“” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI...

8
ENPRESA ANTOLATZAILEA ETA XEDEA. CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITOk (aurrerantzean, «ANTOLATZAILEA» edo «LABORAL Kutxa»; IFZ: F-75076935; helbidea: Jose Maria Arizmendiarrieta pasealekua zk.g., 20500 Arrasate, Gipuzkoa) zozketa eta sustapen batez osatutako sustapena egingo du, LABORAL Kutxaren saltokiko terminalaren (aurrerantzean, «SUSTAPENAREN PRODUKTUA») erabilera sustatzeko asmoz. Ondoren, sustapenaren oinarriak azalduko dira. «CHEQU EMOTIVA» SL konpainia (aurrerantzean «CHEQUE MOTIVA» edo «AGENTZIA»; IFZ: B-84391929; helbide soziala: Alcala kalea, 106, lehena, 28009 Madril) arduratuko da sustapen honen gestioaz. SUSTAPENAREN DESKRIBAPEN FUNTZIONALA, XEDEA ETA MEKANIKA. Sustapen-aldian, atxikitako saltoki batean LABORAL Kutxaren saltokiko terminal baten bidez 30 €-ko edo gehiagoko erosketa egiten duten erabiltzaileek, erosketa ordaintzean, harraskatzeko txartel bat jasoko dute saltokiko kutxan. Txartel horretan sustapen-kode bat ageriko da, www.merkataritzaerraza.com webgunean sartzeko eta sariarekin trukatzeko. Sustapenean kode saridunak (Ego eta erregaia) nahiz saririk gabeko kodeak egongo dira. Azken horiek hiru (3) iPaden zozketan parte hartzeko aukera izango dute.. Egunak: Kanpainaren hasiera: 2018/09/10 Kanpainaren bukaera: 2018/12/31 Webgunearen itxiera: 2019-01-07 (betiere erosketaren data sustapen-aldiaren barruan badago). iPaden zozketa: 2019/01/14 Sustapenean parte hartzeko, pribatutasun-politika eta lege-oinarri hauek onartu ez ezik, honako datu hauek eman behar dituzte parte-hartzaileek: Izena Abizenak NANa Telefonoa Helbide elektronikoa (eta errepikatu) Harraskatzeko txartelaren kodea. Erosketa-tiketa edo, halakorik ez badu, STaren ordaintze-agiria Saltokia Erabiltzaileak erregistratzeko prozesua amaitzen duen unean mezu bat agertuko da pantailan, sustapenean zuzen erregistratu dela jakinarazteko. CHEQUE MOTIVAk, 72 lanorduko epean, honela jardungo du: “WWW.MERKATARITZAERRAZALABORALKUTXA.COM” HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK

Transcript of “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI...

Page 1: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

ENPRESA ANTOLATZAILEA ETA XEDEA.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITOk (aurrerantzean, «ANTOLATZAILEA» edo «LABORAL Kutxa»; IFZ: F-75076935; helbidea: Jose Maria Arizmendiarrieta pasealekua zk.g., 20500 Arrasate, Gipuzkoa) zozketa eta sustapen batez osatutako sustapena egingo du, LABORAL Kutxaren saltokiko terminalaren (aurrerantzean, «SUSTAPENAREN PRODUKTUA») erabilera sustatzeko asmoz. Ondoren, sustapenaren oinarriak azalduko dira.

«CHEQU EMOTIVA» SL konpainia (aurrerantzean «CHEQUE MOTIVA» edo «AGENTZIA»; IFZ: B-84391929; helbide soziala: Alcala kalea, 106, lehena, 28009 Madril) arduratuko da sustapen honen gestioaz.

SUSTAPENAREN DESKRIBAPEN FUNTZIONALA, XEDEA ETA MEKANIKA.

Sustapen-aldian, atxikitako saltoki batean LABORAL Kutxaren saltokiko terminal baten bidez 30 €-ko edo gehiagoko erosketa egiten duten erabiltzaileek, erosketa ordaintzean, harraskatzeko txartel bat jasoko dute saltokiko kutxan. Txartel horretan sustapen-kode bat ageriko da, www.merkataritzaerraza.com webgunean sartzeko eta sariarekin trukatzeko.

Sustapenean kode saridunak (Ego eta erregaia) nahiz saririk gabeko kodeak egongo dira. Azken horiek hiru (3) iPaden zozketan parte hartzeko aukera izango dute..

Egunak:

• Kanpainaren hasiera: 2018/09/10

• Kanpainaren bukaera: 2018/12/31

• Webgunearen itxiera: 2019-01-07 (betiere erosketaren data sustapen-aldiaren barruan badago).

• iPaden zozketa: 2019/01/14

Sustapenean parte hartzeko, pribatutasun-politika eta lege-oinarri hauek onartu ez ezik, honako datu hauek eman behar dituzte parte-hartzaileek:

• Izena

• Abizenak

• NANa

• Telefonoa

• Helbide elektronikoa (eta errepikatu)

• Harraskatzeko txartelaren kodea.

• Erosketa-tiketa edo, halakorik ez badu, STaren ordaintze-agiria

• Saltokia

Erabiltzaileak erregistratzeko prozesua amaitzen duen unean mezu bat agertuko da pantailan, sustapenean zuzen erregistratu dela jakinarazteko.

CHEQUE MOTIVAk, 72 lanorduko epean, honela jardungo du:

“WWW.MERKATARITZAERRAZALABORALKUTXA.COM” HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira (tiketak edo ordaintze-agiriak zenbateko eta

data zuzenak baditu eta edozein entitateren kreditu- edo zordunketa-txartelen bidez LABORAL kutxaren ST batean ordaindu bada), saria (Spa & Beauty, Bon Appettit edo 10 €-ko erregai-txekea) eskuratzeko jarraibideak jasotzen dituen voucherra bidaliko dizu helbide elektronikora. Sarien balioaren epe-muga: 2019/05/15.

• Kodeak SARIRIK EZ BADU, erabiltzailea sustapenean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko da.

• Partaidetza okerra bada, tiketak edo ordaintze-agiriak ez dituelako betetzen sustapenaren baldintzak (zenbatekoa, data, irudia…), erabiltzaileari mezu elektronikoa bidaliko zaio, sustapenean parte hartzeko aukera ukatzeko arrazoiak azaltzeko.

MUGAK.

NAN edo helbide elektroniko bakoitzeko 10 partaidetza onartuko dira gehienez, berdin dio kodea sariduna edo saririk gabea den.

Esperientziaren kodea jaso ondoren, erabiltzaileak kupoian adierazten diren jarraibideak jarraitu beharko ditu saria (Ego edo erregaia) eskuratzeko. Sariak eskuratzeko azken eguna 2019/05/15a da.

Sustapenaren mugak:

• KODEDUN HARRASKATZEKO TXARTELAK:

• (a) SARIRIK GABEKO 998.950 KODE. Erabiltzaileak webgunean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko dira sustapena amaitzen denean.

• (b) 1.050 KODE SARIDUN, honela banatuta: 150 Spa&Beauty, 100 Bon Appetit eta 10 €-ko 800 gasolina-txeke.

Sustapen-aldia: 2018/09/10etik 2018/12/31ra. 2018/12/31ko 23:59:59tik aurrera sartzen diren partaidetzak ez dira erregistratuko.

Sustapenaren webgunearen itxiera: 2019/01/07.

PARTAIDETZAREN IZAERA.

Sustapenean parte hartzea guztiz doakoa eta borondatezkoa da, eta, beraz, ez dakar bere horretan inolako ordainketa gehigarririk egin beharra; saria onartzeko kostuak ordaindu beharko dira soil-soilik.

ZOZKETA ETA SARI-EMATEA.

2019ko urtarrilaren 14an egingo da zozketa, Martínez Sanchiz-en notariotzan (Velazquez kalea, 12; Madril).

Hiru irabazle aukeratuko dira.

Zozketa egin eta hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, CHEQUE MOTIVA saridunekin harremanetan jarriko da, parte-hartzaileek eurek emandako helbide elektronikoaren edo telefono-zenbakiaren bidez, zozketako saridunak direla jakinarazteko.

Saridunek saria onartzeko agiria jasoko dute («Onartze-agiria») eta CHEQUE MOTIVAk horretarako zehaztutako bidea erabiliz itzuli beharko dute hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, egoki beteta; hau da, eskatutako datuak eta dokumentazioa emanda eta sinatuta, saria onartzen duelako adostasuna adierazteko. Saridunak ez badu

onartze-agiria zehaztutako epean egoki beteta bidaltzen posta elektronikoz, beharrezko informazioa eta dokumentazioa ere erantsita, automatikoki galduko du saria eskuratzeko eskubidea, eta saria jaberik gabe geldituko da.

SUSTAPENA PLAZARATZEKO ERA.

Sustapena saltegietan, kanpoko txartelen bidez eta sare sozialetan plazaratu edo zabalduko da. Saridunari jakinarazteko, berak sustapenean izena ematean eman duen helbide elektronikoa edo telefono-zenbakia erabiliko da.

INTZIDENTZIAK.

Sustapenari lotutako edozein gorabehera gertatuz gero, CHEQUE MOTIVAren Bezeroarentzako Arreta Zerbitzura jo daiteke:

• Telefono-zenbakia: 902 551 774, astelehenetik ostegunera 09:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara, eta ostiraletan 09:00etatik 14:00etara.

• Helbide elektronikoa: [email protected]

LABORAL Kutxak ez du erantzukizunik onartuko baldin eta parte-hartzaileek, erabiltzen duten sistema eragileetan gorabeheraren bat dagoelako edo arazo teknikoak dituztelako, erregistroa burutzerik ez badute.

ERANTZUKIZUNAK.

LABORAL Kutxak eta, hala badagokio, CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko programa informatikoaren matxura edo halabeharrezko arrazoiren bat dela eta izan litezkeen gorabehera edo gertaerengatik (parte-hartzaileren bat erregistratzeko ezintasuna, deia eten edo galtzea, adibidez.). Ildo beretik, ez dute erantzukizunik onartuko kanpoko eragile naturalen ondorioz (eguraldiaren, klimaren edo konpainia hornitzaileen funtzionamendu txarraren ondorioz) telefono-sarean, sare informatikoan edo elektrikoan izandako matxurak direla eta izan litezkeen gorabeherengatik.

