ANUARIO ESTADISTICOww2.oj.gob.gt/estadisticaj/files/anuario2014.pdf · 2015-09-21 · penal se...

2

ANUARIO ESTADISTICO2014

Estadística de los Órganos Jurisdiccionales

del país

Una publicación del Centro de Información, Desarrolloy Estadística Judicial (CIDEJ)

Página web: www.oj.gob.gt/cidej

Organismo JudicialCIDEJ2015

21 calle 7-70, zona 1, Sótano 1 Palacio de Justicia

Diseñado por: Secretaría de Comunicación Social y Protocolo

3

PRESENTACIÓN

El Centro de Información, Desarrollo y Estadística Judicial (CIDEJ), pone a su disposición el presente anuario estadístico con datos de los órganos jurisdiccionales del país, obtenidos entre enero y diciembre del año 2014.

Este documento constituye un apor te impor tante de par te del Centro, para proporcionarle al usuario información ordenada, confiable y periódica de las estadísticas judiciales.

La información estadística se presenta sectorizada en las ocho regiones geográficas en que se divide el país. Se describe la cantidad de jueces y magistrados en números absolutos para tener una visión integral del personal que impar te justicia; la cantidad de órganos jurisdiccionales por región para complementar el análisis de la información.

Para facilitar el análisis de los datos se presentan gráficas que ilustran los casos ingresados, audiencias celebradas y suspendidas, sentencias por tipo de fallo y medidas desjudicializadoras. Estas cifras se presentan de manera secuencial por región, tipo de juzgado y por ramo. Del ramo penal se describen las cifras relevantes de los juzgados especializados en delitos de Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, así como en materia de adolescentes en conflicto con la ley penal. En los anexos se presentan tablas con la descripción de las regiones, los depar tamentos que las integran y las cifras correspondientes a la estadística judicial 2014; lo que permite ampliar el análisis de los datos por depar tamento.

Cabe mencionar que los datos se obtienen de forma mensual de los órganos jurisdiccionales, de acuerdo al registro que realiza el personal auxiliar judicial y los secretarios de los órganos jurisdiccionales, responsables de llevar la estadística judicial y de remitirla vía electrónica al CIDEJ para su tratamiento y análisis.

Guatemala, julio de 2015

4

Mapa conceptual de contenido ................................................................................................................................... 09

INDICADORES ESTADÍSTICOS

Mapa de la República de Guatemala por regiones ....................................................................................................... 13

Cantidad de Órganos Jurisdiccionales por Región ....................................................................................................... 14

Jueces y Magistrados ................................................................................................................................................. 15

Tasa de Acceso a la Justicia a Órganos Jurisdiccionales .............................................................................................. 16

Resolución Alternativa de Conflictos ............................................................................................................................ 17

ÁREA JURISDICCIONAL

Juzgados de paz

Distribución de jueces en los juzgados de paz de la república de Guatemala .............................................................. 23

Resumen consolidado Juzgados de Paz ....................................................................................................................... 23

Ramo Penal

Cantidad de jueces y magistrados en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Penal ..................................................... 27

Resumen consolidado Ramo Penal ............................................................................................................................... 27

Juzgados de Paz Penal ................................................................................................................................................ 28

Casos ingresados en Juzgados de Primera Instancia Penal ......................................................................................... 29

Casos ingresados en Tribunales de Sentencia Penal .................................................................................................... 30

Casos ingresados en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Penal ................................................................ 31

Audiencias en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Penal ........................................................................................ 32

Casos terminados por otras vías en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Penal ....................................................... 33

Sentencias dictadas en Juzgados de Primera Instancia y Tribunales del Ramo Penal ................................................... 34

Sentencias dictadas en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Penal ............................................................... 35

Casos ingresados por delitos de mayor frecuencia ...................................................................................................... 36

Sentencias dictadas por delitos de mayor frecuencia .................................................................................................. 37

ÍNDICE

5

Femicidio

Casos ingresados por proceso en los Juzgados de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras formas de

Violencia contra la Mujer ............................................................................................................................................. 41

Audiencias en los Juzgados de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer .. 42

Sentencias dictadas en los Juzgados de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia

contra la Mujer ............................................................................................................................................................ 43

Ramo adolescentes en conflicto con la ley penal

Casos ingresados en los Juzgados de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia y Adolescentes en conflicto

con la Ley Penal (Ramo Adolescentes) ....................................................................................................................... 47

Audiencias en los Juzgados de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia y Adolescentes en conflicto con la

Ley Penal (Ramo Adolescentes) ................................................................................................................................. 48

Sentencias dictadas en los Juzgados de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia y Adolescentes en

conflicto con la Ley Penal (Ramo Adolescentes) .......................................................................................................... 49

Ramo Civil

Cantidad de jueces y magistrados en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Civil ...................................................... 53

Resumen Ramo Civil consolidado ................................................................................................................................ 53

Juzgados de Paz Civil .................................................................................................................................................. 54

Casos ingresados en los Juzgados de Primera Instancia Civil ...................................................................................... 55

Casos ingresados en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Civil ................................................................... 56

Audiencias en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Civil ................................................................................. 57

Audiencias en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Civil .............................................................................. 58

Casos terminados por otras vías en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Civil ................................................ 59

Sentencias dictadas en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Civil ................................................................... 60

Sentencias dictadas en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Civil ................................................................ 61

Ramo Familia

Cantidad de jueces y magistrados en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Familia ................................................... 65

Resumen Ramo Familia consolidado ............................................................................................................................ 65

Casos ingresados en los Juzgados de Primera Instancia de Familia .............................................................................. 66

6

Casos ingresados en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo de Familia ......................................................... 67

Audiencias en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo de Familia ........................................................................ 68

Audiencias en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo de Familia .................................................................... 69

Casos terminados por otras vías en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo de Familia ...................................... 70

Sentencias dictadas en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo de Familia .......................................................... 71

Sentencias dictadas en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo de Familia ....................................................... 72

Casos ingresados de divorcios voluntarios y ordinario en Juzgados de Primera Instancia de Familia ............................ 73

Medidas de seguridad dictadas en Órganos Jurisdiccionales del Ramo Familia ............................................................ 74

Ramo Niñez y adolescencia

Cantidad de jueces y magistrados en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Niñez y Adolescencia ............................. 77

Resumen Ramo Niñez y Adolescencia consolidado ....................................................................................................... 77

Casos ingresados en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Niñez y Adolescencia ............................................. 78

Audiencias en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Niñez y Adolescencia ......................................................... 79

Casos terminados por otras vías en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Niñez y Adolescencia ........................ 80

Sentencias dictadas en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Niñez y Adolescencia ........................................ 81

Casos ingresados, audiencias y sentencias en la Sala de la Cor te de Apelaciones del Ramo Niñez y Adolescencia ......... 82

Ramo Laboral

Cantidad de jueces y magistrados en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Laboral ................................................. 85

Resumen Ramo Laboral consolidado .......................................................................................................................... 85

Casos ingresados en los Juzgados de Primera Instancia del Laboral ........................................................................... 86

Casos ingresados en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Laboral ............................................................. 87

Audiencias en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Laboral ............................................................................ 88

Audiencias en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Laboral ........................................................................ 89

Procesos terminados por otras vías en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Laboral ...................................... 90

Sentencias dictadas en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo Laboral .............................................................. 91

Sentencias dictadas en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Laboral .......................................................... 92

7

ANEXOS

Anexo 1. Casos registrados en los centros de mediación .......................................................................................... 95

Anexo 2. Juzgados de Paz consolidado .................................................................................................................... 98

Anexo 3. Ramo Penal consolidado ........................................................................................................................... 99

Anexo 4. Juzgados de Paz Penal consolidado ......................................................................................................... 100

Anexo 5. Casos ingresados en Juzgados de Primera Instancia Penal ....................................................................... 101

Anexo 6. Casos ingresados en Tribunales de Sentencia Penal ................................................................................. 102

Anexo 7. Casos ingresados en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Penal ............................................... 103

Anexo 8. Audiencias en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Penal ..................................................................... 104

Anexo 9. Casos terminados por otras vías en los Órganos Jurisdiccionales del Ramo Penal ..................................... 106

Anexo 10. Sentencias dictadas en Juzgados de Primera Instancia y Tribunales del Ramo Penal ................................. 108

Anexo 11. Sentencias dictadas en las Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Penal ............................................ 110

Anexo 12. Casos ingresados por delitos de mayor frecuencia .................................................................................... 111

Anexo 13. Sentencias dictadas por delitos de mayor frecuencia ................................................................................ 112

Anexo 14. Casos ingresados por proceso en Juzgados de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras

formas de Violencia contra la Mujer ......................................................................................................... 113

Anexo 15. Audiencias en Juzgados de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia

contra la Mujer ........................................................................................................................................ 114

Anexo 16. Audiencias en Tribunales de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia

contra la Mujer ........................................................................................................................................ 115

Anexo 17. Sentencias dictadas en los Órganos Jurisdiccionales de Delitos de Femicidio y otras formas de

Violencia contra la Mujer ......................................................................................................................... 116

Anexo 18. Casos ingresados en los Juzgados de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley

Penal (Ramo Adolescentes) ..................................................................................................................... 118

Anexo 19. Audiencias en los Juzgados de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en conflicto con la Ley Penal

(Ramo Adolescentes) .............................................................................................................................. 119

Anexo 20. Sentencias en los Juzgados de Niñez y Adolescencia y Adolescentes en conflicto con la Ley Penal

(Ramo Adolescentes) .............................................................................................................................. 120

Anexo 21. Ramo Civil consolidado ........................................................................................................................ 121

Anexo 22. Juzgados de Paz Civil ............................................................................................................................... 122

Anexo 23. Juzgados de Instancia del ramo Civil desagregado por depar tamento ...................................................... 123

8

Anexo 24. Casos ingresados, audiencias, terminados por otras vías y sentencias en las Salas de la Cor te

de Apelaciones del Ramo Civil .................................................................................................................. 124

Anexo 25. Ramo Familia Consolidado ....................................................................................................................... 125

Anexo 26. Juzgados de Primera Instancia del Ramo Familia desagregado por depar tamento ................................... 126

Anexo 27. Casos ingresados, audiencias, terminados por otras vías y sentencias en las Salas de la Cor te de

Apelaciones del Ramo Familia ................................................................................................................ 127

Anexo 28. Sentencias dictadas por tipo de fallo en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo de Familia ............ 128

Anexo 29. Ordinarios y Voluntarios de Divorcio ........................................................................................................ 129

Anexo 30. Medidas de seguridad dictadas .............................................................................................................. 130

Anexo 31. Ramo Niñez consolidado ........................................................................................................................ 131

Anexo 32. Juzgados de Primera Instancia del Ramo Niñez desagregado por depar tamento ................................... 132

Anexo 33. Sala de la Cor te de Apelaciones del Ramo Niñez desagregado por depar tamento .................................. 132

Anexo 34. Ramo Laboral consolidado ..................................................................................................................... 133

Anexo 35. Juzgados de Primera Instancia del Ramo Laboral desagregado por depar tamento ................................ 134

Anexo 36. Salas de la Cor te de Apelaciones del Ramo Laboral desagregado por depar tamento ............................ 135

Anexo 37. Sentencias dictadas por tipo de fallo en los Juzgados de Primera Instancia del Ramo de Laboral .......... 136

Anexo 38. Órganos Jurisdiccionales de la República de Guatemala por regiones ...................................................... 137

