1

Teatro en los Estados Anuario 2009

Teatro en los Estados Anuario 2009 Es una coedición de Altheia, S.A. de C.V. con los siguientes institutos:

Instituto Chihuahuense de la Cultura (ICHICULT)

Patronato del Teatro Nazas, A.C. (Torreón, Coahuila)

Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

Espacio Cultural Metropolitano (METRO)(Tampico, Tamaulipas)

Instituto Queretano de la Cultura y las Artes (IQC)

Instituto de Cultura de Yucatán.

Instituto Zacatecano de Cultura (Ramón López Velarde).

Instituto Nacional de Bellas Artes. Coordinación Nacional de Teatro (INBA Teatro).

Altheia, S.A. de C.V.Mariano Escobedo 7Col. Seis de EneroCongregación Zoncuantla,Coatepec, Veracruz, MXC.P. 91500

Tel. 228 818 2143

Registro en trámiteLa opinión expresada en los artículos es responsabilidad de sus autores.

3

A la mujer que construyó su casa a lado del teatro

y su hogar sobre él.

Con admiración para Guadalupe Balderas.

Disculpa la tardanza.

AS

5

7 - 21 Ensayos 7 Presentación / Rodolfo Obregón 8 Relación de obras registradas en los anuarios 2007, 2008 y 2009 9 Tijuana hace teatro / Ramón Verdugo y Jesús Quintero 10 Teatro en Hidalgo. La desilusión de avanzar/ Darío Pantaleón 11 Teatro Tapatío: Optimistas por un rato / Jorge Fábregas 12 Paisaje queretano / Leonardo Kosta 13 Tamaulipas: un teatro acostumbrado a los altibajos /Josue Picazo 15 Xalapa, tierra de paso / Alejandra Serrano 16 Efervescencia teatral en Yucatán durante el 2009 / Ricardo E. Tatto 17 Zacatecas… todavía teatral… /Claudia Solisandrade

19 - 82 Estados 19 - 21 Aguascalientes 21 - 23 Baja California Norte 23 - 24 Baja California Sur 24 Campeche 24 - 25 Chiapas 25 - 28 Chihuahua 29 Coahuila 30 - 32 Comarca Lagunera 32 - 33 Colima 33 - 34 Durango 34 - 36 Edo. de México 36 - 37 Guanajuato 38 Guerrero 38 - 39 Hidalgo 40 - 46 Jalisco 46 - 48 Michoacán 48 - 49 Morelos 50 Nayarit 50 - 55 Nuevo León 56 Oaxaca 57 - 58 Puebla 59 - 63 Querétaro 64 - 65 QuintaRoo 65 - 66 San Luis Potosí 66 - 67 Sinaloa 67 - 68 Sonora 68 - 69 Tabasco 69 - 71 Tamaulipas 72 Tlaxcala 72 - 76 Veracruz 77 - 81 Yucatán 82 Zacatecas

i - XXiX Suplementos publicados durante la XXX Muestra Nacional de Teatro por Teatromexicano.com.mx

11

Teatro Tapatío: Optimistas por un ratoJorge Fábregas

Se acerca la Muestra Nacional de Teatro, este año se efectuará en Guadalajara. Aquí algunas pistas para comprender la nueva geografía del teatro tapatío.

Recursos propios, o del gobierno o de donde seaLa mayor parte de los artistas de la escena de Jalisco subsisten con sus

propios recursos, últimamente han proliferado las casas de teatro que son auténticas empresas culturales originadas en la iniciativa privada, y en general las puestas en escena se arman con capital (casi siempre escaso) extraído de los bolsillos de los artistas. Pero a nadie le viene mal el subsidio de una de las dos instituciones culturales del estado que reparten un poco de los recursos de nuestros impuestos.

Desde hace algunos años, con todo y la queja permanente de teatreros locales acerca de la falta de espacios y escaso público, la Zona Metropolitana de Guadalajara se ha convertido en algo parecido a una tierra de oportunidades para los artistas de la escena. La Universidad de Guadalajara y la Secretaría de Cultura Jalisco, tienen dinero (algo) para apoyar al teatro.

Se terminaron los caciques teatrales en la Universidad de Guadalajara que determinaban en la compañía de la institución cómo y en qué gastar en teatro. Ahora, artistas que nunca soñaron con recibir un peso de la UdeG, han logrado apoyos importantes para producir sus montajes; para lograrlo, no necesitaron ser cuates de nadie, simplemente presentaron un proyecto interesante y viable para las autoridades de Cultura UdeG.

La Secretaría de Cultura, después de hacer algunos cambios de funcionarios, parece haber copiado de alguna forma la idea de Cultura UdeG, y se inclina por apoyar proyectos viables, antes que imponerlos.

Los artistas (aunque falten muchos)En un primer vistazo a los hacedores del teatro jalisciense, el observador

se encontrará conque directores de la nueva vieja guardia (algunos más constantes que otros) continúan trabajando: Moisés Orozco, Ricardo Delgadillo, Javier Serrano, Fausto Ramírez, Víctor Castillo y Daniel Constantini, (quienes lograron buenas actuaciones en muestras nacionales en la década del noventa y en la primera década del nuevo siglo). Pero el observador también se encontrará con un nuevo flujo de aguas que ha purificado el estancamiento de varios años.

Hay una generación de actores y directores jóvenes (menores de 35 años) que han decidido procrear su talento en la exogamia, contra la costumbre tribal del teatrero jalisciense de practicar la endogamia. Los artistas se atreven a salir y además en casa aprovechan las cada vez más numerosas oportunidades de participar en los cursos con talentos que se traen de otros lugares. Digamos que esta generación representa “lo que viene”, entre otros, destacan los actores y directores: Ionathan Ruiz, Susana Romo y Manuel Parra (los tres seleccionados para representar a Jalisco en la Muestra Nacional), y los directores Daniel Patiño, Adrián Nuche, Humberto Armas, además de una serie de talentosos actores como Arcelia Maisterrena, Marisol Méndez, Iván Arana, Blanca Aldana y Alejandro Herrera.

El tiempo presente del teatro jalisciense está representado por los directores que ya han cuajado y que están un poco abajo o un poco arriba de los cuarenta años, tuvieron contacto con la vieja guardia, pero también han tenido su formación en otro ambiente, en otras aguas, y, lo más importante, son artistas por sí mismos, no les interesa ilustrar en escena, buscan nuevos textos y experimentan con las posibilidades del lenguaje teatral, en esta clasificación destacan Luis Manuel Aguilar, “Mosco”, Beto Ruiz y Miguel Lugo; también Miguel Ángel Gutiérrez en teatro de títeres y Mauricio Cedeño, en teatro musical.

En la dramaturgia, no a la misma velocidad, ni con obras tan aventajadas como han surgido en otros estados del país, en Jalisco hay un pequeño grupo de jóvenes dramaturgos (as) menores de 35 años que prometen: Dolores Tapia, Azucena Godínez, Cecilia Pérez, Xésar Tena, Sergio Suárez y José Lira.

Universidad de GuadalajaraSin duda no ha sido el mejor año para Cultura UdeG en el aspecto económico,

en todo el primer semestre del año el rector sustituto de la universidad ha sostenido un duelo público de dimes y diretes con las autoridades del gobierno jalisciense, pide pan y no le dan todo el presupuesto que quiere, y esta falta de

dinero ha hecho que no se gaste en producciones lo mismo que en otros años, pero tal vez han invertido mejor: los tres montajes ganadores en la Muestra Estatal fueron apoyados por Cultura UdeG.

Fui de los que objetaron la desaparición de la Compañía de Teatro de la Universidad de Guadalajara, principalmente por considerar que era ya una institución dentro de la universidad, lo que significaba ser una figura inamovible, con un presupuesto seguro para el teatro. La estrategia sustituta, apoyar producciones profesionales, comerciales y universitarias, ha cuajado en algunos buenos montajes y, principalmente, en diversificar el presupuesto para apoyar distintas propuestas y lenguajes estéticos, distintos a los que sostenían los dos directores históricos de la agrupación: Rafael Sandoval y Fausto Ramírez.

Esta filosofía de apoyar proyectos prometedores sin apegarse a una misión o filosofía particular, se ha convertido en la mejor alternativa para un buen grupo de artistas escénicos, y para un sector numeroso del público que sabe que en los teatros de la UdeG se programa generalmente buen teatro.

Habrá que esperar con el paso de las personas al dejar sus puestos, si se mantiene este apoyo a las artes escénicas, o si el humor del funcionario en turno cambia para apoyar, por ejemplo, a un equipo de fútbol con fichajes de relumbrón que fulminan el dinero mucho más rápido que cualquier montaje u ópera (aquí el riesgo de que ya no exista la Compañía de Teatro).

Secretaría de Cultura Carlos Sánchez, Director de Actividades Culturales de la Secretaría de

Cultura, ha declarado que es un gestor, que él no va a imponer qué se haga o deje de hacer en materia de arte; “conseguí 500 mil pesos para el festival de títeres y logre esa cantidad porque fue lo que los artistas me pidieron, pude conseguir más. Aquí el límite se lo va a poner el artista, y si piden 3 millones (por decir algo) y lo justifican, vamos a trabajar para conseguirlos”, estas palabras de Sánchez ejemplifican la nueva filosofía de trabajo en cuestión de artes escénicas del Gobierno de Jalisco.