Orobat, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko parte-hartzaile bat erregistratzeko aukerarik ez badago, datu pertsonalak oker daudelako edo datuak eskuratzeko ezintasuna dagoelako, idazkera irakurtezina delako, osorik ez dagoelako, datuak okerrak direlako edo faltsuak direlako.

Era berean, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik izango zerbitzuak hornitzen dituen enpresari egotz dakizkion arrazoien ondorioz sariak hutsik edo biziorik badu, edota halabeharrezko kasuen ondorioz (telefono-, informatika- edo argindar-sarea matxuratu delako, eguraldiaren ondorioz edo zerbitzuak hornitzen dituen konpainien funtzionamendu okerraren ondorioz) gorabeherarik gertatzen bada.

SALBUESPENAK.

Ezin izango dute sustapenean parte hartu:

• LABORAL Kutxako eta CHEQUE MOTIVAko langileek eta haien senitartekoek.

• 18 urtetik beherakoek.

DATU PERTSONALAK.

Sustapenean parte hartzeko biltzen diren datu pertsonalak Datuak Babesteko Politikan zehaztutakoaren arabera tratatuko dira: www.laboralkutxa.com/eu/datuen-babesa.

EZARRI BEHARREKO LEGERIA.

Oinarri hauetako edukiek eta Espainiako legeria arruntak arautzen dute sustapen hau.

Sustapenaren edukia interpretatzean arazoren bat sortuko balitz, ezarri beharreko legeriaren arabera eskumena duten epaimahaien eta auzitegien menpe jartzea onartzen dute parte-hartzaileek.

BALDINTZA OROKORRAK.

• Saria ezin da diru-ordain batekin trukatu.

• Agiri hau aldatzeko, edozein eragiketa sartzeko edo kentzeko edo edozein aldakuntza gehitzeko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Aurreikusitako tresnen iruzurrezko erabilera egiten duten parte-hartzaileak kanpo uzteko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Azken erabiltzailearen ardura da datu zuzenak ematea eta sustapenean nahitaezkotzat eskatzen diren eremu guztiak betetzea. Datu okerrik edo gezurrezkorik emanez gero, horren egileak izango du gerta daitekeenaren gaineko erantzukizuna. Sustapenetik kanpo utzi ahal izango dira ANTOLATZAILEAren ustez informazioa egoki bete ez duten parte-hartzaileak.

• LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko saria, irabazleari helarazi ondoren, galdu edo lapurtzen badiote.

OINARRIAK ONARTZEA.

Sustapen honetan parte hartuz gero, berariaz eta osorik onartzen dira oinarri hauek, eta parte-hartzaileak berariaz onartzen ditu LABORAL Kutxak beraietan oinarrituz hartzen dituen erabakiak.

Sustapen honen oinarriak www.merkataritzaerrazalaboralkutxa.com webgunean ere argitaratuta daude.

Page 2: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

ENPRESA ANTOLATZAILEA ETA XEDEA.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITOk (aurrerantzean, «ANTOLATZAILEA» edo «LABORAL Kutxa»; IFZ: F-75076935; helbidea: Jose Maria Arizmendiarrieta pasealekua zk.g., 20500 Arrasate, Gipuzkoa) zozketa eta sustapen batez osatutako sustapena egingo du, LABORAL Kutxaren saltokiko terminalaren (aurrerantzean, «SUSTAPENAREN PRODUKTUA») erabilera sustatzeko asmoz. Ondoren, sustapenaren oinarriak azalduko dira.

«CHEQU EMOTIVA» SL konpainia (aurrerantzean «CHEQUE MOTIVA» edo «AGENTZIA»; IFZ: B-84391929; helbide soziala: Alcala kalea, 106, lehena, 28009 Madril) arduratuko da sustapen honen gestioaz.

SUSTAPENAREN DESKRIBAPEN FUNTZIONALA, XEDEA ETA MEKANIKA.

Sustapen-aldian, atxikitako saltoki batean LABORAL Kutxaren saltokiko terminal baten bidez 30 €-ko edo gehiagoko erosketa egiten duten erabiltzaileek, erosketa ordaintzean, harraskatzeko txartel bat jasoko dute saltokiko kutxan. Txartel horretan sustapen-kode bat ageriko da, www.merkataritzaerraza.com webgunean sartzeko eta sariarekin trukatzeko.

Sustapenean kode saridunak (Ego eta erregaia) nahiz saririk gabeko kodeak egongo dira. Azken horiek hiru (3) iPaden zozketan parte hartzeko aukera izango dute..

Egunak:

• Kanpainaren hasiera: 2018/09/10

• Kanpainaren bukaera: 2018/12/31

• Webgunearen itxiera: 2019-01-07 (betiere erosketaren data sustapen-aldiaren barruan badago).

• iPaden zozketa: 2019/01/14

Sustapenean parte hartzeko, pribatutasun-politika eta lege-oinarri hauek onartu ez ezik, honako datu hauek eman behar dituzte parte-hartzaileek:

• Izena

• Abizenak

• NANa

• Telefonoa

• Helbide elektronikoa (eta errepikatu)

• Harraskatzeko txartelaren kodea.

• Erosketa-tiketa edo, halakorik ez badu, STaren ordaintze-agiria

• Saltokia

Erabiltzaileak erregistratzeko prozesua amaitzen duen unean mezu bat agertuko da pantailan, sustapenean zuzen erregistratu dela jakinarazteko.

CHEQUE MOTIVAk, 72 lanorduko epean, honela jardungo du:

• Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira (tiketak edo ordaintze-agiriak zenbateko eta data zuzenak baditu eta edozein entitateren kreditu- edo zordunketa-txartelen bidez LABORAL kutxaren ST batean ordaindu bada), saria (Spa & Beauty, Bon Appettit edo 10 €-ko erregai-txekea) eskuratzeko jarraibideak jasotzen dituen voucherra bidaliko dizu helbide elektronikora. Sarien balioaren epe-muga: 2019/05/15.

• Kodeak SARIRIK EZ BADU, erabiltzailea sustapenean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko da.

• Partaidetza okerra bada, tiketak edo ordaintze-agiriak ez dituelako betetzen sustapenaren baldintzak (zenbatekoa, data, irudia…), erabiltzaileari mezu elektronikoa bidaliko zaio, sustapenean parte hartzeko aukera ukatzeko arrazoiak azaltzeko.

MUGAK.

NAN edo helbide elektroniko bakoitzeko 10 partaidetza onartuko dira gehienez, berdin dio kodea sariduna edo saririk gabea den.

Esperientziaren kodea jaso ondoren, erabiltzaileak kupoian adierazten diren jarraibideak jarraitu beharko ditu saria (Ego edo erregaia) eskuratzeko. Sariak eskuratzeko azken eguna 2019/05/15a da.

Sustapenaren mugak:

• KODEDUN HARRASKATZEKO TXARTELAK:

• (a) SARIRIK GABEKO 998.950 KODE. Erabiltzaileak webgunean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko dira sustapena amaitzen denean.

• (b) 1.050 KODE SARIDUN, honela banatuta: 150 Spa&Beauty, 100 Bon Appetit eta 10 €-ko 800 gasolina-txeke.

Sustapen-aldia: 2018/09/10etik 2018/12/31ra. 2018/12/31ko 23:59:59tik aurrera sartzen diren partaidetzak ez dira erregistratuko.

Sustapenaren webgunearen itxiera: 2019/01/07.

PARTAIDETZAREN IZAERA.

Sustapenean parte hartzea guztiz doakoa eta borondatezkoa da, eta, beraz, ez dakar bere horretan inolako ordainketa gehigarririk egin beharra; saria onartzeko kostuak ordaindu beharko dira soil-soilik.

ZOZKETA ETA SARI-EMATEA.

2019ko urtarrilaren 14an egingo da zozketa, Martínez Sanchiz-en notariotzan (Velazquez kalea, 12; Madril).

Hiru irabazle aukeratuko dira.

Zozketa egin eta hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, CHEQUE MOTIVA saridunekin harremanetan jarriko da, parte-hartzaileek eurek emandako helbide elektronikoaren edo telefono-zenbakiaren bidez, zozketako saridunak direla jakinarazteko.

Saridunek saria onartzeko agiria jasoko dute («Onartze-agiria») eta CHEQUE MOTIVAk horretarako zehaztutako bidea erabiliz itzuli beharko dute hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, egoki beteta; hau da, eskatutako datuak eta dokumentazioa emanda eta sinatuta, saria onartzen duelako adostasuna adierazteko. Saridunak ez badu

onartze-agiria zehaztutako epean egoki beteta bidaltzen posta elektronikoz, beharrezko informazioa eta dokumentazioa ere erantsita, automatikoki galduko du saria eskuratzeko eskubidea, eta saria jaberik gabe geldituko da.

SUSTAPENA PLAZARATZEKO ERA.

Sustapena saltegietan, kanpoko txartelen bidez eta sare sozialetan plazaratu edo zabalduko da. Saridunari jakinarazteko, berak sustapenean izena ematean eman duen helbide elektronikoa edo telefono-zenbakia erabiliko da.

INTZIDENTZIAK.

Sustapenari lotutako edozein gorabehera gertatuz gero, CHEQUE MOTIVAren Bezeroarentzako Arreta Zerbitzura jo daiteke:

• Telefono-zenbakia: 902 551 774, astelehenetik ostegunera 09:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara, eta ostiraletan 09:00etatik 14:00etara.

• Helbide elektronikoa: [email protected]

LABORAL Kutxak ez du erantzukizunik onartuko baldin eta parte-hartzaileek, erabiltzen duten sistema eragileetan gorabeheraren bat dagoelako edo arazo teknikoak dituztelako, erregistroa burutzerik ez badute.

ERANTZUKIZUNAK.

