Aprenda TV Color Leccion 7 y 8 - Club Saber Electronica.pdf

download Aprenda TV Color Leccion 7 y 8 - Club Saber Electronica.pdf

of 78

Transcript of Aprenda TV Color Leccion 7 y 8 - Club Saber Electronica.pdf

  • N de Coleccin 17N de Coleccin 17

    9 7 8 9 87 1 11 6 42 3

    0 0 0 1 7

    Rep Argentina: $15Mxico: $30 M.N.Otros Pases: U$S 6Rep Argentina: $15Mxico: $30 M.N.Otros Pases: U$S 6

  • N 1 7

    Director de la Coleccin Club Saber ElectrnicaIng. Horacio D. VallejoJefe de RedaccinPablo M. Dodero

    Club Saber Electrnica es una publicacin deSaber Internacional SA de CV de Mxico y Editorial Quark SRL de Argentina

    Editor Responsable en Argentina y Mxico:Ing. Horacio D. VallejoAdministracin Argentina: Teresa C. JaraAdministracin Mxico: Patricia Rivero RiveroComercio Exterior Argentina: Hilda JaraComercio Exterior Mxico: Margarita Rivero RiveroDirector Club Saber Electrnica: Luis LeguizamnResponsable de Atencin al Lector:Alejandro A. VallejoCoordinador InternacionalJos Mara NievesPublicidadArgentina: 4301-8804 - Mxico: 5839-5277

    StaffVictor Ramn Rivero RiveroIsmael Cervantes de AndaOlga VargasLiliana VallejoMariela VallejoDiego PezoaGastn NavarroFernando Ducach

    Areas de ApoyoTeresa DucachDisprofFernando FloresClaudio GorgorettiPaula VidalRal RomeroJavier IsasmendiGustavo ZurwerraInternet: www.webelectronica.com.arWeb Manager: Luis Leguizamn

    Club Saber Electrnica. Fecha de publicacin: mayo de 2006.Publicacin mensual editada y publicada por EditorialQuark, Herrera 761 (1295) Capital Federal, Argentina(005411-43018804), en conjunto con Saber Internacional SAde CV, Av. Moctezuma N 2, Col. Sta. Agueda, Ecatepec deMorelos, Mxico (005255-58395277), con Certificado de Lici-tud del ttulo (en trmite). Distribucin en Mxico: REI SAde CV. Distribucin en Argentina: Capital: Carlos Cancella-ro e Hijos SH, Gutenberg 3258 - Cap. 4301-4942 - Interior:Distribuidora Bertrn S.A.C. Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap. Distribucin en Uruguay: Rodesol SA Ciudadela 1416 Montevideo, 901-1184 La Editorial no se responsabiliza porel contenido de las notas firmadas. Todos los productos omarcas que se mencionan son a los efectos de prestar un ser-vicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra par-te. Est prohibida la reproduccin total o parcial del materialcontenido en esta revista, as como la industrializacin y/ocomercializacin de los aparatos o ideas que aparecen en losmencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvomediante autorizacin por escrito de la Editorial.

    Revista Club Saber Electrnica, ISSN: 1668-6004

    Editorial - Editorial - Editorial - Editorial

    APRENDA SERVICIO ELECTRONICO!Cmo Estudiar desde su CasaAprenda Televisin en 8 lecciones es un curso diagramado de tal manera

    que el lector (alumno) pueda estudiar cada tema sin necesidad de haber le-do una leccin anterior, suponiendo que cada persona pueda tener conocimien-tos sobre el tema y le interese un concepto en particular. El curso fu diagra-mado en base al Curso Superior de TV Color y posee asistencia por Internet,es decir, Ud. podr realizar consultas y hasta rendir los Tests de Evaluacinque se dan en esta obra.

    El curso que se public en 4 tomos de esta Coleccin Club Saber Electr-nica correspondientes a los nmeros 11 (se public en noviembre de 2005),13 (se public en enero de 2006), 15 (se public en marzo de 2006) y 17 (esteejemplar). Es decir, tiene la oportunidad de adquirir 2 lecciones en un slotexto. Esto lo hacemos as por dos motivos, por un lado creemos que debe es-tudiar y poner en prctica una leccin por mes y por otro porque brindamos laoportunidad de publicar otros temas en la Coleccin del Club SE. El nmeroanterior estuvo dedicado a Microcontroladores PICAXE, desarrollndose temastericos y prcticos, dando montajes y circuitos prcticos con un sistema deprogramacin sencillo y muy fciles de montar. El prximo nmero estar de-dicado a los PLCs y los Autmatas Programables; se trata de una obra en laque los Ingenieros Fernando Ventura Gutirrez e Ismael Cervantes de Anda(M.C en Ciencias y docente de ESCOM) volcaron toda su experiencia para ex-plicar un tema altamente vigente.

    Recuerde que ste es un curso que tiene asistencia por Internet y que lasdems lecciones las podr bajar sin cargo (si no quiere esperar hasta el prxi-mo tomo de coleccin) una vez que haya respondido los exmenes contenidosen este texto.

    Desde su casa o cualquier Cybercaf Ud. podr hacer consultas, contestarcada Test de Evaluacin y obtener un certificado de aprobacin respaldadopor el Club Saber Electrnica. Para realizar la evaluacin deber ser socio delClub SE (es gratuito) y tiene que haber adquirido esta obra, ya que antes decontestar el examen se le harn algunas preguntas relacionadas con las pgi-nas de este texto. Para contestar este cuestionario, ingrese a nuestra pgina:www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la cla-ve: testtv; se desplegar una ventana con los ttulos de las 8 lecciones delcurso, haga click en la leccin correspondiente y aparecer el cuestionario. Enesta obra se dan ms detalles sobre la asistencia a travs de Internet y larealizacin de los Tests. Una vez que Ud. haya aprobado los Tests de Evalua-cin de las 8 lecciones, obtendr un Certificado de Aprobacin del Curso.

    El contenido de esta obra corresponde a los tomos 7 y 8 del Curso Superior de TV Color

    ISBN N: 987-1116-63-2ISBN N: 978-987-1116-63-8

    Vea en la pgina 78 cmo ADQUIRIR los 500 DD IAGRAMASIAGRAMAS GG IGANTESIGANTES D ED E

    TT ELEVISORESELEVISORES, sin cargo, bajndolos desde Internet

  • LECCION 7ELECTRONICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES .........................................................................................................................3El sintonizador: introduccin...................................................................................................................................................................................................3El sintonizador electrnico ......................................................................................................................................................................................................3Sintonizador por sntesis de tensin.........................................................................................................................................................................................4Sintona por sntesis de frecuencia...........................................................................................................................................................................................5Las seales aplicadas al sintonizador.......................................................................................................................................................................................8Presente y futuro de la TV: generalidades ...............................................................................................................................................................................8El presente de la televisin ....................................................................................................................................................................................................11El futuro inmediato de la TV .................................................................................................................................................................................................12El futuro mediato de la televisin ..........................................................................................................................................................................................13El futuro hoy: el closed caption .............................................................................................................................................................................................14Algunas reflexiones ...............................................................................................................................................................................................................14

    EL SONIDO: LOS METODOS DE MODULACION .....................................................................................................................................................16Generalidades.........................................................................................................................................................................................................................16Representacin de una seal senoidal....................................................................................................................................................................................16La modulacin en ampltud y en frecuencia ...........................................................................................................................................................................17El diagrama espectral.............................................................................................................................................................................................................18La transmisin y recepcin de sonido monoaural: generalidades .........................................................................................................................................21Diagrama en bloques de un televisor monofnico.................................................................................................................................................................22El receptor de sonido .............................................................................................................................................................................................................23Etapa de FI de sonido clsica.................................................................................................................................................................................................26Reparaciones en la etapa de FI de audio................................................................................................................................................................................27

    EL SONIDO ESTEREOFONICO .....................................................................................................................................................................................29Generalidades.........................................................................................................................................................................................................................29Compatibilidad de un sistema estereofnico .........................................................................................................................................................................29La norma MTS.......................................................................................................................................................................................................................30La transmisin segn la norma MTS.....................................................................................................................................................................................30Diagrama en bloques de un transmisor MTS.........................................................................................................................................................................32Diagrama en bloques de un receptor de MTS........................................................................................................................................................................33Circuitos decodificadores estreo modernos .........................................................................................................................................................................34El canal I + D........................................................................................................................................................................................................................36El canal SAP ..........................................................................................................................................................................................................................37La seccin dBxTV .................................................................................................................................................................................................................38Circuito completo de un decodificador estreo .....................................................................................................................................................................39Ajuste del decodificador estreo............................................................................................................................................................................................43La llave selectora de TV/Audio Video...................................................................................................................................................................................44La etapa de salida de audio ....................................................................................................................................................................................................46Test de evaluacin..................................................................................................................................................................................................................49

    LECCION 8AVANCES EN LOS TELEVISORES DEL SIGLO XXI .................................................................................................................................................51La etapa horizontal...Siempre hay algo para mejorar: introduccin......................................................................................................................................51Teora bsica del transformador driver ..................................................................................................................................................................................52La variante: Secundario con derivacin .............................................................................................................................................................................60

    MONTAJE DE INSTRUMENTAL PARA REPARAR LA ETAPA HORIZONTAL ...................................................................................................62Zonda de corriente para medir la etapa horizontal ................................................................................................................................................................62Punta para medir alta tensin.................................................................................................................................................................................................64Los circuitos de los TVs actuales ..........................................................................................................................................................................................66Etapa driver con oscilador intermediario a 555 .....................................................................................................................................................................66Etapa driver de prueba ...........................................................................................................................................................................................................70Etapa de salida horizontal autooscilante................................................................................................................................................................................71Test de evaluacin..................................................................................................................................................................................................................77

    2 CLUB SABER ELECTRONICA

    INDICE DE LA OBRA

  • EL SINTONIZADOR

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 3

    Leccin 7: Electrnica Avanzadaen los Televisores Actuales

    EL SINTONIZADOR

    INTRODUCCIN

    Un sintonizador de TV actual para aire y cable es un producto de gran sofisticacin, cu-ya reparacin supera los alcances de este curso. Sin embargo, el sintonizador siempre fueconsiderado como un componente especializado y la intervencin del separador consisteen determinar fehacientemente su falla y reemplazarlo por otro. En la actualidad, el repa-rador se encuentra en su tarea habitual con todo tipo de sintonizadores, salvo los rotativosque ya cumplieron con creces su vida til. Por eso, en una breve sntesis vamos a tratar pororden de aparicin los diferentes tipos de sintonizadores vigentes en la actualidad.

