Aparato críticoLectura y redacción a través del análisis del mundo contemporáneo

Israel Díaz NúñezStephanie Fernández Bonachea

Brayan Huerta MuñozMichelle Marión Martínez Barradas

El aparato crítico es el conjunto de elementos de un trabajo documental para dar cuenta de los aportes bibliográficos sobre los que se apoya el mismo.

El conjunto de referencias que conforman al aparato crítico debe existir en un escrito que pretenda seriedad de manera que esté sólidamente fundamentado.

El aparato crítico es un requisito indispensable, ya que la veracidad del escrito depende la forma en que se obtuvo su información.

Sirve como punto inicial para el ejercicio de la crítica que se desarrollará en el proceso del aprendizaje y construcción de un nuevo saber.

Su importancia radica en el hecho de que el conocimiento nuevo se construye a partir de una sólida información respecto a la labor ya realizada en su campo de trabajo, haciendo explícitas las conexiones y haciendo referencia clara a la bibliografía que se haya consultado.

1. El manejo de citas incorporadas al texto2. Notas al pie de página, al final del capítulo o al final

del trabajo3. El listado final de referencias

El aparato crítico se constituye de 3 principales elementos:

1. Manejo de citas

Las citas son la transcripción de fragmentos de textos de autores que tratan la temática desarrollada en el trabajo, no importa de que modo sean utilizadas, su función es enriquecer y dar soporte a las ideas.

Se sugiere que no sean excesivas, que sean copiadas fielmente al fragmento citado, incluir traducciones, separarlas del texto si son mayores a 5 líneas, de preferencia de fuentes primarias como libros, etc.

Ejemplo

Sánchez, Hugo Tema: InformeEstudio general...núcleo familiarPág. 15 Resolución

“Considerando las condiciones socio económicas del hogar, se entiende que el mismo se encuentra en situación de pobreza por lo cual se sugiere que continúen recibiendo el beneficio de la diezma del Estado.”

2. NotasLas notas de referencia cruzada

Permiten explicitar los capítulos del mismo escrito donde se este tratando el tema del párrafo actual y para vincularlos se utilizan las locuciones latinas Vid Infra o Vid Supra para indicar si la información requerida se encuentra páginas arriba o páginas adelante respectivamente.

Las notas de contenido

Son información adicional para aclarar un aspecto complicado, definir términos y deben distinguirse de las notas de referencia.

Las notas de referencia

Comúnmente llamadas “pie de página” nos remiten a la fuente de donde se obtuvo la información. La principal característica que se debe aplicar al escribir notas de referencia siguiendo el sistema Cita-nota es indicar las páginas del libro o publicación donde se encuentra la información citad.

Ejemplo

Nota al pie de página

3. Listado final de referencias

Este apartado contiene todos los textos consultados para la realización del escrito y se debe separar cada tipo de fuente para mayor organización, si es de libros, de tesis, de artículos de revista, si es un capitulo de libro o ensayo, si es información de un curso o conferencia, si se encontró por medio de recursos electrónicos, etc.

Ejemplo

Para el estudiante de nivel superior debe ser una aptitud el saber aplicar conocimientos y habilidades en una investigación de cualquier tipo de modo que ponga en alto el nombre de la institución que lo formó y el propio como persona.

El saber construir un aparato crítico en una tesis o un escrito es una forma de demostrar calidad al momento de realizar cualquier tarea asignada. Además, da mas credibilidad al documento.

Universidad VeracruzanaLicenciatura en Gestión y Dirección de Negocios

Facultad de Contaduría, región Veracruz

¡Gracias!