9

MAPA CONCEPTUAL

ANUARIO ESTADÍSTICO

RAMO CIVIL

RAMO PENAL


RAMO LABORAL

Juzgados de Primera Instancia Civil y Familia Salas Civiles y de Familia

Juzgados de Paz Civil Niñez y Adolescencia

Adolescentes en Conflicto Femicidio

Salas Penales

Juzgados de Primera Instancia Penal y Tribunales

de SentenciaJuzgados de Paz Penal

Jueces y MagistradosCantidad de órganos jurisdiccionales por región

Tasa de acceso a la justicia por cada 100,000 habitantes

Resolución alternativade conflictos

Salas Laborales

Juzgados de Primera Instancia

Laboral

11

��

13

INDICADORES ESTADÍSTICOS MAPA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

POR REGIONES

Región Petén�� Petén

Belice

Honduras

El Salvador

México

Región Nor-Occidente�� Huehuetenango�� Quiché

Región Norte�� Alta Verapaz�� Baja Verapaz

Región Nor-Oriente�� Zacapa�� Chiquimula�� El Progreso�� Izabal

Región Nor-Oriente�� Santa Rosa�� Jalapa�� Jutiapa

Región Sur-Occidente�� Totonicapán�� Quetzaltenango�� Suchitepéquez�� Retalhuleu�� San Marcos�� Sololá

Región centreal�� Escuintla�� Chimaltenango�� Sacatepéquez

Región Metropolitana�� Guatemala

14

INDICADORES ESTADÍSTICOS CANTIDAD DE ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE LA

REPÚBLICA DE GUATEMALA POR REGIONES, AÑO 2014

Descripción:En la tabla se observa que para 2014 hay 680 órganos jurisdiccionales en el país, distribuidos en 8 regiones geográficas. En la región suroccidente 175 órganos jurisdiccionales, la metropolitana 164; región noroccidente 78; región central 72; región nororiente 66; región suroriente 57; región norte 44 y en Petén 24.

*VER ANEXO 38

15


JUECES Y MAGISTRADOS

Descripción:En términos generales, durante el año 2014 se registró la cantidad de 933 jueces distribuidos en los diferentes órganos jurisdiccionales del país, de estos, 350 pertenecen a los juzgados de paz; 290 a los juzgados de primera instancia, 170 en tribunales de sentencia penal y 123 magistrados en las salas de la corte de apelaciones.

16

INDICADORES ESTADÍSTICOS TASA DE ACCESO A LA JUSTICIA POR CADA

100,000 HABITANTES

REGION DEPARTAMENTO CANTIDAD DE ÓRGANOS JURISDICCIO-

NALES

CANTIDAD DE ÓRGANOS JURISDICCIO-NALES POR

REGIÓN

NÚMERO DE HA-BITANTES POR

DEPARTAMENTO

NÚMERO DE HABITANTES POR REGIÓN

TASA DE ACCESO A

LA JUSTICIA POR CADA 100,000

HABITANTES

TASA DE ACCESO A LA JUSTICIA POR

CADA 100,000 HABITANTES POR REGIÓN

METROPOLITANA GUATEMALA 164 164 3,306,397 3,306,397 4.96 4.96

CENTRALESCUINTLA

CHIMALTENANGO

SACATEPEQUEZ

26

22

24

72

746,309

666,938

336,606

1,749,854

3.48

3.30

7.13

4.11

NORORIENTE

IZABAL

CHIQUIMULA

ZACAPA

EL PROGRESO

16

20

17

13

66

445,125

397,202

232,667

166,397

1,241,391

3.59

5.04

7.31

7.81

5.32

NOROCCIDENTEHUEHUETENANGO

QUICHE

46

32

78 1,234,593

1,053,737

2,288,330 3.73

3.04

3.41

NORTEALTA VERAPAZ

BAJA VERAPAZ

31

13

44 1,219,585

291,903

1,511,488 2.54

4.45

2.91

SUROCCIDENTE

SAN MARCOS

QUETZALTENANGO

SUCHITEPEQUEZ

TOTONICAPAN

SOLOLA

RETALHULEU

44

48

29

12

28

14

175

1,095,997

844,906

555,261

521,995

477,705

325,556

3,821,421

4.01

5.68

5.22

2.30

5.86

4.30

4.58

SURORIENTE

JUTIAPA

SANTA ROSA

JALAPA

22

21

14

57

462,714

367,569

345,926

1,176,209

4.75

5.71

4.05

4.85

PETEN PETEN 24 24 711,585 711,585 3.37 3.37

TOTALES 680 680 15,806,675

17


RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONFLICTOS

Descripción:Durante el año 2014 se registraron 23,867 casos en los centros de mediación, de estos, 11,152 casos fueron mediados, estableciéndose acuerdos entre las partes en 8,592 casos, lo que representa un 26% de los casos registrados en todo el año 2014. Existen 77 centros de mediación en funcionamiento en diferentes regiones de la República de Guatemala.

*VER ANEXO 1

19

��

��

��

��

21

��

23

Descripción:En los juzgados de paz ingresaron 286,951 casos; se celebraron 144,894 audiencias y se suspendieron 9,841; 66,706 casos terminados por otras vías y se dictaron 20,260 sentencias.

Del total de casos ingresados durante el año 2014, se resolvieron 59,730, lo que representa el 37% del total de casos, sin contar los que son remitidos a órganos jurisdiccionales de mayor jerarquía.

25

��

27

��

Descripción:En el ramo penal ingresaron 79,868 casos; se dictaron 16,549 sentencias y casos terminados por otras vías 13,909; se celebraron 145,908 audiencias y se suspendieron 55,626 lo que equivale a un 72. 4% de audiencias celebradas y 27.6% suspendidas. Cabe aclarar que en un proceso se puede celebrar una o más audiencias hasta que finalice el proceso; el motivo de la suspensión de una audiencia puede ser por incomparecencia de algún sujeto procesal y en ocasiones por imposibilidad material del juez.

*VER ANEXO 3

28

RAMOPENAL

JUZGADOS DE PAZ PENAL

Descripción:En los Juzgados de paz penal, durante el año 2014, se registró un total de 33,273 casos, se celebraron 16,493 audiencias y suspendieron 2,695; casos terminados por otras vías 4,676 y se dictaron 1,846 sentencias. Cabe mencionar que las audiencias se suspenden por incomparecencia de algún sujeto procesal y en ocasiones por imposibilidad material del juez.

*VER ANEXO 4

29

RAMOPENAL

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA PENAL

Descripción:Durante el año 2014, en los juzgados de primera instancia penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente, se registró un total de 30,408 casos ingresados. La región metropolitana tiene la mayor cantidad de ingresos con un total de 13,576 que representan un 45%; seguido por la región suroccidente con 3,951 casos ingresados, que representan el 13% del total de casos ingresados.

*VER ANEXO 5

30

RAMOPENAL

TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL

Descripción:En el año 2014, en los tribunales de sentencia penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente, se registraron 8,803 casos ingresados. En la gráfica se muestra que la región metropolitana tiene la mayor cantidad de ingresos con un total de 3,353 que representan un 38%; seguidamente la región nororiente registra 1,280 casos ingresados, que representan el 15%; suroccidente con 1,158, que equivale al 13% . El 34% de casos restantes se distribuye en las otras regiones del país.

*VER ANEXO 6

31

RAMOPENAL

SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES RAMO PENAL

Descripción:En las salas de la corte de apelaciones del ramo penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente, durante el año 2014, ingresaron 4,723 casos. La región metropolitana tiene la mayor cantidad de ingresos con un total de 2,533 que representan un 54%; seguidamente la región sur occidente en donde ingresaron 976 casos, que representan el 21%. Por otra parte, la región nororiente registra 409 ingresos, lo que representa un 9% del total de casos que ingresaron a las salas del ramo penal.

*VER ANEXO 7

32

RAMOPENAL

AUDIENCIAS

Descripción:En relación a las audiencias en juzgados, tribunales y salas del ramo penal, durante el año 2014, se celebraron 97,214 audiencias, que representa el 71% del total. Las audiencias suspendidas ascienden a 39,998, lo que representa el 29% restante.

La región que registra la mayor cantidad de audiencias celebradas, es la metropolitana, con 29,978, lo anterior tomando en cuenta que en esa región se ubica la mayor cantidad de órganos jurisdiccionales del ramo penal, seguido por la región suroccidente en donde se celebraron 16,553 audiencias. El resto de audiencias celebradas y suspendidas se distribuye en las demás regiones del país.

*VER ANEXO 8

33

RAMOPENAL

CASOS TERMINADOS POR OTRAS VÍAS

Descripción:Durante el año 2014, la cantidad de casos terminados por otras vías en juzgados y tribunales del ramo penal fue de 11,808, de los cuales, el 21% se registró en la región nororiente con 2,454; la región metropolitana con 2,446 lo que representa el 20%. La región sur occidente, registra 2,369 casos que representan el 20% del total de casos terminados por otras vías.

Es importante mencionar que se tomaron como terminados por otras vías, los procesos que finalizaron por clausura provisional, criterio de oportunidad, desestimación, falta de mérito, sobreseimiento, conciliación y suspensión condicional de la persecución penal.

*VER ANEXO 9

34

RAMOPENAL

SENTENCIAS

Descripción:En juzgados y tribunales del ramo penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente, se dictaron 8,322 sentencias. El total de sentencias condenatorias fue de 6,503 que representa un 78%. El total de sentencias absolutorias fue de 1,819 que representa el 22% restante. En la región metropolitana, fueron dictadas 3,136 sentencias, de las cuales 2,595 fueron condenatorias y 541 absolutorias. La región sur occidente, registró 1,660 sentencias de las cuales 1,329 son condenatorias y 331 son absolutorias. La gráfica ilustra la cantidad de sentencias dictadas en las diferentes regiones del país.

*VER ANEXO 10

35

Descripción:Durante el año 2014, en salas de la corte de apelaciones del ramo penal, se dictaron 3,172 sentencias por recurso de apelación. En la región metropolitana se dictaron 1,749 sentencias, que representa el 55%. Seguido por la región sur occidente, con 573 sentencias, equivalente al 18%. El 27% de sentencias restante se distribuye en las otras regiones del país.

*VER ANEXO 11

36

RAMOPENAL

DELITOS DE MAYOR FRECUENCIA

Descripción:En los casos ingresados por delitos de mayor frecuencia, el delito de violencia contra la mujer es el que reporta más ingresos, con un total de 8,314 lo que representa el 40%; seguido por el delito de portación ilegal de armas de fuego con 2,212 para un 11% del total de ingresos. Por otra parte, por el delito de robo, ingresaron 1,954 casos, con el 9% del total de casos ingresados.

Otros delitos que registraron un elevado ingreso son el delito de extorsión y violación, con un 6% respectivamente. El 28% restante se distribuye dentro de los demás delitos que presentan mayor registro en el año 2014.

*VER ANEXO 12

37

Descripción:El delito que reporta la mayor cantidad de sentencias dictadas durante el año 2014 es el de violencia contra la mujer, con un total de 2,388, de las que 1,785 fueron condenatorias, y 603 absolutorias; seguido por el delito de extorsión, con un total de 1,012 sentencias dictadas de las cuales, 787 fueron condenatorias y 225 absolutorias. Otro delito por el que se dictó una cantidad considerable de sentencias, es el de portación ilegal de armas de fuego, con un total de 877 sentencias, de las que 659 fueron condenatorias y 218 absolutorias.

*VER ANEXO 13

39

��

41

Descripción:En el año 2014, en Juzgados de primera instancia penal de delitos de femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, ingresaron 2,088 casos, de los cuales la mayor cantidad se registró en el departamento de Guatemala con 1,032 casos que representa el 49%. El 51% restante de casos ingresados se distribuye en los demás departamentos del país, donde se encuentran ubicados los juzgados de primera instancia de delitos de femicidio.