    EL SINTONIZADOR ELECTRNICO

    Este es el nombre que genricamente se le asigna a los primeros sintonizadores sin con-tactos; es decir, que no tenan la clsica conmutacin de bobinas de los sintonizadores ro-tativos que eran llamados mecnicos.

    En este caso el sintonizador no tiene contactos de ningn tipo y la sintona se realiza condiodos varicap, dentro de una banda. Con diodos especiales de conmutacin se agrega in-ductancia al inductor bsico, para realizar el cambio de banda de la banda III a la banda Ide VHF (figura 1).

    Un diodo varicap es un componente cuya capacidad vara con la tensin inversa aplica-da a l. Para lograr la cobertura total de la banda I o de la III, es necesario aplicar una ten-sin comprendida entre 0 y 30V. Un diodo de conmutacin de banda, opera como una lla-ve abierta o cerrada segn se polarice en directa o inversa. Los diodos especiales para es-

    Figura 1

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    4 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    ta funcin cumplencon esta caractersti-ca dentro de toda labanda de TV.

    En la figura 2 sepuede observar eldiagrama de bloquesde un sintonizadorelectrnico, queanalizamos porqueesta seccin formaparte de los sintoni-zadores actuales va-riando slo la partecorrespondiente alcontrol.

    Estos sintoniza-dores se utilizaban en TVs que no posean microprocesadores, la tensin VT se ajustabacon 8 potencimetros multivueltas cuyo cursor era seleccionado por intermedios de llaveselectrnicas o mecnicas. La misma llave aplicaba 12V a la entrada de cambio de la ban-da para los cuatro canales altos y 0V para los 5 bajos. Cuando comenzaron a aparecer loscanales de UHF, stos eran captados con un sintonizador especial para esta banda, cuya sa-lida de FI se conmutaba con la salida de FI del sintonizador de VHF por intermedio de dio-dos de conmutacin. Tambin se conmutaba la alimentacin de fuente de los sintonizado-res para evitar interferencias entre VHF y UHF.

    SINTONIZADOR POR SNTESIS DE TENSIN

    Con la llegada de los canales de cable, se hizo imprescindible la utilizacin de TV conpresintona de por lo menos 36 canales. Ya no poda utilizarse el sistema de la sintona porpotencimetros multivueltas, dada la cantidad de potencimetros que se necesitaba. La so-lucin fueron los sintonizadores por sntesis de tensin. Ahora la sintona se realizaba conun generador de VT (voltaje tuner) controlado por el sintonizador. El proceso de presinto-na era totalmente manual, el usuario deba predisponer el receptor para el ajuste de los ca-nales activos de su zona, luego girar un potencimetro hasta sintonizar el canal deseado ypor ltimo, el micro realizaba una conversin A/D (analgico/digital) de la tensin VT yguardaba el nmero resultante en su memoria junto con el nmero del programa que apa-reca en el display y la banda seleccionada. Por ejemplo: canal 2 - VT = 2,53 V - BAN-DA I.

    Luego de terminado el proceso de sintona, era suficiente con invocar el nmero de pro-grama para que el micro se comunicara con el sintonizador a travs del port (puerto) de co-municaciones y as generar dentro del sintonizador una seal PWM que definitivamente re-generar la tensin VT original (figura 3). Como se observa, el micro slo enva rdenesal sintonizador para, por un lado seleccionar la banda y por otro cambiar el tiempo de ac-

    Figura 2

  • SINTONIZADOR POR SNTESIS DE FRECUENCIA

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 5

    tividad del generador de PWM (Power Wide Modulation = modulacin por ancho de pul-so) para generar en el filtro RC del colector, una tensin comprendida entre 0 y 33V quecorresponde con el valor guardado en memoria. El ajuste fino de la sintona se realiza atravs del AFT de la FI, que en este caso se enva al micro. El micro digitaliza esta sealcon un conversor A/D y modificando los datos para corregir la PWM, mejora la sintona.Este sistema es ms exacto que la sintona a preset, pero de cualquier manera se basa enque no cambie demasiado la caracterstica V/C de los varicap del sintonizador.

    SINTONA POR SNTESIS DE FRECUENCIA

    Como ste es el sistema utilizado en la actualidad, vamos a analizarlo con ms detalle.Un TV trabaja por el principio del receptor superheterodino. Las frecuencias de antena seconvierten a la de FI por batido en el oscilador local. Cada emisora tendr su equivalenteen frecuencia del oscilador local; as que el ms exacto de los sistemas consiste en medirla frecuencia del oscilador local para compararla con el valor guardado en una memoria ycorregirla en caso de necesidad.

    Para empezar, primero vamos a determinar el cubrimiento de canales que se requiere enun TV de la actualidad. Con respecto a los canales de aire, el cubrimiento comienza en elcanal 2 con una portadora de video de 55,25MHz y termina en el canal 69 con 801,25MHz.Esta banda no es continua sino que est cortada en 3 secciones llamadas banda I y III deVHF y la banda de UHF. Los canales estn separados 6MHz entre s salvo entre los cana-les 4 y 5 de la banda I donde hay un salto de 10MHz debido a la existencia de serviciosanteriores a la asignacin del servicio de TV.

    La banda II no est asignada al servicio de TV sino a otros servicios que incluyen lastransmisiones de radio FM. Por eso luego del canal 6 de 83,25MHz existe un salto hasta elcanal 7 en 175,25MHz (figura 4).

    Figura 3

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    6 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    Los canales de cableaprovechan la bandacompleta hasta el canal65 y le asignan nombrediferente a los canales. Apesar de que en pantallaaparece un nmero co-rrelativo desde el 1 al125, las frecuenciasasignadas no van cre-ciendo en forma mon-tona sino que fueronagregndose canales enforma desordenada. Por ejemplo el primer canal (el 1 de cable) llena el vaco existente en-tre los canales 4 y 5 de aire con una frecuencia de 73,25MHz. Las frecuencias de los cana-les del 2 al 13 crecen luego montonamente y coinciden con las de aire, pero luego, a par-tir del 14, se utiliza el bache entre los canales 6 y 7. Esto nos explica por qu muchas ve-ces en un TV antiguo para canales de aire solamente, podemos captar canales superiores al13 de aire.

    En total existen 125 canales de cable, que sumados a los 67 de aire, dan un total de 192canales; como los canales del 2 al 13 estn repetidos en cable y aire debemos restarlos yobtendremos un total de 180 canales. Estos 192 canales tienen un frecuencia especfica pe-ro hay que observar que, para evitar interferencias con canales locales de aire, algunas fre-cuencias de cable se corren levemente. Al momento de escribir este artculo, los canales su-periores al 65 de cable no son an utilizados pero se espera su incorporacin a la brevedad.Debemos aclarar que s existen, en algunos lugares, los canales 95 al 99 con frecuencia de91,25 hasta 115,25MHz. Esta explicacin nos lleva a considerar que no existe en un TV ac-tual la posibilidad de la presintona manual. El TV debe realizar el proceso de sintona enforma automtica y en el menor tiempo posible (el tiempo total para los 180 canales varaentre 1 y 3 minutos, segn la marca y modelo del TV y la cantidad de canales activos).

    El principio de funcionamiento de un sintonizador por sntesis de tensin es el uso deun PLL con un divisor programable. La seccin de radiofrecuencia del sintonizador, con-trolada por varicap, no difiere mayormente de la clsica, salvo por el hecho de incluir unaetapa separadora, que provee una muestra del oscilador local y un prescaler o divisor fijopara que la seccin lgica trabaje con frecuencias aceptablemente bajas (figura 5).

    Sintticamenteun PLL es una com-binacin de un divi-sor y un CAFase, endonde la seal dereferencia de mues-tra en nuestro casoFOSC se enganchacon una seal de re-ferencia de frecuen-cia menor.

    Figura 4

    Figura 5

  • SINTONA POR SNTESIS DE FRECUENCIA

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 7

    En la figura 6mostramos lafrecuencia co-rrespondienteal canal 10 slopara que se en-tienda el fun-c i o n a m i e n t odel sistema. Esevidente que setrata de un sis-

    tema de lazo cerrado. El oscilador a cristal produce una referencia fija de frecuencia que sedivide por 10 antes de enviarla al CAFase como seal de referencia. Una muestra del os-cilador local se divide primero por 10 en el prescaler y, luego, por 32,20 en el divisor pro-gramable, se genera de este modo la seal de muestra M. El CAFase compara ambas sea-les y, si no estn a fase (y por lo tanto no tienen la misma frecuencia), modifica la tensincontinua VT para cambiar la frecuencia del oscilador local.

    Cuando el sistema engancha, podemos asegurar que la precisin del oscilador local esigual a la del cristal, lo cual es suficiente para nuestras necesidades.

    Debemos aclarar dos temas que seguramente se presentarn como una duda al lector. Enla figura 7 dibujamos un bloque que indica 32,20 como porcentaje. Si el lector conoce al-go de tcnicas digitales, le puede resultar extraa la existencia de un bloque que divida porun valor no entero; sin embargo, ese bloque existe y se llama divisor de redondeo. Los al-cances de este curso no nos permiten explayarnos sobre el tema, pero el lector puede estar

    seguro de queexisten modernastcnicas de divi-sin de frecuen-cia que permitendividir por un va-lor no entero.Tambin observa-mos que aparen-temente no haycorreccin fina defrecuencia del os-

    cilador local a cargo del AFT; esto slo ocurre en apariencia, ya que el divisor programa-ble tiene un factor de divisin que est controlado permanentemente por el microprocesa-dor y, como el micro recibe informacin del AFT, controla la sintona fina por el mismomedio que el cambio de canales, es decir: el bus de comunicaciones. Para realizar el cam-bio de canales slo es necesario modificar la programacin del divisor y eso lo realiza elmicroprocesador: a solicitud del usuario, enva por el bus de datos el factor de divisin ade-cuado para el nuevo canal. En realidad, cuando el punto de entrada recibe nuevos datos po-ne en funcionamiento un sistema llamado de bsqueda que genera un diente de sierra detensin como VT. Esta bsqueda queda suprimida cuando el oscilador local llega a una fre-cuencia cercana a la correcta, momento en que el PLL queda enganchado y se hace cargodel ajuste fino de frecuencia.

