APORTACIÓN SE DESTINARÁ A AZKIDE EGIN ZAITEZ INVESTIGACIÓN … · investigación. Aurrerakak...
2
Colaboran/ Laguntzaileak: Asociación Contra el Cáncer Sede de Álava Plaza Porticada 1, Bajo 01015 Vitoria-Gasteiz 945 26 32 97 - [email protected] aecc I Marcha Contra el Cáncer Minbiziaren Aurkako I.martxa 2018ko Irailaren 23an 23 de Septiembre de 2018 AMURRIO NOMBRE / IZENA APELLIDOS / ABIZENAK DNI/ NAN TELÉFONO / TELEFONOA E-MAIL FECHA DE NACIMIENTO / JAIOTZE DATA FIRMA / SINADURA DATOS PERSONALES / ZURE DATUAK* Efectivo/eskudirua FORMA DE PAGO / ORDAINTZEKO MODUA CUOTA DE INSCRIPCIÓN / IZENA EMATEKO KUOTA 7 € *Todos los datos personales son de cumplimentación obligatoria Datu pertsonal guzti-guztiak bete behar dira FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN IZENA EMATEKO FORMULARIOA Le informamos que Asociación Española Contra el Cancer (AECC) tratará los datos personales facilitados, así como los derivados de la relación, para su inscripción y gestión de la carrera, la grabación y difusión del evento en medios de comunicación, web de AECC y redes sociales, así como el envío de noticias sobre AECC. La base legitimadora para el tratamiento es el consentimiento del interesado. Los datos serán conservados como durante 5 años tras la finalización del evento. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de tus datos en cualquier momento a través de una solicitud por correo electrónico al Delegado de Protección de Datos de AECC: e-mail: [email protected]. Igualmente puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de datos en www.agpd.es si entiende vulnerados sus derechos”. Autorizo el tratamiento de mi imagen en caso de grabación del evento al que me suscribo, así como publicación en la web del evento, web de AECC y redes sociales de AECC. Autorizo la recepción de comunicaciones a través de e-mail sobre noticias y eventos relacionados con la AECC AMURRIO aecc I Marcha Contra el Cáncer Minbiziaren Aurkako I. Martxa BAZKIDE EGIN ZAITEZ 04/09/15 13:10 EL IMPORTE ÍNTEGRO DE SU APORTACIÓN SE DESTINARÁ A INVESTIGACIÓN ZURE DIRU GUZTIA IKERKUNTZARAKO ERABILIKO DA Etxe zuri - Castro - Farmacia Yarza - Villa Florida - Fiskimat Ikastegia Peluquería Izmara - Gimnasio Mios - Seguros Bilao - Ferreteria Arberas Halcon Viajes - Librería Garoa - Taberna Frontón - Clínica Dental Arguiñe Pastelería Marta - Raga & Ibarrondo - Fragancias El Frontón - Peluquería Lourdes Txotis - Eguiluz - Goxe Berria - Arregui Fotógrafo - Rinconcito Parafarmacia Erlea - Bar Kili - Berriak- Katibel - Puskak - Óptica Josu Madis Joyeros - Bar Guk - Karisma - Coloore Estética - Inmobiliaria Nervión Moda Gancedo - Estanco Garbiñe - Panadería La Moderna - Bar Marino Pinturas Ayala - Desberdin Estilistas - Peluquería Entre 3 - Peluquería Beldarrain Frutería Selene - Pausatik Zapatos - Librería Sanz - Mercería Robledos Lotería Amurrio - Confecciones Elena- Entre punto y puntada -Azules Casa de los Arreglos - Fotos Javier Torres - Elektroizar - Arco Iris - Seguros Mapfre Bar Kantoi - Bar Albizabalbar - Siglo XXI - Carnicerías Burutxaga -Bar Rubik Panadería Paredes - Bar Txatxangorri - Ecomobel - Bar Toki Eder Goxoa Okindegia - Berogas - Bicicletas Ormaetxea - Bar Arkune - Bar Nagusi Haixea - Kuba Cycling - Farma cia Pérez Zubiaur - Panadería Landaburu Restaurante Arenalde - Carnicería San José - Bar I. San Jose - Taberna Aretxondo Izaskun Electrodoméstico - Regalos Al Filo - Floristería Gala - Zapatería Urrutia Bar Alambike - Panadería Ostadar - Bar La Reunión - Zapatería Aranoa Kapritx Modas -Telmer - Sau Trofeos - Floristería Inés - Modas Abascal Óptica Luyando -Ele k troho b Araba S.L. - Joyería Lambarri - Librería Eguski Autoescuela Salazar - Peluquería Ushuaia - Olerki - Kiosko Asun Castinox Garobel S.L. - Talleres F. Larrinaga - Restaurante Dani Cristalería Maskuribai - Rodmat - Centro Veterinario Autsiki Instituto M. Veterinario Aiara - Cafetería Atxubi - Bar El Crucero - Estética Susana Peluquería A+A - Aiala Visión - Carrocerías Pato - Ascargan - Vinos Álava Electricidad Albizua - Talleres J. Bordagaray - Cristalería Mellado - Transporte Goti Menoyo Motor - Ebanistería Frontón - Herrería Bengar - Carpintería Ibaiondo T. Ibaizabal - Autobuses Cuadra - Plaza Amurrio - Talleres Tomás Ugarte Restaurante Ruperto - Etorki - Restaurante Ibarrondo - Construcciones Izoria Talleres Banoa - Garden - Erena - S & E Estilistas - Red Marina - Pescadería Otegui Clínica Dental Aldama - Estación Servicio Ibarrola - Pescadería Landaluce Supermercado Eroski - Piensos Ramón Perez - Peluquería Ana - Modas Jolan Kebab- Cafetería San Antón - La Bodeguilla - Radio Llodio - Hauxe Da Arku Kirol Taldea - Amurrio Trail Taldea - Kaskagorri Ft - Amurrio FC Udala Ayto. de Amurrio Organiza / Antolatzailea: A beneficio de / Onurako:
Transcript of APORTACIÓN SE DESTINARÁ A AZKIDE EGIN ZAITEZ INVESTIGACIÓN … · investigación. Aurrerakak...
Colaboran/ Laguntzaileak:
Asociación Contra el Cáncer Sede de Álava
Plaza Porticada 1, Bajo 01015 Vitoria-Gasteiz
945 26 32 97 - [email protected]
aecc
I Marcha Contra el Cáncer Minbiziaren Aurkako I.martxa
2018ko Irailaren 23an 23 de Septiembre de 2018
AMURRIO
NO
MB
RE
/ IZE
NA
APEL
LID
OS
/ AB
IZEN
AKDNI/
NAN
TELÉ
FON
O /
TELE
FON
OA
E-M
AIL
FEC
HA
DE
NAC
IMIE
NTO
/ JA
IOTZ
E D
ATA
FIR
MA
/ SIN
ADU
RA
DAT
OS
PER
SON
ALES
/ ZU
RE
DAT
UAK
*
Efec
tivo/
esku
diru
a
FOR
MA
DE
PAG
O /
OR
DAI
NTZ
EKO
MO
DU
AC
UO
TA D
E IN
SCR
IPC
IÓN
/ IZ
ENA
EMAT
EKO
KU
OTA
7 €
*Tod
os lo
s da
tos
pers
onal
es s
on d
e cu
mpl
imen
taci
ón o
blig
ator
iaD
atu
pert
sona
l guz
ti-gu
ztia
k be
te b
ehar
dir
a
FOR
MU
LAR
IO D
E IN
SCR
IPC
IÓN
IZEN
A E
MAT
EKO
FO
RM
ULA
RIO
A
Le in
form
amos
que
Aso
ciació
n Es
paño
la Co
ntra
el C
ance
r (AE
CC) t
ratar
á los
dato
s per
sona
les fa
cilita
dos,
así c
omo
los d
eriva
dos d
e la r
elació
n, p
ara s
u in
scrip
ción
y ge
stión
de l
a car
rera
, la g
raba
ción
y di
fusió
nde
leve
nto
enm
edio
sdec
omun
icació
n,we
bde
AECC
yred
esso
ciales
,así
com
oel
envío
deno
ticias
sobr
eAEC
C.La
base
legiti
mad
orap
arae
ltra
tamien
toes
elco
nsen
timien
tode
lint
eres
ado.