LABORAL Kutxak eta, hala badagokio, CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko programa informatikoaren matxura edo halabeharrezko arrazoiren bat dela eta izan litezkeen gorabehera edo gertaerengatik (parte-hartzaileren bat erregistratzeko ezintasuna, deia eten edo galtzea, adibidez.). Ildo beretik, ez dute erantzukizunik onartuko kanpoko eragile naturalen ondorioz (eguraldiaren, klimaren edo konpainia hornitzaileen funtzionamendu txarraren ondorioz) telefono-sarean, sare informatikoan edo elektrikoan izandako matxurak direla eta izan litezkeen gorabeherengatik.

Orobat, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko parte-hartzaile bat erregistratzeko aukerarik ez badago, datu pertsonalak oker daudelako edo datuak eskuratzeko ezintasuna dagoelako, idazkera irakurtezina delako, osorik ez dagoelako, datuak okerrak direlako edo faltsuak direlako.

Era berean, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik izango zerbitzuak hornitzen dituen enpresari egotz dakizkion arrazoien ondorioz sariak hutsik edo biziorik badu, edota halabeharrezko kasuen ondorioz (telefono-, informatika- edo argindar-sarea matxuratu delako, eguraldiaren ondorioz edo zerbitzuak hornitzen dituen konpainien funtzionamendu okerraren ondorioz) gorabeherarik gertatzen bada.

SALBUESPENAK.

Ezin izango dute sustapenean parte hartu:

• LABORAL Kutxako eta CHEQUE MOTIVAko langileek eta haien senitartekoek.

• 18 urtetik beherakoek.

DATU PERTSONALAK.

Sustapenean parte hartzeko biltzen diren datu pertsonalak Datuak Babesteko Politikan zehaztutakoaren arabera tratatuko dira: www.laboralkutxa.com/eu/datuen-babesa.

EZARRI BEHARREKO LEGERIA.

Oinarri hauetako edukiek eta Espainiako legeria arruntak arautzen dute sustapen hau.

Sustapenaren edukia interpretatzean arazoren bat sortuko balitz, ezarri beharreko legeriaren arabera eskumena duten epaimahaien eta auzitegien menpe jartzea onartzen dute parte-hartzaileek.

BALDINTZA OROKORRAK.

• Saria ezin da diru-ordain batekin trukatu.

• Agiri hau aldatzeko, edozein eragiketa sartzeko edo kentzeko edo edozein aldakuntza gehitzeko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Aurreikusitako tresnen iruzurrezko erabilera egiten duten parte-hartzaileak kanpo uzteko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Azken erabiltzailearen ardura da datu zuzenak ematea eta sustapenean nahitaezkotzat eskatzen diren eremu guztiak betetzea. Datu okerrik edo gezurrezkorik emanez gero, horren egileak izango du gerta daitekeenaren gaineko erantzukizuna. Sustapenetik kanpo utzi ahal izango dira ANTOLATZAILEAren ustez informazioa egoki bete ez duten parte-hartzaileak.

• LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko saria, irabazleari helarazi ondoren, galdu edo lapurtzen badiote.

OINARRIAK ONARTZEA.

Sustapen honetan parte hartuz gero, berariaz eta osorik onartzen dira oinarri hauek, eta parte-hartzaileak berariaz onartzen ditu LABORAL Kutxak beraietan oinarrituz hartzen dituen erabakiak.

Sustapen honen oinarriak www.merkataritzaerrazalaboralkutxa.com webgunean ere argitaratuta daude.

Page 3: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

ENPRESA ANTOLATZAILEA ETA XEDEA.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITOk (aurrerantzean, «ANTOLATZAILEA» edo «LABORAL Kutxa»; IFZ: F-75076935; helbidea: Jose Maria Arizmendiarrieta pasealekua zk.g., 20500 Arrasate, Gipuzkoa) zozketa eta sustapen batez osatutako sustapena egingo du, LABORAL Kutxaren saltokiko terminalaren (aurrerantzean, «SUSTAPENAREN PRODUKTUA») erabilera sustatzeko asmoz. Ondoren, sustapenaren oinarriak azalduko dira.

«CHEQU EMOTIVA» SL konpainia (aurrerantzean «CHEQUE MOTIVA» edo «AGENTZIA»; IFZ: B-84391929; helbide soziala: Alcala kalea, 106, lehena, 28009 Madril) arduratuko da sustapen honen gestioaz.

SUSTAPENAREN DESKRIBAPEN FUNTZIONALA, XEDEA ETA MEKANIKA.

Sustapen-aldian, atxikitako saltoki batean LABORAL Kutxaren saltokiko terminal baten bidez 30 €-ko edo gehiagoko erosketa egiten duten erabiltzaileek, erosketa ordaintzean, harraskatzeko txartel bat jasoko dute saltokiko kutxan. Txartel horretan sustapen-kode bat ageriko da, www.merkataritzaerraza.com webgunean sartzeko eta sariarekin trukatzeko.

Sustapenean kode saridunak (Ego eta erregaia) nahiz saririk gabeko kodeak egongo dira. Azken horiek hiru (3) iPaden zozketan parte hartzeko aukera izango dute..

Egunak:

• Kanpainaren hasiera: 2018/09/10

• Kanpainaren bukaera: 2018/12/31

• Webgunearen itxiera: 2019-01-07 (betiere erosketaren data sustapen-aldiaren barruan badago).

• iPaden zozketa: 2019/01/14

Sustapenean parte hartzeko, pribatutasun-politika eta lege-oinarri hauek onartu ez ezik, honako datu hauek eman behar dituzte parte-hartzaileek:

• Izena

• Abizenak

• NANa

• Telefonoa

• Helbide elektronikoa (eta errepikatu)

• Harraskatzeko txartelaren kodea.

• Erosketa-tiketa edo, halakorik ez badu, STaren ordaintze-agiria

• Saltokia

Erabiltzaileak erregistratzeko prozesua amaitzen duen unean mezu bat agertuko da pantailan, sustapenean zuzen erregistratu dela jakinarazteko.

CHEQUE MOTIVAk, 72 lanorduko epean, honela jardungo du:

• Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira (tiketak edo ordaintze-agiriak zenbateko eta data zuzenak baditu eta edozein entitateren kreditu- edo zordunketa-txartelen bidez LABORAL kutxaren ST batean ordaindu bada), saria (Spa & Beauty, Bon Appettit edo 10 €-ko erregai-txekea) eskuratzeko jarraibideak jasotzen dituen voucherra bidaliko dizu helbide elektronikora. Sarien balioaren epe-muga: 2019/05/15.

• Kodeak SARIRIK EZ BADU, erabiltzailea sustapenean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko da.

• Partaidetza okerra bada, tiketak edo ordaintze-agiriak ez dituelako betetzen sustapenaren baldintzak (zenbatekoa, data, irudia…), erabiltzaileari mezu elektronikoa bidaliko zaio, sustapenean parte hartzeko aukera ukatzeko arrazoiak azaltzeko.

MUGAK.

NAN edo helbide elektroniko bakoitzeko 10 partaidetza onartuko dira gehienez, berdin dio kodea sariduna edo saririk gabea den.

Esperientziaren kodea jaso ondoren, erabiltzaileak kupoian adierazten diren jarraibideak jarraitu beharko ditu saria (Ego edo erregaia) eskuratzeko. Sariak eskuratzeko azken eguna 2019/05/15a da.

Sustapenaren mugak:

• KODEDUN HARRASKATZEKO TXARTELAK:

• (a) SARIRIK GABEKO 998.950 KODE. Erabiltzaileak webgunean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko dira sustapena amaitzen denean.

• (b) 1.050 KODE SARIDUN, honela banatuta: 150 Spa&Beauty, 100 Bon Appetit eta 10 €-ko 800 gasolina-txeke.

Sustapen-aldia: 2018/09/10etik 2018/12/31ra. 2018/12/31ko 23:59:59tik aurrera sartzen diren partaidetzak ez dira erregistratuko.

Sustapenaren webgunearen itxiera: 2019/01/07.

PARTAIDETZAREN IZAERA.

Sustapenean parte hartzea guztiz doakoa eta borondatezkoa da, eta, beraz, ez dakar bere horretan inolako ordainketa gehigarririk egin beharra; saria onartzeko kostuak ordaindu beharko dira soil-soilik.

ZOZKETA ETA SARI-EMATEA.

2019ko urtarrilaren 14an egingo da zozketa, Martínez Sanchiz-en notariotzan (Velazquez kalea, 12; Madril).

Hiru irabazle aukeratuko dira.

Zozketa egin eta hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, CHEQUE MOTIVA saridunekin harremanetan jarriko da, parte-hartzaileek eurek emandako helbide elektronikoaren edo telefono-zenbakiaren bidez, zozketako saridunak direla jakinarazteko.

Saridunek saria onartzeko agiria jasoko dute («Onartze-agiria») eta CHEQUE MOTIVAk horretarako zehaztutako bidea erabiliz itzuli beharko dute hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, egoki beteta; hau da, eskatutako datuak eta dokumentazioa emanda eta sinatuta, saria onartzen duelako adostasuna adierazteko. Saridunak ez badu

onartze-agiria zehaztutako epean egoki beteta bidaltzen posta elektronikoz, beharrezko informazioa eta dokumentazioa ere erantsita, automatikoki galduko du saria eskuratzeko eskubidea, eta saria jaberik gabe geldituko da.

SUSTAPENA PLAZARATZEKO ERA.

Sustapena saltegietan, kanpoko txartelen bidez eta sare sozialetan plazaratu edo zabalduko da. Saridunari jakinarazteko, berak sustapenean izena ematean eman duen helbide elektronikoa edo telefono-zenbakia erabiliko da.

INTZIDENTZIAK.

Sustapenari lotutako edozein gorabehera gertatuz gero, CHEQUE MOTIVAren Bezeroarentzako Arreta Zerbitzura jo daiteke:

• Telefono-zenbakia: 902 551 774, astelehenetik ostegunera 09:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara, eta ostiraletan 09:00etatik 14:00etara.

• Helbide elektronikoa: [email protected]

LABORAL Kutxak ez du erantzukizunik onartuko baldin eta parte-hartzaileek, erabiltzen duten sistema eragileetan gorabeheraren bat dagoelako edo arazo teknikoak dituztelako, erregistroa burutzerik ez badute.

