“La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es...
Transcript of “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es...
![Page 1: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/3.jpg)
• “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”.
• “Cómo armarse de valor para pedir una segunda opinión; y una tercera o cuarta, de ser necesario”.
• “Nos ocupamos de los temas prácticos”.
![Page 4: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/5.jpg)
¿Quién es un sobreviviente de cáncer?
•LIVESTRONG considera que una persona es un sobreviviente de cáncer desde el momento en que se le diagnostica la enfermedad y durante el resto de su vida. También se considera sobrevivientes de cáncer a sus familiares, amigos y personas encargadas de atenderla.
![Page 6: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/10.jpg)
LIVESTRONG brinda servicios directos a las personas que luchan contra el cáncer y les da poder para que actúen.
LIVESTRONG brinda apoyo gratuito, confidencial e individualizado a toda persona afectada por el cáncer.
![Page 11: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/11.jpg)
LIVESTRONG se especializa en cinco áreas de apoyo en la lucha contra el cáncer:
Abordar las preocupaciones
financieras, de seguros y empleo.
Brindar apoyo emocional y mutuo.
Entender las opciones de tratamiento
y compatibilidad de ensayos clínicos
Vincular a las personas con los
recursos locales
Entender los riesgos para la fertilidad
y opciones para preservarla
![Page 12: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/12.jpg)
Por teléfono, en línea o en persona
• Derivación a recursos locales• Acceso a grupos de apoyo• Apoyo emocional• Opciones de fertilidad• Recursos para adolescentes y adultos
Proceso de los servicios de navegación de LIVESTRONG
Proceso de ingreso a los servicios de navegación de
LIVESTRONG
• Temas de seguros• Ayuda financiera• Crisis por deuda
• Preocupaciones con respecto al lugar de trabajo
• Preguntas sobre estudios clínicos• Compatibilidad de estudiosclínicos
• Alfabetización sobre temas de salud• Revisión de informes y resultados médicos• Ayuda en la toma de decisiones sobre tratamientos
• Compatibilidad entre pares
![Page 13: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/13.jpg)
Recursos de LIVESTRONG para hispanos/latinosFolleto¿Y Ahora Qué?
• El folleto ha sido creado específicamente para los hispanos/latinos, y brinda una introducción a la supervivencia al cáncer.
• Incluye listas de verificación para las preocupaciones posteriores al tratamiento y una lista de recursos y grupos de apoyo disponibles.
• Está disponible sin costo alguno en: LIVESTRONG.org/brochures.
• Ayuda a los sobrevivientes de cáncer y a sus familiares a organizar y tomar nota de sus preocupaciones.
• Incluye ejemplos de cómo usar cada herramienta.
• Está disponible sin costo alguno en: LIVESTRONGespanol.org.
Diario de Salud del Sobreviviente de Cáncer
![Page 14: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/14.jpg)
Comuníquese con
A nivel nacional, llamar a la línea telefónica gratuita 855.220.7777
En Austin, llamar al teléfono 512.220.7777
LIVESTRONGESPANOL.org/RecibaAyuda
![Page 15: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/15.jpg)
Caso de estudioMaría es una paciente con cáncer de estómago. Se siente confundida con toda la información que escucha sobre el cáncer y los lugares a dónde acudir para obtener ayuda. Ella desea conversar con alguien en forma personalizada y recibir información sobre qué esperar que ocurra con su cáncer y ver si califica para algún tipo de ayuda financiera. Simplemente no sabe a dónde dirigirse.
Ella desea saber:– ¿Qué puedo esperar que ocurra con mi cáncer? – ¿Califico para recibir algún tipo de ayuda financiera? – ¿Dónde puedo hablar con alguien que tenga toda la información
que necesito en un solo lugar?
¿Cómo puede ayudarla LIVESTRONG?
![Page 16: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/17.jpg)
Cómo participar• Para participar con LIVESTRONG y con la lucha contra el cáncer, ustedes
pueden:
– Seguir la capacitación gratuita en línea para promotores en LIVESTRONGespanol.org.
– Visitar LIVESTRONGespanol.org para obtener mayor información.
– Recomendar a las personas que sufran de cáncer que se pongan en contacto con LIVESTRONG para obtener apoyo y recursos.
– Distribuir el material de LIVESTRONG en aquellos lugares donde puede haber sobrevivientes de cáncer. Solicítenlo en línea en LIVESTRONGespanol.org.
![Page 18: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/18.jpg)
No le tenga miedo al cáncer, luche con LIVESTRONG!
![Page 19: “La unión hace la fuerza. El conocimiento · • “La unión hace la fuerza. El conocimiento es poder. La actitud lo es todo”. • “Cómo armarse de valor para pedir una segunda](https://reader034.fdocuments.ec/reader034/viewer/2022042308/5ed488f87d08392cd01d1e55/html5/thumbnails/19.jpg)