Los
dato
sser
ánco
nser
vado
scom
odu
rant
e5añ
ostra
sla
finali
zació
nde
leve
nto.
Pued
eejer
cers
usde
rech
osde
acce
so,r
ectif
icació
n,su
pres
ión,
opos
ición
,lim
itació
ny
porta
bilid
adde
tusd
atose
ncu
alqui
er
mom
ento
atra
vésd
euna
solic
itud
porc
orre
oele
ctrón
icoal
Deleg
ado
dePr
otec
ción
deDa
tosd
eAEC
C:e-
:dpo
_aec
c@ae
cc.es
.Ig
ualm
ente
pued
erec
lamar
ante
laAg
encia
Espa
ñola
dePr
otec
ción
de
dato
sen
www.
agpd
.essi
entie
ndev
ulne
rado
ssus
dere
chos
”.Au
toriz
oelt
ratam
iento
dem
iimag
enen
caso
degr
abac
ión
del e
vent
o al q
ue m
e sus
crib
o, as
í com
o pub
licac
ión
en la
web
del e
vent
o, we
b de A
ECC
y red
es so
ciales
de A
ECC.
Auto
rizol
arec
epció
nde
com
unica
cione
satra
vésd
ee-m
ailso
bren
otici
asye
vent
osre
lacio
nado
scon
laAE
CC
AMU
RR
IOae
ccI M
arch
a Co
ntra
el C
ánce
r M
inbi
ziar
en A
urka
ko I
. Mar
txa
BAZKIDE EGIN ZAITEZ
04/09/15 13:10
EL IMPORTE ÍNTEGRO DE SU APORTACIÓN SE DESTINARÁ A
INVESTIGACIÓN
ZURE DIRU GUZTIA IKERKUNTZARAKO ERABILIKO DA
Etxe zuri - Castro - Farmacia Yarza - Villa Florida - Fiskimat Ikastegia Peluquería Izmara - Gimnasio Mios - Seguros Bilao - Ferreteria Arberas Halcon Viajes - Librería Garoa - Taberna Frontón - Clínica Dental Arguiñe
Pastelería Marta - Raga & Ibarrondo - Fragancias El Frontón - Peluquería Lourdes Txotis - Eguiluz - Goxe Berria - Arregui Fotógrafo - Rinconcito
Parafarmacia Erlea - Bar Kili - Berriak - Katibel - Puskak - Óptica Josu Madis Joyeros - Bar Guk - Karisma - Coloore Estética - Inmobiliaria Nervión
Moda Gancedo - Estanco Garbiñe - Panadería La Moderna - Bar MarinoPinturas Ayala - Desberdin Estilistas - Peluquería Entre 3 - Peluquería Beldarrain
Frutería Selene - Pausatik Zapatos - Librería Sanz - Mercería Robledos Lotería Amurrio - Confecciones Elena - Entre punto y puntada - Azules
Casa de los Arreglos - Fotos Javier Torres - Elektroizar - Arco Iris - Seguros Mapfre Bar Kantoi - Bar Albizabalbar - Siglo XXI - Carnicerías Burutxaga - Bar Rubik
Panadería Paredes - Bar Txatxangorri - Ecomobel - Bar Toki Eder Goxoa Okindegia - Berogas - Bicicletas Ormaetxea - Bar Arkune - Bar Nagusi
Haixea - Kuba Cycling - Farmacia Pérez Zubiaur - Panadería Landaburu Restaurante Arenalde - Carnicería San José - Bar I. San Jose - Taberna Aretxondo
Izaskun Electrodoméstico - Regalos Al Filo - Floristería Gala - Zapatería Urrutia Bar Alambike - Panadería Ostadar - Bar La Reunión - Zapatería Aranoa Kapritx Modas - Telmer - Sau Trofeos - Floristería Inés - Modas Abascal
Óptica Luyando - Elektrohob Araba S.L. - Joyería Lambarri - Librería Eguski Autoescuela Salazar - Peluquería Ushuaia - Olerki - Kiosko Asun Castinox Garobel S.L. - Talleres F. Larrinaga - Restaurante Dani