    Figura 6

    Figura 7

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    8 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    LAS SEALES APLICADAS AL SINTONIZADOR

    Lo ms importante para el tcnico reparador es conocer qu seales y tensiones de ali-mentacin necesita un sintonizador moderno, ya que, como dijramos, en general, cuandose determina la falla se cambia el sintonizador completo. En un sintonizador electrnico sedeber controlar la tensin de fuente (12V), la tensin de sintona VT que se modifica des-de la botonera entre 0 y 30V, la del CAG que en caso de duda se debe reemplazar por unafuente de tensin variable de 0 a 12V e ir buscando la tensin de mxima ganancia. En unsintonizador por sntesis de tensin o de frecuencia, existen dos fuentes de alimentacin:de 12V para la seccin analgica y de 5V para la seccin digital, luego tiene una entradade CAG idntica al caso anterior y el bus de comunicaciones. El bus de comunicaciones severifica con un criterio prctico que consiste en utilizar el osciloscopio para determinar laexistencia de datos, aunque no sepamos con exactitud la forma de los mismos. Se parte dela premisa que indica que los datos existen o no, pero difcilmente tengan un error de co-dificacin. De este modo, al conectar el osciloscopio sobre la lnea DATA se observara cla-ramente el eje de 0V y el de 5V y un brillo difuso que indica la existencia de cambios deestados. Por lo general, una falla en la lnea de datos hace que la seal no llegue al eje decero o al de 5V.

    El bus de comunicaciones es por lo general de 3 hilos; aparte de DATA contiene un hi-lo de clock y por ltimo el hilo de habilitacin (ENABLE).

    El hilo de clock puede tener la seal clsica de clock con forma rectangular, que apa-rece apenas comienza a funcionar el micro o, en los modelos ms nuevos una seal que s-lo aparece mientras se transmite un dato. Por lo tanto hay que asegurarse que se estntransmitiendo datos para verificar el clock.

    El hilo de habilitacin sirve para seleccionar el dispositivo que debe recibir los datos,en nuestro caso el sintonizador. Por lo tanto, se debe verificar que, mientras se transmitendatos de sintona, la tensin ENABLE permanezca en el estado alto.

    La manera de asegurar que se estn transmitiendo datos de sintona depende de la sn-tesis utilizada. En la sntesis de tensin basta con predisponer el receptor para presintonay mover el potencimetro de ajuste mientras se observa con el osciloscopio. En la sntesisde frecuencia se verifica las seales que predisponen el equipo en sintona automtica.

    PRESENTE Y FUTURO DE LA TV

    Generalidades

    Habiendo completado el estudio de un TV bsico vamos a realizar un estudio sobre lasnovedades que presentan los televisores que se estn vendiendo en la actualidad y luegoexplicaremos lo que se espera para un futuro cercano. Si Ud. analiza lo estudiado hastaahora con detenimiento, observar que hay varios temas que no fueron tocados:

  • PRESENTE Y FUTURO DE LA TV

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 9

    Primero est la seccin de audio (decodificador y salida). Esta seccin se dejo de ladopara estudiarla considerando el tema de la TV estereofnica. En efecto, un tratado moder-no de TV debe considerar al mismo tiempo la TV monofnica clsica y la moderna TV es-tereofnica.

    El otro tema es la fuente de alimentacin. El autor considera que hay temas especficosy temas generales. La fuente pulsada de un TV actual debe ser estudiada junto con la fuen-te pulsada de una videocasetera, de un monitor e inclusive de una PC. En una palabra queel tema merece un tratado completo especialmente dedicado y la editorial lo est contem-plando como una obra y un curso. Por ltimo, est el tema de la etapa driver horizontal. Enefecto, en nuestro estudio dejamos este tema sin tratar porque se estaban produciendo enellas cambios tan vertiginosos que no nos permitan concluir el tema. Ahora que la cosa es-t ms estabilizada nos permite exponerlo con todo detalle.

    Con referencias a las normas de TV tenemos que marcar un cambio importantsimo enel criterio de quienes dictan dichas normas. Hasta el momento, toda nueva norma de TVdeba ser compatible y retrocompatible con la anterior. Es decir, que en un receptor viejose deba poder observar la emisiones realizadas con la nueva norma (por supuesto que sinla caracterstica agregada; por ejemplo el color) y que en un TV nuevo se poda ver la emi-sin con la norma vieja (por ejemplo, en un TV color se puede ver un canal de blanco y ne-gro). Estas caractersticas de compatibilidad se deban a que, la insercin de la TV en loshogares es hoy casi una obligacin para las familias, con miedo a quedar aislados de todolo que ocurre en el mundo. Por lo tanto, si en un pas se adopta una norma no compatible,prcticamente est obligando a todos sus habitantes a realizar un gasto de dinero conside-rable. Si la norma no es retrocompatible, est condenando a las empresas emisoras con lavieja norma a quedarse sin usuarios y perder su inversin.

    Sin embargo, las normas actuales ya no permiten ms agregados para aumentar sus pres-taciones y, por lo tanto, se debe rever los conceptos de compatibilidad y retrocompatibili-dad. En efecto, si pretendemos mejorar las caractersticas de una emisin actual para queun viejo TV pueda seguir observndolas, nos encontramos con problemas tcnicos insal-vables. En este momento, la nica mejora posible es la digitalizacin de las transmisionesy eso implica simplemente que los viejos televisores analgicos no podrn recibir las nue-vas normas digitales sin mediar, por lo menos, el agregado externo de un sintonizador de-codificador y conversor.

    El mundo de la TV ya estuvo en algn momento en una circunstancia similar. Por ejem-plo, Francia haba adoptado un sistema de TV de blanco y negro de 819 lneas; Inglaterrauno de 420; el resto de los pases de Europa uno de 625 lneas. En esas pocas no existanconversores digitales que pudieran convertir unas normas en otras y, por lo tanto, los dis-tintos pases de Europa no podan intercambiar informacin de TV. La solucin era que In-glaterra y Francia cambiaran sus normas; pero ya existan una enorme cantidad de televi-sores con la vieja norma y entonces se decidi, en un fallo salomnico y de comn acuer-do con las teledifusoras, que deban transmitir la misma informacin en dos canales dife-rentes con la norma nueva y la vieja durante diez aos para permitir un cambio gradual delos receptores.

    Claro que en el momento actual las cosas no son tan sencillas; el espacio radioelctricode los canales de VHF est saturado y, por lo tanto, se deber recurrir a los canales de UHFpara realizar emisiones paralelas analgicas y digitales obligando al usuario no slo a com-prar un nuevo receptor sino a realizar una inversin en antena e instalaciones de UHF. Tam-

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    10 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    bin es muy probable que las nuevas normas digitales sean adoptadas primero por la TVpor cable, dada la posibilidad de una rpida financiacin de las instalaciones por el mto-do pay per view (pagar para ver) y la gran facilidad que tiene una emisin digital con res-pecto a la codificacin de las seales.

    No podemos aqu olvidar el modo ms moderno de transmitir TV que es la TV sateli-tal. Este es un mundo aparte y por lo general extrao al tcnico de TV porque la TV sate-lital provee al usuario sus propios decodificadores a los cuales se le conecta un receptornormal de TV. En ese decodificador se realiza una conversin digital/analgica ya que lastransmisiones satelitales son obligatoriamente digitales para mejorar la relacin seal a rui-do. Esto significa que una transmisin satelital es la ms indicada para la TV digital de al-ta definicin. Y en efecto lo es, pero la TV satelital es an muy cara para el conosur y es-to gener en la Argentina un grave problema a muchos usuarios que de un da para otro seencontraron que uno de los dos servicios de TV satelital de la Argentina desapareci sincumplir con sus contratos de servicios con los usuarios.

    Como una conclusin general, podemos decir que las normas digitales de TV no serncompatibles con las analgicas actuales. Que es muy probable que la misma informacinsea emitida por algn tiempo en ambas normas por canales de aire. Que es muy probableque la TV por cable sea precursora en materia de TV digital alquilando a sus usuarios losdecodificadores adecuados para recibir las nuevas transmisiones codificadas.

    En cuanto al propio TV es muy difcil decir cmo va a ser un TV del ao 2010. Y nopor razones tecnolgicas. No se puede saber por qu el mundo est pasando por un extra-o momento. Hasta ahora el pblico absorva todas las tecnologas que la industria le pre-sentaba; pero en los ltimos aos parece como que el pblico se revel y los fabricantes sequedaron atnitos al observar que en sus planes de expansin se olvidaron de considerarque el gran pblico tambin tiene poder de decisin y puede decir que no a sus propuestas.

    Esto significa que la TV digital est progresando a paso de tortuga an en los pases mspoderosos de la Tierra. Hoy, en pleno ao 2006 en donde EE UU supona que ya todas lastransmisiones de TV seran digitales, encontramos que los principales canales slo trans-miten en promedio tres horas por da de TV digital. Canad tiene an un promedio ms ba-jo y en Europa no ocurre algo muy distinto. En Amrica casi podramos decir que la TVdigital no existe salvo por el hecho de haberse realizado algunas pruebas con el sistema deEEUU.

    En cuanto a qu norma utilizar la cosa es ms complicada an. El problema es que lospases ms desarrollados pretenden obligar a los menos desarrollados a utilizar sus siste-mas y stos no quieren estar an ms atados a ellos y se niegan a la imposicin. Por ejem-plo, es muy probable que Brasil, Argentina, y algn otro pas del conosur se unan para ge-nerar una norma propia de TV digital, distinta a las actuales para no tener que pagar un per-miso por 10 aos que hara que sus TVs digitales tengan un precio imposible de pagar porsus economas tan flacas (y aunque nadie lo diga porque tienen miedo de quedar atados conpases a los que le deben dinero).

