“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” … datos/Cuadernos/C29_125_142.pdf“Una mirada al...
18
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón) Pilar Edo Hernández (A. C. Vanyon) Echar una mirada al pasado. Eso es lo que hemos pretendido “promover” con esta muestra que consta de unas 130 fotografías en blanco y negro, seleccionadas de entre las más de 400 que, por ahora, engrosan la colección de fotografía antigua recopìlada por la Asociación Cultural Vanyon en los últimos diez años. La realización de esta exposición permanente en Bañón surgió casi como “una necesidad”, un deseo de la asociación de dar a conocer a sus vecinos esta colección de fotografía antigua, recuperando de este modo la memoria gráfica del pueblo en los últimos cien años. Desde la Asociación Vanyon consideramos que los resultados del trabajo han sido muy buenos, tanto por el número de fotos recogidas, como por la cantidad de gente que se ha implicado en él (las fotografías han sido cedidas por un total de 34 fami- lias de Bañón) y, sobre todo, por la importancia de tener un archivo de imágenes que refleja la vida, costumbres, paisajes, tradiciones,… de un pueblo, a través de sus protagonistas: sus habitantes. Y es que la fotografía antigua puede y debe considerarse como un documento his- tórico de primer orden, es el documento gráfico que mejor recoge las característi- cas de la vida de un pueblo: su urbanismo, sus tradiciones, vestimenta, peinados, cambios en el paisaje, organización social y familiar,… a través de los tiempos. Detrás de cada fotografía hay tantas cosas que ver, investigar, analizar,… son auténticos documentos, y como tales deberíamos tratarlos. Por tanto, requieren de una clasificación, que en nuestro caso se ha llevado a cabo con los criterios que mar- caban la realización de la exposición permanente. En todo caso somos conscientes de que son susceptibles de un estudio en profundidad que, sin duda, nos aportaría 29 CUADERNOS CUADERNOS 125 págs. 125-142 ~ 2016 ~ISSN: 1136-8209
Transcript of “Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” … datos/Cuadernos/C29_125_142.pdf“Una mirada al...
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970”(Exposición permanente de fotografía antigua deBañón)
Pilar Edo Hernández (A. C. Vanyon)
Echar una mirada al pasado. Eso es lo que hemos pretendido “promover” con estamuestra que consta de unas 130 fotografías en blanco y negro, seleccionadas deentre las más de 400 que, por ahora, engrosan la colección de fotografía antiguarecopìlada por la Asociación Cultural Vanyon en los últimos diez años.
La realización de esta exposición permanente en Bañón surgió casi como “unanecesidad”, un deseo de la asociación de dar a conocer a sus vecinos esta colecciónde fotografía antigua, recuperando de este modo la memoria gráfica del pueblo enlos últimos cien años.
Desde la Asociación Vanyon consideramos que los resultados del trabajo han sidomuy buenos, tanto por el número de fotos recogidas, como por la cantidad de genteque se ha implicado en él (las fotografías han sido cedidas por un total de 34 fami-lias de Bañón) y, sobre todo, por la importancia de tener un archivo de imágenesque refleja la vida, costumbres, paisajes, tradiciones,… de un pueblo, a través desus protagonistas: sus habitantes.
Y es que la fotografía antigua puede y debe considerarse como un documento his-tórico de primer orden, es el documento gráfico que mejor recoge las característi-cas de la vida de un pueblo: su urbanismo, sus tradiciones, vestimenta, peinados,cambios en el paisaje, organización social y familiar,… a través de los tiempos.
Detrás de cada fotografía hay tantas cosas que ver, investigar, analizar,… sonauténticos documentos, y como tales deberíamos tratarlos. Por tanto, requieren deuna clasificación, que en nuestro caso se ha llevado a cabo con los criterios que mar-caban la realización de la exposición permanente. En todo caso somos conscientesde que son susceptibles de un estudio en profundidad que, sin duda, nos aportaría
29CUADERNOS
CU
AD
ERN
OS
125
págs. 125-142 ~ 2016 ~ISSN: 1136-8209
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:21 Página 125
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
abundante información, y que podría enfocarse desde múltiples puntos de vista:los protagonistas, las tradiciones y costumbres, los paisajes del pasado, la socie-dad,… los autores de las instantáneas,… Todo esto queda para futuros trabajosque, esperamos, algún día se desarrollen, con los ricos fondos fotográficos queposeemos en muchos de nuestros pueblos.