Cristalería Maskuribai - Rodmat - Centro Veterinario Autsiki Instituto M. Veterinario Aiara - Cafetería Atxubi - Bar El Crucero - Estética Susana
Peluquería A+A - Aiala Visión - Carrocerías Pato - Ascargan - Vinos Álava Electricidad Albizua - Talleres J. Bordagaray - Cristalería Mellado - Transporte Goti
Menoyo Motor - Ebanistería Frontón - Herrería Bengar - Carpintería Ibaiondo T. Ibaizabal - Autobuses Cuadra - Plaza Amurrio - Talleres Tomás Ugarte
Restaurante Ruperto - Etorki - Restaurante Ibarrondo - Construcciones Izoria Talleres Banoa - Garden - Erena - S & E Estilistas - Red Marina - Pescadería Otegui
Clínica Dental Aldama - Estación Servicio Ibarrola - Pescadería Landaluce Supermercado Eroski - Piensos Ramón Perez - Peluquería Ana - Modas Jolan
Kebab - Cafetería San Antón - La Bodeguilla - Radio Llodio - Hauxe Da Arku Kirol Taldea - Amurrio Trail Taldea - Kaskagorri Ft - Amurrio FC
Udala Ayto. de Amurrio
Organiza / Antolatzailea:
A beneficio de / Onurako:
I MA
RC
HA
CO
NTR
A EL C
ÁN
CER
/ I MIN
BIZIA
REN
AU
RK
AK
O I. M
AR
TXA
I MA
RC
HA
CO
NTR
A EL C
ÁN
CER
/ I MIN
BIZIA
REN
AU
RK
AK
O I. M
AR
TXA
Coste / KosteaEl precio de la inscripción es de 7 euros.
Izena emateko 7 euro ordaindu beharko da.
Plazo de inscripción /Izena emateko epea
Presencial: En la casa de cultura de Amurrio (Calle Landako 8). A partir del lunes, 3 de septiembre en horario de 10h a 13h (de lunes a viernes).
On-line: A partir del 3 de septiembre. Enviando "Nombre, apellidos y DNI" al email [email protected] y realizar una transferencia de 7 euros al siguiente número de cuenta: ES28 3035 0089 18 0891098566
Presentziala: Amurrioko Kultur Etxean (Landako Kalea, 8). Astelehenetik aurrera, irailaren 3an goizeko 10etatik 13:00ak arte (astelehenetik ostiralera).
On-line: Irailaren 3tik aurrera. Email bat bidali behar da “Izena, abizenak eta NAN” emanez [email protected] eta 7€ko transferentzia eginez kontu korronte zenbaki honetara: ES28 3035 0089 18 0891098566
Entrega de camisetas / Elastikoak jasotzeaLa camiseta se entregará en la Casa de Cultura de Amurrio en la calle Landako 8, presentando el DNI, fotocopia o resguardo. Podrán retirarse los días 20 y 21 de septiembre, jueves y viernes en horario de 10 a 13h.
En la bolsa se incluye la camiseta con la talla solicitada, siempre que se pueda atender según las existencias disponibles.
Amurrioko Kultur Etxean, Landako Kalean 8.zenbakian kamisetak banatuko dira, NAN, fotokopia edo frogagiria aurkeztuz gero. Hartu daitezke irailaren 20an eta 21ean, ostegunean eta ostiralean goizeko 10:00etatik 13:00ak arte.
Poltsa bakoitzean elastikoa emango da, eskatutako tamainakoa, ahal bada.