    Puede un pas del tercer mundo generar su propia norma de TV digital? Puede y es muy conveniente que lo haga, porque as puede tener en cuenta el bolsillo

    de su poblacin en los dos sentidos ms importantes. Fabricando TVs ms baratos y gene-rando mano de obra local. Lo nico que hay que tener en cuenta es la conveniencia de rea-

  • EL PRESENTE DE LA TELEVISIN

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 11

    lizar una unin de varios pases de economa y culturas homogneas para obtener un fac-tor de escala de fabricacin ms conveniente.

    En cuanto a la dificultad para intercambiar los formatos de las seales digitales, si bienes algo a tener en cuenta, no debe ser algo que frene la decisin de realizar una norma di-ferente. En efecto, transformar seales digitales, con ciertas caractersticas, en otras sea-les digitales de caractersticas diferentes no es nunca un problema insalvable o que decre-mente la calidad de las imgenes. Sobre todo cuando la norma a crear puede considerar lasdiferentes normas existentes ya en el mundo. A veces, ser el ltimo tiene su ventaja. Si nohay norma, no tiene mucho sentido estudiar ahora la TV digital, pero nos mantendremosatento por las dudas.

    No queremos dejar de analizar aqu, el cambio ms importante que sufriera la TV de losltimos tiempos. El dispositivo de observacin de la imgenes ya no es solamente el clsi-co TRC termoinico. Ahora existen las diferentes versiones de paneles de cuarzo lquidoque permiten construir por fin el TV colgante de una pared, que tantas veces viramos enlas pelculas de ciencia ficcin. Estas pantallas ya son algo comn en monitores y en TVsde mano y comienzan a observarse en TVs de mayor tamao.

    EL PRESENTE DE LA TELEVISIN

    No olvidamos que la funcin de este curso es ensearle a reparar televisores. Por lo tan-to, analicemos primero un TV actual y veamos qu partes del mismo conviene estudiar pri-mero dada su insercin en el mercado.

    Con lo estudiado hasta ahora Ud. ya sabe reparar un TV bsico. Este TV es, por lo ge-neral, un receptor de 20 con el clsico tubo con una relacin de aspecto de 3x4, del tipode mscara perforada con ranuras, con pantalla plana o curva segn su antigedad. Puederecibir 181 canales entre los de cable y los de aire de VHF y UHF o, si es ms antiguo, seutiliza con un conversor para canales de cable de hasta 100 canales. Puede tener entrada deaudio y video para conectar una videocasetera o, si es un receptor ms econmico, slo tie-ne entrada de RF que, de cualquier modo, permite la conexin de una videocasetera. Tie-ne sonido monofnico o eventualmente bisnico (dos parlantes pero trabajando en parale-lo).

    Este televisor bsico se fu modificando con el tiempo mediante la inclusin de modi-ficaciones de la norma original de TV color (que a su vez es una modificacin de la deblanco y negro), luego del agregado del color, la modificacin ms importante fue la delsonido estereofnico. No hay estadsticas muy completas en los pases latinoamericanospero es muy probable que en el momento actual slo el 10% de los TVs del mercado ten-gan sonido estereofnico; pero lo cierto es que, de las ventas actuales, casi un 30% corres-ponde a receptores estereofnicos. De ellos, aproximadamente la mitad tiene pantalla degran tamao pero siempre con la relacin de aspecto clsica de 3x4. La gran mayora delos TVs de pantalla grande tienen la prestacin P&P (picture and picture = imagen dentrode la imagen) y entrada S (para videocaseteras con formato sper VHS cuyas siglas sonSVHS). Recin en los ltimos aos comenzaron a comercializarse receptores con pantallade 16/9, as que la proporcin de los mismos que pueden llegar al taller del reparador esprcticamente nula y el autor considera que la insercin va a realizarse con una gran lenti-

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    12 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    tud, por lo menos a los precios actuales que rondan los 3000 dlares americanos, conside-rando que son receptores analgicos (por lo general con definicin mejorada pero prepara-dos para agregarle un sintonizador digital cuando se sepa de qu norma).

    Con esta distribucin de prestaciones, una manera lgica de encarar la continuacin deeste moderno curso de TV, es comenzando por la seccin de sonido que dejramos expro-feso sin tratar en el curso bsico porque, didcticamente, es conveniente tratar el sonidomonofnico y el estereofnico en forma conjunta.

    EL FUTURO INMEDIATO DE LA TV

    Qu sentido tiene estudiar las normas analgicas de TV si estamos a un paso de la TVdigital?

    La respuesta es que nadie conoce el tamao real de ese paso y si consideramos que enAmrica latina todava se siguen usando los TV color del comienzo de las transmisionescolor es lgico esperar que los TV analgicos tendrn an una vida muy larga y convieneestudiarlos con detenimiento; a continuacin vamos a aclarar esta aseveracin en variostems: A) La TV digital no est difundida an en el primer mundo; en EE.UU. y Canadrecin se estn emitiendo algunos programas de prueba muy espordicamente. B) La nor-ma de EE.UU. no tiene compatibilidad con otras adoptadas en los pases asiticos; pero meresulta difcil creer que esos pases, cuya economa depende en alto grado de la produccinelectrnica, no respondan con una propuesta tcnica de similares caractersticas y se aven-gan a pagar regalas astronmicas a pases extranjeros para utilizar la nueva norma de TVdigital, viendo que muchos pases estn estudiando la norma americana y no la de ellos. C)Que el problema de la TV digital es algo ms que tcnico. Los pases de la rbita deEE.UU. estn tratando de retomar la fabricacin de productos de electrnica de entreteni-miento y, ms aun, que no son las viejas empresas electrnicas las que estn en condicio-nes y quieren fabricar los nuevos televisores ya que todas ellas tienen intereses en Asia, si-no las grandes empresas de computacin que ven una manera de ampliar sus negocios. Portodo este complejo panorama, el autor considera que la TV digital tendr una insercinmuy lenta a lo largo de la prxima dcada; es decir que no hay excusa posible; en los pr-ximos aos se van a seguir vendiendo gran cantidad de TV analgicos monofnicos o es-tereofnicos y Ud. los tiene que conocer porque ya estn comenzando a entrar en los talle-res de reparacin equipos de ltima generacin con tubos de gran tamao, sonido estreo,P&P y todas las sofisticaciones posibles.

    Pero por supuesto que tampoco puede dejar de conocer las tcnicas del video digital;porque demorarse puede significar que ms adelante le resulte muy dificultoso su ingresoen ese nuevo mundo de conocimientos. Aunque le resulte difcil tiene que desdoblarse; lasnuevas tcnicas digitales forman uno de los caminos, pero la TV analgica tiene todava unlargo trecho por recorrer y Ud. necesita volver a estudiarla, dado el cambio que sufrieronlos TVs producidos desde hace varios aos. Si Ud. es un buen reparador tiene que repararde todo.

    Un TV analgico de pantalla de cuarzo lquido, en cualquiera de sus variantes no se pa-rece en nada a un TV analgico con TRC. En realidad salvo en lo que respecta a sintonade canales y FIV, FIS y amplificador de audio, en todo lo dems es diferente (en la salida

  • EL FUTURO INMEDIATO DE LA TV

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 13

    de video se digitaliza la seal y luego todo el procesamiento es digital hasta la pantalla. Es-tos equipos debern ser estudiados especialmente cuando su poblacin haga econmica sureparacin.

    Dejando de lado los TV de pantalla de cuarzo lquido, el resto de los TVs de la actuali-dad no tienen grandes novedades que requieran un estudio ms completo que el mostradohasta aqu. Los innovaciones que se producen estn ms relacionadas con la tecnologa deproduccin con las innovaciones tecnolgicas reales. El mayor cambio de los ltimos 5aos fue el anexado de bloques que originalmente estaban separados y el modo service pe-ro ninguna de estas dos cosas modifican las etapas bsicas que conocemos y que siguenfuncionando del mismo modo y con circuitos similares.

    Si Ud. le quita la tapa a un TV que se fabrica en el da de hoy, encontrar que el micro-procesador y el jungla estn en nico chip y que no tiene ningn preset de ajuste. El ajus-te se realiza por el modo service con el control remoto. Muchos tcnicos al observar estocomienzan a buscar libros que expliquen el modo service y eso no tiene ningn sentido por-que no se puede poner el modo service de todos los TVs de plaza en un libro, o explicar elmodo service en forma genrica. El modo service no requiere explicacin terica ninguna.Es un procedimiento indicado por el fabricante para acceder a la memoria y modificar losparmetros de ajuste. Acceder al modo service de un TV determinado es lo mismo que ac-ceder al circuito (actualmente no alcanza slo con el circuito, se debe recurrir al manualcompleto).

    En cuanto al funcionamiento y reparacin de la seccin del microprocesador de un TV,invitamos al lector a bajar de la pgina de la revista un libro completo sobre el tema: "ElRey Micro" en donde encontrar una amena explicacin terica y todo lo necesario para lareparacin de la etapa. Este servicio es gratuito porque tanto la revista como el autor handonado los derechos correspondientes.

    EL FUTURO MEDIATO DE LA TV

    El futuro de la TV es la digitalizacin. La TV digital tiene un gran futuro y es necesa-rio comenzar a estudiarla rpidamente, porque existe la posibilidad de que tome un atajoen su desarrollo y nos d alguna sorpresa apareciendo en los hogares por un medio de trans-misin alternativo que aun no consideramos: Internet o alguna red ms moderna que lareemplace. En efecto, como la TV digital est siendo propuesta por empresas relacionadascon la computacin, podra ocurrir que su difusin se realice de modo no tradicional. Yosiempre le digo a mis alumnos que ganarse la vida reparando TVs no es fcil. En efecto, esla especialidad que ms rpido cambia junto con la medicina. Pero tampoco hay que vol-verse loco y tomar lo nuevo olvidndose de lo viejo porque no podemos dejar de estudiaraquello que nos da de comer todos los das.

    Qu ventajas tendra la difusin de TV digital por una red de computacin? Una ventaja enorme y que puede cambiar las costumbres de nuestra sociedad. Mucho

    se ha hablado de la TV desde el punto de vista social y sus principales detractores la lla-maron despectivamente caja boba, aludiendo a que el espectador puede permanecer mu-

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    14 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    chas horas de su vida mirando sin interactuar con ella, salvo para apagarla o para cambiarde canal. Internet es el caso absolutamente opuesto desde el punto de vista social. Internetes interactivo, el usuario elige, participa, navega, y modifica los contenidos segn su gus-to. Evidentemente no es una caja boba y esto puede resultar en un cambio de hbitos denuestra sociedad que, cada vez ms, est concurriendo a espectculos interactivos de tea-tro donde no existe el clsico escenario y las butacas. Los espectadores se mezclan con losactores pudiendo, inclusive, modificar el desarrollo de las escenas y su cronologa viajan-do por diferentes escenarios segn su gusto.

