fo r tu i to o de fue rza m a y o r , y po r c a u s a s i m p u t a b l e s a PRONASVlACn 'CS, en

d i c h o s c a s o s , l a so l i c i tud de a m p l i a c i ó n d e b e r á ser p r e s e n t a d a d e n t r o de los 15

¿¡as de p r o d u c i d o e l h e c h o , y será resue l ta por P R O N A M A C H C S en i gua l p lazo .

De no c o n t e s t a r P R O N A M A C H C S la so l i c i t ud de a m p l i a c i ó n en e l p lazo p rev is to ,

se e n t e n d e r á por a p r o b a d a Ja m i s m a .

C L A U S U L A S É T I M A : D E L A S P E N A L I D A D E S ( A r t í c u l o 8 2 d e l R e g l a m e n t o )

De c o n f o r m i d a d c o n lo e s t a b l e c i d o en e l a r t i c u l o 82 de l R e g l a m e n t o de la L e y de

c o n t r a t a c i o n e s y A d q u i s i c i o n e s d e l e s t a d o , e n c a s o q u e E L C O N S U L T O R n o

cumpliera con presentar los informes parciales o el informe Final en los plazo establecidos en la Clausula Sexta, se aplicará una penalidad equivalente a 5 6 / 1 0 0 0 por día de atraso, hasta alcanzar el 1 0 % del monto total del contrato, en cuyo caso PRONAMACHCS podrá resolver e' contrato.

De alcanzarse el porcentaje de atraso antes indicado, y PRONAMACHCS aún no hubiese resuelto el contrato, se seguirá aplicando la penalidad hasta la entrega del informe correspondiente, o en s'ü "defecto, hasta que PRONAMACHCS resuelva el contrato.

En caso que PRONAMACHCS se viera obligado a resolver el presente contrato por incumplimiento de las obligaciones de EL CONSULTOR, se aplicará una penalidad por el 10% del monto del contrato, sin perjuicio de la penalidad que corresponda p o r e' retraso en el cumpl imiento de las prestación materia del presente contrate referida en el párrafo precedente.

CLAUSULA OCTAVA: GARANTÍA DE F iEL C U M P L I M I E N T O (Ar t ícu lo 40 del

Reg lamen to )

:En cumpl imiento del articulo 40 de! reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones de! Estado, ambas partes declaran que EL CONSULTOR ha hecho entrega a PRONAMACHCS de una Declaración Jurada comprometiéndose al cumpl imiento de !a prestación materia del presente contrato, teniendo conocimiento de que el incumplimiento del mismo originará a EL CONSULTOR una inhabilitada de 02 años para contratar con el estado, sin perjuicio de las penalidades a aplicarse como consecuencia del incumplimiento

CLAUSULA NOVENA: RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD DE LOS SERVÍ SON DE CONSULTORIA (Ar t í cu lo 37 de l R e g l a m e n t o )

Recepclonao'os los servicios materia del presente contrato y corno una condición previa para el oago respectivo, PRONAMACHCS verificará su calidad y conformidad con relación a la cantidad y calidad y especificaciones solicitadas, en un plazo de 08 días calendarios de recibidos los mismos.

De existir observaciones a los servicios prestados, PRONAMACHCS comunicara de ello a EL CONSULTOR otorgándole un plazo de 03 días para la subsanación de las mismas. Vencido el plazo otorgado sin subsanarse las observaciones o en caso que la absoluciones de observaciones no fuese satisfactoria el contrato quedará resuelto de pleno derecho, comunicando de ello PRONAMACHCS a EL CONSULTOR en un plazo de seis días de la recepción de las absoluciones o del vencimiento del plazo que EL CONSULTOR las formule.

En caso que PRONAMACHCS no formule observaciones en el plazo indicado, se

considerará conforme el informe o producto entregado por EL CONSULTOR

C L A U S U L A DECIMA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO (Ar t ícu lo 83 del R e g l a m e n t o )

Además de la causal y procedimiento de resolución contractual previstos en la cláusula novena precedente, la-s partes puede resolver el contrato por incumplimiento de cualquier otra obligación previo requerimiento notarial, mediante el cual se otorgará un plazo de 15 días para subsanar el incumplimiento observación, se comunicará la resolución del Contrato por vía notarial. La Resolución se formaliza con la recepción de dicha comunicación.

C L A U S U L A DÉCIMO PRIMERA: DE LA LIQUIDACIÓN (Ar t ícu lo 98 del R e g l a m e n t o )

Emit ida la conformidad de los servicios, se procederá a la liquidación del presente Contrato, en un plazo no mayor de 30 días a la conclusión del mismo. Dicho procedimiento se efectuará conforme lo establecido el articulo 98 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

CLAUSULA DÉCIMO SEGUNDA. DE LAS CONTROVERSIA (Ar t i cu lo 54 del R e g l a m e n t o de la Ley)

En caso de controversia, éstas se resolverán mediante procedimiento administrativo, constituyendo la primera instancia e! Jefe de la oficina de Administración de la Gerencia Departamental Cusco y la segunda y última instancia al Director de la Oficina de Administración PRONAMACHCS.

En señal de conformidad, las partes suscriben el presente Contrato a los Cuatro dias del mes de Febrero del año dos mil dos

PRONAMACHCS

- V i ' li V- v

¿_* • C i * - '

EL CONSULTOR

CONSEJO T R A N S I T O R I O D E A D M I N I S T R A C I Ó N R E G I O N A L OTAR - M A D R E DE D I O S

- A ñ o de la Ve rdad y la reconc i l iac ión N a c i o n a l " " M a d r e de Dios Cap i t a l de la B iod ive rs idad del Perú"

' / .'1

C O N T R A T O o -2002-CTAR MADRE DE DIOS/GRA-SGAP.

Conste por el presente documento que se extiende el Contrato para la prestación de servicios de

consultaría pura la elaboración de los estudios de Calcu lo E s t r u c t u r a l . Instalaciones Sani tar ias e

l n \ lalaciones Eléctr icas del Pabel lón de Educac ión de la l ^ N A M A D que celebran de una parte ei Consejo

T rans i t o r i o de A d m i n i s t r a c i ó n Regional M a d r e de Dios, con R.U.C. 201622°8578. representado por su

Sub-Qerente ele Abastecimientos y Pammoruo C P . L inco ln José Pa lomino y Lozano, idenrificado con

D N I . 224650S3, con domic i l io legal en la Av . F i tzcami ld N 411 de la cuidad de Puerto Maldoi iádo a quien,

en adelante se le denominara EL C T A R . y de la otra paite el I n g . Ju l i o A m e r i t o Ota r te Pino, identif icado

con D N I N ; 23808920. R.U.C. N'- 10238089200. con domic i l io Legal en Zaguán del Cielo D-J provincia y

departamento del Cuzco a quien en adelante se le denominara " E L C O N S U L T O R " , en los términos y

condiciones sieuienres

CLAUSULA PRIMERA: A N T E C E D E N T E S

Mediante la Resolución Presidencial Ejecutiva N : 14-1-2002-CTAR-MDD PE de tedia IR de Mar ro del

