APAPBA . 10 AÑOS - Bienvenidos al Distrito VI Colegio de ...cipba-d6.org.ar/files/Novedades/Revista...
28
- _ ._-- APAPBA . 10 AÑOS , • ASOClAClON DE PERITOS DE ASESORIAS PERICIALES DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES REVISTA DOCTRINARIA. EJEMPLAR N2 4. octubre 2011
Transcript of APAPBA . 10 AÑOS - Bienvenidos al Distrito VI Colegio de ...cipba-d6.org.ar/files/Novedades/Revista...
- _ _-shy
APAPBA 10 ANtildeOS
bull ASOClAClON DE PERITOS DE ASESORIAS PERICIALES DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
REVISTA DOCTRINARIA EJEMPLAR N2 4 octubre 2011
I
FREGA G L (DIR) - GRAPPISONNO NicoLAacutes (COORO) Responsabilidad Penal Juvenil Garantiacuteas procesales penales
El debido proceso penal Adolescentes y derecho penal Medidas sustitutorias a la privacioacuten de la libertad en menores Cuerpo teacutecnico auxiliar Suspensioacuten de juicio a prueba luicio abreviado en menores Sanciones y garantiacuteas penales juveniles El defensor yel fuero penal Modelos de escritos
GUTltRREZ P A Delitos sexuales sobre menores
Caracteriacutesticas generales del abuso sexual en la infancia Familia violencia yabuso sexual Consecuencias del abuso sexual ypraacutecticas pedofiacutelicas en los nintildeos Venta y prostitucioacuten infantil y utilizacioacuten de los nintildeos en la pornografiacutea Inteacuterprete judicial ante el testimonio del menor Anaacutelisis de la situacioacuten de la viacutectima
ALEGRETTI l C Escrituras manuales y mecaacutenicas
IDENTIFICACiOacuteN DE MANUSCRITOS historia de la escritura documentos escrituras manuscritas y firmas por el sistema scopomeacutetrico y falsificaciones en generaL Firma digital anonimografiacutea ygrafologiacutea Informe pericial PERICIAS MECANOGRAFICAS y SOBRE IMPRESORAS Y FOTOCOPIADORAS antecedentes de la escritura mecaacutenica tipos de peritaciones mecanograacuteficas evolushycioacuten de las maacutequinas de escribir impresoras otros sistemas de impresioacuten mecaacutenica
AMATO MARIA 1 Delincuencia Prostitucioacuten Drogas
Los senderos de la violencia Personalidad psicopaacutetica y agresividad El delito y el delincuente Prostitucioacuten ydelitos sexuales Homicidio e infanticidio El adicto como emergente de una familia y sociedad en crisis Una nueva modalidad delictiva Institucioacuten penitenciaria
BARREIRO G E Investigacioacuten de los de li tos violentos
Criminaliacutestica y ciencias forenses Muerte violenta Muertes por herida de arma blanca herida de arma de fuego ahorcadura y estrangulacioacuten sumersioacuten y sofoshycacioacuten intoxicacioacuten precipitacioacuten Homicidio imprudente Metodologiacutea de investi shygacioacuten de los delitos contra la libertad sexual ycontra la propiedad
CIBRIAN VIDRI O O Baliacutestica teacutecnica y forense
Baliacutestica interior velocidad efectividad cantildeoacuten estriacuteas y retroceso de las armas Baliacutestica exterior Fluidos formas aerodinaacutemicas tiro horizontal gravedad ycaiacuteda de los cuerpos Efectos energiacutea y transferencia Poder de detencioacuten y penetracioacuten Baliacutestica forense descripcioacuten teacutecnica de las armas Disparos de prueba conshyfrontacioacuten microscoacutepica Marcas del percutor extractor expulsor y obturador Mecaacutenica automatizacioacuten modificaciones fabricacioacuten de las armas de fuego Deficiencias mecaacuten icas de los revoacutelveres Artefactos convertidos en armas de fuego
CA RO PATRI CIA M y COLS Manual de quimica forense
Anaacutelisis de muestras de sangre semen explosivos y restos de incendios Quiacutemica baliacutestica documentoloacutegica y papiloscoacutepica Cotejo de tierras pelos y granos de polen Revenido de nuacutemeros en metales Plancton y asfixia por sumersioacuten Cromatografiacutea gaseosa yespectrometriacutea de masas Espectrofotometriacutea de absorcioacuten atoacutemica
Del PICCHIA l (H)-DEl PICCHIA CMR-DEL PICCHIA ANA M G Tratado de Documentoscopia La Falsedad Documental
Grafocineacutetica Falsedades graacuteficas Falsificaciones por imitacioacuten servil y por imitacioacuten libre Calcos Escrituras auteacutenticas Identificacioacuten graacutefica Meacutetodos grafosshycoacutepicos Textos dactilografiados y computarizados Documentos fotografiados Alteraciones fiacutes icas y cronoloacutegicas de los documentos Fonogramaacutetica La identifishycacioacuten de la voz humana Pinacologiacutea Documentos de identidad Impresiones digi shytales en documentos Cartas anoacutenimas Traduccioacuten de lulia E de la Pentildea 2 edicioacuten actualizada Con CD
DI MAlO V J M Heridas por arma de fuego
Armas de fuego y municiones Aspectos forenses de la baliacutestica Baliacutestica de las heridas Heridas debidas al uso de armas de puntildeo Heridas producidas por armas de fuego (anular calibre 22) Deteccioacuten de residuos por disparo de arma de fuego Procedimiento correcto en caso de muertes por armas de fuego Suicidio por armas de fuego El poder de detencioacuten y las municiones de punta hueca en las pistolas mitos yhechos La autopsia en los casos de heridas por armas de fuegoTraduccioacuten de Mariacutea S Ciruzzi
EZCURRA GDNDRA MAGDALENA - GRAacutevA LDS G R ANAuSIS FORENSE DE DOCUMENTOS Instrumentos de escritura manual y sus timas
Tomo 1 Uacutetiles de escritura Microscopiacutea Examen oacuteptico de las tintas Teacutem icas 1M mentales para el anaacutelisis de tintas Datacioacuten de tintas de escritura r~- -a _ laacuteminas color
IRURETA V A Accidentologia vial y pericia
Reconstruccioacuten y anaacutelisis de accidentes Recoleccioacuten y registro de daios Metodologiacutea de la reconstruccioacuten Dantildeos a las cosas Embestido - embistente lesiones a las personas Caracteriacutesticas ambientales Velocidad y deformacioacute~ Huellas de frenado y derrape Tiempo de percepcioacuten y reaccioacuten Puntos accidenmiddot toloacutegicos Causas del accidente Accidentes con peatones
IRURETA V A Embestimiento de peatones
Trayectorias tiacutepicas de peatones embestidos Reconstruccioacuten Meacutetodos de caacutelculos de velocidades de proyeccioacuten en funcioacuten de la distancia de proyeccioacutenCaiacuteda libre Stcherbatcheff Collins Searle Eubanks Wood Meacutetodo IAV Determinacioacuten de velocidad y punto de impacto en funcioacuten de las posiciones finales para Montado sobre capot - Proyeccioacuten frontal- Arrollamiento - Rozamiento - Vuelta por guardashybarros - Vuelta por el techo Salto mortal Graacuteficos de soluciones para condiciones usuales Reconstruccioacuten conocidos puntos intermedios de la trayectoria Colaboracioacuten de Agustina Irureta
KVITKO l A La peritacioacuten medicolegal en la praxis meacutedica
Evolucioacuten histoacuterica de la responsabilidad meacutedica El incremento de las demandas por mala praxis Causas que provocan mala praxis Documentos meacutedicos Consentimiento informado Documentacioacuten de importancia Elementos consti shytuyentes de responsabilidad meacutedica la peritacioacuten medicolegal en procesos por mala praxisAnaacute lisis medicolegal y juriacutedico de la iatropatogenia Estado de necesidad
ROLDAN P R Digitalizacioacuten de imaacutegenes en la pericia caligraacutefica
Firma digital Expedientes digitales o virtuales Digitalizacioacuten de imaacutegenes Fotografiacutea digital ytradicional Escaacutener Monitores Impresoras La pericia caligraacuteshyfica en la computadora Boliacutegrafo digital Anaacutelisis grafomeacutetrico Conservacioacuten de los documentos judiciales Pericias sobre papel de fax sobre soportes ysustancias de escrituras no convencionales
TALAR ICO PINTO IRENE Lesiones psicoloacutegicas en los accidentes de traacutensito
La movilidad el transporte y la evolucioacuten del traacutensito El factor humano en la conshyduccioacuten El accidente Consecuencias neuropsicoloacutegicas y psiquiaacutetricas producidas porlos accidentes de traacutensito la justicia ylos accidentes la seguridad Prevencioacuten de los accidentes Apeacutendices
URCIABERNAst R Verificacioacuten de firmas
Autenticidad documental Funciones y cualidades del examinador de firmas firma auteacutentica Grafopraacutectica Elementos exteriores e interiores de la firm a Manejo de firmas dubitadas e indubitadas Fraude de firmas ydocumentos Fra ud documentario Prevencioacuten del fraude documentario Condiciones funciones cualidades del examinador leyes del grafismo y de la escritura Metodologiacutea dE validez documental
ZAZZAlI l R Introduccioacuten a la psiquiatria forense
Disturbios mentales Capacidad para delinquir Persona li dades psicopaacutet icas Emocioacuten violenta Caracterizacioacuten y peculiaridades de la psiqu iatriacutea forense Meacutetodo cliacutenico psiquiaacutetrico Estado puerperal Enfoque estructural del hecho psiquiaacutetrico-forense Trastorno mental transitorio Intoxicacionesalcohoacutelica ypor estupefacientes Dantildeo psiacutequico Eacutetica psiquiaacutetrico-forense Disquisiciones antropoloacutegicas Glosario de teacuterminos juriacutedicos
ZAZZAlI l R Manual de psicopatologia forense
Nociones psicopatoloacutegicas baacutesicas los agresores de la mente la personalidad los psicoacutepatas Trilogiacutea de las psicopatiacuteas Los socioacutepatas Alucinados y delishyrantes la psicosis las neurosis Conciencia afectividad voluntad Estructura y totalidad los delincuentes sexuales la emocioacuten violenta El estafador Estado puerperal El inimputable Anexos El perito y el peritaje Enfoques psicopashytoloacutegicos Glosario
bull
o bull EDITORIAL
Un nuevo nuacutemero de nuestra revista doctrinaria nos vuelve a
poner en contacto y nos permite proseguir difundiendo los
trabajos experiencias investigaciones de distintos profesionales
en los que se trasluce la idoneidad para desempentildear la funcioacuten
pericial que con compromiso han asumido hoy tan
desjerarquizada
Como ya lo ha dicho la Contadora Marcela Gilardi en el primer
nuacutemero en ese momento directora de la revista la razoacuten de ser
de esta revista radica en que eacuteste sea nuestro espacio para
contribuir a compartir inquietudes a desarrollar y difundir
conocimientos adquiridos
Deseo que a este cuarto ejemplar le sigan muchos maacutes lo que
podraacute lograrse solamente con el aporte y el trabajo de todos los
colegas aunadamente
Estoy convencida que vale la pena seguir con esta actividad y
apuesto a ella
Por uacuteltimo nos estamos acercando con mucho esfuerzo y
sacrificio a concretar las IV Jornadas Periciales con el aporte de
los miembros de esta Comisioacuten Directiva a la que pertenezco que
dejan de lado en muchas oportunidades cuestiones personales en
pos de este proyecto
Descuento que las mismas tendraacuten el mismo eacutexito que las
realizadas en antildeos anteriores bull
Lic Mariacutea Cecilia URRUTlA aCAMPO
APAPBA revista doctrinaria I 3
-1 APAPBA 1shy
o o
COMISION DIRECTIVA 2010 - 2012
Presidente Arq EDUARDO F PENA
Vicepresidente AS MARIA ISABEL VARELA
Secretario Lic M CECILIA URRUTlA aCAMPO
Secretario de Actas Dra ANDREA NOMS
Tesorero Ing ALFREDO L DIAMANTE
Protesorero Dr JUAN JaSE GRANILLO
FERNAacuteNDEZ
Vocal Titular Psic MARTA PRO VENZA NO
Vocal Titular Lic M ISABEL OLIVERAS
Vocal Titular Dra SANDRA RIGOL
Vocal SuplenteCra MARCELA GILARDI
Vocal Suplente Ing DANIEL CAVALlERI
Vocal Suplente Ing HORACO CAPALBO
Revisores De Cuentas
Titular Cdor HUGO AMERISE
Titular Ing ROBERTO RODRIGUEZ PONTE
Suplente Lic MARrA GRACELA DE PAPI
Los textos que se publica n en esta revista son de
exclusiva responsabilidad de sus autores y no
Es una asociacioacuten civil sin fines de lucro que obtuvo su personeriacutea
juriacutedica a I_rincipios del antildeo 2003 y que se creoacute con la finalidad de
contar con un espacio de encuentro de los Peritos donde poder
discutir sus problemaacuteticas y desde esa perspectiva mejorar el servicio
de justicia
middot Entre sus objetivos sentildealados en el artiacuteculo 2ordm de su estatuto socia l
encontramos
middot Ejercer la representacioacuten colectiva de los asociados en la defensa de
sus legiacutetimos intereses
Promover la constante actualizacioacuten profesional y perfeccionashy
miento de la actividad pericial con la finalidad de colaborar en el
mejoramiento de la Administra cioacuten de Justicia
middot Fomentar la vinculacioacuten entre los Peritos del Poder Judicial de la
Provincia de Buenos Aires
middot Mantener permanente vinculacioacuten con los Magistrados y demaacutes
funcionarios del Poder Judicial
middot Sostener intercambios con entidades anaacutelogas e instituciones
afines con la actividad pericial dentro y fuera del paiacutes
middot Elabora r estud ios estadiacutesticas e investigaciones organizar y particishy
par en publicaciones conferencias jornadas seminarios y congresos
tanto para la actividad jurisdiccional como para terceros
middot Propiciar las actividades cientiacuteficas culturales y recreativas bull
expresan necesariamente el pensamiento
