AlkatetzatxandakatukoduteBaliarrainenAuzolanean Bizirik taldekobost kideek hartuko dutekargua; bederatzihilabetero egingo dute //4

ANOETA IRITSI DA KUKUAAtzo bota zuten Anoetako jaietako txupinazoa; herri ikastolako Joxean Aparicio lehendakariak eta MaialenMujika kudeaketa batzordeko kideek hartu zuten hitza, eta Itziar Lazkano zuzendariak piztu zuen suziria //5

JON M

IRAN

DA

Jarraipenzabala izan dupapergintzakogrebak Aralar, Munksjö eta Oriakolangileek babestu dutelehen greba eguna //3

Festarako prestAbaltzisketaneta Belauntzan San Joan jaiak ospatuko dituzte bihartik aurrera //6

OSTEGUNA2019/06/20

7. urtea, 1.078. zenbakia107.6 fm

www.ataria.eusURTEKO HARPIDETZA KUOTA: 80 €

BIDANIA-GOIATZQUEBRANTAHUESOS PROBARA, TALDEAN //7

Banatzailea

Tolosaldea.34 urteko mutil gazteaalmazeneko lanak, banaketa edokamioi txikiarekin lan egiteko prest.CAP eta karretillero karnetak. Lane-rako gogoarekin. 618 254 960.

IRAGARKI LABURRAK

02 TOLOSA GIZARTEA 107.6 fm • www.ataria.eus OSTEGUNA, 2019ko ekainaren 20a

Irailetik aurrera,itxura berria izangodu Amarotz auzoakAbuztuan amaituko dituzte Auzo Etxeko eraberritze lanak;beste proiektu batzuekin ere lanean dihardute oraindik.Guztira, 348.198 euroko inbertsioa burutuko du udalak.

Josu Artutxa Dorronsoro

2017 hasieran Amarotzeko auzo-tarrek erabaki zuten 2008an izen-petutako auzoaren garapen urba-nistikotik eratorritako udalarenaprobetxamendua (1.100.000euro) zertan inbertitu. Udalakbultzatutako parte-hartze proze-suan osatutako hiru proiektueta-tik, bat aukeratu behar izan zu-ten. Zehazki Auzo Etxea eta anbulatorioa eraberritu eta egoki-tzea, Hexagonoaren ondoan era-bilera anitzeko eremu estalia sor-tzea, Bolatokia egokitzea eta haurparkea eraberritzea aukeratu zu-ten auzotarrek.Auzo Etxeari dagokionez, api-

rilean hasi ziren eraberritze lane-kin, eta abuztuan amaitzea au-rreikusten dute. Eraikina osorikberregokituko da. Dagoeneko,teilatua garbituta dago, elektrizi-tate eta aireztapen instalakun-tzak ere berritu dira, eta zorua ereeraberritu da, beharrezko gunee-tan. Hurrengo asteetan, eraikinatxukuntzeaz eta margotzeaz gain,barne-antolaketa moldatuko da,eta kanpoaldeko arotzeria berri-tuko da. Behin lanak amaituta,honako guneak izango ditu AuzoEtxeak: KZgunea, antzokia, su-kaldea, bi areto, erabilera anitze-ko gela, bi bulego, 3 komun (batkanpoaldean), biltegia eta pilota-lekua. Bizilagunek lehenetsi zi-tuzten beste proiektuak ere gara-pen fasean daude; udal ordezka-riak eta auzotarrak elkarlanean

ari dira, eta hurrengo esku-har-tzea kanpoaldeko parkean buru-tzea aurreikusten dute. Guztira, 348.198 euroko inber-

tsioa burutuko du udalak. OlatzPeon alkateak, «auzoa bizi man-tentzeko, hau da, ekimenak bul-tzatzeko edota bizilagunenproiektuak garatzeko, zerbitzuegokia bermatuko duten ere-muak eskaintzea ezinbestekoadela» nabarmendu du. «Auzoare-kiko apustu garbia izan da, apro-betxamendua bertan inbertitze-ko konpromisoa betez. Eskertze-koa eta balioan jartzekoa da,proiektu guztietan auzotarrekizandako inplikazioa».