Los juzgados ubicados en los departamentos de Sololá, Quiché y San Marcos, empezaron a funcionar a partir del 25 de agosto del año 2014.

*VER ANEXO 14

42

Descripción:En los juzgados y tribunales de primera instancia penal de delitos de femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, se celebraron 14,432 audiencias durante el año 2014, que representan el 76% del total. El 24% restante corresponde a las audiencias suspendidas, con un total de 4,573.

Los departamentos que reportan una mayor cantidad de audiencias son Guatemala, con 7,875 audiencias celebradas y 2,192 suspendidas; Huehuetenango, con 1,606 audiencias celebradas y 790 suspendidas; y Quetzaltenango con 1,131 celebradas y 280 suspendidas.

Los juzgados ubicados en los departamentos de Sololá, Quiché y San Marcos, empezaron a funcionar a partir del 25 de Agosto del año 2014.

*VER ANEXO 15-16

43

Descripción:En el año 2014 se dictaron 1,623 sentencias en los órganos jurisdiccionales de delitos de femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, de las cuales 1,222 fueron sentencias condenatorias que representan un 75% y el 25% restante corresponde a las sentencias absolutorias con 401. El departamento que más sentencias dictadas reporta es Guatemala, con 809 sentencias, de las que 630 fueron condenatorias y 179 absolutorias.

Los juzgados ubicados en los departamentos de Sololá, Quiché y San Marcos, empezaron a funcionar el 25 de agosto de 2014.

*VER ANEXO 17

45

��

��

47

Descripción:Durante el año 2014, en juzgados de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal (ramo adolescentes), ingresaron 2,664 casos.

El departamento con mayor cantidad de casos ingresados es Guatemala, con 1,151, le sigue el departamento de Quetzaltenango con 475 casos ingresados. El departamento de Zacapa reporta un total de 129 casos ingresados.

Los juzgados de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal de los departamentos Santa Rosa, Sacatepéquez y Jalapa empezaron a funcionar en el mes de agosto de 2014; el juzgado de Sololá inició en 2013.

*VER ANEXO 18

48

Descripción:En el año 2014, en juzgados de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal (ramo adolescentes), se celebraron 17,769 audiencias, que representan el 68%. Las audiencias suspendidas ascienden a 8,187 que representan el 32% restante del total de audiencias.

Los departamentos que reportan una mayor cantidad de audiencias son Guatemala, con 8,719 audiencias celebradas y 3,793 suspendidas. Quetzaltenango, con 1,065 audiencias celebradas y 81 suspendidas; y Escuintla, con 1,043 audiencias celebradas y 273 suspendidas. La cantidad restante de audiencias celebradas y suspendidas se registraron en los demás departamentos del país.

*VER ANEXO 19

49

Descripción:En el año 2014 en juzgados de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con ley penal (ramo adolescentes), se dictaron 584 sentencias. El departamento que reporta más sentencias dictadas es Guatemala, con 341, de las que 307 fueron condenatorias y 34 absolutorias. La cantidad restante de sentencias se dictó en los juzgados que funcionan en los otros departamentos del país, los cuales se describen en la gráfica.

*VER ANEXO 20

51

��

53

Descripción:En el ramo civil durante el año 2014 se registraron 53,527 casos ingresados, 10,203 audiencias celebradas, 11,933 casos terminados por otras vías y 7,487 sentencias dictadas. Los datos consolidados incluyen los ramos contencioso administrativo, económico coactivo y cuentas.

*VER ANEXO 21

54

RAMOCIVIL

JUZGADOS DE PAZ CIVIL

Descripción:En el año 2014, en juzgados de paz civil, ingresaron 10,558 casos, fueron celebradas 461 audiencias, se registraron 5,289 casos terminados por otras vías, fueron dictadas 137,334 resoluciones judiciales, entre autos y decretos, y, fueron dictadas 2,199 sentencias.

*VER ANEXO 22

55

Descripción:En el año 2014, en juzgados de primera Instancia civil, ingresaron 39,851 casos, de los cuales el 57% pertenecen a la región metropolitana con 22,813. En la región suroccidente se registraron 6,655 casos ingresados que representan el 17% del total registrado.

*VER ANEXO 23

56

Descripción:Durante el año 2014 ingresaron 3,118 casos en las salas de la corte de apelaciones del ramo civil. En la región metropolitana se registraron 2,098 casos ingresados, que representan el 67%; la región suroccidente reporta 448 casos ingresados con un 14% y la región nororiente 190 casos, que representan el 6%.

*VER ANEXO 24

57

Descripción:Durante el año 2014 en juzgados de primera instancia civil, se celebraron 6,624 audiencias. En la región metropolitana se celebraron 2,915, y, en la región suroccidente un total de 1,864. El resto de audiencias celebradas se distribuye en las otras regiones, como se observa en la gráfica.

*VER ANEXO 23

58

Descripción:Durante el año 2014 en salas de la corte de apelaciones del ramo civil se celebraron 1,488 audiencias. De las regiones con más registros se observa la región metropolitana, en donde se celebraron 1,214 audiencias; La región suroccidente reporta 77 audiencias celebradas y la región suroriente con 75 audiencias celebradas. El resto de regiones registran una menor cantidad de audiencias celebradas, como se observa en la gráfica.

*VER ANEXO 24

59

Descripción:Los casos terminados por otras vías en los juzgados de primera instancia civil, durante el año 2014, ascienden a 6,644. La región metropolitana registra un total de 2,996 casos terminados por otras vías, que representan el 45%; seguido por la región suroccidente con 1,189 casos terminados por otras vías, que representa el 18%; la región central reporta un total de 1,155 casos terminados por otras vías con un 17%. En materia civil, para los casos terminados por otras vías se tomaron en cuenta conciliaciones, desistimientos, convenios, transacciones, archivo y por pago.

*VER ANEXO 23

60

Descripción:En los juzgados de primera instancia civil, durante el año 2014, se dictaron 4,190 sentencias, de las cuales 2,511 se dictaron en la región metropolitana, lo que representa un 60%. La región suroccidente reporta un total de 770 sentencias dictadas, que representa un 18%.

*VER ANEXO 23

61

Descripción:En el año 2014, en las salas de la corte de apelaciones del ramo civil, se dictaron 1,100 Sentencias. En la región metropolitana se dictaron 572 sentencias, que representan el 52% del total. En la región suroccidente se dictaron 226 sentencias, equivalentes al 21%.

*VER ANEXO 24

63

��

65

Descripción:En el ramo familia ingresaron 27,087 casos, se celebraron 26,974 audiencias y se suspendieron 15,338, se terminaron 2,456 casos por otras vías y se dictaron 10,604 sentencias.

*VER ANEXO 25

66

Descripción:En los juzgados de primera instancia del ramo familia, durante el año 2014, ingresaron 25,836 casos. La región metropolitana reporta la mayor cantidad de ingresos con un total de 21,971, para un 85% del total de casos ingresados.

*VER ANEXO 26

67

Descripción:Durante el año 2014 ingresaron 1,251 casos en las salas de la corte de apelaciones del ramo familia. En la región metropolitana se registraron 717 casos ingresados, que representan el 57% del total de casos; esto derivado a que cuenta con dos salas con competencia específica en el ramo de familia; seguido de la región suroccidente con 301 casos ingresados con un 24% del total de casos.

*VER ANEXO 27

68

Descripción:En los juzgados de primera instancia del ramo familia, durante el año 2014, se celebraron 26,444 audiencias, que representan el 63% del total; Las audiencias suspendidas ascienden a 15,264, para el 37% restante.

La región metropolitana, reporta la mayor cantidad de audiencias celebradas con un total de 11,384, que representan el 43% del total de audiencias y 6,435 audiencias suspendidas, que representan el 42%.

*VER ANEXO 26

69

Descripción:Durante el año 2014 en Salas de la Corte de Apelaciones del ramo de familia, se celebraron 530 audiencias y se suspendieron 108. En la región metropolitana se celebraron 219 audiencias y se suspendieron 3. En la región suroccidente se reportan 192 audiencias celebradas y 18 suspendidas.

*VER ANEXO 27

70

Descripción:Los casos terminados por otras vías en los juzgados de primera instancia de familia, durante el año 2014, ascienden a 2,456 de los cuales 2,031 fueron convenios y 425 conciliaciones. La región suroriente registra la mayor cantidad de casos terminados por otras vías con un 26% del total, seguido por la región suroccidente con un 18%; el 44% restante se distribuye dentro de las 6 regiones del país.

*VER ANEXO 26

71

Descripción:En el año 2014, en los juzgados de primera instancia del ramo de familia, se dictaron 9,010 sentencias con lugar y 923 sin lugar, para un total de 9,433 sentencias. En la región metropolitana se dictaron 3,378 sentencias con lugar y 82 sin lugar, seguido por la región suroriente con 1,336 sentencias con lugar y 452 sin lugar. En la región suroccidente se dictaron 1,149 sentencias, de las que 1,022 son con lugar y 127, sin lugar.

*VER ANEXO 28

72

Descripción:En el año 2014, en salas de la corte de apelaciones ramo familia, se dictaron 671 sentencias. En la región metropolitana se dictaron 370 sentencias. Seguido por la región suroccidente que reporta un total 199 sentencias dictadas.

*VER ANEXO 27

73

Descripción:En el año 2014, en juzgados de primera instancia de familia, ingresaron 5,318 casos voluntarios de divorcio. Los casos ordinarios de divorcio ascendieron a 3,987. La región metropolitana es la que más casos registra con 2,394 voluntarios de divorcio y 1,085 ordinarios de divorcio. Seguido de la región suroccidente que reporta un total de 905 voluntarios de divorcio y 833 ordinarios de divorcio.

*VER ANEXO 29

74

Descripción:En el año 2014 se otorgaron 3,397 medidas de seguridad en los juzgados y salas de la corte de apelaciones del ramo de familia, las que se distribuyen en las distintas regiones del país. Las regiones con mayor cantidad de medidas otorgadas fueron la metropolitana con 1,441 medidas, la central con 1,159, y la nororiente que reporta 638 medidas de seguridad dictadas.

*VER ANEXO 30

75

��

77

Descripción:Durante el año 2014, en el ramo niñez y adolescencia, se registraron 13,950 casos ingresados, 16,712 audiencias celebradas, 7,106 audiencias suspendidas, 109 casos terminados por otras vías y se dictaron 2,730 sentencias.

RAMO NIÑEZ Y

ADOLESCENCIA NIÑEZ AMENAZADA O VIOLENTADA EN SUS DERECHOS

*VER ANEXO 31

78

Descripción:Durante el año 2014 ingresaron 13,731 casos en los juzgados de primera instancia del ramo niñez y adolescencia. En la región metropolitana ingresaron 3,959 casos, que representan el 29% del total; en la región suroccidente ingresaron 2,806 casos, que representa un 20% y en la región suroriente, estos ascienden a 1,544 que equivalen al 11% del total de casos ingresados durante el año 2014.

*VER ANEXO 32

79

Descripción:Durante el año 2014, en los juzgados de primera instancia de niñez y adolescencia, se celebraron 16,642 audiencias y se suspendieron 7,099. En la región metropolitana se registran 7,610 audiencias celebradas y 2,734 suspendidas; en la región suroccidente se celebraron 2,845 audiencias y se suspendieron 608.

*VER ANEXO 32

80

Descripción:En el año 2014, en los juzgados de primera instancia del ramo niñez y adolescencia, en los casos terminados por otras vías, 102 corresponden a la región metropolitana, con un 93% del total; el 7% restante se distribuyen en las regiones central, noroccidente y suroriente.