de sus editoresiexcl
shy1SUMARIO 1shybull FE DE ERRATAS
Paacutegina 12 del ejemplar Nordm 3 debido a un
error involuntario se consignoacute que la
Perito Caliacutegrafa Erika Holzinger es Perito
de Oficio en los Tribunales de la Capital
Federal y en distintos Departamentos
Judiciales de la Pcia de Buenos Aires
cuando deberiacutea decir Ex Perito de Oficio
en los Tribunales de la Capital Federal y
en distintos Departamentos Judiciales de
la Pcia de Buenos Aires
bull INFORMES
wwwapapbaorg ar
13 Nordm 857 I 4ordm Oficina 42 y 43 La Plata (1900)
La Plata
Te (0221)422 0427 Oacute 424879899 I 421 119394 Interno 430
Lunes a viernes de 10 a 14 hs
apapbanetverkcomar
a soci a cionpe ritosyahoocomar
4 I revista doctrinaria APAPBA
5 BOLETfN INFORMATIVO
6 EL RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS Dr Juan Joseacute GRANILLO
FERNAacuteNDEZ Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
10 El PERITO CONTADOR ALCANCE Y DElIMITACION DE SU ROL EN
LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES
texto I Marcela A GILARDI
15 VIOLENCIA DE GENERO
texto I Lie en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA OCAMPO
24 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA
VIOLENCIA DOMESTICA
texto I Neacutelida BEROCH
Omiddot OBOLETI bullbull
INFORMATIVO
JORNADAS PERICIALES 2011
Como informamos en el nuacutemero anterior y con el tema central Estado actual de
lo praacutectiacuteca pericial en el aacutembito juriacutediacuteco Poleacutemiacuteca y Nuevos DesaIras
inauguraremos las IV JORNADAS DE LA ASOCIACiOacuteN DE PERITOS DEASESORfAS
PERICIALES Del PODER JU DICIAL DE LA PROVINCIA DE BU ENOS AIRES
El evento tendraacute lugar los diacuteas 4 y 5 de noviembre en el Hotel BAUEN de la Ciudad
Autoacutenoma de Buenos Aires
Una vez maacutes nos preparamos pa ra escuchar sobre el acontecer de la praacutectica
pericial de aquellos que a tono con la subjetividad de la eacutepoca actual mantienen
el rigor que se desprende de nuestra praacutectica Nada mejor que la transmisioacuten de
nuestra experiencia aquella que continuacutea con los avances los tropiezos y los
efectos de la criacutetica en una causa que nos es comuacuten
En estas IV Jornadas buscamos congregar aportes de caraacutecter interdisciplinario y
se espera la presentacioacuten de ponencias de diferentes especialidades que enrishy
quezcan la presentacioacuten de cada mesa temaacutetica La apertura y el cierre de cada
mesa estareacuteIacute a cargo de un coordinador
Los invitamos a participar a t odos los profesionales que por dentro y fuera de
nuestra actividad se sientan interesad os Hemos elaborado unos subtiacutetulos
orientadores de los ejes temaacuteticos
- M ESA INTERDISCIPLlNARIA N 1
El contexto social actual y su relacioacuten con el delito
- MESA INTERDISCIPLlNARIA Ndeg 2
La violencia como un fenoacutemeno cosmopolita
- MESA INTERDISCIPLlNARIA N 3
Encrucijadas en a articulacioacuten de la Praacutectica Pericial y el Derecho
MAYOR INFORMACiOacuteN EN
bull wwwa papbaorgar
bull e-malls apapbanetverkcomar lasociacionperitosyahoocomar
bull Delegados de APAPBA en las 18 Ase sor iacuteas Periciales Departamentales del
Poder Judicia l d e la Provincia de Buenos Aires
bull Sede APAPBA 13 Nordm 857 4ordm Oficiacutena 42 y 43 La Plata (1900) Te (0221)
422 0427 Oacute 424879899 I 421119394 Interno 430 de lunes a viernes de
10 a 14 hs bull
APAP8A revlsa doc1rlnaria I S
EL RECONOCIMIENT~O MEDICO LEGAL Condiciones para su realizacioacuten dentro de las normas vigentes que garanticen la legitimidad del procedimiento (Nov 2007)
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS
Dr Juan Joseacute GRANILLO FERNAacuteNDEZ
Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
Peritos Meacutedicos Forenses de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
proponer una normativa a realizar sobre las
condiciones en que deben ser efectuados los
reconocimientos meacutedico-legales conforme a
derecho acorde a las Convenciones y Protocolos
Internacionales vigentes
INTRODUCCiOacuteN o realizacioacuten de estudios complemenshy
tarios en esta Asesoriacutea Pericial
Entendemos por reconocimiento Para ello se hace necesario poder
meacutedico legal al examen meacutedico que se efectuarlos en un luga r adecuado
efectuacutea sobre individuos tanto privashy donde se cuente con los medios neshy
dos de la libertad como aqueacutellos que cesarios para poder da r cumplimiento
han efectuado una denuncia con la a los requerimientos solicitados
finalidad de establecer la existencia de Tal situacioacuten habitualmente se desvirshy
lesiones diagnoacutesticos solicitud de in- tuacutea cuando se nos intima a realizar
terconsultas necesidad de internacioacuten esta praacutectica en lugares inadecuados
6 I revista doctrinarla APAPBA
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
I
FREGA G L (DIR) - GRAPPISONNO NicoLAacutes (COORO) Responsabilidad Penal Juvenil Garantiacuteas procesales penales
El debido proceso penal Adolescentes y derecho penal Medidas sustitutorias a la privacioacuten de la libertad en menores Cuerpo teacutecnico auxiliar Suspensioacuten de juicio a prueba luicio abreviado en menores Sanciones y garantiacuteas penales juveniles El defensor yel fuero penal Modelos de escritos
GUTltRREZ P A Delitos sexuales sobre menores
Caracteriacutesticas generales del abuso sexual en la infancia Familia violencia yabuso sexual Consecuencias del abuso sexual ypraacutecticas pedofiacutelicas en los nintildeos Venta y prostitucioacuten infantil y utilizacioacuten de los nintildeos en la pornografiacutea Inteacuterprete judicial ante el testimonio del menor Anaacutelisis de la situacioacuten de la viacutectima
ALEGRETTI l C Escrituras manuales y mecaacutenicas
IDENTIFICACiOacuteN DE MANUSCRITOS historia de la escritura documentos escrituras manuscritas y firmas por el sistema scopomeacutetrico y falsificaciones en generaL Firma digital anonimografiacutea ygrafologiacutea Informe pericial PERICIAS MECANOGRAFICAS y SOBRE IMPRESORAS Y FOTOCOPIADORAS antecedentes de la escritura mecaacutenica tipos de peritaciones mecanograacuteficas evolushycioacuten de las maacutequinas de escribir impresoras otros sistemas de impresioacuten mecaacutenica
AMATO MARIA 1 Delincuencia Prostitucioacuten Drogas
Los senderos de la violencia Personalidad psicopaacutetica y agresividad El delito y el delincuente Prostitucioacuten ydelitos sexuales Homicidio e infanticidio El adicto como emergente de una familia y sociedad en crisis Una nueva modalidad delictiva Institucioacuten penitenciaria
BARREIRO G E Investigacioacuten de los de li tos violentos
Criminaliacutestica y ciencias forenses Muerte violenta Muertes por herida de arma blanca herida de arma de fuego ahorcadura y estrangulacioacuten sumersioacuten y sofoshycacioacuten intoxicacioacuten precipitacioacuten Homicidio imprudente Metodologiacutea de investi shygacioacuten de los delitos contra la libertad sexual ycontra la propiedad
CIBRIAN VIDRI O O Baliacutestica teacutecnica y forense
Baliacutestica interior velocidad efectividad cantildeoacuten estriacuteas y retroceso de las armas Baliacutestica exterior Fluidos formas aerodinaacutemicas tiro horizontal gravedad ycaiacuteda de los cuerpos Efectos energiacutea y transferencia Poder de detencioacuten y penetracioacuten Baliacutestica forense descripcioacuten teacutecnica de las armas Disparos de prueba conshyfrontacioacuten microscoacutepica Marcas del percutor extractor expulsor y obturador Mecaacutenica automatizacioacuten modificaciones fabricacioacuten de las armas de fuego Deficiencias mecaacuten icas de los revoacutelveres Artefactos convertidos en armas de fuego
CA RO PATRI CIA M y COLS Manual de quimica forense
Anaacutelisis de muestras de sangre semen explosivos y restos de incendios Quiacutemica baliacutestica documentoloacutegica y papiloscoacutepica Cotejo de tierras pelos y granos de polen Revenido de nuacutemeros en metales Plancton y asfixia por sumersioacuten Cromatografiacutea gaseosa yespectrometriacutea de masas Espectrofotometriacutea de absorcioacuten atoacutemica
Del PICCHIA l (H)-DEl PICCHIA CMR-DEL PICCHIA ANA M G Tratado de Documentoscopia La Falsedad Documental
Grafocineacutetica Falsedades graacuteficas Falsificaciones por imitacioacuten servil y por imitacioacuten libre Calcos Escrituras auteacutenticas Identificacioacuten graacutefica Meacutetodos grafosshycoacutepicos Textos dactilografiados y computarizados Documentos fotografiados Alteraciones fiacutes icas y cronoloacutegicas de los documentos Fonogramaacutetica La identifishycacioacuten de la voz humana Pinacologiacutea Documentos de identidad Impresiones digi shytales en documentos Cartas anoacutenimas Traduccioacuten de lulia E de la Pentildea 2 edicioacuten actualizada Con CD
DI MAlO V J M Heridas por arma de fuego
Armas de fuego y municiones Aspectos forenses de la baliacutestica Baliacutestica de las heridas Heridas debidas al uso de armas de puntildeo Heridas producidas por armas de fuego (anular calibre 22) Deteccioacuten de residuos por disparo de arma de fuego Procedimiento correcto en caso de muertes por armas de fuego Suicidio por armas de fuego El poder de detencioacuten y las municiones de punta hueca en las pistolas mitos yhechos La autopsia en los casos de heridas por armas de fuegoTraduccioacuten de Mariacutea S Ciruzzi
EZCURRA GDNDRA MAGDALENA - GRAacutevA LDS G R ANAuSIS FORENSE DE DOCUMENTOS Instrumentos de escritura manual y sus timas
Tomo 1 Uacutetiles de escritura Microscopiacutea Examen oacuteptico de las tintas Teacutem icas 1M mentales para el anaacutelisis de tintas Datacioacuten de tintas de escritura r~- -a _ laacuteminas color
IRURETA V A Accidentologia vial y pericia
Reconstruccioacuten y anaacutelisis de accidentes Recoleccioacuten y registro de daios Metodologiacutea de la reconstruccioacuten Dantildeos a las cosas Embestido - embistente lesiones a las personas Caracteriacutesticas ambientales Velocidad y deformacioacute~ Huellas de frenado y derrape Tiempo de percepcioacuten y reaccioacuten Puntos accidenmiddot toloacutegicos Causas del accidente Accidentes con peatones
IRURETA V A Embestimiento de peatones
Trayectorias tiacutepicas de peatones embestidos Reconstruccioacuten Meacutetodos de caacutelculos de velocidades de proyeccioacuten en funcioacuten de la distancia de proyeccioacutenCaiacuteda libre Stcherbatcheff Collins Searle Eubanks Wood Meacutetodo IAV Determinacioacuten de velocidad y punto de impacto en funcioacuten de las posiciones finales para Montado sobre capot - Proyeccioacuten frontal- Arrollamiento - Rozamiento - Vuelta por guardashybarros - Vuelta por el techo Salto mortal Graacuteficos de soluciones para condiciones usuales Reconstruccioacuten conocidos puntos intermedios de la trayectoria Colaboracioacuten de Agustina Irureta
KVITKO l A La peritacioacuten medicolegal en la praxis meacutedica
Evolucioacuten histoacuterica de la responsabilidad meacutedica El incremento de las demandas por mala praxis Causas que provocan mala praxis Documentos meacutedicos Consentimiento informado Documentacioacuten de importancia Elementos consti shytuyentes de responsabilidad meacutedica la peritacioacuten medicolegal en procesos por mala praxisAnaacute lisis medicolegal y juriacutedico de la iatropatogenia Estado de necesidad
ROLDAN P R Digitalizacioacuten de imaacutegenes en la pericia caligraacutefica
Firma digital Expedientes digitales o virtuales Digitalizacioacuten de imaacutegenes Fotografiacutea digital ytradicional Escaacutener Monitores Impresoras La pericia caligraacuteshyfica en la computadora Boliacutegrafo digital Anaacutelisis grafomeacutetrico Conservacioacuten de los documentos judiciales Pericias sobre papel de fax sobre soportes ysustancias de escrituras no convencionales
TALAR ICO PINTO IRENE Lesiones psicoloacutegicas en los accidentes de traacutensito
La movilidad el transporte y la evolucioacuten del traacutensito El factor humano en la conshyduccioacuten El accidente Consecuencias neuropsicoloacutegicas y psiquiaacutetricas producidas porlos accidentes de traacutensito la justicia ylos accidentes la seguridad Prevencioacuten de los accidentes Apeacutendices
URCIABERNAst R Verificacioacuten de firmas
Autenticidad documental Funciones y cualidades del examinador de firmas firma auteacutentica Grafopraacutectica Elementos exteriores e interiores de la firm a Manejo de firmas dubitadas e indubitadas Fraude de firmas ydocumentos Fra ud documentario Prevencioacuten del fraude documentario Condiciones funciones cualidades del examinador leyes del grafismo y de la escritura Metodologiacutea dE validez documental
ZAZZAlI l R Introduccioacuten a la psiquiatria forense