2002. se aprobó las Bases y Términos de Referencia ríe la A d j u d i c a c i ó n de Di recta Selectiva para la

e laborac ión de los Estudios de: Calculo Es t ruc tu ra l . l ns t . San i ta r ias e lns t . Eléctr icas del pabel lón de

Educac ión de la I T s ' A M A I ) con un Presupuesto Reteiencial de (A eif if icJnco M i l y 00/100 Nuevos Soles

<S/. 25.000.00) inc lu ido l .GA". elaborado con precios al mes de marzo de 2002

' /1 u'A

f o n fecha os de abril del 2002. SÍ realizo la Evaluación de Propuestas y Otorgamiento de la Buena Pro d.- la

Adjudicación Directa Selectiva N 02 -2002 -CTAR-MDD para la elaboración de los estudios de "Ca lcu lo

Es t ruc tu ra l , lns t . San i tar ias e lns t . Eléctr icas del pabel lón de Educac ión de la U N A M A D " . «.ouio

resultado del Concluso, el Comité Espcct.il de la Recepción y Adjudicación de la Buena Pro. nominada

mediante Resolución Presidencial Eiecutiva N- Oo5-2002-CTAR M A D R E DE DIOS, de techa 0" de lebrero

del año 2001 adjudico la Buena Pro ¡i EL C O N S U L T O R por el monto de su Propuesta incluido ;| 1 '."i Y

con precios vigentes al mes de Abr i l del 2002 ascendente a la suma de S l 'A°00 00( l ) icc inueve m i l

Novecientos y 00 /100 Nuevos Soles.), en mentó de lo cual *e suscribe el presente contrato

C L A U S U L A S E G U N D A O B J E T O

En vi r tud de lo expuesto en la cláusula anterior. EL C O N S U L T O R se obliga por el presente contrato a

elaborar los estudios en estricta conformidad con las Bases. Termino Je Referencia y documento* contenida*

en ella que son paite integrante del presente contrato

C L A U S U L A T E R C E R A : D E L C O N T R A T O

Por el presente documento EL C O N S U L T O R , se obliga a elaborar los estudios de. Calculo Estructural.

Instalaciones Sanitarias e instalaciones Eléctricas del pabellón de Educación de la ciudad 1/tuversitui ta de L U N A M A D . en estricto cmnplünieroc de lo * términos de referencia de las bases y a su propuesta técnica y

económica

C L A U S U L A C U A R T A : M O N T O D E L C O N T R A T O

El monto ofertado del estudio, materia de la Adjudicación Directa Selectiva por invitación N - 02-2000-

C T A R - M D D . a suma alzada, n.vriende a S l ° .900 OOfDlecImirve m i l Novecientos v 00/100 Nuevo Soles).

SEDE C E N T R A L KÇte-mdtoVS'prçi^o^pe O F I C . C O O R D I N A C I O N A D M I M S T - LIMA AN'. H T Z C A R R A L D N 411 oppto^rndtojq prcvgob.pc Av. Attorno l «artr N 8"3 Mo Pl^o

TELFF . :5 "11W - 5*I1H2 - J" l161 - f i I?" P t ' E R T O M a L D O N a B o Trlt-rn* • • I4 : 244 .M4 F A X : 034-5" 1016-5" 1102 M A D R E DE D I O S relie mdloi 3 prrvgoh.pc

CONSEJO TRANSITORIO DE ADWffSTIUlQON REGIONAL CfAR - MADRE DE DIOS X T A R

con precios a abril «Jei ¿002. suina que incluye beneficios sociales > leyes sociales, materiales, equipos, utilidades., impuestos de ley t l G V i e impr¿v-¿tvv;. asi mu<i;io la obligaciones . l i C'ot i»i l \*( x-aio «portaciones al E S S A L U D . Seguro Complementario de trabajo de ne*eo. impuesto e\tr!iordtnnno do solidaridad. C O N A F O Y I C E R . SENCICO y todo lo necesano para la correcta elaboración de l"1 -- estudio*

h.ìsr.ì >ll COllOlUSlOll

( " l .AUS I jLA Q U I N T A : P L A Z O D E E J E C U C I Ó N

E l . C O N S U L T O R . <e obliga a entregar lo-- e>*u!i?*. or jev . 3el presente contri '-;- fut i lmente r e r m m d i a

>aü> tace ion de E l . C T A R - M D D y LA ITs A M A D , dentro del (Mazo estipulado en >u propuesto prevnfada

J , - 22 C '¿t len>J«nque ejiti.ua auto i i i jüca ine i i t i en n ie i i c i a al dia siguiente ele La tinn-j J : l Contrato

Quedu ísteHecido que EL C O N S U L T O R del i - adoptar t.-d..-. I. •• medida* necefi i i ir i* qiw cr í -nnirc -I

cumpl imiento de la culminación de los e>rudio> en el plazo fijado

C L A U S U L A S E X T A : D E L A S G A R A N T Í A S

Como r tquis i to indispensable pora suscribir o! contrato. Ft C O N S I ' I . T O R deb- entrabar a F I ( T A R -

M D D uni i carta flanra r i * gnr;wri:> dp nel cumplimiento d?rl mi?mo Emitida poi un i impresa íiutonzadn ;

sujeta a! ambito de la Superintendencia de Panca y Seguros. por u n i suma ivruivalentc od di--:: [.•;•• •:«...•••••'• i I 0 ° i ! del monto del contiate que tendía vigencia basta 1¿: aprobación ..le la l iquidación f u n i L.i 1111. > * • ;. > «¡a.-

deberá set inoondic icra l •«olidiri;;, i rnivorabla v A: realización automatica al •..ilo reVjii-.TUìsisiiU d:! C'A 1 li-

5.-J MDP.

CT.AI S I L A S É P T I M A : A D E L A N T O S Y P A C O S

o . — A v.-ücf iu l del consultor le tMotyara uu adulante t\a lia-a.i •-•! JO"* del monto total del touif.fr.« pi . ' . i . t

• f ^ £ ti sep. ' rdo pago. W " * del monto del contrato o el 9 0 % si este no huhi?>e r rc ih idoe ' .v i :K i r» io : e reato; • • i \'•'•<-, ?'/í> entrega, por el consultor dei estudio tecnico debidamente subsanado. > aptoba«io poi la • iei-. iui. i

Reynonul de Operaciones.