LAN URBANISTIKO GEHIAGO2008an, Orubide erakunde publi-koarekin sinatu beharreko hitzar-

men urbanistikoa onartu zuenTolosako Udalak. Hitzarmen ho-rren helburua Amarotz auzorakoaurreikusitako etxebizitza gara-penaren baldintzak zehaztea zen.Batetik, udalari, legez zegokionaprobetxamendua auzoan bertaninbertitzea erabaki zen. Bestetik,sarrera-irteera eta ekipamenduberriak egiteari lehentasunaeman zioten. Behin eginbeharrak Amarozko

Auzo Elkartearekin adostuta, au-zoaren sarrera-irteeren urbaniza-zio proiektua diseinatu eta exeku-tatu zen. 2018an aprobetxamen-du hartatik geratzen zen dirukopurua zein hirigintza zuzkidu-rara bideratu erabaki zuten au-zotarrek, Amarotzen gauzatuta-ko herri galdeketan.

Apirilean ekin zioten Amarotzeko Auzo Etxea osorik eraberritzeari. ATARIA

Isastegik irabazidu GipuzkoakoForu AldundiarenSagardo LehiaketaTolosako sagardotegia saritu duteDonostian, lehiaketaren 18. edizioan.Adunako Aburuza sagardotegiak ereurrezko kalifikazioa eskuratu du.

J. Artutxa

XVIII. Sagardo Lehiaketa. Gi-puzkoako Foru Aldundia Sariaktxapelketaren sari banaketa eginzuten, asteartean, DonostiakoForu Jauregian. Azken zortzisailkatuen artean, Tolosako Isas-tegi sagardotegia izan da irabaz-lea. Epaimahaiak balioan jarri ditu

sagardoaren kalitate analitikoeta organoleptikoa. Markel Ola-no ahaldun nagusiak gogorarazizuen helburua bertako sagarra-rekin egindako sagardoa, EuskalSagardoa jatorri-izendapenaduena, balioan jartzea, sustatzeaeta saritzea dela: «Lehen sekto-rearen ikur sendoenetako bat da,ekonomiaren eta kulturaren alo-rrean garrantzia izugarria duenazpisektorea».Berrikuntza bat izan du 18.

edizioak. Orain arte, aurkeztuta-ko sagardotegi guztien artetik seisailkatzen ziren azken faserako,eta irabazleaz gain, bigarren etahirugarren postuak ere finka-tzen ziren. Aurten, aldiz, hirukalifikazio ezarri dira lehen fase-an, puntuazioaren arabera:urrea 72 puntutik gora, zilarra 65eta 72 puntu artean, eta brontzea60 eta 65 puntu artean. 60 puntuko gutxienekoa lortu

ez duten sagardotegiak domina-rik gabe geratu dira. Txapeldu-na, berriz, bigarren dastatzea fa-sean aukeratu da, urrezko kalifi-

kazioa lortu duten sagardote-gien artean.2019ko edizioan zortzi izan

dira 60 puntutik gora lortu dituz-ten sagardotegiak: brontzezkokalifikazioa lortu du Petritegik,zilarrezkoa Alorreneak, etaurrezkoa Isastegik, Oihartek,Tximistak, Altzuetak, Zelaiak etaAdunako Aburuzak. 2020an, sa-ridun guztiek, euren botiletan zi-gilu egiaztagiri bat eramatekoaukera izango dute, urrezko, zi-larrezko eta brontzezko sailka-pena erakutsiz. Gainera, Tolosa-ko sagardotegiaren izenean,3.000 euroko ordainsaria, txape-la eta barrika baten garaikurrajaso zituen Joseba Lasak.Urtero bezala, Gipuzkoako

Foru Aldundiko Fraisoro dasta-gunean diplomadun diren seidastatzailek osatutako epaima-haiak erabaki du sailkapena. Al-diz, aurkeztutako sagardotegiekproposatutako sei lagunek izandute txapelduna hautatzeko ar-dura: Aitor Mendiluzek, AndoniEizmendik, Mikel Rodriguezek,eta Fraisoroko dasta-panelekohiru profesionalek. Aurkeztuta-ko sagardo guztiei egin zaie ana-lisi fisiko-kimikoa, dastaketa or-ganoleptiko fasera pasatzekoezinbesteko baldintza zena.Guztira, 13 analisi egin zaizkiosagardo bakoitzari. Irabazlea,berriz, lagin guztien alderdi ana-litikoa eta organoleptikoa azter-tu ondoren aukeratu dute.