Disturbios mentales Capacidad para delinquir Persona li dades psicopaacutet icas Emocioacuten violenta Caracterizacioacuten y peculiaridades de la psiqu iatriacutea forense Meacutetodo cliacutenico psiquiaacutetrico Estado puerperal Enfoque estructural del hecho psiquiaacutetrico-forense Trastorno mental transitorio Intoxicacionesalcohoacutelica ypor estupefacientes Dantildeo psiacutequico Eacutetica psiquiaacutetrico-forense Disquisiciones antropoloacutegicas Glosario de teacuterminos juriacutedicos
ZAZZAlI l R Manual de psicopatologia forense
Nociones psicopatoloacutegicas baacutesicas los agresores de la mente la personalidad los psicoacutepatas Trilogiacutea de las psicopatiacuteas Los socioacutepatas Alucinados y delishyrantes la psicosis las neurosis Conciencia afectividad voluntad Estructura y totalidad los delincuentes sexuales la emocioacuten violenta El estafador Estado puerperal El inimputable Anexos El perito y el peritaje Enfoques psicopashytoloacutegicos Glosario
bull
o bull EDITORIAL
Un nuevo nuacutemero de nuestra revista doctrinaria nos vuelve a
poner en contacto y nos permite proseguir difundiendo los
trabajos experiencias investigaciones de distintos profesionales
en los que se trasluce la idoneidad para desempentildear la funcioacuten
pericial que con compromiso han asumido hoy tan
desjerarquizada
Como ya lo ha dicho la Contadora Marcela Gilardi en el primer
nuacutemero en ese momento directora de la revista la razoacuten de ser
de esta revista radica en que eacuteste sea nuestro espacio para
contribuir a compartir inquietudes a desarrollar y difundir
conocimientos adquiridos
Deseo que a este cuarto ejemplar le sigan muchos maacutes lo que
podraacute lograrse solamente con el aporte y el trabajo de todos los
colegas aunadamente
Estoy convencida que vale la pena seguir con esta actividad y
apuesto a ella
Por uacuteltimo nos estamos acercando con mucho esfuerzo y
sacrificio a concretar las IV Jornadas Periciales con el aporte de
los miembros de esta Comisioacuten Directiva a la que pertenezco que
dejan de lado en muchas oportunidades cuestiones personales en
pos de este proyecto
Descuento que las mismas tendraacuten el mismo eacutexito que las
realizadas en antildeos anteriores bull
Lic Mariacutea Cecilia URRUTlA aCAMPO
APAPBA revista doctrinaria I 3
-1 APAPBA 1shy
o o
COMISION DIRECTIVA 2010 - 2012
Presidente Arq EDUARDO F PENA
Vicepresidente AS MARIA ISABEL VARELA
Secretario Lic M CECILIA URRUTlA aCAMPO
Secretario de Actas Dra ANDREA NOMS
Tesorero Ing ALFREDO L DIAMANTE
Protesorero Dr JUAN JaSE GRANILLO
FERNAacuteNDEZ
Vocal Titular Psic MARTA PRO VENZA NO
Vocal Titular Lic M ISABEL OLIVERAS
Vocal Titular Dra SANDRA RIGOL
Vocal SuplenteCra MARCELA GILARDI
Vocal Suplente Ing DANIEL CAVALlERI
Vocal Suplente Ing HORACO CAPALBO
Revisores De Cuentas
Titular Cdor HUGO AMERISE
Titular Ing ROBERTO RODRIGUEZ PONTE
Suplente Lic MARrA GRACELA DE PAPI
Los textos que se publica n en esta revista son de
exclusiva responsabilidad de sus autores y no
Es una asociacioacuten civil sin fines de lucro que obtuvo su personeriacutea
juriacutedica a I_rincipios del antildeo 2003 y que se creoacute con la finalidad de
contar con un espacio de encuentro de los Peritos donde poder
discutir sus problemaacuteticas y desde esa perspectiva mejorar el servicio
de justicia
middot Entre sus objetivos sentildealados en el artiacuteculo 2ordm de su estatuto socia l
encontramos
middot Ejercer la representacioacuten colectiva de los asociados en la defensa de
sus legiacutetimos intereses
Promover la constante actualizacioacuten profesional y perfeccionashy
miento de la actividad pericial con la finalidad de colaborar en el
mejoramiento de la Administra cioacuten de Justicia
middot Fomentar la vinculacioacuten entre los Peritos del Poder Judicial de la
Provincia de Buenos Aires
middot Mantener permanente vinculacioacuten con los Magistrados y demaacutes
funcionarios del Poder Judicial
middot Sostener intercambios con entidades anaacutelogas e instituciones
afines con la actividad pericial dentro y fuera del paiacutes
middot Elabora r estud ios estadiacutesticas e investigaciones organizar y particishy
par en publicaciones conferencias jornadas seminarios y congresos
tanto para la actividad jurisdiccional como para terceros
middot Propiciar las actividades cientiacuteficas culturales y recreativas bull
expresan necesariamente el pensamiento
de sus editoresiexcl
shy1SUMARIO 1shybull FE DE ERRATAS
Paacutegina 12 del ejemplar Nordm 3 debido a un
error involuntario se consignoacute que la
Perito Caliacutegrafa Erika Holzinger es Perito
de Oficio en los Tribunales de la Capital
Federal y en distintos Departamentos
Judiciales de la Pcia de Buenos Aires
cuando deberiacutea decir Ex Perito de Oficio
en los Tribunales de la Capital Federal y
en distintos Departamentos Judiciales de
la Pcia de Buenos Aires
bull INFORMES
wwwapapbaorg ar
13 Nordm 857 I 4ordm Oficina 42 y 43 La Plata (1900)
La Plata
Te (0221)422 0427 Oacute 424879899 I 421 119394 Interno 430
Lunes a viernes de 10 a 14 hs
apapbanetverkcomar
a soci a cionpe ritosyahoocomar
4 I revista doctrinaria APAPBA
5 BOLETfN INFORMATIVO
6 EL RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS Dr Juan Joseacute GRANILLO
FERNAacuteNDEZ Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
10 El PERITO CONTADOR ALCANCE Y DElIMITACION DE SU ROL EN
LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES
texto I Marcela A GILARDI
15 VIOLENCIA DE GENERO
texto I Lie en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA OCAMPO
24 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA
VIOLENCIA DOMESTICA
texto I Neacutelida BEROCH
Omiddot OBOLETI bullbull
INFORMATIVO
JORNADAS PERICIALES 2011
Como informamos en el nuacutemero anterior y con el tema central Estado actual de
lo praacutectiacuteca pericial en el aacutembito juriacutediacuteco Poleacutemiacuteca y Nuevos DesaIras
inauguraremos las IV JORNADAS DE LA ASOCIACiOacuteN DE PERITOS DEASESORfAS
PERICIALES Del PODER JU DICIAL DE LA PROVINCIA DE BU ENOS AIRES
El evento tendraacute lugar los diacuteas 4 y 5 de noviembre en el Hotel BAUEN de la Ciudad
Autoacutenoma de Buenos Aires
Una vez maacutes nos preparamos pa ra escuchar sobre el acontecer de la praacutectica
pericial de aquellos que a tono con la subjetividad de la eacutepoca actual mantienen
el rigor que se desprende de nuestra praacutectica Nada mejor que la transmisioacuten de
nuestra experiencia aquella que continuacutea con los avances los tropiezos y los
efectos de la criacutetica en una causa que nos es comuacuten
En estas IV Jornadas buscamos congregar aportes de caraacutecter interdisciplinario y
se espera la presentacioacuten de ponencias de diferentes especialidades que enrishy
quezcan la presentacioacuten de cada mesa temaacutetica La apertura y el cierre de cada
mesa estareacuteIacute a cargo de un coordinador
Los invitamos a participar a t odos los profesionales que por dentro y fuera de
nuestra actividad se sientan interesad os Hemos elaborado unos subtiacutetulos
orientadores de los ejes temaacuteticos
- M ESA INTERDISCIPLlNARIA N 1
El contexto social actual y su relacioacuten con el delito
- MESA INTERDISCIPLlNARIA Ndeg 2
La violencia como un fenoacutemeno cosmopolita
- MESA INTERDISCIPLlNARIA N 3
Encrucijadas en a articulacioacuten de la Praacutectica Pericial y el Derecho
MAYOR INFORMACiOacuteN EN
bull wwwa papbaorgar
bull e-malls apapbanetverkcomar lasociacionperitosyahoocomar
bull Delegados de APAPBA en las 18 Ase sor iacuteas Periciales Departamentales del
Poder Judicia l d e la Provincia de Buenos Aires
bull Sede APAPBA 13 Nordm 857 4ordm Oficiacutena 42 y 43 La Plata (1900) Te (0221)
422 0427 Oacute 424879899 I 421119394 Interno 430 de lunes a viernes de
10 a 14 hs bull
APAP8A revlsa doc1rlnaria I S
EL RECONOCIMIENT~O MEDICO LEGAL Condiciones para su realizacioacuten dentro de las normas vigentes que garanticen la legitimidad del procedimiento (Nov 2007)
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS
Dr Juan Joseacute GRANILLO FERNAacuteNDEZ
Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
Peritos Meacutedicos Forenses de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
proponer una normativa a realizar sobre las
condiciones en que deben ser efectuados los
reconocimientos meacutedico-legales conforme a
derecho acorde a las Convenciones y Protocolos
Internacionales vigentes
INTRODUCCiOacuteN o realizacioacuten de estudios complemenshy
tarios en esta Asesoriacutea Pericial
Entendemos por reconocimiento Para ello se hace necesario poder
meacutedico legal al examen meacutedico que se efectuarlos en un luga r adecuado
efectuacutea sobre individuos tanto privashy donde se cuente con los medios neshy
dos de la libertad como aqueacutellos que cesarios para poder da r cumplimiento
han efectuado una denuncia con la a los requerimientos solicitados
finalidad de establecer la existencia de Tal situacioacuten habitualmente se desvirshy
lesiones diagnoacutesticos solicitud de in- tuacutea cuando se nos intima a realizar
terconsultas necesidad de internacioacuten esta praacutectica en lugares inadecuados
6 I revista doctrinarla APAPBA
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
bull
o bull EDITORIAL
Un nuevo nuacutemero de nuestra revista doctrinaria nos vuelve a
poner en contacto y nos permite proseguir difundiendo los
trabajos experiencias investigaciones de distintos profesionales
en los que se trasluce la idoneidad para desempentildear la funcioacuten
pericial que con compromiso han asumido hoy tan
desjerarquizada
Como ya lo ha dicho la Contadora Marcela Gilardi en el primer
nuacutemero en ese momento directora de la revista la razoacuten de ser
de esta revista radica en que eacuteste sea nuestro espacio para
contribuir a compartir inquietudes a desarrollar y difundir
conocimientos adquiridos
Deseo que a este cuarto ejemplar le sigan muchos maacutes lo que
podraacute lograrse solamente con el aporte y el trabajo de todos los
colegas aunadamente
Estoy convencida que vale la pena seguir con esta actividad y
apuesto a ella
Por uacuteltimo nos estamos acercando con mucho esfuerzo y
sacrificio a concretar las IV Jornadas Periciales con el aporte de
los miembros de esta Comisioacuten Directiva a la que pertenezco que
dejan de lado en muchas oportunidades cuestiones personales en
pos de este proyecto
Descuento que las mismas tendraacuten el mismo eacutexito que las
realizadas en antildeos anteriores bull
Lic Mariacutea Cecilia URRUTlA aCAMPO
APAPBA revista doctrinaria I 3
-1 APAPBA 1shy
o o
COMISION DIRECTIVA 2010 - 2012
Presidente Arq EDUARDO F PENA
Vicepresidente AS MARIA ISABEL VARELA
Secretario Lic M CECILIA URRUTlA aCAMPO
Secretario de Actas Dra ANDREA NOMS
Tesorero Ing ALFREDO L DIAMANTE
Protesorero Dr JUAN JaSE GRANILLO
FERNAacuteNDEZ
Vocal Titular Psic MARTA PRO VENZA NO
Vocal Titular Lic M ISABEL OLIVERAS
Vocal Titular Dra SANDRA RIGOL
Vocal SuplenteCra MARCELA GILARDI
Vocal Suplente Ing DANIEL CAVALlERI
Vocal Suplente Ing HORACO CAPALBO
Revisores De Cuentas
Titular Cdor HUGO AMERISE
Titular Ing ROBERTO RODRIGUEZ PONTE
Suplente Lic MARrA GRACELA DE PAPI
Los textos que se publica n en esta revista son de
exclusiva responsabilidad de sus autores y no
Es una asociacioacuten civil sin fines de lucro que obtuvo su personeriacutea
juriacutedica a I_rincipios del antildeo 2003 y que se creoacute con la finalidad de
contar con un espacio de encuentro de los Peritos donde poder
discutir sus problemaacuteticas y desde esa perspectiva mejorar el servicio
de justicia
middot Entre sus objetivos sentildealados en el artiacuteculo 2ordm de su estatuto socia l
encontramos
middot Ejercer la representacioacuten colectiva de los asociados en la defensa de
sus legiacutetimos intereses
Promover la constante actualizacioacuten profesional y perfeccionashy
miento de la actividad pericial con la finalidad de colaborar en el
mejoramiento de la Administra cioacuten de Justicia
middot Fomentar la vinculacioacuten entre los Peritos del Poder Judicial de la
Provincia de Buenos Aires
middot Mantener permanente vinculacioacuten con los Magistrados y demaacutes
funcionarios del Poder Judicial
middot Sostener intercambios con entidades anaacutelogas e instituciones
afines con la actividad pericial dentro y fuera del paiacutes
middot Elabora r estud ios estadiacutesticas e investigaciones organizar y particishy
par en publicaciones conferencias jornadas seminarios y congresos
tanto para la actividad jurisdiccional como para terceros
middot Propiciar las actividades cientiacuteficas culturales y recreativas bull
expresan necesariamente el pensamiento
de sus editoresiexcl
shy1SUMARIO 1shybull FE DE ERRATAS
Paacutegina 12 del ejemplar Nordm 3 debido a un
error involuntario se consignoacute que la
Perito Caliacutegrafa Erika Holzinger es Perito
de Oficio en los Tribunales de la Capital
Federal y en distintos Departamentos
Judiciales de la Pcia de Buenos Aires
cuando deberiacutea decir Ex Perito de Oficio
en los Tribunales de la Capital Federal y