ERANTZUKIZUNAK.

LABORAL Kutxak eta, hala badagokio, CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko programa informatikoaren matxura edo halabeharrezko arrazoiren bat dela eta izan litezkeen gorabehera edo gertaerengatik (parte-hartzaileren bat erregistratzeko ezintasuna, deia eten edo galtzea, adibidez.). Ildo beretik, ez dute erantzukizunik onartuko kanpoko eragile naturalen ondorioz (eguraldiaren, klimaren edo konpainia hornitzaileen funtzionamendu txarraren ondorioz) telefono-sarean, sare informatikoan edo elektrikoan izandako matxurak direla eta izan litezkeen gorabeherengatik.

Orobat, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko parte-hartzaile bat erregistratzeko aukerarik ez badago, datu pertsonalak oker daudelako edo datuak eskuratzeko ezintasuna dagoelako, idazkera irakurtezina delako, osorik ez dagoelako, datuak okerrak direlako edo faltsuak direlako.

Era berean, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik izango zerbitzuak hornitzen dituen enpresari egotz dakizkion arrazoien ondorioz sariak hutsik edo biziorik badu, edota halabeharrezko kasuen ondorioz (telefono-, informatika- edo argindar-sarea matxuratu delako, eguraldiaren ondorioz edo zerbitzuak hornitzen dituen konpainien funtzionamendu okerraren ondorioz) gorabeherarik gertatzen bada.

SALBUESPENAK.

Ezin izango dute sustapenean parte hartu:

• LABORAL Kutxako eta CHEQUE MOTIVAko langileek eta haien senitartekoek.

• 18 urtetik beherakoek.

DATU PERTSONALAK.

Sustapenean parte hartzeko biltzen diren datu pertsonalak Datuak Babesteko Politikan zehaztutakoaren arabera tratatuko dira: www.laboralkutxa.com/eu/datuen-babesa.

EZARRI BEHARREKO LEGERIA.

Oinarri hauetako edukiek eta Espainiako legeria arruntak arautzen dute sustapen hau.

Sustapenaren edukia interpretatzean arazoren bat sortuko balitz, ezarri beharreko legeriaren arabera eskumena duten epaimahaien eta auzitegien menpe jartzea onartzen dute parte-hartzaileek.

BALDINTZA OROKORRAK.

• Saria ezin da diru-ordain batekin trukatu.

• Agiri hau aldatzeko, edozein eragiketa sartzeko edo kentzeko edo edozein aldakuntza gehitzeko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Aurreikusitako tresnen iruzurrezko erabilera egiten duten parte-hartzaileak kanpo uzteko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Azken erabiltzailearen ardura da datu zuzenak ematea eta sustapenean nahitaezkotzat eskatzen diren eremu guztiak betetzea. Datu okerrik edo gezurrezkorik emanez gero, horren egileak izango du gerta daitekeenaren gaineko erantzukizuna. Sustapenetik kanpo utzi ahal izango dira ANTOLATZAILEAren ustez informazioa egoki bete ez duten parte-hartzaileak.

• LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko saria, irabazleari helarazi ondoren, galdu edo lapurtzen badiote.

OINARRIAK ONARTZEA.

Sustapen honetan parte hartuz gero, berariaz eta osorik onartzen dira oinarri hauek, eta parte-hartzaileak berariaz onartzen ditu LABORAL Kutxak beraietan oinarrituz hartzen dituen erabakiak.

Sustapen honen oinarriak www.merkataritzaerrazalaboralkutxa.com webgunean ere argitaratuta daude.

Page 4: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

ENPRESA ANTOLATZAILEA ETA XEDEA.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITOk (aurrerantzean, «ANTOLATZAILEA» edo «LABORAL Kutxa»; IFZ: F-75076935; helbidea: Jose Maria Arizmendiarrieta pasealekua zk.g., 20500 Arrasate, Gipuzkoa) zozketa eta sustapen batez osatutako sustapena egingo du, LABORAL Kutxaren saltokiko terminalaren (aurrerantzean, «SUSTAPENAREN PRODUKTUA») erabilera sustatzeko asmoz. Ondoren, sustapenaren oinarriak azalduko dira.

«CHEQU EMOTIVA» SL konpainia (aurrerantzean «CHEQUE MOTIVA» edo «AGENTZIA»; IFZ: B-84391929; helbide soziala: Alcala kalea, 106, lehena, 28009 Madril) arduratuko da sustapen honen gestioaz.

SUSTAPENAREN DESKRIBAPEN FUNTZIONALA, XEDEA ETA MEKANIKA.

Sustapen-aldian, atxikitako saltoki batean LABORAL Kutxaren saltokiko terminal baten bidez 30 €-ko edo gehiagoko erosketa egiten duten erabiltzaileek, erosketa ordaintzean, harraskatzeko txartel bat jasoko dute saltokiko kutxan. Txartel horretan sustapen-kode bat ageriko da, www.merkataritzaerraza.com webgunean sartzeko eta sariarekin trukatzeko.

Sustapenean kode saridunak (Ego eta erregaia) nahiz saririk gabeko kodeak egongo dira. Azken horiek hiru (3) iPaden zozketan parte hartzeko aukera izango dute..

Egunak:

• Kanpainaren hasiera: 2018/09/10

• Kanpainaren bukaera: 2018/12/31

• Webgunearen itxiera: 2019-01-07 (betiere erosketaren data sustapen-aldiaren barruan badago).

• iPaden zozketa: 2019/01/14

Sustapenean parte hartzeko, pribatutasun-politika eta lege-oinarri hauek onartu ez ezik, honako datu hauek eman behar dituzte parte-hartzaileek:

• Izena

• Abizenak

• NANa

• Telefonoa

• Helbide elektronikoa (eta errepikatu)

• Harraskatzeko txartelaren kodea.

• Erosketa-tiketa edo, halakorik ez badu, STaren ordaintze-agiria

• Saltokia

Erabiltzaileak erregistratzeko prozesua amaitzen duen unean mezu bat agertuko da pantailan, sustapenean zuzen erregistratu dela jakinarazteko.

CHEQUE MOTIVAk, 72 lanorduko epean, honela jardungo du:

• Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira (tiketak edo ordaintze-agiriak zenbateko eta data zuzenak baditu eta edozein entitateren kreditu- edo zordunketa-txartelen bidez LABORAL kutxaren ST batean ordaindu bada), saria (Spa & Beauty, Bon Appettit edo 10 €-ko erregai-txekea) eskuratzeko jarraibideak jasotzen dituen voucherra bidaliko dizu helbide elektronikora. Sarien balioaren epe-muga: 2019/05/15.

• Kodeak SARIRIK EZ BADU, erabiltzailea sustapenean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko da.

• Partaidetza okerra bada, tiketak edo ordaintze-agiriak ez dituelako betetzen sustapenaren baldintzak (zenbatekoa, data, irudia…), erabiltzaileari mezu elektronikoa bidaliko zaio, sustapenean parte hartzeko aukera ukatzeko arrazoiak azaltzeko.

MUGAK.

NAN edo helbide elektroniko bakoitzeko 10 partaidetza onartuko dira gehienez, berdin dio kodea sariduna edo saririk gabea den.

Esperientziaren kodea jaso ondoren, erabiltzaileak kupoian adierazten diren jarraibideak jarraitu beharko ditu saria (Ego edo erregaia) eskuratzeko. Sariak eskuratzeko azken eguna 2019/05/15a da.

Sustapenaren mugak:

• KODEDUN HARRASKATZEKO TXARTELAK:

• (a) SARIRIK GABEKO 998.950 KODE. Erabiltzaileak webgunean erregistratu eta 3 iPaden zozketan sartuko dira sustapena amaitzen denean.

• (b) 1.050 KODE SARIDUN, honela banatuta: 150 Spa&Beauty, 100 Bon Appetit eta 10 €-ko 800 gasolina-txeke.

Sustapen-aldia: 2018/09/10etik 2018/12/31ra. 2018/12/31ko 23:59:59tik aurrera sartzen diren partaidetzak ez dira erregistratuko.

Sustapenaren webgunearen itxiera: 2019/01/07.

PARTAIDETZAREN IZAERA.

Sustapenean parte hartzea guztiz doakoa eta borondatezkoa da, eta, beraz, ez dakar bere horretan inolako ordainketa gehigarririk egin beharra; saria onartzeko kostuak ordaindu beharko dira soil-soilik.

ZOZKETA ETA SARI-EMATEA.

2019ko urtarrilaren 14an egingo da zozketa, Martínez Sanchiz-en notariotzan (Velazquez kalea, 12; Madril).

Hiru irabazle aukeratuko dira.

Zozketa egin eta hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, CHEQUE MOTIVA saridunekin harremanetan jarriko da, parte-hartzaileek eurek emandako helbide elektronikoaren edo telefono-zenbakiaren bidez, zozketako saridunak direla jakinarazteko.

Saridunek saria onartzeko agiria jasoko dute («Onartze-agiria») eta CHEQUE MOTIVAk horretarako zehaztutako bidea erabiliz itzuli beharko dute hurrengo hamabost (15) egun naturaletan, egoki beteta; hau da, eskatutako datuak eta dokumentazioa emanda eta sinatuta, saria onartzen duelako adostasuna adierazteko. Saridunak ez badu

onartze-agiria zehaztutako epean egoki beteta bidaltzen posta elektronikoz, beharrezko informazioa eta dokumentazioa ere erantsita, automatikoki galduko du saria eskuratzeko eskubidea, eta saria jaberik gabe geldituko da.

SUSTAPENA PLAZARATZEKO ERA.

Sustapena saltegietan, kanpoko txartelen bidez eta sare sozialetan plazaratu edo zabalduko da. Saridunari jakinarazteko, berak sustapenean izena ematean eman duen helbide elektronikoa edo telefono-zenbakia erabiliko da.

INTZIDENTZIAK.

Sustapenari lotutako edozein gorabehera gertatuz gero, CHEQUE MOTIVAren Bezeroarentzako Arreta Zerbitzura jo daiteke:

• Telefono-zenbakia: 902 551 774, astelehenetik ostegunera 09:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara, eta ostiraletan 09:00etatik 14:00etara.