*VER ANEXO 32

81

Descripción:Durante el año 2014, en los juzgados de primera instancia del ramo niñez y adolescencia, se dictaron 2,689 sentencias, de las cuales, 1,513 corresponden a la región metropolitana; seguido por la región suroccidente con 401 y la región central que reporta 317 sentencias dictadas.

*VER ANEXO 32

82

Descripción:La sala de la corte de apelaciones del ramo niñez y adolescencia, ubicada en el departamento de Guatemala, tiene competencia para conocer y resolver procesos en todo el territorio nacional. Durante el año 2014, se registraron 219 casos ingresados, 70 audiencias celebradas y 7 suspendidas, y 41 sentencias dictadas en recurso de apelación.

*VER ANEXO 33

83

��

85

Descripción:En el ramo laboral, durante el año 2014, ingresaron 18,720 casos, 12,658 audiencias celebradas y 7,452 suspendidas, 4,825 casos terminados por otras vías y fueron dictadas 6,791 sentencias.

*VER ANEXO 34

86

Descripción:Durante el año 2014, en el ramo laboral ingresaron 14,708 casos, de los cuales el 58% corresponden a la región metropolitana, con un total de 8,492 casos ingresados. La región central reporta un total de 1,934 casos ingresados, que representan el 13%. Otra región que reporta una cantidad considerable de casos ingresados es la suroccidente con 1,771, equivalente al 12%.

*VER ANEXO 35

87

Descripción:En el año 2014, en salas de la corte de apelaciones del ramo laboral ingresaron 4,012 casos, de los cuales el 79% corresponden a la región metropolitana, con un total de 3,163 de casos ingresados; seguido por la región suroccidente con 688 casos ingresados que representan un 17%.

*VER ANEXO 36

88

Descripción:Durante el año 2014, en los juzgados de primera instancia del ramo laboral se celebraron 11,667 audiencias y se suspendieron 7,440. La región que más cantidad de audiencias reporta es la metropolitana, en donde se celebraron 6,889 audiencias y se suspendieron 4,986.

*VER ANEXO 35

89

Descripción:En las salas del ramo laboral se celebraron 991 audiencias y se suspendieron 12. La región que más audiencias registra es la metropolitana con un total de 638 celebradas y 10 suspendidas; seguido por la región suroccidente, donde se celebraron 273 audiencias.

*VER ANEXO 36

90

Descripción:En los juzgados de primera instancia del ramo laboral, en el año 2014, se registraron 4,825 casos terminados por otras vías. La región metropolitana registra la mayor cantidad de casos terminados por otras vías con un 57%, seguido por la región suroccidente, con el 11% del total e casos terminados por otras vías.

*VER ANEXO 35

91

Descripción:Durante el año 2014, en los juzgados de primera instancia del ramo laboral se dictaron 4,279 sentencias, de las cuales 3,251 son con lugar y 1,028 sin lugar. La región que registra la mayor cantidad de sentencias dictadas es la metropolitana con 2,024 con lugar y 707 sin lugar.

*VER ANEXO 37

92

Descripción:En las salas del ramo laboral se dictaron 2,512 sentencias durante el año 2014. El 90% del total de sentencias corresponden a la región metropolitana con un total de 2,281. Seguido de la región suroccidente con un total de 153 sentencias dictadas, que equivale al 6%.

*VER ANEXO 36

93

��

95

ANEXO 1CASOS REGISTRADOS EN LOS CENTROS DE MEDIACIÓN

CASOS REGISTRADOS DESAGREGADO POR RAMO DEL DERECHO, AÑO 2014

# CENTRO DE MEDIACIÓN CIVIL FAMILIA LABORAL MERCANTIL PENAL AGRARIO1 Metropolitano 1,430 103 0 0 43 02 San Miguel Petapa 101 127 0 0 23 03 Santa Catarina Pinula 68 135 0 0 29 04 Palencia 140 89 8 0 20 05 Escuintla 339 103 12 0 30 06 San Marcos 187 23 0 1 202 07 Chichicastenango 159 90 1 1 89 48 Santa María Nebaj, Quiché 181 15 2 0 194 09 Chiquimula 502 88 3 0 44 0

10 Poptún, Petén 489 57 4 0 32 111 La Libertad, Petén 92 120 7 0 78 012 Dolores, Petén 54 38 0 0 24 013 Santa Ana, Petén 0 0 0 0 0 014 San José, Petén 21 9 0 0 12 015 San Andrés, Petén 57 38 0 0 27 016 San Luis, Petén 255 96 6 0 4 017 Santa Eulalia, Huehuetenango 47 15 0 0 13 018 Quetzaltenango 276 158 6 134 292 019 Ixchiguán, San Marcos 130 109 0 0 38 020 Santiago Atitlán, Sololá 208 112 5 0 9 021 Playa Grande Ixcán, Quiché 218 42 8 0 27 022 Huehuetenango Cabecera 260 34 0 1 807 7123 Juzgado Móvil Ciudad Capital 73 42 1 0 16 024 Juzgado Móvil Quetzaltenango 42 25 1 0 3 025 Conflictos Agrarios Cobán, A.V. 0 0 0 0 0 17326 Tucurú, Alta Verapaz 132 4 0 0 76 027 Tiquisate, Escuintla 138 229 0 0 79 028 Río Bravo, Suchitepéquez 85 106 0 0 1 029 San Juan Bautista, Suchitpz. 5 10 0 0 11 030 San Juan Ostuncalco, Qtzgo. 111 47 0 0 12 0

96

31 Palestina de los Altos, Qtzgo. 41 118 1 0 28 032 Cabricán, Quetzaltenango 11 77 0 0 61 033 Panajachel, Sololá 135 44 0 0 11 034 El Quetzal, San Marcos 52 42 0 0 24 035 Fray Bartolomé, Alta Verapaz 235 86 0 0 19 036 Chiché, Quiché 5 3 0 0 3 037 Flores Costa Cuca, Qtzgo. 229 132 0 0 16 038 Olintepeque, Quetzaltenango 103 119 1 0 87 039 Nahuala, Sololá 199 52 0 0 41 040 Salcajá, Quetzaltenango 108 86 2 0 179 041 San Gaspar Ixchil, Huehueten. 0 0 0 0 0 042 Tamahú, Alta Verapaz 70 65 1 0 109 043 Chicamán, Quiché 53 7 0 0 140 044 Chahal, Alta Verapaz 78 63 4 0 128 045 Joyabaj, Quiché 206 100 2 1 38 046 La Esperanza, Quetzaltenango 31 27 0 0 3 047 Mixco, Nueva Montserrat 200 400 0 0 20 048 Fraijanes 58 128 0 0 9 049 Juzgado Zona 1 246 23 1 0 79 050 Juzgdo 3ro. Paz Penal Zona 21 217 86 0 0 6 051 Chinautla 129 123 0 1 21 052 San José del Golfo 17 1 0 0 0 053 San Pedro Ayampuc 49 116 0 0 68 054 San Juan Sacatepéquez 179 167 0 0 87 055 Villa Nueva 178 83 0 0 1 056 Amatitlán 196 19 2 0 53 057 El Estor, Izabal 190 133 22 1 46 158 Santa Cruz del Quiché, El Quiché 125 15 5 0 155 059 Samayac, Suchitepéquez 157 184 2 0 80 060 San Pedro Sacatepéquez 83 43 0 0 33 061 El Asintal, Retalhuleu 178 53 3 3 67 062 Patulul, Suchitepéquez 46 98 0 0 0 063 San Antonio Suchitepéquez 324 235 6 0 30 1664 Cuyotenango, Suchitepéquez 90 183 1 0 100 065 Santa María Visitación, Sololá 29 4 0 0 1 066 Colomba Costa Cuca, Quetz. 101 111 0 0 28 067 Sibilia, Quetzaltenango 27 52 2 0 30 068 Panzós, Alta Verapaz 356 28 7 0 50 069 Tactic, Alta Verapaz 89 64 3 3 115 0

97

70 San Cristóbal, Alta Verapaz 109 100 1 0 5 071 Sololá, cabecera 198 6 1 0 12 072 Santa Lucía Cotz., Escuintla 203 14 1 0 219 073 Malacatán, San Marcos 206 9 1 0 76 074 San José Pinula, Guatemala 110 167 0 0 1 075 Coatepeque, Quetzaltenango 124 193 1 2 5 076 San Benito, Petén 206 302 0 0 172 077 Esquipulas, Chiquimula 217 7 0 0 0 078 Zacapa, cabecera 150 5 1 0 16 179 CM. Centro de Justicia Laboral 53 4 170 0 3 0

Totales 12,196 6,241 305 148 4,710 267Total 23,867

98

ANEXO 2JUZGADOS DE PAZ CONSOLIDADO, DESAGREGADO

POR DEPARTAMENTOS

TRABAJO DESARROLLADO EN LOS JUZGADOS DE PAZ DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO CASOS INGRESADOS

AUDIENCIAS SENTENCIASTERMINADOS POR OTRAS

VÍASCELEBRADAS SUSPENDIDAS

METROPOLITANA GUATEMALA 60,814 9,128 1,025 1,964 4,157

CENTRALSACATEPÉQUEZ 6,913 4,678 531 429 835

CHIMALTENANGO 5,908 7,655 315 632 1,439ESCUINTLA 12,007 3,255 348 1,440 816

NORTE BAJA VERAPAZ 8,229 6,974 348 550 1,210ALTA VERAPAZ 18,375 9,249 505 1,454 2,985

PETÉN PETÉN 5,993 4,635 217 961 552NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 16,384 18,391 1,270 1,902 2,654

QUICHÉ 10,678 7,174 615 1,058 1,751

NORORIENTEEL PROGRESO 4,691 2,674 264 484 401

IZABAL 4,199 5,653 238 342 1,035ZACAPA 5,387 3,204 91 247 437

CHIQUIMULA 3,792 2,108 132 379 418

SURORIENTESANTA ROSA 9,606 5,608 246 1,261 1,417

JALAPA 5,545 3,211 523 708 977JUTIAPA 16,800 8,302 290 1,016 2,746

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ 5,510 5,651 315 765 1,281TOTONICAPÁN 7,521 4,111 228 494 1,114

QUETZALTENANGO 26,213 11,606 844 1,292 4,939SUCHITEPÉQUEZ 20,925 4,861 532 962 3,554

RETALHULEU 8,767 2,485 72 608 1,621SAN MARCOS 22,694 14,281 892 1,312 3,131

Total 286,951 144,894 9,841 20,260 39,470

99

ANEXO 3RAMO PENAL CONSOLIDADO, DESAGREGADO POR

DEPARTAMENTOS

CASOS INGRESADOS, AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS, SENTENCIAS DICTADAS Y TERMINADOS POR OTRAS VIAS EN ÓRGANOS JURISDICCIONALES RAMO PENAL, AÑO 2014


AUDIENCIAS TERMINADOS POR OTRAS

VÍASSENTENCIAS

CELEBRADAS SUSPENDIDASMETROPOLITANA GUATEMALA 46,321 61,843 20,931 5,610 5,689

CENTRALSACATEPÉQUEZ 2,169 937 79 432 309

CHIMALTENANGO 902 4,654 1,641 169 351ESCUINTLA 2,057 2,607 384 89 510

NORTE BAJA VERAPAZ 729 4,931 1,981 20 11ALTA VERAPAZ 6,404 8,364 4,962 2,398 1,052

PETÉN PETÉN 875 3,183 1,713 601 261NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 1,624 7,056 3,218 385 468

QUICHÉ 948 3,727 1,739 507 245

NORORIENTE

EL PROGRESO 596 2,090 603 283 90IZABAL 2,253 5,763 2,976 772 300ZACAPA 662 2,396 1,161 361 323

CHIQUIMULA 2,250 6,540 1,564 1,038 485

SURORIENTESANTA ROSA 557 3,186 2,103 265 232

JALAPA 270 3,086 57 765 211JUTIAPA 1,615 5,145 1,374 409 269

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ 229 2,822 1,381 319 298TOTONICAPÁN 270 1,497 718 146 161

QUETZALTENANGO 6,450 9,592 3,256 956 1,984SUCHITEPÉQUEZ 730 2,739 855 552 216

RETALHULEU 764 2,092 2,344 66 296SAN MARCOS 1,193 1,658 586 341 148

Total 79,868 145,908 55,626 16,549 13,909

*El consolidado de datos del ramo penal es la sumatoria de las variables en sus distintas instancias (primera instancia penal, tribunales de sentencia, salas de la corte de apelaciones) con la sumatoria de las variables en órganos jurisdiccionales especializados de femicidio y otras formas de violencia contra la mujer en primera instancia ,tribunales, y salas, así como la sumatoria de las variables en los juzgados de primera instancia, tribunales y sala de mayor riesgo, y, finalmente la sumatoria de las variables en juzgados de primera instancia de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal (ramo penal adolescentes).