en distintos Departamentos Judiciales de
la Pcia de Buenos Aires
bull INFORMES
wwwapapbaorg ar
13 Nordm 857 I 4ordm Oficina 42 y 43 La Plata (1900)
La Plata
Te (0221)422 0427 Oacute 424879899 I 421 119394 Interno 430
Lunes a viernes de 10 a 14 hs
apapbanetverkcomar
a soci a cionpe ritosyahoocomar
4 I revista doctrinaria APAPBA
5 BOLETfN INFORMATIVO
6 EL RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS Dr Juan Joseacute GRANILLO
FERNAacuteNDEZ Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
10 El PERITO CONTADOR ALCANCE Y DElIMITACION DE SU ROL EN
LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES
texto I Marcela A GILARDI
15 VIOLENCIA DE GENERO
texto I Lie en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA OCAMPO
24 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA
VIOLENCIA DOMESTICA
texto I Neacutelida BEROCH
Omiddot OBOLETI bullbull
INFORMATIVO
JORNADAS PERICIALES 2011
Como informamos en el nuacutemero anterior y con el tema central Estado actual de
lo praacutectiacuteca pericial en el aacutembito juriacutediacuteco Poleacutemiacuteca y Nuevos DesaIras
inauguraremos las IV JORNADAS DE LA ASOCIACiOacuteN DE PERITOS DEASESORfAS
PERICIALES Del PODER JU DICIAL DE LA PROVINCIA DE BU ENOS AIRES
El evento tendraacute lugar los diacuteas 4 y 5 de noviembre en el Hotel BAUEN de la Ciudad
Autoacutenoma de Buenos Aires
Una vez maacutes nos preparamos pa ra escuchar sobre el acontecer de la praacutectica
pericial de aquellos que a tono con la subjetividad de la eacutepoca actual mantienen
el rigor que se desprende de nuestra praacutectica Nada mejor que la transmisioacuten de
nuestra experiencia aquella que continuacutea con los avances los tropiezos y los
efectos de la criacutetica en una causa que nos es comuacuten
En estas IV Jornadas buscamos congregar aportes de caraacutecter interdisciplinario y
se espera la presentacioacuten de ponencias de diferentes especialidades que enrishy
quezcan la presentacioacuten de cada mesa temaacutetica La apertura y el cierre de cada
mesa estareacuteIacute a cargo de un coordinador
Los invitamos a participar a t odos los profesionales que por dentro y fuera de
nuestra actividad se sientan interesad os Hemos elaborado unos subtiacutetulos
orientadores de los ejes temaacuteticos
- M ESA INTERDISCIPLlNARIA N 1
El contexto social actual y su relacioacuten con el delito
- MESA INTERDISCIPLlNARIA Ndeg 2
La violencia como un fenoacutemeno cosmopolita
- MESA INTERDISCIPLlNARIA N 3
Encrucijadas en a articulacioacuten de la Praacutectica Pericial y el Derecho
MAYOR INFORMACiOacuteN EN
bull wwwa papbaorgar
bull e-malls apapbanetverkcomar lasociacionperitosyahoocomar
bull Delegados de APAPBA en las 18 Ase sor iacuteas Periciales Departamentales del
Poder Judicia l d e la Provincia de Buenos Aires
bull Sede APAPBA 13 Nordm 857 4ordm Oficiacutena 42 y 43 La Plata (1900) Te (0221)
422 0427 Oacute 424879899 I 421119394 Interno 430 de lunes a viernes de
10 a 14 hs bull
APAP8A revlsa doc1rlnaria I S
EL RECONOCIMIENT~O MEDICO LEGAL Condiciones para su realizacioacuten dentro de las normas vigentes que garanticen la legitimidad del procedimiento (Nov 2007)
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS
Dr Juan Joseacute GRANILLO FERNAacuteNDEZ
Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
Peritos Meacutedicos Forenses de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
proponer una normativa a realizar sobre las
condiciones en que deben ser efectuados los
reconocimientos meacutedico-legales conforme a
derecho acorde a las Convenciones y Protocolos
Internacionales vigentes
INTRODUCCiOacuteN o realizacioacuten de estudios complemenshy
tarios en esta Asesoriacutea Pericial
Entendemos por reconocimiento Para ello se hace necesario poder
meacutedico legal al examen meacutedico que se efectuarlos en un luga r adecuado
efectuacutea sobre individuos tanto privashy donde se cuente con los medios neshy
dos de la libertad como aqueacutellos que cesarios para poder da r cumplimiento
han efectuado una denuncia con la a los requerimientos solicitados
finalidad de establecer la existencia de Tal situacioacuten habitualmente se desvirshy
lesiones diagnoacutesticos solicitud de in- tuacutea cuando se nos intima a realizar
terconsultas necesidad de internacioacuten esta praacutectica en lugares inadecuados
6 I revista doctrinarla APAPBA
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
-1 APAPBA 1shy
o o
COMISION DIRECTIVA 2010 - 2012
Presidente Arq EDUARDO F PENA
Vicepresidente AS MARIA ISABEL VARELA
Secretario Lic M CECILIA URRUTlA aCAMPO
Secretario de Actas Dra ANDREA NOMS
Tesorero Ing ALFREDO L DIAMANTE
Protesorero Dr JUAN JaSE GRANILLO
FERNAacuteNDEZ
Vocal Titular Psic MARTA PRO VENZA NO
Vocal Titular Lic M ISABEL OLIVERAS
Vocal Titular Dra SANDRA RIGOL
Vocal SuplenteCra MARCELA GILARDI
Vocal Suplente Ing DANIEL CAVALlERI
Vocal Suplente Ing HORACO CAPALBO
Revisores De Cuentas
Titular Cdor HUGO AMERISE
Titular Ing ROBERTO RODRIGUEZ PONTE
Suplente Lic MARrA GRACELA DE PAPI
Los textos que se publica n en esta revista son de
exclusiva responsabilidad de sus autores y no
Es una asociacioacuten civil sin fines de lucro que obtuvo su personeriacutea
juriacutedica a I_rincipios del antildeo 2003 y que se creoacute con la finalidad de
contar con un espacio de encuentro de los Peritos donde poder
discutir sus problemaacuteticas y desde esa perspectiva mejorar el servicio
de justicia
middot Entre sus objetivos sentildealados en el artiacuteculo 2ordm de su estatuto socia l
encontramos
middot Ejercer la representacioacuten colectiva de los asociados en la defensa de
sus legiacutetimos intereses
Promover la constante actualizacioacuten profesional y perfeccionashy
miento de la actividad pericial con la finalidad de colaborar en el
mejoramiento de la Administra cioacuten de Justicia
middot Fomentar la vinculacioacuten entre los Peritos del Poder Judicial de la
Provincia de Buenos Aires
middot Mantener permanente vinculacioacuten con los Magistrados y demaacutes
funcionarios del Poder Judicial
middot Sostener intercambios con entidades anaacutelogas e instituciones
afines con la actividad pericial dentro y fuera del paiacutes
middot Elabora r estud ios estadiacutesticas e investigaciones organizar y particishy
par en publicaciones conferencias jornadas seminarios y congresos
tanto para la actividad jurisdiccional como para terceros
middot Propiciar las actividades cientiacuteficas culturales y recreativas bull
expresan necesariamente el pensamiento
de sus editoresiexcl
shy1SUMARIO 1shybull FE DE ERRATAS
Paacutegina 12 del ejemplar Nordm 3 debido a un
error involuntario se consignoacute que la
Perito Caliacutegrafa Erika Holzinger es Perito
de Oficio en los Tribunales de la Capital
Federal y en distintos Departamentos
Judiciales de la Pcia de Buenos Aires
cuando deberiacutea decir Ex Perito de Oficio
en los Tribunales de la Capital Federal y
en distintos Departamentos Judiciales de
la Pcia de Buenos Aires
bull INFORMES
wwwapapbaorg ar
13 Nordm 857 I 4ordm Oficina 42 y 43 La Plata (1900)
La Plata
Te (0221)422 0427 Oacute 424879899 I 421 119394 Interno 430
Lunes a viernes de 10 a 14 hs
apapbanetverkcomar
a soci a cionpe ritosyahoocomar
4 I revista doctrinaria APAPBA
5 BOLETfN INFORMATIVO
6 EL RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS Dr Juan Joseacute GRANILLO
FERNAacuteNDEZ Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
10 El PERITO CONTADOR ALCANCE Y DElIMITACION DE SU ROL EN
LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES
texto I Marcela A GILARDI
15 VIOLENCIA DE GENERO
texto I Lie en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA OCAMPO
24 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA
VIOLENCIA DOMESTICA
texto I Neacutelida BEROCH
Omiddot OBOLETI bullbull
INFORMATIVO
JORNADAS PERICIALES 2011
Como informamos en el nuacutemero anterior y con el tema central Estado actual de
lo praacutectiacuteca pericial en el aacutembito juriacutediacuteco Poleacutemiacuteca y Nuevos DesaIras
inauguraremos las IV JORNADAS DE LA ASOCIACiOacuteN DE PERITOS DEASESORfAS
PERICIALES Del PODER JU DICIAL DE LA PROVINCIA DE BU ENOS AIRES
El evento tendraacute lugar los diacuteas 4 y 5 de noviembre en el Hotel BAUEN de la Ciudad
Autoacutenoma de Buenos Aires
Una vez maacutes nos preparamos pa ra escuchar sobre el acontecer de la praacutectica
pericial de aquellos que a tono con la subjetividad de la eacutepoca actual mantienen
el rigor que se desprende de nuestra praacutectica Nada mejor que la transmisioacuten de
nuestra experiencia aquella que continuacutea con los avances los tropiezos y los
efectos de la criacutetica en una causa que nos es comuacuten
En estas IV Jornadas buscamos congregar aportes de caraacutecter interdisciplinario y
se espera la presentacioacuten de ponencias de diferentes especialidades que enrishy
quezcan la presentacioacuten de cada mesa temaacutetica La apertura y el cierre de cada
mesa estareacuteIacute a cargo de un coordinador
Los invitamos a participar a t odos los profesionales que por dentro y fuera de
nuestra actividad se sientan interesad os Hemos elaborado unos subtiacutetulos
orientadores de los ejes temaacuteticos
- M ESA INTERDISCIPLlNARIA N 1
El contexto social actual y su relacioacuten con el delito
- MESA INTERDISCIPLlNARIA Ndeg 2
La violencia como un fenoacutemeno cosmopolita
- MESA INTERDISCIPLlNARIA N 3
Encrucijadas en a articulacioacuten de la Praacutectica Pericial y el Derecho
MAYOR INFORMACiOacuteN EN
bull wwwa papbaorgar
bull e-malls apapbanetverkcomar lasociacionperitosyahoocomar
bull Delegados de APAPBA en las 18 Ase sor iacuteas Periciales Departamentales del
Poder Judicia l d e la Provincia de Buenos Aires
bull Sede APAPBA 13 Nordm 857 4ordm Oficiacutena 42 y 43 La Plata (1900) Te (0221)
422 0427 Oacute 424879899 I 421119394 Interno 430 de lunes a viernes de
10 a 14 hs bull
APAP8A revlsa doc1rlnaria I S
EL RECONOCIMIENT~O MEDICO LEGAL Condiciones para su realizacioacuten dentro de las normas vigentes que garanticen la legitimidad del procedimiento (Nov 2007)
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS
Dr Juan Joseacute GRANILLO FERNAacuteNDEZ
Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
Peritos Meacutedicos Forenses de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
proponer una normativa a realizar sobre las
condiciones en que deben ser efectuados los
reconocimientos meacutedico-legales conforme a
derecho acorde a las Convenciones y Protocolos
Internacionales vigentes
INTRODUCCiOacuteN o realizacioacuten de estudios complemenshy
tarios en esta Asesoriacutea Pericial
Entendemos por reconocimiento Para ello se hace necesario poder
meacutedico legal al examen meacutedico que se efectuarlos en un luga r adecuado
efectuacutea sobre individuos tanto privashy donde se cuente con los medios neshy
dos de la libertad como aqueacutellos que cesarios para poder da r cumplimiento
han efectuado una denuncia con la a los requerimientos solicitados
finalidad de establecer la existencia de Tal situacioacuten habitualmente se desvirshy
lesiones diagnoacutesticos solicitud de in- tuacutea cuando se nos intima a realizar
terconsultas necesidad de internacioacuten esta praacutectica en lugares inadecuados
6 I revista doctrinarla APAPBA
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
Omiddot OBOLETI bullbull
INFORMATIVO
JORNADAS PERICIALES 2011
Como informamos en el nuacutemero anterior y con el tema central Estado actual de
lo praacutectiacuteca pericial en el aacutembito juriacutediacuteco Poleacutemiacuteca y Nuevos DesaIras
inauguraremos las IV JORNADAS DE LA ASOCIACiOacuteN DE PERITOS DEASESORfAS
PERICIALES Del PODER JU DICIAL DE LA PROVINCIA DE BU ENOS AIRES
El evento tendraacute lugar los diacuteas 4 y 5 de noviembre en el Hotel BAUEN de la Ciudad
Autoacutenoma de Buenos Aires
Una vez maacutes nos preparamos pa ra escuchar sobre el acontecer de la praacutectica
pericial de aquellos que a tono con la subjetividad de la eacutepoca actual mantienen
el rigor que se desprende de nuestra praacutectica Nada mejor que la transmisioacuten de
nuestra experiencia aquella que continuacutea con los avances los tropiezos y los
efectos de la criacutetica en una causa que nos es comuacuten
En estas IV Jornadas buscamos congregar aportes de caraacutecter interdisciplinario y
se espera la presentacioacuten de ponencias de diferentes especialidades que enrishy
quezcan la presentacioacuten de cada mesa temaacutetica La apertura y el cierre de cada
mesa estareacuteIacute a cargo de un coordinador
Los invitamos a participar a t odos los profesionales que por dentro y fuera de
nuestra actividad se sientan interesad os Hemos elaborado unos subtiacutetulos
orientadores de los ejes temaacuteticos
- M ESA INTERDISCIPLlNARIA N 1
El contexto social actual y su relacioacuten con el delito