• Helbide elektronikoa: [email protected]

LABORAL Kutxak ez du erantzukizunik onartuko baldin eta parte-hartzaileek, erabiltzen duten sistema eragileetan gorabeheraren bat dagoelako edo arazo teknikoak dituztelako, erregistroa burutzerik ez badute.

ERANTZUKIZUNAK.

LABORAL Kutxak eta, hala badagokio, CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko programa informatikoaren matxura edo halabeharrezko arrazoiren bat dela eta izan litezkeen gorabehera edo gertaerengatik (parte-hartzaileren bat erregistratzeko ezintasuna, deia eten edo galtzea, adibidez.). Ildo beretik, ez dute erantzukizunik onartuko kanpoko eragile naturalen ondorioz (eguraldiaren, klimaren edo konpainia hornitzaileen funtzionamendu txarraren ondorioz) telefono-sarean, sare informatikoan edo elektrikoan izandako matxurak direla eta izan litezkeen gorabeherengatik.

Orobat, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko parte-hartzaile bat erregistratzeko aukerarik ez badago, datu pertsonalak oker daudelako edo datuak eskuratzeko ezintasuna dagoelako, idazkera irakurtezina delako, osorik ez dagoelako, datuak okerrak direlako edo faltsuak direlako.

Era berean, LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik izango zerbitzuak hornitzen dituen enpresari egotz dakizkion arrazoien ondorioz sariak hutsik edo biziorik badu, edota halabeharrezko kasuen ondorioz (telefono-, informatika- edo argindar-sarea matxuratu delako, eguraldiaren ondorioz edo zerbitzuak hornitzen dituen konpainien funtzionamendu okerraren ondorioz) gorabeherarik gertatzen bada.

SALBUESPENAK.

Ezin izango dute sustapenean parte hartu:

• LABORAL Kutxako eta CHEQUE MOTIVAko langileek eta haien senitartekoek.

• 18 urtetik beherakoek.

DATU PERTSONALAK.

Sustapenean parte hartzeko biltzen diren datu pertsonalak Datuak Babesteko Politikan zehaztutakoaren arabera tratatuko dira: www.laboralkutxa.com/eu/datuen-babesa.

EZARRI BEHARREKO LEGERIA.

Oinarri hauetako edukiek eta Espainiako legeria arruntak arautzen dute sustapen hau.

Sustapenaren edukia interpretatzean arazoren bat sortuko balitz, ezarri beharreko legeriaren arabera eskumena duten epaimahaien eta auzitegien menpe jartzea onartzen dute parte-hartzaileek.

BALDINTZA OROKORRAK.

• Saria ezin da diru-ordain batekin trukatu.

• Agiri hau aldatzeko, edozein eragiketa sartzeko edo kentzeko edo edozein aldakuntza gehitzeko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Aurreikusitako tresnen iruzurrezko erabilera egiten duten parte-hartzaileak kanpo uzteko eskubidea gordetzen du antolatzaileak.

• Azken erabiltzailearen ardura da datu zuzenak ematea eta sustapenean nahitaezkotzat eskatzen diren eremu guztiak betetzea. Datu okerrik edo gezurrezkorik emanez gero, horren egileak izango du gerta daitekeenaren gaineko erantzukizuna. Sustapenetik kanpo utzi ahal izango dira ANTOLATZAILEAren ustez informazioa egoki bete ez duten parte-hartzaileak.

• LABORAL Kutxak eta CHEQUE MOTIVAk ez dute erantzukizunik onartuko saria, irabazleari helarazi ondoren, galdu edo lapurtzen badiote.

OINARRIAK ONARTZEA.

Sustapen honetan parte hartuz gero, berariaz eta osorik onartzen dira oinarri hauek, eta parte-hartzaileak berariaz onartzen ditu LABORAL Kutxak beraietan oinarrituz hartzen dituen erabakiak.

Sustapen honen oinarriak www.merkataritzaerrazalaboralkutxa.com webgunean ere argitaratuta daude.

Page 5: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

EMPRESA ORGANIZADORA Y OBJETO.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITO, con NIF F-75076935 y domicilio en Mondragón 20.500 (Gipuzkoa), Paseo José María Arizmendiarrieta, s/n (en adelante, “EL ORGANIZADOR” o “LABORAL Kutxa”), y con el objetivo de promocionar el uso de los TPV’s de LABORAL Kutxa (en adelante, “EL PRODUCTO EN PROMOCIÓN”), llevarán a cabo una promoción consistente en un sorteo y promoción, cuyas bases se describen a continuación.

La compañía “CHEQUE MOTIVA”, S.L. (en adelante “CHEQUE MOTIVA” o “LA AGENCIA”) provista de NIF número B-84391929 y con domicilio en la Calle Alcalá, Nº 106, Primero, C.P. 28009, Madrid, es la entidad encargada de la gestión de la presente Promoción.

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL OBJETO Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN.

Todo Usuario que realice una compra igual o superior a 30 € en un TPV de LABORAL Kutxa durante el periodo promocional, en uno de los comercios adheridos, en el mismo momento del pago recibirá en la caja del comercio un rasca con un código promocional con el que accederá a la web www.comerciofacilaboralkutxa.com para canjear su premio.

En la Promoción habrá códigos premiados (ego y carburante) y códigos no premiados estos últimos tendrán la opción de entrar en el sorteo final de tres (3) IPads.

Fechas:

• Inicio: 10/09/2018.

• Fin de la campañal: 31/12/2018.

• Cierre web: 08/01/2019 (siempre que la compra esté dentro del periodo promocional).

• Sorteo iPads: 14/01/2019.

Para participar en el Sorteo deberá aceptar la política de privacidad, estas bases legales y completar los siguientes datos:

• Nombre.

• Apellidos.

• DNI.

• Teléfono.

• E-mail y repetir e-mail.

• Código del rasca.

• Subir el ticket de compra o en su defecto el comprobante de pago del TPV.

• Comercio.

En el momento en el que el usuario finaliza el proceso de registro, le mostramos un mensaje en pantalla que le informa de su correcto registro en la promoción.

CHEQUE MOTIVA en un plazo de 72 h laborables:

• Si el código es uno de los PREMIADOS y todos los datos son correctos (el ticket o el

BASES LEGALES “WWW.COMERCIOFACILABORALKUTXA.COM” PROMOCIÓN RASCA & GANA comprobante de pago indica el importe y fecha correcta, así como que efectivamente corresponden a

un pago con tarjeta de crédito/débito (de cualquier entidad) en un TPV de LABORAL Kutxa), envía directamente a su e-mail el voucher con las instrucciones para disfrutar de su premio (Spa & Beauty, Bon Appettit o Chequecarburante de 10 €). Fecha de validez de todos los premios: 15/05/2019.

• Si el código es un código NO PREMIADO, el usuario se registra en la promoción y participa en el sorteo de los 3 iPads.

• En caso de ser incorrecta la participación, porque el ticket/comprobante de pago no corresponda con los requerimientos de la promoción (importe, fecha, imagen…). En este caso, se le enviará al usuario un e-mail indicándole el motivo del rechazo de su participación.

RESTRICCIONES:

10 participaciones máximas por DNI/mail, con independencia de si participa con un código ganador o no ganador.

Una vez reciba el código de la experiencia, el usuario tendrá que seguir las instrucciones indicadas en su cupón para disfrutar de su código premiado, bien Ego bien Carburante y podrá disfrutar de los premios como fecha límite hasta el 15/05/2019.

La Promoción se limita a:

RASCAS CON CÓDIGOS EN CIRCULACIÓN:

(a) 998.950 CÓDIGOS NO PREMIADOS, pero los usuarios se registran en la web y participan en el sorteo de 3 iPads al final de la Promoción.

(b) 1.050 CÓDIGOS PREMIADOS, divididos en: 150 Spa & Beauty, 100 Bon Appetit y 800 Cheque Carburante 10 €.

Periodo promocional: del 10/09/2018 al 31/12/ 2018. Toda participación que se registre más allá del 31/12/2018 a sus 23:59:59 horas quedará como no registrada.

Cierre de la web promocional: 07/01/2019.

CARÁCTER DE LA PARTICIPACIÓN.

La participación en la Promoción es voluntaria y gratuita, por lo que no implica en sí misma un pago adicional alguno, a excepción de los costes necesarios única y exclusivamente para la aceptación del Premio.

SORTEO Y ENTREGA DEL PREMIO.

El día 14 de enero de 2019 se procederá al sorteo del premio en la Notaría de Martínez Sanchiz, sita en la calle Velázquez, 12 de Madrid.

Se seleccionará tres ganadores.

Dentro de los quince (15) días naturales siguientes a la celebración del Sorteo, CHEQUE MOTIVA se pondrá en contacto con los premiados a través del Mail y/o Teléfono facilitado por los participantes, para comunicarle su condición de ganador del Sorteo.

Los Ganadores recibirán un documento de aceptación del premio (el “Documento de Aceptación”) que deberá remitir cumplimentado dentro de los quince (15) días naturales siguientes por la vía a tal efecto indicada por CHEQUE MOTIVA, con los datos y documentación solicitada, y debidamente firmado, en prueba de conformidad de aceptación del premio. En caso de que el premiado no envíe por correo electrónico el Documento de Aceptación debidamente cumplimentado junto con la información y documentación solicitada

en el plazo referido, éste perderá automáticamente el derecho a obtener el Premio y el mismo quedará desierto.

FORMA DE COMUNICACIÓN.

La Promoción será publicitada o difundida en el punto de venta, cartelería exterior y redes sociales. La comunicación al ganador será por medio del e-mail y/o teléfono que el mismo nos haya facilitado al inscribirse en la promoción.

INCIDENCIAS.

Para cualquier incidencia que pudiera estar relacionada con la Promoción, podrá dirigirse al Servicio de Atención al Cliente de CHEQUE MOTIVA:

• Teléfono: 902 551 774 en Horario de lunes a jueves de 09:00-14:00 y 16:00 a 19:00; y viernes de 09:00 a 14:00.