Joseba Lasa (Isastegi), Markel Olano eta Ainhoa Aizpuru ahaldunekin. ATARIA

Aralar, Munksjö eta Oriakolangileak grebara atera diraELA, LAB eta CCOO sindikatuek, langileen babesarekin, greba deitu dute papergintzanhitzarmen berri baten alde; gaur, Tolosan manifestazioa egingo dute 12:00etan

Asier Imaz

Amezketako Aralar eta Beraste-giko Ahlstrom Munksjö lante-giak itxi egin zituzten atzo. Zi-zurkilgo Orian ere greba egin zu-ten, baina enpresatik ez zuteninformazio gehiago eman nahiizan. Gipuzkoako papergintzangreba eguna zen atzokoa, gaur-koa bezala. Hitzarmen berri ba-ten alde ari dira borrokan, eta es-kualdeko hiru lantegi horietandu eragina. Guztira, 16 grebaegun deitu dituzte. Hurrengobiak ekainaren 26an eta 27anizango dira. Hortik aurrera, uz-tailaren 3, 4, 10 eta 11; irailaren18, 19, 25 eta 26a; eta urriaren 2, 3,9 eta 10a agertzen dira egute-gian.Lehen greba egunean, atzo,

Hernanin elkartu ziren manifes-tazioan. Gaur, 12:00etan, Tolosa-ko Trianguloa plazan elkartukodira. Papergintza hitzarmen be-rri baten alde borrokan dagoelaerakutsi nahi dute kaleetan.

ELA, LAB eta CCOO sindikatuekegin dute deialdia. Aurrez, lante-gietan, bozketak egin zituztendeialdien babesa neurtzeko. Eskualdeko enpresei dagokie-

nez emaitzak ondorengoak izanziren LABek eskainitako datuenarabera: Amezketako Aralarren87 langilek eman zuten baiezko-aren aldeko botoa, 27 izan zirenezetz bozkatu zutenak, zuriak 3izan ziren eta baliogabe bakarra;Berastegiko Munksjön 78 baiez-ko izan ziren, 14 ezezko eta botozuri bat; eta azkenik, ZizurkilgoOrian, grebaren aldeko 27 botokontatu zituzten, aurkako 17 etazuri bakarra.

«ADEGI MAHAITIK ALTXATU DA»LAB eta ELA sindikatuek ADEGIGipuzkoako Enpresen Elkartea-ren jarrera salatu dute, «sektoreagrebara behartu» dutela azpima-rratuz. Ekainaren 17an sindika-tuak eta enpresen ordezkariakbilera egin zuten. «Gure ustetanbilera erabakigarria izan behar

zuena iruzur bilera bat bihurtuda», adierazi dute LABetik. Ba-tzarraren xehetasunetan sartu-ta, ondorengoa gehitu dute: «Pa-tronalak ez du fitxarik mugitueta ez du inongo proposamen be-rririk mahai gainean jarri etaalde soziala egin du blokeo egoe-ra honen errudun».Jarrera horren aurrean sindi-

katuek urratsak eman dituztelaadierazi dute LABetik: «Mahaiadesblokeatu, negoziatzen jarrai-tzeko eta akordio bat posible egi-teko asmoarekin ADEGIri propo-samen berri bat egin diogu, pro-posamen garrantzitsu bat nonsoldatetan proposamen berri batluzatu dugun; lizentzietan eregure plataforma mugitu dugu,kontuan izanda guretzat oso

puntu garrantzitsuak direla».Urrats horien aurrean jasotakoerantzuna, ordea, ez da sindika-tuek nahi zutena: «ADEGIrenerantzuna lotsagarria izan da be-netan, mahaitik altxatzea eraba-ki dute, beraien negoziatzekoborondate eza argi eta garbi era-kutsiaz. Jakinarazi diegu langi-leok bozkatu dugula ADEGIrenproposamena, eta ez dela nahi-koa erabaki dugula, beste propo-samen berri bat ekartzea eska-tuz. Baina ADEGIk muzin egindio asanbladak erabaki duenarieta negoziaketak bertan beherautzi ditu». Ondorioz, grebara joa-tea beste aukerarik ez diela utziesan dute LABetik.