Resguardo de inscripciónIzena eman izanaren egiaztagiria:
Conserva este documento sellado y con tu nombre como resguardo de inscripción, será necesario presentarlo para la recogida de la camiseta. Dokumentu honetan izena jarri eta zigilatu ondoren, ondo gorde; elastikoa eskuratzeko aurkeztu beharko duzu eta.
NOMBRE Y APELLIDOS / IZENA ETA ABIZENAK DNI/NAN:
SELLO DE LA ENTIDAD / ENTITATEAREN ZIGILUA
Seguros y Responsabilidades / Asegurua eta erantzunkizunaTodos los participantes y voluntarios implicados en la Marcha estarán cu-biertos por una póliza de Seguro de Responsabilidad Civil, excluidos los casos derivados de un padecimiento latente, imprudencia, inobservancia de las leyes etc. También quedan ex-cluidos los casos producidos por des-plazamiento a /o desde el lugar en que se desarrolla la prueba. Aunque es una actividad no competitiva, la aecc ha suscrito una póliza de seguro de accidentes para todos los participan-tes inscritos. La participación en esta prueba supone la aceptación del pre-sente Reglamento.
Ibilaldiko parte hartzaile eta lagun-tzaile guztiak Erantzunkizun Zibileko. Poliza baten babespean egongo dira, gaixotasun izkuturen baten, ardu- ragabezia edota legehaustearen ondoriozko kasuak salbu. Salbuetsita geratzen dira, halaber, probaren lekura edo lekutik egindako bidaiak. Jarduera ezlehiakorra den arren, maae-al istripuasegurua egin du parte hartzaile guztientzat. Proban parte hartzeak araudi hau onartzea dakar.
Cesión de imagenes y comunicaciones / Irudien eta komunikazioen lagapena.
La inscripción conlleva la autoriza-ción al organizador y patrocinadores para la grabación de los participantes por cualquier medio, así como la cesión de sus derechos de imagen en los distintos soportes para darles uso publicitario, incluyendo su difusión por cualquier medio, sin derecho a recibir compensación económica alguna.
Además, conlleva la autorización a recibir comunicaciones a través de email sobre noticias y eventos relacionados con la aecc.
Izena emateak berarekin dakar antolatzaileek eta babesleek gra-batu ahal izango dituztela parte-hartzaileak edozein moduz, eta irudi-eskubideak lagatzen dituzte-la, euskarri guztietan, publizitatean erabili ahal izateko, Edozein hedabidetan zabaltzea barne, inongo diruordainketarik gabe.
Gainera, horrek baimena ekarrarazten du emailen bidez MAEE-ri buruzko berriak eta ekitaldiak jasotzera.
Aurreraka organiza en Amurrio el domingo, 23 de septiembre a las 11h la I Marcha Contra el Cáncer “aecc Amurrio en Marcha” a beneficio de aecc álava.
La salida y meta estarán situadas en la Plaza de Juan de Urrutia. El recorrido de 7 km y se podrá realizar andando o corriendo.
Esta prueba tiene un carácter lúdico-deportivo y no competitivo y está abierta a todas aquellas personas que quieran colaborar con la aecc.
Los fondos obtenidos en esta Marcha se destinarán de forma íntegra a los programas y actividades que desarrolla la aecc de Álava en investigación.
Aurrerakak Amurrion antolatzen du igandean, irailaren 23an, goizeko 11etan Minbiziaren Aurkako Lehenengo Martxa “MAEE Amurrio Martxan” aecc araba entitate onurako.
Irteera eta muga Juan de Urrutia enparantzan kokatutak egongo dira. 7 Kilometroko ibilaldia izango da eta ibiltzen edo korrikatzen egin daiteke.
Kirol-proba hau jolasbidezkoa izango da, ez lehiaketazkoa, eta maee-ari lagundu nahi dioten pertsona guztiei irekita egongo da.
Ibilaldi honen bitartez lortutako dirua oso osorik maee-ak Araban garatzen dituen ikerketarako egitarau eta ekintzetarako izango da.