- MESA INTERDISCIPLlNARIA Ndeg 2
La violencia como un fenoacutemeno cosmopolita
- MESA INTERDISCIPLlNARIA N 3
Encrucijadas en a articulacioacuten de la Praacutectica Pericial y el Derecho
MAYOR INFORMACiOacuteN EN
bull wwwa papbaorgar
bull e-malls apapbanetverkcomar lasociacionperitosyahoocomar
bull Delegados de APAPBA en las 18 Ase sor iacuteas Periciales Departamentales del
Poder Judicia l d e la Provincia de Buenos Aires
bull Sede APAPBA 13 Nordm 857 4ordm Oficiacutena 42 y 43 La Plata (1900) Te (0221)
422 0427 Oacute 424879899 I 421119394 Interno 430 de lunes a viernes de
10 a 14 hs bull
APAP8A revlsa doc1rlnaria I S
EL RECONOCIMIENT~O MEDICO LEGAL Condiciones para su realizacioacuten dentro de las normas vigentes que garanticen la legitimidad del procedimiento (Nov 2007)
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS
Dr Juan Joseacute GRANILLO FERNAacuteNDEZ
Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
Peritos Meacutedicos Forenses de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
proponer una normativa a realizar sobre las
condiciones en que deben ser efectuados los
reconocimientos meacutedico-legales conforme a
derecho acorde a las Convenciones y Protocolos
Internacionales vigentes
INTRODUCCiOacuteN o realizacioacuten de estudios complemenshy
tarios en esta Asesoriacutea Pericial
Entendemos por reconocimiento Para ello se hace necesario poder
meacutedico legal al examen meacutedico que se efectuarlos en un luga r adecuado
efectuacutea sobre individuos tanto privashy donde se cuente con los medios neshy
dos de la libertad como aqueacutellos que cesarios para poder da r cumplimiento
han efectuado una denuncia con la a los requerimientos solicitados
finalidad de establecer la existencia de Tal situacioacuten habitualmente se desvirshy
lesiones diagnoacutesticos solicitud de in- tuacutea cuando se nos intima a realizar
terconsultas necesidad de internacioacuten esta praacutectica en lugares inadecuados
6 I revista doctrinarla APAPBA
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
EL RECONOCIMIENT~O MEDICO LEGAL Condiciones para su realizacioacuten dentro de las normas vigentes que garanticen la legitimidad del procedimiento (Nov 2007)
texto I Dra Mariacutea Andrea NOMS
Dr Juan Joseacute GRANILLO FERNAacuteNDEZ
Dr Manuel Alfonso DE SOUZA EacuteSA
Peritos Meacutedicos Forenses de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
proponer una normativa a realizar sobre las
condiciones en que deben ser efectuados los
reconocimientos meacutedico-legales conforme a
derecho acorde a las Convenciones y Protocolos
Internacionales vigentes
INTRODUCCiOacuteN o realizacioacuten de estudios complemenshy
tarios en esta Asesoriacutea Pericial
Entendemos por reconocimiento Para ello se hace necesario poder
meacutedico legal al examen meacutedico que se efectuarlos en un luga r adecuado
efectuacutea sobre individuos tanto privashy donde se cuente con los medios neshy
dos de la libertad como aqueacutellos que cesarios para poder da r cumplimiento
han efectuado una denuncia con la a los requerimientos solicitados
finalidad de establecer la existencia de Tal situacioacuten habitualmente se desvirshy
lesiones diagnoacutesticos solicitud de in- tuacutea cuando se nos intima a realizar
terconsultas necesidad de internacioacuten esta praacutectica en lugares inadecuados
6 I revista doctrinarla APAPBA
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
y en presencia de personal de segushy
ridad de las Comis ariacuteas o Un id ades
Penitenciarias
OBJETIVOS
El presente trabajo tiene com o f inashy
lidad proponer una no rmat iva a
realizar sobre las condiciones en que
deben ser efectuados los reconoshy
cimientos meacutedico-l ega les confo rme a
derecho acorde a las Convenciones y
Protocolos Internacion ales vigentes
los cuales nuestro paiacutes es parte inteshy
grante de los mismos
MATERIAL Y MEacuteTODOS
Se procedioacute a realizar una revisioacuten
bibliograacutefica sobre legislacioacuten Nacio shy
nal e Internacional sobre Conven shy
ciones y Tratados de Derechos Huma
nos en Naciones Un idas Pacto de San
Joseacute de Costa Rica Protocolo de Esshy
tambul Ley Nacional de Ejerc icio Legal
de la Medicina (N ordm 17132) de donde
se extrajeron las siguientes citas donshy
de co nstan las condiciones en que deshy
ben realizarse los reconocimientos meacuteshy
dico- Iegales_
RESULTADOS
En la praacutectica cotid iana vemos con
preocupacioacuten que se nos designan
oficios a pe dido del Ministerio Puacutebli co
yo Juzgados intervinientes en donde
se nos solicitan practicar exhaustivos
reconocimientos meacutedicos de urgencia
con el fin de informar acerca de lesio shy
nes enfermedades en curso (muchas
de ellas croacutenicas) teniendo que deter shy
mina r el estado actual diagnoacutest ico
evolucioacuten pronoacutestico yo tratamiento
seguir
las garantras de l reconocimiento meacuteshy
dico legal que legitimen el procedishy
miento deberaacuten ser cumpl idas por los
profesiona les meacutedicos designados a tal
fin Por el tenor de los mismos no
podraacuten realizarse en Oficinas Puacuteblicas
en Dependencias de una Comisariacutea yo
Unidades Carcelarias Deberaacuten ser
trasladados a los consu lto rios meacuted icos
o bullo
ARTEMAacuteGRALOacutePEZ GASTESI mesadas hogares pisos esca leras revestimientos
PROPI E DADE S
l a Plata Calle 6 Nordm 618 Te 0221-4893332 Ig lopezgastesiprop comar
Cily Bell J Bell (Diag 3) el 471 y 472 Te 0221-4801723 Av 72 Ndeg 6 e30 y 31middot La Plata - Te1451 -3011 - 457-1414 Igcblopezgastesipropcomar e-mail infoartemagracomar wwwartemagracomar
APAPBA revista doctrinaria I 7
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
de la Seccioacuten Meacutedicos Forenses de la Durante los uacuteltimos antildeos y como con-
Asesoriacutea Pericial Departamental 10shy secuencia de la ausencia de una clara
graacutendose asiacute la privacidad necesaria la normativa que nos permita efectuar el
posibilidad de efectuar el examen cliacuteshy reconocimiento meacutedico en condicioshy
bull00
nico completo (interrogatorio y
semiologiacutea al detenido) y eventualshy
mente interconsultas con distintas Seshy
cciones de acuerdo al caso que se
plantee
En los casos puntuales en que el deshy
tenido se encuentre por su patologiacutea
imposibilitado de trasladarse por ha-
liarse internado ya sea en Hospitales
intramuros como extramuros el Meacuteshy
dico Forense podraacute trasladarse a los
mismos para recabar de la historia
cliacutenica los datos de importancia que
puedan aportar los elementos neceshy
sarios para la elaboracioacuten del informe
pericial solicitado
Teniendo en cuenta lo anteriormente
expuesto se lograraacute un Informe Pericial
de utilidad para la resolucioacuten de la
patologiacutea que el detenido presente
garantizando su derecho a la salud y
asistencia meacutedica que toda persona
merece esteacute o no privado de su libertad
nes apropiadas y conforme a derecho
es que en todos los casos en el inforshy
me pericial determinamos las condishy
ciones en que el mismo fue realizado
explicando previamente las pautas
baacutesicas que los Protocolos y Convenshy
ciones ya referidas indican
Es asiacute que lo que hemos observado es
que los oficios enviados por los Juzshy
gados intervinientes revelan un
cambio a la luz de las normativas Intershy
nacionales y a la -posicioacuten adoptada
por los Meacutedicos Forenses
A su vez la Direccioacuten General de Ase-
so riacuteas Periciales a traveacutes de la Reshy
solucioacuten Interna Nordm 2312007 y luego
de nuestra solicitud de regulacioacuten del
reconocimiento meacute dico legal por
apremios ilegales es que resolvioacute con
claridad doacutende seraacuten realizados los
mismos y en queacute condiciones detershy
minando el t iempo estimativo dentro
del cual deberaacuten efectuarse las muesshy
~ CONSULTORA
CONTENDER MOacuteNICA PATRICIA PIERGIACOMI M ARIANELA GODOY
Ucenci ad4s en Trabajo Social
Asesoramiento y abordaje en problemaacuteticas
psicomiddotsocio-familiares y en adopciones
Orientacioacuten familiar - Orientacioacuten vocacional individual y grupal
Realizacioacuten y supervisIoacuten de pericias sociales y psicoloacutegicas
shy
13 N 857 Piso 11 01 113 -la Platamiddot Tel (0221) 424 8798991 4211193941nl 480 Cel (0221) 15 593 7673 ) (0221) 15 5561185
Horario de atencioacuten Lunes a Viernes de 14 a 18hs consultoracontenderhotmail com I consultoracontendernetverkcomar
calle 3 nordm782 (47 y 48)
te1427-4652 lodelnegrohotmailcom
restaurantoarrllla
arte-amigos
8 I revista doctrinaria APAPBA
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
tras histopatoloacutegicas modificaacutendose
una Resolucioacuten anterior de fecha 14 de
octubre de 1988 Asimismo a pa rt ir de
esta presentacioacuten surgen la Resoshy
lucioacuten del Sentildeor Presidente de la
Suprema Corte de Justicia W 1185 del
23 de noviembre de 2007 y la
Resolucioacuten interna de la Direcc ioacuten Geshy
nera l de Asesoriacuteas Periciales N 242 del
28 de noviem bre de 20 07 que
establecen que l as eva luaciones
meacutedicas forenses psiquiaacutet ri cas y psi shy
coloacutegicas que deben pract icarse sob re
person as privadas de su libertad sea n
llevadas a ca bo en la sede de la Aseshy
soriacutea Pericial correspondiente a meshy
nos que circunsta ncias meacutedicas debishy
da mente justificadas impidan el traslashy
do a la misma
CONClUSI ONES
Los Meacutedicos Forenses independienshy
temente de su lugar de trabajo y de las
directivas que reciba deben
jerarquizar por sobre todo su funcioacuten
de meacutedico haciendo prevalecer el
respeto por la digni dad el pri ncipio de
aut onomiacutea el de beneficencia y no
maleficencia y por el cumplimiento de
las no rmas legales relaciona das con
respecto a la act ividad pericial que
re aliza
Es as iacute que este complejo tiene su eje
en la praacutectica de la medicina actual en
donde el respeto por las decisiones
individua les alejaacutendonos de la med ishy
elna ant iguamente paternalsta ha
sentado ju risprudencia ava lando este
nuevo enfoque de los f undamentos
bioeacuteticos estab lecidos bull
DELEGACION LA PLATA DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Seguridad juriacutedica para toda la comunidad
El valor de la fe puacuteblica notarial se afianza en todo el mundo
Imparci al idad y apego a la ley Idoneidad y compromiso eacutetico
Hoy todos debemos velar por estos valores
SU ASESOR DE CONFIANZA
EL ESCR IBAN O ALGUIEN EN QUIEN CON FIAR
o
APAPBA revista doctrinaria I 9
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
o
EL PERITO CONTADOR ALCANCE Y DELIMITACION DE SU ROL EN LA ETAPA DE INSTRUCCION DEL PROCESO PENAL EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
texto I M arcela A GILARDI Perito Contador de la Asesoriacutea Pericial La Plata de la SCJ
Ia actuacioacuten del Perito Contador en el proceso penal
implica responder todas y cada una de las preguntas que
componen el cuestionario pericial para lo cual
procederaacute al cotejo y anaacutelisis de la documentacioacuten
obrante en autos con maacutes la anexada a los mismos
1- La direccioacuten de la investigacioacuten establece que el Ministerio Puacuteblico
penalpreparatoria promueve y ejerce la accioacuten penal
En el proceso penal de la Provincia de seguacuten la ley Dicha funcioacuten principal es
Buenos Aires es el Agente Fiscal requirente en tanto procura ante los
durante la etapa de instruccioacuten quien jueces la realizacioacuten de la pretensioacuten
dirige las acciones tendientes al punitiva estadual mediante dicha
correcto desarrollo de la Investigacioacuten promocioacuten yejercicio
Penal Preparatoria (IPP) siguiendo las En orden a este cometido principal
disposiciones establecidas en el de ejercer la accioacuten penal puacuteblica cuya
ordenamiento procesal vigente titularidad detenta tambieacuten dirige a la
En efecto el Coacutedigo Procesal Penal policiacutea en funcioacuten judicial y tiene a su
10 I revista doctrlnula APAPBA
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
cargo la investigacioacuten penal preshy
paratoria 1
Asiacute el art 59 cPP en su parte pershy
tinente dispone que El Agente Fiscal
f) 1- Dirigiraacute practicaraacute y haraacute
practicar la Investigacioacuten Penal
Preparatoria actuando con la colaboshy
racioacuten de la Policiacutea en funcioacuten judicial
solicitando las medidas que considere
necesarias ante los Jueces o ante
cualquier otra autoridad
Concordantemente el art 267 cPP
establece que La Investigacioacuten
Penal Preparatoria estaraacute a cargo del
Ministerio Puacuteblico Fiscal seguacuten las
disposiciones de la ley y la reglamenshy
tacioacuten que se dicte debiendo el Fiscal
proceder directa e inmediatamente a
la investigacioacuten de 105 hechos que
aparezcan cometidos en la circunsshy
cripcioacuten judicial de su competencia 11
Enfatizando los deberes del Agente
Fiscal se ha expedido el Triacutebunal de