FI IO'II restante del monto del contrato. <e cancelara una \ .v >e lenca la conformidad y visto i»u.»no <)•• l.i

;pti t : d que rin.iil-. l.i el » , io ; . rCto«». f ? ; AV|APl

( l A l SI 'LA OC l A \ A: 1)1* LA PRESEN"!ACIÓN DEL ESLUDIO

FI C O N S U L T O R deberá presenta' el - n i d i o de elabonc-Ofi do •••alca!" c t rucrura l ln-a Ff.-crn-:.-. ,- '•• •

SálUfán^ a E L C T A R . en .•r.í'in.il V CU itrO •."OpW-í. d e b - l - r - t U e !;"M".L:. y - r l l i A i . y •- '.;»].• -.-• ||: •

••.ida boia, de b e-recialid.i.1 según lOtresponda le .r uerdo i lai Mormw Teenx.tr. de • '••i:t.-,jl t n , . r , . o ¡. ¡" i .1

sec'vi Publico R.'." >.'• G"2.QS-0."¡ ma» uri CD o. CDs ckiruL contenga todo l«j rcLics.•nado I..., w-.i:«di...

(plano*: en Autoci id. memonas. cuadro de merrado^y caKnl«>> en '"JFFICF •

El rotulo de los pKinos incluirá la nomenclatura sigtiiem? " i j ? H V E R S I D A P AM.AZONT«"A r>F MAPRt

DE DIO1?". N"oüiti'"i J r l Tí. • ra.tv. [dr ' i i i f i ' . r.:0iì dei .-•.•.!•.•..

C L A U S U L A N O V E N A : D E L A S M U L T A S

Pe acuerdo i o n l.i- r.a>e- en que EL C Ó N S U L ! OR incurra cu mora i especio i! plazo oteri. ido. I-

ixnpC'iidra m u multa equivalente al etneo por «.lento t5°»i -id monto total contralad*.' p-i cada día de jü iw. de conformidad CL»n lo establecido por e! Ar t icu lo 142 del Reglamento del TL 'O Ley N 2o830

SLDE CENTRAL A\". FITZí'.AiíRALÍ) N411

TFLl'F :5"l l»9-*"Jl '»2 5" l l< i l -5*U5 FAX: 0»4-5"I0l6-5"1102

»cclf-radloiaprr?.|oh.pt OFIC.COORDINACIÓN AONUNIS T ¡AMA u r.to-in.'UcO./ Fre\tih.\n- \\. Alfonso I'«arte ,V-S"3 «ilo Pl • I'' I P l O MALDONALXI Irvrr»\I"+-:J4..'»S>>

MADRE DE DIOS pniac nidio* ¿ jnnjohj»

CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL CT AR - MADRE DL DIOS

C L A U S U L A D E C I M A : D E L A R E S O L U C I Ó N D E L C O N T R A T O

r i e T Ä R\

V..

La Resolución del Contrato se apl ican en concordancia con el inciso c del articulo 4 1 " y articulo 4V de la

Ley N : 2Ó850 y los ajílenlos 1-13' y 144' de su Reglamento

De acuerdo con esto se consideraran, como enunciativa, mas no l imitat iva, las siguientes causales para

rescindir el Contrato

¡Iiu<

a • Incumplmi iento injusrificado de los plazos para la elaboraeión de lo* estudios o de cuulqtucr estipulacion con t raen t i o disposición legal y o reglaiuentana sobre la materia

b- Paraluce io n total del estudio

c - No cliente con la capacicUìd economica 0 tecnica poni continuar normalmente lo.-; e-.mdtos

d • Otras causale? consideradas en la Lev v su Reelamento

C L A U S U L A D E C I M A P R I M E R A : S O L U C I Ó N D E C O N T R O V E R S I A S

De acuerdo con el T in i lo IV, De la solución de Controversias Capitulo I del R E G L A M E N T O . cuando en ¡a

ejecución o interpretación del Contrato surja entre EL C O N S U L T O R y EL C T A R una discrepancia, esta sera resuelta mediante procedimiento administrativo en la Entidad

C L A U S U L A D E C I M A S E G U N D A : R E C E P C I Ó N

S E R V I C I O S

C O N F O R M I D A D DF

La Recepción y conformidad de servicios se ceñirá al procedimiento establecido en las Bases y el articulo

13" del "Reglamento"

C L A U S U L A D E C I M A T E R C E R A : O Í RAS R E S P O N S A B I L I D A D E S D F L C O N S U L T O R

El presente Contrato de Consuitoha se encuentra afecto al Impuesto General a las Ventas, de conformidad j

lo dispuesto por Decreto Legislativo N "~.\ Normas Reglamentarias y ieciucaa vigente.-» aobie la inatetta

No transferir por ninguna causa, en tonno parcial o total lu elaboración de los estudios inatena del présenle

Contrato, salvo autorización expresa de EL C T A R . mediante comunicación escrita. pre\ i¡i solicitud riuulnda

de EL C O N S U L T O R

C L A U S I T A D E C I M A C U A R T A : O B L I G A C I O N E S D E L C T A R

Aporrar los recurso*1 económicos para financiar Los esmdios de acuerdo ni convenio luienii.stiniciou.il .'•

01 1-2001 «UN A M A D '• C I A R Madie de Dio-..

Recepcionar y dar contbi i t i idad de los servicios piestudus cu conccirduiictú con el ai tu ule N 13' del reglamento

C L A U S U L A D E C I N A Q U I N T A : D I S P O S I C I Ó N F I N A L

EL C T A R se reserva el derecho de accionar ame el f ue ro Judicial correspondiente COIIÜJ L parir omisa,

para lo cual las panes se someten a los lueces y Tribunales de la iunsdicciou de Tambopiít.i. renunciando j cualquier otro fuero ludicial

Los posibles casos no previstos en el presente Coi tuúto, >r regirán por lo dispuesto ai el Texto ü i uco

(ordenado de la Ley N • 2o850. ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por ü S N ol 2-

SEDE CENTRAL. ».tfJ?:!WÍií»íáT>.C«3!«?.b.Jí< OFIC.COORDINACXON AD MINIST -• LIMA AV. FITZC ARRALO N ; 4 l l oppio-nidios ä'pm.>.ob.pr Av. Alfonso l innr .V%"3 6lo Plio

TELÉF.:?"1119 - t"lU'2 - 5"! 161-5*115" Pt.TRTO MALDONATX) THrrVrrt|4-2-M..VW FAX: 0*4 f"l016-5'l102 MADRE DF DIOS cnlar irrllns à-pirvgoh.pT

CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN REGIONAL fb* i 'ä"V§ CT AR -'MADRE DE DIOS

JÚOl-PCM V >u reglamento Aprobado por DS N' 013-,2001'PCM y sus modificaciones del R: aprobado ; v r ü S N 0 " ° -2v0 ! - :V Л1

-'•CT A ¿ \

l?.p.!0.