• Vía email al correo electrónico [email protected]

LABORAL Kutxa no se hará responsable de aquellos registros que no puedan obtenerse ni validarse por problemas técnico/s y/o incidencias en los sistemas operativos que se utilicen.

RESPONSABILIDADES.

LABORAL Kutxa y, en su caso, CHEQUE MOTIVA, no se hacen responsables de las incidencias y sucesos de todo orden que sean provocados por una avería en el programa informático, en su caso, debido a un caso de fuerza mayor (por ejemplo, imposibilidad de registrar algún participante, interrupción o pérdida de una llamada, etc.) ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales (atmosféricos, climatológicos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

Tampoco se hacen responsables ni LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA por la imposibilidad de registrar algún participante debido a un error en la captura de sus datos personales, como consecuencia de escrituras que, en su caso, resulten inteligibles, incompletas, erróneas o falsas.

Asimismo, LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA se hacen responsables de los defectos o vicios que pueda presentar el Premio y que sean imputables a la empresa proveedora de los correspondientes servicios, ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales, atmosféricos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

EXCLUSIONES.

No podrán participar en la Promoción:

• Empleados y familiares de LABORAL Kutxa y de CHEQUE MOTIVA.

• Menores de 18 años.

DATOS PERSONALES.

Los datos recabados para la participación en la Promoción serán tratados de acuerdo con lo establecido en la Política de Protección de Datos, que puede consultar www.laboralkutxa.com/es/proteccion-de-datos.

LEGISLACIÓN APLICABLE.

Esta Promoción se rige por lo contenido en estas Bases y por la legislación común española.

En caso de existir alguna controversia en relación con el contenido de la Promoción para su correcta interpretación, los participantes aceptan que serán competentes los Juzgados y Tribunales competentes de acuerdo con la legislación aplicable.

CONDICIONES GENERALES.

• El Premio no será susceptible de cambio por compensación económica.

• Queda reservado el derecho a cambiar el presente documento, así como a incluir o excluir cualquier operación, o introducir cualquier modificación.

• Queda reservado el derecho a excluir a aquellos participantes por parte de los cuales se detecte un uso fraudulento de las herramientas previstas.

• Es responsabilidad del usuario final el facilitar datos correctos, así como rellenar todos los campos requeridos u obligatorios por medio de la Promoción, siendo responsable de lo que se derive por el infractor de aquellos datos que no fuera totalmente ciertos y veraces. Podrán ser excluidos de la promoción aquella información que el ORGANIZADOR no considere debidamente cumplimentada.

• Ni LABORAL Kutxa, ni CHEQUE MOTIVA serán responsables de cualquier pérdida o robo del Premio una vez que haya sido debidamente enviado al ganador.

ACEPTACIÓN DE LAS BASES.

La participación en la presente promoción supone la aceptación expresa y explícita íntegra de las presentes bases y la sumisión expresa a las decisiones que basándose en las mismas, efectúe LABORAL Kutxa.

Asimismo, las bases de la presente Promoción se encuentran publicadas en www.comerciofacilaboralkutxa.com

Page 6: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

EMPRESA ORGANIZADORA Y OBJETO.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITO, con NIF F-75076935 y domicilio en Mondragón 20.500 (Gipuzkoa), Paseo José María Arizmendiarrieta, s/n (en adelante, “EL ORGANIZADOR” o “LABORAL Kutxa”), y con el objetivo de promocionar el uso de los TPV’s de LABORAL Kutxa (en adelante, “EL PRODUCTO EN PROMOCIÓN”), llevarán a cabo una promoción consistente en un sorteo y promoción, cuyas bases se describen a continuación.

La compañía “CHEQUE MOTIVA”, S.L. (en adelante “CHEQUE MOTIVA” o “LA AGENCIA”) provista de NIF número B-84391929 y con domicilio en la Calle Alcalá, Nº 106, Primero, C.P. 28009, Madrid, es la entidad encargada de la gestión de la presente Promoción.

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL OBJETO Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN.

Todo Usuario que realice una compra igual o superior a 30 € en un TPV de LABORAL Kutxa durante el periodo promocional, en uno de los comercios adheridos, en el mismo momento del pago recibirá en la caja del comercio un rasca con un código promocional con el que accederá a la web www.comerciofacilaboralkutxa.com para canjear su premio.

En la Promoción habrá códigos premiados (ego y carburante) y códigos no premiados estos últimos tendrán la opción de entrar en el sorteo final de tres (3) IPads.

Fechas:

• Inicio: 10/09/2018.

• Fin de la campañal: 31/12/2018.

• Cierre web: 08/01/2019 (siempre que la compra esté dentro del periodo promocional).

• Sorteo iPads: 14/01/2019.

Para participar en el Sorteo deberá aceptar la política de privacidad, estas bases legales y completar los siguientes datos:

• Nombre.

• Apellidos.

• DNI.

• Teléfono.

• E-mail y repetir e-mail.

• Código del rasca.

• Subir el ticket de compra o en su defecto el comprobante de pago del TPV.

• Comercio.

En el momento en el que el usuario finaliza el proceso de registro, le mostramos un mensaje en pantalla que le informa de su correcto registro en la promoción.

CHEQUE MOTIVA en un plazo de 72 h laborables:

• Si el código es uno de los PREMIADOS y todos los datos son correctos (el ticket o el

comprobante de pago indica el importe y fecha correcta, así como que efectivamente corresponden a un pago con tarjeta de crédito/débito (de cualquier entidad) en un TPV de LABORAL Kutxa), envía directamente a su e-mail el voucher con las instrucciones para disfrutar de su premio (Spa & Beauty, Bon Appettit o Chequecarburante de 10 €). Fecha de validez de todos los premios: 15/05/2019.

• Si el código es un código NO PREMIADO, el usuario se registra en la promoción y participa en el sorteo de los 3 iPads.

• En caso de ser incorrecta la participación, porque el ticket/comprobante de pago no corresponda con los requerimientos de la promoción (importe, fecha, imagen…). En este caso, se le enviará al usuario un e-mail indicándole el motivo del rechazo de su participación.

RESTRICCIONES:

10 participaciones máximas por DNI/mail, con independencia de si participa con un código ganador o no ganador.

Una vez reciba el código de la experiencia, el usuario tendrá que seguir las instrucciones indicadas en su cupón para disfrutar de su código premiado, bien Ego bien Carburante y podrá disfrutar de los premios como fecha límite hasta el 15/05/2019.

La Promoción se limita a:

RASCAS CON CÓDIGOS EN CIRCULACIÓN:

(a) 998.950 CÓDIGOS NO PREMIADOS, pero los usuarios se registran en la web y participan en el sorteo de 3 iPads al final de la Promoción.

(b) 1.050 CÓDIGOS PREMIADOS, divididos en: 150 Spa & Beauty, 100 Bon Appetit y 800 Cheque Carburante 10 €.

Periodo promocional: del 10/09/2018 al 31/12/ 2018. Toda participación que se registre más allá del 31/12/2018 a sus 23:59:59 horas quedará como no registrada.

Cierre de la web promocional: 07/01/2019.

CARÁCTER DE LA PARTICIPACIÓN.

La participación en la Promoción es voluntaria y gratuita, por lo que no implica en sí misma un pago adicional alguno, a excepción de los costes necesarios única y exclusivamente para la aceptación del Premio.

SORTEO Y ENTREGA DEL PREMIO.

El día 14 de enero de 2019 se procederá al sorteo del premio en la Notaría de Martínez Sanchiz, sita en la calle Velázquez, 12 de Madrid.

Se seleccionará tres ganadores.

Dentro de los quince (15) días naturales siguientes a la celebración del Sorteo, CHEQUE MOTIVA se pondrá en contacto con los premiados a través del Mail y/o Teléfono facilitado por los participantes, para comunicarle su condición de ganador del Sorteo.

Los Ganadores recibirán un documento de aceptación del premio (el “Documento de Aceptación”) que deberá remitir cumplimentado dentro de los quince (15) días naturales siguientes por la vía a tal efecto indicada por CHEQUE MOTIVA, con los datos y documentación solicitada, y debidamente firmado, en prueba de conformidad de aceptación del premio. En caso de que el premiado no envíe por correo electrónico el Documento de Aceptación debidamente cumplimentado junto con la información y documentación solicitada

en el plazo referido, éste perderá automáticamente el derecho a obtener el Premio y el mismo quedará desierto.

FORMA DE COMUNICACIÓN.

La Promoción será publicitada o difundida en el punto de venta, cartelería exterior y redes sociales. La comunicación al ganador será por medio del e-mail y/o teléfono que el mismo nos haya facilitado al inscribirse en la promoción.

INCIDENCIAS.

Para cualquier incidencia que pudiera estar relacionada con la Promoción, podrá dirigirse al Servicio de Atención al Cliente de CHEQUE MOTIVA:

• Teléfono: 902 551 774 en Horario de lunes a jueves de 09:00-14:00 y 16:00 a 19:00; y viernes de 09:00 a 14:00.

• Vía email al correo electrónico [email protected]

LABORAL Kutxa no se hará responsable de aquellos registros que no puedan obtenerse ni validarse por problemas técnico/s y/o incidencias en los sistemas operativos que se utilicen.

RESPONSABILIDADES.

LABORAL Kutxa y, en su caso, CHEQUE MOTIVA, no se hacen responsables de las incidencias y sucesos de todo orden que sean provocados por una avería en el programa informático, en su caso, debido a un caso de fuerza mayor (por ejemplo, imposibilidad de registrar algún participante, interrupción o pérdida de una llamada, etc.) ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales (atmosféricos, climatológicos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

Tampoco se hacen responsables ni LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA por la imposibilidad de registrar algún participante debido a un error en la captura de sus datos personales, como consecuencia de escrituras que, en su caso, resulten inteligibles, incompletas, erróneas o falsas.

Asimismo, LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA se hacen responsables de los defectos o vicios que pueda presentar el Premio y que sean imputables a la empresa proveedora de los correspondientes servicios, ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales, atmosféricos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

EXCLUSIONES.

No podrán participar en la Promoción:

• Empleados y familiares de LABORAL Kutxa y de CHEQUE MOTIVA.

• Menores de 18 años.

DATOS PERSONALES.

