Anuario Estadístico 2013 · Anuario Estadístico 2013 - 2013 Statistical Annuary Bolsa de Comercio...
76
Anuario Estadístico 2013 2013 Statistical Annuary
Transcript of Anuario Estadístico 2013 · Anuario Estadístico 2013 - 2013 Statistical Annuary Bolsa de Comercio...
Anuario Estadístico2013
2013 Statistical Annuary
II
Anuario Estadístico 2013 - 2013 Statistical AnnuaryBolsa de Comercio de Rosario
Responsable de la edición: Lic. Julio CalzadaDirector de la publicación: Bolsa de Comercio de Rosario
ISSN 2250-8988
Permitida la reproducción parcial con mención de la fuente.
Bolsa de Comercio de RosarioDirección de Informaciones y Estudios Económicos
Córdoba 1402S2000AVY Rosario, Santa Fe, Argentina
Tel: (+54) (0341) 5258300 / 41026000 - Fax: (+54) (0341) 4241019Atención de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas
e-mail: [email protected]://www.bcr.com.ar
III
ContenidoCuadro Página
MERCADO DE CAPITALES Y FINANZAS
1.1 Información sobre sociedades con cotización en la Bolsa de Comercio de Rosario a fines de 2013 31.2 Cotizaciones de títulos públicos argentinos a fin de cada mes de 2013 61.3 Tasas de interés activas y pasivas en Argentina a fin de cada mes de 2013 71.4 Tipo de cambio. Cotización del dólar estadounidense 81.5 Futuros de dólar (DLR). Rofex. Promedios mensuales de ajustes del año 2013 91.6 Futuros financieros. Rofex. Promedios mensuales de ajustes del año 2013 10
PRODUCTOS PRIMARIOS. CEREALES Y OLEAGINOSAS
1. Datos de la producción argentina1.1 Area sembrada, área cosechada y producción de granos en las últimas diez campañas 151.2 Area sembrada, producción y rinde de Trigo Pan en las últimas diez campañas 161.3 Area sembrada, producción y rinde de Maíz en las últimas diez campañas 171.4 Area sembrada, producción y rinde de Sorgo en las últimas diez campañas 181.5 Area sembrada, producción y rinde de Cebada Cervecera en las últimas diez campañas 191.6 Area sembrada, producción y rinde de Cebada Forrajera en las últimas diez campañas 201.7 Area sembrada, producción y rinde de Arroz en las últimas diez campañas 211.8 Area sembrada, producción y rinde de Soja en las últimas diez campañas 221.9 Area sembrada, producción y rinde de Girasol en las últimas diez campañas 231.10 Area sembrada, producción y rinde de Colza en las últimas diez campañas 241.11 Area sembrada, producción y rinde de Maní en las últimas diez campañas 251.12 Area sembrada, producción y rinde de Algodón en las últimas diez campañas 26
2. Datos de la comercialización argentina2.1 Evolución de stocks comerciales durante 2013 292.2 Industrialización mensual de granos durante 2013 302.3 Industrialización mensual de oleaginosos durante 2013 312.4 Exportaciones mensuales de granos, subproductos y aceites durante 2013 322.5 Exportaciones de granos por terminal portuaria en 2013 332.6 Exportaciones de granos por destino en 2013 342.7 Exportaciones de subproductos por terminal portuaria en 2013 362.8 Exportaciones de subproductos por destino en 2013 372.9 Exportaciones de aceites por terminal portuaria en 2013 382.10 Exportaciones de aceites por destino en 2013 392.11 Movimiento de mercaderías en Puerto Rosario en 2013 40
3. Precios orientativos del mercado físico de Rosario. Cámara Arbitral de Cereales de Rosario3.1 Trigo Pan: precios máximos, mínimos y promedios mensuales y diarios en 2013 433.2 Trigo Pan: precios promedio mensuales y anuales desde 2004 a 2012 433.3 Maíz: precios máximos, mínimos y promedios mensuales y diarios en 2013 443.4 Maíz: precios promedio mensuales y anuales desde 2004 a 2012 443.5 Sorgo: precios máximos, mínimos y promedios mensuales, y diarios en 2013 453.6 Sorgo: precios promedio mensuales y anuales de Sorgo desde 2004 a 2012 453.7 Soja: precios máximos, mínimos y promedios mensuales y diarios en 2013 463.8 Soja: precios promedio mensuales y anuales desde 2004 a 2012 463.9 Girasol: precios máximos, mínimos y promedios mensuales, y diarios en 2013 473.10 Girasol: precios promedio mensuales y anuales desde 2004 a 2012 47
Continúa...
IV
Continuación...
4. Precios de futuros de Rosario. Mercado a Término de Rosario S.A.4.1 Contrato ISR (Indice Soja Rosafé). Promedios mensuales de ajustes del año 2013 514.2 Contrato IMR (Indice Maíz Rosafé). Promedios mensuales de ajustes del año 2013 514.3 Contrato Soja Fábrica con entrega (SOJ). Promedios mensuales de ajustes del año 2013 514.4 Contratos de trigo, maíz y soja con entrega. Promedios mensuales de ajustes del año 2013 524.5 Volumen en futuros y opciones. Negociado mensual 53
5. Precios de exportación e internacionales5.1 Trigo: precios promedio de los mercados de futuros de KCBOT y CBOT 575.2 Trigo: precios promedio FOB puertos argentinos y Golfo de México (EE.UU.) 585.3 Sorgo: precios promedio FOB puertos argentinos y Golfo de México (EE.UU.) 595.4 Maíz: precios promedio FOB puertos argentinos y Golfo de México (EE.UU.) 605.5 Maíz: precios promedio de futuros del CBOT 615.6 Soja: precios promedio FOB puertos del Up River (Argentina) y Paranaguá (Brasil) 625.7 Soja: precios promedio FOB puertos del Golfo de México (EE.UU.) y de futuros del CBOT 635.8 Soja: precios promedio de los futuros GM y no-GM del Tokyo Grain Exchange (Japón) 645.9 Aceite de Soja: precios promedio FOB puertos argentinos y futuros del CBOT 655.10 Harina de Soja: precios promedio FOB puertos argentinos, CIF Rotterdam y de futuros del CBOT 665.11 Aceite de Girasol: precios promedio FOB puertos argentinos y CIF Rotterdam 675.12 Pellets de Girasol: precios promedio FOB puertos argentinos y CIF Rotterdam 68
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 71
DIRECCIONES UTILES EN INTERNET 73
V
Table of contentTable Page
I - CAPITAL AND FINANCIAL MARKET
1.1 Data of the listed corporations in the Bolsa de Comercio de Rosario to the end of 2013 31.2 Argentine public bonds quotations to the end of each month of 2013 61.3 Deposit and loan interest rates to the end of each month of 2013 71.4 Exchange rate: US dollar monthly average quotes and last weekday quote of each month 81.5 Rofex US dollar futures (DLR). Settlement monthly averages of 2013 91.6 Rofex Financial Futures. Settlement monthly averages of 2013 10
II - COMMODITIES. CEREALS AND OILSEEDS1. Argentina Crop Data
1.1 Last decade total grain seeded area, harvested area and production 151.2 Last decade Wheat seeded area, production and yield 161.3 Last decade Corn seeded area, production and yield 171.4 Last decade Grain Sorghum seeded area, production and yield 181.5 Last decade Brewer Barley seeded area, production and yield 191.6 Last decade Feeder Barley seeded area, production and yield 201.7 Last decade Rice seeded area, production and yield 211.8 Last decade Soybean seeded area, production and yield 221.9 Last decade Sunflowerseed seeded area, production and yield 231.10 Last decade Rapeseed area, production and yield 241.11 Last decade Peanut seeded area, production and yield 251.12 Last decade Cotton seeded area, production and yield 26
2. Argentina Crop Commercialization Data2.1 Off farm stocks to the end of each month during 2013 292.2 Monthly grains processing during 2013 302.3 Monthly oilseeds crushing during 2013 312.4 Monthly grains, vegetable oils and byproducts exports during 2013 322.5 Grains shipments by terminal port in 2013 332.6 Grains shipments by destination country in 2013 342.7 Byproducts shipments by terminal port in 2013 362.8 Byproducts shipments by destination country in 2013 372.9 Vegetable oils shipments by terminal port in 2013 382.10 Vegetable oils shipments by destination country in 2013 392.11 Cargoes traffic in the Port of Rosario during 2013 40
3. Cash Reference Prices. Cámara Arbitral de Cereales de Rosario3.1 Bread wheat: daily and monthly maximum, minimum and average prices during 2013 433.2 Bread wheat: monthly and annual average prices from 2004 to 2012 433.3 Corn: daily and monthly maximum, minimum and average prices during 2013 443.4 Corn: monthly and annual average prices from 2004 to 2012 443.5 Grain Sorghum: daily and monthly maximum, minimum and average prices during 2013 453.6 Grain Sorghum: monthly and annual average prices from 2004 to 2012 453.7 Soybean: daily and monthly maximum, minimum and average prices during 2013 463.8 Soybean: monthly and annual average prices from 2004 to 2012 463.9 Sunflowerseed: daily and monthly maximum, minimum and average prices during 2013 473.10 Sunflowerseed: monthly and annual average prices from 2004 to 2012 47
Continue...
VI
Continuation ...
4. Rosario Futures Prices. Mercado a Término de Rosario S.A.4.1 ISR Index Futures. Monthly average settlement quotations during 2013 514.2 IMR Index Futures. Monthly average settlement quotations during 2013 514.3 Soybean Industry Futures (SOJ). Monthly average settlement quotations during 2013 514.4 Physical delivery wheat, corn and soybeans futures contracts: Monthly average
settlement prices during 2013 524.5 Futures and Options Volume: Annual figures from 1998 up to 2010 and monthly
figures for 2011 and 2013. 53
5. Export and World Grain Prices5.1 Wheat: KCBOT and CBOT monthly average prices 575.2 Wheat: FOB argentine ports and Mexico Gulf (USA) monthly average prices 585.3 Sorghum: FOB argentine ports and Mexico Gulf (USA) monthly average prices 595.4 Corn: FOB argentine ports and Mexico Gulf (USA) monthly average prices 605.5 Corn: CBOT monthly average prices 615.6 Soybean: FOB Up River (Argentina) and Paranaguá (Brazil) monthly average prices 625.7 Soybean: FOB Mexico Gulf (USA) and CBOT monthly average prices 635.8 Soybean: TGE Non-GMO and GMO monthly average futures 645.9 Soybean oil: FOB argentine ports and CBOT monthly average prices 655.10 Soybeanmeal: FOB argentine ports, CIF Rotterdam and CBOT monthly average prices 665.11 Sunflowerseed oil: FOB argentine ports and CIF Rotterdam monthly average prices 675.12 Sunflowerseed pellet: FOB argentine ports and CIF Rotterdam monthly average prices 68
BIBLIOGRAPHIC REFERENCES 71
USEFUL URL’S 73
Mercado de capitales y finanzasCapital and Financial Market
3
4
5
6
7
8
Cua
dro
1.4
Tab
le 1.
4
BCRA
(Com
. A
3500
)Ce
ntral
Bank
(C
omm
.A 35
00)
cpr /
bid
vdr /
ask
cpr /
bid
vdr /
ask
cpr /
bid
vdr /
ask
cpr /
bid
cpr /
bid
vdr /
ask
cpr /
bid
vdr /
ask
ene-
13Ja
n-13
4,518
54,5
222
6,707
46,7
274
4,488
74,5
287
4,948
54,9
093
4,949
36,4
682
6,538
3
feb-1
3feb
-13
4,258
64,2
628
6,567
06,5
850
4,232
84,2
668
5,010
14,9
712
5,011
26,8
089
6,941
7
mar-1
3Mc
h-13
4,599
94,6
037
7,287
67,3
148
4,574
04,6
102
5,087
65,0
486
5,088
67,3
532
7,542
8
abr-1
3Ap
r-13
4,685
94,6
905
7,864
57,8
918
4,660
04,6
964
5,152
55,1
128
5,152
87,4
776
7,693
0
may-1
3ma
y-13
5,011
55,0
163
8,831
38,8
770
4,985
05,0
233
5,237
45,1
986
5,238
68,0
032
8,159
9
jun-1
3jun
-13
4,795
84,8
003
7,551
07,5
960
4,771
54,8
075
5,331
05,2
921
5,332
17,9
670
8,123
5
jul-1
3Jly
-13
5,203
75,2
083
8,025
78,0
704
5,182
05,2
180
5,439
45,4
003
5,440
38,2
860
8,492
7
sep-
13Au
g-13
5,327
05,3
318
8,568
68,6
091
5,308
95,3
384
5,581
75,5
429
5,582
98,7
636
9,168
2
sep-
13Se
t-13
5,735
15,7
402
9,308
19,3
524
5,709
05,7
514
5,737
15,6
973
5,737
39,2
571
9,602
4
oct-1
3oc
t-13
5,593
25,5
979
9,335
29,3
722
5,555
05,6
089
5,847
55,8
087
5,848
78,8
029
9,030
3
nov-1
3no
v-13
5,726
45,7
306
9,338
69,3
738
5,688
85,7
402
6,014
95,9
784
6,018
48,9
216
9,255
0
dic-1
3De
c-13
5,459
15,4
634
8,300
98,3
341
5,429
35,4
725
6,339
36,3
025
6,342
59,4
308
9,850
0
2013
30-e
ne30
-Jan
4,977
54,9
825
7,890
07,9
200
4,950
04,9
900
4,976
84,9
380
4,978
06,5
500
6,580
0
28-fe
b28
-feb
5,047
55,0
500
7,820
07,8
400
5,020
05,0
600
5,044
85,0
060
5,046
07,1
390
7,301
0
27-m
ar27
-mar
5,120
05,1
250
8,380
08,4
300
5,095
05,1
350
5,122
35,0
820
5,122
07,6
468
7,799
8
30-a
br30
-Apr
5,187
55,1
925
9,370
09,4
000
5,155
05,1
950
5,184
05,1
470
5,187
07,6
499
7,850
1
31-m
ay31
-may
5,282
55,2
875
8,750
08,8
000
5,255
05,2
950
5,283
75,2
440
5,284
08,0
000
8,100
0
28-ju
n28
-jun
5,385
05,3
900
8,080
08,1
300
5,365
05,4
050
5,385
25,3
480
5,388
08,1
399
8,180
1
31-ju
l31
-Jly
5,505
05,5
100
8,600
08,6
400
5,485
05,5
150
5,506
55,4
650
5,505
08,7
499
8,950
1
30-a
go30
-Aug
5,670
05,6
750
9,250
09,3
000
5,640
05,6
800
5,671
35,6
320
5,672
09,2
500
9,650
0
30-se
p30
-Set
5,790
05,7
950
9,440
09,4
800
5,765
05,8
150
5,791
55,7
530
5,793
09,0
500
9,200
0
31-o
ct31
-oct
5,910
05,9
150
9,880
09,9
200
5,860
05,9
200
5,910
85,8
720
5,912
08,9
000
9,200
0
29-n
ov29
-nov
6,140
06,1
450
9,540
09,5
700
6,100
06,1
500
6,136
06,1
010
6,141
08,9
500
9,152
0
30-d
ic30
-Dec
6,517
56,5
225
10,00
0010
,0400
6,490
06,5
400
6,518
06,4
810
6,521
09,8
000
9,950
0Ag
encia
notic
iosa d
e Tho
mson
Reu
ters,
Banc
o Ce
ntral
Repú
blica
Arg
entin
a y B
anco
de la
Nac
ión A
rgen
tina.
Dat
a su
pplie
d by
new
s ven
dors,
Ban
co C
entra
l de
la Re
públi
ca A
rgen
tina
and
Banc
o de
la N
ación
Arg
entin
a.
CO
TIZA
CIO
N D
EL U
LTIM
O D
IA H
AB
IL D
EL M
ES / L
ast w
eekd
ay qu
ote o
f eac
h mon
th
TIP
O D
E C
AM
BIO
: C
OT
IZA
CIO
NE
S D
EL D
ÓLA
R E
ST
AD
OU
NID
EN
SE
EX
CH
AN
GE
RA
TE: U
SD Q
UO
TES
IN P
ES
OS
PRO
MED
IOS
MEN
SUA
LES
/ Mon
thly
aver
ages
Mes
Month
Mayo
rista
Banc
osMa
yoris
ta Ca
sas d
e Cam
bioMi
noris
ta Ca
sas d
e Cam
bioBa
nco N
ación
Fina
ncial
insti
tutio
ns w
holes
ale ra
teW
holes
ale b
ankin
g ra
te
NDF
NY 12
m
Banc
o Nac
ión fix
ed ra
teFi
nanc
ial in
stitut
ions r
ate to
the p
ublic
9
Cua
dro
1.5
Tab
le 1.
5
Peso
s por
dólar
estad
ounid
ense
/Pes
os p
er U
S Do
llar
Ene/J
an13
Feb/F
eb13
Mar/M
ch13
Abr/A
pr13
May/M
y13
Jun/J
n13
Jul/J
ly13
Ago/A
ug13
Set/S
ep13
Oct/O
ct13
Nov/N
v13
Dic/D
ec13
Ene/
Jan
4,979
905,0
4867
5,117
765,2
0250
5,292
115,3
8471
5,481
335,5
8189
5,662
255,7
5700
5,868
715,9
6383
Feb/F
eb4,9
8280
5,038
695,1
0965
5,197
065,2
8365
5,378
175,4
7500
5,583
405,6
9000
5,780
005,8
5475
5,963
17
Mar/M
ch5,1
1407
5,206
795,2
9458
5,378
785,4
7933
5,586
115,6
9600
5,814
295,9
2129
6,036
70
Abr/A
pr5,1
8930
5,271
455,3
4974
5,445
355,5
4613
5,648
275,7
5050
5,867
855,9
7091
May/M
ay5,2
7175
5,353
765,4
4909
5,539
885,6
4573
5,751
235,8
6823
5,987
13
Jun/J
un5,3
6590
5,460
725,5
5250
5,653
675,7
6386
5,874
855,9
9469
Jul/J
ul5,4
8766
5,586
145,6
9595
5,811
175,9
1926
6,036
62
Ago/
Ago
5,630
205,7
4476
5,863
105,9
7610
6,100
60
Sep/
Set
5,798
505,9
3148
6,057
856,1
9005
Oct/O
ct5,9
1313
6,054
276,2
0886
Nov/N
ov6,0
7421
6,241
47
Dic/D
ec6,4
2526
Ene/J
an14
Feb/F
eb14
Mar/M
ch14
Abr/A
pr14
May/M
y14
Jun/J
n14
Jul/J
ly14
Ago/A
ug14
Set/S
ep14
Oct/O
ct14
Ene/
Jan
Feb/F
eb6,0
8067
Mar/M
ch6,1
4200
Abr/A
pr6,1
0040
6,218
75
May/M
ay6,1
1175
6,260
006,4
1600
Jun/J
un6,1
2036
6,227
836,3
4650
Jul/J
ul6,1
6840
6,282
886,3
9950
6,565
00
Ago/
Ago
6,217
056,3
3045
6,449
796,5
7094
6,780
00
Sep/
Sep
6,325
356,4
5089
6,580
476,7
2675
6,882
187,0
8250
7,194
75
Oct/O
ct6,3
6455
6,513
056,6
6958
6,831
506,9
8733
7,170
807,3
8533
7,531
00
Nov/N
ov6,4
0411
6,555
826,7
1459
6,862
817,0
3074
7,225
137,4
3958
7,673
757,9
5675
Dic/D
ec6,6
9953
6,915
377,1
3289
7,347
687,5
4117
7,749
957,9
6221
8,139
238,3
6055
8,704
45Fu
ente/
Sour
ce: M
erca
do a
Térm
ino d
e Ros
ario
S.A.
/ ROF
EX.
RO
FE
X: FU
TU
RO
S D
E D
LR
® (
DÓ
LA
R E
ST
AD
OU
NID
EN
SE
)
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E AJ
UST
ES D
EL A
ÑO
201
3R
OFE
X U
S D
OLL
AR
FU
TUR
ES
: 20
13 S
ETT
LEM
ENT
MO
NTH
LY A
VE
RAG
ES
1 0
Cua
dro
1.6
Tab
le 1.6
Dólar
es po
r ton
elada
/U.S
. Doll
ars p
er to
nne
Ene/J
anFe
b/Feb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jn
Jul/J
lAg
o/Aug
Set/S
tOc
t/Oc
Nov/N
vDi
c/Dec
Ene/J
an6,5
508
6,792
04,9
681
Feb/F
eb6,7
470
6,862
5Ma
r/Mch
6,644
06,7
869
6,831
05,0
960
Abr/A
pr6,7
886
6,897
9Ma
y/May
6,968
05,2
841
Jun/J
un7,1
655
5,299
3Ju
l/Jly
7,128
37,2
875
7,639
05,5
050
Ago/A
ug7,5
970
Sep/S
ep7,8
335
8,245
0Oc
t/Oct
8,073
0No
v/Nov
8,625
0Di
c/Dec
6,157
0
Abr/A
prJu
n/Jn
Sep/S
tDi
c/Dec
Jun/J
n14
May/M
yNo
v/Nv
Feb/F
eb14
May/M
y14
May/M
yDi
c/Dec
May/M
ay14
Ene/J
an1.6
93,20
1.714
,991.7
62,88
96,57
196
,720
7,130
98,1
821
Feb/F
eb1.6
57,00
1.670
,121.7
21,32
96,44
397
,098
6,504
37,5
622
Mar/M
ch1.6
34,03
1.676
,3991
,863
92,61
46,5
881
7,540
4Ab
r/Apr
1.417
,901.5
01,54
1.544
,6393
,080
90,32
86,9
921
7,995
0Ma
y/May
1.442
,061.4
91,61
95,67
793
,548
7,209
48,3
287
Jun/J
un1.3
43,17
1.261
,771.4
05,00
94,86
691
,892
8,665
79,2
228
Jul/J
ly1.3
86,00
1.293
,401.3
14,91
100,3
4595
,073
10,61
7911
,0936
Ago/A
ug1.3
90,00
1.348
,341.3
52,89
104,0
8496
,840
10,70
1711
,3379
Sep/S
ep1.3
79,27
1.341
,4710
4,582
97,60
010
,7627
11,91
92Oc
t/Oct
1.317
,321.3
17,82
99,89
896
,759
11,11
5112
,5464
Nov/N
ov1.2
78,11
1.286
,2794
,137
94,53
393
,792
11,94
2413
,3173
Dic/D
ec1.2
31,11
1.227
,4797
,060
95,97
311
,4618
13,01
26
Fuen
te: M
erca
do a
Térm
ino de
Ros
ario
S.A.
/ Sou
rce: R
OFEX
S.A
. (a
) 201
3
TV
PP
(cupone
s P
BI
en p
esos)
RO
FE
X:
FU
TU
RO
S F
INA
NC
IER
OS
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E AJ
UST
ES D
EL A
ÑO
201
3
DIF
FER
ENTE
FU
TUR
ES C
ON
TRAC
TS: 2
013
SETT
LEM
ENT
MO
NTH
LY A
VER
AGES
EU
RO
(E
CU
)
OR
O (
GO
LD
)W
TI
(OIL
)
dif
ere
nc
ia d
óla
r)
RFX
(contr
ato
Productos primariosCereales y oleaginosas
Commodities. Cereals and Oilseeds
Datos de la producción argentinaArgentina Crop Data
1 5
O. D
EL E
STER
OTU
CUMÁ
NOTR
AS/ O
THER
S
1.175
,1041
7,13
97,21
1.020
,7646
2,66
117,0
81.1
35,28
520,2
411
5,24
1.332
,4353
9,33
116,6
71.2
62,84
547,0
812
5,26
962,7
952
5,28
131,8
51.2
09,72
505,6
112
7,26
2.206
,7548
7,94
141,7
92.2
57,70
436,9
312
6,12
2.309
,8635
6,14
293,0
9
2.041
1.990
2.617
1.602
2.300
2.339
2.401
2.513
2.688
2.448
2.669
2.313
2.219
2.295
2.278
1.382
2.468
2.376
3.642
2.430
2.626
2.994
2.940
2.461
2.127
1.672
2.294
2.037
1.778
1.542
2.369
,2269
1,19
234,4
71.3
31,72
1.024
,7620
7,05
2.526
,021.2
33,73
269,5
33.0
92,02
1.430
,1526
1,46
2.584
,631.1
91,71
273,4
664
6,95
1.146
,2524
1,91
4.183
,141.1
89,89
325,4
66.5
79,77
1.425
,6533
9,78
3.886
,4071
4,00
233,6
44.1
84,04
595,0
643
3,02
go. / Crops includ
ed are co
tton
, birsdseed, rice, oats,
Cua
dro
1.1
Tab
le 1.1
CAMP
AÑA
TOTA
L PAI
SBU
ENOS
AIR
ESCH
ACO
CORD
OBA
CORR
IENT
ESEN
TRE
RIOS
FORM
OSA
LA P
AMPA
SALT
ASA
N LU
ISSA
NTA
FEO.