í.l piesente Contrat,.* podra s í í eleva.";.'. ,t Escritura Publica, corriendo los g-istos poi cuenta de I I . CO.NS l ' L TOR. inoluif. : la enirega ú4 un reàtiinouio y dos copias simples a E l . CT AR

La ¿anal eie conformidad, con t<xla¿ y cada una «Je ìa» eâtipulactonâs establecidas en ia-. clausulas viei presenile: connato la> panes controtantes lo arman en dos encinales del mismo tenor y cuatro copias, en la ciudad de

•>T\" ^XPuerro Maldcnado a loi 08 di ».s del mes de abri! d,d irV ?00Г

R . »' \ ;i С ¡je p;ns , .:c:én

!: *s«s.'îc - •::••) ÏFFÏ.t.Z'.IIT

СР. Im

JULTO-OIARTC PINO INO. riVl 'u Cil*. **08T

Ii*«. .Iuli«> A m r r l c u Obi r te Fino

E L C O N S U L T O R

•ТЗС'ч"'.:-: *:.Г) S -ili л.» .»»•»...-..г.... «•;...-•. •<•»• Av. лМ-гим» г ^ П Р S я ".'или ¡

E,EJ^MMíM^ SIMélf&ñ* EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE

QWlÍlU&&mMlS&& Y ALCANTARILLADO QUILLABAMBA

C O N T R A T O N°£ty J-2002-GG-EPS EiVLAQ S.R.Ltda.

C O N T R A T O D E C O N S U L T O R Í A PARA. E L A B O R A C I Ó N D E L E S T U D I O D E F I N I T I V O

D E L A S E G U N D A E T A P A C A P T A C I Ó N - L I N E A D E C O N D U C C I Ó N P O R O M A T E S A N

C R I S T Ó B A L , L I N E A D E C O N D U C C I Ó N D E S D E L A C A M A R V D I S T R I B U I D O R A D E

C A U D A L E S P L A N T A N U E V A " P R I M E R A E T A P A D E L P R O Y E C T O D E

R E H A B I L I T A C I Ó N D E L S I S T E M A D E A G U A P O T A B L E Q U I L L A B A M B A "

Conste por e l presente Contrato que.celebran por una parte .la E M P R E S A M U N I C I P A L DE

A G U A P O T A B L E Y A L C A N T A R I L L A D O D E Q U I L L A B A M B A S R L . . con d o m i c i l i o e n

A v . Nicanor Larrea s/n Qui l labamba, La Convenc ión , Cusco, que en lo sucesivo se denominará

EPS E M A Q S . R . L t d a . con Registro Ún ico de Contr ibuyentes 2 0 1 7 1 1 4 7 7 S 7 . representada por

su Gerente General B l g o . D A V Í D G A V A N C H O C H A V E Z con L.E. 23S2S129, n o m b r a d o por

Resolución de Junta de Socios 001-2000 E M A Q S . R . L T D A . del 13 de M a r z o del 2000 y de la

otra parte l a C O N S U L T O R A J U L I O A M E R I C O O L A R T E P I N O C O N R E G I S T R O

C O N S U C O D E C 0 7 6 4 . debidamente representada por s u Gerente I n g ° J U L I O A M E R I C O

O L A R T E P I N O c o n D N I 23808920 con d o m i c i l i o para todos los efectos de este Contrato en

Zaguán del Cie lo D-4, que en lo sucesivo se denominará C O N S U L T O R con Registro Ún ico de

Contr ibuyentes 102380S9200. en los términos y condic iones siguientes:

C L A U S U L A P R I M E R A :

El objeto del presente contrato es la e jecución de los estudios de f in i t i vos para la conc lus ión de la

Segunda Etapa del Proyecto de Rehabi l i tac ión del Sistema de Agua Potable para la Ciudad de

Qui l labamba, sistema de captación, línea de conducc ión Poromate San Cr is tóba l , y del tramo

desde la cámara distr ibuidora de caudales hasta la Planta Nueva de acuerdo a los términos de

referencia que son parte del presente contrato.

C L A U S U L A S E G U N D A :

El plazo de ejecución de los estudios y e laboración del expediente técnico, será de 30 días

calendario, improrrogables y de cump l im ien to indefect ib le por parte del C O N S U L T O R , dicho

plazo comenzará a contarse desde la fecha de entrega del adelanto en e fec t ivo . En caso de

inobservancia dará lugar a la resolución automát ica del presente contrato.

C L A U S U L A T E R C E R A :

El monto objeto del presente contrato, asciende a la suma de T R E S M I L C O N 00/100 que incluye

j¿ los impuestos de ley, cuyo sistema de f inancramiento se detal la a con t inuac ión :

¡üiz - Adelanto en efect ivo del 33 .33% del monto pactado que alcanza a la suma de S.

1,000.00 a la f i rma del presente contrato.

Adelanto en efect ivo del 33 .33% del monto pactado que alcanza a la suma de S/

1.000.00 a la entrega del pr imer borrador del expediente.

i 33 .33% restante que asciende a la suma de SI. 1,000.00 se cancelará según revisión y

aprobación por parte del P R O N A P . que además deberá contemplar el análisis técnico

económico para el f inanciamiento de las obras a ejecutarse.

Los montos antes mencionados no estarán sujetos a n ingún t ipo de reajuste hasta la cu lminac ión de

los servicios.

C L A U S U L A C U A R T A :

Son parte del presente contrato los siguientes documentos:

A V E N I D A N I C A N O R L A R R E A S ' N " • T £ L E F O N O : 2 3 " 3^7 • P _ A l ¿ " A DE T ~ - ' i ' , : , E M T j • T E L E F A X 23"! 32

I l i i . n l : L i l i l í ; [ (/ L-v-i i » l . i 'un

Q U I L L A B A M B A - L A C O N V E N C I Ó N - C U S C O

£fV.Pí?S:¿ MUNICIPAL DE AGUA POTABLE

Y ALCAkTASILLADO QU1LLAB4M8A

T É R M I N O S D E R E F E R E N C I A

B a j o l o s c u a l e s s e r e g i r á n l o s t é r m i n o s y c o n d i c i o n e s d e l c o n t r a t o

CLAUSULA QUINTA: L a f o r m a d e p a g o d e l C O N S U L T O R s e r á e n l a f o r m a c o m o s e i n d i c a e n l a c l á u s u l a t e r c e r a d e l

p r e s e n t e c o n t r a t o .

CLAUSULA SEXTA: Q u e d a c l a r a m e n t e e s t a b l e c i d o q u e e l i n c u m p l i m i e n t o d e l o e s t i p u l a d o e n l a s c l á u s u l a s a n t e r i o r e s

p o r p a r t e d e l C O N S U L T O R , d a r á l u g a r a l a r e s o l u c i ó n a u t o m á t i c a d e l p r e s e n t e c o n t r a t o , d e

c o n f o r m i d a d c o n e l A r t . 1 3 7 1 d e l C ó d i g o C i v i l , s i n e l p r e v i o a v i s o d e car ta n o t a r i a l y s i n p e r j u i c i o

d e l a s a c c i o n e s l e g a l e s p e r t i n e n t e s , a d e m á s d e l a s c l á u s u l a s s i g u i e n t e s :

E l c u m p l i m i e n t o i n j u s t i f i c a d o d e l C O N S U L T O R d e l o s p l a z o s d e i n i c i o d e l o s

s e r v i c i o s d e C o n s u l t o r í a .