    En el fondo no estamos haciendo futurologa, ya que en este preciso momento existendiscos DVD que permiten que el espectador elija el ngulo de visin e inclusive la mismatrama del argumento, ya que poseen finales alternativos y escenas que pueden ser observa-das segn lo deseen en sntesis o en detalle.

    EL FUTURO HOY: EL CLOSED CAPTION

    Desde hace mas de diez aos en EE.UU. y otros pases desarrollados es obligatorio quelos televisores que se vendan posean la prestacin ttulos ocultos o closed caption. En es-te sistema, se envan ttulos ocultos como datos agregados al video durante los perodos deborrado. El usuario puede elegir esta prestacin desde su control remoto permitiendo, porejemplo, que un sordo pueda ver TV o que un extranjero pueda solicitar (desde su controlremoto) ttulos en su idioma de origen.

    Esta obligacin fue impuesta, en principio, como ayuda a los disminuidos en su audi-cin pero pronto se vi que podra servir para realizar transmisiones internacionales va sa-tlite. Ms aun, no es necesario que el usuario tenga un receptor con closed caption si estconectado a un sistema de cable. En efecto, algunos canales internacionales de cable trans-miten la misma seal hacia todo el mundo y la empresa de cable que los toma para su dis-tribucin simplemente elige los ttulos en el idioma que deseen.

    Si un TV tiene display en pantalla (y todos los TVs actuales lo tienen) est capacitadopara generar el "closed caption" a lo sumo se requiere que el video llegue hasta una patadel micro para que el micro extraiga la informacin correspondiente y la digitalice (en al-gunos casos el digitalizador es externo y est compuesto por un solo circuito integrado).En otros casos se requiere una ampliacin de memoria externa, pero lo ms importante esque toda la generacin de seales de texto se realiza en el microprocesador.

    ALGUNAS REFLEXIONES

    Como el lector ya habr observado, los tiempos que vienen no sern sencillos para el re-parador de televisores. Si no se actualiza ya puede ir pensando en cambiar de profesin.Por nuestra parte, vamos a cumplir con la obligacin de formarlo e informarlo, pero el es-fuerzo por aprender slo lo puede realizar Ud.

    La organizacin de este complemento es tal que en el prximo tema vamos a tratar el

  • CLOSED CAPTION

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 15

    tema de la TV estereofnica dado que la misma es una realidad tangible y una buena par-te de los TVs que llegan a nuestro laboratorio estn dotados de sonido estereofnico.

    Vamos a entrar de lleno en el estudio de los diferentes mtodos de modulacin que seemplean en la actualidad, para abordar luego el estudio especfico de la seccin de sonidomonofnica y estereofnica de un receptor de TV de ltima generacin.

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    16 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    EL SONIDO: LOS METODOS DE MODULACION

    GENERALIDADES

    En esta seccin, se intentar refrescar el conocimiento del lector, con respecto a los di-ferentes modos de representacin grfica de una seal. Luego, aplicaremos este conoci-miento, a los mtodos de transmisin de la informacin de audio, en un sistema monof-nico. Por ltimo, se explicar paso a paso, cmo es un transmisor de TV estereofnico. Es-te conocimiento es imprescindible no solo para entender la seccin de audio de un moder-no receptor de TV sino para toda las etapas que involucran la modulacin y demodulacin,tanto de audio como de video. Sabemos que los temas tericos suelen ser cansadores parael reparador, pero las tcnicas actuales no pueden ser estudiadas sin una base terica mni-ma. Ya no basta con la ley de Ohm para entender cmo funciona un TV actual; son impor-tantes los conocimientos generales sobre funciones trigonomtricas y sobre todo la repre-sentacin vectorial de las seales, sin las cuales no puede encararse seriamente la explica-cin del funcionamiento de un receptor estereofnico.

    REPRESENTACIN DE UNA SEAL SENOIDAL

    El mtodo de representacin ms utilizado, es el diagrama temporal o representacin enel dominio del tiempo (clsicamente llamado forma de onda). En un par de ejes cartesia-nos, se asigna al eje "Y" un valor caracterstico de las seal (tensin, corriente, potencia,etc.) en tanto que sobre el eje "X", se representa el transcurso del tiempo, figura 8.

    Si bien esta representacin es clara, porque nos indica el valor instantneo de la seal amedida que transcurre el tiempo, es redundante cuando se trata de representar una sinusoi-de porque ya sabemos de antemano, que el valor instantneo variar en forma sinusoidalcon una frecuencia dada.

    Es ms sencillo (y a la vez ms productivo), utilizar una representacin de la seal, co-mo si fuera un vector giratorio cuya proyeccin sobre el eje "Y" tenga al diagrama tempo-ral como representacin. Damos los mismos datos, si dibujamos la forma de onda o si di-bujamos un vector, con su longitud representando al valor mximo y su velocidad angularw (OMEGA) representando la frecuencia o el periodo; dado que la proyeccin del vector,representada enfuncin del tiempo,equivale a la formade onda (proyec-cin viene de ilumi-nar; es como si ilu-minramos el vec-tor con una luz leja-na y observamos su

    Figura 8

  • REPRESENTACIN DE UNA SEAL SENOIDAL

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 17

    sombra en una pared vertical; veramos a esta sombra, aumentar de longitud hasta llegar asu valor mximo, luego disminuir hasta cero, invertirse, llegar al mximo negativo y vol-ver a cero para comenzar un nuevo ciclo; todo esto con una frecuencia determinada por lavelocidad angular, con la cual est girando el vector).

    LA MODULACIN EN AMPLITUD Y EN FRECUENCIA

    Si pretendemos que una seal transmita informacin, debemos modificar un valor ca-racterstico de la misma en el transmisor. Luego, el receptor deber detectar dicha modifi-cacin sin agregar distorsin. Simplemente primero se elige una seal cuya transmisinpueda realizarse con un buen alcance y luego se modifica un parmetro de ella para trans-mitir la informacin. Imagnese el lector qu ocurrira si se conectara una antena transmi-sora directamente sobre la salida de audio de amplificador de potencia excitado por un mi-crfono. Ocurrira que la seal se transmitira a apenas unos centmetros de distancia de laantena. La razn es, que para que la antena tenga un buen rendimiento, su longitud debeser cercana a la longitud de onda de la seal transmitida. Y para las seales de audio estalongitud llega a varios cientos de kilmetros.

    Para qu frecuencia cortaramos la antena, para los bajos o para los agudos? Tendramos que cortar la antena para una frecuencia central con prdida de radiacin

    tanto para bajos como para agudos.La seal elegida para ser irradiada se llamara ahora seal portadora y la que modifi-

    ca un parmetro de esta seal se llama seal modulante. La portadora es el vehculo y lainformacin es el contenido del mismo.

    Histricamente, el primer parmetro que se modific, fue el valor mximo (o amplitud)de la seal, dando lugar a las transmisiones de amplitud modulada o de AM. (Las prime-ras transmisiones fueron de telegrafa, pero se las puede considerar como una variante dela amplitud modulada, ya que se llevaba la amplitud de un valor mximo a cero).

    En la figura 9 se pueden observar las dos representaciones de una seal modulada enamplitud. Se observa cmo la representacin vectorial simplifica el dibujo y facilita lacomprensin. El vector V1 con una velocidad angular muy inferior cambia cclicamente laamplitud del vector V2, generando la clsica modulacin de AM.

    Ms adelante, se observ que bien poda modificarse el parmetro frecuencia; conser-vando constante la amplitud de la seal,dando lugar de este modo, a las transmisio-nes de frecuencia modulada FM. En el dia-grama vectorial, el vector ya no tendr unavelocidad w constante sino una velocidadque se modifica a lo largo del tiempo enfuncin de la modulacin. En este caso, pa-rece que no podra asignarse una frecuenciaportadora (la frecuencia F=1/T caractersti-Figura 9

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    18 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    ca de la seal de AM) pero, co-mo en realidad tenemos un valormximo y un mnimo podemosconsiderar al valor promedio co-mo frecuencia portadora que,por otro lado, coincide con lafrecuencia emitida en ausenciade modulacin (figura 10).

    Es posible modular ms de uno de los parmetros de la onda portadora? Si, la mayora de los sistemas de comunicaciones aprovechan todas las posibilidades

    con el fin de ahorrar ancho de banda. En las transmisiones de frecuencia modulada este-reofnica, se utilizan ambos tipos de modulacin, ya que es necesario transmitir ms de unainformacin, utilizando una sola portadora e inclusive en los mdems para PC se puedenllegar a modificar tres parmetros al mismo tiempo (fase, frecuencia y amplitud) para me-jorar la velocidad de transmisin.

    EL DIAGRAMA ESPECTRAL

    Existe una tercer manera de representar inequvocamente una seal de radio y es a tra-vs de su diagrama espectral. En este caso, la representacin se realiza a travs de un parde ejes coordenados cartesianos, pero en el eje de las absisas se ubica la frecuencia en lu-gar del tiempo.

    Si nosotros emitimos al aire una seal portadora pura de 1MHz, es evidente que toda laenerga irradiada estar en la frecuencia portadora. El diagrama espectral correspondientepuede verse en la figura 11. Este diagrama podra asimilarse a una representacin de laenerga que recibira un circuito LC de muy alto Q, a medida que se va cambiando la sin-tona con el capacitor, que es variable.