2003
/0428
.800,4
49.1
55,91
1.506
,776.5
96,64
115,3
81.9
35,81
71,23
1.873
,1060
9,00
239,6
05.0
07,56
2004
/0529
.502,2
69.6
03,34
1.269
,576.8
86,91
120,9
52.0
84,45
100,8
01.8
67,12
689,0
026
9,55
5.010
,1020
05/06
28.97
2,48
9.439
,461.4
76,04
6.764
,6612
6,58
2.026
,9376
,851.4
57,69
646,4
527
5,62
4.911
,4420
06/07
31.13
0,29
10.19
7,40
1.741
,527.1
91,21
120,3
82.1
98,71
90,35
1.515
,8673
2,20
326,0
15.0
28,21
2007
/0832
.932,8
810
.852,3
71.5
01,70
8.003
,1314
3,00
2.272
,8252
,871.7
92,90
713,5
044
0,85
5.224
,1620
08/09
32.00
1,67
11.46
2,08
1.257
,607.7
07,05
139,5
61.9
60,25
47,99
1.836
,0889
4,45
386,7
34.5
23,76
2009
/1030
.976,0
911
.232,4
61.3
04,87
6.858
,2812
9,22
2.291
,4749
,311.6
20,56
907,7
332
3,99
4.412
,1120
10/11
34.53
4,19
12.34
4,55
1.717
,257.3
11,85
148,9
42.2
70,63
52,77
1.709
,001.0
08,59
420,2
44.6
95,53
2011
/1235
.366,2
312
.853,6
01.6
98,42
7.483
,1914
2,05
2.233
,2045
5,97
1.914
,201.0
47,84
451,8
74.8
49,37
2012
/1336
.794,5
612
.934,0
61.4
67,82
8.590
,7313
0,46
2.256
,0852
1,49
1.856
,9596
3,48
883,4
69.3
44,62
2003
/042.6
802.9
641.4
322.5
284.9
802.9
122.3
101.9
471.9
333.3
433.0
2520
04/05
3.157
3.330
1.549
3.495
4.551
3.253
2.089
2.650
1.661
3.798
3.417
2005
/062.9
082.9
482.3
473.0
625.4
412.8
222.3
831.9
192.6
661.9
323.1
9720
06/07
3.272
3.212
1.899
3.893
4.793
3.440
2.175
2.253
2.544
2.964
3.555
2007
/083.1
953.1
762.3
053.5
494.8
323.0
282.6
902.4
122.6
802.5
943.6
4920
08/09
2.236
1.959
1.251
2.791
4.656
1.878
2.338
1.227
2.068
2.852
2.534
2009
/103.3
453.4
152.2
833.3
223.9
783.6
082.4
331.9
072.5
572.6
473.9
7220
10/11
3.236
3.466
2.233
3.089
5.323
3.224
2.682
2.098
2.864
3.421
3.736
2011
/122.9
243.3
181.3
802.6
295.1
493.2
981.7
033.1
511.8
402.6
473.3
2220
12/13
3.194
3.343
1.626
3.446
6.402
3.256
1.345
2.847
946
2.941
4.956
2003
/0469
.740,7
324
.968,4
32.0
48,15
15.16
0,86
530,7
75.3
37,81
164,5
81.8
59,59
1.113
,0552
3,45
14.73
9,17
2004
/0584
.995,7
329
.640,0
51.8
63,42
21.91
7,50
492,1
46.4
95,38
188,0
43.4
87,94
1.066
,7285
2,89
16.42
8,14
2005
/0676
.921,4
125
.412,3
63.2
22,67
19.09
8,86
632,5
15.4
63,93
176,4
01.7
49,79
1.641
,0038
2,65
15.11
1,96
2006
/0794
.074,9
030
.161,3
43.2
33,13
26.12
8,54
525,8
27.2
48,75
195,1
22.1
27,48
1.862
,7169
7,34
17.11
1,05
2007
/0896
.828,4
931
.448,4
23.4
35,96
26.91
5,13
638,6
56.6
49,80
142,2
42.8
76,53
1.912
,2885
7,44
17.90
0,87
2008
/0961
.458,2
419
.582,8
51.2
90,05
20.10
5,91
560,1
32.7
81,00
103,4
51.3
82,59
1.841
,1684
9,16
10.59
2,41
2009
/1094
.643,8
134
.537,7
52.7
27,17
21.44
6,07
488,0
58.0
07,31
102,2
21.9
73,36
2.237
,6069
9,54
16.71
9,26
2010
/1110
4.203
,3539
.634,6
83.7
13,24
21.43
4,06
782,2
47.0
55,58
133,4
92.3
59,60
2.832
,731.2
15,08
16.68
8,15
2011
/1291
.316,7
638
.353,7
51.6
09,30
17.76
0,47
722,7
57.0
53,90
756,4
84.4
18,79
1.790
,0297
5,61
14.92
3,49
2012
/1310
5.538
,3938
.764,7
71.9
26,86
27.43
3,02
796,6
77.0
25,67
619,5
63.9
85,79
605,2
02.3
57,51
40.97
3,42
RENDIMIENTO
(kg/ha
) /YIELD
Fuen
te / Source: M
AGyP (M
inisterio de Ag
ricultura, G
anad
ería y Pesca de la Nación). Se incluyen
algod
ón, alpiste, arroz, avena
, cártamo, ceb
ada cervecera, ceb
ada forrajera, cen
teno
, colza, m
aíz, m
aní, mijo, gira
sol, lino, trigo, trigo cand
eal, soja y so
rgo
brew
er barley, feed
er barley, ry
e, co
rn, m
illet, grain so
rghu
m, w
heat, durum
wheat, safflo
wer, rap
eseed, sun
flowerseed, lineseed, groun
dnut and
soybea
n.
AREA
SEM
BRAD
A (000
ha) /SEED
ED ARE
A
PRODU
CCION TOTA
L (000
tn) /TOTA
L PR
ODU
CTION
DA
TO
S D
E T
OD
OS
LO
S G
RA
NO
S D
EL
UL
TIM
O D
EC
EN
IO
AREA
SEM
BR
ADA,
AR
EA C
OSE
CH
ADA,
REN
DIM
IEN
TO Y
PR
OD
UC
CIÓ
N L
AST
DEC
ADE
ALL
GR
AIN
SEE
DED
AR
EA, H
ARVE
STED
AR
EA, Y
IELD
AN
D P
RO
DU
CTI
ON
16
Cua
dro
1.2
Tab
le 1.
2
CAMP
AÑA
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCO
RDOB
AEN
TRE
RIOS
LA P
AMPA
SANT
A FE
STGO
.EST
ERO
TUCU
MAN
OTRA
S /OTH
ERS
2003
/046.0
39,86
3.166
,001.0
63,48
235,0
028
4,00
685,2
018
4,00
160,0
026
2,18
2004
/056.2
60,37
3.322
,261.1
55,53
285,6
034
4,30
678,9
913
5,00
170,0
016
8,70
2005
/065.2
22,49
2.885
,0577
2,75
219,5
020
7,55
589,4
515
9,90
207,3
518
0,94
2006
/075.6
75,98
2.989
,7790
9,70
285,0
595
,0070
7,70
191,4
022
0,01
277,3
520
07/08
5.951
,582.9
38,02
1.235
,7031
0,80
240,0
075
3,92
76,78
216,2
818
0,08
2008
/094.7
33,74
2.650
,2175
4,18
247,6
026
4,60
351,2
867
,8418
9,91
208,1
220
09/10
3.556
,712.1
68,12
208,5
934
2,72
97,14
317,1
658
,0817
6,28
188,6
220
10/11
4.582
,252.2
96,23
545,5
527
9,40
105,8
044
4,28
350,0
016
8,84
392,1
520
11/12
4.630
,602.2
77,15
514,7
229
6,30
204,9
043
3,20
363,0
014
2,54
398,7
920
12/13
3.162
,141.2
45,80
487,8
821
8,29
191,9
150
2,86
189,7
586
,0423
9,60
2003
/0414
.562,9
69.0
33,01
2.087
,8865
5,18
268,2
01.8
97,97
282,3
587
,3025
1,07
2004
/0515
.959,5
89.8
17,85
2.338
,2380
3,37
672,4
91.7
52,58
108,7
925
2,75
213,5
320
05/06
12.59
3,40
7.450
,981.7
12,79
711,6
523
4,56
1.847
,2417
5,26
259,3
520
1,57
2006
/0714
.547,9
69.0
19,70
1.646
,1988
9,23
111,7
51.9
95,60
203,8
729
8,06
383,5
620
07/08
16.35
4,09
7.670
,483.9
61,21
954,8
061
7,92
2.653
,6263
,9318
5,22
246,9
120
08/09
8.376
,455.5
10,81
1.161
,0746
4,13
250,9
751
9,85
46,91
120,2
430
2,48
2009
/109.0
23,14
5.792
,5529
6,69
1.477
,8671
,7499
3,98
53,17
132,8
220
4,33
2010
/1115
.875,6
59.2
33,51
1.788
,741.1
29,76
208,5
81.8
26,50
807,3
024
7,71
633,5
620
11/12
14.50
0,52
8.537
,621.4
29,06
1.081
,6149
9,93
1.533
,8768
3,45
182,9
455
2,03
2012
/138.1
97,86
3.837
,711.3
78,46
586,9
650
4,60
1.369
,1023
6,90
77,71
206,4
2
2003
/042.5
402.8
862.2
092.8
021.1
142.7
901.5
3790
01.1
2020
04/05
2.631
2.972
2.191
2.818
1.978
2.703
500
1.500
1.340
2005
/062.5
312.6
652.2
833.2
531.2
913.1
991.5
021.4
051.3
3520
06/07
2.626
3.025
1.918
3.188
1.268
2.889
1.189
1.376
1.503
2007
/082.8
312.7
103.2
293.0
892.5
943.5
201.1
8298
21.4
0120
08/09
1.963
2.290
1.663
2.056
1.056
1.616
1.058
929
1.487
2009
/102.7
572.9
151.5
654.3
7198
93.1
801.2
7082
41.2
0220
10/11
3.503
4.044
3.405
4.044
1.981
4.163
2.340
1.474
1.639
2011
/123.2
253.8
792.9
283.6
632.5
553.5
601.8
831.2
971.4
4820
12/13
2.715
3.242
2.918
2.718
2.664
2.801
1.374
981
950
Fuen
te / S
ource: M
AGyP
(Ministerio de Ag
ricultura, G
anad
ería y Pesca de la Nación).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E T
RIG
O D
EL U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LAS
T D
ECA
DE
WH
EAT
ARE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
17
Cua
dro
1.3
Tab
le 1.
3
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCH
ACO
CORD
OBA
ENTR
E RI
OSLA
PAM
PASA
NTA
FEST
GO E
STER
OOT
RAS/
OTHE
RS
2003
/042.9
88,40
795,5
312
0,00
738,8
320
7,50
399,1
039
0,55
101,2
023
5,69
2004
/053.4
03,84
933,4
687
,001.0
27,97
251,0
037
0,70
422,9
081
,2822
9,53
2005
/063.1
90,44
822,3
013
5,10
1.038
,1819
6,75
338,5
037
2,05
76,75
210,8
220
06/07
3.578
,2491
9,61
164,4
01.1
51,65
185,6
043
1,20
375,3
712
0,30
230,1
120
07/08
4.239
,291.1
46,87
130,5
01.4
40,00
222,4
043
3,50
453,6
013
0,23
282,1
920
08/09
3.501
,331.0
41,20
95,30
1.146
,2016
4,60
340,2
036
5,30
104,6
424
3,89
2009
/103.6
71,26
1.133
,4011
3,30
998,1
015
4,80
352,5
049
1,85
149,7
427
7,57
2010
/114.5
61,10
1.428
,1113
2,80
1.142
,9019
1,30
374,7
056
7,42
303,0
042
0,87
2011
/125.0
00,33
1.588
,3013
5,90
1.272
,0021
7,70
309,5
064
8,40
395,0
043
3,54
2012
/136.1
33,38
1.606
,5814
9,35
1.907
,3524
8,50
271,5
069
9,20
616,5
063
4,40
2003
/0414
.950,8
34.9
98,61
330,0
53.9
41,20
1.451
,3359
1,34
2.558
,8640
8,24
671,2
020
04/05
20.48
2,57
6.266
,8822
1,28
7.061
,801.6
25,60
1.250
,043.0
06,66
210,2
884
0,03
2005
/0614
.445,5
44.3
04,45
362,9
95.2
04,45
951,1
958
3,57
1.984
,7242
6,40
627,7
720
06/07
21.75
5,36
6.095
,2547
7,70
8.919
,131.3
67,24
945,8
02.6
35,12
496,7
181
8,41
2007
/0822
.016,9
37.0
77,26
422,0
58.7
48,61
1.128
,6378
2,95
2.538
,6848
2,80
835,9
520
08/09
13.13
4,44
3.623
,4095
,776.3
75,31
223,3
326
3,75
1.601
,6687
,2186
4,01
2009
/1022
.663,1
08.1
28,85
313,7
46.7
60,27
1.211
,9144
8,70
4.006
,1762
5,97
1.167
,4920
10/11
23.79
9,83
8.514
,6548
2,56
5.925
,3193
7,64
520,7
13.6
56,82
1.747
,632.0
14,51
2011
/1221
.196,6
47.6
29,56
165,1
64.7
94,54
1.169
,4646
1,12
3.830
,971.5
61,38
1.584
,4520
12/13
32.11
9,21
9.790
,3829
2,11
10.78
9,19
1.663
,0647
3,70
5.463
,971.6
99,67
1.947
,14
2003
/046.3
937.5
692.8
706.4
727.4
524.4
067.5
444.2
003.5
5320
04/05
7.359
8.236
2.650
8.209
6.867
5.456
8.237
3.500
4.472
2005
/065.9
037.1
542.7
276.1
315.2
704.2
176.5
766.0
963.6
3320
06/07
7.666
8.604
2.916
9.015
8.135
4.683
8.513
4.977
4.151
2007
/086.4
527.5
523.2
346.8
525.5
404.2
927.5
804.2
383.5
9120
08/09
5.560
5.017
1.780
6.617
2.986
2.980
6.801
2.162
4.700
2009
/107.8
048.7
553.3
638.0
128.2
564.5
199.7
184.7
024.7
2720
10/11
6.350
7.058
4.227
6.163
5.334
4.379
7.491
5.768
5.303
2011
/125.7
356.3
372.9
605.5
365.8
414.2
666.9
264.5
864.3
0020
12/13
6.604
8.010
3.167
6.814
7.020
4.159
8.735
3.592
3.771
Fuen
te / S
ource
: MAG
yP (M
iniste
rio de
Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pes
ca de
la N
ación
).
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E M
AIZ
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LAS
T D
ECAD
E C
OR
N A
RE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
18
Cua
dro
1.4
Tab
le 1.
4
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCH
ACO
CORD
OBA
ENTR
E RI
OSLA
PAM
PASA
NTA
FESG
O.DE
L EST
ERO
OTRA
S/OT
HERS
2003
/0454
5,13
21,35
40,00
103,4
381
,5018
,0016
9,80
70,00
41,05
2004
/0561
7,45
17,10
73,00
109,6
097
,5020
,4018
0,10
76,90
42,85
2005
/0657
7,01
27,55
95,20
116,1
072
,0022
,2014
7,64
52,30
44,02
2006
/0770
0,01
40,94
114,9
013
0,60
89,00
26,59
171,3
585
,0041
,6320
07/08
808,3
462
,4312
1,70
142,5
911
3,50
42,00
184,0
092
,5549
,5820
08/09
828,7
010
9,60
101,4
015
3,10
103,8
066
,8096
,5519
7,45
2009
/101.0
33,15
159,8
012
2,80
191,7
012
3,00
117,7
019
3,10
100,7
524
,3020
10/11
1.233
,4511
8,05
117,9
018
6,10
123,5
016
1,30
188,0
130
1,00
37,59
2011
/121.2
66,30
136,1
913
4,40
243,3
019
3,70
127,1
018
8,90
200,0
042
,7120
12/13
1.157
,9614
3,79
171,6
526
2,30
136,5
085
,9018
6,70
133,9
337
,20
2003
/042.1
64,95
87,35
91,57
360,4
736
3,58
57,00
768,6
023
9,47
196,9
120
04/05
2.894
,2576
,3425
2,45
618,1
850
7,08
78,00
888,2
119
5,35
278,6
420
05/06
2.327
,8712
2,64
438,3
552
5,15
336,5
227
,8153
9,14
187,3
915
0,87
2006
/072.7
94,97
124,9
738
4,02
638,2
846
8,74
43,33
736,6
523
2,51
166,4
720
07/08
2.940
,7916
0,09
463,2
567
5,01
593,4
095
,5057
7,47
244,8
413
1,23
2008
/091.8
09,82
229,0
514
1,68
699,9
327
6,72
38,04
33,11
391,2
920
09/10
3.637
,4343
1,72
356,8
783
0,18
610,1
011
9,25
836,6
838
3,99
68,64
2010
/114.4
58,44
459,9
630
8,57
792,4
856
1,77
248,3
574
3,83
1.221
,1212
2,36
2011
/124.2
52,31
499,6
213
9,37
1.005
,991.0
26,63
329,2
065
1,89
487,8
711
1,74
2012
/133.6
35,84
475,9
425
0,07
1.046
,7663
3,65
109,1
072
4,14
287,8
910
8,29
2003
/044.5
534.9
912.8
004.6
085.1
793.8
005.0
333.4
964.8
4220
04/05
5.187
5.492
3.458
6.360
5.482
4.021
5.565
3.267
6.547
2005
/064.6
785.1
104.6
055.3
455.3
002.1
574.4
434.3
383.8
4320
06/07
4.702
5.486
3.342
5.998
5.647
2.184
5.079
3.317
5.149
2007
/084.7
404.8
553.8
065.4
885.6
253.6
875.3
223.8
413.3
5720
08/09
3.935
3.895
2.231
5.985
3.534
1.921
1.154
4.167
2009
/104.8
165.3
333.5
725.1
375.4
232.9
965.4
084.4
993.3
6020
10/11
4.403
4.741
3.168
5.136
4.994
3.361
5.077
4.058
4.067
2011
/124.6
535.1
192.5
234.9
735.7
514.7
705.0
613.3
123.1
8820
12/13
4.085
4.429
2.271
5.550
4.867
2.209
4.764
2.298
4.018
Fuen
te / S
ource
: MAG
yP (M
iniste
rio de
Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pes
ca de
la N
ación
).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E S
OR
GO
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LA
ST D
EC
AD
E S
OR
GH
UM
AR
EA, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
19
Cua
dro
1.5
Tab
le 1.5
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCO
RDOB
AEN
TRE
RIOS
LA P
AMPA
SAN
LUIS
SANT
A FE
2003
/0434
3,13
314,8
12,6
224
,201,5
020
04/05
271,7
225
5,57
2,65
12,50
1,00
2005
/0627
3,05
258,9
21,9
59,3
02,8
820
06/07
339,3
633
0,34
1,74
0,20
3,06
4,02
2007
/0843
9,92
422,2
54,8
00,8
97,2
00,1
754,6
020
08/09
589,2
356
6,30
7,50
0,40
10,35
0,33
4,35
2009
/1054
4,89
525,5
36,8
01,3
55,9
00,6
14,7
020
10/11
755,4
273
8,97
1,00
0,55
9,10
0,30
5,50
2011
/121.1
71,24
1.119
,006,1
013
,1223
,600,1
29,3
020
12/13
1.810
,241.6
02,59
39,87
28,00
39,80
89,28
2003
/041.0
01,73
978,0
14,1
816
,243,3
020
04/05
886,2
685
1,33
6,03
26,10
2,80
2005
/0679
6,19
770,7
52,1
612
,7610
,5220
06/07
1.265
,661.2
45,97
1,31
3,33
15,05
2007
/081.4
74,51
1.420
,3214
,800,8
420
,030,5
617
,9620
08/09
1.681
,881.6
45,95
10,67
1,68
13,07
1,14
9,38
2009
/101.3
55,80
1.322
,5410
,553,4
84,3
01,1
413
,7920
10/11
2.964
,082.9
09,67
2,03
1,56
23,31
0,81
26,70
2011
/124.0
85,77
3.948
,8214
,3932
,7455
,740,3
233
,7620
12/13
5.158
,194.7
49,65
75,18
31,54
96,86
198,3
5
2003
/043.0
233.1
232.0
191.1
052.2
0020
04/05
3.274
3.343
2.275
2.105
2.800
2005
/063.0
033.0
631.6
001.3
723.6
5320
06/07
3.769
3.796
1.747
1.189
3.744
2007
/083.5
423.5
563.3
641.2
542.8
133.2
003.9
0420
08/09
2.950
3.000
1.605
4.200
1.300
3.455
2.344
2009
/102.6
972.7
301.6
232.9
7481
92.3
512.9
3420
10/11
3.971
3.984
3.274
2.836
2.562
2.700
4.855
2011
/123.6
443.6
902.4
942.5
112.4
342.6
673.6
3020
12/13
3.044
3.140
2.236
2.131
2.484
2.244
Fuen
te / S
ource
: MAG
yP (M
iniste
rio de
Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pes
ca de
la N
ación
).
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
DA
TO
S D
E C
EB
AD
A C
ER
VE
CE
RA
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LAS
T D
ECAD
E BR
EWER
BAR
LEY
AREA
, PR
OD
UC
TIO
N A
ND
YIE
LD
20
Cua
dro
1.6
Tab
le 1.
6
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCO
RDOB
ALA
PAM
PASA
N LU
ISSA
NTA
FE
2003
/0425
,0613
,175,9
95,0
00,9
020
04/05
28,00
14,38
6,52
7,10
2005
/0622
,3013
,454,7
54,1
020
06/07
27,03
16,99
4,75
5,29
2007
/0831
,7718
,474,7
08,6
020
08/09
37,90
22,50
4,50
10,90
2009
/1042
,9134
,902,7
95,2
220
10/11
49,03
41,90
2,19
4,94
2011
/1258
,3747
,683,1
46,4
01,1
520
12/13
66,00
44,90
8,00
12,10
1,00
2003
/043,7
32,0
70,7
50,9
120
04/05
8,35
4,34
0,32
3,69
2005
/063,2
32,0
20,3
50,8
620
06/07
2,81
2,07
0,23
0,51
2007
/087,1
85,5
70,1
81,4
420
08/09
8,21
5,78
0,05
2,38
2009
/109,6
58,7
00,5
70,3
820
10/11
18,98
17,19
0,06
1,73
2011
/1216
,4615
,180,7
00,5
820
12/13
14,75
2,72
5,58
6,30
0,15
2003
/041.2
701.7
501.0
0091
020
04/05
1.807
1.998
2.133
1.604
2005
/061.4
061.9
901.4
0083
420
06/07
1.578
2.393
1.533
662
2007
/082.5
153.3
833.5
001.2
4120
08/09
1.446
2.129
1.000
816
2009
/101.4
821.8
9187
730
020
10/11
2.760
3.265
1.200
1.108
2011
/121.5
241.5
241.4
371.6
4320
12/13
1.797
2.076
1.744
1.750
1.500
Fuen
te / S
ource
: MAG
yP (M
iniste
rio de
Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pes
ca de
la N
ación
).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E C
EB
AD
A F
OR
RA
JE
RA
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LAS
T D
ECAD
E BA
RLE
Y A
REA
, PR
OD
UC
TIO
N A
ND
YIE
LD
21
Cua
dro
1.7
Tab
le 1.
7
TOTA
LCH
ACO
CORR
IENT
ESEN
TRE
RIOS
FORM
OSA
MISI
ONES
SANT
A FE
2003
/0417
2,47
3,00
78,84
72,30
4,08
0,25
14,00
2004
/0516
4,91
3,50
80,38
61,53
4,00
0,25
15,25
2005
/0617
1,33
3,00
78,38
65,30
4,70
0,05
19,90
2006
/0716
8,30
4,20
71,10
67,40
5,00
20,60
2007
/0818
5,04
6,00
80,94
70,80
4,30
23,00
2008
/0920
6,38
6,50
83,03
84,60
6,37
25,88
2009
/1022
0,46
6,50
80,51
94,75
7,60
31,10
2010
/1125
7,85
7,20
104,2
510
1,90
8,10
36,40
2011
/1223
7,05
7,40
97,15
79,50
8,10
44,90
2012
/1323
2,70
7,00
102,0
069
,908,0
045
,80
2003
/041.0
60,08
16,50
488,9
645
1,44
23,94
0,84
78,40
2004
/0595
6,25
20,21
429,5
439
0,29
23,26
0,59
92,36
2005
/061.1
93,49
15,30
551,2
948
2,38
29,61
0,12
114,8
020
06/07
1.080
,0725
,2045
2,37
470,5
030
,5010
1,50
2007
/081.2
55,02
36,00
543,3
451
4,20
26,23
135,2
520
08/09
1.338
,8742
,2551
2,90
581,7
938
,2216
3,71
2009
/101.2
43,26
33,80
407,7
658
0,30
40,88
180,5
220
10/11
1.748
,0844
,6469
5,92
744,1
050
,2221
3,20
2011
/121.5
67,97
48,84
645,3
557
0,82
52,65
250,3
120
12/13
1.563
,4549
,0075
6,00
494,4
954
,4020
9,56
2003
/046.2
665.5
006.4
206.2
965.8
673.5
005.6
0020
04/05
6.017
5.774
5.733
6.395
5.815
2.511
6.056
2005
/067.0
615.1
007.2
477.3
876.3
002.3
005.7
6920
06/07
6.560
6.000
6.520
7.134
6.100
5.050
2007
/086.8
646.0
006.8
657.3
046.1
005.8
8020
08/09
6.794
6.500
6.462
7.369
6.000
6.326
2009
/105.7
655.2
005.2
926.1
495.6
005.9
2820
10/11
6.790
6.200
6.701
7.302
6.200
5.857
2011
/126.6
626.6
006.7
607.1
806.5
005.5
7520
12/13
6.719
7.000
7.412
7.074
6.800
4.576
Fuen
te / S
ource
: MAG
yP (M
iniste
rio de
Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pe
sca d
e la N
ación
).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E A
RR
OZ
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LA
ST
DE
CA
DE
RIC
E A
RE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
22
Cua
dro
1.8
Tab
le 1.
8
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCH
ACO
CORD
OBA
ENTR
E RI
OSSA
LTA
SANT
A FE
SGO.