Casacioacuten en autos J C si Incidente
de competencia 2 al sost ener que
Imputar la instruccioacuten suplementaria
o un juez ameacuten de significar la implanshy
tacioacuten de un sistema hiacutebrido ajeno al
espiacuteritu de la reforma que originara la
Ley 11922 no armoniza con las disposishy
ciones que expresamente reglan la
actividad de recoleccioacuten de probanzas
en el proceso penal bonaerense De ahiacute
que esa actividad deba ser encomenshy
dada al fiscal salvo excepcionales
medidas decretables de oficio por el
tribunal
2- La necesidad del dictamen pericial
Sabem os que la prueba pericial conshy
si ste en la act ividad que desarrollaraacuten
los peritos dentro del proceso judicial
Asiacute el artiacuteculo 244 del Coacutedigo Procesal
Penal de la Provincia de Buenos Aires
(CP P) establece que Se podraacuten
ordenar pericias siempre que para
conocer o apreciar alguacuten hecho o cirshy
cunstancia pertinentes a la causa
sean necesarios o convenientes conoshy
cimientos especiales en alguna
ciencia teacutecnica o arte
La norma no designa cuaacutel es el sujeto
legit imado para ordenarla medida Ello
surge de los arts 247 Y 248 que facultan
al fiscal a nombrar peritos y dirigir la
pericia 3
o
5aniCElfg sanitarios I griferiacutea I hidromasajes I calderas y rad iadores I instalaciones I termotanques y calefones
Nuestro local en la Plata
Calle 2 NQ 820 el 48 y 49 I Tel (0221) 4836998
wwwsanicentrocomar Horiexcliexclno de atencioacuten Lunes a Viernes de 8 a 18 hs I Saacutebiexcliexcldos de 8 a 13 hs
APAPBA revista doctrinaria I 11
11
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
o o
En relacioacuten a ello ha sostenido la
Caacutemara Penal de La Plata en autos S
A sIHurto 4 que en un expediente
judicial no hay propiamente perito si
no es por dispendio de actividad jurisshy
diccional previo control de la legishy
timidad y oportunidad procedencia o
pertinencia relevancia y conducencia
de los puntos de pericia u objeto de la
misma
Dentro del marco de la instruccioacuten que
venimos mencionando el Agente Fisshy
cal es quien determina la necesidad de
produlcioacuten de la pericia (como medio
probatorio que es) designa al perito y
elabora el cuestiona rio pericial a
efectos de dilucidar ciertas cuestiones
especiacuteficas que requieren de un
cofocimiento cientiacutefico determinado
que este funcionario (por su condicioacuten
de Abogado) no posee ni tiene obli shy
gacioacuten de tener y que en el desarrollo
de la ca usa necesita
Por lo expuesto decimos que el perito
es un auxiliar de la justicia (no es parte
en el proceso) ya que coadyuva a
elucidar cuestiones de una ciencia o
teacutecnica especiacutefica que el Agente Fiscal
-y en posterior instancia el Juez o
Tribunal- no posee por tener otra
profesioacuten
3- La pericia contable y la recopilashy
cioacuten de la evidencia sobre la que se
basa
La actuacioacuten del Perito Contador en el
proceso penal implica responder todas
y cada una de las preguntas que comshy
ponen el cuestionario pericial-el que
como precedentemente sentildealamos
debe estar confeccionado por el
Agente Fiscal- para lo cual procederaacute
al cotejo y anaacutelisis de la documentashy
cioacuten obrante en autos con maacutes la
anexada a los mismos
El Fiscal tambieacuten debe determinar el
periacuteodo bajo anaacutelisis al cual se refeshy
riraacuten tanto el cuestionario pericial que
deberaacute contestar el Perito como asiacute
tambieacuten la documentacioacuten a analizar
-que constituye la evidencia sobre la
que se basa la pericia-o
En algunas oportunidades puede reshy
queriacutersele al Perito se constituya en un
domicilio especiacutefico -como podriacutea ser
el del denunciante o denunciado o el
de otro ente- a los efectos del
releva miento peticionado en virtud
por ejemplo del volumen de la docushy
mentacioacuten a peritar en cuyo caso
quien dirige la instruccioacuten deberaacute indishy
car el lugar en el cual se deberaacuten llevar
a cabo las operaciones periciales de reshy
levamiento y disponer lo indispensashy
ble pariexcliexcl permitirle el acceso al sitio
donde se encuentra la documentacioacuten
a peritar
Asiacute lo ha entendido la Caacutemara Penal de
La Plata en autos G P sI Lesiones
culposas s al disponer que El exashy
men por el experto de la cosa persona
o lugar a peritar no es una exigencia de
toda pericia nace de las particulashy
ridades ontoloacutegicas de la que deba
realizar Y muy bien puede expedirse en
funcioacuten de las constancias de la causa
constancias que a los fines de su intershy
pretacioacuten ( ) el juez necesita abordar
12 I revista doctrinaria APAPBA
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
a la luz del conocimiento especializado funcionario este que previamente
del experto Cuenta para elo con la debe determinar cuaacutel es la documenshy
autorizacioacuten normativa del arto 161 tacioacuten que debe recabar y luego rem i-
cPP (to) Esto no quiere decir qJ1e el tir al Perito La importancia de este as-
o o
examen personal y directo de lo que se
va a peritar en otros casos no sea una
exigencia que comprometa la viabilishy
dad probatoria del dictamen
Recordemos que las partes pueden
proponer puntos de pericia que inteshy
gren la tarea a desarrollar por el Perito
junto con el cuestionario elaborado
porel Agente Fiscal
A este respecto se ha expedido la
Suprema Corte de Justicia de la Proshy
vincia de Buenos Aires en autos IIE
si Homicidio 6 entendiendo que No
se ajusta a derecho (arts 271 y 352 inc
3 cPP) la decisioacuten de la Caacutemara que
deniega la prueba pericial ofrecida por
la defensa por considerarla impert i shy
nente si de los puntos de pericia proshy
puestos resulta la referida perti shy
nencia
Sentildealemos que la documentacioacuten a
peritar debe ser colectada por quien
tiene a su ca rgo la instruccioacuten de la
causa es decir el Agente Fiscal
pecto radica en la necesidad de que el
Perito cuente con la informacioacuten sufishy
ciente completa y continua que reuacuteshy
na ele mentos fehacientes -tanto reshy
gistros como documentacioacuten respal shy
datoria- con sustento contable deuro
modo tal que permita realizar el anaacuteshy
lisis requerido en la causa y que resulte
de util idad para quien lleva adelante la
investigacioacuten y para quien en ulterior
instancia decidiraacute sobre la misma
No obstante lo precedentemente exshy
puesto para el supuesto en que dushy
rante la etapa instructoria el Perito
advierta que la documentacioacuten remishy
tida no resulta suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
deberiacutea hacer constar tal circuns shy
tancia pudiendo solicitarle al Agente
Fiscal recabe la documentacioacuten
faltante y la remita al Perito
4- Conclusioacuten
El Per ito dil igente posee conocim iento
ESTUDIO 80ARI
COnTABLE ImpOSITIUO LABORAL
Calle 3 nro935 (19 00) l a Plata TELFAK (0221) ~2~ 2586
---I[BJ~
JordmBordmsect 8 NQ 687 el 45 y 46 1900 La Plata Argentina
tel 0221 422 2666 marro q u i n eri a jorgegmailcom
APAPBA rev ista doctrina ria I 13
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
competente dentro del aacuterea de sus
incumbencias profesionales que
aplica al desarrollo de su tarea y
plasma en el dictamen que emite Por
ello resaltamos la importancia de
fortalecer la formacioacuten acadeacutemica
retroalimentarnos con nuestra propia
experiencia profesional nutrirnos
mediante la investigacioacuten Ello permishy
tiraacute hacer nuestro aporte a una
impronta de trabajo sinoacutenimo de
eficiencia y contundencia
Para que nuestra actuacioacuten como
Peritos Contadores resulte eficiente
deviene necesario conocer entre otros
aspectos el alcance y la delimitacioacuten
del rol que deberemos cumplir en este
caso especiacutefico dentro de la eta pa de
instruccioacuten en el fuero penal conforshy
me el ordenamiento procesal vigente y
las normas que rigen nuestro ejercicio
p rofesiona l
Asiacute hemos mencionado precedenshy
temente que a los efectos de dar resshy
puesta al cuestionario pericial elaborashy
do por el Agente Fiscal las tareas del
Perito Contador implican el relevashy
miento y anaacutelisis exhaustivo de la
documentacioacuten recabada por el Fiscal
Va de suyo que no recae bajo la oacuterbita
de actuacioacuten del Perito la confeccioacuten
de las preguntas que conforman el
cuestionario pericial
Tambieacuten hemos resaltado la necesidad
de contar con informacioacuten suficiente
completa y continua que reuacutena eleshy
mentos fehacientes -tanto registros
como documentacioacuten respaldatoriashy
con sustento contable En aquellos
casos en que la documentacioacuten remitshy
ida no resulte suficiente a los efectos
de responder el cuestionario pericial
el Perito deberiacutea hacer consta r tal
circunstancia pudiendo solicitarle al
Agente Fiscal recabe la documenshy
tacioacuten faltante y se la remita En
concordancia con lo hasta aquiacute expreshy
sado digamos que no constituye
funcioacuten del Perito Contador recabar
documentacioacuten sino analizar la
colectada por la instruccioacuten ya que la
pericia ha de realizarse sobre los
elementos recabados por el Fiscal El
Perito no puede ni debe suplir la
instruccioacuten bull
o o
bull 1-lrisarri Carlos Alberto Coacutedigo Procesal
Penal de lo Provin cia de Buenos Aires
Comentado anotado y concordado Tordm 1 Ed
Astreo Bs As_ 2005 p 153
2-TCOOOO LP 1638 RSI-545-99 I 12-11-1999
3-Gronillo Femaacutendez Heacutector y Herbel
Gustavo Coacutedigo de Procedimiento Penal de lo
Provincia de Buenos Aires Comentodo y
anotado Ed La Ley Bs As 2005 p 517
4-CP0303 LP P 70187 RSO-40-87 59-4-1987
Juez LASARTE (SO)
5-CP0303 tp P 69153 RSO-142-86 519-8shy
1986 Juez LASARTE (SO)
6- 5CBA P 41145 S 9-4-1991 Juez GHIO
bull e
bull bull COLEGIO DE INGENIEROS bull~bull DE LA PROV DE BS ASbull e e bull
DIRECCiOacuteN TELEacuteFONO 42 N777 en lr~ 10 y 11 La Plata 8ufs A gs (0221) 423 -2976
SITIO WEB E-MAIL wwwcolegloingenieros orQar pres ioenciacolegioingenlerosorgar
14 1 revista doctrinarla APAP8A
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
VIOLENCIA
bull
o DE GENERO texto I Lic en Trabajo Social M Cecilia URRUTIA aCAMPO Ex Perito Asistente Social de la Asesoriacutea Pericial La Plata
iquestLa accioacuten judicial se circunscribe al 5010 aspecto juriacutedicoshy
legal de la fam il ia o t iene posibilidades de apoyar cambios
en otras aacutereas del sistema familiar Una posibilidad desde
la justicia de satisfacer la demanda social
i desempentildeo lashy mera aproximacioacuten contribuya a abrir
boral durante 30 un espacio de discusioacuten sobre la necesishy
antildeos dentro del dad de su prevencioacuten o facilitar su
sistema judicial y tratamiento
en especial la intervencioacuten en diferenshy Teniendo en cuenta que el fuero penal
~ es procesos penales donde la figura es un espacio institucional que se enshy
de lictiva es consecuencia de la violen- frenta con el problema de la violencia
cia en la relacioacuten marital (matrimonios familiar fue el propoacutesito determinar la
y uniones de hecho) me hicieron refle- conveniencia de contar con un equipo
xionar sobre la necesidad de realizar de profesionales que a traveacutes de un
una investigacioacuten que a modo de pri- asesoramiento y orientacioacuten a la pare-
APAPBA revista doctrinaria I lS
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
1
ja durante la consubstanciacioacuten de la concubinas se han puesto de manishy
causa pueda colaborar con aquella en fiesta a traveacutes de denuncias penales Es
un proceso de cambio y de esa forma decir la viacutectima de la agresioacuten ha reve-
prevenir la posible comisioacuten de delitos lado el problema y tomado posicioacuten
mayores activa frente al mismo
Nosotros sabemos que la violencia es Especiacuteficomente la investigacioacuten se
un fenoacutemeno sobre el que tenemos centroacute en indagar si existe relacioacuten
muacuteltiples vivencias y experiencias dia- entre la iniciacioacuten de procesos penales
rias Muchas veces es una presencia por lesiones y amenazas y el pedido de
invisible en las interacciones cotidia- ayuda de las viacutectimas para revertir los
nas Se desarrolla en diferentes aacutembi- episodios de violencia marital
tos social econoacutemico Institucional Mi experiencia profesional en este
familiar etc espacio institucional y los conocimien-
El intereacutes en enfocar dentro del marco tos adquiridos sobre estudios de la
general de la violencia aquella que problemaacutetica me hicieron presuponer
tiene lugar en el aacutembito de la familia como respuesta a este problema que
se debioacute a la importancia que tiene la iniciacioacuten de procesos penales por leshy
eacutesta en su funcioacuten socializadora en la siones y amenazas guardariacutean relacioacuten
formacioacuten del individuo La disminu- con el pedido de ayudo de los vfctimos
cioacuten de los niveles de violencia en la para revertir los episodios croacutenicos de o familia puede tener efectes positivos violencia marital