En la colección de Bañón, por poner algún ejemplo, hemos podido documentarhasta 25 fotógrafos diferentes, que dejaron su impronta y estilo en sus imágenes,buena parte de ellos retratos individuales o de grupo. Entre éstos podemos desta-car al fotógrafo Hortet de Zaragoza, que tuvo su estudio en la calle Ossau, 9 entre1864-1867, y en la calle Méndez Núñez entre 1879-1888. Otros fotógrafos intere-santes, o reconocidos, cuyo sello aparece en las fotos recogidas en Bañón son Car-los Skogler (que llegó a Zaragoza a finales del siglo XIX y abrió un estudio profe-sional en el Coso, 31) o Marín Chivite (sus casi diez mil fotografías son un fiel tes-timonio de la fotografía de prensa aragonesa, al recoger los sucesos más relevantesdurante años de ejercicio como fotógrafo). Otros fotógrafos documentados son F.Derrey (Valencia, 1928); F. Llopis (Calle Barcas, 5, Valencia, años 20); Veronés(San Bernardo, 52, Madrid, 1935); Fotos Arroyo (Requeté Aragonés, 14. Zarago-za); … ya en Teruel y nuestro entorno más próximo aparecen fotografías de FotoVillén (Teruel); Foto A. Blesa (Fuenbuena, 24, Teruel); Foto Cardenas (Mayor165, Daroca), o Fotos A. Martín (Calamocha).
La muestra de Bañón abarca fotografías desde finales del siglo XIX hasta los años70 del siglo XX, siendo más abundantes las fotografías entre los años 50 y 60 (cuan-do empiezan a proliferar las máquinas de retratar). Se han seleccionado y agrupadoen diferentes categorías: retratos (infantil, mozos y mozas, adultos hombres ymujeres, de boda y militares), grupos varios (familiares, escolares, comuniones yconfirmaciones), trabajos (agrícolas, ganaderos, matacía…), festivas (rondas ymozos, tradiciones religiosas, fiestas patronales, otras), y, finalmente, calles,monumentos y paisajes del pueblo.
En la siguiente selección para el presente artículo recogemos algunas fotografíasinteresantes por su cronología, el hecho que representan, el fotógrafo que lashizo,… pero ante todo, por ser parte de esa memoria gráfica que esperamos con-servar y aumentar, y que animamos a otros pueblos a que hagan lo propio.
126
CU
AD
ERN
OS
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:21 Página 126
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Tradiciones religiosas. Altares del Corpus. Fam. SÁNCHEZ BLASCO, años 50
Tradiciones. Corrida pedestre. Fam. LÁZARO MORENO. Fotógrafo: Marín Chivite, años 60
127
CU
AD
ERN
OS
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 127
Retrato femenino, madre e hija. Fam. CORBATÓN PÉREZ, 1908
CU
AD
ERN
OS
128
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 128
Grupo masculino. Escena de caza. Fam. LÓPEZ SIMÓN, años 20
CU
AD
ERN
OS
129
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 129
Monumentos. Altar ermita vieja Virgen Langosta. Fam. TARTAJ SÁNCHEZ. Fecha desconocida
CU
AD
ERN
OS
130
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 130
Retrato mujer mayor. Fam. LÓPEZ SIMÓN, años 20
CU
AD
ERN
OS
131
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 131
Camión de la yesera de Bañón. Fam. CERVERA TOLOSA. Foto A. Martín, 1965
Muchacho con mulas en calle. Fam. ANDRÉS ROMERO, años 60CU
AD
ERN
OS
132
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 132
Grupo familiar. Fam. MARA GARCÉS, 1910
Ronda y mozos. Fam. SÁNCHEZ BLASCO, 1952 CU
AD
ERN
OS
133
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 133
Retrato militar. ¿Guerra Ifni?. Fam. LÓPEZ SIMÓN. Desconocida
CU
AD
ERN
OS
134
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 134
Mozas en el lavadero. Fam. GARCÉS GAMBARO. Fotógrafo: Marín Chivite
CU
AD
ERN
OS
135
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 135
Fiesta de los pastores. San Pedro Arbués. Fam. ZORRAQUINO FABRA, años 20
Grupo escolar. Fam. SÁNCHEZ BLASCO, 1918CU
AD
ERN
OS
136
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 136
Grupo familiar. Fam. SÁNCHEZ SIMÓN, fines XIX
Grupo de Bañón haciendo las comedias. Fam. EDO HERNÁNDEZ, años 50 CU
AD
ERN
OS
137
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 137
Retrato. Fam. SÁNCHEZ SIMÓN. Fotógrafo: Hortet, fines XIX
CU
AD
ERN
OS
138
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 138
Retrato de boda. Fam. SANCHO SIMÓN. Fotógrafo: Skogler, años 20
CU
AD
ERN
OS
139
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 139
Grupo de Cofrades de la Virgen de la Langosta. Fam. MARCO LUCA, años 40
Grupo. Fam. SIMÓN SÁNCHEZ, años 20CU
AD
ERN
OS
140
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 140
Retrato infantil. Fam. MARA GARCÉS, años 30
CU
AD
ERN
OS
141
“Una mirada al pasado. Bañón, 1870-1970” (Exposición permanente de fotografía antigua de Bañón)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 141
Grupo mozas virgeneras. Fam. JUSTE ANDRÉS, años 60
Trabajos de trilla. Fam. GARCÍA RUBIO, años 60CU
AD
ERN
OS
142
Pilar Edo Hernández (A.C. Vanyon)
Cuadernos 29.qxd:Cuadernos 21.qxd 17/10/16 17:22 Página 142