EST
ERO
OTRA
S/OT
HERS
2003
/0414
.526,
613.
205,
5277
2,00
4.172
,941.1
96,7
043
7,00
3.558
,0067
9,00
505,
4420
04/05
14.40
0,00
3.32
4,13
664,4
83.9
81,15
1.242
,81
466,5
53.5
31,10
630,7
155
9,08
2005
/0615
.393,
473.
709,
8064
2,31
4.343
,721.3
02,7
047
7,00
3.553
,2971
9,58
645,
0820
06/07
16.14
1,34
4.05
7,03
710,3
54.4
77,88
1.435
,60
477,0
03.4
74,60
803,3
870
5,50
2007
/0816
.608,
944.
217,
2075
3,75
4.699
,231.4
23,0
047
7,00
3.492
,2082
5,90
720,
6620
08/09
18.04
2,90
5.44
3,54
703,0
75.1
96,75
1.241
,40
575,3
03.4
40,86
628,6
681
3,32
2009
/1018
.343,
945.
676,
1366
8,60
5.128
,641.4
68,0
058
6,39
3.079
,2881
1,50
925,
4120
10/11
18.90
2,26
5.93
5,44
700,8
05.0
54,39
1.468
,00
599,5
23.1
07,74
1.100
,0093
6,37
2011
/1218
.670,
945.
969,
3668
9,55
5.014
,251.3
31,7
060
0,02
3.107
,801.0
73,00
885,
2720
12/13
20.03
5,57
6.73
4,16
548,2
35.3
49,31
1.418
,60
557,7
63.1
73,50
1.148
,211.
105,
81
2003
/0431
.576,
757.
852,
0084
1,20
8.376
,202.3
07,3
782
1,20
9.141
,951.2
19,90
1.01
6,93
2004
/0538
.300,
0010
.000
,75
878,3
911
.190,8
73.0
53,8
773
3,75
10.44
8,20
713,9
21.
280,
2720
05/06
40.53
7,36
10.5
26,7
11.3
96,48
11.12
3,17
2.801
,72
1.36
7,34
10.27
5,42
1.572
,281.
474,
2520
06/07
47.48
2,79
11.6
53,2
71.3
06,67
14.17
3,03
3.927
,48
1.36
1,00
11.29
5,74
1.974
,801.
790,
8120
07/08
46.23
8,89
12.2
45,8
01.7
50,00
12.75
0,00
3.289
,07
1.45
0,00
11.48
0,00
1.550
,001.
724,
0320
08/09
30.98
9,47
6.74
3,39
654,9
711
.172,2
91.1
43,9
01.
311,3
08.0
82,86
394,0
81.
486,
6920
09/10
52.67
5,47
17.0
54,9
51.5
50,86
12.99
3,23
4.029
,75
1.66
2,91
10.43
2,72
2.949
,642.
001,
4220
10/11
48.88
8,54
15.4
65,2
21.6
55,12
12.25
2,27
3.597
,31
1.77
5,49
9.741
,352.4
67,80
1.93
3,98
2011
/1240
.100,
2015
.396
,12
294,5
99.7
83,90
3.099
,51
668,0
48.1
76,63
873,0
11.
808,
4020
12/13
49.30
6,20
17.8
12,8
155
3,79
13.08
0,80
3.528
,86
267,6
110
.509,3
91.7
68,18
1.78
4,76
2003
/042.
207
2.506
1.143
2.029
1.93
91.9
502.5
891.
810
2.07
920
04/05
2.72
83.0
781.3
742.8
512.
463
1.670
2.999
1.35
12.
409
2005
/062.
679
2.872
2.421
2.603
2.16
62.8
802.9
162.
239
2.37
720
06/07
2.97
12.9
061.8
643.1
872.
765
2.853
3.290
2.47
52.
581
2007
/082.
821
2.952
2.322
2.736
2.33
23.0
403.3
491.
932
2.42
820
08/09
1.84
81.3
201.0
892.1
781.
207
2.279
2.409
1.28
81.
986
2009
/102.
905
3.040
2.414
2.581
2.75
62.8
363.3
933.
649
2.19
220
10/11
2.60
52.6
472.3
692.4
312.
456
2.962
3.148
2.24
32.
094
2011
/122.
281
2.657
763
2.014
2.33
91.2
642.7
181.
081
2.08
120
12/13
2.53
92.6
891.3
072.4
892.
489
841
3.317
1.56
11.
656
Fuen
te / S
ourc
e: M
AGyP
(Mini
sterio
de A
gricu
ltura
, Gan
ader
ía y P
esca
de la
Nac
ión).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E S
OJA
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LA
ST
DE
CA
DE
SO
YB
EA
N A
RE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
23
Cua
dro
1.9
Tab
le 1.
9
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCH
ACO
CORD
OBA
ENTR
E RI
OSLA
PAM
PASA
N LU
ISSA
NTA
FEOT
RAS/
OTHE
RS
2003
/041.8
47,96
970,1
425
0,00
68,25
32,50
281,5
016
,0014
1,36
88,21
2004
/051.9
66,60
1.102
,5217
0,00
101,8
334
,7033
7,20
75,00
124,8
020
,5520
05/06
2.231
,711.1
11,85
336,8
312
0,76
61,10
296,8
075
,0016
4,90
64,47
2006
/072.3
81,39
1.180
,2935
2,03
102,5
055
,6035
3,90
88,00
192,8
056
,2720
07/08
2.612
,651.3
58,15
280,9
083
,4578
,7039
6,30
107,0
024
3,30
64,85
2008
/091.9
67,42
932,2
715
3,00
63,20
52,80
430,9
078
,0023
4,10
23,15
2009
/101.5
49,30
872,9
556
,6748
,6012
,3033
4,40
28,10
179,3
816
,9020
10/11
1.758
,5595
4,15
181,2
043
,2017
,5031
8,60
30,90
173,8
839
,1220
11/12
1.851
,2295
8,77
238,2
041
,308,6
036
0,10
32,55
182,0
029
,7020
12/13
1.657
,0769
2,88
381,1
040
,708,0
028
6,60
29,29
182,5
036
,00
2003
/043.1
60,67
1.646
,4342
9,86
106,7
664
,9746
6,96
20,00
274,6
215
1,07
2004
/053.6
62,11
2.125
,5418
8,14
234,0
867
,4167
0,00
135,0
021
8,55
23,39
2005
/063.7
59,74
1.904
,1465
5,21
195,3
911
6,57
425,9
755
,6032
0,65
86,21
2006
/073.4
97,73
1.676
,3156
9,71
175,4
480
,9645
6,05
166,4
630
1,54
71,27
2007
/084.6
50,37
2.407
,6947
0,76
206,7
415
0,19
626,6
120
6,90
477,3
210
4,16
2008
/092.4
83,44
1.419
,8112
5,46
120,2
561
,7241
5,43
147,3
018
4,14
9,32
2009
/102.2
32,03
1.519
,2537
,1275
,0017
,0439
0,85
41,65
131,8
119
,3120
10/11
3.671
,752.2
20,32
366,0
185
,1833
,5155
8,13
53,16
293,8
261
,6320
11/12
3.340
,521.7
98,51
414,4
579
,2716
,3362
7,81
54,97
301,5
747
,6120
12/13
3.104
,421.5
48,13
549,3
682
,8811
,2753
1,09
49,75
294,3
937
,55
2003
/041.7
221.7
041.7
191.6
651.9
991.6
811.2
501.9
521.7
1320
04/05
1.904
1.940
1.254
2.472
1.943
2.021
1.800
1.138
2005
/061.7
351.7
182.1
041.8
571.9
281.5
0380
01.9
491.3
5020
06/07
1.488
1.431
1.618
1.727
1.502
1.321
1.989
1.575
1.377
2007
/081.8
101.8
051.6
912.4
781.9
081.6
251.9
341.9
861.6
9220
08/09
1.365
1.568
1.094
1.922
1.225
1.062
1.895
891
821
2009
/101.4
931.7
9368
01.5
641.4
111.2
311.4
8276
01.3
5720
10/11
2.107
2.332
2.033
1.972
1.915
1.805
1.720
1.719
1.578
2011
/121.8
321.8
931.8
651.9
381.8
991.7
581.6
891.6
571.6
0320
12/13
1.916
2.277
1.495
2.073
1.409
1.877
1.699
1.660
1.064
Fuen
te / S
ource
: MAG
yP (M
iniste
rio de
Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pes
ca de
la N
ación
).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E G
IRA
SO
L D
EL U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LA
ST D
ECA
DE
SU
NFL
OW
ER
SE
ED A
RE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
24
Cua
dro
1.10
Ta
ble 1
.10
TOTA
LBU
ENOS
AIR
ESCO
RDOB
AEN
TRE
RIOS
LA P
AMPA
SAN
LUIS
SANT
A FE
OTRA
S
2003
/0418
,4614
,84
2,80
0,05
0,77
2004
/0516
,7614
,06
2,50
0,20
2005
/066,7
25,0
00,
201,
5220
06/07
10,53
6,01
1,28
0,75
2,22
0,12
0,15
2007
/0814
,017,2
02,
380,
853,
400,
090,
0920
08/09
41,83
33,2
32,
973,
341,
430,
180,
6820
09/10
12,01
8,38
0,84
2,35
0,09
0,35
2010
/1112
,729,3
90,
702,
330,
3020
11/12
30,20
12,9
02,
7613
,80
0,48
0,06
0,20
2012
/1392
,6926
,84
6,40
42,0
03,
900,
5513
,00
2003
/0420
,2918
,58
1,28
0,04
0,39
2004
/0526
,0521
,97
3,98
0,10
2005
/069,1
47,8
50,
420,
8720
06/07
11,23
7,88
0,75
0,72
1,52
0,19
0,17
2007
/0820
,4112
,52
3,81
0,93
2,83
0,16
0,16
2008
/0961
,1753
,45
1,75
3,32
1,48
0,27
0,90
2009
/1017
,2211
,68
0,40
4,35
0,16
0,63
2010
/1123
,3417
,84
1,28
3,68
0,54
2011
/1250
,6224
,90
3,65
20,9
70,
860,
090,
1520
12/13
128,3
248
,78
10,4
540
,93
8,04
0,75
19,3
7
2003
/041.2
781.3
6885
315
510
2004
/051.5
731.5
851.5
9250
020
05/06
1.484
1.576
2.100
888
2006
/071.2
501.3
3480
61.0
591.2
671.
583
1.13
320
07/08
1.605
1.786
2.011
1.095
1.018
1.77
81.
739
2008
/091.5
581.6
251.4
011.0
931.0
571.
500
1.80
020
09/10
1.494
1.409
865
1.861
1.76
71.
800
2010
/111.8
811.8
991.8
741.8
101.
800
2011
/121.7
181.9
631.3
571.5
651.7
921.
500
1.00
020
12/13
1.466
1.872
1.742
1.067
2.062
1.36
41.
525
Fuen
te / S
ourc
e: M
AGyP
(Mini
sterio
de A
gricu
ltura
, Gan
ader
ía y P
esca
de l
a Nac
ión).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha
) /SE
EDED
ARE
A
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E C
OL
ZA
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LA
ST
DE
CA
DE
RA
PES
EE
D A
RE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
25
Cua
dro
1.11
Ta
ble 1
.11
TOTA
LCO
RDOB
ABU
ENOS
AIR
ESFO
RMOS
AJU
JUY
LA P
AMPA
SALT
ASA
N LU
ISSA
NTA
FE
2003
/0417
0,22
156,
881,0
08,
802,6
00,
4020
04/05
211,0
919
7,85
1,40
1,00
7,00
2,60
0,70
2005
/0617
4,04
156,
081,4
00,8
08,
106,9
20,
5820
06/07
215,6
619
8,16
1,90
0,60
4,50
6,00
3,80
0,70
2007
/0822
7,89
193,
150,0
40,6
025
,006,
002,7
00,
4020
08/09
264,4
322
2,40
0,60
30,50
6,00
4,45
0,48
2009
/1022
2,05
170,
300,5
942
,906,
651,5
00,
1220
10/11
264,5
720
7,10
0,59
44,40
6,65
5,70
0,13
2011
/1230
7,24
278,
000,5
98,8
06,
6513
,000,
2020
12/13
418,0
637
1,30
1,50
0,59
15,86
9,05
19,47
0,30
2003
/0429
2,95
263,
701,6
221
,10
4,70
1,40
2004
/0544
4,80
418,
302,5
01,6
013
,10
6,20
2,30
2005
/0634
7,32
320,
402,8
00,6
08,
0013
,392,
0320
06/07
600,0
456
1,80
3,30
0,90
16,25
8,50
8,54
0,75
2007
/0862
5,35
517,
090,0
40,8
090
,008,
307,7
21,
4020
08/09
605,4
955
4,95
0,58
30,40
5,90
12,37
1,30
2009
/1061
1,04
473,
190,7
512
3,50
8,59
4,80
0,23
2010
/1170
1,54
576,
870,6
794
,047,
9221
,740,
3020
11/12
685,7
262
6,47
0,75
30,40
5,16
22,35
0,60
2012
/131.0
25,86
935,
183,6
00,4
336
,024,
2945
,440,
90
2003
/041.7
491.
708
1.61
82.
468
1.807
3.50
020
04/05
2.110
2.11
61.
786
1.600
1.87
12.3
853.
651
2005
/062.1
222.
147
2.00
01.5
001.
600
1.935
3.50
020
06/07
2.790
2.83
71.
734
1.500
3.611
1.41
72.2
473.
000
2007
/082.7
502.
684
1.00
01.3
333.6
001.
383
2.859
3.50
020
08/09
2.352
2.52
696
71.1
6098
32.7
792.
700
2009
/102.7
922.
825
1.267
2.906
1.29
13.2
002.
500
2010
/112.6
522.
785
1.133
2.118
1.19
13.8
142.
300
2011
/122.2
322.
253
1.267
3.455
784
1.719
3.00
020
12/13
2.539
2.57
12.4
0076
72.2
7160
03.0
393.
000
Fuen
te / S
ourc
e: M
AGyP
(Mini
sterio
de A
gricu
ltura
, Gan
ader
ía y P
esca
de la
Nac
ión).
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
DA
TO
S D
E M
AN
I D
EL U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LAS
T D
EC
AD
E G
RO
UN
DN
UT
AR
EA
, PR
OD
UC
TIO
N A
ND
YIE
LD
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
2 6
Cua
dro
1.12
Ta
ble 1
.12
TOTA
LCH
ACO
CORR
IENT
ESFO
RMOS
ASA
LTA
SANT
A FE
SGO.
DEL
EST
ERO
OTRA
S/OT
HERS
2003
/0426
6,39
160,0
05,3
533
,282,2
011
,8550
,003,7
120
04/05
406,4
225
2,50
7,29
51,70
2,85
13,80
74,07
4,21
2005
/0630
9,19
200,0
04,5
227
,003,3
512
,0560
,002,2
820
06/07
403,6
426
5,64
4,43
32,65
6,20
16,50
75,00
3,22
2007
/0830
7,26
190,0
01,3
317
,448,5
010
,5077
,032,4
620
08/09
29
7,29
195,2
91,1
815
,408,1
031
,1043
,452,7
820
09/10
489,4
133
6,30
1,39
18,03
6,24
45,00
80,60
1,85
2010
/1164
0,77
403,6
01,2
920
,009,2
888
,3011
6,75
1,55
2011
/1262
2,15
260,4
70,9
026
,5010
,3414
3,50
176,5
03,9
420
12/13
410,6
514
7,20
0,46
19,00
3,00
112,0
012
5,28
3,72
2003
/0435
3,80
204,9
53,9
344
,5411
,0013
,6068
,517,2
720
04/05
448,3
228
5,20
5,23
40,06
11,86
16,15
80,74
9,08
2005
/0641
7,77
266,0
05,4
635
,1013
,9713
,8677
,855,5
320
06/07
545,3
832
9,42
5,39
38,00
20,65
26,25
119,0
06,6
820
07/08
489,6
427
7,53
1,31
19,69
22,10
13,25
147,8
27,9
320
08/09
38
6,68
226,8
00,6
518
,4824
,3027
,6080
,518,3
420
09/10
753,5
043
4,08
1,25
12,15
13,73
120,0
016
6,00
6,30
2010
/111.0
32,54
517,2
21,2
524
,0023
,6518
0,98
280,4
74,9
820
11/12
708,6
527
0,76
0,90
30,60
27,39
140,3
822
4,91
13,71
2012
/1354
3,01
191,9
80,6
722
,989,6
016
3,10
142,2
412
,44
2003
/041.3
881.3
4886
41.3
395.0
001.2
111.4
132.3
0120
04/05
1.196
1.201
910
900
4.200
1.242
1.197
2.481
2005
/061.3
721.3
301.2
571.3
004.2
001.2
011.3
902.5
3820
06/07
1.388
1.281
1.231
1.188
3.330
1.591
1.612
2.220
2007
/081.6
311.5
001.0
581.1
292.6
001.2
691.9
673.2
4520
08/09
1.3
421.1
9277
81.2
003.0
0091
41.9
743.3
4820
09/10
1.709
1.461
1.007
866
2.200
2.667
2.200
3.405
2010
/111.6
561.3
161.0
151.2
002.5
482.1
552.4
503.5
5620
11/12
1.342
1.226
1.000
1.000
2.650
1.053
1.687
3.481
2012
/131.5
021.3
801.5
001.2
293.2
001.7
261.3
943.3
90Fu
ente
/ Sou
rce:
MAG
yP (M
iniste
rio d
e Agr
icultu
ra, G
anad
ería
y Pe
sca
de la
Nac
ión).
AR
EA
SE
MB
RA
DA
(00
0 ha)
/SEE
DED
AREA
PR
OD
UC
CIO
N T
OT
AL
(000
tn) /
TOTA
L PR
ODUC
TION
RE
ND
IMIE
NT
O (k
g/ha
) /YI
ELD
DA
TO
S D
E A
LG
OD
ON
DE
L U
LT
IMO
DE
CE
NIO
CU
LTIV
O, P
RO
DU
CC
ION
Y R
END
IMIE
NTO
LA
ST
DE
CA
DE
CO
TTO
NS
EE
D A
RE
A, P
RO
DU
CTI
ON
AN
D Y
IELD
Datos de la comercialización argentinaArgentina Crop Commercialization Data
29
Cua
dro
2.1
Tab
le 2.
1
En to
nelad
as /I
n To
nnes
TRIG
O P
AN
SOJA
MA
IZG
IRA
SOL
Arr
oz c
áscr
aSo
rgo
OTR
OS
TOTA
LC
APA
CID
AD
A
LMA
CEN
AJE
POR
CEN
TAJE
U
TILI
ZAD
O
/Bre
ad W
heat
/Soy
bean
/Cor
n/S
unse
ed/R
ough
Rice
/Sor
ghum
/Oth
ers
/Tot
al/S
torag
e cap
acity
/Pctg
use
d
nov-1
2No
v3.7
84.00
04.3
43.00
04.9
72.00
028
8.000
242.0
0091
9.000
1.901
.000
16.44
9.000
54.60
4.706
28%
Dicie
mbre
Dec
4.958
.508
2.948
.941
3.715
.285
444.8
0618
6.331
677.5
653.1
68.81
616
.100.2
5254
.592.3
3628
%
ene-
13Ja
nf/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/i
Febr
ero
Feb
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Marzo
Mch
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Abril
Apr
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Mayo
May
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Junio
Jun
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Julio
Jlyf/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/i
Agos
toAu
gf/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/i
Septi
embr
eSe
tf/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/i
Octub
reOc
tf/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/i
Novie
mbre
Nov
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Dicie
mbre
Dec
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
f/if/i
Fuen
te /S
ource
: ONC
CA (O
ficina
Nac
ional
de C
ontro
l Com
ercia
l Agr
opec
uario
). N
o se i
ncluy
e el g
rano
en m
ano
de lo
s pro
ducto
res.
/ On
farm
stoc
ks a
re n
ot in
clude
d.
EV
OLU
CIO
N D
E E
XIS
TE
NC
IAS
CO
ME
RC
IAL
ES
EN
2013
DA
TOS
A FI
N D
E C
AD
A M
ESO
FF F
ARM
STO
CKS
TO
TH
E EN
D O
F EA
CH
MO
NTH
DU
RIN
G 2
013
EXIS
TEN
CIA
S
STO
CK
SCO
MM
ERCI
AL S
TORA
GE
CA
PAC
IDA
D A
LMA
CEN
AJE
CO
MER
CIA
L
30
Cua
dro
2.2
Tab
le 2.
2
En to
nelad
as /In
Ton
nes
Trig
o Pa
n
M
olin
osTr
igo
Pan
Bal
ance
ados
Trig
o C
ande
al
Mol
inos
Trig
o C
ande
al
Bal
ance
ados
Maí
z To
tal
Maí
z B
alan
cead
oM
aíz
Mol
iend
a Se
caM
aíz
Mol
iend
a H
úmed
aSo
rgo
G
raní
fero
Ave
naC
ente
no
Brea
d W
heat
Brea
d W
heat
Duru
m W
heat
Duru
m W
heat
Corn
Corn
Corn
Corn
Grain
Sor
ghum
Oat
Rye
(Mille
r)(F
eed
Com
poun
der)
(Mille
r)(F
eed
Com
poun
der)
(Fee
d Co
mpo
unde
r)(D
ry M
illing
)(W
et M
illing
)
ene/1
3Ja
n42
7.685
4.457
19.58
210
534
2.730
217.5
7515
.600
109.5
5514
.896
1.439
81Fe
brer
ofeb
421.3
071.6
5519
.235
100
368.1
1920
3.149
15.59
114
9.379
8.941
1.004
20Ma
rzoMc
h45
1.441
1.127
21.34
311
534
9.710
230.6
9618
.942
100.0
7210
.078
1.155
40Ab
rilAp
r47
8.555
1.867
23.19
525
535
4.456
235.1
8817
.962
101.3
069.8
671.1
2930
Mayo
may
507.0
221.5
6823
.874
250
362.4
6124
4.314
18.36
499
.783
10.31
81.5
4323
Junio
jun47
2.908
1.151
24.03
915
232
8.922
216.2
9714
.230
98.39
513
.319
1.197
24Ju
lioJly
422.5
261.0
0722
.597
209
334.3
4721
9.891
16.84
197
.615
14.76
784
94
Agos
toAu
g40
9.600
1.604
22.68
511
037
4.471
254.7
2811
.375
108.3
6814
.471
1.056
24Se
ptiem
bre
sep
371.5
831.4
7325
.913
120
323.5
7720
9.660
9.441
104.4
7612
.132
916
Octub
reoc
t39
5.033
1.257
25.12
419
033
1.522
226.3
975.9
7599
.150
11.00
659
6No
viemb
reno
v32
5.093
1.301
26.86
416
029
1.965
213.7
987.9
4070
.227
11.39
566
6Di
ciemb
reDe
c34
3.713
917
13.05
755
276.4
6419
7.643
8.383
70.43
88.4
1979
626
TOTA
L 201
35.0
26.46
619
.384
267.5
081.8
214.0
38.74
42.6
69.33
616
0.644
1.208
.764
139.6
0912
.346
272
Ceb
ada
Cer
vece
raC
ebad
aFo
rraj
era
Mijo
Alp
iste
Gira
sol
Bal
ance
ados
Soja
Bal
ance
ados
Man
í Bal
ance
ados
Lino
Bal
ance
ados
Arr
ozH
arin
a de
Trig
oPe
llets
de
Trig
o
Brew
er B
arley
Feed
Bar
leyM
illet
Birs
eed
Suns
eed f
or F
eed
Soyb
ean f
or F
eed
Suns
eed f
or F
eed
Linse
ed fo
r Fee
dRi
ceW
heat
Flou
rW
heat
Polla
rd P
ellet
sCo
mpo
unde
rCo
mpo
unde
rCo
mpo
unde
rCo
mpo
unde
r
ene/1
3Ja
n74
.838
1.708
13.2
7324
.354
877
154
.512
320.3
3110
7.422
Febr
ero
feb71
.326
712
122
300
18.10
319
21
57.38
931
3.789
104.6
04Ma
rzoMc
h77
.579
524
526
200
23.96
481
11
101.1
3233
8.507
112.7
64Ab
rilAp
r79
.523
1.066
32.25
01.1
762
95.21
935
8.973
120.1
19Ma
yoma
y80
.096
1.078
7.849
30.77
91.1
762
99.64
138
0.140
127.1
92Ju
niojun
74.24
41.0
013
6.557
30.15
21.0
743
89.07
835
3.117
117.4
65Ju
lioJly
81.40
11.2
637.8
5962
.909
1.234
210
0.045
316.0
0710
6.763
Agos
toAu
g79
.398
1.684
4.573
31.96
51.5
593
93.29
230
7.247
102.6
19Se
ptiem
bre
sep
74.00
11.7
297
6.986
26.77
51.5
052
89.60
927
8.630
92.94
2Oc
tubre
oct
77.31
01.8
886.3
5927
.075
1.576
384
.194
296.2
7598
.758
Novie
mbre
nov
66.79
81.8
494.9
0330
.685
1.464
293
.449
243.8
2081
.273
Dicie
mbre
Dec
67.58
23.2
444.3
9827
.536
1.007
161
.414
257.7
8585
.928
TOTA
L 201
390
4.096
17.74
617
4853
.257
366.5
4713
.651
231.0
18.97
43.7
64.62
11.2
57.84
9Fu
ente
/Sou
rce: M
AGyP
(Mini
sterio
de A
gricu
ltura
, Gan
ader
ía y P
esca
)
IND
US
TR
IAL
IZA
CIO
N D
E G
RA
NO
S D
UR
AN
TE
20
13
MO
NTH
LY G
RA
INS
PR
OC
ESS
ING
DU
RIN
G 2
013
31
Cua
dro
2.3
Tab
le 2.