en la sociedad El objetivo de la investigacioacuten fue idenshy
Dentro de las distintas formas de vi o- tifica r a este pedido de ayuda como
lencia familiar se ci rcunscribioacute la in- una de las causales de inicio de proceshy
vestigacioacuten a la marital dentro de un sos penales por lesiones y amenazas
contexto limitado o sea cuando los Hasta la fecha (2003) de plasmar esta bullactos de agresioacuten entre coacutenyuges o investigacioacuten en este trabajo se realizoacute
ROSSELLO ESTUDIO CONTABLE EIMPOSITIVO tu mejor soluciOacuten en impuestos
middot Servicios Tributarios middot Servicios Contables middot Servicios Previsionales
Calle 22 Nro 514 Mercedes (Bs As) CP 6600 wwwestudiorossellocomar
HEacuteCTOR M GRANILLO FERNAacuteNDEZ ALEJANDRO J GRANILLO FERNAacuteNDEZ JOAQuiacuteN GRANILLO FERNAacuteNDEZ JUAN MANUEL GRANILLO FERNAacuteNDEZ VALERIA SARTI I PILAR CASTRO
asuntos penoles civiles comercio les administrativos
49 nQ927 1900 la Plata telfax (0221) 421 8162 I 4258743
hgrani Ilofernandezinfoviacomar
lunes Mieacutercoles V Viernes de 18 a 1930hs
16 I revista doctrinaria APAmiddotPBA
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
la misma a traveacutes de la intervencioacuten
que tuve en los distintos procesos judishy
ciales desde la funcioacuten pericial durante
un periodo de 10antildeos
No voy ahora a explayarme en el marshy
co conceptual de mi investigacioacuten ya
que todos conocemos en alguna medishy
da que es la violencia familiar yo marishy
tal la importancia de la fa mil ia en el
proceso de socializacioacuten del individuo
y los resortes legales de esta proble shy
maacutetica
Pero si puedo tra nsmi t ir mis conoshy
cimientos en cuanto a los procesos
penales iniciados por den un cias de
violencia mari ~a l y en especia desde
mi profesioacuten de Trabajadora Social
Yo siempre me pregunteacute
bull iquestEl Trabajador social dentro del
aacutembito penal puede colabocar con el
mismo para que junws pued an
brindarle a las fami lias iexcllVotcradas en
un proceso el ases oram ien~o y orien shy
tacioacuten para que puedan producir un
cambio
bull iquestLa viacutectima que denuncia no estaacute
pidiendo ayuda
bull iquestNo es el Trabajador Social el profeshy
sional auxiliar de la Justicia que puede
acompantildear a una familia en crisis en
un proceso de cambio
bull iquestLos cambios en una familia violenta
no disminuyen el riesgo de cometer
actos delictivos
bull iquestLa familia violenta no es un sector
vulnerable de la Sociedad
bull iquestLa Justicia no debe tener en cuenta
este sector
bull iquestEn eacutel no se hallan latentes posibles
actos delictivos
Bueno estas preguntas me dieron vuelshy
ta en la cabeza y creo que saber sus
respuestas me llevaron a realizar esta
investigacioacuten
Creiacute conveniente realizar un trabajo
exploratorio-descriptivo ya que no se
trata de obtener conclusiones finales
sobre la violencia marital sino abrir un
camino para futuros trabajos La
unidad de anaacutelisis fue la viacutectimashy
denunciante La experiencia empiacuterica
fue a traveacutes de entrevistas formali shy
zadas con el denunciante (viacutectima) en
o
-COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CONSEJO SUPERIOR CQpbc9 Calle 54 NQ 315 1900 La Plata
Telfax 221 482 2631421 8032
wwwcapbaorgarlinfocapbaorgar
APAPBA revlsta doctrinaria I 17
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
o o
su domicilio a la que se le adm inistroacute
un cuestionario en el que luego de un
exhaustivo anaacutelisis determineacute las va rla shy
bies y dimensiones de las mismas a
medir las cuales por cuestiones de
extensioacuten no la expmdreacute en este
artiacuteculo
Los anaacutelisis y resultados indicaron Que
o La totalidad de las denuncias fueron
efectuadas por mujeres
o Mayoritariamente las vfct imas QJe
denunciaron el maltrato son menorei
de 41 antildeos
o La mayor cantidad de las denunshy
ciantes desarrolla una activida d labora
fuera del hogar
o De los datos recogidos surgioacute que las
agresiones maritales constituyen u
fenoacutemeno que afecta a personas de
todos los niveles de instruccioacuten
o El mayor nuacutemero de denuncias
fueron efectuadas por mujeres con
viacutenculo matrimonial
o El mayor nuacutemero de den uncias de
violencia marital se dio en parejas con
maacutes de cinco antildeos de convivencia
o El mayor nuacutemero de viacutectimas no han
teT ido episodios de viexclolencia en su
fami lia de o ri gen no asiacute el agresor ya
que el mayor nuacutemero los ha tenido
bull Mayoritariamente las denunciaS
fueron efectuadas por viacutectim as del
maltrato desde el inicio de la conshy
vivencia
o El mayor nuacutemero de las denuncias
fue realizado por mujeres que conshy
viven en la actualidad con el victimario
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
rear zad o por mujeres que poseen
-1_)5
bull Pe o me pre gunteacute iquesteste mayor
Icro de denuncias que se recepshy
l~ ~a provrne de viacutecti mas que buscan
G)Jaa CHoiexcleccioacuten tratando de esa
middotH3 oe oreservar su grupo familiar
resJ odos que recurrieron al auxilio
in siexcliexcluciona l para revertir esta
slfuacioacuten conflictiva y preservar de esa
formo sufamilia
bull El mayor nuacutemero de denuncias
recepcionado fue de viacutectimas que sushy
fri eron reiterada mente el maltrato por
tt ~
InduQuip ABERTURAS DE pvc DE ALTA PRESTACiOacuteN
Aislamiento termlco y acustico Hermeticidad
Amplia gama de disentildeos y acabados roble dorado caoba roble natural en madera y colores a pedido
CALIDAD CERTIFICADA ~~
nCNO~
Calle 70 n2 506 LA PLATA 0221-425-97494786 aberturasinduquipcomar
EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO
49 esq 3 (1900) La Plata
Tel (0221) 4218196 wwwtangojovencom
18 I revista doctrinaria APAPBA
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
parte de su pareja es decir son viacutec- El actual sistema se basa soacutelo en
timas de episodios croacutenicos de vioshy informes ambientales en descripshy
lencia ciones del hecho No hay tratamiento
bull El mayor nuacutemero de denuncias fue del problema ni seguimiento ni tan
de viacutectimas que buscan ayuda es decir soacutelo orientacioacuten yasesoramiento
viacutect imas sometidas a episod ios de vio- Analizando estos resultados podriacuteashy
lencia que ante la impos ibilidad de mashy mos decir que en el inicio de procesos
nejarlos recurren a la Justicia en busca penales incidiriacutean muchos de los
de ayuda y proteccioacuten para resolver o episodios croacutenicos violentos de una
modificar la relacioacuten marital violenta relacioacuten de pareja
bull El nuacutemero es igual entre las viacutectimas Cabriacutea preguntarnos iquestLa mayor freshy
que han realizado las gestiones y las cuencia de viacutectimas que recurren a la
que no Es relevante el nuacutemero de las instancia judicial son personas que soshy
que recurrieron en otras oportunidashy licitan ayuda al padecer episodios
des al auxilio institucional en busca de croacutenicos de violencia
ayuda o solucioacuten a su situacioacuten conflic- Surgioacute que
tiva y no hallaron respuesta adecuada a bull Las viacutectimas de ep isodios croacutenicos de
su demanda violencia recurren en busca de ayuda a
Esto nos lIevariacuteo a preguntar si el la instancia judicial
sistema act ual responde a esta bull El mayor nuacutemero de denuncias fue
demanda social hecho por viacutectimas que conviven con
La violencia marital es difiacutecil de probar el agresor solicitan ayuda tienen hijos
en los teacuterminos exigidos por la Justicia y lo han hecho anteriormente
y la mayoriacutea de los maltratos son sobre- Reoizando una siacutentesis de 05 resulshy
o seiacutedos por falta de pruebas cuando se tados podriacuteamos decir que
sigue el traacutemite hasta sus uacuteltimas bull En el inicio de procesos penales inci shyo consecuencias
Jt ~OYERIA LEONAROq
RELOJERIA
Ca lle 8 Nordm 835 Galeriacutea Wiacutelliams local 4 rel (0221) 421 2957 eJo Teatro _Ca lle 48 e 7 y 8 Local 15-16 Tel (0221) 425 8450
joyeri a reonardociudadcomar
(1900) Iiexcl Plata Buenos Aires Argent ina
diriacutean muchos de los episodios
L inK INFORMAacuteTICA
EPSON [heJ WO GeniJsf 1IiI1IUJS91
11 NQ 10B4 el 54 y 55 (1900) La Plata e_mail linkinformaticaJaplatayahoocomar tel (0221) 483 7955 I cel (0221) 155223398
nextel (0221) 15 647 2287 lid 6554702
APAPBA revIsta doctrinarla I 19
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
croacutenicos violentos de una relacioacuten de
pareja
bull Nos hallamos frente a un blanco poshy
blacional en situacioacuten de riesgo y en
peligro de ser viacutectimas de hechos maacutes
graves como consecuencia del acrecenshy
tamiento de las situaciones violentas
bull Las viacutectimas que habiacutean hecho deshy
nuncias anteriores cuanto las que no
piden mayoritariamente ayuda sienshy
do este pedido levemente mayor en el
primer caso
bull Estas viacutectimas no han recibido una
ayuda tal que permita revertir la si tuashy
cioacuten Nada impide gue el proacuteximo
suceso se sume lesiones graves vio
muerte~
bull Uno de los motivos por los que busshy
can ayuda seriacutea preservar a sus hijos
de nuevas situaciones viol entas con la
reversioacuten de esta situacioacuten
Las conclusiones arribadas f ueron que
bull Puede considerarse que la cron icishy
dad en los episodios de violencia en la
re lacioacuten marital lleva a la viacutectima a
situaciones de crisis de cambios cashy
paces de provoca r desestructuraciones
bull La viacutecti ma busca que le devuelvan a
una persona respetuosa cons iderada y
afectuosa luego del traacutemite Judicial
Busca esto maacutes que un auteacutentico casshy
tigo o ta n siquiera una r~ presalia por t oshy
do lo que la ha hecho sufrir
bull Maacutes que la conciencia del delito es la
desesperacioacuten y la impotencia lo que la
hace acudir a la justicia
bull Ante esta situacioacuten recurre a la insshy
tancia judicial por no poder resolverla
sola Busca ayuda yproteccioacuten sin modlshy
f icar su contexto relaciona l
Sintet izando podemos decir que MM
de las demandas de la sociedad a la iusshy
ticla que surgioacute de lo investigado es el
pedido de ayudo por parte de la viacutectima
01 realizar Jo denuncia o la que eacutesta uacuteltishy
manada una respuesta adecuada
iquest PUEDERESPONDER LA JUSTICIA A ESTA
DEMANDA
YO ESTOY CONVENCIDA QUE siacute Una de
las posibi l idades para respo nder adeshy
cuadamente a esta demanda es con la
r-- - - - __ o --
Cfleacutelida l3eroch de cmo]er Abogada I Sucesiones
Especialista en derecho de Familia
49 Nordm 876 - Piso 2 Oficina D (1900) La Plata TelFax (0221) 421 2875
nelberochnetverkcomar
ESCRI BANIA BERTERRETCHE ESTUDIO IURIDICO NOTARIAL
Calle 10 Ndeg 837 (1900) La Plata Bs As Tel (0221) 421 0204 4276354
e-mail escberterretcheyahoo comar
20 I rellsta doctrinar ia APAPBA
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
existencia en el fuero penal de un blemaacutetica en cuestioacuten
EQUIPO INTERDISCIPLlNARIO que Asimismo cuenta con el CENTRO DE
permita afrontar el caso concreto me- ATENCiOacuteN A LA VfCTIMA el que deshy
diante un enfoq~e terapeacuteutico afir- pende de la Procuracioacuten General y que
maacutendose al mismo tiempo la respon- cuenta con un equipo conformado por
sabilidad del agresor abogados psicoacutelogos y trabajadores
Este equipo de profesionales puede socialesel que norealiza esta funcioacuten
acompantildear el proceso de cambio del La sociedad necesita la concientizacioacuten
sistema familiar en cuestioacuten mediante del problema y la depuracioacuten de los
el asesoramiento y orientacioacuten de la prejuicios
pareja violenta Es inocultable que la vio lencia familiar
y de esa forma colaborar enla buacutesque- configura uno de los mayores probleshy
da de soluciones de la violencia fami- mas sociopoliacuteticos de la actualidad yes
liar como problema sociall y prevenir responsabilidad de los dirigentes los
asiacute la comisioacuten de delitos mayores con- funcionarios y los gobernantes la buacutesshy
secuencias de iituaciones familiares queda de su solucioacuten
violentas La solucioacuten no se encuentra en el flore-
Si bien el actual sistema cuenta con un cimiento econoacutemico para esto no se
equipo de profesionales nucleados en necesita dinero Sino conciencia senshy
la Asesoriacutea Pericial y que atienden los sibilidad y un esfuerzo personal de
requerimientos de los distintos fueros cambio de actitudes de mentalidad
su intervencioacuten se circunscribe a arri- de educacioacuten
bar a un diagnoacutestico de la situacioacuten fa- Maacutes que inversiones monetarias es
miliar en sus distintos enfoques inter- necesaria energiacutea para combatir las
disciplinarios a f in de verifi1car valorar causas de la violencia y preservar de o o o interpreta r los hechos del proceso ellas a futuras generaciones Estas caushy
no existiendo seguim iento de la pro- sas son sociales y culturales