Claro, es muy posible que el presupuesto baje luego de las primeras declaraciones que anuncian inaugurado un proyecto. Por ejemplo, la recién creada Compañía Metropolitana, que marca el regreso del director Rafael Sandoval a los escenarios, cuando fue anunciada su creación, se habló que recibiría 3 millones de pesos, en la última declaración a la prensa finalmente quedó en un millón de pesos. Y algo parecido ha ocurrido con la Compañía Estatal.

La tan temida censura, a 16 años de que el PAN se sentó en trono del poder, no se ha dado en forma clara y escandalosa, sí ha existido, pero por medio de pequeños detalles a nivel burocrático; aquí un ejemplo: hay un monólogo que le encanta montar a los teatreros tapatíos (imposible saber por qué), se llama Las prostitutas os precederán en el reino de los cielos, de José Luis Martín Descalzo. La obra fue montada hace algún tiempo con su nombre intacto, en este año se quiso hacer una reposición de la puesta, pero un administrador sugirió que le cambiarán de nombre para que pudiera ser representada en los espacios de la Secretaría, porque el original “estaba muy fuerte” ( y eso que el título original es una frase bíblica), finalmente a la niña le pusieron: La vida difícil de una mujer fácil .

La Secretaría también ha apoyado montajes que celebran el bicentenario de la Independencia, puestas de jóvenes, lecturas de atril, y se abrió una nueva convocatoria que apoya espectáculos para ser exhibidos durante los Juegos Panamericanos del 2011. El asunto es: que los artistas propongan y que la Secretaría disponga, aunque arrastre toda una serie de taras burocráticas y un rumbo más bien accidentado en lo que respecta a una política cultural de largo alcance.

Mejor optimistas Con una cartelera bien nutrida la mayor parte del año, el teatro jalisciense

sigue vivo, plagado de amateurismo, pero ya no despide el mismo olor de putrefacción que hacía arrugar la nariz de los observadores externos hace algunos años, hay un movimiento de renovación, de propuesta, que está germinando con su respectivo eco en las instituciones culturales; todavía no se le puede considerar como algo importante a nivel nacional, pero se están sentando las bases a partir principalmente de los esfuerzos individuales de los artistas.

12

Hay una característica común a todos los teatreros del país: la lengua viperina; característica que, para ser justos, hay que extenderla a todos los trabajadores del arte, acotándola, eso sí, con una progresión matemática directamente proporcional: a mayores dificultades económicas o estéticas más mala leche; así que no perderemos el tiempo hablando mal de nadie porque todo ya está dicho.

En Querétaro se habla mal de los teatreros porque hay tela de donde cortar. LEGOM lo ha afirmado: Querétaro, proporcionalmente hablando, tiene mucho teatro y se distingue de otras ciudades –esto ya no lo dice LEGOM— por los lugares donde se hace teatro. Todo comenzó hace cincuenta años cuando Hugo Gutiérrez Vega fundó el grupo Cómicos de la Legua, que empezó haciendo entremeses cervantinos en algunas plazas de la escenográfica ciudad. Veinte años después, una primera escisión generó la apertura del Corral de Comedias, que empezó a dar funciones en el patio de la antigua casona familiar; el Corral, de rebote, determinó a su vez la instalación del Mesón de los Cómicos en otra casona que el gobierno compró para la Universidad. Fue en este Mesón en donde nos reunimos a mediados de año a celebrar su medio siglo de correr la legua. El Corral, por su parte, también celebró sus dos veces quince abriles con una obra alusiva. Los dos grupos lo celebraron porque su trabajo ha sido ininterrumpido, pues trabajan todo el año gracias a la taquilla, sobre todo el Corral que es una empresa familiar.

De estos dos grupos se han desgajado otros, que se constituyeron en pequeñas empresas que han habilitado sus teatros en patios y casas del Centro Histórico. Quizás el más exitoso sea La Carcajada, un antiguo billar convertido en teatrito para cien espectadores. Cosa curiosa: los cómicos de La Carcajada mantuvieron en cartelera durante todo el año una obra radial que reproducía sainetes de los Tres Patines porque, exceptuando a los Cómicos de la Legua, las pequeñas empresas hacen teatro comercial. Mención aparte merecen Sol y Luna y La Fábrica, el primero porque propone obras de gran formato con directores invitados del D.F. y el segundo porque no escatima presupuesto a la hora de producir en su elegante galpón situado en una zona residencial. Precisamente fue un grupo de La Fábrica el que mereció los elogios de Rodolfo Obregón en la Muestra Nacional que se realizó en Culiacán, elogios que hicieron énfasis en la producción.

Otro espacio teatral que trabaja fuera del Centro Histórico es La Otra Banda, situado en el barrio del mismo nombre, llamado así desde tiempos coloniales; en ese barrio, primero de indios y después de obreros, los actores hacen teatro de carpa. No lejos de allí, en la vieja estación del tren –hoy en desuso gracias a lo que antes se llamaba el Pulpo Camionero, el TLC y el doctor Zedillo— otro Cedillo, esta vez con “c”, funcionario del Instituto Municipal de Cultura, habilitó los recintos para hacer teatro. Lamentablemente, en el ocaso de la administración municipal la vieja estación empezó a languidecer hacia finales de año.

Casi se me escapan, La Cartelera, que funciona muy de vez en cuando, a tal punto que su dueño prefiere trabajar en otra parte, y El Taller, abierto a un costado del Mausoleo de la Corregidora, en las faldas del cerro de Sangremal, por el lado que mira a los famosos arcos del acueducto.

Tanta insistencia teatral provocó, por otra parte, el interés académico de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), que ya había patrocinado los trabajos de Raúl Zermeño, Rodolfo Obregón y la revista Repertorio, que de alguna manera influyeron para que la Universidad abriera una licenciatura. Generalmente, los estudiantes universitarios trabajan en el auditorio Esperanza Cabrera —lugar en el cual se reunieron los constitucionalistas de 1917— y en sus propias instalaciones. Otra cosa curiosa: la Facultad de Contaduría y Administración puso en marcha el proyecto cultural Ábaco, gracias al cual construyó un auditorio en el que se hace comedia musical tipo Broadway, un Broadway queretano, off course. Los estudiantes universitarios tienen total libertad de trabajo y participan en decenas de obras, algunas de las cuales se montan en los incómodos espacios de la Casa de la Cultura Dr. Ignacio Mena, en donde, por cierto, los más entusiastas invirtieron sus esfuerzos y el dinero de sus becas para crear La Caverna, un rincón reservado para los tinacos de agua, después adaptado para taller de cerámica y finalmente convertido en sala de teatro.

En Querétaro, quien se lleva las palmas en cuanto a generosidad con sus instalaciones es el Museo de la Ciudad, que permite utilizar sus patios, sus rincones y sus tres salas para que se exhiban durante los doce meses del año todo tipo de teatro. En una de ellas, por ejemplo, permanecieron el año completo Autopsia a un Copo de Nieve y La Ridícula Historia del Oso Polar, que permanecieron sobre todo gracias al tesón de su promotor/director. Otra prolífica escritora y directora, Mariana Hartasánchez, estuvo permanentemente en una de las salas hasta que abrió su propio taller/cabaret El Palacio de las Sabandijas. En el Museo de la Ciudad, sin exagerar, cada fin de semana se exhiben tres o cuatro obras al mismo tiempo.

Pero en Querétaro no solamente se trabaja en salas, también se ocupan algunas calles y, en contadas ocasiones, el Palacio de Gobierno, el que fuera Palacio Municipal en el Jardín Guerrero, el cine teatro Rosalío Solana, el Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja de la UAQ –aunque este lugar funciona más como galería que como teatro— y el modesto escenario del Jardín del Arte. En una plaza y un andador trabajan los payasos, uno de los cuales –Rufo— abrió su propio Circo en una casona del centro. En calles y rincones también trabajan los contadores de leyendas y hechos históricos sazonados con el buen entender de sus practicantes, buen entender que en algunas ocasiones brilla por su ausencia.

En Querétaro también se trabaja para niños, en los lugares señalados, en el patio de la antigua Casa del Faldón y en el auditorio del Museo Regional.

Una tercera curiosidad: aquí, con tantas obras no hay un buen edificio teatral. El del Seguro casi no cuenta porque se abre de vez en cuando; situado a orillas de la autopista 57 como que disgusta a los espectadores. Las obras de gran formato van al auditorio Josefa Ortiz de Domínguez, que resulta cómodo, incómodo y carísimo de alquilar. El teatro de lo que se llamó en la última administración panista (“última”, Dios me oiga) Ciudad de las Artes nació como un elefante blanco y ahora es sujeto de investigación por malos manejos económicos y errores estructurales.

Digamos finalmente que tanta oferta teatral tiene poco público. Con las excepciones del Corral, el Mesón y la Carcajada, la asistencia es limitada, aunque a veces no se nota porque los lugares son pequeños; además, con la terca insistencia en alargar las temporadas hasta cincuenta o cien funciones, las obras terminan presentándose para tres y cuatro espectadores, pero los actores se aguantan para tener su placa conmemorativa y para darse el lujo de madurar en el escenario su experiencia teatral, o ir llenándola con morcillas y basuritas que filtra la repetición y la costumbre, muchas veces sin que nos demos cuenta.

Paisaje queretanoLeonardo Kosta

La auroraAutor y director: Abelardo Rodríguez.Grupo: El Mitote.

La presencia de teatromexicano.com.mx en la XXX Muestra Nacional de Teatro, fue posible gracias al apoyo del

Instituto Queretano para la Cultura y las Artes

19

Abuelita de BatmanAutor: Alejandro Licona.Grupo: Guerreros de la Escena.Dirección: Leonardo Navarro.Presentaciones: Fest Club, Sierra de las Palomas (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00

Las adivinas Grupo: Lotería Teatro.Apoyos: Temporada Intermedia de Teatro Callejero 2009. Festivales: Feria de San Marcos (Aguascalientes, Ags. 2009).