3
En to
nelad
as /I
n To
nnes
G I
R A
S O
L /
S U
N F
L O
W E
R S
E E
D
Prod
ucció
nPr
oduc
ción
Prod
ucció
nPr
oduc
ción
Prod
ucció
nPr
oduc
ción
Aceit
eEx
pelle
rPe
llets/
Harin
aRi
nde
Aceit
eEx
pelle
rPe
llets/
Harin
aCr
ushe
d Se
edOi
l Pro
dYi
eldEx
pelle
r Pro
dYi
eldM
ealpe
ll pro
dYi
eldCr
ushe
d Se
edOi
l Pro
dYi
eldEx
pelle
r Pro
dYi
eldM
ealpe
ll pro
dYi
eld
ene/
13Ja
n1.
708.8
0232
5.77
219
,1%
28.71
11,7
%1.3
07.37
676
,5%
331.
824
131.7
6139
,7%
640,
02%
143.7
2043
,3%
Febr
ero
Feb
1.21
2.383
232.
594
19,2
%23
.628
1,9%
926.
406
76,4
%27
6.25
411
0.907
40,1
%91
0,03
%11
6.864
42,3
%M
arzo
Mch
1.72
1.068
332.
331
19,3
%28
.596
1,7%
1.309
.404
76,1
%41
1.04
417
2.663
42,0
%10
50,
03%
174.2
8042
,4%
Abril
Apr
3.58
7.628
696.
644
19,4
%35
.679
1,0%
2.734
.580
76,2
%28
4.52
811
9.314
41,9
%91
0,03
%12
3.394
43,4
%M
ayo
May
3.93
3.147
732.
617
18,6
%32
.899
0,8%
3.017
.497
76,7
%20
2.43
184
.610
41,8
%70
0,03
%92
.652
45,8
%Ju
nioJu
n3.
925.1
0473
2.13
218
,7%
32.10
50,8
%3.0
04.87
476
,6%
213.
761
89.01
841
,6%
400,
02%
96.1
6845
,0%
Julio
Jly3.
641.3
6468
3.47
518
,8%
43.87
11,2
%2.7
83.38
376
,4%
176.
382
73.45
641
,6%
250,
01%
80.5
9445
,7%
Agos
toAu
g3.
678.4
5568
4.59
118
,6%
45.55
81,2
%2.8
08.07
876
,3%
155.
861
66.04
042
,4%
390,
03%
68.1
8643
,7%
Septi
embr
eSe
p3.
582.2
7167
8.55
718
,9%
41.69
31,2
%2.7
15.66
875
,8%
190.
218
81.43
642
,8%
20,
00%
84.9
7344
,7%
Octu
bre
Oct
2.96
3.012
559.
213
18,9
%40
.599
1,4%
2.272
.900
76,7
%20
1.89
384
.636
41,9
%44
0,02
%86
.644
42,9
%No
viem
bre
Nov
2.31
8.967
441.
742
19,0
%36
.848
1,6%
1.803
.316
77,8
%58
.460
25.59
443
,8%
30,
01%
30.5
0852
,2%
Dicie
mbre
Dec
1.76
8.668
333.
273
18,8
%32
.644
1,8%
1.349
.983
76,3
%81
.755
35.28
943
,2%
740,
09%
33.7
8041
,3%
TOTA
L34
.040.8
696.4
32.9
4118
,9%
422.
831
1,2%
26.0
33.46
576
,5%
2.58
4.41
11.
074.
724
41,6
%64
80,
03%
1.13
1.763
43,8
%
C A
R T
A M
O /
S A
F F
L O
W E
R S
E E
DM
A N
I /
P E
A N
U T
Prod
ucció
nPr
oduc
ción
Prod
ucció
nPr
oduc
ción
Prod
ucció
nPr
oduc
ción
Aceit
eEx
pelle
rPe
llets/
Harin
aAc
eite
Expe
ller
Pelle
ts/Ha
rina
Crus
hed
Seed
Oil P
rod
Yield
Expe
ller P
rod
Yield
Mea
lpell p
rod
Yield
Crus
hed
Seed
Oil P
rod
Yield
Expe
ller P
rod
Yield
Mea
lpell p
rod
Yield
ene/
13Ja
n1.4
6852
235
,6%
915
62,3
%6.
680
2.66
439
,9%
4.240
63,5
%Fe
brer
oFe
b11
.970
4.37
436
,5%
7.47
262
,4%
15.21
96.
614
43,5
%7.6
1450
,0%
Mar
zoM
ch14
.436
4.97
334
,4%
9.16
763
,5%
4.72
71.
623
34,3
%2.4
2551
,3%
Abril
Apr
7.442
2.55
134
,3%
4.98
767
,0%
10.84
04.
393
40,5
%5.5
7651
,4%
May
oM
ay22
76
2,6%
156,6
%7.
298
2.54
634
,9%
3.519
48,2
%Ju
nioJu
n6.5
372.
385
36,5
%4.
071
62,3
%19
.763
7.49
837
,9%
10.0
0950
,6%
Julio
Jly25
936
,0%
1352
,0%
3.32
01.
290
38,9
%1.9
8959
,9%
Agos
toAu
g22
.752
8.29
936
,5%
9.849
43,3
%Se
ptiem
bre
Sep
2.12
751
824
,4%
1.414
66,5
%Oc
tubr
eOc
t24
.211
9.15
637
,8%
10.8
3244
,7%
Novie
mbr
eNo
v9.
573
3.17
733
,2%
4.802
50,2
%Di
ciemb
reDe
c23
.928
9.16
638
,3%
13.2
4555
,4%
TOTA
L42
.105
14.8
2035
,2%
26.64
063
,3%
150.
438
56.94
437
,9%
75.5
1450
,2%
Elab
orac
ión p
ropia
en
base
a d
atos
de
MAG
yP. /
Data
pro
cess
ing b
ased
on
MAG
yP.
S O
J A
/S
O Y
B E
A N
OIL
SE
ED
S C
RU
SH
ING
DU
RIN
G 2
013
IND
US
TR
IALIZ
AC
ION
DE
OLE
AG
INO
SO
S D
UR
AN
TE
2013
Semi
llaRi
nde
Rind
eSe
milla
Rind
eRi
nde
Rind
e
Rind
eRi
nde
Rind
eSe
milla
Semi
llaRi
nde
Rind
eRi
nde
32
S E
N 2
01
3
En to
nelad
as /In
Ton
nes
oct/1
3no
v/13
dic/
13
Octo
ber
Nove
mber
Dece
mbe
rTo
tal
26.25
026
.250
2.294
.345
84.15
416
.300
205.4
462.9
22.32
1
11.05
010
.646
131.2
24
229.5
0633
0.559
167.0
3017
.937.4
33
486.0
9692
8.000
40.51
27.4
48.82
8
3.199
30.23
087
.646
2.173
.520
56.70
124
.812
42.91
557
2.686
14.47
715
.397
18.42
319
4.907
270
5112
8.353
35.00
946
.011
41.06
251
9.620
2.852
16.33
65.9
0032
4.259
1.591
.983
1.321
.498
1.465
.976
23.00
7.621
1.500
11.00
0
18.67
8
7.500
12.05
010
.900
2.550
284.3
64
3.000
29.80
0
252.2
4628
9.577
293.6
564.2
45.99
8
2.783
.257
3.050
.854
2.408
.063
62.25
8.309
Cua
dro
2.4
Tab
le 2.
4
EX
PO
RT
AC
ION
ES
ME
NS
UA
LE
S D
E G
RA
NO
S, A
CE
ITE
S Y
SU
BP
RO
DU
CT
OS
MO
NTH
LY G
RA
INS
, VE
GE
TABL
E O
ILS
AN
D B
YP
RO
DU
CTS
EX
POR
TS D
UR
ING
201
3
ene/
13fe
b/13
mar
/13
abr/1
3m
ay/1
3ju
n/13
jul/1
3ag
o/13
sep/
13
Prod
ucto
Prod
uct
Janu
ary
Febr
uary
Mar
chAp
rilMa
yJu
neJu
lyAu
gust
Septe
mbe
r
Trigo
pan
Brea
d Whe
at69
6.643
539.4
1747
9.929
274.1
5819
2.696
59.00
2
Ceba
daBa
rley
1.179
.163
716.4
3630
3.201
146.5
6573
.167
66.55
820
.718
25.24
585
.368
Colza
Rape
seed
49.15
618
.700
37.35
74.3
15
Maíz
Corn
940.5
6864
9.526
2.061
.624
2.622
.119
2.571
.221
2.939
.800
3.252
.739
1.465
.171
707.5
70
Soja
Soyb
ean
890.7
851.2
86.54
575
8.493
726.3
421.2
96.40
71.0
35.64
8
Sorg
oSo
rghu
m29
6.332
181.1
1918
4.218
232.9
7523
2.984
299.4
7629
8.706
215.2
7711
1.358
Arro
zRi
ce36
.965
66.57
547
.479
45.87
146
.523
58.21
848
.843
57.32
240
.463
Maní
Pean
ut16
.831
34.78
818
.484
9.893
8.118
13.19
912
.690
17.13
515
.472
Harin
a de T
rigo
Whe
at F
lour
20.98
424
.284
4.719
29.36
332
.501
14.65
01.5
30
Malta
Malt
a45
.638
32.00
042
.929
44.43
830
.900
49.81
340
.256
63.23
948
.325
Pelle
ts de
afre
chillo
Brad
/polla
rdpe
llet
2.852
Pelle
ts de
cano
laRa
pese
edm
ealpe
llets
Pelle
ts de
gira
sol
Sunm
ealpe
llets
59.31
772
.866
83.16
536
.140
18.09
015
.485
16.96
0
Pelle
ts de
soja
Soym
ealpe
llets
1.069
.469
1.134
.882
1.289
.373
2.312
.457
2.679
.961
2.518
.837
2.760
.449
2.753
.928
2.108
.808
Subp
rod.
de al
godó
nCo
tton
bypr
oduc
ts
Aceit
e de a
lgodó
nCo
ttono
il2.0
002.0
001.0
004.5
00
Aceit
e de c
ártam
oSa
fflowe
rseed
oil4.0
007.5
006.1
781.0
00
Aceit
e de c
olza
Rape
seed
oil5.0
002.5
00
Aceit
e de g
iraso
lSu
nsee
doil
64.35
052
.450
35.02
650
.484
22.56
015
.250
5.499
9.245
4.000
Aceit
e de m
aízCo
rnoil
3.000
Aceit
e de m
aní
Grou
ndnu
toil
2.000
3.500
10.00
03.0
004.0
003.8
003.5
00
Aceit
e de s
ojaSo
ybea
noil
176.7
7923
5.470
151.9
2445
9.357
632.2
0750
6.852
409.7
7039
0.370
447.7
90
TOTA
L 201
34.6
57.04
73.7
67.51
34.7
51.42
87.1
60.10
57.8
41.78
87.3
04.14
87.5
97.02
76.3
27.77
74.6
09.30
2Fu
ente
/ Sou
rce: M
AGyP
(Mini
sterio
de A
gricu
ltura
, Gan
ader
ía y P
esca
).
33
Cua
dro
2.5
Ta
ble 2
.5
Trig
o P
anM
aíz
Ceb
ada
Sorg
oSo
jaC
anol
aTr
igo
Pan
Par
agua
yM
aíz
Para
guay
Soja
Par
agua
ySo
ja B
oliv
ia
Brea
d W
heat
Corn
Barle
ySo
rghu
mSo
ybea
nRa
pese
edAr
g Su
b-to
tal
/1Br
ead
Whe
atCo
rnSo
ybea
nSo
ybea
nOt
h Or
igin
/2To
tal
/3
BA
HIA
BLA
NC
A77
6.80
22.
153.
973
1.09
2.46
434
.628
2.42
4.66
16.
482.
528
18%
6.48
2.52
816
%Te
rmina
l27
1.04
366
9.18
027
5.98
634
.628
920.
990
2.17
1.82
72.
171.
827
Glen
c.To p
eh.U
TE17
1.97
750
5.95
035
0.49
560
6.02
61.
634.
448
1.63
4.44
8Dr
e yfu
s97
.105
262.
154
258.
792
602.
136
1.22
0.18
71.
220.
187
Pto.
Galv
án11
3.32
715
7.22
412
2.58
139
3.13
239
3.13
2Ca
r gill
123.
350
559.
465
84.6
1029
5.50
91.
062.
934
1.06
2.93
4Q
UE
QU
EN
461.
749
554.
784
1.57
8.94
22.
142.
995
46.8
254.
785.
295
14%
4.78
5.29
512
%Te
rm.Q
uequ
én23
5.47
683
.284
736.
015
1.49
2.80
82.
547.
583
2.54
7.58
3AC
A22
6.27
347
1.50
082
4.03
065
0.18
738
.950
2.21
0.94
02.
210.
940
Emb.
Dire
cto18
.897
7.87
526
.772
26.7
72D
IAM
AN
TE71
.830
71.8
300%
71.8
300%
Carg
ill71
.830
71.8
3071
.830
RA
MA
LLO
118.
813
181.
165
299.
978
1%29
9.97
81%
Ram
allo
118.
813
181.
165
299.
978
299.
978
SA
N N
ICO
LAS
345.
665
345.
665
1%34
5.66
51%
Term
. S.N
icolás
345.
665
345.
665
345.
665
SA
N P
ED
RO
20.0
008.
000
28.0
000%
28.0
000%
Term
inal
20.0
008.
000
28.0
0028
.000
VIL
LA C
ON
STI
TUC
ION
100.
000
45.0
0014
5.00
00%
145.
000
0%Se
rvici
os P
ortu
arios
100.
000
45.0
0014
5.00
014
5.00
0P
AR
AN
A70
.000
70.0
000%
70.0
000%
Guaz
ú70
.000
70.0
0070
.000
ZAR
ATE
481.
943
148.
552
961.
643
1.59
2.13
85%
1.59
2.13
84%
Las P
almas
50.0
0078
0.00
083
0.00
083
0.00
0Lim
a43
1.94
314
8.55
218
1.64
376
2.13
876
2.13
8R
OS
AR
IO48
9.69
46.
531.
481
285.
123
573.
303
883.
581
16.8
548.
780.
036
25%
292.
009
292.
009
7%9.
072.
045
23%
Serv
. Por
t. U.
VI y
VII
147.
441
2.06
0.11
121
.671
390.
303
217.
977
2.83
7.50
32.
837.
503
Gral.
La g
os
103.
250
1.05
5.89
411
5.90
820
.660
10.5
001.
306.
212
1.30
6.21
2Vi
lla G
ob.G
álvez
292.
009
292.
009
292.
009
Arro
yo S
eco
24.7
801.
554.
823
114.
341
150.
087
558.
351
16.8
542.
419.
236
2.41
9.23
6Pu
nta
Alve
a r21
4.22
31.
860.
653
33.2
0312
.253
96.7
532.
217.
085
2.21
7.08
5S
.LO
REN
ZO/S
.MA
RTI
N71
5.93
49.
193.
799
110.
044
1.59
9.61
384
1.59
667
.545
12.5
28.5
3136
%11
7.63
999
3.84
32.
583.
918
111.
898
3.80
7.29
893
%16
.335
.829
41%
ACA
149.
575
1.32
9.74
665
.996
543.
646
575.
450
51.1
172.
715.
530
2.71
5.53
0Vi
cent
ín45
.841
13.9
8659
.827
44.5
7420
2.19
724
6.77
130
6.59
8De
mpa
61.3
2948
6.26
354
7.59
254
7.59
2Pa
mpa
15.7
3718
9.56
67.
607
2.75
021
5.66
021
5.66
0Ni
dera
183.
244
1.35
0.68
017
.755
89.5
9681
.235
1.72
2.51
01.
722.
510
Queb
rach
o76
.068
816.
931
9.67
090
2.66
955
.295
430.
864
786.
687
34.8
211.
307.
667
2.21
0.33
6Sa
n Be
nito
46.4
1446
.414
46.4
14Te
rmina
l VI
56.1
791.
591.
123
217.
948
5.00
01.
870.
250
379.
792
77.0
7745
6.86
92.
327.
119
Tim
búes
(Dre
yfus)
400.
209
117.
079
517.
288
62.3
4451
8.40
51.
215.
242
1.79
5.99
12.
313.
279
Tim
búes
(Nob
le)78
.186
1.43
8.82
326
.293
29.7
261.
573.
028
1.57
3.02
8Tr
ánsit
o95
.616
1.49
8.20
374
0.81
66.
700
16.4
282.
357.
763
2.35
7.76
3TO
TAL
2.44
4.17
919
.500
.458
3.21
5.12
52.
207.
544
7.63
0.47
113
1.22
435
.129
.001
117.
639
993.
843
2.87
5.92
711
1.89
84.
099.
307
39.9
42.1
10
Up
Riv
er P
aran
a1.
205.
628
15.7
25.2
8039
5.16
72.
172.
916
1.72
5.17
784
.399
21.3
08.5
6711
7.63
999
3.84
32.
875.
927
111.
898
4.09
9.30
725
.407
.874
Parti
cipac
ión / S
hare
49,3
%80
,6%
12,3
%98
,4%
22,6
%64
,3%
60,7
%10
0,0%
100,
0%10
0,0%
100,
0%10
0,0%
63,6
%
Pue
rtos
/Ter
mina
l Por
tsSu
b-to
tal O
rigen
A
rgen
tina
Sub-
tota
lO
tro
Ori
gen
Tota
l
/1 P
artic
ipació
n de
l pue
rto re
spec
to d
el to
tal d
e em
barq
ues d
e or
igen a
rgen
tino.
/2 P
artic
ipació
n de
l pue
rto re
spec
to d
el tot
al de
em
barq
ues d
e or
igen
que n
o se
a ar
genti
no.
/3 P
artic
ipació
n re
spec
to de
l total
de
emba
rque
s. T
otal
gene
ral in
cluye
: 535
.721
tn d
e ar
roz y
178
.076
tn d
e m
aní.
Fuen
te: M
AGyP
.
/1 A
s a p
erce
ntage
of t
he A
rgen
tina
origi
n sh
ipmen
ts su
btota
l. /2
As a
per
cent
age
of the
non
-Arg
entin
a or
igin
shipm
ents
subt
otal.
/3 A
s a p
erce
ntag
e of
the
shipm
ents
total
. Sou
rce:
MAG
yP.
EM
BA
RQ
UE
S D
E G
RA
NO
S P
OR
TE
RM
INA
L E
N 2
01
3 (
EN
TO
NE
LA
DA
S)
GR
AIN
S S
HIP
ME
NTS
BY
TE
RM
INA
L P
OR
T IN
201
3 (IN
TO
NN
ES
)
34
Cuadro 2.6 Table 2.6
En toneladas /In Tonnes
DestinoDestination Bread Wheat Corn Barley Sorghum Rice Groundnut Soybean Rapeseed Arg Sub-
total /1Paraguay
WheatPararagua
y CornParaguay Soybean
Bolivian Soybean Total /2
MERCOSUR 2.131.157 49.470 424.597 233.286 8.101 2.846.611 8% 94.970 378 2.941.959 7%
Brasil 2.113.657 49.470 312.440 230.861 6.602 2.713.030 94.970 94.970Paraguay 779 54 833Uruguay 17.500 112.157 1.646 1.445 132.748 378 378
R. LATINOAM. 255.233 5.342.499 275.778 671.633 69.735 4.548 129.158 6.748.584 19% 22.669 923.094 164.735 65.736 7.924.818 20%
Bolivia 18.228 50 18.278Chile 283.025 61.715 224.943 34.644 1.735 606.062 525.029 35.174 5.764 565.967Colombia 64.784 1.791.263 127.387 419.539 635 30.457 2.434.065 22.669 42.212 14.662 47.972 127.515Costa Rica 186.001 8.063 8.701 202.765 36.497 109.200 145.697Cuba 25.000 262.575 287.575Ecuador 74.564 3.234 204 78.002 30.000 30.000El Salvador 39.674 39.674Guatemala 176.589 176.589 1.602 1.602Honduras 55.391 55.391Jamaica 22.500 22.500Nicaragua 20.690 650 21.340Panamá 15.924 19.816 35.740 4.097 4.097Perú 142.949 1.249.544 63.626 27.151 8.149 1.589 1.493.009 229.034 229.034Puerto Rico 69.390 69.390 22.494 22.494Rep.Dominicana 290.887 290.887 32.830 32.830Trinidad y Tobago 185 185Venezuela 826.982 150 90.000 917.132 4.998 12.000 16.998
NORTEAMERICA 466.921 392.693 6.820 4.474 4.696 875.604 2% 454.671 1.330.275 3%
Canadá 1.983 1.390 3.373EE.UU. 310.483 211.725 4.837 1.939 528.984 59.685 59.685México 156.438 180.968 1.146 4.696 343.248 394.986 394.986
UNION EUROPEA 133.721 1.985 110.294 96.223 123.452 465.675 1% 1.235.158 41.590 1.742.423 4%
Alemania 4.181 7.471 11.652 274.741 274.741Bélgica 834 1.023 1.856Bulgaria 1.325 1.325Dinamarca 507 175 682Eslovenia 25 25Eslovaquia 50 50España 44 784 9.670 7.875 18.373 292.766 17.057 309.823Estonia 2.864 2.864Finlandia 445 445Francia 697 31.167 31.864 118.314 118.314Grecia 347 2.874 3.221 92.196 92.196Hungría 150 150Irlanda 1.017 1.017Italia 353 443 63.570 64.366 212.024 212.024Letonia 742 742Lituania 965 965Malta 11 11Países Bajos 71.164 44 78.273 65.036 214.517 59.398 59.398Polonia 32.692 1.616 34.308Portugal 47 16.500 16.547 149.426 24.533 173.959Reino Unido 29.865 204 14.296 44.365 36.293República Checa 25 25Rumania 165 15.512 15.677Suecia 625 625
P.BALTICOS y CEI 240 25.220 11.975 37.435 0% 488.169 525.604 1%
OTROS EUROPA 853 853 0% 853 0%
continúa…
Total
/1 Participación del puerto respecto del total de embarques de origen argentino. /2 Participación respecto del total de embarques. Fuente: MAGyP. /1 As a percentage of the Argentina origin shipments subtotal. /2 As a percentage of the shipments total. Source: MAGyP.
Soja BoliviaCanola
Sub-total Origen
Argentina
Trigo Pan Par.
Maíz Paraguay
EMBARQUES DE GRANOS POR DESTINO EN 2013GRAINS SHIPMENTS BY DESTINATION COUNTRY IN 2013
Soja ParaguayTrigo Pan Maíz Cebada Sorgo Arroz Maní Soja
35
Cuadro 2.6 Table 2.6
En toneladas /In Tonnes
DestinoDestination Bread Wheat Corn Barley Sorghum Rice Groundnut Soybean Rapeseed Arg Sub-
total /1Paraguay
WheatPararagua
y CornParaguay Soybean
Bolivian Soybean Total /2
Transporte 2.386.390 5.992.611 700.374 1.064.326 312.066 153.491 242.052 123.452 10.974.762 117.639 923.094 2.343.111 107.326 14.465.932
OCEANIA 5.000 31 248 5.280 0% 5.280 0%
Australia 73 73 73Nueva Zelanda 5.000 31 176 5.207 5.207
CERC. ORIENTE 4.400 3.404.037 2.259.194 71.627 175.372 1.224 550.590 7.772 6.474.216 18% 319.725 4.572 6.798.513 17%
Arabia Saudita 787.876 1.855.580 71.627 2.715.083 18.877 2.733.960Chipre 21.250 21.250 21.250Egipto 1.662.878 387.414 2.050.292 2.348 4.572 2.057.212Emiratos Arabes 4.400 111.459 82.766 490 18.720 217.835 87.991 305.826Irak 121.536 121.536 121.536Irán 41.768 48.120 31.233 121.121 121.121Israel 372 7.772 8.144 68.198 76.342Jordania 314.435 166.581 481.016 481.016Kazajstán 196 196 196Kuwait 67.632 75.268 142.900 142.900Líbano 250 40 290 290Libia 15.981 15.981 15.981Omán 66.757 66.757 66.757Siria 16.500 16.500 16.500Turquía 8.916 5.466 125 96.723 111.230 142.311 253.541Yemén 384.084 384.084 384.084
SE ASIATICO 3.635.590 1.925 231.269 3.868.784 11% 7.004 50.595 3.926.383 10%
Corea del Norte 871.751 871.751 50.595 922.346Corea del Sur 1.326.280 18 1.326.298 1.326.298Filipinas 502 502 502Indonesia 377.466 75 104.737 482.278 482.278Malasia 1.011.693 401 1.012.094 7.004 1.019.098Singapur 48.400 875 49.275 49.275Tailandia 53 126.532 126.585 126.585
RESTO DE ASIA 3.043.630 63.000 1.066.591 10.121 5.682.458 9.865.800 28% 92.498 9.958.298 26%
Bangladesh 149.052 149.052 64.059 213.111Brunei 6.600 6.600 6.600China 133.350 63.000 3.119 5.435.381 5.634.850 5.634.850Hong-Kong 115 115 115Japón 1.958.738 1.066.591 1.791 3.027.120 28.439 3.055.559Pakistán 93 93 93Taiwán 798.743 623 74.550 873.916 873.916Vietnam 146.199 4.380 23.475 174.054 174.054
AFRICA 53.389 3.254.590 192.557 48.253 11.070 21.102 3.580.961 10% 63.745 69.998 3.714.704 10%
Angola 15.000 2.294 17.294 17.294Argelia 2.254.289 10.772 2.265.061 2.265.061Cabo Verde 4.947 14.069 19.016 10.880 29.896Camerún 7.350 7.350 7.350Congo 8.270 8.270 8.270Is.Mauricio 52.484 52.484 7.870 60.354Is.Reunión 25.195 25.195Kenia 4.824 4.824 4.824Marruecos 559.501 53.403 612.904 612.904Nigeria 101.882 101.882 19.800 121.682Senegal 52.600 45.864 98.464 98.464Sierra Leona 5.948 5.948 5.948Sudáfrica 15.078 94 299 15.471 15.471Tanzania 20.040 20.040 20.040Túnez 189.145 133.206 21.102 343.453 69.998 413.451Uganda 8.500 8.500 8.500
TOTAL 2.444.179 19.500.458 3.215.125 2.207.544 535.722 178.080 7.630.471 131.224 35.842.803 117.639 993.843 2.875.927 111.898 38.869.110
EMBARQUES DE GRANOS POR DESTINO EN 2013
Total
/1 Participación del puerto respecto del total de embarques de origen argentino. /2 Participación respecto del total de embarques. Fuente: MAGyP. /1 As a percentage of the Argentina origin shipments subtotal. /2 As a percentage of the shipments total. Source: MAGyP.