    Si ahora producimos una modulacin de 1kHz, encontramos que la energa se irradia en3 frecuencias (que po-demos verificar connuestro simple medi-dor). Las frecuenciasirradiadas sern la deportadora, tal como seobserva en la figura12, si la seal est mo-dulada al 100% y lasfrecuencias lateralesque tienen una ampli-tud igual a la mitad dela portadora. El efectode la modulacin, es

    Figura 10

    Figura 11

  • EL DIAGRAMA ESPECTRAL

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 19

    igual a la suma de tres ge-neradores de frecuenciasiguales a 999kHz ,1000kHz y 1001kHz, conamplitudes tales que la pri-mera y la ltima son la mi-tad de la central.Es evidente, que en el casode una verdadera transmi-sin de sonido, la seal demodulacin es una ondacompleja que contiene fre-cuencias que van desdeunos pocos Hz hasta la fre-cuencia mxima de modu-lacin (5kHz en AM). Porlo tanto, ya no tendremosdos frecuencias laterales,

    sino dos bandas laterales que justamente se llaman: banda lateral superior y banda lateralinferior (ver figura 13). Estas bandas laterales son las que, evidentemente, llevan la infor-macin y se puede demostrar que una sola de las bandas laterales contiene todo lo necesa-rio para poder recuperar la seal modulante.

    En el primer ejemplo (y por extensin tambin en el segundo), se observa que la infor-macin, no est en la portadora sino en las bandas o frecuencias laterales. De hecho, la in-formacin est duplicada en las bandas laterales. Esto se aprovecha en los sistemas de por-tadora suprimida y de banda lateral nica. En el primer caso la modulacin se realiza enuna etapa especial que suprime la seal portadora, dejando slo las bandas laterales. Si aesta seal se la filtra, suprimiendo una de las bandas laterales, se obtiene una seal de ban-da lateral nica.

    Que la informacin sea redundante, no significa que no cumpla con una funcin deter-minada. Por ejemplo, en un sistema de portadora suprimida, la informacin sufre una fuer-te distorsin como mostramos en la figura 14 de modo tal que en el receptor, no bastarcon un detector a diodo para recuperar el audio original. Primero deber generarse una por-tadora que luego se debe sumar la seal (bandas laterales). Ahora si tenemos la forma deonda original (tal como la dibujada en la figura 13) de modo que un simple diodo detector

    puede hacernos recupe-rar la forma de onda demodulacin.En un sistema donde sedeje la portadora y slose suprime una bandalateral (transmisin dela seal de luminanciaen TV), la recuperacinde la seal original esms simple porque laFigura 13

    Figura 12

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    20 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    seal no se distorsiona, sino que pierdemodulacin (empeora la relacin sealruido). En realidad, es imposible quitaruna banda lateral, sin atenuar algo la por-tadora (el filtro del transmisor debera te-ner bobinas de "Q" muy alto imposible deconseguir en la prctica); por lo tanto, es-tos sistemas son de banda lateral vesti-gial, es decir que siempre quedan restosde las frecuencias ms bajas de modula-cin de la banda lateral que se desea su-primir (figura 15).

    El espectro de una seal de FM, esmucho ms complejo que el de una sealde AM. En la figura 16, se dibuja elespectro de una seal de FM de1MHz, con una seal modulante de1kHz. Tericamente podemos decirque se generan una cantidad infinitade componentes que van reduciendosu amplitud a medida que su fre-cuencia se aleja de la frecuenciaportadora pero, en la prctica, bastacon tomar unas diez componentespara realizar un anlisis aceptable-mente preciso. Como podemos ob-servar, el centro del espectro es elmismo que para una seal de AM(V4, V5 y V6), pero a los costadoshan aparecido seales, como si laseal modulante tuviera distorsio-nes de segundo y tercer armnico.En el ejemplo slo se han dibujadoalgunos armnicos, pero en realidadestos deberan ser infinitos, lo queocurre es que van perdiendo amplitud, de modo que su ausencia no es importante. Tambinpodemos observar, que los componentes armnicos van cambiando de fase, de modo quelos armnicos impares tiene un corrimiento de fase de 180 grados. La importancia de lasseales armnicas, esta relacionada con la "Profundidad de modulacin" que se determinadel siguiente modo:

    Variacin total de frecuencia = DF = Fmax-FminCorrimiento mximo de frecuencia = CF = DF/2Profundidad de modulacin = PM = CF/FportProfundidad porcentual de modulacin = PM% = PM x 100

    Figura 14

    Figura 15

  • EL DIAGRAMA ESPECTRAL

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 21

    En las transmisionesde FM comercial,donde la modulacines elevada (75kHzsobre una frecuenciade centro de banda de100MHz) debe consi-derarse un alto conte-nido armnico; entanto que en la bandade comunicaciones(UHF banda baja) setrabaja con 5kHz so-bre frecuencias porta-doras de 300MHz yprcticamente se con-sidera el espectro co-mo si fuera de AM.En TV monofnica laprofundidad de modu-lacin es relativamen-te grande (25kHz so-

    bre una portadora de 4,5MHz) y, por lo tanto, el ancho de banda de los circuitos debe sertal que contenga una considerable cantidad de armnicos.

    LA TRANSMISION Y RECEPCION DE SONIDO MONOAURAL

    GENERALIDADES

    En la parte bsica de este curso superior de TV, dejamos de lado el captulo dedicado ala seccin de sonido. Esa omisin tiene un claro contenido didctico. En un tratado moder-no de TV se deben estudiar al mismo tiempo la recepcin monoaural y la estereofnica. Porotro lado preferimos realizar primero el repaso sobre mtodos de modulacin para tratar eltema con mas profundidad. Para entender el funcionamiento del sistema de TV estreo,es imprescindible dominar el funcionamiento del sistema monoaural. Para ello se indicarprimero, como se realiza la transmisin; ya que el proceso que realiza el receptor, exacta-mente el inverso del transmisor se puede entender con mayor claridad.

    Figura 16

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    22 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    DIAGRAMA EN BLOQUES DE UN TELEVISOR MONOFNICO

    Como se observa en la figura 17, la seal de audio de la fuente de programa ingresa aun control de modulacin, en donde su valor mximo se ajusta para que el ndice de mo-dulacin sea de 25kHz para una frecuencia de modulacin de 1kHz. Por supuesto que enla actualidad ese sim-ple potencimetro esreemplazado por so-fisticados sistemas deajuste automtico denivel; pero el criterioes el mismo; limitar laamplitud de la sealde audio para que enlos picos mximos seproduzca una modula-cin de frecuencia desolo 25kHz.

    Obtenido el valoradecuado de tensin,se realiza un nfasisde las frecuencias al-tas de la banda de au-dio. Esta accin esrealizada, a los efectosde mejorar la relacinseal ruido ya que enFM, el ruido afectamucho mas a las fre-cuencias altas, dadoque puede retardar oacelerar el cruce porcero de la portadora deRF. Si este ruido seproduce cuando se transmite un agudo, puede modificar el cruce y agregarle mucho ruido;en cambio el mismo pulso de ruido, afectar poco cuando se transmite un bajo, ya que lepuede cambiar proporcionalmente mucho menos el punto de cruce por cero. (Cuando se es-tudien los detectores de frecuencia se ver la importancia del cruce por cero de la portado-ra).

    Este nfasis est perfectamente estandarizado ya que en el receptor se deber realizar laoperacin inversa. El estndard slo necesita indicar cul es la constante de tiempo del fil-tro RC que se agrega ya que de ese modo queda perfectamente indicada la respuesta en fre-cuencia del circuito de nfasis. Para la norma Argentina se utiliza el mismo nfasis queEEUU, exactamente 75S.

    Aprovechando que la energa de los agudos es baja en una informacin de audio nor-mal, se procede a acentuarla con un filtro RC, antes de producir la modulacin en el VCO.

    Figura 17

  • DIAGRAMA EN BLOQUES DE UN TELEVISOR MONOFNICO

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 23

    Luego veremos que en el receptor, despus del detector de sonido; se agrega un filtro RCde caractersticas opuestas, para atenuar las componentes agudas y recuperar la respuestaen frecuencia original de la seal de audio.

    Posteriormente, la seal ingresa en un VCO (Voltage Controler Oscilator = generadorcontrolado por tensin) que tiene como seal de referencia un cristal de 4,5MHz en la nor-ma Argentina y Americana (las normas europeas utilizan una frecuencia de 5,5MHz). Aquse produce la modulacin de frecuencia (con el ndice de modulacin adecuado) de la sub-portadora de sonido.

    La subportadora de sonido, se bate con la portadora de video en el conversor de frecuen-cia de sonido. Este conversor funciona como el conversor de una radio, a su salida se ob-tiene una seal poliarmnica que contiene entre otros componentes a la suma de frecuen-cias de las dos seales entrantes. Si esta poliarmnica se filtra se puede separar esa com-ponente de las dems. Por lo tanto a la salida del conversor ya tenemos la portadora de so-nido a 4,5MHz exactos por encima de la de video en nuestro ejemplo una seal de179,75MHz que conserva la modulacin de frecuencia de la subportadora de 4,5MHz. Es-ta seal, se amplifica en el amplificador de RF para ser enviada a la antena transmisora.

    La misma antena, se usa para transmitir sonido y video; por lo tanto son sumadas en unduplexor (sumador de potencia de dos entradas). La relacin entre las potencias efectivasradiadas, son tales que la potencia de sonido, no sera menor que el 50% ni mayor que el70% de la potencia irradiada por el transmisor de imagen.

    EL RECEPTOR DE SONIDO

    En la actualidad coexisten dos modos diferentes de tratar la seal a la salida del sinto-nizador. El mtodo clsico amplifica las portadoras de video y de sonido en forma conjun-ta en la misma FI. Pero los equipos ms modernos utilizan las llamadas FI a PLL que po-seen caractersticas de estabilidad muy superiores a la clsica. Estas etapas sern tratadasms adelante. Por lo tanto, en lo que sigue, trataremos el camino de las seales en las FIsclsicas.

    Las seales de video y sonido siguen un camino conjunto desde la antena receptora has-ta el detector de video. En la entrada de FI, un filtro de onda superficial, atena la portado-ra de sonido convertida a FI (41,25MHz) a un valor de aproximadamente el 10% de la am-plitud que tiene la portadora de video; de este modo evitamos que se produzca intermodu-lacin entre ambas portadoras.

    En el detector de video, se produce un batido entre ambas portadoras que da lugar a larecuperacin de la seal original de 4,5MHz modulada en frecuencia. (Todo circuito ali-neal da lugar a la generacin de seales de batido y un detector de amplitud es inherente-mente alineal, porque ofrece baja impedancia a los semiciclos de una polaridad y alta a laotra para producir el efecto de rectificacin).