Amor, amor, revista navideña Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $70.00

Aunque me espine la mano Autoría y dirección: José G. Domínguez.Grupo: Tranvía Teatro.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $35.00

Cada quien su vida Autor: Luis G. Basurto.Grupo: Al Trote.Dirección: José Claro Padilla.Reparto: Iván Peñalver, Omar Adair, Jéssica Nájera, María Francis, Karla Padilla, Marisol Paredes, Pamela Gallegos, Sarid Romo, Edgar Montejo, Jorge Flores, Martín Murguía, Lizbeth Quezada, Abraham Macías, Anayeli Campos, César Meraz, Renné Rusbell, Montserrat Negrete, Cecilia Arceo, Karina Serrano, Edgar Ponce. Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $70.00

La caída de la casa Usher Autor: Edgar Allan Poe.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.). Localidades: $15.00

La cena de tontos Autor: Francis Veber.Grupo: Grupo de Teatro Contemporáneo de Aguascalientes.Dirección: Sergio Alfonso Alonso.Presentaciones: Museo José Guadalupe Posada (Aguascalientes, Ags.)Localidades: $60.00

El fandango de los muertos Autor: Constancio Suárez.Dirección: José Concepción Candelas.

Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009).

Circolando Grupo: Lúdica Teatro y Performance.Dirección: Cuitláhuac González.Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009), 8° Festival Internacional de Teatro de Calle (Zacatecas, Zac. 2009).

Concierto de órgano para mano izquierda Autor: Tomás Urtusástegui.Festivales: Muestra de teatro mínimo y monólogos (Aguascalientes, Ags. 2009).Localidades: $50.00

Los criados Grupo: Lotería Teatro.Apoyos: Temporada Intermedia de Teatro Callejero 2009.Festivales: Feria de San Marcos (Aguascalientes, Ags. 2009).

Cuando los hijos se van Grupo: Compañía teatral Maestra Rosa Guerrero.Presentaciones: Teatro Morelos (Aguascalientes, Ags.). Localidades: $30.00

Cuélgame tu muertito Grupo: Los Burros AguamielerosFestivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009).

El cuento de la feriaAutor: Edgard Albee.Grupo: Om Dam Producciones.Dirección: Gerardo Daniel.Presentaciones: Teatro Leal y Romero (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00Sinopsis: adaptación de El cuento del zoológico.Críticas: “Teatro intimista, con contenido filosófico”. ORDUÑA, Julieta. Primer semestre del teatro local. La Jornada 03/09/09.

Danzando con el Miedo. Obra en un acto, cuatro bailes y quince interrupciones Autor y director: Rafael Prado.Grupo: Tacote IN, GeogirlsReparto: María Teresa Rangel, Viviana Bustos, Jessica Asenet Zenteno, Yuriana Rojas, Adrián Rogelio Medina, Magdalena Selene Huerta, Zaira Paola Alvarado, Rosa María Allende, Kirle Edit Núñez, Luis Alberto Olivo, José Luis Olivo, Alicia Macías, María de la Luz Ferrel, Camerina Coahuilas, Lilian Orduña.Instituciones participantes: INEGI

De amor y de muerteAutor y director: Gerardo Daniel.Grupo: Om Dam Producciones.Reparto: Orlando Hernández, Érika Cortés, Gerardo Daniel, Lucía Bayona, Sergio Figueroa.Asistentes de dirección: Rocio Zuñiga.Contacto: produccionesomdam@yahoo.com.mx Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009) Apoyos: ICA y Agua Santorini.Asistentes de producción:  Lucia Camacho, Ricardo Castañeda.Iluminación: Gerardo Daniel.Escenografía: Iván Medina, Ricardo Castañeda.Diseño gráfico: SECTURE.Música: Ana Karen Reyes, Laura Magallanes.Dirección coreográfica: Rocio Zuñiga.Utilería: Lucia Camacho.Vestuario: REC Estudio Multimedia Escarabajo casa productora.

De miedo y juguetes

Autor: Ricardo Bernal.Adaptación: Daniel Viveros y Noemí Ortiz.Dirección: Noemí Ortíz.Reparto: Sharon Ortiz, José Alberto Monroy, Eduardo Orozco, Carlos Guemer, Daniel Viveros, Noemí Cárdenas, Julieta Gascón y Cecilia Loy.Asistente de dirección: Daniel Viveros.Diseño gráfico:Marco Antonio Vargas. Presentaciones: Teatro Leal y Romero (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $40.00 Contacto: grupodeteatroproscenio.wordpress.comSinopsis:  basado en el cuento Lucy y el monstruo.

De viaje Grupo: La Variate Clown.Presentaciones: Centro Cultural Universitario (Aguascalientes, Ags.).

El deseo Autor: Víctor Hugo Rascón Banda.Grupo: Teatro erótico, Om Dam Producciones.Dirección: Marcela Morán.Reparto: Mariana Torres y Gerardo Daniel.Asistentes de producción: Juan Carlos Palos.Iluminación: Marcela Morán.Escenografía: Eloy Nemer.Diseño gráfico: El bigote de Chaplin.Música: Juan Carlos Palos, Marcela Morán.Diseño de vestuario: Livier Mercado.Realización de vestuario: Rosario Gutiérrez.

Presentaciones: Foro La Puga del Centro Cultural Los Arquitos (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00 Contacto: produccionesomdam@yahoo.com.mxCríticas: “Ambos entregados  en sus papeles, sin embargo, el deseo no transpiró en el escenario y los buenos deseos de que el público sintiera la emoción de la trama no se logró”. ORDUÑA, Julieta. “Primer semestre del teatro local”. La Jornada 03/09/09.

El diablo enamoradoAutor: Misael Torres.Adaptación: Israel Garay y Armando Martínez.Grupo: Sueño Azul Teatro.Dirección: Israel Garay.Festivales: 1er Congreso Nextia 2009, De las artes al diseño. (Aguascalientes, Ags.). Don Quijote de la ManchaDirección: José Domínguez.Presentaciones: Foro Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00

Equi valientesGrupo: Vagón Teatro.Dirección: Eliana Donnola.Presentaciones: Teatro Morelos (Aguascalientes, Ags.).

La excepción y la reglaAutor: Bertolt Brecht.Paráfrasis y dirección: Marcela Morán.Música en vivo: Grupo Buba.Presentaciones: Centro Cultural Los Arquitos (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00

Extraño retorno del Ensamble Musical Dirección: Rafael Paniagua.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.). Fábrica de juguetes Autor: Jesús González.Grupo: Guerrero Escénicos.Dirección: Leo Navarro.Presentaciones: Foro Cultural Al Trote (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $30.00

La fiesta de cumpleaños Autor: Harold Pinter.Grupo: Compañía Aguascalentense de Teatro Contemporáneo.Dirección: Sergio Alfonso Alonso.Música en vivo: Camerata Yolopaztli.Presentaciones: Teatro Morelos (Aguascalientes, Ags.).

Aguascalientes

20

Localidades: $50.00Críticas: “Este tipo de obras requieren tiempo y preparación para que se vayan moldeando y cociendo el producto, se presentó crudo y ese fue el resultado”. ORDUÑA, Julieta. “Primer semestre del teatro local (Primera de dos partes)”. La Jornada 20/08/09.

El gato encerrado Grupo: Anónimo Teatro.Presentaciones: Foro Cultural Al Trote (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $25.00Sinopsis: Títeres con multimedia.

El gigante más hermoso Autor: Cecilio Vargas.Dirección: Guadalupe Zaragoza.Grupo: El bigote de Chaplin.Presentaciones: Foro La Puga (Centro cultural Los Arquitos, Aguascalientes, Ags.)Localidades: $40.00

Háblame como la lluvia Autor: Tennesse Williams.Grupo: Teatro del Ombligo.Dirección: Ian Hoppenstedt.Reparto: Marcela Morán, Beto Bejar.Asistente de dirección: Mayla Hurtado.Productora y realizadora: Alejandra Hernández.Productor audiovisual: Alejandro Aguilera.Diseño de iluminación: Marcela Morán.Fotografía: Julieta Orduña.Festivales: XXX Muestra Nacional de Teatro (Culiacán, Sin. 2009).Presentaciones: Teatro Antonio Leal y Romero (Aguascalientes, Ags.).Críticas: “...resultó uno de los espectáculos más interesantes, tanto por la buena resolución de que la presencia de Él (Beto Béjar) se diera en diapositivas sobre un telón que marca la distancia existente entre los dos amantes y con buena concordancia con los movimientos de la actriz, como por la extraordinaria presencia escénica de Marcela Morán”. HARMONY, Olga. “La Muestra Nacional. III y última”. La Jornada 10/12/09.

Harvey, galleta de chocolate Dirección: Rafael Paniagua.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $30.00

Las hermanitas tangoGrupo: Lotería Teatro.Apoyos: Temporada Intermedia de Teatro Callejero 2009.Festivales: Feria de San Marcos (Aguascalientes, Ags. 2009).

Juana Inés de la Cruz y Conjura Autoría y dirección: de José Domínguez.

Apoyos: 5° Programa de Teatro Histórico.Presentaciones: Teatro del Seguro Social (Aguascalientes, Ags.).

Juegos profanos Autor: Carlos Olmos.Grupo: Anónimo TeatroDirección: David Nava.Presentaciones: Foro La Puga (Aguascalientes, Ags.).