P o r i n c u m p l i m i e n t o i n j u s t i f i c a d o d e l C O N S U L T O R d e c u a l q u i e r e s t i p u l a c i ó n

c o n t r a c t u a l o d i s p o s i c i ó n l e g a l y / o r e g l a m e n t a r i a s o b r e l a m a t e r i a .

P a r a l i z a c i ó n t o t a l o d i s m i n u c i ó n i n j u s t i f i c a d a d e l r i t m o d e a v a n c e d e l a s a c t i v i d a d e s d e

c a m p o y d e o f i c i n a .

CLAUSULA SÉPTIMA: S i p o r c a u s a s i m p u t a b l e s a l C O N S U L T O R , l o s e s t u d i o s n o s e c o n c l u y e r a n e n e l t i e m p o

e s t a b l e c i d o , s e a p l i c a r á u n a p e n a l i d a d d e l 1 0 p o r d i e z m i i ( 1 0 p o r 1 0 , 0 0 0 ) p o r c a d a d í a d e a t r a s o ,

h a s t a u n t o p e d e 1 0 % d e l m o n t o a n t e s i n d i c a d o .

c l a u s u l a o c t a v a : E l C O N C U L T O R n o p o d r á t r a n s f e r i r p a r c i a l n i t o t a l m e n t e l a e j e c u c i ó n d e l o s s e r v i c i o s t e n i e n d o

r e s p o n s a b i l i d a d to ta l s o b r e l a e j e c u c i ó n y c u m p l i m i e n t o d e l c o n t r a : o .

CLAUSULA NOVENA: E n c a s o d e c o n t r o v e r s i a q u e p u e d a s u s c i t a r s e d u r a n t e l a e j e c u c i ó n d e l o s e s t u d i o s , e s t a p o d r á

s o l u c i o n a r s e p o r a c u e r d o m u t u o e n t r e l a s p a r t e s , c a s o c o n t r a r i o s e s o m e t e n a m b a s p a r t e s a l a

j u r i s d i c c i ó n d e l o s j u e c e s y t r i b u n a l e s d e j u s t i c i a d e l a P r o v i n c i a d e L a C o n v e n c i ó n .

E s t a n d o a m b a s p a r t e s d e a c u e r d o e n t o d a s l a s c l á u s u l a s d e l p r e s e n t e d o c u m e n t o , s e s u s c r i b e n e l

dí¿L.dpce d e l m e s d e A g o s t o d e l D o s M i l D o s .

B L G O . D A V I D G A Y A N G t t O C H A V E Z

G E R E N T E G E N E R A L

EPS E M A Q S R L .

J U L I O A M E R I C O O L A R T E P INO

I N G ° C I V I L C I P . 44087

DM 23808920

JULIO Ohrte PINO INC . CIVIL

Q ' J I L I A B A M S Á - L A C O N ' / . - ' ;". ' : - : C :.\Cj

B I O L O G O ESPECIALISTA

AMBIENTAL

CURRICULUM VITAE 1. D A T O S P E R S O N A L E S

NOMBRES APELLIDOS

DOMICILIO FECHA NAC D.N.I.

Pcrcy T A C O P A L M A

Av. Cusco 202 (San Sebastian) 01-07-73 23958306

Peruano 237135 9999125

A-II (DA-0035848) Biólogo

4958 percv tp l Vrvnboo.es

percvtp 1 ü J iotmaii .com

NACIONALIDAD

TELEFONO CELULAR

LIC. DE CONDUCIR PROFESIÓN

Nro. de Colegiatura

E-mail

2. G R A D O S Y T Í T U L O S

^ TITULO PROFESIONAL DE BIÓLOGO

<*- GRADO DE BACHILLER EN BIOLOGÍA

3 . O T R O S E S T U D I O S R E A L I Z A D O S

• Estudiante de la Maestría de ECOLOGÍA Y RECURSOS NATURALES realizado por la Universidad de San Antonio Abad del Cusco

• Diplomado en Gestión de Residuos Sólidos realizado por la Universidad Santa Maria de Arequipa (Febrero del 2007)

• Curso de Especialización profesional de Post Grado de IMPACTO AMBIENTAL Realizado por la Facultad de Ciencias administrativas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos

• Diplomado en Gestión Técnico Social en Saneamiento Ambiental Básico realizado en el convenio entre la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco y SANBASUR

• Curso de "Capacitación Practica en educación Ambiental Escolar" organizado por el Ministerio de Educación del Perú, California Environmental Protection Agency y CALPC7/CEPECECAL los días 26 y 28 de Junio del 2006

• Curso de "Capacitación Practica en educación Ambiental Escolar" organizado por el Ministerio de Educación del Perú, California Environmental Protection A«ency y CALPC7/CEPECECAL los días 20 y 21 de Octubre del 2005

• Curso de "Capacitación Practica en educación Ambiental Escolar" organizado por el Ministerio de Educación del Perú, California Environmental Protection Agency y CALPC7/CEPECECAL los días 17 al 20 de Octubre del 2005

• Curso de Conversión o Clausura de Botaderos, Selección de Sitio y Aspectos de Diseño de Relleno Sanitario Realizado Organizado por el CONAM - OPS y el D1GESA los días 7 y 8 de Julio del 2005

• Curso de "Formulación y evaluación de proyectos de inversión en Recursos Naturales" organizado por la Gerencia de Recursos Naturales y Gestión de Medio Ambiente del Gobierno Regional del Cusco realizado los días 4, 5 y 6 de Marzo del 2005.

• Curso "Gestión de la Calidad del Aire" desarrollado por el CONAM, SWÍSSCONTACT los días 12,13 y 14 de febrero del 2004.

• Participación en módulos I, II y IÍI programa de asistencia Técnica para la formulación de Planes Integrales de Gestión Ambiental de Residuos Sólidos - PIGARS realizado en la ciudad del Cusco por el C O N A M realizado en el mes de diciembre del 2003.

• Curso de "Gestión Ambiental" realizado por el colegio de Economistas y el instituto de estudios para el desarrollo IED los días 26, 27 y 28 de Setiembre del 2002

• Curso " Métodos Estadísticos con el paquete estadístico SPSS" realizado por la Universidad San Antonio Abad del Cusco y el Circulo de Estudios CARRANZA

• Curso de computación: Operador Profesional de Computadoras , Word -

Excel - Power point - Access

• I D I O M A S : Quechua Español Inglés (12 ciclos UNSAAC)

D I P L O M A S C O N S E G U I D O S

c 2 r Diploma al T r a b a j o suscrita por el Director de Limpieza de la ciudad del Cusco (SELIP _ CUSCO) en el año 2006

c 2 P Dip loma al Mér i to suscrita por la Institución Educativa Honrad Adenauer por la capacitación en temas ambientales a toda la plana docente, padres de familia y estudiantes en su conjunto en el año del 2006.

^ Diploma al H o n o r suscrita por la Institución CELA por la destacada participación en el curso de especialización profesional de post grado de Impacto Ambiental realizado por la Universidad Mayor de San Marcos en Noviembre del 2006.