Los datos recabados para la participación en la Promoción serán tratados de acuerdo con lo establecido en la Política de Protección de Datos, que puede consultar www.laboralkutxa.com/es/proteccion-de-datos.

LEGISLACIÓN APLICABLE.

Esta Promoción se rige por lo contenido en estas Bases y por la legislación común española.

En caso de existir alguna controversia en relación con el contenido de la Promoción para su correcta interpretación, los participantes aceptan que serán competentes los Juzgados y Tribunales competentes de acuerdo con la legislación aplicable.

CONDICIONES GENERALES.

• El Premio no será susceptible de cambio por compensación económica.

• Queda reservado el derecho a cambiar el presente documento, así como a incluir o excluir cualquier operación, o introducir cualquier modificación.

• Queda reservado el derecho a excluir a aquellos participantes por parte de los cuales se detecte un uso fraudulento de las herramientas previstas.

• Es responsabilidad del usuario final el facilitar datos correctos, así como rellenar todos los campos requeridos u obligatorios por medio de la Promoción, siendo responsable de lo que se derive por el infractor de aquellos datos que no fuera totalmente ciertos y veraces. Podrán ser excluidos de la promoción aquella información que el ORGANIZADOR no considere debidamente cumplimentada.

• Ni LABORAL Kutxa, ni CHEQUE MOTIVA serán responsables de cualquier pérdida o robo del Premio una vez que haya sido debidamente enviado al ganador.

ACEPTACIÓN DE LAS BASES.

La participación en la presente promoción supone la aceptación expresa y explícita íntegra de las presentes bases y la sumisión expresa a las decisiones que basándose en las mismas, efectúe LABORAL Kutxa.

Asimismo, las bases de la presente Promoción se encuentran publicadas en www.comerciofacilaboralkutxa.com

Page 7: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

EMPRESA ORGANIZADORA Y OBJETO.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITO, con NIF F-75076935 y domicilio en Mondragón 20.500 (Gipuzkoa), Paseo José María Arizmendiarrieta, s/n (en adelante, “EL ORGANIZADOR” o “LABORAL Kutxa”), y con el objetivo de promocionar el uso de los TPV’s de LABORAL Kutxa (en adelante, “EL PRODUCTO EN PROMOCIÓN”), llevarán a cabo una promoción consistente en un sorteo y promoción, cuyas bases se describen a continuación.

La compañía “CHEQUE MOTIVA”, S.L. (en adelante “CHEQUE MOTIVA” o “LA AGENCIA”) provista de NIF número B-84391929 y con domicilio en la Calle Alcalá, Nº 106, Primero, C.P. 28009, Madrid, es la entidad encargada de la gestión de la presente Promoción.

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL OBJETO Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN.

Todo Usuario que realice una compra igual o superior a 30 € en un TPV de LABORAL Kutxa durante el periodo promocional, en uno de los comercios adheridos, en el mismo momento del pago recibirá en la caja del comercio un rasca con un código promocional con el que accederá a la web www.comerciofacilaboralkutxa.com para canjear su premio.

En la Promoción habrá códigos premiados (ego y carburante) y códigos no premiados estos últimos tendrán la opción de entrar en el sorteo final de tres (3) IPads.

Fechas:

• Inicio: 10/09/2018.

• Fin de la campañal: 31/12/2018.

• Cierre web: 08/01/2019 (siempre que la compra esté dentro del periodo promocional).

• Sorteo iPads: 14/01/2019.

Para participar en el Sorteo deberá aceptar la política de privacidad, estas bases legales y completar los siguientes datos:

• Nombre.

• Apellidos.

• DNI.

• Teléfono.

• E-mail y repetir e-mail.

• Código del rasca.

• Subir el ticket de compra o en su defecto el comprobante de pago del TPV.

• Comercio.

En el momento en el que el usuario finaliza el proceso de registro, le mostramos un mensaje en pantalla que le informa de su correcto registro en la promoción.

CHEQUE MOTIVA en un plazo de 72 h laborables:

• Si el código es uno de los PREMIADOS y todos los datos son correctos (el ticket o el

comprobante de pago indica el importe y fecha correcta, así como que efectivamente corresponden a un pago con tarjeta de crédito/débito (de cualquier entidad) en un TPV de LABORAL Kutxa), envía directamente a su e-mail el voucher con las instrucciones para disfrutar de su premio (Spa & Beauty, Bon Appettit o Chequecarburante de 10 €). Fecha de validez de todos los premios: 15/05/2019.

• Si el código es un código NO PREMIADO, el usuario se registra en la promoción y participa en el sorteo de los 3 iPads.

• En caso de ser incorrecta la participación, porque el ticket/comprobante de pago no corresponda con los requerimientos de la promoción (importe, fecha, imagen…). En este caso, se le enviará al usuario un e-mail indicándole el motivo del rechazo de su participación.

RESTRICCIONES:

10 participaciones máximas por DNI/mail, con independencia de si participa con un código ganador o no ganador.

Una vez reciba el código de la experiencia, el usuario tendrá que seguir las instrucciones indicadas en su cupón para disfrutar de su código premiado, bien Ego bien Carburante y podrá disfrutar de los premios como fecha límite hasta el 15/05/2019.

La Promoción se limita a:

RASCAS CON CÓDIGOS EN CIRCULACIÓN:

(a) 998.950 CÓDIGOS NO PREMIADOS, pero los usuarios se registran en la web y participan en el sorteo de 3 iPads al final de la Promoción.

(b) 1.050 CÓDIGOS PREMIADOS, divididos en: 150 Spa & Beauty, 100 Bon Appetit y 800 Cheque Carburante 10 €.

Periodo promocional: del 10/09/2018 al 31/12/ 2018. Toda participación que se registre más allá del 31/12/2018 a sus 23:59:59 horas quedará como no registrada.

Cierre de la web promocional: 07/01/2019.

CARÁCTER DE LA PARTICIPACIÓN.

La participación en la Promoción es voluntaria y gratuita, por lo que no implica en sí misma un pago adicional alguno, a excepción de los costes necesarios única y exclusivamente para la aceptación del Premio.

SORTEO Y ENTREGA DEL PREMIO.

El día 14 de enero de 2019 se procederá al sorteo del premio en la Notaría de Martínez Sanchiz, sita en la calle Velázquez, 12 de Madrid.

Se seleccionará tres ganadores.

Dentro de los quince (15) días naturales siguientes a la celebración del Sorteo, CHEQUE MOTIVA se pondrá en contacto con los premiados a través del Mail y/o Teléfono facilitado por los participantes, para comunicarle su condición de ganador del Sorteo.

Los Ganadores recibirán un documento de aceptación del premio (el “Documento de Aceptación”) que deberá remitir cumplimentado dentro de los quince (15) días naturales siguientes por la vía a tal efecto indicada por CHEQUE MOTIVA, con los datos y documentación solicitada, y debidamente firmado, en prueba de conformidad de aceptación del premio. En caso de que el premiado no envíe por correo electrónico el Documento de Aceptación debidamente cumplimentado junto con la información y documentación solicitada

en el plazo referido, éste perderá automáticamente el derecho a obtener el Premio y el mismo quedará desierto.

FORMA DE COMUNICACIÓN.

La Promoción será publicitada o difundida en el punto de venta, cartelería exterior y redes sociales. La comunicación al ganador será por medio del e-mail y/o teléfono que el mismo nos haya facilitado al inscribirse en la promoción.

INCIDENCIAS.

Para cualquier incidencia que pudiera estar relacionada con la Promoción, podrá dirigirse al Servicio de Atención al Cliente de CHEQUE MOTIVA:

• Teléfono: 902 551 774 en Horario de lunes a jueves de 09:00-14:00 y 16:00 a 19:00; y viernes de 09:00 a 14:00.

• Vía email al correo electrónico [email protected]

LABORAL Kutxa no se hará responsable de aquellos registros que no puedan obtenerse ni validarse por problemas técnico/s y/o incidencias en los sistemas operativos que se utilicen.

RESPONSABILIDADES.

LABORAL Kutxa y, en su caso, CHEQUE MOTIVA, no se hacen responsables de las incidencias y sucesos de todo orden que sean provocados por una avería en el programa informático, en su caso, debido a un caso de fuerza mayor (por ejemplo, imposibilidad de registrar algún participante, interrupción o pérdida de una llamada, etc.) ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales (atmosféricos, climatológicos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

Tampoco se hacen responsables ni LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA por la imposibilidad de registrar algún participante debido a un error en la captura de sus datos personales, como consecuencia de escrituras que, en su caso, resulten inteligibles, incompletas, erróneas o falsas.

Asimismo, LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA se hacen responsables de los defectos o vicios que pueda presentar el Premio y que sean imputables a la empresa proveedora de los correspondientes servicios, ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales, atmosféricos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

EXCLUSIONES.

No podrán participar en la Promoción:

• Empleados y familiares de LABORAL Kutxa y de CHEQUE MOTIVA.

• Menores de 18 años.

DATOS PERSONALES.

Los datos recabados para la participación en la Promoción serán tratados de acuerdo con lo establecido en la Política de Protección de Datos, que puede consultar www.laboralkutxa.com/es/proteccion-de-datos.

LEGISLACIÓN APLICABLE.

Esta Promoción se rige por lo contenido en estas Bases y por la legislación común española.

En caso de existir alguna controversia en relación con el contenido de la Promoción para su correcta interpretación, los participantes aceptan que serán competentes los Juzgados y Tribunales competentes de acuerdo con la legislación aplicable.

CONDICIONES GENERALES.

• El Premio no será susceptible de cambio por compensación económica.

• Queda reservado el derecho a cambiar el presente documento, así como a incluir o excluir cualquier operación, o introducir cualquier modificación.

• Queda reservado el derecho a excluir a aquellos participantes por parte de los cuales se detecte un uso fraudulento de las herramientas previstas.

• Es responsabilidad del usuario final el facilitar datos correctos, así como rellenar todos los campos requeridos u obligatorios por medio de la Promoción, siendo responsable de lo que se derive por el infractor de aquellos datos que no fuera totalmente ciertos y veraces. Podrán ser excluidos de la promoción aquella información que el ORGANIZADOR no considere debidamente cumplimentada.