Llorando soy feliz Grupo: La Columna de Aguascalientes.Dirección: Jesús Velasco.Reparto: Julieta Gascón Roque, Noemí Ortiz, Magdalena Olmos, Claudia Ortega, Arturo Esquivel, Eduardo Orozco, Daniel Viveros, Omar Rodrigo Olmos y Mónica Alejandra Pedroza alterna con Clementina Xocotzin Barba.Asistente de dirección: Octavio Monroy.Presentaciones: Teatro Morelos, Casa de la Cultura (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $60.00

Una luna entre dos casas Autor: Sussane Lebeau.Grupo: Pregoneros Teatro.Dirección: Yadira Torres.Presentaciones: Patio Pons del Centro Cultural Los Arquitos (Aguascalientes, Ags.)Localidades: $20.00 El Mago de Oz Dirección: Rafael Paniagua.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $30.00

Mary Festivales: Muestra de teatro mínimo y monólogos (Aguascalientes, Ags. 2009).Localidades: $50.00

Muertos, ¡pero de gusto! Grupo: Itacate de cuentos.Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009).

Mujeres hartas Autor: Joseph Claire.Grupo: Al TroteDirección: José Claro Padilla.Reparto: María Francis, Marisol Paredes, Lourdes Romo, Karla Padilla, Anayeli Campos e Ivonne Gallegos. Presentaciones: Foro Cultural Al Trote (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00

Murmullos en el bosque Dirección: Rafael Paniagua.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).

La noche del spaguetti frío Autor: Jorge Flores.Dirección: Hidráulica.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $40.00 El ombligo del gigante Grupo: Paal-pueri..Apoyos: Alas y Raíces a los Niños.Presentaciones: Teatro Morelos (Aguascalientes, Ags.).

¿Pasado vivo? ¡Posada vive! Grupo: Calaveras del Montón y Grupo Teatro T.Dirección: Rafael Juárez. Reparto: María Marcucci, Corazón Navarro, Pedro Rubén González, Daniel Viveros.Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009).

Pedro y el Capitán Autor: Mario BenedettiGrupo: Al Trote.Dirección: José Claro Padilla.Presentaciones: Foro Cultural Al Trote (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00

El petate del muerto, la verdadera historia del cerro del muerto Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009).Sinopsis: Teatro callejero.

Pocoyo y Madagascar, el musical Presentaciones: Teatro del Lago (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $100.00 y $80.00

Por qué se fue Arlequín Grupo: Sueño Azul Teatro.Dirección: Israel Araiza.

El retrato Grupo: Lotería Teatro.Apoyos: Temporada Intermedia de Teatro Callejero 2009.Festivales: Feria de San Marcos (Aguascalientes, Ags. 2009).

Rosa de dos aromas Autor: Emilio Carballido.Festivales: Muestra de teatro mínimo y monólogos (Aguascalientes, Ags. 2009).Localidades: $50.00

Sobre el daño que hace el tabaco Autor: Anton Chejov.Festivales: Muestra de teatro mínimo y monólogos (Aguascalientes, Ags. 2009).Localidades: $50.00

Sorpresas Autor: Dan Goggin.Dirección: Rafael Paniagua.Presentaciones: Foro Cultural Al Trote (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $70.00

Sublime venganza Grupo: Hamlet.Dirección: Ambrosio Muñoz.Reparto: Ambrosio Muñoz y José de Jesús Ramos.Presentaciones: Auditorio del templo de La Medallita, Teatro Morelos (Aguascalientes, Ags.).

Las tremendas aventuras de la Capitana Gazpacho o de cómo los elefantes aprendieron a jugar a las canicas Autor: Gerardo Mancebo del Castillo.Grupo: Los Piojos de Einstein.Dirección: Ricardo Leal Velasco.Presentaciones: Foro La Puga (Centro Cultural Los Arquitos, Aguascalientes, Ags.).Localidades: $40.00

Vaselina Chooper Dirección: Rafael Paniagua.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.)Localidades: $50.00

Weekend en Bahía Dirección: Iván Gómez.Festivales: XXII Muestra Nacional de Teatro (Guadalajara, Jal. 2001).Presentaciones: Foro Cultural Al Trote (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $40.00

Zirkuszelt Autor: Creación colectiva.Grupo: Retazos.Dirección: David Nava.Reparto:  Priscila Velázquez, César Hernández-Meraz, Eduardo Rojo Osorio, Bárbara Sánchez, Roberniel Aldana, Fernando García, Tania Gutiérrez, Mariana Corsa, Valeria Pérez, Jorge Domínguez, Emmanuel Ramírez, Ale Benítez, Flor López, Heriberto Ortiz, Flavio Fish Bonnin.Festivales: XVII Festival de Teatro Universitario 2009.Presentaciones: Foro Cultural Tercera Llamada (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $40.00

ReposiciónApenas son las cuatro Autor: Tomás Urtusástegui.Grupo: El Kiosco.Dirección: Iván Gómez.

Aguascalientes

21

Decamerón Grupo: Ondam Producciones.Festivales: XV Festival de las Calaveras (Aguascalientes, Ags. 2009).

Dolores o la Felicidad Grupo: Teatro del Ombligo.Dirección: Marcela Morán.

Dos docenas de rosas color escarlata Grupo: Teatristas de Aguascalientes.Dirección: Jorge Galván.

Igor de las palomas Autor y director: José Domínguez.Grupo: Tranvía.

Jacques y su amo Grupo: Vagón Teatro.Dirección: Saeed Pezeshky.

Loco por ellas Grupo: Al Trote.Dirección: José Claro Padilla.

Mitos y Leyendas Dirección: J. Concepción Macías

Mitote de calaveras Grupo: Lotería Teatro.Dirección: Martín Layune.

Los niños de sal Grupo: La Rosa Teatro (Argentina), SectaMinúscula de los Viajeros Frecuentes y Lotería Teatro (Aguascalientes).Dirección: Juan Manuel Bárcenas y Germán Romano.

Onoidicius, suicidio no Grupo: Anónimo Teatro.Dirección: David Nava.Reparto: Miguel Gámez, Ruth Gómez, Pamela Gallegos y Adriana González.

Pecado en la isla de las cabras Grupo: Grupo de teatro de la escuela Fernando Wagner.Dirección: Omar Pacheco.

El túnel Grupo: Secta minúscula de los viajeros frecuentes y La Rosa Teatro.Dirección: Juan Manuel Bárcenas.

La voz del viento Grupo: Secta Minúscula de los Viajeros Frecuentes.Dirección: Juan Manuel Bárcenas.

OmisionesAdán, eva y la otra Autor: Dante del Castillo.Grupo: Al Trote.Dirección: José Claro Padilla.Reparto: Pamela Gallegos, Marisol Paredes, Sarid Romo, Francis Aceves, Lulú Romo, Francisco Olayo.Presentaciones 2009: Al Trote Foro Cultural, Teatro Morelos (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $50.00, $70.00

Con permiso del marido Grupo: Hamlet.Dirección: Ambrosio Muñoz.Reparto: Noemí González, Ambrosio Muñoz, Miriam Almanza y Fernando Órnela.Presentaciones 2009: Espacio Multicultural AC, Templo de El Buen Pastor (Aguascalientes, Ags.).Localidades: $30.00

La lección Autor: Eugene Ionesco.Grupo: Secta minúscula de los viajeros frecuentes.Reparto: Ernesto Padilla, Aline Reyes y Carlos Velasco.Escenografía y utilería: Elías Macías.Premios: Obra del año (Premios A Escena 2008).Presentaciones 2009: Antonio Leal y Romero (Aguascalientes, Ags.).

CircolandoGrupo: Lúdica Teatro y Performance.Dirección: Cuitláhuac González.

El gigante más hermoso Autor: Cecilio Vargas.Dirección: Guadalupe ZaragozaGrupo: El bigote de Chaplin.

Mujeres hartas Autor: Joseph Claire.Grupo: Al Trote.

Aguascalientes

Baja California Norte¡Adiós, querido Cuco!Autor: Berta Hiriart.Grupo: El Cuarto Colectivo.Dirección: Ramón Verdugo.Reparto: Cairo Bermúdez, Cairo Bermúdez,  Zayra Solano.Diseño de escenografía: Jesús Quintero.Diseño de imagen publicitaria: Jesús Quintero.Asistente técnico: Cristóbal Dearie.

El amor del fondoAutor: Daniel Serrano.Grupo: Teatro Camuflaje.Dirección: Javier Vera.Reparto: Natalí Puga y Kalajan Tupac.Festivales: XIII Festival Universitario de Teatro (BCN 2009).Sinopsis: Una pareja a punto de divorciarse tiene un accidente.

Berlín en el desiertoAutor: Daniel Serrano.Dirección: Ángel Norzagaray.Reparto: Ramón Verdugo y  Daniel Serrano.Producción: Dramared y Mexicali a Secas.Diseño de iluminación: Guadalupe Arreola.Espacio escénico: Norzagaray y Arreola. Asesoría bocal: Marco Antonio Labastida.Pintura original para diseño de cartel: Ignacio Hábrika.Diseño de cartel: Sinbros.Festivales: XIII Festival Universitario de Teatro (BCN 2009).

De Eva a MaríaDirección: Saúl Arreola.Grupo: Dramatix.Festivales: Festival de Teatro Candileja (Tijuana, BCN 2009).Localidades: $50.00Sinopsis: Dos fragmentos, la historia de Adán y Eva en el paraíso, y el otro de Vicente y María, dos personajes que viven en el bajío mexicano; se crea un conflicto entre estas parejas sobre quién decidirá sobre el futuro de la humanidad.