Barone ABERTURAS HORACIO LUIS KILLINGER
fVI DiamaraIIII ~ l middot middotl bull bull bull middot~ LA MAS AMPLIA VARIEDAD EN ABERTURAS
EN MADiRA ALUM INIO Y PVc
Av 60 NO 756 elO y 11 (1900) LA PLATA
Te 0221-452-0825 0221-417middot6901
emiddotmail baroneabe rtura sspeedycomar wwwabertu rasbaro ne com ar
Abogado Tomo X Folio XX CA5 N
Ingeniero Electromecaacutenico con Orientacioacuten Mecaacutenica CPBA 31685
Espantildea 64 (2900) San Nicolaacutes
te 03461 15 535923
APAPBA revista doctrinaria I 21
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
o
El sistema j udicial puede tener en
cuenta este intereacutes el cua l es colncl shy
dente con el intereacutes social
Puede paralelamente dar ayuda a la
viacutectima mediante la intervencioacuten del
equipo de profesional y sancionar al
agresor a traveacutes del proceso judicial
Por uacuteltimo podemos decir que
Los efectos de la violencia familiar poshy
nen en riesgo bienes humanos fu ndashy
mentales como la vida la salud la
dignidad
Se necesIta un mayor compromiso del
sistema de justicia ante este problema
socia l que ha dejado de ser el mito de
un del ito privado
iquestLA ACCIOacuteN JUDICIAL SE ClRCUNSCRshy
BEALSOLOASPECTOJURDCO-LEGAL
DE LAFAMIUA O TIENE POSBILDAshy
DES DE APOYAR CAMBIOS EN OTRAS
AacuteREAS DEL SISTEMA FAMILIAR
Los Jueces abogados y funcionarios
judiciales mtentan provoca r cambios
en un sector de la familia al com porshy
tarse como operadores del derecho en
la cuestioacuten j uriacutedica o sea en el aacuterea
que la fam ilia abre a los tribunales
Hay una conexioacuten tan profunda entre
la cuestioacuten llevada a la Justicia y el
funcion amiento fam iliar en su conshy
junto que si la acc ioacuten del sistema
judicial es acertada los cambios que
se produ cen en el sector abierto
Inicia lmente a su influenci a pueden
apoyar cambios en todos los otros
Esta es una de las bases que permiten
desarrollar una accioacuten orientadora
dent ro del marco j udicial
La accioacuten del sistema judici al sobre el
sistema famili ar no debe solamente
dar solucioacuten al problema presentado
abiertamente por la vfctima sin o tam shy
bi eacuten a traveacutes de ella otros cambios
que mejoren la vida fam iliar y permishy
tan a sus miembros crecer mejor
El Poder Judicial puede vertebrar un
proceso de cambio La cuestioacuten planshy
teada en la Justicia es una siacutentesis
simboacutelica de la totalida d de la probleshy
maacutetica familiar El derecho la justicia y
el sistema judic ial son eficaces para
lograr cambios funcionales
~1 3 El 40 Y 41 - Tel 425-5596 --- ~ BOLOQUJ
Telas y accesorios parraquo cortinerfa y taplCerla Re administradoacuten de consordos (alle 11 Ndeg 1395 (1900)la Plata TellFax (OZZ )4536887 Horario de atencioacuten Lunes aViernes de 9 a 17hs
22 I revIsta doctrinaria APAPSA
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
iquestQUEacute PUEDE HACER EL TRABAJADOR
SOCIAL DESDE EL AacuteMBITO ESPECiFICO
DEL PODER JUDICIAL FRENTE A ESTA
REALIDAD
Siendo parte de este equipo iacutenter-
disciplinario puede brindar aportes
en el sentido de descubrir y conocer la
situacioacuten criacuteticamente a traveacutes de un
diagnoacutestico y desde eacutel orientar la
buacutesqueda de estrategias y recursos
indispensables en el plan de ayud a al
sistema familiar violento que se puso
de manifiesto por la denuncia de la
viacutectima
El objetivo de la intervencioacuten del
Trabajad or social en estos procesos en
que se hallan involucrados sistema s
familiares violentos es producir un
cambio es trabajar junto a la viacutect ima
para ayudar al sistema familiar a
encontrar sus solucion es dentro de
una situacioacuten especiacutefica estimulando
la creatividad y las potencialidades del
sistema en Si
El proyecto de intervencioacuten debe
tener como finalidad revaloriza r y
fortalecer a la familia en situacioacuten de
riesgo trabajando el viacutenculo de sus
miembros dentro de la familia y con el
contexto social
Dentro del contexto informativo y de
asesoramiento el Trabajador Social
puede dar indicaciones puede servir
como enganche para iniciar un proceshy
so de ayuda Puede a traveacutes del espashy
CiD yla oportunidad Qu e le da el proceshy
so judicial abi erto iniciar una relacioacuten
de tipo colaborador para la solucioacuten
del problema que el sistema familiar
es incapaz de encontrar por siacute solo
Yfinalmente les dejo esta pregunta
iquestDE ESTA FORMA NO PUEDE EL
SISTEMA JUDICIAL COLABORAR EN LA
BUacuteSQUEDA DE SOLUCIONES A LA
VIOLENCIA FAMILIA R COMO PROBL Eshy
MA SOCIAL Y AS TAMBIEacuteN RES PONshy
DER ADECUADAMENTE A LA DEMANshy
DA SOCIAL MANIFIESTA A TRAVEacuteS DE
LAS DENUNCIAS PENALES bull
o
bull CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
ley 10353
PERICIAS EN CIENCIAS NATURALES
las profeSiones que Integran e l consejo Ge6logo Geoqu(m)co Zooacutelogo 80l~nico
Etoacutelogo BI610go y PaleolHoacute logo tienen ent re sus competencias intervenir como
ProfesJonles Peritos en temas re lacionados a Su s Incumbencias profesionales
wwwcpcnpbaorgar
e-mail infocpc npbaorgar
Geologiacutea V Geoqufmcil middot Conniclo~ mineros middot Aguas subterraacuteneas Vagu~s superfICiales Geo1ogla aplicada ltlabras de ingenieriacutea
middot Geoklgia amblent~1
Imp~(iexclo ~mblenLa l en el mediO fisico middot Contamna UOacuten de l medio iiieo agua y ~uelos
DelermlnclOnes de lineas de Ibe
81010811 Zoologla BOI~ n l c8 EcolOlliacutell Pllleonlolo81 middot Es tudiOS fisioloacutegICOS tltOIOglr05 histoloacutegicos embrloioacuteglCos morfoloacutegicos anoloacutemlcol V anaacutelim geneacuteticos de organismos middot Flliac loo en ca50S de paternidad discutida en causas ciViles y penales middot Estudios geneacute lKol e n uuas penale~ (Violaciones homiCIdIOS
Oltos) middot Interprelaw n de resu ltados de procesos de conlamnacloacuten y w afe ctaCioacuten sobre las especlts Vel eCO~sternll
Oesrrucc iOacutefl V reemplatO de hiacutebltau naturales middot DetPrmln~cI6n de la conL3mlnacioacuten del medIO blol6glco Impacto ambiental en el medio bioloacutegiCO 110111 V iexcluna
APAP8A ltlIInt tklCtrlnari 1 23
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
bull00 UNA BREVE MIRADA DE UNA ABOGADA DE FAMILIA SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
Neacutelida BEROCH Abogada Profesora 1lt0Ja Dereltho CMI V (Familia y Sucesiones) Facultad de Cienci as )urfdicas y
Sociales de la UM Profesora Aojunta D~recho de las Sucesiones de la UAA Especialista en Derecho de Far- UD
es preciso que el abogado en eacutestos casos en los que
el Derecho se hace criacutetico abandone la situacioacuten
dogmaacutetica deje la situacioacuten que la ley marca
riacutegidamente y para casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que para abordar el
tema existen una serie de circunstancias previas que el
profesional debe forzosamente analizar
Es mi intencioacuten a traveacutes de este tipo de violencia maacutes frecuente en tomiddot
tra bajo promover una mayor do el mundo y de la que son viacutectimas
toma de conciencia acerca de sectores muy importantes de toda
la existencia V gravedad de la violencia sociedad
de geacutenero nombrarla para atenuar sus Al reflexionar sobre el tema de la vioshy
alarmantes efectos descubrirla para leneia domeacutestica se hace necesario
que penetre en la trama social que la considerar en primer teacutermino Que la
niegajustificaorninimiza misma estaacute rodeada de prejuicios To shy
Al hablar de la violencia de geacutenero den- dos concce mos dichos populares Que
tro de la familia me vaya circunscribir condenan de antemano a la mujer
a la ejercida sobre la mujer por ser el go lpeada y justifican a la persona
24 I revlstadomlnula APAP6A
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
golpeadora Sus defensas fiacutesicas y psicoloacutegicas
Al referirme a esta violencia pre- tambieacuten registran una marcada dismishy
tendo aludir a la fuerza fiacutesica o psiacutequi- nucioacuten en el aacutembito laboral
ca empleada por alguacuten integrante de Un alto porcentaje de asesinatos y leshy
la familia contra una mujer que per- siones graves ocurridos entre miemshy
tenece al mismo nuacutecleo familiar oca- bros de una familia son desenlace de
sionaacutendole dantildeo psiacutequico o fiacutesico y situaciones croacuten icas de violencia
caracterizaacutendose por ser una relacioacuten Los procesos de subordinacioacuten en las
de abuso familias donde se repite como algo
La violencia en el hogar es una cir- permanente la conducta violenta de
cunstancia grave seria que se mani- uno algunos o todos sus miembros
fiesta como siacutentoma de desigualdad y son multicausados e intrincados No
opresioacuten que padecen las mujeres en son invisibles sino que se iexclnvisibilizan
el sistema en que v-ivimos donde im- por un consenso que atribuye a la
pera una suerte de complicidad silen- naturaleza lo que ha producido la
ciosa y tolerancia encubierta hacia los cultura En el complejo proceso socio-
hechos de violencia domeacutestica histoacuterico el discurso cultural ejerce
El maltrato hacia la mujer es visto poder y tiende a construir sujetos de
como una conducta normal aceptada acuerdo a los ideales y prescripciones
y que dentro del contexto de la per- culturales
cepcioacuten social se le otorga legitimidad Frente a esta realidad palpable en
al hecho violento que se produce todos los estratos sociales aparecen o entre cuatro paredes donde habita como invisibles los procesos socio-
una mujer perteneciente a cualquier econoacutemicos y subjetivos que dan base
clase social a este proyecto que generan las con-
Las personas sometidas a violencia diciones para las formas de aproshy
presentan una debilitacioacuten gradual de piacioacuten desigual del capital cultural y
Estudio Juriacutedico Irisarri Gliemmo Losinno amp asoe
12 N 817 Piso 7 (1900) La Plata teL 0221 427 0497
ESCRIBANiacuteA PEacuteREZ LOZANO ESTUDIO JURiacuteDICO NOTARIAL
Te (0221) 4251314 - 4833588 e-mail perezlozanolpsaLcom Diagonal 74 Ndeg 1442 I La Plata
APAPI3A rtvlstl doctrinarla I 25
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
bull
para las formas desiguales de acceso a
los circuitos de calificacioacuten laboral y a
los centros de poder
Es una obligacioacuten para toda la
comunidad tomar mayor conocishy
miento de esta problemaacutetica que diacutea
tras diacuteas sigue creciendo Tanto por su
magnitud como por la iacutendole de los
efectos que provoca se hace necesario
nuevas y eficaces respuestas a las
causas de este fenoacutemeno
Asimismo resalto la gran difusioacuten de
esta problemaacutetica como tambieacuten el
asesoramiento psicoloacutegico y legal
inmediatoa la persona agredida
Desde las diferentes aacuterea s gubershy
namentales educacioacuten salud accioacuten
social gobierno etc se estaacuten instrushy
mentado medidas con la finalidad de
o
prevenir la violencia desde sus primeshy
ras manifestaciones
Para concluir quiero expresar mi coinshy
cid encia con lo dicho por el Dr Joseacute
Mariacutea De Rosa es preciso que el
abogado en eacutestos casos en los que el
Derecho se hace criacutetico abandone la
situacioacuten dogmaacutetica deje la situacioacuten
que la ley marca rigidamente y para
casos muy concretos iquestEsto significa
no aplicar la ley NO Esto significa que
para abordar el tema existen una serie
de circunstancias previas que el profeshy
sienal debe forzosamente analizar
Sucede que las situaciones de la
realidad son tantas en gamas y difeshy
renciac iones que es preciso que uno
disti nga los diferentes tonos de grises
frente al blanco de la ley y al negro de
nuestra propia ideologiacutea
De no ser asiacute nosotros engendrareshy
mas una violencia institucional que
en lugar de solucionar el problema de
la gente la aparta middot
~~K~ desig1~PdS) TRAVELPLUS dientildeo de d~nIHlad p~~~ri wmettral e InSliluClonal taqelas papel fta sobe~ t ipel oS d~ pre~el~dOacutefl (edenttaIH diserlo edlo 1 evostaiexclre lleVoshypfogram~~ catalogos liblt05 foWelM ~entildeatelka vidneras ~raacuteftca veflIculiexcliexclr car1elma ~lianIOlraniexcli odumenliexclr~middote1lampados
FLORIDA 520 PISO 6 OF 6012 CABA 49 nQ 876~ entre 12 y 13 (B1900TLIlt) La Plata TEL 011 1541969551 tel 0221 SS3 3407 I cel 0221 15400 7097 e-maidesiEndcv_estudionotmailcom
26 1ltlvkiexcl dOcUiexclroarla AIAIBA
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
I~middotwogtmiddotdlogtu~1qnpmiddotMMNI
L90EICv lall eleId el (0061) v8Lou 01 alle] l~poS alas JewoYoo4eAacutedleqdq) I986E08v gtCeiexcl-Ial
1c AacuteOc la (sawa~9 xa) 9Lv alle] sa~lOdap ap odw~gt
![revista internacional de derechos humanos€¦ · Naciones Unidas debe promover. [...] Este respetable anuncio de los derechos fundamentales ejercerá una poderosa influencia doctrinaria,](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/5f0b67dd7e708231d4305c23/revista-internacional-de-derechos-humanos-naciones-unidas-debe-promover-este.jpg)