^ Diploma al T r a b a j o suscrita por el Director de Limpieza de la ciudad del

Cusco (SELIP _ CUSCO) en el año 2005

T Diploma al mane jo de los residuos sólidos "Proyec to R E T A M A " suscrita por el Director de Limpieza de la ciudad del Cusco (SELIP _ CUSCO) en el año 2005

E X P E R I E N C I A P R O F E S I O N A L

^ Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) Jefe del proyecto RETAMA.(Manejo Integral de Residuos Sólidos) y jefe del

Relleno Sanitario de Jaquira (01 de Enero del 2006 - 31 de Diciembre 2006)

* Servicio de Limpieza Pública del Cusco (SELIP - C U S C O ) Responsable del V Concurso escolar ECOCUSCO E HISTORIETAS 2006 (10 de Setiembre del 2006 al 30 de Noviembre del 2006)

Munic ipa l idad Distrital de San ta Teresa Sensibilización y Capacitación en Educación Ambiental a autoridades y pueblo en general, asesoramiento en manejo de residuos sólidos, manejo integral de adecuación de áreas verdes del distrito de Santa Teresa del 5 al 28 de Febrero del 2006.

Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) Jefe del proyecto RETAMA.(Manejo Integral de Residuos Sólidos) y jefe del

Relleno Sanitario de Jaquira (01 de Enero del 2005 - 31 de Diciembre 2005)

í l r Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) responsable del IV Concurso escolar ECOCUSCO 2004 (01 de Setiembre del

2005 al 30 de Noviembre del 2005)

Servicio de Limpieza Pública del Cusco (SELIP - C U S C O ) Jefe del proyecto RETAMA.(Manejo y Tratamiento de Residuos Sólidos

urbanos de la ciudad del Cusco) (01 de Enero del 2004 - 31 de Diciembre 2004)

* Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) responsable del III Concurso escolar ECOCUSCO 2004 (01 de Setiembre del 2004 al 25 de Diciembre del 2004)

* Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) Jefe del proyecto RETAMA.

(01 de Enero del 2001 - 31 de Diciembre 2003)

v Servicio de Limpieza Pública del Cusco (SELIP - C U S C O ) responsable del II Concurso escolar ECOCUSCO 2003 (01 de Setiembre del 2003 al 25 de Diciembre del 2003)

X X X I V Feria Regional H U A N C A R O 2003 "Jefe encargado del Sistema de Limpieza "del 20 30 de Junio del 2003.

A T R A B A J A R U R B A N O — S E L I P - C U S C O Residente del proyecto "Limpieza del Centro Histórico y Sectores de Valor Turístico". De (Octubre 2002 - Febrero 2003)

Servicio de Limpieza Pública del Cusco (SELIP - C U S C O ) Responsable del I Concurso escolar ECOCUSCO 2002 (01 de Setiembre del 200 al 25 de Diciembre del 2002)

* P R O P U E S T A V E R D E

"Hacia una nueva política Nacional de Clausura de Botaderos" realizado por el consorcio INICAN - P R O P U E S T A V E R D E - G A I A . Realizado en 3 departamentos del Perú (Lima, Cusco y Pucallpa) (Febrero - Mayo del 2002)

Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) Asesor Técnico en Manejo de Residuos Sólidos en la ciudad del Cusco (01 de Agosto del 2001 - 31 de Diciembre 2001)

Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) Asesor Técnico en Manejo de Residuos Sólidos en el Relleno sanitario de Jaquira de la ciudad del Cusco (01 de Agosto del 2001 - 31 de Diciembre 2001)

^ Servicio de Limpieza Pública del Cusco ( S E L I P - C U S C O ) Elaboración del Proyecto RETAMA (Manejo y Tratamiento de Residuos

Sólidos urbanos de la ciudad del Cusco) (01 de Enero del 2001 - 3 1 de Diciembre 2001)

v C O N S T R U C T O R A P A C I F I C O S.R.L. Residente en la Obra "Limpieza Integral de la Red de Caminos Inca" Manejo integral de Residuos Sólidos en todo el Camino Inca y Centro Poblado de Machupicchu. Financiado por P R O F O N A N P E - P R O G R A M A M A C H U P I C C H U

(Octubre - Noviembre 2001)

«• S A N E A M I E N T O C O N S U L T O R E S S.A. - Lima "Evaluación y Caracterización de Residuos Sólidos", "Evaluación de

Impacto Ambiental para la Instalación del Relleno Sanitario en Calca -

Cusco" (Agosto 2001).

» C A M P A Ñ A DE V A C U N A C I Ó N A N T I R R Á B I C A CANINA V A C A N

2000 (20 , 21 de mayo del 2000)

* E V A L U A C I Ó N D E L C O N S U M O DE C A R N E DE M O N T E EN Z O N A S

C O L O N I Z A D A S DE I Q U I T O S

(Agosto - Noviembre de 1999)

<*• H O S P I T A L A N T O N I O L O R E N A

Plan de estudios de Residuos Sólidos en el Hospital Antonio Lorena

(Febrero - Julio 1999)

* A S O C I A C I Ó N I N I C I A T I V A C O M U N A L DE L O S A N D E S - INCA Evaluación de áreas verdes, tipo de conservación, calidad de suelos y recomendación sobre especies que tienen que ser reforestadas en los Distritos de Huanchac y Cusco. (Enero - Febrero 1999)

E V A L U A C I Ó N Y T R A T A M I E N T O DE LOS D E S E C H O S S Ó L I D O S

EN EL D I S T R I T O DE PISAC. Seminario realizado para la Facultad de Biología de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (1998- 1999)

A P O Y O EN B R I G A D A S DE I N T O X I C A C I Ó N EN C A M P A Ñ A DE E L I M I N A C I Ó N CANINA O c t u b r e de 1998

* C A M P A Ñ A DE F O R E S T A C I Ó N Y O R N A M E N T A C I Ó N C O N C E N T R O S E D U C A T I V O S EN LA SUB C U E N C A DEL R I O H U A T A N A Y a c u m u l a n d o 138 horas académicas noviembre del 1997

<r R E P R E S E N T A N T E DE V E N T A S EN S I S T E M A S I N F O R M Á T I C O S ,

C O M U N I C A C I O N E S Y S E G U R I D A D PARA LA CIUDAD D E L

C U S C O marzo de 1994

;

fi2 SECRETAR!

GciicñÁL

"Cusco- ,

/ ^ o r (Cuanto:

2),

REPÚBLICA DEL PERÚ Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

A N O M B R E D E L A N A C I Ó N

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD N A C I O N A L DE SAN A N T O N I O ABAD DEL CUSCO

¿JF (Lonóejo Universitario La ^s4corctado conferir a:

T A C O P A L M A

¿ B I Ó L O G O

on na .

T Í T U L O

L unplido con loó reauióitoó del ¿^itatuto Un i ver oliarlo y el í^ealamen¿o reópi Jf^or Lab

de

f^or <Uan¿o:

¿expide el pre.