Los dragones de CowardGrupo: Dragones en el horizonte.Dirección: Bertha Denton.Festivales: IV Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro (Campeche, Cam. 2009), II Festival Arte, Música y Danza 09 (Tijuana, BCN).

Escena para cuatro personajesAutor: Eugène Ionesco.

Grupo: Metamorfosis Teatro.Dirección: Michele Estrada.

Gira, gira NicolasAutor: Bárbara Colio.Grupo: Teatro en Espiral.Dirección: Michelle Guerra.Reparto: Andres Franco Raymundo Garduño Maria Vale, Darinka Ramirez. Producción: Raymundo Garduño.Iluminación: Michelle Guerra.Diseño gráfico: Alejandro Guzmán.Apoyos: Teatro Escolar Mexicali. Festivales: Semana Internacional de Teatro para Niños Baja California 2009.Presentaciones: Teatro del IMSS (Mexicali, BCN).Contacto: teatroenespiral@hotmail.com 

I Love TJDirección: Rodolfo Álvarez Leyva.Reparto: Iliana Jiménez, Martha Elisa Félix, Ángel Zúñiga, Fernando Adrián Bueno, Horacio Espinoza, Esperanza Buelna, Dora Luz Rodríguez, Joaquín Pérez, Jesús Antonio Ponce y Érica Margarita Rodríguez.Coordinadora de logística: Esperanza Buelna Gil.Asistente de dirección: Salomé Briseño.Sinopsis: Teatro-danza sobre la violencia asociada al narcotráfico en Tijuana. Presentaciones: Centro Cultural Tijuana.Localidades: $120.00

MaquilaAutor e intérprete: Mariana Chávez.Dirección: Inés Castillo.Presentaciones: ICBC (Tijuana, BCN).

Minotastasio y su familiaAutor: Hugo Hiriart.Dirección e iluminacion: Luis Martín Solís.Reparto: Héctor Hernández, Hilda Sánchez, Cairo Bermúdez, Yelina Rodríguez, Adolfo Madera y Daniel Rojo.Producción: Instituto Nacional de Bellas Artes y Centro Cultural Tijuana.Diseño de escengrafia y pintura escénica: Manuel Sánchez Rubio.Realización de escenografía: Luis Alonso González.Diseño de vestuario: Jorge Sánchez.Composición musical: Jorge Peña.Coreografía: Henry Torres.Producción ejecutiva: Mara Gutiérrez.Asistente de dirección: Rubén Valencia.Festivales: XXX Muestra Nacional de Teatro (Culiacán, Sin. 2009).Notas y criticas: “...llevado a la escena

22

¡Adiós, querido Cuco!Autor: Berta Hiriart.Grupo: El Cuarto Colectivo.Dirección: Ramón Verdugo.

Berín en el desierto Autor: Daniel Serrano.Dirección: Ángel Norzagaray.

Minotastasio y su familiaAutor: Hugo Hiriart.Dirección: Luis Martín Solís.

de manera muy certera, un trabajo actoral adecuado destacando la de Daniel Rojo (Teseo) y Héctor Hernández (Minotastasio) y una dirección escénica exacta, buen trabajo en general”. BARRAGÁN, Francisco. tierrapericue.blogspot.com 26/11/09.

NandalamaGrupo: Pantha Rhei.Festivales: II Festival Arte, Música y Danza 09 (Tijuana, BCN).

Un niño como túReparto: Daniel Rojo.Festivales: II Festival Arte, Música y Danza 09 (Tijuana, BCN).Presentaciones: Casa de Cultura de Tijuana.Localidades: $35.00Sinopsis: Danielito es jefe de grupo responsable de la tarea que les dejó el maestro de apreciación musical, y todos sus amigos se dirigen a su casa en donde deciden hacer una pijamada, y ahí en el transcurso de la noche hacen su historia. 

Nube de azúcarAutor y Director: Irving Gallegos Rodríguez.Grupo: La Muralla Teatro.Reparto: Esther Castro, Jonathan Tovar, Ariadnali de la Peña y Rubí Venegas.Asistente de dirección: Sajid Oswaldo Rivas.Presentaciones: Multiforo del ICBC (Tijuana, BCN).Localidades: $50.00

Ópera pánicaAutor: Alejandro Jodorowsky.Grupo: Metamorfosis Teatro.Dirección: Germán Castaneira.Reparto: Germán Castaneira, Michele Estrada, Karla Michele García, Jacqueline Lizette Pérez, Fernando Horacio Rentería, Fermín Rubio, Erick Silva, Lilian Villafaña.Efectos especiales: Heriberto Antonio López.Radiofonía escénica: Luz Nayeli Hernández.Fotografía y video: Ventura Silva.Festivales: II Festival TIJUANA HACE TEATRO (2009).

Pasión por la ViñaAdaptación: Juan Carlos Rea, Ignacio Flores de la Lama, Jesús Quintero y Marco Antonio Labastida .Grupo: Camafeo.Dirección: Jesús Quintero.Productor ejecutivo: Margarita Martínez de Camarena y Ofelia Camarena de Lepe.Dirección administrativa y asistente de dirección: Elsa Pérez de Vargas.

Dirección de arte: Paola Cortés.Consultor escénico: Ignacio Flores de la Lama.Diseño de escenografía, iluminación y programación de multimedia: Jesús Quintero.Coreografía: Ma. Antonia Serrano de Garín.Composición musical: Alberto Ubach.Letra y música de las canciones: Gerardo Pablo, Jorge Carrión.Arreglos: José Jesús Márquez, Mariachi California de Saúl Rosas.Realización de escenografía: Reynaldo Santiago, Guillermo, Juan, Dagoberto, Omar, Paola Cortés y Rodrigo Ramírez.Artistas visuales: Víctor Balcázar, Julio Rodríguez.Diseño de vestuario: Paola Cortés, Ana Pereda.Realización de vestuario: Ana Pereda, Conchita Parra.Maquillaje: Paola Cortés, Margarita Gutiérrez, Mónica Gutiérrez, Mónica Conde, Verónica Román, Ernies.Diseño grafico e imagen: Ricardo Cruz Álvarez, Jesús Quintero.Instituciones participantes: Asociación de Cáncer Infantil de Baja California.Centro Cultural Tijuana.

¿Quién ha visto a mi pequeño niño?Autor: Suzanne von Loisen.Grupo: Proyecto Norte Teatro.Dirección: Marco Antonio Espinosa.Reparto: Carlos Balderas y Marco Antonio Espinoza.Asistente de dirección: Miguel Hipólito.Coreografía: Gabriel Ledón (Péndulo Cero).Vestuario: Silvia Yolanda Luna. Festivales: Festival de Teatro Candileja (Tijuana, BCN 2009).Presentaciones: Multiforo del ICBC (Tijuana, BCN).Localidades: $50.00

Roberto ZuccoAutor: Bernard-Marie Koltés.Grupo: Lic. en Teatro UABC.Dirección: Colectiva.Reparto: Irving Gallegos, Sajid Oswaldo Rivas, Esther Castro, Jonathan Erick Tovar.Producción ejecutiva: Esther Castro.Festivales: XIII Festival Universitario de Teatro (BCN 2009).

La rodajaAutor: José Ramón Enríquez.Grupo: Teatro En Espiral.Dirección: Michelle Guerra.Reparto: María Vale, Rafael Covarrubias y Raymundo Garduño.

Festivales: XIII Festival Universitario de Teatro Tijuana 2009.Iluminación: Rafael Covarrubias Cruz.Escenografía: Jonathan Ruiz, Michelle Guerra.Diseño gráfico: Alejandro Guzmán.Presentaciones: Multiforo del ICBC (Tijuana, BCN). Contacto: teatroenespiral@hotmail.com

La señora y sus amibasAutor: Antonio González Caballero.Grupo: Colectivo de Instituto Andrés Soler.Dirección: Saúl Arreola.Reparto: Marisol Estrada, Sagrario Aguilar, Verónica Estrada, Rafaela Alarid.Presentaciones: Teatro de la Casa de la Cultura (Tijuana, BCN).Localidades: $100.00

El señorito mimadoAutor: Tomás de Iriarte.Dirección: Daniel Serrano.Reparto: Pedro Vega, Alicia González, Esther Castro, Tania Muñoz, Jennifer Rocha, Cristóbal Dearie, Paúl Paredes, Irving Gallegos, Víctor Isordia, Zayra Solano, Nadia López Llanes, María Vale, Anaís de la Torre e Irving Gallegos.Escenografía: Manuel Sánchez Rubio y Cristóbal Dearie.Iluminación: Guadalupe Arreola.Diseño de vestuario: Zayra Solano.Realización de vestuario: Ángeles Vega e Ivette Alaníz.Musicalización: María Vale.Producción ejecutiva: Esmeralda Ceballos.Presentaciones: Teatro Rubén Vizcaino (Tijuana, BCN).Localidades: $50.00

Tengo un arma Autor: Alberto Sosa.Grupo: La Nave.Reparto: Paco Mufote.Festivales: Festival de Teatro Candileja (Tijuana, BCN 2009).Presentaciones: Teatro del CECUT (Tijuana, BCN).Localidades: $100.00

Tercero incluidoAutor: Eduardo Pavlosky.Grupo: La Tropa de Dédalo.Dirección: Fernando López Mateos.Reparto: Anaís de la Torre Mota y Edgardo Meza.Asistente de dirección y luces: Agustina Montiel.Escenografía y diseño gráfico: Queli Berthold.Coordinación General: Virginia Lago.Festivales: Festival de Teatro Candileja (Tijuana, BCN 2009).