100

ANEXO 4JUZGADOS DE PAZ PENAL CONSOLIDADO,

DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS

TRABAJO DESARROLLADO EN LOS JUZGADOS DE PAZ PENAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, AÑO 2014

DESPACHO CASOS INGRESADOS

AUDIENCIAS AUTOS SENTENCIAS TERMINADOS POR OTRAS

VÍASCELEBRADAS SUSPENDIDAS

JUZGADO PRIMERO DE PAZ PENAL, GUATEMALA 6,506 13,681 1,129 11,101 241 230

JUZGADO SEGUNDO DE PAZ PENAL, GUATEMALA,

GUATEMALA1,824 205 150 225 92 257

JUZGADO TERCERO DE PAZ PENAL, GUATEMALA,

GUATEMALA1,586 307 354 941 11 180

JUZGADO CUARTO DE PAZ PENAL, GUATEMALA 6,602 123 95 2243 16 220

JUZGADO SÉPTIMO DE PAZ PENAL GUATEMALA,

GUATEMALA9,190 955 765 628 103 2,277

JUZGADO DE PAZ PENAL DE ALTA VERAPAZ 4,690 848 0 3,799 537 1,501

JUZGADO PRIMERO DE PAZ PENAL DE QUETZALTENANGO

1,458 283 44 241 490 9

JUZGADO SEGUNDO DE PAZ PENAL DE QUETZALTENANGO

1,417 91 158 125 356 2

TOTAL 33,273 16,493 2,695 19,303 1,846 4,676

101

ANEXO 5JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA PENAL

DESAGREGADO POR REGIÓN Y DEPARTAMENTOS.

CASOS INGRESADOS

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIACASOS INGRESADOS POR TIPO DE PROCESO

EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO TOTALMETROPOLITANA GUATEMALA 13,576

CENTRALSACATEPÉQUEZ 1,582

CHIMALTENANGO 644ESCUINTLA 1,481

NORTE BAJA VERAPAZ 317ALTA VERAPAZ 1,264

PETEN PETÉN 666NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 946

QUICHÉ 545

NORORIENTE

EL PROGRESO 458IZABAL 1,590ZACAPA 113

CHIQUIMULA 1,739SURORIENTE SANTA ROSA 253

JALAPA 94JUTIAPA 1,189

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ 114TOTONICAPÁN 121

QUETZALTENANGO 2,210SUCHITEPÉQUEZ 392

RETALHULEU 231SAN MARCOS 883

Total 30,408

102

ANEXO 6TRIBUNALES DE SENTENCIA DESAGREGADO POR

REGIÓN Y DEPARTAMENTOS.

TRIBUNALES

CASOS INGRESADOS POR TIPO DE PROCESO EN TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO TOTALMETROPOLITANA GUATEMALA 3,353

CENTRALSACATEPÉQUEZ 241

CHIMALTENANGO 152ESCUINTLA 464

NORTE BAJA VERAPAZ 374ALTA VERAPAZ 192

PETÉN PETÉN 150NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 381

QUICHÉ 335

NORORIENTEEL PROGRESO 138

IZABAL 620ZACAPA 211

CHIQUIMULA 311

SURORIENTESANTA ROSA 274

JALAPA 148JUTIAPA 301

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ 84TOTONICAPÁN 149

QUETZALTENANGO 342SUCHITEPÉQUEZ 241


Total 8,803

103

ANEXO 7CASOS INGRESADOS EN SEGUNDA INSTANCIA PENAL

DESAGREGADO POR REGIÓN Y DEPARTAMENTOS.

SALAS

CASOS INGRESADOS POR PROCESO EN SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES RAMO PENAL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO TOTALGUATEMALA 2,533

CENTRAL SACATEPÉQUEZ 329NORTE ALTA VERAPAZ 258

NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 218NORORIENTE ZACAPA 209

CHIQUIMULA 200

SUROCCIDENTEQUETZALTENANGO 551


Total 4,723� ��

104

ANEXO 8 AUDIENCIAS POR ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL RAMO PENAL DESAGREGADO POR REGIÓN Y

DEPARTAMENTOS.

AUDIENCIASJUZGADOS, TRIBUNALES, SALAS

AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN ORGANOS JURISDICCIONALES RAMO PENAL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO ORGANO JURISDICCIONAL CELEBRADAS SUSPENDIDAS TOTAL

METROPOLITANAGUATEMALA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 17,109 10,874 27,983SALA DE CORTE DE APELACIONES PENAL 939 140 1,079

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 11,930 1,439 13,369TOTAL 29,978 12,453 42,431

CENTRAL

SACATEPÉQUEZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 416 47 463SALA DE CORTE DE APELACIONES MIXTO 5 0 5

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 352 22 374CHIMALTENANGO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,722 1,157 3,879

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 969 280 1,249ESCUINTLA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 497 85 582

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1,067 26 1,093TOTAL 6.028 1,617 7,645

NORTE

BAJA VERAPAZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 3,840 1,751 5,591TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 458 0 458

ALTA VERAPAZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 4,217 3,808 8,025SALA DE CORTE DE APELACIONES PENAL 123 85 208

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1,599 440 2,039TOTAL 10,237 6,084 16,321

PETÉNPETÉN

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,321 1,124 3,445

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 110 21 131TOTAL 2,431 1,145 3,576

NOROCCIDENTEHUEHUETENANGO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,969 843 3,812SALA DE CORTE DE APELACIONES PENAL 88 16 104

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1,613 688 2,301QUICHÉ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,000 603 2,603


105

AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN ORGANOS JURISDICCIONALES RAMO PENAL, AÑO 2014

NORORIENTE

EL PROGRESO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 1,758 527 2,285TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 332 76 408

IZABAL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,591 1,209 3,800TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1,480 826 2,306

ZACAPA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 1,574 867 2,441SALA DE CORTE DE APELACIONES MIXTO 6 0 6

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 732 188 920

CHIQUIMULA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 3,971 1,149 5,120SALA DE CORTE DE APELACIONES MIXTO 18 39 57


SURORIENTE

SANTA ROSA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,783 1,337 4,120TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 275 727 1,002

JALAPA


JUTIAPA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,973 378 3,351TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1,213 206 1,419

TOTAL 10,185 2,704 12,889

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 1,727 1,159 2,886TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 654 104 758

TOTONICAPÁN


QUETZALTENANGO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 5,263 2,193 7,456SALA DE CORTE DE APELACIONES PENAL 261 55 316

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1,498 445 1,943SUCHITEPÉQUEZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 2,116 639 2,755


RETALHULEU

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 1,532 2,230 3,762SALA DE CORTE DE APELACIONES MIXTO 66 6 72


SAN MARCOS

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA MIXTO 1 0 1JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 711 95 806

SALA DE LA CORTE DE APELACIONES MIXTO 56 0 56TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 405 63 468

TOTAL 16,553 7,986 24,539TOTAL GENERAL 97,214 39,998 137,212

106

ANEXO 9 CASOS TERMINADOS POR OTRAS VÍAS EN ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL RAMO PENAL DESAGREGADO

POR REGIÓN Y DEPARTAMENTOS.

CASOS TERMINADOS POR OTRAS VIAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA Y TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO ÓRGANO JURISDICCIONAL CANTIDAD


JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 1791

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 655TOTAL 2446

CENTRAL

SACATEPÉQUEZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 319TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 113

CHIMALTENANGO


ESCUINTLA


TOTAL 690

NORTE

BAJA VERAPAZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 20TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 0

ALTA VERAPAZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 865TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 32

TOTAL 917

PETÉNPETÉN

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 600

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1TOTAL 601

NOROCCIDENTE

HUEHUETENANGO


QUICHÉ


TOTAL 892

107

CASOS TERMINADOS POR OTRAS VIAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA Y TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL, AÑO 2014

NORORIENTE

EL PROGRESO


IZABAL


ZACAPA


CHIQUIMULA


TOTAL 2,454

SURORIENTE

SANTA ROSA


JALAPA


JUTIAPA


TOTAL 1,439

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ


TOTONICAPÁN


QUETZALTENANGO


SUCHITEPÉQUEZ


RETALHULEU


SAN MARCOS


TOTAL 2,369Total General 11,808

* Se tomaron como terminados por otras vías los procesos que finalizaron por Clausura provisional, Criterio de oportunidad, Desestimado, Falta de mérito, Sobreseimiento, Suspensión de la persecución penal y Conciliación.

108

ANEXO 10SENTENCIAS DICTADAS EN PRIMERA INSTANCIA RAMO

PENAL

SENTENCIAS DICTADAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA PENAL Y TRIBUNALES DE SENTENCIA POR PROCESO Y DESAGREGADO POR TIPO DE FALLO, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO ÓRGANO JURISDICCIONAL ABSOLUTO-RIA

CONDENATO-RIA

TOTAL



TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 530 1977 2507TOTAL 541 2595 3136

CENTRAL

SACATEPÉQUEZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 3 37 40TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 7 59 66

CHIMALTENANGO


ESCUINTLA


TOTAL 158 752 910

NORTE

BAJA VERAPAZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 1 1 2TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1 0 1

ALTA VERAPAZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 3 59 62TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 69 130 199

TOTAL 74 190 264

PETÉNPETÉN


TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 98 94 192TOTAL 101 150 251

NOROCCIDENTE

HUEHUETENANGO


QUICHÉ


TOTAL 213 321 534

109

SENTENCIAS DICTADAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA PENAL Y TRIBUNALES DE SENTENCIA POR PROCESO Y DESAGREGADO POR TIPO DE FALLO, AÑO 2014

NORORIENTE

EL PROGRESO


IZABAL


ZACAPA


CHIQUIMULA


TOTAL 262 644 906

SURORIENTE

SANTA ROSA


JALAPA


JUTIAPA


TOTAL 139 536 675

SUROCCIDENTE

SOLOLÁ


TOTONICAPÁN


QUETZALTENANGO


SUCHITEPÉQUEZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL 16 16TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 63 137 200

RETALHULEU


SAN MARCOS


TOTAL 331 1,329 1,660 Total General 1,819 6,517 8,336

110

ANEXO 11SENTENCIAS DICTADAS EN SEGUNDA INSTANCIA PENAL

SENTENCIAS DICTADAS EN SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES RAMO PENAL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO TotalMETROPOLITANA GUATEMALA 1749