2)ado ij firmado en el Cínico, a loó DIECIOCHO

del año DOS MIL DOS

<f el i^eai

C I E N C I A S B I O L Ó G I C A S

í¿i/o de la facultad

preóen¿e ^t)¿^lovYlCl para au,e le ¿é ¿al J reconozcan en el c o n

¡ •fendo.

dtaó del meó de MARZO

del Cuíco

ESCOBAR

INSCRITO A FOJAS

V«m"rersiiíad toe

| ' | QíHegAL

^gwco - 'n8^T|)VÍX irCONCHA TUPA MORA SECRETARIO GENERAL

ríraaai tota] tía Sa fjistìjfltel £1

Alfonso

DEL RESPECTIVO REGISTRO. DIPLOMA No. 0 5 4 2

gg.; Ill i • 1

Secretario ^Académico ^Ádminiótrativo de ta facultad de

CIENCIAS BIOLÓGICAS

\crile, (Certifica, au-e donfña

. I f TITULO ka optado ai _ .

aue áuácru PERCY TACO PALMA

BIOLOGO

(^on^orme a í^eaíamento [seguii J^eóotucion ^ííjo. lalamenio seaun /\e¿

.: • •••<-•

Ill

CU-0542-2002-GT

L^uóco, ......... » di

." -'wi,.

• !-.

: • - r-

. •

. ; i •

2002 año . -

1 de Sazi Afilooio Ated dal Cusco w Clenct»».-Biològica»

Í££ . . v l ^ ^ : - .^.i BlgaTS7:^^ Manaca Vaiamela

^ - í w e o ^ ^ SECRETARIO

MARZO del

i r I 7

SIS

T O T "

J ASAMBLEA NACIONAL DE RECTCR

•lililí A379338

P r

- 5 H W s ' w í t 1 A. 379338 Mm

mmmm • '

' .-. : "•'/w.V-."i->;¡*-;

..." ' •*•* • ^ ^ ^ S b

o

esas*

R E P Ú B L I C A D E L P E R Ú

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO INSTITUTO ANDINO DE SALUD PÚBLICA

A N O M B R E DE LA NACIÓN

E L R E C T O R D E L A U N I V E R S I D A D N A C I O N A L D E S A N A N T O N I O A B A D D E L C U S C O * Cusco

Por (únanlo: ¿Jl(LonSejo Universitario ha^^cordado Conferir a:

2). on f na T A C O P A L M A

Ûjbi orna c L : G E S T I O N T E C N I C O S O C I A L E N S A N E A M I E N T O A M B I E N T A L B A S I C O

Oí • kaber cumplido con los reauiâitoâ del(estatuto Universitario if el Pecjamento del <fjb)í plomado en Se 7 aneamienio lente ^Mml)iental i3cis ico.

Po, * tanto:

¿dxpide e l presente 2 ) ip lo para au o no zea como tal. 2) ad o ij firmado en el

días del mes dé Dicicmbí Universidad tòf al de San Antonio Abèd de! Cusco

t STíTUÍO ^ptNO DE S^UDyPUBUCA

ano 2 0 0 Î Ï

, 4JníveRJdáWtonal de San Antonio Ábaddel Cusco INSTITUTO ANDINerDE SALUD PWBUCA

Instituto »nd:no % \

l Aguijar Callo BftlkHnszsaSMM Oulsnc Suni\\ j» de liYii ' :j m ° ;•

— t> ;i

un :JOR d e l iasp

INSCRITO A FOJAS DEL RESPECTIVO REGISTRO

\ D I R I - n C N Sii Mg. Ramdi vISîèrQi_Mujica. \ " <Ay COORDINADC R DIPLOMAD© SAB

DIPLOMA

'rrjffiiBiT* III l—IIIIMIIM . J H H H H M M H B n

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS

UNIDAD DE POST GRADO

Otorga el presente a:

P E R C Y T A C O P A L M A

Quien ha concluido y aprobado satisfactoriamente el Curso de Especial ización Profes ional , de Post G r a d o :

E v a l u a c i ó n d e l I m p a c t o A m b i e n t a l

Desarrollado en la eiudad de Cusco , con una duración de 520 horas, desde el ...4s de

Marzo d c 200.6.... hasta e l . . 1 ! . .de P . c t H ^ de 200 .6 . . .

Por Tanto : Se expide el presente D I P L O M A para que se le reconozca como tal.

Dado y f i rmado en Lima, a los.. 13.... d i as del mes de Noviembre del 200.6

b/f ft

lexánder Cárdenas Dávila SIDENTE EJECUTIVO - CELA

$ CJtífc^QJíljjss Bcdriñana A

y&$í dMj$&O y DIRECTO!

scarza y DIRECTOR (E)

\" r > ^ . jlSf&4ünidad dc Pos

La Unidad de Post Grado de la Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y el Centro Empresarial Latinoamericano - CELA, hacen constar que:

PERCY TACO PALMA

Ha concluido y aprobado sa , ;^ factoriamentc el Curso de Especialización Profesional de Post Grado: Evaluación del Impacto Ambienta l , con 520 horas académicas y 36 créditos, obteniendo las siguientes calificaciones:

CRITERIOS DE EVALUACIÓN PESO NOTA

Trabajos Aplicativos 50% 17

Talleres 30% 17

Asistencia 20% 20

FINAL 18

Registro Convenio U N M S M - CELA Res. Rectoral 01308-R-05

Ratif icado por Res. Rectoral 0 4 3 6 8 - R - 05

Código: EIA ..CUS.-.0.5.8.9.0. Foja ..Q87... Libro ....9.1.

UNSAAC

A O O ^ i b m ^ Ijjjjjjjjl " " " y | ^ B B Otorgado a:

TACO PALMA PERCY

P o r s u p a r t i c i p a c i ó n e n e l T a l l e r d e C a p a c i t a c i ó n : " S I S T E M A S I N T E G R A D O S E N T U B E R Í A S o r g a n i z a d o

p o r l a U n i v e r s i d a d N a c i o n a l d e S a n A n t o n i o A b a d d e l C u s c o y A m a n e o de l P e r ú S . A .

R e a l i z a d o e n l a c i u d a d de l C u s c o e l 0 2 d e s e p t i e m b r e de l 2 0 0 6 , c o n u n a d u r a c i ó n d e 1 0 h o r a s a c a d é m i c a s .

C u s c o , 0 2 d e l s e p t i e m b r e d e l 2 0 0 6

Mgt. Nicasio Quiste Suni Director del Instituto Andino de Salud Pública

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

lng° Luis Salazar Gavelán Jefe de Servicio Técnico

Amaneo del Perú S.A.

i M I M M H t l O IH I IH i v i ION

HI.J ' l UI .K A IH I l'I RI

C a l i t o r n i a Envi r o n mental p r q t f c t i o n ACSENCY ( C a l ' E P A )

Dirección Nacional de Educación Comunitaria y Ambiental-DINECA California Environmental Protection Agency - Cal/EPA y

CALPC & CEPECAL

o t o r g a n l a p r e s e n t e

C O N S T A N C I A

a PERCY TACO PALMA, por su participación en el Segundo Taller de Capacitación Práctica en Educación Ambiental Escolar, realizado en la ciudad de Lima y Cusco entre los días del 26 al 28 de Junio del presente año.