Arroz Maní Soja CanolaMaíz
ParaguaySoja
Bolivia
GRAINS SHIPMENTS BY DESTINATION COUNTRY IN 2013
Sub-total Origen
Argentina
Trigo Pan Par.
Soja ParaguayTrigo Pan Maíz Cebada Sorgo
36
En to
nelad
as /I
n To
nnes
Pelle
ts d
e So
ja
Bol
ivia
Soym
ealpe
llets
Oth
Origi
n /2
Tota
l /3
764.
180
2,9%
215.7
7825
1.568
276.9
7419
.860
99.9
360,
4%
99.93
6
333.
281
1,3%
333.2
81
73.6
287,
2%4.
051.
212
15,6
%
73.62
82.3
59.61
721
8.232
1.473
.363
172.
069
945.
071
92,8
%20
.642
.917
79,4
%
114.8
781.4
31.52
21.4
77.84
91.0
18.47
527
.142
6.461
.476
172.0
6978
6.551
1.865
.605
1.526
.873
21.64
797
7.891
16.50
03.1
08.47
72.7
53.10
2
172.
069
1.01
8.69
925
.998
.895
172.
069
1.01
8.69
924
.694
.129
100%
100%
95%
Sub-
tota
lO
tro
Orig
enTo
tal
uye 1
07.36
9 tn d
e har
ina de
trigo
, sin
espe
cifica
r pue
rto de
emba
rque
. Fue
nte: M
AGyP
. pin
g ter
mina
l. So
urce
: MAG
yP.
Cua
dro
2.7
Ta
ble 2
.7
Inst
alac
ión
port
uaria
/Ter
mina
l Pe
llets
de
Soja
Pelle
ts d
e G
iraso
lPe
llets
Afr
echi
lloM
alta
Pelle
ts d
e So
ja
Para
guay
Soym
ealpe
llets
Sunp
ellet
sPo
llard
pelle
tsM
altAr
g Su
b-to
tal
/1So
ymea
lpelle
ts
BA
HIA
BLA
NC
A45
1.67
88.
262
304.
240
764.
180
3,1%
Term
inal
215.7
7821
5.778
Pto.
Galvá
n25
1.568
251.5
68Ca
rgill
180.2
508.2
6288
.462
276.9
74Re
nova
19.86
019
.860
NEC
OC
HEA
73.0
1626
.920
99.9
360,
4%
Emb.D
irecto
73.01
626
.920
99.93
6
RA
MA
LLO
333.
281
333.
281
1,3%
Term
inal
333.2
8133
3.281
RO
SAR
IO3.
759.
352
2.85
221
5.38
03.
977.
584
16,0
%73
.628
Villa
Gob
. Gálv
ez2.2
85.98
92.2
85.98
973
.628
Pta.
Alve
ar2.8
5221
5.380
218.2
32Gr
al.La
gos
1.473
.363
1.473
.363
S. L
OR
ENZO
/S. M
AR
TIN
19.4
08.7
6928
9.07
719
.697
.846
79,2
%77
3.00
2
Timbú
es (D
ryfs)
1.316
.644
1.316
.644
114.8
78Tim
búes
(Nob
le)1.4
77.84
91.4
77.84
9Re
nova
1.018
.475
1.018
.475
Term
inal V
I6.3
29.96
710
4.367
6.434
.334
27.1
42Qu
ebra
cho
1.079
.054
1.079
.054
614.4
82IM
SA1.4
41.39
485
.479
1.526
.873
Demp
a21
.647
21.64
7Pa
mpa
977.8
9197
7.891
Vice
ntín
2.992
.746
99.23
13.0
91.97
716
.500
San B
enito
2.753
.102
2.753
.102
TOTA
L24
.026
.096
324.
259
2.85
251
9.62
024
.872
.827
846.
630
Up R
iver P
aran
á23
.168
.121
289.
077
2.85
221
5.38
023
.675
.430
846.
630
Parti
cipac
ión
/Sha
re96
%89
%10
0%41
%95
%10
0%
Sub-
tota
l Orig
en
Arg
entin
a
EM
BA
RQ
UE
S D
E S
UB
PR
OD
UC
TO
S P
OR
TE
RM
INA
L E
N 2
013
FEE
D M
EA
LS S
HIP
ME
NTS
BY
TER
MIN
AL
POR
T IN
201
3
/1 P
artic
ipació
n del
puer
to re
spec
to de
l total
de em
barq
ues d
e orig
en ar
genti
no. /
2 Par
ticipa
ción d
el pu
erto
resp
ecto
del to
tal de
emba
rque
s de o
rigen
que n
o sea
arge
ntino
. /3 P
artic
ipació
n res
pecto
del to
tal de
emba
rque
s. To
tal in
clu/1
As a
perc
enta
ge of
the A
rgen
tina o
rigin
shipm
ents
subt
otal. /
2 As
a pe
rcen
tage
of the
non-
Arge
ntina
origi
n ship
men
ts su
btota
l. /3 A
s a pe
rcen
tage o
f the s
hipm
ents
total.
Tota
l inclu
des
xxxx
tonn
es of
whe
at m
eal, n
o deta
ils b
y ship
p
37
Cuadro 2.8 Table 2.8
En toneladas /In Tonnes
DestinoPellets de
SojaPellets de
GirasolPellets
AfrechilloHarina Trigo Malta
Sub-total Origen Argentina
Pellets Soja Paraguay
Pellets Soja Bolivia
Sub-total Otro Origen
TOTAL
Destination Soypellets Sunpellets Brand/pollard p wheat meal Malt Arg Sub-total Soymealpellets Soymealpellets Oth Origin Total
MERCOSUR 32.739 4.791 88.412 422.934 548.876 548.876Brasil 87.353 422.934 510.287 510.287Paraguay 217 217 217Uruguay 32.739 4.791 842 38.372 38.372
O. LATINOAMÉRICA 1.281.667 40.426 2.852 17.412 96.686 1.439.043 475.342 137.240 612.582 2.051.625Bolivia 15.605 15.605 15.605Chile 18.661 6.820 1.565 32.130 59.176 335.399 335.399 394.575Colombia 553.736 33.606 2.852 590.194 6.222 7.256 13.478 603.672Costa Rica 23 23 23Ecuador 219.795 13.380 233.175 233.175El Salvador 2.775 2.775 2.775Haití 900 900 900Honduras 2.664 2.664 2.664Jamaica 6.045 6.045 6.045Panamá 29.042 104 29.146 29.146Perú 191.370 5.040 196.410 133.721 44.614 178.335 374.745Puerto Rico 16.264 16.264 16.264Rep.Dominicana 42.722 115 15.751 58.588 58.588Venezuela 200.468 27.610 228.078 85.370 85.370 313.448
NORTEAMERICA 6.230 11 6.241 6.241Estados Unidos 6.230 11 6.241 6.241
UNION EUROPEA 8.715.737 190.520 5 8.906.262 246.261 34.829 281.090 9.187.352Alemania 173.509 173.509 173.509Bélgica 62.626 62.626 62.626Chipre 16.895 16.895 16.895Dinamarca 459.256 459.256 13.000 13.000 472.256España 985.406 16.732 5 1.002.143 54.262 54.262 1.056.405Francia 268.453 268.453 268.453Grecia 209.984 209.984 16.595 16.595 226.579Irlanda 524.675 524.675 524.675Italia 1.243.638 1.243.638 71.071 71.071 1.314.709Letonia 136.600 136.600 136.600Lituania 104.624 104.624 104.624Países Bajos 1.816.337 148.726 1.965.063 16.500 16.500 1.981.563Polonia 1.280.379 1.280.379 74.833 15.038 89.871 1.370.250Reino Unido 1.217.046 25.062 1.242.108 1.242.108Rumania 216.309 216.309 19.791 19.791 236.100
OTROS EUROPA 204.459 204.459 204.459OCEANIA 653.868 653.868 653.868CERCANO ORIENTE 2.708.391 2.708.391 58.192 58.192 2.766.583
Arabia Saudita 518550 518.550 518.550Emiratos Arabes U. 69.980 69.980 69.980Irán 799.381 799.381 799.381Israel 16134 16.134 16.595 16.595 32.729Jordania 208.811 208.811 208.811Líbano 136852 136.852 136.852Siria 153.989 153.989 153.989Turquía 625.123 625.123 41.597 41.597 666.720Yemén 179571 179.571 179.571
SUDESTE ASIA 5.653.279 5.653.279 66.835 66.835 5.720.114
RESTO ASIA 1.833.593 69 1.833.662 1.833.662China 10.000 10.000 10.000Hong Kong 69 69 69Paquistán 149.021 149.021 149.021Japón 127.433 127.433 127.433Vietnam 1.547.139 1.547.139 1.547.139
AFRICA 2.936.133 88.522 1.460 3.026.115 3.026.115Angola 1.460 1.460 1.460Argelia 1.159.723 1.159.723 1.159.723Camerún 42.595 42.595 42.595Congo 5.170 5.170 5.170Costa de Marfil 3.000 3.000 3.000Egipto 527.216 527.216 527.216Ghana 8.815 8.815 8.815Isla Mauricio 31.258 31.258 31.258Isla Reunión 19.039 19.039 19.039Libia 217.667 217.667 217.667Marruecos 299.662 16.295 315.957 315.957Mozambique 2.200 2.200 4.400 4.400Nigeria 13.000 13.000 13.000Senegal 10.350 10.350 10.350Sudáfrica 549.323 70.027 619.350 619.350Túnez 47.115 47.115 47.115
TOTAL 24.026.096 324.259 2.852 107.369 519.620 24.980.196 846.630 172.069 1.018.699 25.998.895Fuente/Source: MAGyP.
EMBARQUES DE SUBPRODUCTOS POR DESTINO EN 2013FEED MEALS SHIPMENTS BY DESTINATION COUNTRY IN 2013
38
En to
nelad
as /In
Ton
nes
Ace
ite d
e so
ja B
oliv
ia
Soyb
eano
ilOt
h Or
igin
/2To
tal
/3
113.
519
2,2%
36.98
476
.535
58.5
351,
1%
58.53
5
227.
451
4,4%
227.4
51
62.8
1918
,5%
658.
637
12,7
%
44.07
841
3.449
62.81
920
1.110
25.7
6727
7.23
881
,5%
4.12
7.40
579
,6%
243.3
9933
5.570
245.1
5045
.618
1.080
.747
25.76
712
8.481
372.3
4039
8.858
13.16
027
.667
171.9
7128
.500
62.43
464
1.853
16.30
019
.586
149.7
867.9
5941
5.264
25.7
6734
0.05
75.
185.
547
25.7
6734
0.05
74.
786.
042
100%
100%
92%
Sub-
tota
lO
tro
Orig
enTo
tal
Cua
dro
2.9
Tab
le 2.
9
Ace
ite d
e al
godó
nA
ceite
de
gira
sol
Ace
ite d
e so
jaA
ceite
de
man
íA
ceite
de
cárt
amo
Ace
ite d
e m
aíz
Ace
ite d
e ca
nola
Ace
ite d
e so
ja
Para
guay
/Ter
mina
l por
tCo
ttons
eedo
il Sun
flowe
rsee
doil
Soyb
eano
ilGro
undn
utsee
doil
Safflo
wers
eedo
ilCo
rnoil
Rape
seed
oil
Arg
Sub-
tota
l /1
Soyb
eano
il
BA
HIA
BLA
NC
A66
.818
46.7
0111
3.51
92,
3%
Pto.G
alván
17.95
419
.030
36.98
4Ca
rgill
48.86
427
.671
76.53
5
NEC
OC
HEA
38.6
0012
.435
7.50
058
.535
1,2%
Emb.D
irecto
38.60
012
.435
7.500
58.53
5
RA
MA
LLO
227.
451
227.
451
4,7%
Term
inal
227.4
5122
7.451
RO
SAR
IO55
1.74
029
.800
11.2
783.
000
595.
818
12,3
%62
.819
Guide
29.80
011
.278
3.000
44.07
8Vi
lla G
ob. G
alvez
413.4
4941
3.449
Gral.
Lago
s13
8.291
138.2
9162
.819
PUER
TO S
AN
MA
RTI
N11
.000
178.
946
3.65
2.82
17.
400
3.85
0.16
779
,5%
251.
471
Timbú
es (D
ryfs)
243.3
9924
3.399
Timbú
es (N
oble)
335.5
7033
5.570
Reno
va24
5.150
245.1
50Te
rmina
l VI
1.035
.129
1.035
.129
45.61
8Qu
ebra
cho
243.8
5924
3.859
102.7
14Im
sa49
.780
349.0
7839
8.858
Trán
sito
9.140
5.367
14.50
713
.160
Demp
a7.5
0016
4.471
171.9
71Pa
mpa
28.50
028
.500
Akzo
Nob
el58
.676
520.7
4357
9.419
62.43
4AC
A11
.000
5.300
16.30
0Vi
centí
n34
.050
96.15
013
0.200
19.58
6Sa
n Ben
ito14
.500
385.4
057.4
0040
7.305
7.959
TOTA
L11
.000
284.
364
4.49
1.14
829
.800
18.6
783.
000
7.50
04.
845.
490
314.
290
Up
Riv
er P
aran
a11
.000
178.
946
4.20
4.56
129
.800
18.6
783.
000
4.44
5.98
531
4.29
0Pa
rticip
ació
n /S
hare
100%
63%
94%
100%
100%
100%
92%
100%
/1 P
artic
ipació
n del
puer
to re
spec
to de
l total
de em
barq
ues d
e orig
en ar
genti
no. /
2 Par
ticipa
ción d
el pu
erto
resp
ecto
del to
tal d
e emb
arqu
es de
orige
n que
no se
a arg
entin
o. /3
Par
ticipa
ción r
espe
cto de
l total
de em
barq
ues.
Fuen
te: M
AGyP
. /1
A
t f
th A
ti
ii h
it
btt
l /2 A
t
f th
A
ti
ii h
it
bttl
/3 A
t
f th
hi
t tt
l S
MAG
P
EM
BA
RQ
UE
S D
E A
CE
ITE
S P
OR
TE
RM
INA
L E
N 2
013
VEG
ETA
BLE
OIL
S S
HIP
MEN
TS B
Y T
ER
MIN
AL P
OR
T IN
201
3
Inst
alac
ión
port
uaria
Sub-
tota
l Orig
en
Arg
entin
a
39
Cuadro 2.10 Table 2.10
En toneladas /In Tonnes
Destino Algodón Girasol Soja Maní Cártamo Maíz CanolaSub-total Origen
ArgentinaSoja
ParaguaySoja Bolivia
Sub-total Otro Origen
Total
Destination Cottonseed oil
Sunflower seedoil Soybean oil Groundnut
seedoilSafflower
seedoil Cornoil Rapseed oil Arg Sub-total Soybeanoil Soybeanoil Oth Origin Total
MERCOSUR 10.689 4.000 2.500 17.189 17.189Brasil 10.689 4.000 2.500 17.189 17.189
O. LATINOAMERICA 29.450 928.191 5.000 962.641 39.887 25.767 65.654 1.028.295Colombia 2.700 79.025 81.725 2.499 2.499 84.224Costa Rica 1.000 1.000 1.000Cuba 7.500 7.500 7.500Ecuador 1.000 46.047 47.047 13.517 13.517 60.564El Salvador 3.000 3.000 3.000Guatemala 6.650 43.898 50.548 50.548Haití 10.000 10.000 10.000Jamaica 8.000 8.000 8.000Nicaragua 17.650 17.650 17.650Panamá 18.350 18.350 18.350Perú 3.700 278.471 5.000 287.171 35.887 9.751 45.638 332.809Rep.Dominicana 4.400 87.450 91.850 91.850Venezuela 10.000 328.800 338.800 4.000 4.000 342.800
NORTEAMERICA 9.880 8.000 6.500 24.380 5.000 5.000 29.380Estados Unidos 6.880 6.500 13.380 13.380México 3.000 8.000 11.000 5.000 5.000 16.000
UNION EUROPEA 32.940 135.842 10.300 9.670 188.752 41.950 41.950 230.702Bélgica 23.600 23.600 23.600España 82.235 82.235 6.000 6.000 88.235Francia 6.940 25.250 32.190 32.190Italia 13.000 13.000 13.000Países Bajos 26.000 15.357 10.300 9.670 61.327 12.350 12.350 73.677
RESTO DE ASIA 35.850 1.865.286 10.000 9.008 1.920.144 78.096 78.096 1.998.240Bangladesh 253.224 253.224 35.069 35.069 288.293China 26.250 593.461 10.000 629.711 629.711India 4.600 946.617 9.008 960.225 43.027 43.027 1.003.252Pakistan 47.394 47.394 47.394Taiwan 5.000 5.000 5.000Vietnam 24.590 24.590 24.590
OCEANIA 23.095 9.160 32.255 32.255Australia 16.420 6.660 23.080 23.080Nueva Zelanda 6.675 2.500 9.175 9.175
SUDESTE ASIATICO 3.000 18.680 352.311 373.991 373.991Corea del Norte 98.310 98.310 98.310Corea del Sur 123.400 123.400 123.400Filipinas 2.500 2.500 2.500Indonesia 15.000 15.000 15.000Malasia 3.000 16.180 76.622 95.802 95.802Tailandia 38.979 38.979 38.979
CERCANO ORIENTE 79.630 830.868 3.000 913.498 15.602 15.602 929.100Arabia Saudita 8.372 8.372 8.372Egipto 79.630 166.770 246.400 9.000 9.000 255.400Emiratos Arabes 7.150 3.000 10.150 10.150Irán 636.272 636.272 6.602 6.602 642.874Turquía 6.806 6.806 6.806Yemén 5.498 5.498 5.498
AFRICA 8.000 44.150 357.490 3.000 412.640 133.755 133.755 546.395Argelia 78.305 78.305 72.063 72.063 150.368Isla Mauricio 1.500 9.950 11.450 11.450Kenia 1.500 3.000 4.500 4.500Madagascar 12.000 12.000 12.000Marruecos 8.000 144.443 152.443 36.052 36.052 188.495Mauritania 2.900 4.600 7.500 7.500Mozambique 9.100 9.000 18.100 4.500 4.500 22.600Nigeria 11.700 11.700 11.700Sudáfrica 8.000 22.650 65.057 95.707 6.490 6.490 102.197Tanzania 2.000 2.000 2.000Túnez 18.935 18.935 14.650 14.650 33.585
TOTAL 11.000 284.364 4.491.148 29.800 18.678 3.000 7.500 4.845.490 314.290 25.767 340.057 5.185.547Fuente: MAGyP. Source: MAGyP.
EMBARQUES DE ACEITES POR DESTINO EN 2013VEGETABLE OILS SHIPMENTS BY DESTINATION COUNTRY IN 2013
40
Cua
dro
2.11
T
able
2.11
En to
nelad
as /I
n To
nnes
IMPO
RTA
CIÓ
N *
EXPO
RTA
CIÓ
N *
OTR
OS
*TO
TAL
*B
UQ
UES
BA
RC
AZA
S
PRO
DU
CTO
SPR
ODUC
TSIM
PORT
*EX
PORT
*OT
HER
*SH
IPS
BARG
ES
Trigo
Whe
at16
0.207
160.2
076
Maíz
Corn
1.94
7.421
4.04
61.
951.4
6756
Sorg
oSo
rghu
m38
4.966
384.9
6614
Ceba
daBa
rley
21.67
121
.671
1So
jaSo
ybea
n21
7.999
217.9
997
Auto
móvil
es (e
n unid
ades
)Ca
rs (p
er u
nit)
2.28
12.2
811
Azúc
arSu
gar
46.99
246
.992
3Ac
eites
vege
tales
Vege
table
oils
43.97
843
.978
15Le
citina
de s
ojaSo
ybea
n Le
cithin
1.219
1.219
1Gl
icerin
aGl
ycer
ine3.4
483.4
482
Harin
a de
soja
Soyb
eanm
eal
38.74
638
.746
3Fe
rtiliza
ntes
Ferti
lizer
s14
3.51
314
3.513
10Pr
oduc
tos S
iderú
rgico
sIro
n an
d ste
el by
prod
ucts
10.0
837.1
042.5
25.7
612.
542.9
4832
818
Conc
entra
do d
e Plom
oLe
ad co
ncen
trate
9.311
9.311
1Zi
ncZi
nc12
.253
12.25
31
Cem
ento
Clink
er2.
035
93.5
5195
.586
159
Azufr
eSu
lphur
16.36
616
.366
1
SubT
otal T
erm
inal G
rane
lera
*Bu
lk Gr
ain T
erm
inal *
2.73
2.264
2.73
2.264
83Su
bTota
l Ter
mina
l Mult
iprop
ósito
*M
ultica
rgoe
s Ter
mina
l *15
5.63
117
9.417
2.623
.358
2.95
8.406
7187
72.
281
2.281
1TO
TALE
S PA
RC
IALE
SSu
btot
al15
5.63
12.
911.
681
2.62
3.35
815
587
7
TOTA
LES
Tota
ls
CO
NTE
NED
OR
ESCO
NTAI
NERS
Buq
ues
Bar
caza
s
EMPT
YSH
IPS
BARG
ES20
'40
'20
'40
'EM
BA
RC
AD
OS
(Caj
as)
IN1.
350
870
3.38
55.6
77D
ESEM
BA
RC
AD
OS
( Caj
as)
OUT
1.90
03.1
302.
598
1.826
Tota
les
(Caj
as)
Tota
l3.
250
4.000
5.98
37.5
0310
541
TEU
s3.
250
8.00
05.
983
15.0
0632
.239
Fuen
te: E
nte
Adm
inistr
ador
Pue
rto R
osar
io (E
NAPR
O) /S
ourc
e: E
NAPR
O.
* Ci
fras p
rovis
orias
en
tone
ladas
/Pre
limina
ry n
umbe
rs in
Ton
nes.
OTRO
S: T
ráns
ito E
ntra
do /
Salid
o y R
emov
ido E
ntra
do /
Salid
o -
OT
HER:
Tra
ffic In
/ Ou
t an
d R
emov
ed I
n / O
ut.