Presentaciones: Multiforo del ICBC (Tijuana, BCN).Localidades: $50.00

ReposiciónEl 27 Grupo: El Ático.Dirección: Manuel Hernández.

¡A improjuanear se ha dicho!Grupo: La Compañía del Sótano.Dirección: Hébert Axel González.

Caracol y ColibríGrupo: Teatro en Espiral.Dirección: Michelle Guerra.Festivales: II Festival Arte, Música y Danza 09 (Tijuana, BCN).

Cenicienta, un amor para recordarGrupo: Telón Arriba.Dirección: Claudia Bermúdez.Festivales: II Festival Arte, Música y Danza 09 (Tijuana, BCN).

Baja California Norte

23

El hombre sin adjetivosDirección: Daniel Serrano.

Tercero incluido Autor: Eduardo Pavlosky.Grupo: La Tropa de Dédalo.Dirección: Fernando López Mateos.

Cepillo de dientesGrupo: La Cuarta Pared (Tijuana).Dirección y adaptación: Jorge Andrés Fernández. El dragón de la calleGrupo: Teatro en Espiral.Dirección: Raymundo Garduño.

El gran pretenderGrupo: Tuitiatro.Dirección: Miguel Ángel Rivera.Festivales: Otras Latitudes (México, DF 2009).

La hechicera del norteUnipersonal de: Úrsula Tania.

El hombre sin adjetivosDirección: Daniel Serrano.

¡Huele a Diablos!Autor y director: Raquel Presa.Grupo: La Luciérnaga.

Los improductivosGrupo: Colectivo Teatro en Espiral.Dirección: Raymundo Garduño.

¡Mátame por piedad mátame... pero de amor!Autoría y dirección: Claudia Bermúdez.Grupo: Telón Arriba.

Medias naranjasGrupo: Cuarto colectivo y Grupo ojo.Dirección: Jesús Quintero y Ramón Verdugo.Festivales: XXX Muestra Nacional de Teatro (Culiacán, Sin. 2009).

Naturaleza muerta y Marlon BrandoGrupo: Grupo OJO.Dirección: Manuel Hernández.Festivales: II Festival TIJUANA HACE TEATRO (2009).

NemónicoDirección: Gerardo Navarro.Festivales: XIII Festival Universitario de Teatro (BCN 2009).

Play LorcaDirección: Ugo Palavicino.Festivales: Festival de Teatro Candileja(Tijuana, BCN 2009).

Vaqueros en calzonesGrupo: De Cierto Azul.Dirección: Carlos Jiménez e Isaac Aguirre.Festivales: II Festival TIJUANA HACE

TEATRO (2009), II Festival Arte, Música y Danza 09 (Tijuana, BCN).

El viaje de los cantoresGrupo: La Madeja.Dirección: Juan José Luna. Omisión ¿Estás muerto?Autor: William Mastrosimone.Grupo: TIC-TAC Teatro.Dirección: Humberto Gómez.Reparto: Arnulfo Guerrero, Anahí García, Paola Amaya, Julio Meza, Christian Estrada.Producción: Pablo Antonio Muradás.Festivales: II Festival Tijuana Hace Teatro 2009.Contacto: tictacteatro@gmail.com

Baja California SurAloqua, demonio de la venganza Autor y director: Mario Jaime.Grupo: Ensamble Cassandra Maledictio.Presentaciones: Teatro de la Ciudad, Teatro Juárez (La Paz, BCS).

Los amores de Shakespeare Adaptación y dirección: Fernando Muciño.Grupo: Entre Piernas.Reparto: Edna Lizárraga, María Arce y Mario Rey, bajo la dirección de Fernando Muciño Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).Presentaciones:Bar Salsipuedes, Teatro Espacio Angular (La Paz, BCS). Localidades: $25.00, $50.00. Bloqueos Autor: María León.Dirección: Rubén Sandoval.Reparto: Mónica Astorga, Raúl Conde, Alfonso Figueroa y Leonardo PérezPresentaciones: Teatro de la Ciudad, Teatro-Espacio Angular Esterito (La Paz, BCS).Localidades: $70.00

El espejo de los monstruos Grupo: Monitos.Dirección: Luis Miguel Aragón Casas.Festivales: Primer Encuentro Estatal de Grupos Infantiles de Teatro de Niños para Niños (La Paz, BCS 2009). Invisible Grupo: Cadegomo (Ciudad Constitución).Dirección: Víctor Manuel Rodríguez Peña.Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

El laberinto del yo Grupo: Altaira.Dirección: Alfonso Álvarez Bañuelos.Festivales: XII Festival Del Arte Todos Santos (Todos Santos, BCS, 2009).

León sin cola Grupo: Magibel.Dirección: Marco Varela Salgado.Festivales: Primer Encuentro Estatal de Grupos Infantiles de Teatro de Niños para Niños (La Paz, BCS 2009).

El llamado de la sierra Grupo: Ollin.Dirección: Guillermina Sainz.Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

Apoyos: Programa de Desarrollo Cultural Infantil en Baja California Sur.Presentaciones: Teatro de la Ciudad (La Paz, BCS).Localidades: $40.00 Malas palabras Autor: Perla Schumacher.Grupo: Cuchillito de Palo.Dirección: Marco Antonio Varela.Festivales: Primer Encuentro Estatal de Grupos Infantiles de Teatro de Niños para Niños (La Paz, BCS 2009).

El muerto todito Grupo: Ollín.Dirección: Guillermina Sainz.Festivales: Primer Encuentro Estatal de Grupos Infantiles de Teatro de Niños para Niños (La Paz, BCS 2009). Octubre terminó hace mucho tiempo Autor: Pilar Campesino..Grupo: TTEA (Los Cabos)Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

Pareja abierta Autor. Dario Fo y Franca Rame.Grupo: Flor de Pitahaya.Dirección: Marcos García.Reparto: Aletse Almada y Marcos García.Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).Presentaciones: Bar Salsipuede.Localidades: $25.00

Los perros Autor: Elena Garro.Dirección: Carlos Varela.Grupo: Zodiaco (Todos Santos).Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

Por pura diversión Grupo: grupo de la UABCSDirección: Alfonso Álvarez.Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

Sueño de una noche de verano Autor: William Shakespeare.Grupo: Preparatoria Juan Pablo II.Dirección: Fedra Rodarte.Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

Taller de Ciencias Sociales Autor: Casto Eugenio Cruz.Grupo: Taller municipal de teatro (Los Cabos).Dirección: Francisco Barragán.

24

El color de agosto Autor: Paloma Pedrero.Dirección: Juan Arce Saavedra.Festivales: XI Festival. Internacional de Teatro (Campeche, Cam. 2009).

El currículum Dirección: Juan Arce Saavedra.Reparto: Blanca Justiniano.

Santo, el Cavernario, Blue Demon y... Satanás Grupo: Lol-Béh Teatro.Dirección: José Manuel Pérez Falconi.Presentaciones: Centro Cultural Universitario (Cd. Del Carmen, Cam.).Localidades: $10.00

Woyzeck Autor: George Büchner.Grupo: Artes Escénicas Rayuela AC.Dirección: Jorge Pérez Falconi.Reparto: Alexander Paján, Antonio García, Gamaliel Damas, Ingrid Paulet Hernández, José Manuel Pérez Falconi, Yajaira Cardeño y Héctor Cortés.Festivales: Festival Internacional de Teatro Carmen (Cd. del Carmen, Cam. 2009).

Reposición

Colorín, colorado Adaptación y dirección: Lourdes Ocampo.Grupo: Farsa.

Campeche La carta de Macaria Grupo: Escudo Jaguar (Comitán).Festivales: Festival Maya Zoque Chiapaneca (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

La Cenicienta Dirección: Julibeth Bezares.Festivales: 1er Encuentro Juvenil de Teatro Independiente (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009), Semana Cultural Infantil (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

Cosas de muchachos Autor: Willebaldo López.Grupo: Superartte.Dirección: Luis Gordillo.

El cuenta cuentos Grupo: Letra y Movimiento.Apoyos: Cultura Trashumante.Festivales: 3er Festival Nacional de Teatro de Calle (Chiapas 2009).

Desiertas jaulas Autor: Jorge Rodríguez.Grupo: Tierra, Teatro en Espiral.Dirección: Ixchel Sánchez Balmori.Reparto: Darwin Enahudy.Asistencia de dirección: Marcela Feregrino.Música original y diseño de iluminación: Paulo Sergio Galindo. Apoyos: Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico de Chiapas (PECDA).Presentaciones: Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa (Tuxtla Gutiérrez, Chis.).

En 3 Sabines Grupo: Vámonos Teatreando.Dirección: Jorge Escobar.Festivales: 3er Festival Nacional de Teatro de Calle (Chiapas 2009), 1er. Festival Internacional de las Culturas (San Cristóbal de Las Casas, Chis. 2009). Sinopsis: Fusiona una cuidadosa selección de textos del poeta Jaime Sabines, con una historia donde la creación poética es el epicentro de un espectáculo inolvidable.

En los ojos abiertos de los muertos Grupo: Teatro Histrión.Festivales: 1er. Festival Internacional de las Culturas (San Cristóbal de Las Casas, Chis. 2009), III Festival Internacional de Letras Jaime Sabines (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).Sinopsis: Una reflexión sobre las diferentes expresiones de la muerte y las diversas formas de abordarla: en un encono, en un desamparo o en un éxtasis de amor.