TOTAL 1749CENTRAL SACATEPEQUEZ 203

TOTAL 203NORTE ALTA VERAPAZ 254

TOTAL 254NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 171

TOTAL 171

NORORIENTEZACAPA 106

CHIQUIMULA 152TOTAL 258

SUROCCIDENTEQUETZALTENANGO 375


TOTAL 573TOTAL GENERAL 3,172

111

ANEXO 12CASOS INGRESADOS POR DELITOS DE MAYOR

FRECUENCIA RAMO PENAL

CASOS INGRESADOS POR DELITOS DE MAYOR FRECUENCIA EN ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL RAMO PENAL, AÑO 2014

DELITO CANTIDADVIOLENCIA CONTRA LA MUJER 8,314

PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO 2,212ROBO AGRAVADO 1,954

ROBO 1,896EXTORSIÓN 1,315VIOLACIÓN 1,250

LESIONES LEVES 1,076ASOCIACIÓN ILÍCITA 790

ASESINATO 768VIOLACIÓN CON AGRAVACIÓN DE LA PENA 592

CONSPIRACIÓN 301AGRESIÓN SEXUAL 243

FEMICIDIO 223TRATA DE PERSONAS 114

112

ANEXO 13SENTENCIAS DICTADAS POR DELITOS

DE MAYOR FRECUENCIA

SENTENCIAS DICTADAS POR DELITOS DE MAYOR FRECUENCIA EN ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL RAMO PENAL, AÑO 2014

DELITO ABSOLUTORIA CONDENATORIA TOTAL GENERALVIOLENCIA CONTRA LA MUJER 603 1,785 2,388

EXTORSIÓN 225 787 1,012PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS DE USO CIVIL Y/O

DEPORTIVAS218 659 877

ROBO AGRAVADO 140 713 853ASOCIACIÓN ILICITA 128 619 747

ROBO 40 444 484ASESINATO 135 317 452

CONSPIRACIÓN 79 199 278VIOLACION 73 151 224

AGRESIÓN SEXUAL 33 152 185FEMICIDIO 45 128 173

LESIONES LEVES 25 98 123VIOLACION CON AGRAVACION

DE LA PENA11 46 57

TRATA DE PERSONAS 8 33 41Total 1,763 6,131 7,894

113

ANEXO 14CASOS INGRESADOS EN JUZGADOS DE PRIMERA

INSTANCIA ESPECIALIZADOS EN FEMICIDIO

CASOS INGRESADOS POR PROCESO EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, AÑO 2014

DEPARTAMENTO DESPACHO TotalCHIQUIMULA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA

CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA138

ALTA VERAPAZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

145

ESCUINTLA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE ESCUINTLA

96

GUATEMALA

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

462

JUZGADO SEGUNDO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

570

HUEHUETENANGO JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

125

IZABAL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE IZABAL

175

PETÉNJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN

85

QUETZALTENANGO JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE QUETZALTENANGO

187

QUICHÉJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE QUICHÉ

18

SAN MARCOSJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

53

SOLOLÁJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ

34

Total general 2,088

114

ANEXO 15 AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA ESPECIALIZADOS

EN FEMICIDIO

AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, AÑO 2014

ORIGÉN DESPACHO Celebrada Suspendida Total general

CHIQUIMULA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA

370 100 470

COBÁN JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

524 257 781

GUATEMALA


1,554 955 2,509


1,809 824 2,633

HUEHUETENANGOJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

665 407 1,072

IZABAL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE IZABAL

460 217 677

PETÉNJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE PETEN

76 47 123

QUETZALTENANGO JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE QUETZALTENANGO

755 181 936

QUICHÉJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE

96 21 117

SAN MARCOSJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

88 48 136

SOLOLÁJUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLA

66 34 100

TOTAL GENERAL 6,463 3,091 9,554

115

ANEXO 16 AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA ESPECIALIZADOS

EN FEMICIDIO

AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, AÑO 2014

DEPARTAMENTO DESPACHO Celebrada Suspendida Total generalCHIQUIMULA TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS

FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE CHIQUIMULA552 57 609

COBÁNTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

605 103 708

GUATEMALA

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

2463 176 2639

TRIBUNAL SEGUNDO PLURIPERSONAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

2049 237 2286

HUEHUETENANGOTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

941 383 1324

IZABAL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, DE IZABAL

620 368 988

PETÉNTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN

110 21 131

QUETZALTENANGO TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE QUETZALTENANGO

376 99 475

QUICHÉTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE QUICHÉ

79 16 95

SAN MARCOSTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

88 17 105

SOLOLÁTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ

86 5 91

Total general 7,969 1,482 9,451

116

ANEXO 17SENTENCIAS DICTADAS EN JUZGADOS Y TRIBUNALES DE

SENTENCIA ESPECIALIZADOS EN FEMICIDIO

SENTENCIAS DICTADAS POR PROCESO Y DESAGREGADO POR TIPO DE FALLOEN ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, AÑO 2014

DEPARTAMENTO DESPACHO ABSOLUTORIA CONDENATORIA Total general

CHIQUIMULA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA

0 31 31

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE CHIQUIMULA 27 61 88

Total CHIQUIMULA 27 92 119

ALTA VERAPAZ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

0 41 41

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ

20 52 72

Total ALTA VERAPAZ 20 93 113

ESCUINTLA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE ESCUINTLA 0 19 19

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, DE ESCUINTLA 22 66 88

Total ESCUINTLA 22 85 107

GUATEMALA


0 102 102


2 29 31

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

97 286 383

TRIBUNAL SEGUNDO PLURIPERSONAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

80 213 293

Total GUATEMALA 179 630 809

117

HUEHUETENANGO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

0 11 11

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

58 99 157

Total HUEHUETENANGO 58 110 168

IZABAL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE IZABAL

0 2 2

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, DE IZABAL

33 53 86

Total IZABAL 33 55 88

PETÉN

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN

0 1 1

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN

5 17 22

Total PETÉN 5 18 23

QUETZALTENANGO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE QUETZALTENANGO

0 42 42

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE QUETZALTENANGO

42 57 99

Total QUETZALTENANGO 42 99 141

QUICHÉTRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE QUICHÉ

6 10 16

Total QUICHÉ 6 10 16

SAN MARCOS

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

0 9 9

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

6 10 16

Total SAN MARCOS 6 19 25

SOLOLÁ

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ

0 1 1

TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE PERSONAS DEL DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ

3 10 13

Total SOLOLÁ 3 11 14

TOTAL GENERAL 401 1,222 1,623

118

ANEXO 18CASOS INGRESADOS EN LOS JUZGADOS DEL RAMO ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL

CASOS INGRESADOS EN JUZGADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL (RAMO ADOLESCENTES), AÑO 2014

DEPARTAMENTO ORGANO JURISDICCIONAL TOTAL

BAJA VERAPAZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLECENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE SALAMA

38

CHIMALTENANGO JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, CHIMALTENANGO, CHIMALTENANGO

106

ESCUINTLA JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, ESCUINTLA 112

GUATEMALA

JUZGADO PRIMERO DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, GUATEMALA 343

JUZGADO SEGUNDO DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, GUATEMALA 325

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DEL MUNICIPIO DE MIXCO, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

187

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLECENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE VILLA NUEVA

296

HUEHUETENANGO JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLECENCIA Y ADOLECENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE HUEHUETENANGO

79

IZABAL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLECENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE IZABAL

43

JALAPA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLECENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE JALAPA

28

JUTIAPA JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, JUTIAPA, JUTIAPA 125

PETÉN JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, SAN BENITO, PETÉN 59

QUETZALTENANGO

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, QUETZALTENANGO

245

JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL,COATEPEQUE, QUETZALTENANGO

230

QUICHÉ JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE QUICHÉ 68

SACATEPÉQUEZ JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, SACATEPÉQUEZ 17

SAN MARCOS JUZGADO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA Y DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

76

SANTA ROSA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, CUILAPA, SANTA ROSA

30

SOLOLÁ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE ADOLECENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE SOLOLÁ

31

SUCHITEPÉQUEZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL DE SUCHITEPÉQUEZ

97

ZACAPA JUZGADO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, ZACAPA, ZACAPA 129

TOTAL GENERAL 2,664

119

ANEXO 19AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS DE

ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL

AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS EN JUZGADOS DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, AÑO 2014 (RAMO ADOLESCENTES)

DEPARTAMENTO CELEBRADAS SUSPENDIDASBAJA VERAPAZ 633 230

CHIMALTENANGO 963 204COBÁN 448 269

ESCUINTLA 1043 273GUATEMALA 8719 3793

HUEHUETENANGO 780 881IZABAL 612 356JALAPA 145 1JUTIAPA 959 790PETÉN 566 500

QUETZALTENANGO 1065 81QUICHÉ 511 340

SACATEPÉQUEZ 164 10SAN MARCOS 309 190SANTA ROSA 128 39

SOLOLÁ 289 79SUCHITEPÉQUEZ 351 45

ZACAPA 84 106TOTAL 17,769 8,187

120

ANEXO 20SENTENCIAS DICTADAS DE ADOLESCENTES EN

CONFLICTO CON LA LEY PENAL

SENTENCIAS DICTADAS POR PROCESO Y DESAGREGADO POR TIPO DE FALLO EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL, AÑO 2014

DEPARTAMENTO TIPO DE FALLO CANTIDADBAJA VERAPAZ CONDENATORIA 8

CHIMALTENANGO CONDENATORIA 36ESCUINTLA

ABSOLUTORIA 2

CONDENATORIA 19GUATEMALA

ABSOLUTORIA 34

CONDENATORIA 307HUEHUETENANGO

ABSOLUTORIA 2

CONDENATORIA 4IZABAL

ABSOLUTORIA 4

CONDENATORIA 5JALAPA CONDENATORIA 1JUTIAPA CONDENATORIA 35PETÉN

ABSOLUTORIA 4

CONDENATORIA 6

QUETZALTENANGO

ABSOLUTORIA 8CONDENATORIA 21ABSOLUTORIA 1

CONDENATORIA 48QUICHÉ CONDENATORIA 2

SAN MARCOS

ABSOLUTORIA 3CONDENATORIA 5

SANTA ROSA CONDENATORIA 1SOLOLÁ

ABSOLUTORIA 2

CONDENATORIA 1ZACAPA CONDENATORIA 25

TOTAL GENERAL 584

121

ANEXO 21RAMO CIVIL CONSOLIDADO, DESAGREGADO

POR DEPARTAMENTOS


AUDIENCIAS CELEBRADAS

TERMINADOS POR OTRAS VÍAS

SENTENCIAS

METROPOLITANA GUATEMALA 35,469 6,220 8,285 5,282

CENTRALSACATEPÉQUEZ 1,175 54 1,116 141

CHIMALTENANGO 1,213 105 15 31ESCUINTLA 124 0 24 21

NORORIENTEZACAPA 791 17 187 92

CHIQUIMULA 993 418 582 151IZABAL 504 182 6 30

EL PROGRESO 303 39 69 27NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 783 208 108 150

QUICHÉ 528 201 91 132NORTE BAJA VERAPAZ 294 46 11 72

ALTA VERAPAZ 1,660 76 14 117

SUROCCIDENTE

SUCHITEPÉQUEZ 720 8 3 4RETALHULEU 1,067 224 62 115SAN MARCOS 1,195 359 5 73

SOLOLÁ 418 170 90 93TOTONICAPÁN 646 0 402 149

QUETZALTENANGO 3,057 1,180 627 562

SURORIENTEJALAPA 628 264 70 79JUTIAPA 1,040 160 131 91

SANTA ROSA 481 216 15 0PETÉN PETÉN 438 55 20 77

TOTAL GENERAL 53,527 10,203 11,933 7,487

*El consolidado de datos del ramo civil es la sumatoria de las variables en juzgados de paz civil, primera instancia civil y salas de la corte de apelaciones, y la sumatoria de las variables que corresponden al ramo civil en salas regionales mixtas.