FULL
MO
VIM
IEN
TO
DE
ME
RC
AD
ER
IAS
EN
PU
ER
TO
RO
SA
RIO
EN
20
13
CA
RG
O T
RA
FFIC
IN T
HE
PO
RT
OF
RO
SA
RIO
DU
RIN
G 2
013
VAC
IOS
LLEN
OS
5.69
0.67
0
2.28
1
Precios orientativos del mercado físicoCámara Arbitral de Cereales de Rosario
Cash Reference Prices
4 3
Cuadro 3.1 Table 3.1
Día Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov DicDay Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec
1 1.090 1.130 2.400 2.200 2.700 2.0002 1.060 1.250 2.400 2.200 2.300 2.800 1.3453 1.050 1.200 1.320 1.850 2.250 2.300 2.850 1.3704 1.050 1.090 1.140 1.150 1.870 2.195 2.300 2.900 1.900 1.3705 1.090 1.150 1.150 1.870 2.100 2.300 2.300 1.900 1.3806 1.100 1.160 1.380 1.900 2.300 2.300 1.900 1.3807 1.050 1.100 1.160 1.400 1.930 2.300 1.8708 1.050 1.100 1.150 1.200 1.400 1.850 2.250 2.900 1.7809 1.050 1.200 1.400 2.250 2.300 3.100 1.380
10 1.050 1.150 1.400 1.960 1.950 2.300 3.150 1.39011 1.050 1.150 1.200 1.970 1.950 2.250 3.200 1.700 1.40012 1.150 1.200 1.980 1.950 2.250 2.300 1.650 1.40013 1.100 1.140 1.450 2.000 2.250 2.300 1.600 1.40014 1.050 1.100 1.140 1.490 2.000 2.250 1.55015 1.050 1.100 1.135 1.200 1.520 1.950 2.250 3.200 1.37016 1.050 1.200 1.560 1.950 2.250 2.300 3.200 1.40017 1.070 1.200 1.600 2.000 1.950 2.350 3.200 1.40518 1.070 1.100 1.120 1.200 2.000 1.950 2.400 3.500 1.360 1.42019 1.100 1.100 1.210 2.000 1.970 2.400 1.310 1.45020 1.000 1.630 2.300 2.400 1.310 1.46021 1.080 1.100 1.000 1.650 2.300 3.600 1.32422 1.090 1.100 1.000 1.210 1.680 1.980 2.350 3.600 1.32323 1.090 1.210 1.690 2.000 2.400 2.400 3.600 1.46024 1.090 1.210 1.700 2.050 2.100 2.400 3.50025 1.090 1.100 1.050 1.220 2.500 2.200 2.400 3.40026 1.100 1.100 1.230 2.400 2.200 2.400 2.500 1.330 1.45027 1.110 1.150 1.720 2.400 2.400 2.550 1.330 1.45028 1.090 1.120 1.800 2.400 2.350 3.000 1.33529 1.090 1.240 1.800 2.200 2.300 2.700 1.34030 1.090 1.250 1.800 2.200 2.250 2.600 2.500 1.45031 1.800 2.200 2.200
Máximo /Maximum 1090,00 1120,00 1160,00 1250,00 1800,00 2500,00 2400,00 2400,00 2600,00 3600,00 2000,00 1460,00Mínimo /Minimum 1050,00 1090,00 1000,00 1150,00 1250,00 1850,00 1850,00 2200,00 2250,00 2200,00 1310,00 1345,00Promedio /Average 1067,14 1100,00 1111,84 1201,50 1565,45 2060,00 2086,14 2290,48 2364,29 3085,71 1559,10 1408,42En cursiva son los precios estimativos, normal los precios de pizarra. Estimated prices in cursive, trade prices in normal
Cuadro 3.2 Table 3.2
Año Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic AnualYear Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec Annual
2004 363,18 337,38 338,27 347,98 352,72 325,61 313,51 294,86 296,55 284,47 265,95 253,53 319,672005 243,42 258,50 288,77 284,80 293,59 301,90 315,73 308,56 299,58 307,95 308,40 300,25 292,672006 319,91 324,65 305,06 319,47 336,55 319,83 314,11 329,81 345,47 368,55 368,89 367,56 332,482007 363,86 351,91 352,78 370,71 373,75 408,22 451,23 499,75 576,70 589,55 567,46 519,34 450,572008 530,88 590,00 690,00 616,25 526,00 571,59 543,11 448,89 395,06 401,11 491,462009 402,86 385,12 416,33 450,00 561,69 615,46 591,33 623,00 488,1920102011
2012 * 590,40 594,44 610,27 650,00 674,05 700,25 790,95 910,23 1018,42 1046,82 1085,24 1075,00 812,17* Promedios de precios CAC y precios estimativos. * Average or estimated and trade prices
Pesos por tn /Pesos per tonne
Pesos por tn /Pesos per tonne
TRIGO PAN
BREAD WHEAT AVERAGE PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKETCAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: PRECIOS PROMEDIO
PRECIOS DE LA CAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO AÑO 2013BREAD WHEAT REFERENCE PRICES FROM THE CAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO
TRIGO PAN
4 4
Cuadro 3.3 Table 3.3
Día Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov DicDay Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec
1 920 890 930 848 850 9802 930 910 930 845 857 850 1.0303 930 830 935 1.070 920 860 852 1.0404 930 910 875 800 1.065 920 855 853 998 1.0505 900 870 800 1.060 910 822 845 1.010 1.0606 900 860 950 1.068 830 850 1.020 1.0607 930 900 860 950 1.045 830 1.0308 930 900 855 810 946 910 830 860 1.0409 930 810 940 830 849 870 1.06010 930 820 930 1.080 940 870 880 1.06011 930 850 840 1.070 945 880 880 1.040 1.06012 840 840 1.070 950 830 890 1.030 1.05013 900 848 950 1.075 830 870 1.043 1.05014 930 900 850 960 1.075 830 1.04015 930 900 850 840 965 955 832 880 1.04016 930 840 980 960 832 870 880 1.04517 910 850 975 1.070 960 860 880 1.04018 910 900 840 860 1.070 935 860 880 1.030 1.04019 900 840 870 1.070 921 860 1.030 1.02520 830 980 833 860 1.030 1.02521 910 890 860 990 875 890 1.03022 920 890 900 860 990 921 865 895 1.03023 920 860 990 890 875 855 900 1.02524 920 860 990 1.060 890 850 90025 920 890 880 870 1.040 860 850 91026 890 875 875 980 850 895 860 1.040 1.00027 905 870 1.010 950 895 860 1.040 1.00028 920 910 1.051 950 890 920 1.04029 920 900 1.070 846 870 920 1.04030 920 900 1.085 847 850 850 940 1.00031 1.085 847 960
Max 930,00 920,00 900,00 900,00 1085,00 1080,00 960,00 895,00 890,00 960,00 1043,00 1060,00Min 910,00 890,00 830,00 800,00 910,00 950,00 846,00 822,00 845,00 850,00 980,00 1000,00Prm /Avg 923,81 900,29 860,16 846,75 983,27 1048,22 910,77 849,38 860,05 888,10 1029,05 1037,89En cursiva son los precios estimativos, normal los precios de pizarra. Estimated prices in cursive, trade prices in normal
Cuadro 3.4 Table 3.4
Año Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic AnualYear Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec Annual
2004 252,40 253,79 237,52 266,41 269,58 263,53 235,93 227,18 223,41 213,47 198,45 200,78 239,642005 181,68 186,62 187,22 188,96 193,11 200,95 223,89 221,58 215,65 217,25 209,04 217,92 203,702006 239,13 251,25 240,34 256,58 263,39 261,44 266,01 264,74 269,71 316,90 384,64 386,07 281,722007 379,53 396,18 374,89 364,42 357,61 374,45 342,86 371,66 383,84 373,95 339,95 354,43 367,632008 438,43 478,06 498,56 511,14 511,50 524,32 489,28 428,81 415,07 322,00 293,17 285,09 443,772009 375,17 396,42 400,76 386,07 369,22 410,10 420,00 481,67 487,11 493,66 406,362010 506,50 454,13 476,70 502,90 537,80 565,00 585,71 665,00 670,00 551,532011 744,39 771,58 740,06 737,75 529,00 639,00 693,63
2012 * 716,65 669,44 691,14 686,76 667,14 671,00 732,38 774,55 820,00 839,77 914,52 928,89 759,35* Promedios de precios CAC y precios estimativos. * Average or estimated and trade prices
Pesos por tn /Pesos per tonne
Pesos por tn /Pesos per tonne
MAÍZ
BREAD WHEAT WHEIGHTED AVERAGE PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKETCAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: PRECIOS PIZARRA
CAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: VALORES ESTIMATIVOS AÑO 2013BREAD WHEAT ESTIMATED PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKET DURING 2013
MAÍZ
4 5
Cuadro 3.5 Table 3.5
Día Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov DicDay Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec
1 890 865 790 760 840 9102 770 850 790 755 850 840 8503 770 695 860 850 780 860 840 8504 770 900 840 700 852 780 850 840 930 8505 880 840 700 860 780 730 875 930 8506 870 830 830 863 730 875 930 8507 750 870 800 850 891 730 9508 800 880 795 720 850 800 750 840 9509 800 750 860 760 865 840 82010 800 750 840 848 850 850 840 82011 820 795 770 860 851 850 840 950 82012 820 780 850 820 796 850 950 81013 850 823 859 850 775 840 950 81014 840 850 820 852 850 770 95015 845 850 820 780 850 800 797 850 95016 840 800 860 848 800 840 840 80017 855 820 846 860 820 850 855 80018 875 850 830 820 870 820 850 865 920 80019 850 850 820 870 810 850 900 80020 860 840 835 850 880 78021 860 850 860 845 850 855 88022 860 850 850 800 865 800 850 855 88023 860 780 870 790 850 830 870 78024 870 785 868 850 770 830 87025 870 850 850 790 849 760 830 87726 850 830 800 850 750 875 840 880 78027 840 845 860 845 875 850 880 76028 880 865 889 835 855 870 88029 880 850 870 760 850 900 86030 890 850 849 760 850 840 900 75031 870 770 910
Max 890,00 900,00 865,00 850,00 889,00 891,00 851,00 875,00 875,00 910,00 950,00 850,00Min 750,00 840,00 795,00 695,00 830,00 835,00 750,00 730,00 830,00 840,00 860,00 750,00Prm /Avg 833,57 861,47 832,79 778,00 856,05 855,72 795,41 802,05 848,81 858,90 915,50 809,47En cursiva son los precios estimativos, normal los precios de pizarra. Estimated prices in cursive, trade prices in normal
Cuadro 3.6 Table 3.6
Año Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic AnualYear Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec Annual
2004 180,00 197,52 207,55 196,42 176,50 180,03 178,00 160,00 161,25 157,50 179,482005 131,25 137,47 125,69 117,15 123,98 151,68 158,50 145,28 155,67 160,76 155,00 160,71 143,592006 170,00 194,17 195,77 208,42 232,17 228,14 225,00 201,58 240,00 210,582007 256,31 283,21 293,40 304,14 336,95 398,30 432,33 468,63 265,00 337,582008 450,85 434,44 446,57 450,05 482,13 495,60 415,00 366,27 338,09 264,00 268,17 268,19 389,952009 323,41 353,20 358,90 310,62 339,38 361,79 345,42 366,61 375,70 385,29 398,53 409,00 360,652010 396,88 336,99 272,62 332,44 374,28 377,78 379,31 463,23 511,54 532,69 546,33 557,22 423,442011 615,00 719,33 661,09 741,71 686,00 684,13 636,25 734,54 770,00 743,78 654,29 693,33 694,95
2012 * 710,31 620,77 657,14 649,35 623,81 605,15 714,76 783,41 815,79 829,09 832,86 798,89 720,11* Promedios de precios CAC y precios estimativos. * Average or estimated and trade prices
Pesos por tn /Pesos per tonne
Pesos por tn /Pesos per tonne
SORGO
BREAD WHEAT WHEIGHTED AVERAGE PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKETCAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: PRECIOS PIZARRA
CAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: VALORES ESTIMATIVOS AÑO 2013BREAD WHEAT ESTIMATED PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKET DURING 2013
SORGO
4 6
Cuadro 3.7 Table 3.7
Día Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov DicDay Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec
1 1.825 1.730 1.722 1.642 1.905 2.0182 1.855 1.658 1.722 1.632 1.885 1.923 2.0903 1.835 1.585 1.683 1.749 1.729 1.927 1.962 2.0904 1.810 1.835 1.790 1.588 1.740 1.725 1.900 1.968 2.024 2.0955 1.835 1.802 1.579 1.737 1.720 1.625 1.925 2.031 2.0976 1.828 1.790 1.657 1.720 1.617 1.935 2.034 2.0967 1.825 1.825 1.802 1.672 1.720 1.627 2.0398 1.825 1.810 1.803 1.598 1.698 1.746 1.650 1.975 2.0689 1.825 1.608 1.704 1.645 1.935 1.990 2.10510 1.817 1.599 1.700 1.707 1.767 1.943 2.004 2.10711 1.805 1.807 1.619 1.720 1.772 1.952 1.987 2.080 2.11212 1.824 1.643 1.729 1.740 1.695 1.985 2.097 2.10013 1.790 1.813 1.717 1.710 1.700 1.972 2.100 2.09814 1.845 1.773 1.740 1.723 1.705 1.715 2.11815 1.845 1.785 1.740 1.625 1.711 1.750 1.755 1.987 2.10016 1.860 1.649 1.720 1.780 1.769 1.930 2.005 2.11017 1.845 1.663 1.730 1.703 1.767 1.930 2.015 2.11518 1.843 1.790 1.650 1.704 1.703 1.757 1.942 2.012 2.105 2.11719 1.790 1.633 1.685 1.703 1.774 1.941 2.096 2.11820 1.640 1.745 1.798 1.940 2.099 2.13021 1.843 1.770 1.674 1.758 1.804 2.026 2.11322 1.860 1.755 1.665 1.643 1.773 1.785 1.801 2.026 2.08023 1.850 1.645 1.785 1.770 1.812 1.938 2.050 2.13024 1.815 1.615 1.753 1.675 1.740 1.940 2.06525 1.815 1.710 1.645 1.657 1.690 1.665 1.940 2.05026 1.705 1.665 1.660 1.715 1.660 1.878 1.950 2.070 2.14527 1.715 1.660 1.720 1.714 1.880 1.950 2.070 2.14228 1.815 1.783 1.743 1.703 1.883 2.030 2.06529 1.815 1.678 1.740 1.655 1.880 2.030 2.07530 1.820 1.698 1.725 1.635 1.870 1.920 2.035 2.13231 1.735 1.645 2.025
Max 1860,00 1835,00 1824,00 1704,00 1784,50 1749,00 1785,00 1883,00 1985,00 2065,00 2118,00 2145,00Min 1805,00 1705,00 1633,00 1579,00 1657,00 1675,00 1635,00 1617,00 1885,00 1905,00 2018,00 2090,00Prm /Avg 1831,81 1783,74 1730,16 1637,05 1720,41 1713,50 1728,41 1746,57 1937,12 2003,33 2074,10 2112,05En cursiva son los precios estimativos, normal los precios de pizarra. Estimated prices in cursive, trade prices in normal
Cuadro 3.08 Table 3.08
Año Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic AnualYear Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec Annual
2004 677,92 684,52 677,92 657,65 621,66 572,96 519,58 504,47 495,97 463,60 461,46 474,28 575,392005 458,22 442,59 499,40 480,59 483,84 510,65 530,09 524,05 506,89 500,29 489,97 515,52 495,382006 527,31 543,64 514,13 499,47 520,35 518,24 520,07 514,37 518,91 551,41 602,04 627,98 538,442007 601,20 617,66 597,74 590,14 592,56 623,18 625,41 669,58 752,26 804,43 806,61 849,83 676,002008 958,31 1085,96 1090,00 880,94 889,50 875,84 919,38 879,67 849,38 742,23 734,42 717,76 876,512009 869,85 856,98 801,32 936,31 1008,34 1035,32 964,91 996,11 953,25 962,60 988,81 995,14 876,512010 992,53 944,86 840,81 872,88 878,64 889,94 972,35 1037,06 1069,90 1162,57 1302,05 1377,70 1028,442011 1427,19 1399,53 1317,11 1277,13 1279,10 1279,83 1302,86 1331,76 1334,05 1267,69 1249,59 1208,49 1306,19
2012 * 1303,07 1360,89 1402,24 1519,74 1518,93 1547,40 1750,19 1850,27 1960,16 1888,27 1920,93 1954,44 1664,71* Promedios de precios CAC y precios estimativos. * Average or estimated and trade prices
Pesos por tn /Pesos per tonne
Pesos por tn /Pesos per tonne
SOJA
BREAD WHEAT WHEIGHTED AVERAGE PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKETCAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: PRECIOS PIZARRA
CAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: VALORES ESTIMATIVOS AÑO 2013BREAD WHEAT ESTIMATED PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKET DURING 2013
SOJA
4 7
Cuadro 3.9 Table 3.09
Día Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov DicDay Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec
1 1.767 1.721 1.630 1.595 1.450 1.4802 1.750 1.765 1.630 1.595 1.470 1.450 1.5103 1.740 1.810 1.765 1.660 1.630 1.470 1.450 1.5204 1.730 1.757 1.700 1.810 1.660 1.630 1.460 1.450 1.480 1.5305 1.750 1.700 1.810 1.650 1.630 1.585 1.460 1.480 1.5306 1.733 1.715 1.765 1.650 1.585 1.460 1.480 1.5307 1.750 1.734 1.725 1.765 1.650 1.570 1.4808 1.750 1.717 1.745 1.810 1.765 1.630 1.570 1.450 1.4809 1.770 1.805 1.765 1.540 1.460 1.450 1.54010 1.800 1.805 1.765 1.650 1.640 1.460 1.460 1.55011 1.800 1.760 1.805 1.650 1.640 1.460 1.460 1.480 1.55012 1.788 1.795 1.640 1.640 1.510 1.460 1.480 1.56013 1.725 1.810 1.765 1.640 1.510 1.450 1.480 1.56014 1.800 1.723 1.840 1.780 1.640 1.510 1.49015 1.780 1.729 1.842 1.790 1.750 1.640 1.490 1.460 1.49016 1.720 1.780 1.720 1.630 1.490 1.450 1.460 1.56017 1.735 1.780 1.710 1.640 1.630 1.450 1.460 1.56018 1.735 1.720 1.842 1.780 1.640 1.630 1.450 1.470 1.490 1.57019 1.720 1.810 1.780 1.640 1.630 1.450 1.490 1.58020 1.800 1.710 1.490 1.450 1.490 1.59021 1.745 1.726 1.800 1.690 1.480 1.470 1.49022 1.765 1.733 1.800 1.775 1.680 1.630 1.480 1.480 1.50023 1.755 1.775 1.670 1.630 1.480 1.450 1.480 1.59024 1.760 1.770 1.670 1.630 1.620 1.450 1.48025 1.760 1.733 1.800 1.770 1.630 1.605 1.450 1.48026 1.730 1.800 1.770 1.630 1.605 1.480 1.450 1.500 1.80027 1.725 1.810 1.670 1.630 1.480 1.450 1.500 1.81028 1.763 1.721 1.670 1.630 1.480 1.480 1.50029 1.764 1.765 1.700 1.605 1.470 1.480 1.51030 1.765 1.765 1.660 1.595 1.470 1.450 1.480 1.82031 1.660 1.595 1.480
Max 1800,00 1767,00 1842,00 1810,00 1780,00 1660,00 1640,00 1595,00 1470,00 1480,00 1510,00 1820,00Min 1720,00 1717,00 1700,00 1765,00 1660,00 1630,00 1595,00 1470,00 1450,00 1450,00 1480,00 1510,00Prm /Avg 1758,90 1731,94 1779,37 1787,50 1720,91 1642,22 1624,77 1517,14 1455,24 1465,71 1488,50 1592,63En cursiva son los precios estimativos, normal los precios de pizarra. Estimated prices in cursive, trade prices in normal
Cuadro 3.10 Table 3.10
Año Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic AnualYear Jan Feb Mch Apr May Jun Jly Aug Sep Oct Nov Dec Annual
2004 595,09 577,44 558,18 542,37 546,58 521,67 506,47 509,62 535,00 549,29 540,36 532,06 547,132005 495,09 495,28 511,71 509,52 510,00 517,12 545,79 572,00 540,71 508,00 470,00 481,88 516,572006 487,90 481,00 482,15 520,78 537,31 550,00 530,00 555,00 602,47 518,802007 582,64 600,28 628,45 651,94 750,62 888,00 980,95 1128,57 1262,00 1360,91 1225,00 1080,00 927,892008 1318,30 1323,66 1297,14 1111,60 1125,56 1068,77 984,00 870,00 760,00 640,00 576,18 1121,292009 647,19 681,53 626,65 687,63 770,94 792,75 730,18 758,33 737,27 734,55 903,00 717,682010 898,13 914,64 925,05 872,65 909,00 944,95 949,52 1059,29 1092,73 1233,53 1339,05 1399,75 1044,862011 1515,00 1515,33 1435,82 1421,67 1354,62 1465,00 1451,24
2012 * 1266,62 1279,50 1278,82 1429,98 1466,19 1404,00 1384,76 1520,91 1756,32 1640,00 1603,33 1752,44 1481,91* Promedios de precios CAC y precios estimativos. * Average or estimated and trade prices
Pesos por tn /Pesos per tonne
Pesos por tn /Pesos per tonne
GIRASOL
BREAD WHEAT WHEIGHTED AVERAGE PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKETCAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: PRECIOS PIZARRA
CAMARA ARBITRAL DE CEREALES DE ROSARIO: VALORES ESTIMATIVOS AÑO 2013BREAD WHEAT ESTIMATED PRICES FROM THE ROSARIO CASH MARKET DURING 2013
GIRASOL
Mercado a Término de Rosario S.A.Precios y volumen de futuros y opciones
Rosario Futures Prices and Futuresand Options Volume
5 1
Cua
dro
4.1
Tab
le 4.
1C
uadr
o 4.
2
Table
4.2
Ene/J
anFe
b/Feb
May
/My
Jul/J
lySe
p/Sep
Nov/N
vMa
y/May
4Ju
l/Jly4
Feb/F
ebJu
n/Jun
Jul/J
lyOc
t/Oc
Dic/D
ecAb
r/Apr
14En
e/Jan
368,8
536
9,00
322,0
532
5,60
521,6
151
4,25
Feb/F
eb33
2,20
334,7
935
0,00
532,4
352
5,49
462,7
8Ma
r/Mch
326,9
132
9,05
333,7
230
0,00
521,8
646
4,97
Abr/A
pr31
7,72
320,8
332
5,85
302,5
750
2,90
448,9
7Ma
y/May
326,8
532
7,66
327,7
129
8,75
526,7
845
5,09
Jun/J
un32
3,62
323,2
032
4,26
295,8
855
9,02
525,7
947
5,64
468,5
0Ju
l/Jly
315,9
531
6,43
316,4
228
6,42
529,6
646
0,32
457,0
444
7,03
Ago/A
ug30
9,39
309,8
028
1,89
465,6
346
1,80
475,7
5Se
p/Sep
333,1
933
1,32
293,3
449
4,42
491,8
347
0,10
Oct/O
ct33
8,16
293,6
829
6,15
471,9
547
3,19
460,2
6No
v/Nov
345,0
0(a)
341,3
829
4,17
297,1
047
1,80(
a)47
2,75
461,6
7Di
c/Dec
329,8
3(a)
294,9
829
7,12
473,6
5(a)
489,4
947
7,51
Fuen
te/So
urce
: Mer
cado
a Té
rmino
de R
osar
io S.
A. / R
OFEX
S.A
. (a
) 201
3
Cua
dro
4.3
Ta
ble 4
.3
Feb/F
brAb
r/Apr
Jun/J
unAg
o/Au
gNo
v/Nov
Feb/
Fbr1
4Ab
r/Apr
14Ju
n/Jun
14
Ene/J
an28
2,72
282,4
0Fe
b/Feb
273,3
327
5,39
218,0
3Ma
r/Mch
283,2
422
1,09
Abr/A
pr25
4,63
245,5
021
5,43
May/M
ay25
7,09
213,9
8Ju
n/Jun
262,0
923
3,25
215,3
0Ju
l/Jly
207,7
020
1,27
198,6
0Ag
o/Aug
188,7
819
1,49(
a)Se
p/Sep
183,3
518
5,50(
a)19
2,50
Oct/O
ct17
5,87
178,2
0(a)
182,5
3No
v/Nov
167,4
017
4,14(
a)17
8,58
Dic/D
ec17
1,52(
a)17
7,40
178,8
0Fu
ente/
Sour
ce: M
erca
do a
Térm
ino de
Ros
ario
S.A.
/ ROF
EX S
.A.
(a) 2
014
FU
TU
RO
S D
E I
SR
® (
IND
ICE
SO
JA
RO
SA
FE
)
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E AJ
UST
ES D
EL A
ÑO
201
3IS
R®
(RO
SAF
E SO
YBEA
N IN
DE
X) F
UTU
RES
: 201
3 S
ETTL
EM
ENT
MO
NTH
LY A
VER
AG
ES
Dólar
es po
r ton
elada
/U.S
. Doll
ars p
er to
nne
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E AJ
UST
ES D
EL A
ÑO
201
3
FU
TU
RO
S D
E S
OY
(S
OJA
CH
ICA
GO
)
CH
ICA
GO
SO
Y F
UTU
RE
S: 2
013
SETT
LEM
EN
T M
ON
THLY
AVE
RAG
ES
Dólar
es po
r ton
elada
/U.S
. Doll
ars p
er to
nne
FU
TU
RO
S D
E C
RN
(M
AIZ
CH
ICA
GO
)
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E AJ
UST
ES D
EL A
ÑO
201
3C
HIC
AG
O C
OR
N F
UTU
RE
S: 2
013
SETT
LEM
EN
T M
ON
THLY
AV
ER
AG
ES
Dólar
es p
or to
nelad
a /U.
S. D
ollar
s per
tonn
e
5 2
Cua
dro
4.4
Tab
le 4.
4
Dólar
es po
r ton
elada
/U.S
. Doll
ars p
er to
nne
Ene/J
anFe
b/Feb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jn
Jul/J
lyAg
o/Aug
Sep/S
etOc
t/Oc
Nov/N
vDi
c/Dec
Ene/J
anFe
b/Fe
bM
ar/M
chAb
r/Ap
May
/My
Oct/o
cNo
v/Nv
Dic/D
ecEn
e/Jan
14Ma
r/Mch
14En
e/Ja
n18
6,11
189,2
019
2,88
197,0
019
7,50
219,0
122
3,79
230,1
3Fe
b/Feb
182,5
022
4,06
233,8
2Ma
r/Mch
168,7
517
1,19
171,5
017
3,25
227,3
323
2,50
235,0
0Ab
r/Apr
169,8
417
0,65
169,8
016
7,68
171,2
524
2,50
247,5
219
3,67
May/M
ay18
5,70
185,8
618
3,46
181,5
028
1,00
194,6
819
4,33
Jun/J
un19
0,97
185,5
418
8,50
190,0
019
7,00
196,0
719
8,00
204,0
0Ju
l/Jly
170,7
517
3,00
300,0
019
1,00
191,5
619
4,50
Ago/
Aug
160,0
0(a)
167,0
0(a)
160,0
0(a)
153,1
715
5,79
365,0
019
8,09
203,6
0Se
p/Se
p15
8,57(
a)14
9,30
151,0
022
7,50
226,5
922
3,57
240,2
5Oc
t/Oct
160,2
7(a)
161,0
0(a)
154,3
316
1,00
162,8
050
1,38
317,0
026
6,56
267,8
827
5,60
Nov/N
ov16
0,83(
a)15
8,00(
a)17
5,33
177,7
126
2,50
237,3
924
1,39
247,0
0Di
c/Dec
173,2
5(a)
159,1
5(a)
156,6
0(a)
170,7
525
5,00(
a)22
7,36
233,8
724
3,00
Ene/J
anFe
b/Fb
Mar/M
chAb
r/Apr
May
/May
Jun/J
unJu
l/Jly
Ago/A
ugSe
p/Set
Oct/O
ctNo
v/Nov
Dic/D
ecEn
e/Jan
May/M
y14
Ene/
Jan
May/M
ayJu
n/Jun
Jul/J
lySe
p/Se
tNo
v/Nov
Dic/D
ecMa
y/My1
4En
e/Ja
n37
5,56
371,0
832
7,67
324,7
332
8,37
334,6
433
5,61
382,3
032
5,57
328,0
4Fe
b/Feb
361,5
134
2,50
336,1
433
5,06
336,5
933
8,28
340,4
433
5,90
344,0
033
7,85
Mar/M
ch33
6,78
330,3
033
0,16
331,9
133
4,68
337,3
430
3,00
330,6
733
6,75
333,2
933
6,00
304,0
0Ab
r/Apr
317,4
631
9,74
324,3
932
6,94
327,9
230
5,00
320,1
332
1,00
325,2
733
2,47
305,5
0Ma
y/May
327,8
833
1,52
330,6
933
0,33
329,9
630
0,03
326,6
533
0,75
333,5
030
0,12
Jun/J
un32
6,65
325,9
132
0,00
327,6
332
7,81
298,4
832
7,72
325,8
329
8,87
Jul/J
ly32
3,21
317,9
531
9,24
319,3
532
5,00
288,8
132
3,58
317,6
728
9,17
Ago/
Aug
308,1
531
5,30
334,5
031
5,90
284,4
731
7,00
284,4
6Se
p/Se
p33
8,01
337,7
833
7,67
334,6
529
5,98
338,5
034
3,00
296,0
0Oc
t/Oct
298,7
5(a)
343,1
134
5,15
345,6
034
1,00
296,3
034
4,75
296,4
7No
v/Nov
298,0
0(a)
299,0
0(a)
299,5
3(a)
347,4
434
6,50
343,8
229
6,84
348,5
729
7,07
Dic/D
ec32
8,48(
a)30
3,64(
a)29
8,67(
a)30
0,03(
a)30
0,24(
a)33
7,69
336,7
329
7,44
339,9
529
7,75
Fuen
te /S
ource
: Mer
cado
a Té
rmino
de R
osar
io S.