Entre Sabines Grupo: Vámonos teatrando.

Dirección: Jorge Alberto Escobar.Festivales: 2 Muestra Nacional de Artes Escénicas para Niños (Xalapa, Ver. 2009).

Espina y Flor Autor y director: Raúl Zermeño.Reparto: Francesca Guillén, Alejandra Ambrosi, Antonio Rojas, Mariana Gajá, Rodrigo Ostap y Humberto Busto. Presentaciones: Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa (Tuxtla Gutiérrez, Chis.).Sinopsis: Tres parejas, una lésbica, una homosexual y otra heterosexual, con la particularidad de que ninguna funciona. Una noche comienzan a jugar a ver si son capaces de, con los ojos vendados, reconocer a su pareja. Entonces descubren más de lo que nunca quisieron saber acerca de las feromonas, sus sentidos y que estar desnudo, es mucho más que quitarse la ropa.

Homenaje a Joaquín Vázquez Grupo: Magresal.Festivales: 3er Festival Nacional de Teatro de Calle (Chiapas 2009).

Malditos Grupo: Superartte.Dirección: Luis Gordillo.

Mister Soul Autor: Raquel Diana.Grupo: Confines Teatro.Dirección: Jorge A. Zárate.Apoyos: Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales (FONCA 2008).Presentaciones: Sala Carlos Olmos (Tuxtla Gutiérrez, Chis.), Teatro Daniel Zebadúa (San Cristóbal de Las Casas, Chis.), Teatro Junchavín (Comitán, Chis.) y Teatro de la Ciudad (Tapachula, Chis.).Localidades: $30.00Sinopsis: Cuenta la historia de un país simbolizado por una familia común del Uruguay en una situación precaria tanto económica como espiritual. La madre llora la ausencia de uno de sus hijos mientras trata de buscar respuestas refugiándose en su marido y su otro hijo. 

Pastel de zarzamoras Autor: Jesús González Dávila.Dirección: Saúl Gómez Hernández.Reparto:  María Eugenia Meza Gordillo, Enrique Jaimes Escobedo, Tomás Abad Moreno y Saúl Gohé.Apoyos: Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) 2009.

Romeo y Julieta Autor: William Shakespere.Grupo: Kalhof.Festivales: 1er Encuentro Juvenil de

Chiapas

Los amores de ShakespeareAutor:Fernando Muciño.Grupo: Entre Piernas.

El teatro de payasos Grupo: Arlequín.Dirección: Marco Antonio Varela.Festivales: Primer Encuentro Estatal de Grupos Infantiles de Teatro de Niños para Niños (La Paz, BCS 2009).

La tercera Ley de Newton Autor: Leticia Téllez.Grupo: Taller municipal de teatro (Los Cabos).Dirección: Francisco Barragán.Sinopsis: La vida cotidiana de un par de estudiantes de bachillerato.

Tortuga a la vista Dirección: Mario Jaime.Producción general: Rocío Maceda.Presentaciones: Teatro de la Ciudad (La Paz, BCS).Localidades: $30.00

Las Ubarry Autor: Óscar Liera.Grupo: Taller municipal de teatro (Los Cabos).Dirección: Francisco Barragán.

Venimos del norte Grupo: A´camanchi.Dirección: Alejandro Merino.Festivales: Tercer Encuentro Estatal De Teatro (La Paz, BCS 2009).

ReposiciónEn busca de un mundo mejor Dirección: Guillermina Sainz.Grupo: Ollin.Festivales: XII Festival Del Arte Todos Santos (Todos Santos, BCS, 2009).

La última cinta de Krapp Dirección: Rubén Sandoval.Reparto: Alfonso Sánchez.

25

Teatro Independiente (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

Se acabó el tiempo del amor Grupo: Zphera Teatral.Dirección: Rocío Acuña Muñoa.Festivales: 1er Encuentro Juvenil de Teatro Independiente (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

Siete pecados capitales Grupo: For-C.Festivales: 1er Encuentro Juvenil de Teatro Independiente (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

El triciclo Autor: Fernando Arrabal.Dirección: Lenin Alberto de León Zunún Apoyos: Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) 2009.

La última tentación de Mefisto Grupo: IMMA.Dirección: Merly Julieth Macias Festivales: 1er Encuentro Juvenil de Teatro Independiente (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

ReposiciónInagada la vida Grupo: Superartte.Dirección: Luis Gordillo.Festivales: 1er Encuentro Juvenil de Teatro Independiente (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2009).

OmisiónDulcita y el Burrito Autor: Carlos José Reyes.Grupo: Letra y Movimiento.Festivales: Primer Festival Artístico y Cultural de la Frontera Sur (Chiapas 2009), Semana Cultural Infantil (Tuxtla Gutiérrez, Chis. 2007).Sinopsis: Narra la historia de un viejo Titiritero, quien cuenta con la única compañía de sus muñecos, entre quienes destaca Dulcita, una hermosa muñeca que mágicamente cobra vida.

1811. Incidente en San Pablo Autor: Francisco Javier Flores.Grupo: Ático (Delicias).Dirección: Francisco Javier Flores. Reparto: Miguel Alcaraz del Castillo, Luis Alfonso Villarreal, Eduardo de Santiago, Ramón Rodríguez, Javier Flores, Manuel Núñez, Ares F. Águila.Vestuario: Jesús Contreras.Diseño iluminación: Eduardo de Santiago.Promoción, diseño y efectos especiales: Javier Flores.Apoyos: Programa: La historia de tu Región en el Teatro (ICHICULT).

Amor impune Autor: Guadalupe de la Mora.Dirección: Rodolfo Guerrero.Grupo: La Raya Teatro.Producción: La Raya Teatro, ICHICULT.Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.), Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009. Presentaciones: Teatro de la Nación (Cd. Juárez).Localidades: $70.00

Apenas son las cuatro Autor: Tomás Urtusástegui.Grupo: GITACH (Chihuahua).Dirección: Holda Ramírez.Reparto: Miguel Serna y Karina Rascón. Producción: Gitach Y Foro Del Arte.Presentaciones: Foro del Arte (Chihuahua, Chih.).

Arritmia Autor: Leonel Giacometto.Dirección: César Cabrera.Grupo: Telón de Arena (Cd. Juárez).Reparto: Luz Aída Pérez y Elizabeth Flores.Apoyos: México en Escena (FONCA).Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.), Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009. Sinopsis: Una comedia sobre las dolencias y placeres de la edad muy, muy avanzada.

Ayer fueron sirenas Grupo: Tlatoani (Chihuahua).Reparto: Gabriela Rascón Banda.Festivales: V Festival Internacional de Chihuahua (Chihuahua, Chih. 2009).

Barbacoa, una historia de piratas Autor: Carlos Converso.Grupo: Telón de Arena (Cd. Juárez).Dirección: César Cabrera.Apoyos: México en Escena (Fonca).Festivales: Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez Chih.).Contacto: www.telondearena.org

Brujas vs Princesas Grupo: Colorín colorado.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.

Brujas, princesas y fieras Dirección: Enrique de León.Apoyos: Programa Permanente de Teatro IBART .Presentaciones: Teatro del IBART (Chihuahua, Chih.).Localidades: $15.00

La caja misteriosa Autor: Dante del Castillo.Grupo: Talleres de Teatro Infantil y de Adultos de El Molino (Rosales).Dirección: Francisco Javier Flores.Producción: Programa Alas y Raíces, ICHICULT y Municipio de Rosales.

Campo de plumas Autor: Mauricio Pichardo.Dirección: Daniel Alberto Ramos.Grupo: Escena 4.Reparto: Daniel Ramos y Adriana Morales.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.Premios: Mejor actriz (Adriana Morales).

La Cenicienta sube a escena Dirección : Noemí Chávez.Presentaciones: El Teatro de la Nación (Cd. Juárez, Chih.), Asegurada (Chihiahua, Chih.).

Comala Autor: Juan Rulfo.Adaptación y dirección: Perla de la Rosa.Grupo: Telón de Arena (Cd. Juárez).Reparto: Humberto Salcedo, Eva Margarita Gallegos, Guadalupe Balderrama, Carlos Chávez, Salvador Bacio, Pablo Muñoz, Elizabeth Flores, Guadalupe de la Mora y Amalia Molina entre más de 30 actores.Bailarines: Compañía de Danza folclórica de la UACJ.Apoyos: México en Escena (FONCA), Programa de Desarrollo Cultural Municipal 2009.Instituciones participantes: Fundación del Empresariado Chihuahuense y Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.Presentaciones: Teatro de la Nación (Cd. Juárez, Chih.).Localidades: $70.00

El compadrito diablo y la comadrita muerte Grupo: Taller Infantil de Teatro de la Casa de Cultura (Delicias).

Dirección: Zaira Sánchez.Sinopsis: Comedia corta que se burla de una manera muy divertida de la situación en que se encuentra el mundo actual, y cómo el diablo rechaza el sobrecupo en sus calderas.

Contrabando Grupo: Telón de Arena (Cd. Juárez)Dirección: Perla de la Rosa.Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez).

Curva peligrosaAutor: Edelberto Galindo.Grupo: Taller de Teatro del CETIS 87.Dirección: Francisco Javier Flores.Reparto: Michelle Hernández, Raúl Andrés López, Andrés Baca Gutiérrez.Iluminación y sonido: Anahí Jáquez Cueto.Asistente de dirección: Ares F. Águila.Producción ejecutiva: Beatriz Vázquez.Festivales: Encuentro Estatal de Arte y Cultura 2009 (Delicias, Chih.).