    En la figura 18 se puede observar el diagrama en bloques de la parte de sonido de unmoderno receptor de TV monofnico. Mencionaremos que el detector de frecuencia tieneun circuito sintonizado en su entrada, que selecciona solo las frecuencias correspondien-

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    24 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    tes a 4,5MHz, con sus bandas laterales y en general hasta el sexto armnico de las mismas.Como la frecuencia mxima de modulacin en TV se limita a 15kHz el sexto armnico es90kHz. Por lo tanto el filtro de entrada se ajusta para recibir una banda de 90kHz, conec-tndose para ello un resistor que reduce el Q de la bobina. Este circuito de entrada puedetambin estar construido con un filtro cermico.

    Los detectores de frecuencia actuales, basan su funcionamiento en el detector sincrni-co de amplitud; por lo tanto, estudiaremos como funciona un detector sincrnico de ampli-tud y luego como se modifica para que detecte frecuencia.

    Los detectores no sincrnicos, aprovechan simplemente la caractersticas E/I de un dio-do. Esta caracterstica dista de ser lineal una vez que el diodo pasa a la zona de conduc-cin. Como la seal de video tiene modulacin de amplitud, esto significa que cuando setransmite un blanco al detector le llega poca amplitud y por lo tanto presenta una impedan-cia dinmica bastante alta. Por el contrario, cuando recibe un negro o durante el sincronis-mo cuando la portadora es mxima, es diodo presenta baja impedancia dinmica. Esto pro-voca una distorsin de amplitud en la seal de video que comprime los blancos y estira elsincronismo.

    En la figura 19 se ha dibujado un detector asincrnico a diodo y al lado, la modificacincorrespondiente para transformarlo en sincrnico y en detector de FM. En el detector sin-crnico, se reemplaza el diodo D1 por un transistor Q1. Si la base de Q1, se polariza en di-recta solo en el pico positivo de la RF, se producir un efecto de deteccin, que como sebasa en la resistencia de saturacin de Q1 estar libre de distorsiones. Por lo tanto, el pro-blema consiste en generar una adecuada seal de disparo de Q1.

    C1, toma una muestra de la seal amplificada de RF y la enva a un amplificador ope-racional, que tiene una carga sintonizada justo a la frecuencia de la portadora de video. Elamplificador tiene suficiente ganancia como para saturarse, aun cuando se transmita un

    Figura 18

  • EL RECEPTOR DE SONIDO

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 25

    blanco (mnima portadora); pe-ro sobre la salida de ste, ten-dremos una onda sinusoidalporque C3 y L1 eliminan los ar-mnicos, producto de la satura-cin del operacional.C2 hace conducir la base de Q1,justo en el pico positivo ya queadems de acoplar la seal alter-na, se carga con una tensincontinua tal que, solo el mximode la portadora logra hacer con-ducir a Q1. R2 descarga leve-mente a C2 luego del periodo deconduccin, de modo que elprximo pico positivo hace con-ducir otra vez a Q1.Si queremos que el detector de-tecte frecuencia en lugar de am-plitud, basta con hacer un solocambio. Se trata de reducir elvalor de C1, de modo tal que laseal sobre R1 tenga un desfasa-je de 90 grados con respecto a laRF amplificada. Ahora Q1 va aconducir cuando la seal de RF

    amplificada est pasando por cero (en los momentos que no hay modulacin de frecuen-cia).

    Si introducimos una modulacin de frecuencia en la seal de entrada, podemos obser-var que la salida del amplificador de referencia no est modulada, es decir que dado el al-to "Q" del circuito L1,C3, ste solo capta la frecuencia portadora (ver el diagrama espec-

    tral de una FM) ignorandolas bandas laterales y sus ar-mnicos. En cambio, el co-lector de Q1 si tiene la sealmodulada en frecuencia. Enla figura 20 se puede obser-var la relacin de fase de lasseales y la seal de salidademodulada.Se debe aclarar, que en elemisor de Q1 tendramospulsos angostos, si no fuerapor CL, que conserva el va-lor de pico en ausencia delos pulsos.

    Figura 19

    Figura 20

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    26 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    En la figura 21 se dibujo unaportadora de frecuencia muy bajapor simplicidad, en realidad lospulsos estn mas cercanos y en-tonces se comprende mejor la ac-cin de CL.

    Este mtodo de deteccin defrecuencia, con detector sincrni-co no es el nico que se utiliza enla actualidad. Tambin son utiliza-dos los llamados detectores deproducto, cuyo funcionamiento nopuede explicarse si no se aplica al-go de matemticas.

    En principio todos sabemosque dos seales pueden sumarsecon un amplificador operacional,lo que no es tan conocido es quetambin pueden multiplicarse dosseales. En la figura 21 se muestraun sumador, luego un multiplicador y luego un detector de producto. En el sumador, la ga-nancia o amplificacin del sistema esta dada por los resistores R1 y R2 segn la frmula(R1+R2)/R2. Si R3 = R4 la salida ser proporcional a la suma de V1 y V2.

    En el multiplicador, la seal V2 se ingresa a la compuerta de un FET, por lo tanto, estemodifica su resistencia entre drenaje y fuente. Este cambio producir a su vez una modi-ficacin de la ganancia de la etapa. La seal V1, se ver amplificada segn que la seal V2sea alta o pequea, lo cual significa que la seal de salida ser proporcional al productoV1xV2.

    En el detector de producto, tenemos una red R,C y un amplificador sintonizado igual aldetector sincrnico de FM. La salida del amplificador sintonizado tiene un desfasaje de 90grados con respecto a la seal de entrada (debido a la red RC de entrada) y como se puededemostrar que el sen (wt+90grados)=cos(wt), podemos decir que la seal V2 es el cos wt.El amplificador realiza el producto de ambas seales, que tendr como componente prin-cipal, un valor proporcional al ngulo de fase que a su ves es proporcional a la seal de mo-dulacin. Tambin salen otras componentes, pero como son de alta frecuencia se las filtracon un capacitor.

    ETAPA DE FI DE SONIDO CLSICA

    En un receptor de TV moderno la etapa de FI de sonido se encuentra por lo general in-tegrada en el chip que comunmente se denomina jungla. Nosotros vamos a tomar comoejemplo el TV DEWO VPH-8420 que utiliza un jungla LA7685 de SANYO. Este circuitocontiene un amplificador de FI, un detector de FM, un atenuador de controlado por tensin

    Figura 21

  • REPARACIONES EN LA ETAPA DE FI DE AUDIO

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 27

    (control de volu-men) y una llaveanalgica selec-tora de entradas(TV/AV). Vea lafigura 22.La seal de FI desonido se tomadesde la salidade video com-puesto (pata 56)se acopla me-diante R601 yC603 a un filtrocermico de4,5MHz que se-lecciona la ban-da de FI de soni-do y se aplica ala pata de entra-da (64) que cum-ple adems conla funcin de in-

    gresar la tensin continua de control de volumen, con destino al atenuador controlado portensin. Se puede observar que esta tensin de control proviene del microprocesador, msprecisamente de la pata de salida de volumen (33) que es del tipo PWM.

    Sin importar que el detector de FM sea del tipo de producto o del tipo sincrnico, se re-quiere un circuito sintonizado de referencia que en este caso est formado por Z802 aco-plado a la pata 3 con el inductor L801. El resistor R603 ajusta el factor de mrito de estecircuito resonante con el capacitor C603 que opera como desacople de continua.

    El circuito de desnfasis tiene su resistor conectado internamente a la pata 1 en dondese completa la constante de tiempo con el capacitor C810. Sigue la llave electrnica queconmuta las entradas de audio externo y sonido de TV. El audio externo ingresa por la pa-ta 4 desde el conector de entrada de audio. La tensin de control de la llave ingresa por lapata 7 proveniente del microprocesador. Por ltimo, se ubica el atenuador controlado portensin que opera de acuerdo a la tensin continua existente en la pata 64 ajustando el ni-vel de la tensin de salida que egresa por la pata 6 con destino al amplificador de potenciade audio.

    REPARACIONES EN LA ETAPA DE FI DE AUDIO

    Debido a la pequea cantidad de componentes externos esta etapa puede repararse sim-plemente con el uso de un tster. Ante la ausencia de audio se debe verificar la tensin con-tinua de la pata 64 mientras se opera el pulsador de volumen (+) y volumen (-). Se obser-

    Figura 22

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    28 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    var que la tensin vare entre 2 y 3V. El funcionamiento con un fuerte sonido de interpor-tadora nos lleva a verificar los filtros cermicos de entrada y de referencia que deben sercambiados por otros del mismo tipo. Nota: cuando una etapa de FI de sonido no tiene bo-binas, los filtros utilizados estn apareados. Puede ocurrir que el reemplazo de uno de losfiltros restablezca el funcionamiento pero con algn resto de zumbido de interportadora; enese caso lo nico que se puede hacer es probar con otros filtros de repuesto hasta que al-guno funcione adecuadamente. Este es el motivo por el cual muchos TVs de ltima gene-racin siguen utilizando por lo menos uno de los filtros a bobina ajustable y capacitor.

    Si el capacitor C810 est defectuoso el TV presenta un sonido con gran contenido deagudos.

  • COMPATIBILIDAD DE UN SISTEMA ESTEREOFNICO

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 29

    EL SONIDO ESTEREOFNICOGENERALIDADES

    En el mundo existe ms de un sistema de estereofona para TV. Prcticamente en todaEuropa se utiliza un sistema digitalizado que no tiene sentido estudiar aqu debido a que notiene compatibilidad con el sistema adoptado en Amrica. Por lo tanto vamos a estudiar elsistema americano o MTS que es un sistema enteramente analgico similar al MPX utili-zado para transmitir radio de la banda de FM. El MTS comenz como un sistema que agre-gaba un canal de audio, pero antes del reconocimiento oficial en EEUU se modific paraagregarle un segundo programa de audio y la posibilidad de transmitir un canal extra de te-lemetra para uso privado de las emisoras de TV. Por fin el sistema se consolid como elsistema MTS con SAP.