* Incluye los ramos contencioso administrativo, económico coactivo y cuentas.

122

ANEXO 22JUZGADOS DE PAZ CIVIL

TRABAJO DESARROLLADO EN LOS JUZGADOS DE PAZ CIVIL DE GUATEMALA, CORRESPONDIENTE AL AÑO 2014

ORGANO JURISDICCIONAL CASOS INGRESADOS


VÍAS

RESOLUCIONES SENTENCIAS

Juzgado Primero de Paz Civil 868 Celebradas 26 324 8,347 120Juzgado Segundo de Paz Civil 881 Celebradas 39 365 13,413 176Juzgado Tercero de Paz Civil 866 Celebradas 75 483 11,803 279Juzgado Cuarto de Paz Civil 878 Celebradas 17 532 9,026 125Juzgado Quinto de Paz Civil 869 Celebradas 18 393 9,753 182Juzgado Sexto de Paz Civil 877 Celebradas 21 498 10,560 151

Juzgado Séptimo de Paz Civil 865 Celebradas 101 572 18,962 299Juzgado Octavo de Paz Civil 879 Celebradas 85 581 13,877 399Juzgado Noveno de Paz Civil 890 Celebradas 23 310 10,563 128Juzgado Décimo de Paz Civil 914 Celebradas 20 488 8,385 147

Juzgado Décimo Primero de Paz Civil 896 Celebradas 11 301 10,042 74Juzgado Décimo Segundo de Paz Civil 875 Celebradas 25 442 12,603 119

123

ANEXO 23JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,


CASOS INGRESADOS, AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS, TERMINADOS POR OTRAS VIAS, Y SENTENCIAS DICTADAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, AÑO 2014


AUDIENCIAS CELEBRADAS

TERMINADOS POR OTRAS VÍAS

SENTENCIAS

METROPOLITANA GUATEMALA 22,813 2,915 2,996 2,511CENTRAL SACATEPÉQUEZ 1,063 31 1,116 59

CHIMALTENANGO 1,213 105 15 31ESCUINTLA 124 0 24 21

NORORIENTE ZACAPA 694 13 187 71CHIQUIMULA 900 416 582 110

IZABAL 504 182 6 30EL PROGRESO 303 39 69 27

NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 693 198 108 123QUICHÉ 528 201 91 132

NORTE BAJA VERAPAZ 294 46 11 72ALTA VERAPAZ 1,516 34 14 54

SUROCCIDENTE SUCHITEPÉQUEZ 720 8 3 4RETALHULEU 938 169 62 69SAN MARCOS 1,195 359 5 73

SOLOLÁ 418 170 90 93TOTONICAPÁN 646 0 402 149

QUETZALTENANGO 2,738 1,158 627 382SURORIENTE JALAPA 618 190 70 26

JUTIAPA 1,040 160 131 91SANTA ROSA 481 216 15 0

PETÉN PETÉN 412 14 20 62TOTAL GENERAL 39,851 6,624 6,644 4,190

124

ANEXO 24 CASOS INGRESADOS, AUDIENCIAS Y SENTENCIAS EN LAS SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO

CIVIL, DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS

CASOS INGRESADOS, AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS, Y SENTENCIAS DICTADAS EN SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO CIVIL, AÑO 2014

REGIÓN DEPARTAMENTO CASOS INGRESADOS AUDIENCIAS CELEBRADAS

SENTENCIAS

METROPOLITANA GUATEMALA 2,098 1,214 572CENTRAL SACATEPÉQUEZ 112 23 82

NORORIENTE ZACAPA 97 4 21CHIQUIMULA 93 2 41

NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 90 10 27NORTE ALTA VERAPAZ 144 42 63

SUROCCIDENTE RETALHULEU 129 55 46QUETZALTENANGO 319 22 180

SURORIENTE JALAPA 10 75 53PETÉN PETÉN 26 41 15

TOTAL GENERAL 3,118 1,488 1,100

125

ANEXO 25RAMO FAMILIA CONSOLIDADO, DESAGREGADO

POR DEPARTAMENTOS

CASOS INGRESADOS, AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS, TERMINADOS POR OTRAS VIAS, Y SENTENCIAS DICTADAS EN ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL RAMO FAMILIA, AÑO 2014



VÍAS

SENTENCIASCelebradas Suspendidas

METROPOLITANA GUATEMALA 22,688 11,768 6,482 188 3,830

CENTRALSACATEPÉQUEZ 129 447 6 18 265

CHIMALTENANGO 94 101 16 72 329ESCUINTLA 26 732 52 88 358

NORORIENTE

ZACAPA 87 543 478 16 331CHIQUIMULA 83 1,473 999 77 218

IZABAL 25 572 6 71 661EL PROGRESO 77 486 446 140 258

NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 34 1,781 1,444 118 234QUICHÉ 32 535 378 56 220

NORTE BAJA VERAPAZ 58 542 424 113 195ALTA VERAPAZ 98 1,220 683 281 490

SUROCCIDENTE

SUCHITEPÉQUEZ 1,833 133 66 45 75RETALHULEU 139 511 89 118 420SAN MARCOS 225 894 655 130 213

SOLOLA 35 143 131 53 111TOTONICAPÁN 80 303 11 10 150

QUETZALTENANGO 257 1,612 1,778 75 379

SURORIENTEJALAPA 78 935 27 69 289JUTIAPA 61 1,250 688 76 673

SANTA ROSA 902 570 42 484 826PETÉN PETÉN 46 423 437 158 79

TOTAL GENERAL 27,087 26,974 15,338 2,456 10,604

*El consolidado de datos del ramo familia es la sumatoria de las variables en primera instancia familia y salas de la corte de apelaciones, y la sumatoria de las variables que corresponden al ramo familia en salas regionales mixtas.

126

ANEXO 26JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO FAMILIA,



AUDIENCIAS TERMINADOS POR OTRAS VÍAS





NORORIENTEZACAPA 53 533 474 16 328

CHIQUIMULA 27 1,453 959 77 214IZABAL 25 572 6 71 661

EL PROGRESO 77 486 446 140 258NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 17 1,762 1,443 118 224

QUICHÉ 32 535 378 56 220NORTE BAJA VERAPAZ 58 542 424 113 195

ALTA VERAPAZ 26 1,210 675 281 443

SUROCCIDENTE


SOLOLA 35 143 131 53 111TOTONICAPÁN 80 303 11 10 150

QUETZALTENANGO 55 1,577 1,762 75 300

SURORIENTEJALAPA 78 935 27 69 289JUTIAPA 61 1,250 688 76 673


TOTAL GENERAL 25,836 26,444 15,264 2,456 9,933

127

ANEXO 27SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO FAMILIA, DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS


AUDIENCIAS SENTENCIASCelebradas Suspendidas

METROPOLITANA GUATEMALA 717 219 3 370CENTRAL SACATEPÉQUEZ 27 34 0 14

NORORIENTE ZACAPA 34 10 4 3CHIQUIMULA 56 20 40 4

NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 17 19 1 10NORTE ALTA VERAPAZ 72 10 8 47

SUROCCIDENTE RETALHULEU 99 157 2 120QUETZALTENANGO 202 35 16 79

PETÉN PETÉN 27 26 0 24TOTAL GENERAL 1,251 530 74 671

128

ANEXO 28 SENTENCIAS DICTADAS CON LUGAR Y SIN LUGAR EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO FAMILIA,


REGIÓN DEPARTAMENTO CON LUGAR SIN LUGAR TOTALMETROPOLITANA GUATEMALA 3,378 82 3,460

CENTRALSACATEPÉQUEZ 240 11 251

CHIMALTENANGO 305 24 329ESCUINTLA 343 15 358

NORORIENTEZACAPA 302 26 328

CHIQUIMULA 195 19 214IZABAL 572 89 661

PROGRESO 241 17 258NOROCCIDENTE QUICHÉ 211 9 220

HUEHUETENANGO 207 17 224NORTE ALTA VERAPAZ 415 28 443

BAJA VERAPAZ 188 7 195

SUROCCIDENTE

QUETZALTENANGO 283 17 300TOTONICAPÁN 75 75 150SAN MARCOS 202 11 213

SOLOLÁ 105 6 111RETALHULEU 282 18 300

SUCHITEPÉQUEZ 75 0 75

SURORIENTESANTA ROSA 413 413 826

JALAPA 276 13 289JUTIAPA 647 26 673

PETÉN PETÉN 55 0 55

129

ANEXO 29 CASOS TRAMITADOS VOLUNTARIOS Y ORDINARIOS DE DIVORCIO EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO FAMILIA, DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS

REGIÓN DEPARTAMENTO VOLUNTARIOS ORDINARIOS TOTALMETROPOLITANA GUATEMALA 2,394 1085 3,479

CENTRALSACATEPÉQUEZ 108 150 258

CHIMALTENANGO 127 75 202ESCUINTLA 202 100 302

NORORIENTEZACAPA 211 112 323

CHIQUIMULA 143 155 298IZABAL 179 128 307

PROGRESO 68 88 156NOROCCIDENTE QUICHÉ 133 55 188

HUEHUETENANGO 134 123 257NORTE ALTA VERAPAZ 135 236 371

BAJA VERAPAZ 74 109 183

SUROCCIDENTE

QUETZALTENANGO 347 277 624TOTONICAPÁN 86 91 177SAN MARCOS 147 101 248

SOLOLÁ 23 59 82RETALHULEU 163 129 292

SUCHITEPÉQUEZ 139 176 315

SURORIENTESANTA ROSA 137 127 264

JALAPA 71 111 182JUTIAPA 236 403 639

PETÉN PETÉN 61 97 158

130

ANEXO 30 MEDIDAS DE SEGURIDAD DICTADAS EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO FAMILIA,


REGIÓN DEPARTAMENTO MEDIDAS SEGURIDADMETROPOLITANA GUATEMALA 924

CENTRALSACATEPÉQUEZ 123

CHIMALTENANGO 202ESCUINTLA 340

NORORIENTEZACAPA 0

CHIQUIMULA 29IZABAL 92

PROGRESO 517NOROCCIDENTE QUICHÉ 592

HUEHUETENANGO 1NORTE ALTA VERAPAZ 74

BAJA VERAPAZ 0

SUROCCIDENTE

QUETZALTENANGO 37TOTONICAPÁN 0SAN MARCOS 4

SOLOLÁ 0RETALHULEU 21

SUCHITEPÉQUEZ 114

SURORIENTESANTA ROSA 317

JALAPA 6JUTIAPA 0

PETÉN PETÉN 4

131

ANEXO 31RAMO NIÑEZ CONSOLIDADO,








NORORIENTE ZACAPA 658 68 71 0 28IZABAL 198 613 356 0 102

NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 600 643 786 3 85QUICHÉ 594 433 283 0 8

NORTE BAJA VERAPAZ 387 556 179 0 94ALTA VERAPAZ 716 448 269 0 23

SUROCCIDENTESUCHITEPÉQUEZ 900 858 50 0 14

SAN MARCOS 427 382 170 0 78SOLOLÁ 215 247 48 0 25

QUETZALTENANGO 1,264 1,358 340 0 284

SURORIENTEJALAPA 139 145 26 2 8JUTIAPA 1,179 956 788 0 68

SANTA ROSA 226 104 28 0 2PETÉN PETÉN 1,164 524 465 0 40TOTAL CASOS INGRESADOS 13,950 16,712 7,106 109 2,730

* El consolidado de datos del ramo niñez y adolescencia es la sumatoria de las variables en primera instancia niñez y adolescencia y salas de la corte de apelaciones, y la sumatoria de las variables que corresponden al ramo niñez y adolescencia en salas regionales mixtas.