Chicago: El musical Grupo: Gaytán. Instituto de arte.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.

Chihuahua 300 años de historia y grandezaDirección: Holda Ramírez.Grupo: GITACH (Chihuahua).Producción: Gitach Y Foro Del Arte.Reparto: Holda Ramírez, Jesús Ramírez, Azgard Ramírez, Semjase Ugalde, Raquel Chacón.Musicalización: Arturo Ochoa.

Chihuahua ayer y siempre Dirección y dramatización: Holda Ramírez.Reparto: Jesús Ramírez Y Semjase Ugalde.Producción: Municipio De Chihuahua.Presentaciones: Teatro de la Ciudad De Chihuahua.

Don Quijote y Don Juan locos de amor están Autor: Miguel Alcaraz del Castillo.Grupos: Ático, Histrión y Teorema (Delicias).Dirección: Francisco Javier Flores.Reparto: Adriana Escobar, Eduardo de Santiago, Miguel Alcaraz.Vestuario: Carmen del Río.Diseño iluminación: Eduardo de Santiago.Diseño sonoro y cartel: Javier Flores.Tramoya: Manuel Núñez y Gilberto Sandoval.Fotografía: Parsifal Flores Águila.

Pastel de zarzamorasAutor: Jesús González Dávila.Dirección: Saúl Gómez Hernández.

Chihuahua

26

Producción: Grupo Ático y Consejo de Estacionómetros.Presentaciones: Varios municipios (Chihuahua, Cuauhtémoc, Guadalupe y Calvo, Valle de Allende, Camargo, Delicias y Meoqui, Chih.).

Dos amores y un bicho Autor: Gustavo Ott.Dirección: César Cabrera.Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.). Un duelo (El oso) Autor: Anton Chéjov.Grupo: Ático (Delicias).Dirección: Francisco Javier Flores.Reparto: Martha Elvira Águila, Javier Flores, Miguel Alcaraz, Adriana Escobar, Ares F. Águila, Manuel Núñez.Diseño iluminación: Eduardo de Santiago.Diseño sonoro y cartel: Javier Flores.Apoyo: Programa ¡Vamos en Familia al Teatro! (ICHICULT).

Esperando el paso del tren Autor: Karmina Lozano Fanjul.Grupo: Tetic de México.Dirección: Jorge González.Festivales: 4ta. Muestra Estatal de Grupos Infantiles de Teatro, XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.).

Flores en la mesa Autoría y dirección: Anaís Herrada.Grupo: Te a troupe.Música en vivo: La Caravana.Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.).

Historias de niños Dirección: David Calderón.Grupo: Artes Escénicas Infantiles (Camargo).Sinopsis: Dos niños menores cuentan sus historias y lo difícil que es vivir para ellos la niñez de una forma cómica y divertida.

El hombre que cayó del cielo Autor: Víctor Hugo Rascón Banda.Grupo: Tlatoani (Chihuahua).Dirección: Víctor Ele Ruiz. Reparto: Jahir Castillo.Presentaciones: Teatro de los Héroes (Chihuahua, Chih.).

Huyamos, Marqués huyamos Autor: Jorge Goldember.Grupo: Esparadajo (Chihuahua).Dirección: David Alcalá.Reparto: Eduardo Alcalá, Heber Villegas,

Georgina Ayub, Rocío García, Angélica Martínez, Adrián Villegas, Hernán Hernández, Viridiana Domínguez y Federico Valencia.Apoyos. Programa Vamos en familia al teatro (ICHICULT - CONACULTA).Instituciones participantes: ICHICULT, UACH.Presentaciones: Teatro del IBART (Chihuahua, Chih.)Localidades: $50.00

Inagada la vida Grupo: GITACH (Chihuahua).Autor: Alejandro Licona.Dirección: Azgard Ramírez.Reparto: Jesús Ramírez.Producción: Gitach Y Foro Del Arte.Presentaciones: Teatro Carlos Ancira y Teatro de la Ciudad. (Chihuahua, Chih.) Teatro de la Ciudad (Cd. Delicias, Chih.).Festivales: Muestra Municipal de Teatro 2009 (Chihuahua, Chih.).Premios: Mejor obra, mejor actor.

Los incautos Autor: Dramaturgia colectiva.Grupo: El Mitote Teatro.Dirección: Fabián Villalpando.Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.). El león engañado Autor: Laura Olmo.Grupo: Candilejas del Desierto (Cd. Juárez).Dirección: José Manuel Blanco Gil. Reparto: Daniel Miranda, Luz Aida Pérez, Osvaldo Esparza, Karina Murillo.Producción: UACJ.

El machete Autor: Víctor Hugo Rascón Banda.Grupo: Tlatoani (Chihuahua).Dirección: Víctor Ele Ruiz.Reparto: Ameyahle Loya, Jaime Beltrán, Víctor Alonzo, Chrisitian Cano y Jorge Álvarez.

Máscaras de pasión Autor: Mishima, Zeami y Kanami.Grupo: Candilejas del Desierto (Cd. Juárez).Dirección: José Manuel Blanco Gil.Reparto: José Manuel Blanco, Virginia Ordóñez Hernández, Evamargarita Gallegos, Luz Aída Pérez Erik Basurto y Edgar Nevárez. Producción: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.Festivales: V Festival Internacional Chihuahua 2009, XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.).

Mátame de risa Autor: Karin Valencillo.

Grupo: Sello de cera.Reparto: Alba Álvarez Ana Caro, Cristina Córdoba, Alondra Hernández y Berenice Banda.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009, V Festival Internacional Chihuahua 2009.

Los muertos no tienen memoria Autor: Elman Trevizo.Grupo: Tlatoani (Chihuahua).Dirección: Víctor Ele Ruiz.Reparto: Sagrario Melina, Vivi García, Víctor Alonso, Alberto Dori, Cristian Cano, Pablo Subías, Lili Loya, Tania del Castillo y Julio Aro. Creativos: Víctor Ele Ruiz.Presentaciones: Teatro de los Héroes (Chihuahua, Chih.).

Una mujer de peso Autor y director: Edeberto ´Pilo Galindo.Grupo: Taller de Teatro 1939.Reparto: Valta Ortega, Osvaldo Esparza, Laura Galindo, Mayra Velázquez, Sandra Castañeda, José Flores, Austria Galindo.Música: Carlos Benítez.Festivales: XXVII Festival de Teatro de la Ciudad 2009 (Cd. Juárez, Chih.), Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.

La navaja Autor: Víctor Hugo Rascón Banda.Grupo: GITACH (Chihuahua).Dirección: Holda Ramírez.Reparto: Oswaldo Ronquillo, Guadalupe Rodríguez, Pedro Codina, Tere Pazos.Producción: GITACH y Foro Del Arte.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.Premios: mejor actor de reparto (Pedro Codina).Presentaciones: Teatro De La Ciudad De Chihuahua.

El oso y Petición de mano Autor: Anton Chejov. Dirección: Antonio Zúñiga.Grupo: Universidad Autónoma de Chihuahua.Festivales: Festival Escénico Noreste (2009), IX Festival de Teatro Universitario (Hermosillo, Son. 2009).

PastorelaGrupo: Esparadrapo.Dirección: David Alcalá.Presentaciones: Teatro de los Héroes (Chihuahua, Chih.).

Pastorela tradicional Adaptación: Holda Ramírez.Grupo: GITACH (Chihuahua).Dirección: Jesús Ramírez.

Reparto: Miguel Serna, Holda Ramírez, Azgard Ramírez, Semjase Ugalde, Jorge Hinojosa, Guadalupe Rodríguez, Antonieta Manzano, Juan Carlos Núñez y Celeste Estrada.Presentaciones: Foro Del Arte (Chihuahua, Chih.).

Petición de mano

Autor: Anton Chéjov.Grupo: Ático (Delicias).Dirección: Francisco Javier Flores.Reparto: Eduardo de Santiago, Adriana Escobar, Francisco Javier Flores.Iluminación: Alejandro Azúa.Sonido: Ares F. Águila.Maquillaje: Martha Elvira Águila.Tramoya: Luis Carlos Albañil y Ricardo Caballero.Producción: Grupo Ático y Consejo Ciudadano para el Desarrollo Municipal de Delicias.

Pipí Autor: Jaime Chabud.Grupo: Telón de Arena (Cd. Juárez).Dirección: César Cabrera.Reparto: Giselle Armenta.Productor: Carlos Puentes.Apoyos: México en Escena (FONCA).Presentaciones: Teatro de la Nación (Cd. Juárez, Chih.).Localidades: $70.00Contacto: www.telondearena.org

¿Quiere usted concursar? Autor: Antonio González Caballero.Grupo: Givanty Producciones.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.Premios: Mejor actriz (Larissa Arvizu).

Sazón de mujer

Autor: Víctor Hugo Rascón Banda. Grupo: Tlatoani (Chihuahua).Presentaciones: Teatro de los Héroes (Chihuahua, Chih.).

Scarlet

Grupo: Efigie.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.

Se vistió de novia

Autor: Dante Castillo.Grupo: La Carroza de Tespis.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.

Sueños líquidos Autor y director: Rubén Jordán.Festivales: Muestra Estatal de Teatro Chihuahua 2009.

Chihuahua

La wiki del teatro en México Encuentra todo lo relacionado a la XXX Muestra Nacional de Teatro (Culiacán, Sin. 2009) en los suplementos de la revista del 1 al 9. Búscalos en números anteriores. Videos con comentarios, audios de las mesas de discusión y más...