• Ni LABORAL Kutxa, ni CHEQUE MOTIVA serán responsables de cualquier pérdida o robo del Premio una vez que haya sido debidamente enviado al ganador.

ACEPTACIÓN DE LAS BASES.

La participación en la presente promoción supone la aceptación expresa y explícita íntegra de las presentes bases y la sumisión expresa a las decisiones que basándose en las mismas, efectúe LABORAL Kutxa.

Asimismo, las bases de la presente Promoción se encuentran publicadas en www.comerciofacilaboralkutxa.com

Page 8: “” …comerciofacilaboralkutxa.com/documentos/bases_legales.pdf · HARRASKATU & IRABAZI SUSTAPENAREN LEGE-OINARRIAK • Kodea SARIDUNA bada eta datu guztiak zuzenak badira ...

EMPRESA ORGANIZADORA Y OBJETO.

CAJA LABORAL POPULAR COOP. DE CRÉDITO, con NIF F-75076935 y domicilio en Mondragón 20.500 (Gipuzkoa), Paseo José María Arizmendiarrieta, s/n (en adelante, “EL ORGANIZADOR” o “LABORAL Kutxa”), y con el objetivo de promocionar el uso de los TPV’s de LABORAL Kutxa (en adelante, “EL PRODUCTO EN PROMOCIÓN”), llevarán a cabo una promoción consistente en un sorteo y promoción, cuyas bases se describen a continuación.

La compañía “CHEQUE MOTIVA”, S.L. (en adelante “CHEQUE MOTIVA” o “LA AGENCIA”) provista de NIF número B-84391929 y con domicilio en la Calle Alcalá, Nº 106, Primero, C.P. 28009, Madrid, es la entidad encargada de la gestión de la presente Promoción.

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL OBJETO Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN.

Todo Usuario que realice una compra igual o superior a 30 € en un TPV de LABORAL Kutxa durante el periodo promocional, en uno de los comercios adheridos, en el mismo momento del pago recibirá en la caja del comercio un rasca con un código promocional con el que accederá a la web www.comerciofacilaboralkutxa.com para canjear su premio.

En la Promoción habrá códigos premiados (ego y carburante) y códigos no premiados estos últimos tendrán la opción de entrar en el sorteo final de tres (3) IPads.

Fechas:

• Inicio: 10/09/2018.

• Fin de la campañal: 31/12/2018.

• Cierre web: 08/01/2019 (siempre que la compra esté dentro del periodo promocional).

• Sorteo iPads: 14/01/2019.

Para participar en el Sorteo deberá aceptar la política de privacidad, estas bases legales y completar los siguientes datos:

• Nombre.

• Apellidos.

• DNI.

• Teléfono.

• E-mail y repetir e-mail.

• Código del rasca.

• Subir el ticket de compra o en su defecto el comprobante de pago del TPV.

• Comercio.

En el momento en el que el usuario finaliza el proceso de registro, le mostramos un mensaje en pantalla que le informa de su correcto registro en la promoción.

CHEQUE MOTIVA en un plazo de 72 h laborables:

• Si el código es uno de los PREMIADOS y todos los datos son correctos (el ticket o el

comprobante de pago indica el importe y fecha correcta, así como que efectivamente corresponden a un pago con tarjeta de crédito/débito (de cualquier entidad) en un TPV de LABORAL Kutxa), envía directamente a su e-mail el voucher con las instrucciones para disfrutar de su premio (Spa & Beauty, Bon Appettit o Chequecarburante de 10 €). Fecha de validez de todos los premios: 15/05/2019.

• Si el código es un código NO PREMIADO, el usuario se registra en la promoción y participa en el sorteo de los 3 iPads.

• En caso de ser incorrecta la participación, porque el ticket/comprobante de pago no corresponda con los requerimientos de la promoción (importe, fecha, imagen…). En este caso, se le enviará al usuario un e-mail indicándole el motivo del rechazo de su participación.

RESTRICCIONES:

10 participaciones máximas por DNI/mail, con independencia de si participa con un código ganador o no ganador.

Una vez reciba el código de la experiencia, el usuario tendrá que seguir las instrucciones indicadas en su cupón para disfrutar de su código premiado, bien Ego bien Carburante y podrá disfrutar de los premios como fecha límite hasta el 15/05/2019.

La Promoción se limita a:

RASCAS CON CÓDIGOS EN CIRCULACIÓN:

(a) 998.950 CÓDIGOS NO PREMIADOS, pero los usuarios se registran en la web y participan en el sorteo de 3 iPads al final de la Promoción.

(b) 1.050 CÓDIGOS PREMIADOS, divididos en: 150 Spa & Beauty, 100 Bon Appetit y 800 Cheque Carburante 10 €.

Periodo promocional: del 10/09/2018 al 31/12/ 2018. Toda participación que se registre más allá del 31/12/2018 a sus 23:59:59 horas quedará como no registrada.

Cierre de la web promocional: 07/01/2019.

CARÁCTER DE LA PARTICIPACIÓN.

La participación en la Promoción es voluntaria y gratuita, por lo que no implica en sí misma un pago adicional alguno, a excepción de los costes necesarios única y exclusivamente para la aceptación del Premio.

SORTEO Y ENTREGA DEL PREMIO.

El día 14 de enero de 2019 se procederá al sorteo del premio en la Notaría de Martínez Sanchiz, sita en la calle Velázquez, 12 de Madrid.

Se seleccionará tres ganadores.

Dentro de los quince (15) días naturales siguientes a la celebración del Sorteo, CHEQUE MOTIVA se pondrá en contacto con los premiados a través del Mail y/o Teléfono facilitado por los participantes, para comunicarle su condición de ganador del Sorteo.

Los Ganadores recibirán un documento de aceptación del premio (el “Documento de Aceptación”) que deberá remitir cumplimentado dentro de los quince (15) días naturales siguientes por la vía a tal efecto indicada por CHEQUE MOTIVA, con los datos y documentación solicitada, y debidamente firmado, en prueba de conformidad de aceptación del premio. En caso de que el premiado no envíe por correo electrónico el Documento de Aceptación debidamente cumplimentado junto con la información y documentación solicitada

en el plazo referido, éste perderá automáticamente el derecho a obtener el Premio y el mismo quedará desierto.

FORMA DE COMUNICACIÓN.

La Promoción será publicitada o difundida en el punto de venta, cartelería exterior y redes sociales. La comunicación al ganador será por medio del e-mail y/o teléfono que el mismo nos haya facilitado al inscribirse en la promoción.

INCIDENCIAS.

Para cualquier incidencia que pudiera estar relacionada con la Promoción, podrá dirigirse al Servicio de Atención al Cliente de CHEQUE MOTIVA:

• Teléfono: 902 551 774 en Horario de lunes a jueves de 09:00-14:00 y 16:00 a 19:00; y viernes de 09:00 a 14:00.

• Vía email al correo electrónico [email protected]

LABORAL Kutxa no se hará responsable de aquellos registros que no puedan obtenerse ni validarse por problemas técnico/s y/o incidencias en los sistemas operativos que se utilicen.

RESPONSABILIDADES.

LABORAL Kutxa y, en su caso, CHEQUE MOTIVA, no se hacen responsables de las incidencias y sucesos de todo orden que sean provocados por una avería en el programa informático, en su caso, debido a un caso de fuerza mayor (por ejemplo, imposibilidad de registrar algún participante, interrupción o pérdida de una llamada, etc.) ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales (atmosféricos, climatológicos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

Tampoco se hacen responsables ni LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA por la imposibilidad de registrar algún participante debido a un error en la captura de sus datos personales, como consecuencia de escrituras que, en su caso, resulten inteligibles, incompletas, erróneas o falsas.

Asimismo, LABORAL Kutxa ni CHEQUE MOTIVA se hacen responsables de los defectos o vicios que pueda presentar el Premio y que sean imputables a la empresa proveedora de los correspondientes servicios, ni tampoco de las incidencias que tengan su origen en supuestos de fuerza mayor derivados de causas tales como una avería en la red telefónica, informática, eléctrica, provocadas por agentes externos naturales, atmosféricos, o bien por un deficiente funcionamiento de las compañías suministradoras de dichos servicios).

EXCLUSIONES.

No podrán participar en la Promoción:

• Empleados y familiares de LABORAL Kutxa y de CHEQUE MOTIVA.

• Menores de 18 años.

DATOS PERSONALES.

Los datos recabados para la participación en la Promoción serán tratados de acuerdo con lo establecido en la Política de Protección de Datos, que puede consultar www.laboralkutxa.com/es/proteccion-de-datos.

LEGISLACIÓN APLICABLE.

Esta Promoción se rige por lo contenido en estas Bases y por la legislación común española.

En caso de existir alguna controversia en relación con el contenido de la Promoción para su correcta interpretación, los participantes aceptan que serán competentes los Juzgados y Tribunales competentes de acuerdo con la legislación aplicable.

CONDICIONES GENERALES.

• El Premio no será susceptible de cambio por compensación económica.

• Queda reservado el derecho a cambiar el presente documento, así como a incluir o excluir cualquier operación, o introducir cualquier modificación.

• Queda reservado el derecho a excluir a aquellos participantes por parte de los cuales se detecte un uso fraudulento de las herramientas previstas.

• Es responsabilidad del usuario final el facilitar datos correctos, así como rellenar todos los campos requeridos u obligatorios por medio de la Promoción, siendo responsable de lo que se derive por el infractor de aquellos datos que no fuera totalmente ciertos y veraces. Podrán ser excluidos de la promoción aquella información que el ORGANIZADOR no considere debidamente cumplimentada.

• Ni LABORAL Kutxa, ni CHEQUE MOTIVA serán responsables de cualquier pérdida o robo del Premio una vez que haya sido debidamente enviado al ganador.

ACEPTACIÓN DE LAS BASES.

La participación en la presente promoción supone la aceptación expresa y explícita íntegra de las presentes bases y la sumisión expresa a las decisiones que basándose en las mismas, efectúe LABORAL Kutxa.

Asimismo, las bases de la presente Promoción se encuentran publicadas en www.comerciofacilaboralkutxa.com