A. / R
OFEX
S.A
. (a
) 201
4
CO
NT
RA
TO
S D
E F
UT
UR
OS
CO
N E
NT
RE
GA
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E AJ
UST
ES D
EL A
ÑO
201
3
FUTU
RE
S C
ON
TRA
CTS
WIT
H P
HY
SIC
AL
DE
LIV
ER
Y: 2
013
SE
TTLE
ME
NT
MO
NTH
LY A
VER
AG
ES
TR
IGO
/ W
HE
ATM
AIZ
/ C
ORN
SO
JA
/ S
OY
BEAN
(SO
F)S
OJ
A
/ SO
YBE
AN (S
OJ)
5 3
5 4
Precios de exportación e internacionalesExport and World Grain Prices
5 7
Cua
dro
5.1
Ta
ble 5
.1
Dólar
es p
or tn
/ US
Dolla
rs p
er to
nne
Mar
/Mch
May
/May
Jul/J
lySe
p/Se
pDi
c/Dec
Mar
/Mch
4M
ay/M
ay4
Jul/J
ly4Se
p/Se
p4Di
c/Dec
4Ma
r/Mch
5M
ay/M
ay5
Jul/J
ly5Se
p/Sep
5Di
c/Dec
5
Ene/J
an28
2,29
285,5
228
7,47
291,1
129
6,13
300,3
830
0,20
294,1
329
6,59
300,4
5Fe
b/Feb
270,1
027
2,56
273,6
627
7,09
282,1
628
6,54
287,1
828
4,02
286,3
628
9,98
Mar/M
ch25
6,27
262,3
426
2,55
264,9
626
9,60
274,1
427
4,66
272,1
027
3,84
277,7
228
2,18
283,2
627
0,52
Abr/A
pr25
6,89
258,4
626
1,32
266,4
427
1,37
273,6
727
4,73
276,6
927
9,90
281,9
728
2,50
271,7
4Ma
y/May
258,8
925
8,16
261,2
826
7,06
272,7
427
5,12
276,0
627
7,54
280,8
328
3,07
283,7
227
8,78
Jun/J
un25
2,73
255,8
126
0,90
266,0
926
9,75
271,8
127
4,15
276,4
727
8,35
278,9
827
6,56
Jul/J
ly24
3,16
243,4
124
7,90
252,2
225
4,65
254,2
625
6,70
259,7
826
1,89
261,9
026
1,46
Ago/A
ug23
5,68
240,1
924
4,57
247,1
724
5,60
248,7
225
2,56
255,2
825
5,45
254,0
5Se
pt/Se
p23
2,71
240,0
824
4,08
246,2
324
4,10
246,1
624
9,75
252,4
525
3,25
252,5
3Oc
t/Oct
253,1
525
6,75
258,2
225
4,70
256,8
926
0,54
262,5
626
2,36
259,1
626
1,70
265,8
9No
v/Nov
239,3
624
3,08
244,8
924
4,19
247,2
325
1,40
253,4
025
3,50
251,3
125
3,21
257,3
0Di
c/Dec
233,9
023
1,00
233,2
523
3,71
236,9
824
1,62
244,2
924
4,49
242,3
824
4,46
248,2
7
Mar
/Mch
May
/May
Jul/J
lySe
p/Se
pDi
c/Dec
Mar
/Mch
4M
ay/M
ay4
Jul/J
ly4Se
p/Se
p4Di
c/Dec
4M
ar/M
ch5
May
/May
5Ju
l/Jly5
Sep/S
ep5
Dic/D
ec5
Ene/J
an30
2,46
306,0
130
8,75
312,6
631
7,11
319,0
531
7,63
301,1
3Fe
b/Feb
285,3
528
9,20
292,1
229
6,91
302,8
530
6,02
305,2
829
2,64
Mar/M
ch27
1,26
274,8
227
6,66
281,0
928
6,70
290,7
029
1,33
280,9
3Ab
r/Apr
272,9
727
4,36
278,5
728
4,54
288,9
629
0,06
285,5
6Ma
y/May
285,9
027
8,01
281,1
028
7,28
291,9
929
3,21
292,0
1Ju
n/Jun
265,3
726
7,69
274,2
227
9,13
282,1
328
3,60
Jul/J
ly25
4,33
256,4
826
2,11
266,2
526
8,21
266,4
9Ag
o/Aug
257,5
225
9,48
262,3
726
3,36
258,8
0Se
p/Sep
258,0
225
7,95
259,8
726
0,86
256,5
6Oc
t/Oct
277,8
027
7,44
276,4
727
0,07
272,3
527
5,78
277,7
827
5,66
265,1
026
9,33
273,2
2No
v/Nov
260,4
626
0,71
260,5
025
7,23
260,3
726
4,28
266,3
026
5,58
258,8
526
4,16
266,1
2Di
c/Dec
255,6
324
6,32
246,9
124
5,89
249,6
625
3,93
255,7
525
4,45
251,1
225
6,20
256,5
9Fu
ente:
Elab
orac
ión p
ropia
en ba
se a
pre
cios r
ecibi
dos d
e ag
encia
s not
icios
as. /
Sou
rce:
Bas
ed o
n pr
ices r
eceiv
ed fr
om n
ews a
genc
ies. (
a) 2
014.
KA
NS
AS
CIT
Y B
OA
RD
OF T
RA
DE
(E
E.U
U)
CH
ICA
GO
BO
AR
D O
F T
RA
DE
(E
E.U
U)
TR
IGO
PA
NPR
OM
EDIO
S M
ENSU
ALE
S D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
AN
TE 2
013
WH
EA
T M
ON
THLY
AV
ER
AG
E P
RIC
ES
DU
RIN
G 2
013
5 8
Cua
dro
5.2
Ta
ble 5.
2
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
Unico
Emb
.2°
Pos
ición
Ene/J
anFe
b/Fb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yDi
c/Dec
Ene/J
an4
Feb/F
b4En
e/Jan
Feb/F
bMa
r/Mch
Abr/A
prMa
y/My
Jun/J
nDi
c/Dec
Ene/J
an4
Feb/F
b4
Ene/J
an36
0,00
360,8
136
0,83
360,2
135
1,83
356,6
735
7,69
367,0
036
1,50
Feb/F
eb35
6,29
354,4
135
4,44
356,2
635
7,24
358,9
4Ma
r/Mch
346,2
633
3,68
342,1
134
2,11
278,1
335
0,56
355,0
0Ab
r/Apr
323,5
031
2,71
314,2
827
3,51
325,3
331
5,00
May/M
ay31
4,77
321,8
827
5,42
316,2
5Ju
n/Jun
310,0
022
8,53
275,0
027
1,20
Jul/J
ul31
0,09
270,0
026
6,14
269,1
8Ag
o/Aug
310,2
428
0,67
281,4
327
7,86
Sept/
Sep
302,9
530
2,33
307,8
531
3,14
296,8
7Oc
t/Oct
300,0
034
4,45
345,4
234
3,59
335,4
5No
v/Nov
322,0
035
5,00
351,0
028
2,65
335,2
134
0,50
348,0
0Di
c/Dec
346,0
033
8,13
330,1
232
9,83
329,7
932
8,45
Ene/J
anFe
b/Fb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jn
Jul/J
lyAg
o/Aug
Set/S
tOc
t/Oc
Nov/N
vDi
c/Dec
En/Ja
n4Fe
b/Fb4
Mar/M
ch4
Abr/A
pr4Ma
y/My4
Jun/J
n4Ju
l/Jly4
Ago/A
g4
Ene/J
an34
7,20
348,2
834
8,59
349,3
335
0,58
350,6
135
0,61
350,7
035
0,70
Feb/F
eb33
3,63
334,4
433
5,55
336,2
133
5,57
335,8
833
5,77
335,7
733
5,77
Mar/M
ch32
5,47
325,3
032
5,31
322,9
832
2,98
322,1
932
2,19
322,1
932
2,19
Abr/A
pr32
2,51
321,5
731
9,83
319,8
231
9,93
319,9
331
9,93
319,9
332
0,28
May/M
ay32
9,05
328,6
532
8,34
327,1
532
7,54
329,3
233
1,41
333,4
433
5,28
Jun/J
un32
3,26
320,3
831
9,84
318,5
331
9,08
320,9
932
3,83
326,5
932
8,91
330,8
7Ju
l/Jul
312,9
931
3,95
315,1
331
6,07
317,7
731
9,59
321,6
932
3,56
325,1
5Ag
o/Aug
319,7
232
1,12
321,2
632
3,09
324,9
332
6,86
328,7
633
0,38
331,4
732
2,77
Sep/S
ep31
3,07
314,9
231
5,14
316,4
031
7,56
318,5
531
9,53
320,4
632
1,22
Oct/O
ct33
4,93
333,5
433
3,75
333,8
333
3,74
333,5
633
3,30
332,8
432
9,96
Nov/N
ov31
9,09
316,4
031
4,98
313,8
331
3,83
313,8
331
3,83
313,0
031
0,64
Dic/D
ec31
6,70
303,1
630
2,56
302,2
930
2,29
302,2
930
2,69
302,3
130
1,50
300,3
2Fu
ente:
Elab
orac
ión pr
opia
en ba
se a
prec
ios re
cibido
s de a
genc
ias no
ticios
as. /
Sour
ce: B
ased
on pr
ices r
eceiv
ed fro
m ne
ws ag
encie
s. (a
) Pre
cios í
ndice
s y/o
FOB
oficia
les fij
ados
por M
AGyP
/ Offic
ial ex
port
price
s, fix
ed by
MAG
yP.
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
ANTE
201
3T
RIG
O P
AN
WH
EAT
MO
NTH
LY A
VER
AGE
PRIC
ES D
UR
ING
201
3
FO
B G
OL
FO
DE
ME
XIC
O (
EE
.UU
.) /
FOB
GU
LF, U
SA
FO
B M
AG
yP
(a)
FO
B P
TO
S D
EL
SU
R (
AR
G.)
/FO
B AR
GEN
TIN
E PO
RTS
FO
B P
TO
S U
P R
IVE
R (
AR
G.)
/FO
B AR
GEN
TIN
E PO
RTS
5 9
Cua
dro
5.3
Ta
ble 5
.3
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
FO
B M
AG
yP
(a)
Unico
Emb
.En
e/Jan
Feb/F
bMa
r/Mch
Abr/A
prMa
y/My
Jun/J
nJu
l/Jy
Ago/A
ugSe
t/Sep
Oct/O
ctNo
v/Nv
Dic/D
ec
Ene/J
an23
1,90
288,0
228
8,04
Feb/
Feb
232,
9428
3,79
283,7
9M
ar/M
ch24
3,47
290,6
229
0,41
Abr/A
pr20
7,80
261,1
026
1,20
May
/May
219,
3226
8,07
267,
64Ju
n/Ju
n21
7,61
265,
0826
4,33
Jul/J
ul19
7,36
236,
6823
6,64
Ago/A
ug19
5,81
194,9
019
5,05
198,2
8Se
pt/Se
p19
5,33
187,3
518
7,13
Oct/O
ct18
4,23
177,0
817
6,94
Nov/N
ov18
3,75
170,6
217
0,42
Dic/D
ec19
2,75
172,1
2(b)
172,1
3
Ene/J
anFe
b/Fb
Mar
/Mch
Abr/A
prM
ay/M
yJu
n/Jn
Jul/J
yAg
o/Aug
Set/S
epOc
t/Oct
Nov/N
vDi
c/Dec
Ene/J
an4
Ene/J
an23
9,08
236,7
623
2,96
231,1
0Fe
b/Fe
b24
3,84
235,4
023
3,00
226,4
7M
ar/M
ch24
7,75
234,3
423
3,81
228,1
923
1,26
Abr/A
pr20
5,10
207,2
020
5,67
206,
1924
1,13
May
/May
216,5
721
5,23
215,
14Ju
n/Ju
n22
0,10
217,
5421
5,84
Jul/J
ul20
3,88
276,
21Ag
o/Aug
174,0
1(b)
191,
1819
7,99
Sep/S
ep17
9,41(
b)19
2,47
197,9
9Oc
t/Oct
173,0
1(b)
185,5
419
8,27
196,8
919
9,43
Nov/N
ov19
9,63(
b)19
9,63(
b)16
5,35(
b)19
9,77
197,1
2Di
c/Dec
195,7
5(b)
199,8
5(b)
198,4
9(b)
200,8
919
5,75
Fuen
te: E
labor
ación
prop
ia se
gún p
recio
s de a
genc
ias no
ticios
as. /
Sour
ce: B
ased
on
price
s rec
eived
from
new
s age
ncies
. Refe
renc
ias: (
a) P
recio
s índ
ices y
/o FO
B ofi
ciales
fijad
os po
r MAG
yP / O
fficial
exp
ort p
rices
. (b
) 201
4
SO
RG
O G
RA
NÍF
ER
OPR
OM
EDIO
S M
ENSU
ALES
DE
CO
TIZA
CIO
NES
DU
RA
NTE
201
3
GR
AIN
SO
RG
HU
M M
ON
THLY
AV
ER
AG
E P
RIC
ES
DU
RIN
G 2
013
FO
B U
P R
IVE
R Y
PU
ER
TO
S S
UR
(A
RG
EN
TIN
A)
/FO
B A
RG
EN
TIN
E P
OR
TS
FO
B G
OLF
O D
E M
EX
ICO
(E
E.U
U.)
/FO
B G
ULF
, US
A
60
Dólar
es po
r tn / U
S Do
llars
per to
nnel
lars p
er ton
nella
rs pe
r tonn
e
Unico
Emb
.2°
Pos
ición
Ene/J
anFe
b/Feb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jn
Jul/J
lyAg
o/Aug
Set/S
tOc
t/Oc
Nov/N
vDi
c/Dec
Mar/M
ch4
Abr/A
pr4
May/M
y4Ju
n/Jn4
Ene/J
an28
6,10
293,3
429
2,26
280,4
327
5,88
274,9
527
2,90
273,4
025
9,72
Feb/F
eb28
2,35
269,1
828
3,78
275,2
627
1,70
271,0
826
6,50
266,5
625
0,42
Mar/M
ch27
7,74
269,7
827
0,31
270,9
127
1,65
266,6
426
7,32
249,3
9Ab
r/Apr
241,5
023
5,97
240,3
823
9,81
239,8
824
2,38
May/M
ay25
7,68
260,9
325
7,84
255,8
125
5,42
Jun/J
un26
2,67
262,9
326
2,33
254,7
6Ju
l/Jul
236,2
721
2,29
239,9
423
7,13
237,5
221
0,19
Ago/A
ug22
2,33
207,3
322
0,36
224,2
223
2,96
209,2
5Se
pt/Se
p21
8,14
206,4
822
4,24
215,3
621
6,44
200,7
820
3,68
200,9
6Oc
t/Oct
207,8
619
7,05
207,4
120
6,91
209,0
019
8,82
199,4
920
0,39
Nov/N
ov20
6,70
199,7
019
4,10(b
)20
9,84
205,3
820
2,65
199,2
119
8,61
194,1
0Di
c/Dec
211,4
420
1,81
197,5
6(b)
216,2
819
9,80
201,7
520
4,60
197,3
8
Ene/J
anFe
b/Fb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jn
Jul/J
lyAg
o/Aug
Set/S
tOc
t/Oc
Nov/N
vDi
c/Dec
Ene/J
an4
Feb/F
b4Ma
r/Mch
4Ab
r/Apr4
May/M
y4Ju
n/Jn4
Jul/J
ly4
Ene/J
an30
6,37
306,7
930
6,64
306,7
530
6,87
304,5
730
4,57
304,6
630
4,66
Feb/F
eb30
5,04
303,7
030
2,65
302,2
729
8,21
298,4
129
8,52
298,7
331
9,51
Mar/M
ch31
4,37
310,9
330
7,03
304,7
930
2,61
299,3
629
7,09
297,0
929
7,09
Abr/A
pr28
3,17
279,8
527
7,30
274,2
827
1,95
270,2
626
9,68
274,5
527
4,94
May/M
ay29
7,54
293,1
728
9,87
270,9
225
3,40
239,1
822
7,53
245,7
024
5,15
Jun/J
un31
4,26
302,2
528
5,59
257,3
424
2,92
242,9
224
2,92
242,4
924
3,25
Jul/J
ul28
7,13
265,2
324
3,35
227,1
422
5,24
224,8
522
4,76
224,7
622
7,34
Ago/A
ug22
4,88
223,1
322
0,51
216,9
921
5,43
214,6
421
4,31
215,9
221
7,30
220,6
3Se
p/Sep
222,9
122
1,74
214,0
621
0,59
212,0
921
2,23
212,3
121
3,59
214,9
4Oc
t/Oct
216,4
221
2,59
209,5
220
4,37
204,0
020
3,70
203,7
320
3,74
204,4
4No
v/Nov
215,8
621
4,56
206,1
420
2,78
200,6
619
7,42
197,0
019
8,97
199,1
8Di
c/Dec
202,1
2(b)
213,2
021
3,78
210,8
020
7,62
202,9
619
8,71
198,8
120
0,40
200,4
6Fu
ente:
Elab
oració
n prop
ia en
base
a pre
cios r
ecibi
dos d
e age
ncias
notic
iosas
. / So
urce
: Bas
ed on
price
s rec
eived
from
news
agen
cies.
(a) P
recios
índic
es y/
o FOB
ofici
ales f
ijado
s por
MAGy
P / O
fficial
expo
rt pric
es. (
b) 20
14.
FO
B M
AG
yP (
a)
FO
B G
OL
FO
DE
ME
XIC
O (
EE
.UU
.) /F
OB
GU
LF, U
SA
FO
B U
P R
IVE
R /F
OB
ARG
ENTI
NE
POR
TS
MA
IZPR
OM
EDIO
S M
ENSU
ALES
DE
COTI
ZACI
ONE
S DU
RANT
E 20
13
CO
RN
MO
NTH
LY A
VER
AGE
PRIC
ES D
UR
ING
201
3
61
Cua
dro
5.5
Ta
ble 5
.5
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
Mar/M
chMa
y/My
Jul/J
lySe
p/Sp
Dic/D
ecMa
r/Mch
4Ma
y/My4
Jul/J
ly4Se
t/St4
Dic/D
ec4
Mar/M
ch5
May/M
y5Ju
l/Jly5
Set/S
t5Di
c/Dec
5Ju
l/Jly6
Dic/D
ec6
Ene/J
an28
1,35
281,5
427
8,57
239,8
023
0,59
234,5
523
7,36
238,4
622
8,85
224,4
422
9,60
219,6
7
Feb/F
eb27
8,34
276,9
627
2,38
231,0
222
2,54
226,7
022
9,46
231,5
422
1,16
217,9
322
2,87
216,3
8
Mar/M
ch28
6,34
281,6
327
4,26
230,2
421
9,61
223,3
422
6,19
228,0
821
6,64
215,7
022
0,00
212,2
1
Abr/A
pr25
5,30
247,9
722
0,77
212,2
221
6,33
219,4
322
1,80
213,3
021
4,56
218,3
420
9,79
May/M
ay27
2,29
256,4
722
3,72
212,6
721
6,61
219,6
022
2,31
217,2
221
6,99
220,8
720
9,66
Jun/J
un26
0,72
228,4
921
5,06
219,2
422
2,07
224,6
022
1,04
219,8
522
4,87
210,7
2
Jul/J
ly27
1,33
207,5
319
5,46
200,2
920
3,33
205,8
820
5,83
206,0
421
1,44
198,4
8
Ago/A
ug19
0,22
184,9
218
9,96
193,0
619
5,34
196,4
519
8,23
204,9
319
5,74
Sept/
Sep
189,5
718
0,91
185,8
918
9,12
191,6
819
3,22
195,8
420
2,86
197,4
5
Oct/O
ct17
2,89
177,8
018
1,09
183,9
618
6,31
189,3
419
2,33
194,3
519
6,24
192,7
219
4,96
199,2
719
3,97
Nov/N
ov16
6,36
170,0
317
3,26
176,0
117
8,40
181,5
818
5,41
187,5
218
8,71
186,2
818
7,69
191,8
018
6,69
Dic/D
ec16
7,19
169,4
717
2,75
175,4
917
7,81
180,5
018
4,81
187,2
518
8,62
185,8
318
6,25
190,7
218
5,20
Fuen
te: E
labor
ación
prop
ia en
base
a pr
ecios
recib
idos d
e age
ncias
notic
iosas
. / So
urce
: Bas
ed o
n pric
es re
ceive
d fro
m ne
ws ag
encie
s.
CH
ICA
GO
BO
AR
D O
F T
RA
DE
(E
E.U
U.)
MA
IZ
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
ANTE
201
3C
OR
N M
ON
THLY
AVE
RAG
E PR
ICES
DU
RIN
G 2
013
62
Cua
dro
5.6
Ta
ble 5.
6
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
Abr/A
prMa
y/May
Jun/J
unJu
l/Jly
Ago/A
ugSe
t/St
May/M
y4
Ene/J
an52
4,15
520,0
852
2,20
Feb/F
eb53
6,28
538,1
353
8,61
Mar/M
ch52
7,06
535,6
053
7,15
538,8
5Ab
r/Apr
515,7
151
8,63
519,5
8Ma
y/May
518,3
753
8,64
539,5
454
7,34
Jun/J
un55
6,13
547,3
154
4,59
Jul/J
ul54
0,24
542,3
251
8,06
Ago/A
ug52
0,15
469,5
9Se
pt/Se
p54
3,40
479,3
2Oc
t/Oct
539,4
046
8,73
Nov/N
ov47
4,09
Dic/D
ec48
2,86
Feb/F
bMa
r/Mch
Mar/A
brAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jn
Jun/J
ulJu
l/Jly
Ago/A
ugSe
p/Sp
Oct/O
cFe
b/Mar
14Ma
r/Mch
4Ab
r/May
4Ab
r/May
4Ju
n/Jul4
Ene/J
an32
3,03
323,5
131
4,21
312,9
230
9,48
320,3
030
8,53
320,9
029
1,20
302,5
328
6,80
Feb/F
eb33
0,81
413,0
037
7,92
409,9
640
9,03
409,1
838
3,84
322,3
2Ma
r/Mch
549,9
055
1,67
529,3
052
9,70
528,4
551
5,98
472,1
946
7,64
Abr/A
pr50
8,22
505,4
850
5,09
506,3
150
8,51
May/M
ay50
5,60
521,9
749
7,97
521,6
251
7,04
Jun/J
un54
2,86
548,0
253
3,80
522,8
047
1,19
478,2
246
8,28
Jul/J
ul46
2,93(
b)55
5,60
527,1
651
9,43
469,9
946
4,38
458,7
345
1,04
Ago/A
ug47
1,49(
b)49
7,61
515,3
951
5,78
488,7
046
3,74
454,5
145
8,31
Sep/S
ep49
5,24(
b)46
9,70(
b)46
6,98(
b)46
7,21(
b)55
8,32
498,3
848
5,41
469,1
847
3,33
474,2
5Oc
t/Oct
472,0
9(b)
459,7
6(b)
462,0
6(b)
464,8
8(b)
555,3
747
2,55
467,8
546
4,47
463,7
9No
v/Nov
501,7
4(b)
463,1
4(b)
488,9
848
8,52
475,7
446
4,41
461,8
0Di
c/Dec
502,2
0(b)
471,2
5(b)
503,1
748
5,84
473,3
647
1,98
Fuen
te: E
labor
ación
prop
ia en
base
a pr
ecios
recib
idos d
e age
ncias
notic
iosas
. / So
urce
: Bas
ed on
price
s rec
eived
from
news
agen
cies.
(a) P
recio
s índ
ices y
/o FO
B ofi
ciales
fijad
os po
r MAG
yP / O
fficial
expo
rt pric
es. (b
) 201
4.