Lima, 28 de junio del 2006

sa

Ing, Paulino Luna Juárez

Cal/EPA Lic.. Carlos González Flores

Presidente áe 'CXtPQ*" CEPECAL

•I l MINISTERIO DE EDUCACIÓN

REPÚBLICA DEL PERU

C a l i f o r n i a

E n v i r o n m e n t a l

P r o t e c t i o n

A g e n c y

( C a l / E P A ) C A L P C / C E P E C A L

fid ||irva:

Ministerio de Educación, California Environmental Protection Agency y

CALPC/CEPECAL Otorgan la presente

C O N S T A N C I A

a $giai.T<.$d!M' , por su participación en el Primer Taller de Capaátaáón Práctica en Educadón Ambiental Escolar, r e a Ü 2 a d o en la ciudad de Cusco, entre los días 20 y 21 de octubre del presente año.

Cusco, 21 de Octubre del 2005

Dr. Guillermo Sánchez Moreno

D I N F O C A D - MINEDU Ing. Paulino Luna Juárez

Cal/EPA

( L i . , ¿^s- y> Lic. Carlos Gonzales Flores

Presidente de CALPC/CEPECAL

•Il MINISTERIO DE EDUCACIÓN

REPÚBLICA DEL PERU

C a l i f o r n i a

E n v i r o n m e n t a l

P r o t e c t i o n

A g e n c y

(Ca l /EPA) CALPC/CEPECAL

(tu Wo «imv

Ministerio de Educación, California Environmental Protection Agency y

CALPC/CEPECAL Otorgan la presente

C O N S T A N C I A

A PERCY TACO PALMA, por su participación en el Primer Taller de Capacitación Práctica m Educación Ambiental Escolar, realizado en la ciudad de Lima y Cusco entre los días del 17 al 21 de octubre del presente año.

Lima, 21 de Octubre del 2005

Ing, Paulino Luna Juárez Cal/EPA

L ic. Carlos 'Gonzales Flores

Presidente de CAUK7CEPECAL

•"WW

Centro Empresarial Latinoamericano

A: P E R C Y T A C O P A L M A

. . .

Por su destacada participación y calificación en el Curso de Especialización Profesional de Post Grado

" E v a l u a c i ó n del I m p a c t o A m b i e n t a l " desarrollado del 18 de Marzo al 14 de Octubre de 2006, en la ciudad de Cusco.

LAURA INCHAUSTEGUI MENENDEZ Directora Académica

CELA

Lima, Noviembre de 2006

Um EXANDER CARDENAS DAVILA

Presidente Ejecutivo CELA

'&Xs¡ED&X* © E i l e et?®©©

El que suscribe director del servicio de limpieza pública del cusco SELIP-CUSCO, hace constar

la labor de entrega, desempeño, entusiasmo, orden y destacada participación motivo por el

cual se hace entrega el presente:

Al Blgo. PERCY TACO PALMA como Jefe del PROYECTO RETAMA (Manejo Integral de los Residuos Sólidos) y Jefe del Relleno Sanitario de Jaquira

Cusco 31 de Diciembre del 2005

Prolongación Av. Velasco Astete 101 - Quinto Paradero - Telefax 221186

CUSCO PERÚ

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO APARTADO POSTAL

9 2 1 - Cusco-Perú

FAX: 238156-238173 - 222512

RECTORADO

Calle Tigre 127

Teléfonos: 222271 - 224891 - 224181 - 254398

CIUDAD UNIVERSITARIA Av. De la Cultura 733 - Teléfonos: 228661 -222512 - 232370 - 232375 - 232226

CENTRAL TELEFÓNICA: 232398 - 252210 243835 - 243836 - 243837 - 243838

LOCAL CENTRAL Plaza de Armas s/n Teléfonos: 227571 - 225721 - 224015

MUSLO INKA Cuesta del Almirante 103 - Teléfono: 237380

CENTRO AGRONÓMICO K'AYRA San Jerónimo s/n Cusco - Teléfonos: 277145 - 277246

COLEGIO "FORTUNATO L. HERRERA" Av. De la Cultura 7 2 1

"Estadio Universitario" - Teléfono: 227192

F A C U L T A D B B C I E N C I A S B I O L Ó G I C A S

RESOLUCIÓN N° 279-D-2006-FCB.

Cusco, 10 de octubre de 2006.

EL DECANO (e) BE LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOLÓGICAS, DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO.

C O N S I D E R A N D O : Que, los Brs. JANIRA GONZALES ESPINOZA y MICHAEL GARCÍA ARANCIBIA mediante Expediente 560-2006-FCB solicitan Inscripción y Nombramiento de Asesor para el Trábalo de Tesis Colectivo intitulado "EVALUACIÓN DEL IMF ACTO AMELENTAL DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS SOLIDOS DEL PROYECTO RETAMA-CUSCO" para optar ai Título Profesional de Biólogo.

Que, la Comisión Académica, de la Facultad, con fecha 03 de octubre de 2006 emiten opinión favorable sobre la procedencia de lo solicitado, por consiguiente es menester dictar la Resolución correspondiente;

Estando, a las consideraciones señaladas, a lo prescrito por el Reglamento de Títulos de la Facultad, vigente, y a las atribuciones que la Ley y el Estatuto le confieren.

R E S U E L VE ;

P R I M E R O . - NOMBRAR, como Asesor del Trabajo de Tesis colectivo intitulado, "EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL DEL TRATAMIENTO DE

RESIDUOS SOLIDOS DEL PROYECTO RETAMA-CUSCO" ai M . S c . LUCIANO CRUZ

MIRANDA, y como Co-Asesor ai BLGO. PERCY TACO PALMA presentado por los Brs. JANIRA GONZALES ESPINOZA y MICHAEL GARCÍA 'ARANCIBIA,

para optar al TITULO PROFESIONAL DE BIÓLOGO.

SEGUNDO. - I N S C R I B I R , en el Libro de Inscripciones de Temas de Tesis de la Facultad, bajo el 028-2006-FCB, folio 44 y con fecha 10 de octubre de 2006.-REGÍSTRESE, COMUNIQÚESE Y

ARCHÍVESE.-

Universidad Nacional ds Sar. Antonio Abad de! Cisco FACULTAD CE CIENCIAS BIOLÓGICAS

j.hz Dr. J. Efrain MoJIeapaza ÁJÍSOQ *~

/ DECANO fe) ^

FCB/UNSAAC. JEMA/NdeG. c.c. Prof. Asesor, Co-Asesor, File (2), interés(2),archivo