    COMPATIBILIDAD DE UN SISTEMA ESTEREOFNICO

    El sistema estereofnico para TV tom muchas caractersticas del sistema de transmi-sin estereofnico para radios de FM, llamado SMPX (stereo multiplex). Con la radio yase haba presentado el problema de la compatibilidad (escuchar en una radio comn unaprogramacin estereofnica) y se haba resuelto satisfactoriamente del modo siguiente. Pa-recera lgico que un sistema estereofnico transmitiera los canales izquierdo y derecho di-rectamente. Pero en este caso un receptor monofnico podra reproducir solo el canal iz-quierdo o el derecho; decimos en este caso que el sistema no tiene compatibilidad o tienemala compatibilidad, porque si la emisora transmite msica con el acompaamiento muycercano al micrfono derecho y se elige reproducir el canal izquierdo, se escuchara el can-tante con el acompaamiento muy atenuado. La solucin consiste en transmitir un canal,que corresponda a la suma de las informaciones del canal derecho e izquierdo y otro canalque corresponda a la diferencia de derecho e izquierdo. Ahora en un receptor monofnico

    se debe poder recibir el canal su-ma sin realizarle ningn agregadoal decodificador (un simple de-tector de FM), con lo cual se ob-tiene la deseada compatibilidad.Para lograr las seales suma y di-ferencia, en el transmisor se usancircuitos matrices, que no sonms que simples sumadores resis-tivos. En el receptor se utilizanmatrices, que realizan el trabajoinverso para separar las sealesderecha e izquierda a partir de lasseales suma y diferencia (figura23).Figura 23

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    30 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    LA NORMA MTS

    En 1978 el comit de sistemas para emisoras de televisin de los EE.UU (BTSC =BROADCAST TELEVISION SYSTEM COMMITTEE) crea el sistema MTS (MULTI-PLEX TELEVISION STEREO); que fuera modificado luego en 1984, conjuntamente conel comienzo de las transmisiones comerciales.

    Desde el principio, los diseadores del sistema, se obligaron no solo a lograr un adecua-do efecto estereofnico; sino tambin a lograr, la transmisin de lo que llamaron un se-gundo programa de audio (SAP o simplemente SA). Esto permitira por ejemplo, mandarinformacin principal estreo y en un canal separado, informacin secundaria (por ejem-plo en otro idioma para los pases bilinges e inclusive un canal de audio con noticias). Masaun, existe la posibilidad de enviar un cuarto canal, destinado a la transmisin de sealesde telemetra; reservado exclusivamente al uso de las teleemisoras, es decir que el receptornormal de TVC estereofnica (en adelante TVCE), no tiene los circuitos destinados a la re-cepcin de este canal. La utilidad de este canal, se apreciar si tenemos en cuenta las ml-tiples subidas y bajadas a satlites de comunicaciones, que sufre un canal de TV nacionalo internacional y el recorrido de las mismas por tortuosos caminos en el mismo interior delcanal (la intencin es utilizar este canal para telemetrear y telecomandar parmetros detransmisin en sectores inaccesibles o difciles de ubicar).

    En las explicaciones que daremos a continuacin, utilizaremos las frecuencias corres-pondientes a la norma americana; pero a su lado y entre corchetes, se indica las frecuen-cias que se adoptaron en la Argentina. Debemos mencionar, que estos cambios debieronrealizarse obligatoriamente, como consecuencia de la diferencias de frecuencias de barri-do horizontal, entre el sistema NTSC (15.734Hz) y el sistema PAL N (15.625Hz).

    LA TRANSMISIN SEGN LA NORMA MTS

    El diagrama en bloques del transmisor de TVCE, es exactamente igual que el de TVC.Las diferencias estn exclusivamente a nivel de la seal modulante de FM (la seal de au-dio). Esta, que en un transmisor monofnico es simplemente la seal de audio interna delcanal, en el transmisor estreo, es una seal compuesta que tiene un ancho de banda deunos 110kHz. De cualquier modo, el lector debe comprender que esta seal compuesta,modula al generador de subportadora de sonido de 4,5MHz, tal como lo hace la seal deaudio del transmisor monoaural, es decir una simple modulacin en frecuencia. No impor-ta que ese paquete de seales que podemos llamar de audio extendido tenga subportadorasy estas estn moduladas en amplitud fase o lo que fuera; la seal modulada es una simpleseal de FM que no puede tener modulaciones de amplitud, fase o de ningn otro tipo yaque estas ocasionarn interferencias molestas. Luego de detectar esa FM se podrn encon-trar subportadoras con diferentes tipos de modulacin que sern decodificadas a su tiem-po.

    La nica diferencia, estar en los circuitos pasabanda de transmisin y de recepcin;porque la banda pasante, es funcin de la frecuencia mxima de modulacin que en trans-misiones monoaurales es de 15kHz y en estereofnicas de 110kHz.

  • LA TRANSMISIN SEGN LA NORMA MTS

    APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES 31

    En la figura 24, se presenta eldiagrama espectral de una sealMTS. En el podemos observar,que la banda base (0 a 1FH) es-t destinada a la transmisin dela seal I+D, inclusive con elmismo nfasis (75S) que seusa en un transmisor monofni-co. Esto nos asegura una com-pleta compatibilidad con los re-ceptores monofnicos e inclusi-ve, asegura la retro compatibili-dad; es decir que una emisoramonofnica puede ser recibidaen un TVCE. Esta seal, setransmite de modo que sus pi-cos mximos produzcan 25kHzde desviacin sobre la subpor-tadora de sonido (4,5MHz). Acontinuacin y entre 1FH y3FH se transmite una seal deAM modulada en amplitud, conportadora suprimida y doblebanda lateral. La frecuenciaportadora es de 31.468kHz

    [31.250kHz]. Esta seal, se transmite con una amplitud tal, que produce una desviacin de50kHz en los picos mximos, sobre la subportadora de 4,5MHz.

    Como esta seal tiene suprimida la portadora, se transmite una seal piloto de 15.734Hz[15.625Hz], cuya finalidad es recons-truir la subportadora I-D en el receptor, de modo quesumada a la doble banda lateral, reconstituya la seal original de modulacin en amplitud,que debidamente detectada; nos proveer la seal I-D. La seal piloto se transmite conuna amplitud tal, que produce una desviacin de 5KHz sobre la portadora de 4,5MHz..

    La seal I-D, sufre un proceso de enfatizacin antes de la modulacin, con el fin de me-jorar la relacin seal a ruido. Esta enfatizacin, est implementada con el sistema dBxTV;que por ahora no analizaremos con mayores detalles. Solo diremos, que el sistema toma se-ales en una banda alrededor de los 300Hz y en otra alrededor de los 3000Hz. Ambas ban-das, se analizan con medidores de valor eficaz y en funcin de estos dos parmetros se re-fuerzan algunas frecuencias y se atenan otras, en el paso previo a la modulacin.

    La banda de audio, que se transmite para el canal I-D es de 50Hz a 15kHz. El canal SAP,se transmite por modulacin de frecuencia, con una portadora de 5FH es decir 78.670Hz[78.125Hz]. Tambin utiliza un nfasis por el sistema dBxTV y la banda de la seal mo-dulante, se limita de 50Hz a 10kHz. La amplitud de esta seal, es tal que produce una des-viacin de 15KHz en la subportadora de sonido de 4,5MHz.

    Por ltimo, la seal de telemetra se transmite por modulacin de frecuencia en102.271Hz [101.562], con una frecuencia mxima de modulacin de 3kHz y produciendouna desviacin mxima de 3KHz sobre la subportadora de sonido de 4,5MHz.

    Figura 24

  • LECCIN: ELECTRNICA AVANZADA EN LOS TELEVISORES ACTUALES

    32 APRENDA TV COLOR EN 8 LECCIONES

    La eleccin de los modos de modulacin y la desviacin sobre la subportadora de soni-do, no son arbitrarios. Por ejemplo, la modulacin en amplitud de I-D, evita que se produz-can componentes de modulacin, por encima de la banda lateral superior (afectando a laseal SAP) y por de debajo de la banda lateral inferior (afectando a la seal I+D).

    La supresin de la portadora de I-D evita la creacin de armnicos que afectaran la se-al SAP y la eleccin de su frecuencia en 2FH produce eventuales armnicos en 4FH y6FH que estn fuera de la banda de SAP, que se ubica entre 4,3 y 5,7FH.

    Por otro lado la seal piloto (1FH), puede interferir con su quinta armnica en la bandade SAP; pero como se transmite con muy baja amplitud la interferencia ser despreciable.

    Si no se hubieran modificado en nuestra norma las frecuencias originales del sistemaMTS NTSCM, se produciran batidos entre la 2 armnica de FH que est incluida en la se-al de video, y la portadora de I-D (o sus frecuencias bajas de modulacin), ya que tendra-mos seales de 31.250Hz y de 31.468Hz produciendo un zumbido de 218Hz y sus arm-nicos. (En SAP el batido es ms audible porque ocurre entre 78.670Hz y 78.215Hz cuyadiferencia es 455Hz). Al cambiar las frecuencias el batido ser de frecuencia cero, sobretodo; porque todas las portadoras de transmisin, estn enganchadas en fase con la frecuen-cia horizontal; ya que se obtienen en un multiplicador de frecuencia. Parecera que la con-dicin anterior, ocurrira si un usuario recibiera una seal de aire NTSC estreo (por ejem-plo un usuario que tenga un sistema de recepcin satelital propio). Pero no es as ya queentonces recibira la seal NTSC con las subportadoras adecuadas para que no se produz-can batidos. En ese caso el receptor deber estar dotado de circuitos que permitan un fun-cionamiento adecuado aun con las frecuencias de portadora desplazadas (veremos luegoque se usan sistemas a PLL que sern adecuadamente explicados a su tiempo). Cuando seusa una videocasetera NTSC estreo, no se produce ningn problema, porque las seales;ingresan por el cable de audio/video, directamente como canal izquierdo y canal derecho.

    DIAGRAMA EN BLOQUES DE UN TRANSMISOR MTS

    En la figura 25 se puede apreciar el diagrama en bloques de la seccin de sonido, de untransmisor MTS. La seal de audio derecha e izquierda, ingresan en una matriz, que reali-za la suma y la diferencia de las seales I y D.

    La seal I+D, pasa por una etapa de prenfasis, para resaltar los agudos, segn un filtroRC de 75S. La salida enfatizada, pasa por un sumador donde se agregan la otras sealesy de all directamente al modulador de FM, excitador, amplificador final y duplexor don-de se agreg