531,2
7
539,0
5
551,4
4
519,9
0
540,0
5
547,3
9
533,6
8
521,0
0
543,0
5
SO
JA
FO
B P
AR
AN
AG
UA
(B
RA
SIL
)
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
ANTE
201
3
SOYB
EAN
MO
NTH
LY A
VER
AGE
PRIC
ES D
UR
ING
201
3
FO
B U
P R
IVE
R (
AR
G.)
/FO
B AR
GEN
TIN
E PO
RTS
FO
B M
AG
yP
(a)
Unico
Emb
.
527,9
0
540,5
3
539,2
6
63
Cua
dro
5.7
Ta
ble 5.
7
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
Ene/J
anFe
b/Feb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
ayJu
n/Jun
Jul/J
ulAg
o/Aug
Set/S
epOc
t/Oct
Nov/N
ovDi
c/Dec
Ene/J
an4
Feb/F
eb4
Mar/M
ch4
Abr/A
pr4
May/M
ay4
Jun/J
un4
Jul/J
ul4
Ene/J
an56
6,25
563,7
355
9,75
555,0
855
3,35
552,9
555
2,95
552,9
555
2,95
Feb/F
eb57
3,63
569,0
456
2,12
561,8
056
0,86
560,5
956
0,58
560,5
856
0,58
Mar/M
ch56
4,89
563,2
856
1,22
553,1
255
3,12
551,3
655
1,36
551,3
655
1,36
Abr/A
pr55
8,39
557,0
454
0,32
535,4
752
6,02
515,0
650
5,16
505,3
150
3,94
May/M
ay59
4,24
591,5
657
5,20
551,2
151
5,46
486,4
948
6,75
486,2
048
8,28
Jun/J
un59
8,74
592,7
857
0,09
544,0
253
3,26
511,8
851
0,18
512,2
451
2,80
Jul/J
ul57
8,88
559,6
453
3,63
512,5
450
7,65
501,8
949
7,27
492,8
049
2,41
Ago/A
ug52
9,09
530,4
551
5,49
501,7
949
4,41
492,0
949
0,64
490,6
049
0,21
490,6
1Se
pt/Se
p57
6,58
553,3
254
8,07
543,1
053
9,99
538,1
653
6,33
533,4
652
8,86
522,0
3Oc
t/Oct
528,5
252
3,58
520,1
151
6,07
515,3
451
4,33
512,5
850
8,94
505,2
250
1,60
Nov/N
ov52
5,16
521,6
751
8,41
517,2
151
5,31
514,0
351
2,81
511,9
151
0,51
513,0
2Di
c/Dec
535,0
054
0,79
533,8
253
1,19
529,6
352
7,86
526,2
652
4,11
522,2
8
Ene/J
anMa
r/Mch
May/M
ayJu
l/Jul
Ago/A
ugSe
p/Sep
Nov/N
ovEn
e/Jan
4Ma
r/Mch
4Ma
y/My4
Jul/J
ly4Ag
o/Aug
4Se
t/St4
Nov/N
v4En
e/Jan
5Ma
r/Mch
5Ma
y/My5
Jul/J
ly5No
v/Nv5
Ene/J
an52
0,29
521,4
051
7,21
514,8
050
5,73
489,7
247
6,34
478,4
047
9,80
480,4
948
2,55
480,6
247
3,47
469,0
347
0,23
457,7
2Fe
b/Feb
536,3
953
1,46
527,1
851
3,84
490,2
647
2,92
474,3
747
5,60
474,6
747
5,78
473,8
846
6,27
463,2
146
3,62
449,2
0Ma
r/Mch
546,9
253
1,11
523,7
250
8,28
481,7
746
5,61
467,1
046
7,96
468,0
046
9,52
467,3
746
1,29
455,5
545
4,99
440,7
4Ab
r/Apr
517,8
050
3,68
487,1
946
3,79
449,4
045
1,87
454,0
145
5,67
458,1
445
7,18
452,2
745
0,17
449,4
843
8,61
May/M
ay54
1,82
528,3
650
2,99
471,5
145
2,95
455,5
245
7,19
457,9
646
0,68
458,6
745
4,01
453,0
845
3,36
439,1
9Ju
n/Jun
560,1
752
8,29
492,7
247
6,50
478,2
747
7,71
477,0
347
9,52
475,0
246
9,18
466,6
946
6,12
447,2
8Ju
l/Jul
583,4
152
7,08
478,2
246
0,35
462,2
046
2,10
460,8
346
2,37
458,3
145
2,47
449,6
944
9,43
431,3
7Ag
o/Aug
494,8
947
8,16
465,0
646
5,87
461,9
345
6,66
456,9
345
2,62
443,2
343
6,34
436,6
541
9,60
Sep/S
ep52
4,11
493,7
849
3,91
486,3
647
6,82
474,1
646
6,84
449,4
043
5,17
434,4
242
3,25
Oct/O
ct43
2,34(
b)42
7,70(
b)47
2,84
471,6
546
5,75
459,7
145
8,18
454,0
443
9,95
429,3
743
1,25
432,1
243
2,79
433,6
142
7,84
Nov/N
ov42
7,76(
b)42
2,61(
b)47
2,43
474,3
646
8,80
463,5
146
1,64
454,6
243
7,54
424,8
142
6,75
428,1
542
9,17
431,1
942
1,90
Dic/D
ec42
9,38(
b)42
4,16(
b)48
8,68
483,5
247
7,65
473,3
146
2,19
440,8
542
6,20
427,9
942
9,24
430,4
643
2,70
422,5
0Fu
ente:
Elab
orac
ión pr
opia
en ba
se a
prec
ios re
cibido
s de a
genc
ias no
ticios
as. /
Sour
ce: B
ased
on pr
ices r
eceiv
ed fr
om n
ews a
genc
ies.
(a) 2
014.
(b) 2
015
FO
B G
OL
FO
DE
ME
XIC
O (
EE
.UU
.) /
FOB
Gul
f, U
SA
CH
ICA
GO
BO
AR
D O
F T
RA
DE
(E
E.U
U.)
SO
JA
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
ANTE
201
3
SOYB
EAN
MO
NTH
LY A
VER
AGE
PRIC
ES D
UR
ING
201
3
64
Cua
dro
5.8
Ta
ble 5
.8
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
nelar
s per
tonn
e
Unico
Emb
.2°
Pos
ición
Ene/J
anFe
b/Feb
Mar/M
ach
Abr/A
prMa
y/My
May/J
ulJu
n/Jn
Jun/J
ulJu
l/Jly
Ago/S
etSe
p/Set
Oct/O
ctOc
t/Dic
Nov/N
ovNo
v/Dic
Dic/D
ecMa
y/Jul4
Ene/J
an11
31,10
1063
,2411
14,07
1131
,5511
05,20
1104
,7710
63,25
1090
,52Fe
b/Feb
1115
,9410
71,41
1136
,3611
10,39
1110
,3910
68,25
1084
,3810
82,49
Mar/M
ch10
39,26
1023
,5810
64,16
1019
,6610
11,25
1014
,2610
30,13
1053
,16Ab
r/Apr
1003
,8010
05,78
1004
,4810
05,06
995,7
010
01,88
1012
,46Ma
y/May
989,0
599
3,52
985,9
098
9,85
970,6
298
2,59
990,9
6Ju
n/Jun
942,0
096
5,39
941,6
393
8,62
945,6
9Ju
l/Jul
877,9
189
3,80
884,1
787
7,15
896,3
8Ag
o/Aug
879,2
487
4,92
884,3
489
7,76
Sept/
Sep
887,4
387
5,45(
b)88
2,69
886,0
489
2,68
893,4
887
9,20
Oct/O
ct90
9,64
877,6
358
1,67(
b)87
5,01
859,3
583
8,31
883,9
381
6,98
784,9
5No
v/Nov
933,2
587
9,90
929,5
7(b)
910,7
2(b)
910,1
7(b)
884,1
1(b)
937,1
893
4,42
882,5
0Di
c/Dec
901,4
486
8,38
892,8
4(b)
875,0
8(b)
900,9
886
8,71
Ene/J
anMa
r/Mch
May/M
yJu
l/Jly
Ago/A
ugSe
p/Sep
tOc
t/Oct
Dic/D
ecEn
e/Jan
4Ma
r/Mch
4Ma
y/My4
Jul/J
ly4Ag
o/Aug
4Se
t/Sep
4Oc
t/Oct4
Dic/D
ec4
Jul/J
ly5Oc
t/Oct5
Dic/D
ec5
Ene/J
an10
93,65
1126
,7511
35,46
1142
,0612
31,68
1135
,4511
24,07
1121
,1611
25,44
1131
,8311
34,36
1138
,0111
38,03
1136
,5411
38,25
1134
,9911
34,99
Feb/F
eb11
31,96
1140
,6511
47,35
1238
,2811
41,31
1131
,0511
28,96
1132
,7411
38,41
1139
,4011
41,94
1140
,2911
34,70
1133
,4411
33,73
1133
,73Ma
r/Mch
1099
,1611
05,05
1110
,3811
98,14
1105
,8410
98,30
1095
,2710
98,31
1102
,7711
03,86
1106
,5911
05,80
1104
,0611
00,40
1098
,9010
98,90
1096
,0510
96,05
Abr/A
pr10
86,73
1088
,7411
73,92
1084
,4310
79,20
1076
,1610
76,30
1077
,1310
77,07
1078
,6710
78,21
1075
,6110
69,38
1068
,6310
68,63
1068
,6310
68,63
May/M
ay10
79,74
1084
,1511
66,93
1075
,7310
68,08
1063
,3910
61,52
1061
,9210
62,11
1063
,5310
62,52
1061
,0810
55,16
1054
,3610
60,12
1058
,1510
58,15
Jun/J
un10
58,58
1142
,4610
51,87
1042
,7110
37,37
1035
,8710
36,19
1036
,3010
38,02
1037
,2610
35,17
1028
,1910
24,55
1032
,7110
29,23
1029
,23Ju
l/Jul
1033
,2210
80,58
998,0
099
3,34
991,3
899
2,94
996,9
510
00,36
1003
,7610
04,15
1003
,9310
01,22
1001
,3310
09,50
1005
,6010
05,60
Ago/A
ug10
03,95
945,0
594
7,15
953,1
095
6,86
962,2
096
7,62
973,1
197
4,55
975,2
497
2,17
973,2
699
0,23
987,4
498
7,44
Sep/S
ep94
8,05
935,7
594
1,53
946,4
995
3,06
959,1
296
4,90
966,3
496
6,59
959,8
496
0,43
975,7
797
2,37
971,2
6Oc
t/Oct
883,7
589
9,74
906,5
291
4,86
922,2
192
8,47
931,2
893
2,89
929,2
893
1,22
946,8
693
9,07
937,4
8No
v/Nov
898,2
190
4,40
912,9
492
1,19
929,0
793
1,79
932,8
493
1,64
935,5
495
4,56
949,7
795
1,36
Dic/D
ec88
2,87
874,8
188
2,60
891,2
289
9,63
902,4
290
4,26
904,5
490
9,41
932,5
893
1,88
933,1
5El
abor
ación
prop
ia ba
se pr
ecios
recib
idos a
genc
ias no
ticios
as. /
Base
d on p
rices
rece
ived f
rom
news
agen
cies.
a) P
recio
s índ
ices y
/o FO
B ofi
ciales
fijad
os po
r MAG
yP / O
fficial
expo
rt pr
ices.
(b) 2
014.
CH
ICA
GO
BO
AR
D O
F T
RA
DE
(E
E.U
U.)
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
ANTE
201
3
SOYB
EAN
OIL
MO
NTH
LY A
VER
AGE
PRIC
ES D
UR
ING
201
3
AC
EIT
E D
E S
OJ
A
FO
B S
AG
PyA
(a)
FO
B U
P R
IVE
R Y
PU
ER
TO
S D
EL
SU
R (
AR
GE
NT
INA
) /
FOB
AR
GE
NTI
NE
POR
TS
65
Cua
dro
5.9
Ta
ble 5.
9
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
Unico
Emb
.2°
Pos
ic.En
e/Jan
Feb/F
ebMa
r/Mch
Abr/A
prMa
y/My
May/J
ulJu
n/Jul
Jul/J
lyAg
o/Aug
Ago/S
etSe
p/Set
Oct/O
cOc
t/Dic
Nov/N
vDi
c/Dec
Ene/F
ebMa
y/Jul4
Ene/J
an49
9,90
445,1
950
9,09
504,4
350
2,20
446,9
343
5,26
431,9
3Fe
b/Feb
496,1
246
1,71
498,7
249
8,20
473,8
445
7,04
443,9
4Ma
r/Mch
474,4
246
8,00
490,8
847
2,76
458,2
144
2,43
Abr/A
pr45
9,50
442,5
646
7,21
440,5
547
1,89
470,5
443
2,54
427,5
2Ma
y/May
497,3
648
0,72
496,8
150
2,17
475,4
643
4,97
Jun/J
un51
0,72
514,7
552
9,03
502,4
447
0,97
Jul/J
ul49
9,73
515,7
650
4,09
490,7
145
1,63
Ago/A
ug47
3,24
456,8
247
9,19
499,6
546
7,56
501,8
042
7,86
Sept/
Sep
515,8
653
0,70
520,5
652
2,21
512,3
451
2,79
502,2
643
3,51
Oct/O
ct53
3,73
434,5
654
0,70
532,3
453
1,84
503,1
643
1,92
Nov/N
ov51
9,50
436,8
051
6,24
523,1
251
4,05
438,6
9Di
c/Dec
542,3
845
7,31
530,1
9(b)
527,5
652
5,00
456,9
8
Ene/J
anMa
r/Mch
May/M
ayJu
l/Jly
Ago/A
ugSe
p/Sep
Oct/O
ctDi
c/Dec
Ene/J
an4
Mar/M
ch4
May/M
ay4
Jul/J
ly4Ag
o/Aug
4Se
t/Sep
4Oc
t/Oct4
Dic/D
ec4
Jul/J
y5Oc
t/Oct5
Dic/D
ec5
Ene/J
an44
9,61
456,5
345
0,57
445,5
943
5,24
419,6
640
2,05
400,6
540
2,10
404,9
640
5,89
407,8
540
8,28
408,2
840
8,28
389,7
641
5,81
Feb/F
eb46
9,15
467,6
646
1,47
445,1
241
8,99
395,5
039
4,20
395,7
639
8,33
397,7
539
8,61
398,0
839
7,61
397,0
938
9,77
401,1
2Ma
r/Mch
476,7
446
8,42
462,1
644
3,28
413,8
139
3,74
392,0
839
3,84
396,2
839
6,42
397,8
539
6,83
394,9
539
0,03
386,5
339
7,88
397,7
439
7,74
Abr/A
pr44
6,35
438,7
141
9,32
395,3
237
6,55
374,4
937
6,38
379,5
438
1,49
384,2
438
2,95
381,2
437
9,08
379,2
839
0,63
390,6
339
0,63
May/M
ay47
5,09
465,0
243
9,03
411,8
238
7,45
385,0
738
6,77
389,1
239
0,02
393,0
039
1,77
391,5
538
9,78
389,5
139
6,68
396,6
839
6,68
Jun/J
un50
3,55
471,2
544
7,08
426,9
942
5,18
425,9
042
5,20
424,0
242
6,69
425,1
342
2,07
417,1
741
7,34
419,3
241
9,32
419,3
2Ju
l/Jul
557,9
349
8,10
452,3
641
6,56
412,7
641
3,75
413,6
141
1,43
412,8
341
0,62
407,3
140
1,04
400,1
340
2,57
402,5
740
2,57
Ago/A
ug45
9,20
457,8
743
2,08
428,5
542
8,34
423,0
641
4,97
414,1
541
0,49
403,4
439
2,03
389,1
439
2,48
392,4
839
2,48
Sept/
Sep
524,4
347
0,39
467,3
646
5,58
455,9
544
1,99
437,1
442
8,70
413,7
639
2,15
387,9
538
8,44
388,4
438
8,44
Oct/O
ct46
7,64
454,7
844
8,58
437,9
942
7,92
424,2
841
9,78
409,5
739
1,87
388,5
238
9,30
389,3
038
6,44
Nov/N
ov46
0,26
451,5
344
1,41
431,7
542
7,40
419,2
140
5,03
384,5
538
1,80
385,1
438
4,20
379,5
8Di
c/Dec
501,2
148
3,18
469,1
745
7,28
449,3
143
5,63
417,6
039
3,78
390,7
839
3,19
385,8
338
1,06
Elab
orac
ión pr
opia
base
prec
ios re
cibido
s age
ncias
notic
iosas
. / Ba
sed o
n pric
es re
ceive
d fro
m ne
ws ag
encie
s. a)
Pre
cios í
ndice
s y/o
FOB
oficia
les fij
ados
por M
AGyP
/ Offic
ial ex
port
price
s. (b
) 201
4. (d
) Orig
en A
rgen
tina /
Orig
in Ar
genti
ne.
CH
ICA
GO
BO
AR
D O
F T
RA
DE
(E
E.U
U.)
CO
MP
LE
JO
HA
RIN
A D
E S
OJ
APR
OM
EDIO
S M
ENSU
ALES
DE
CO
TIZA
CIO
NES
DU
RAN
TE 2
013
SOYB
EAN
MEA
L M
ON
THLY
AVE
RAG
E PR
ICES
DU
RIN
G 2
013
FO
B M
AG
yP
(a)
CIF
RO
TT
ER
DA
M (
HO
LA
ND
A)
(d)
66
Cua
dro
5.10
T
able
5.10
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
Ene/J
anFe
b/Feb
Mar/M
chAb
r/Apr
May/M
yJu
n/Jun
Jul/J
lyAg
o/Aug
Set/S
epOc
t/Oct
Oct/N
ovNo
v/Nv
Dic/D
ecEn
e/Jan
4En
e/Jan
1.145
,951.1
34,38
1.132
,271.1
31,93
Feb/F
eb1.1
43,82
1.153
,061.1
44,25
1.128
,13Ma
r/Mch
1.107
,111.1
22,22
1.100
,251.1
08,75
Abr/A
pr1.0
93,75
1.081
,251.0
99,55
1.085
,00Ma
y/May
1.093
,411.1
00,00
1.086
,30Ju
n/Jun
1.114
,941.1
21,25
1.186
,67Ju
l/Jul
1.142
,271.1
73,64
Ago/A
ug1.0
28,52
1.140
,001.0
39,72
1.037
,67Se
pt/Se
p96
7,86
957,5
095
7,50
950,0
093
1,15
Oct/O
ct94
0,91
938,1
8No
v/Nov
940,0
093
5,25
Dic/D
ec93
8,75
920,0
091
7,14
898,7
5
Feb/F
brFe
b/Mar
Mar/M
chAb
r/Apr
Abr/J
unMa
y/My
May/J
unJu
n/Jn
Jul/J
lyJu
l/Sep
Ago/A
ugSe
t/Sep
Oct/O
cOc
t/Dic
Nov/D
icEn
e/Mar
4Ab
r/Jun
4Ju
l/Set4
Ene/J
an1.2
70,00
1.255
,001.2
61,25
1.249
,201.2
50,11
1.248
,33Fe
b/Feb
1.272
,501.2
70,36
1.230
,001.2
57,00
1.260
,251.2
44,00
Mar/M
ch1.2
40,00
1.215
,001.2
17,36
1.205
,001.2
20,75
1.189
,501.2
10,00
Abr/A
pr1.1
95,71
1.200
,831.1
96,67
1.204
,401.1
68,57
May/M
ay1.2
20,50
1.218
,861.2
21,88
1.168
,131.1
66,43
Jun/J
un1.2
21,07
1.234
,381.2
20,00
1.224
,621.2
24,62
1.123
,131.1
28,13
Jul/J
ul1.2
15,00
1.185
,631.1
77,37
1.002
,081.0
53,86
998,6
41.0
26,74
1.026
,67Ag
o/Aug
1.047
,5095
1,93
951,9
395
1,70
957,6
695
0,00
Sep/S
ep98
0,00
973,7
596
0,00
955,2
496
0,36
980,0
0Oc
t/Oct
991,0
098
3,88
981,2
098
4,22
996,1
1No
v/Nov
1015
,00(b
)1.0
00,00
992,6
299
2,02
1.001
,00Di
c/Dec
982,1
4(b)
975,0
097
4,25
982,3
5El
abor
ación
prop
ia ba
se a
prec
ios re
cibido
s de a
genc
ias no
ticios
as. /B
ased
on pr
ices r
eceiv
ed fr
om ne
ws ag
encie
s. (a
) Pre
cios í
ndice
s y/o
FOB
oficia
les fij
ados
por la
MAG
yP /O
fficial
expo
rt pr
ices.
(b) 2
014
CIF
RO
TT
ER
DA
M (
HO
LA
ND
A)
FO
B M
AG
yP
(a)
FO
B U
P R
IVE
R Y
PU
ER
TO
S D
EL S
UR
(A
RG
EN
TIN
A)
/FO
B AR
GEN
TIN
E PO
RTS
AC
EIT
E D
E G
IRA
SO
LPR
OM
EDIO
S M
ENSU
ALES
DE
CO
TIZA
CIO
NES
DU
RAN
TE 2
013
SU
NFL
OW
ER
SEE
D P
ELLE
TS M
ON
THLY
AVE
RA
GE
PR
ICES
DU
RIN
G 2
013
Unico
Emb
./Spo
t
67
Cua
dro
5.11
T
able
5.11
Dólar
es po
r tn /
US
Dolla
rs pe
r ton
ne
FO
B M
AG
yP
(a)
Feb/F
ebMa
r/Mch
Abr/A
prEn
e/Jan
228,0
027
8,98
278,6
9Fe
b/Feb
271,2
928
1,75
282,5
328
0,00
Mar/M
ch26
8,95
270,8
326
7,75
Abr/A
pr26
0,00
239,2
9Ma
y/May
264,0
9Ju
n/Jun
270,0
0Ju
l/Jul
267,0
5Ag
o/Aug
253,5
7Se
pt/Se
p24
5,00
Oct/O
ct24
5,00
Nov/N
ov24
5,00
Dic/D
ec24
5,00
Afloa
tFe
b/Abr
Mar/A
brAb
r/Apr
Abr/M
ayMa
y/Jun
May/J
ulEn
e/Jan
325,9
032
3,12
Feb/F
eb32
1,38
321,4
832
3,21
320,6
8Ma
r/Mch
303,5
230
1,87
302,9
430
0,33
299,2
3Ab
r/Apr
319,2
631
9,26
May/M
ay
Jun/J
un
Jul/J
ul
Ago/A
ug
Sep/S
ep
Oct/O
ct
Nov/N
ov
Dic/D
ec
Elab
orac
ión pr
opia
base
a pr
ecios
recib
idos d
e age
ncias
notic
iosas
. /Bas
ed on
price
s rec
eived
from
news
agen
cies.
(a)
Pre
cios í
ndice
s y/o
FOB
oficia
les M
AGyP
/ Of
ficial
exp
ort p
rices
. ( c)
Orig
en A
rgen
tina/U
rugu
ay / O
rigin
Arge
ntine
/Uru
guay
PRO
MED
IOS
MEN
SUAL
ES D
E C
OTI
ZAC
ION
ES D
UR
ANTE
201
3P
EL
LE
TS
DE
GIR
AS
OL
SUN
FLO
WER
SEED
OIL
MO
NTH
LY A
VER
AGE
PRIC
ES D
UR
ING
201
3
CIF
RO
TT
ER
DA
M (
HO
LA
ND
A)
( c)
FO
B U
P R
IVE
R Y
PU
ER
TO
S D
EL
SU
R (
AR
GE
NT
INA
) /F
OB
ARG
ENTI
NE
POR
TSUn
ico E
mbar
que/S
pot
6 9
DIRECCIONES UTILES EN INTERNET /USEFUL URL’S
Datos de Argentina /Data from ArgentinaAmbito Financiero www.ambitoweb.comEl Cronista www.cronista.comMAGyP (Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pescade la Nación) www.minagri.gob.arONCCA (Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario) www.oncca.gov.arINDEC (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos) www.indec.mecon.gov.arBCRA (Banco Central de la República Argentina) www.bcra.gov.arBCR (Bolsa de Comercio de Rosario) www.bcr.com.arROFEX (Mercado a Término de Rosario S.A.) www.rofex.com.ar - www.e-rofex.com.arMercado de Valores de Buenos Aires S.A. yBolsa de Comercio de Buenos Aires www.bolsar.comMercado de Valores de Rosario www.mervaros.com
Datos del exterior /Data from outsideCME Group (CMW/Chicago Board of Trade/Nymex Company) www.cmegroup.comKCBOT (Kansas City Board of Trade), EE.UU. www.kcbot.com
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS /BIBLIOGRAPHIC REFERENCES
• Diario Ambito Financiero• Diario El Cronista Comercial• Diario La Nación• La Bolsa, semanales de 2013 - Boletín Semanal de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires• Boletín estadístico mensuales y anuales - Gerencia de Análisis Económico e Información, Subgerencia de
Estadísticas monetarias y financieras del BCRA (Banco Central de la República Argentina)• Transporte y Embarque de Granos, enero a diciembre de 2013 - Dirección de Mercados Agrícolas y
Agroindustriales, MAGyP (Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación)• Estimaciones agrícolas, semanales de 2013 - Dirección de Información y Sistemas, MAGyP (Ministerio de
Agricultura, Ganadería y Pesca)• Informativos Semanales de 2013 - Bolsa de Comercio de Rosario• Informes diarios de 2013 - J.J. Hinrichsen S.A.• Cables de las agencias informativas: Thomson Reuters y CMA
Por el contenido de este Anuario, recurrir a la Dirección de Informaciones y Estudios Económicosde la Bolsa de Comercio de Rosario.
e-mail: [email protected]