132

ANEXO 32JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO NIÑEZ,








NORORIENTE ZACAPA 658 68 71 0 28IZABAL 198 613 356 0 102



SUROCCIDENTESUCHITEPÉQUEZ 900 858 50 0 14

SAN MARCOS 427 382 170 0 78SOLOLÁ 215 247 48 0 25

QUETZALTENANGO 1,264 1,358 340 0 284

SURORIENTEJALAPA 139 145 26 2 8JUTIAPA 1,179 956 788 0 68

SANTA ROSA 226 104 28 0 2PETÉN PETÉN 1,164 524 465 0 40

TOTAL CASOS INGRESADOS 13,731 16,642 7,099 109 2,689

ANEXO 33SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO

NIÑEZ, DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS



METROPOLITANA GUATEMALA 219 70 7 41TOTAL CASOS INGRESADOS 219 70 7 41

133

ANEXO 34RAMO LABORAL CONSOLIDADO,


CASOS INGRESADOS, AUDIENCIAS CELEBRADAS Y SUSPENDIDAS, TERMINADOS POR OTRAS VIAS, Y SENTENCIAS DICTADAS EN ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL RAMO LABORAL, AÑO 2014






CHIMALTENANGO 150 102 6 118 53ESCUINTLA 1,375 992 433 217 379

NORORIENTEZACAPA 187 73 15 22 31

CHIQUIMULA 194 287 229 200 29IZABAL 190 117 92 24 51

EL PROGRESO 166 114 122 199 66NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 275 446 361 62 100

QUICHÉ 215 164 70 159 6NORTE BAJA VERAPAZ 140 86 45 11 58

ALTA VERAPAZ 377 187 112 45 90

SUROCCIDENTE


SOLOLÁ 109 71 24 150 14TOTONICAPÁN 187 4 9 85 61

QUETZALTENANGO 779 702 182 174 201

SURORIENTEJALAPA 169 200 54 146 82JUTIAPA 152 245 74 134 49


TOTAL GENERAL 18,720 12,658 7,452 4,825 6,791

*El consolidado de datos del ramo laboral es la sumatoria de las variables en primera instancia laboral y salas de la corte de apelaciones, y la sumatoria de las variables que corresponden al ramo laboral en salas regionales mixtas.

134

ANEXO 35JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO

LABORAL, DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS






CHIMALTENANGO 150 102 6 118 53ESCUINTLA 1,375 992 433 217 379

NORORIENTEZACAPA 187 73 15 22 31IZABAL 190 117 92 24 51

EL PROGRESO 166 114 122 199 66CHIQUIMULA 194 287 229 200 29



SUROCCIDENTE

SUCHITEPÉQUEZ 392 179 94 100 150RETALHULEU 157 32 26 13 3TOTONICAPÁN 187 4 9 85 61SAN MARCOS 147 72 42 13 19

SOLOLÁ 109 71 24 150 14QUETZALTENANGO 779 702 182 174 201

SURORIENTEJALAPA 169 200 54 146 82JUTIAPA 152 245 74 134 49


TOTAL GENERAL 14,708 11,667 7,440 4,825 4,279

135

ANEXO 36SALAS DE LA CORTE DE APELACIONES RAMO LABORAL,




METROPOLITANA GUATEMALA 3,163 638 10 2,281NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 18 2 0 11

NORTE ALTA VERAPAZ 105 32 2 30SUROCCIDENTE SUCHITEPÉQUEZ 688 273 0 153

PETÉN PETÉN 38 46 0 37TOTAL GENERAL 4,012 991 12 2,512

136

ANEXO 37 SENTENCIAS DICTADAS CON LUGAR Y SIN LUGAR EN JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO LABORAL, DESAGREGADO POR DEPARTAMENTOS

REGIÓN DEPARTAMENTO SENTENCIAS CON LUGAR SENTENCIAS SIN LUGARMETROPOLITANA GUATEMALA 2,024 707

CENTRAL SACATEPÉQUEZ 26 0CHIMALTENANGO 33 20

ESCUINTLA 301 78NORORIENTE ZACAPA 23 8

CHIQUIMULA 24 5IZABAL 29 22

EL PROGRESO 48 18NOROCCIDENTE HUEHUETENANGO 78 11

QUICHÉ 6 0NORTE BAJA VERAPAZ 42 16

ALTA VERAPAZ 40 20

SUROCCIDENTE

SUCHITEPÉQUEZ 99 51RETALHULEU 2 1SAN MARCOS 13 6

SOLOLÁ 13 1TOTONICAPÁN 41 20

QUETZALTENANGO 198 3

SURORIENTEJALAPA 75 7JUTIAPA 36 13

SANTA ROSA 69 13PETÉN PETÉN 31 8

TOTAL GENERAL 3,251 1,028

137

Órganos Jurisdiccionales

REGIONES

TOTAL

Metropolitana Central Nororiente Noroccidente Norte Suroccidente Suroriente Petén

Juzgados de Paz 16 16 17 13 10 11 6 8 21 32 18 8 24 7 29 19 9 21 14 7 17 12 335

Juzgados de Paz Comunitarios

1 1 1 1 1 5

Juzgados Paz Civil 11 11

Juzgados Paz Civil Pluripersonales

1 1

Juzgados Paz Penal 4 1 2 7

Juzgado Primero Pluripersonal de Paz Penal

1

1

Juzgado de Paz Penal de Conocimiento a Prevención de Delitos de Narcotráfico, Defraudación y Contrabando Aduanero, Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas

1

1

Juzgado de Paz Penal Ramo Tributario

1

1

Juzgados de Paz de Turno

3 1 1 5

Juzgados de Paz Móvil

4 1 1 1 1 1 1 1 1 12

Juzgados de Paz Penal Itinerantes Regionales *

2

2

Juzgado de Paz con Competencia Específica para la Protección en Materia de Violencia Intrafamiliar, y de Niñez y Adolescencia Amenazada o Violada en sus Derechos (de turno)

1

1

ANEXO 38ORGANOS JURISDICCIONALES DE LA REPUBLICA DE

GUATEMALA POR REGIONES, AÑO 2014

Peté

n

Guat

emal

a

Saca

tepé

quez

Chim

alte

nang

o

Escu

intl

a

Zaca

pa

Chiq

uim

ula

Izab

al

El P

rogr

eso

Quic

hé

Hueh

uete

nang

o

Alta

Ver

apaz

Baja

Ver

apaz

Quet

zalt

enan

go

Toto

nica

pán

San

Mar

cos

Solo

lá

Reta

lhul

eu

Such

itep

éque

z

Sant

a Ro

sa

Jala

pa

Juti

apa

138

Juzgados de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente

11

1 1

2 1 1 2

2 1 3 1 2 1

1 1 1 1 33

Juzgados Liquidadores de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente (incluye el Duodécimo Liquidador Pluripersonal)

1

1

Juzgado Primero Pluripersonal de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Mayor Riesgo, Grupos A y B

1

1

Juzgados Pluripersonales de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente

1

1

1

1 1

5

Juzgados de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Turno

3 1

1

5

Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de de Violencia contra la contra la Mujer y Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas

1

1

Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer

1

1

ORGANOS JURISDICCIONALES DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA POR REGIONES, AÑO 2014

139

Juzgados de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas**

1

1 1

1 4

Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas, Pluripersonal

1 1

Juzgados de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer

1

1 1

1 1

1

6

Juzgado de Primera Instancia Penal de Narcoactividad para Incineraciones

1

1

Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Extinción de Dominio

1

1

Juzgado de Primera Instancia Penal de Verificación de Video declaraciones y control de Ingreso de Armas de Fuego para su Depósito en la Dirección General de Control de Armas y Municiones -DIGECAM-

1

1

Tribunales de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente

17 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 43


140

Tribunal Primero Pluripersonal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Mayor Riesgo Grupos A y B

1

1

Tribunal Primero Pluripersonal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer Grupos A, B y C.

1

1

Tribunales de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas**

1

1 1

1 4

Tribunal Segundo de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual, Explotación Sexual y Trata de Personas Pluripersonal, Grupo I y Grupo II

1

1

Tribunales de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer

1

1 1

1 1

1

6

Juzgados de Primera Instancia Ramo Mixto

1

2 2

3

3 11

Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Ramo Mixto

1

1

Juzgados de Primera Instancia Civil

13

1

2

16


141

Juzgados de Primera Instancia Civil Pluripersonales

2

2

Juzgados de Primera Instancia de lo Económico Coactivo

3

3

Juzgados de Primera Instancia de Familia

10 1

1

1

1

2

1 1

1 19

Juzgado de Primera Instancia Pluripersonal de Familia

1

1

2

Juzgado de Primera Instancia de Familia, con Competencia Específica para la Protección en Materia de Violencia Intrafamiliar (pluripersonal)

1

1

Juzgado de Primera Instancia de Familia para la Admisibilidad de Demandas (pluripersonal)

1

1

Juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social

14 1

1

1

1

1 1

20

Juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social para la Admisión de Demandas

2

2

Juzgados de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal

2

2

Juzgado de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia del Área Metropolitana

1

1

Juzgados de la Niñez y Adolescencia y de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal

1 1 1 1 1

1

1 1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 18


142

Juzgados de la Niñez y Adolescencia y de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal Pluripersonales

1

1

2

Juzgado de Primera Instancia de Cuentas 1

1

Juzgados de Primera Instancia de Civil y de lo Económico Coactivo

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

20

Juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia

1

1 1

1 1

1 1 1

1 1

1 1 1 13

Juzgado de Primera Instancia de Familia, Trabajo y Previsión Social, Pluripersonal

1

1

Juzgados de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social y de lo Económico Coactivo

1

1

2

Salas de la Corte de Apelaciones Ramo Civil y Mercantil

4

1

5

Salas de la Corte de Apelaciones Ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente

4

1 1

1

7

Salas de la Corte de Apelaciones Ramo de Trabajo y Previsión Social

4

1

5

Salas Regionales Mixtas de la Corte de Apelaciones

1

1 1 1 1

1 1 1

1

1

1 1

1 13

Sala de la Corte de Apelaciones Ramo de Familia

2

2

Sala de la Corte de Apelaciones Ramo de Niñez y Adolescencia

1

1


143

Sala de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer

1

1

Salas del Tribunal de lo Contencioso Administrativo

6

6

Tribunal de Segunda Instancia de Cuentas y Conflictos de Jurisdicción

1

1

Sala de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal de Procesos de Mayor Riesgo y de Extinción de Dominio

1

1

Juzgados Pluripersonales de Ejecución Penal

1

1

2

Juzgado Pluripersonal Control de Ejecución de medidas para adolescentes en conflicto con la ley penal

1

1

TOTAL 166 24 22 26 17 20 16 13 32 46 31 13 48 12 44 28 14 29 21 14 22 24 682


144

ANUARIO ESTADÍSTICO2014

ORGANISMO JUDICIAL

CIDEJ

Guatemala, 2015

ANUARIO ESTADISTICOww2.oj.gob.gt/estadisticaj/files/anuario2014.pdf · 2015-09-21 · penal se...

Documents

Transcript of ANUARIO ESTADISTICOww2.oj.gob.gt/estadisticaj/files/anuario2014.pdf · 2015-09-21 · penal se...