« SOLDATA ALTUAK»ELA sindikatuaren irakurketabide beretik doa: «Bileran, nego-ziatzeko borondatea agertu be-harrean, sektorean soldata al-tuak kobratzen direla leporatudie Adegik langileei. Eta hori gu-txi balitz, ez dute inolako aldake-

tarik proposatu euren platafor-mari dagokionez».Hala ere, sindikatuak amore

emateko ez daudela esan duteELAtik: «Alderdi guztientzatonuragarria izan daitekeen hi-tzarmena lortzeko asmoz, alda-keta berriak jarri ditugu mahaigainean: besteak beste, soldataigoeraren eskaera %0,6 jaistea,KPI+%2ra arte, beti ere, akordiobatera heltzeko asmoz». Proposa-men horrek, ordea, inolako eragi-nik ez duela izan azaldu duteELAtik, eta jarrera berean jarrai-tzeaz gain, ADEGIk ez duela ezerberririk eskaini berretsi dute,«sektoreak bizi duen momentu-tik oso urrun dagoen eskaintzabati helduz». Amaitzeko, hitzarmen duin

baten alde borrokan jarraitukodutela iragarri dute, «beste behinere». Horretarako, hurrengo hi-tzordua gaur, 12:00etan, Tolosa-ko Trianguloa plazan kokatudute. Ekainaren 23an eta 24an,berriz, greba egingo dute.

Papergintzako langileek manifestazioa egin zuten atzo Hernanin; gaur, Tolosara eramango dute mobilizazioa. Manifestazioa Trianguloa plazatik 12:00etan irtengo da. KRONIKA

Eskualdekopapergintzalantegietan grebarenaldeko jarreranagusitu da botoetan

EKONOMIA TOLOSALDEA 03www.ataria.eus •107.6 fm OSTEGUNA, 2019ko ekainaren 20a

Alkate karguaren pisuabanatuz, Baliarrainek,bost alkate izango ditu Talde moduan lana egiteko modurik onena delakoan,Auzolanean Bizirik taldeko kide guztiek hartuko duteaginte makila; bederatzi hilabetero aldatu egingo da alkatea

Eneritz Maiz Etxarri Baliarrain

Maiatzeko udal hauteskundee-tarako taldea osatu zuten Balia-rrainen, baina ez zuten zehaztuzein izango zen alkatea. Progra-marik ere ez zuten idatzi. JosuOzaita, Jaiona Olano, Juan MariIturrioz, Maribi Garmendia etaAndoni Olanok osatzen dute Au-zolanean Bizirik taldea, eta hu-rrenez hurren, bederatzi hilabe-tetik behin, alkate makila eskubatetik bestera pasako da. «Ilusioz eta gogoz» hasi dira la-

nean bost kideak, eta lau urtekopisua, bosten artean banatuz,probatu egin nahi dute: «Alkate-aren figura administratiboa edoburokratikoa izango da, eta he-rritarrek ez dute aldaketarik an-tzemango».Baliarrainen 91 herritar daude

18 urtetik gorakoak, eta onartudute ez dela erraza izan taldeaosatzearena: «Duela lau urtekobera gertatzera zihoan. Aurrekolegealdikoek erabakita zuten ezzutela jarraituko. Bi-hiru asterenfaltan ez zegoen herrian mugi-mendurik. Elkarrekin hitz egitenhasi ginen herrian zerbait eginbeharra zegoela eta. Ezin zenutzi duela lau urtekoa errepika-tzen», argitu du Ozaitak. «Inorkez genuen egoera pertsonal onik

ikusten baina, esfortzu bat eginbehar izan dugu», eta Iturriozekgaineratu du: «Beste batzuekegin dute gure aurretik, eta orainguri tokatzen zaigu».Taldean lan eginez, alkate fi-

gura horri garrantzia kendu nahidiote: «Talde bat izango gara, etaauzolanean egin behar dugulana. Eta edozein erabaki gataz-katsuren aurrean herriari galde-tuko diogu», azaldu du Iturrio-zek. Azpimarra jarri du JaioneOlanok: «Talde bat gara, eta he-rritarren babesa behar dugu, etagarrantzitsuena beraiek ere par-te hartzea izango da. Gu garakorporazioa, baina beraien ispi-lu izango gara, eta herritarrekparte hartu dezaten saiatukogara». «Auzolana hori da, herriakherriarentzat gauzak egitea», dioOzaitak.Dagoeneko lan ardurak bana-

tu dituzte gai edo arloka, bainaAndoni Olanok ildo beretik na-barmendu du «nahiz eta batekeraman, gai potoloren bat bada,denon artean hitz egin beharkodugu eta adostasunera iritsi be-harko gara». Helburuen artean, Maribi Gar-

mendiak dio jendearenganahurbildu nahi dutela, «eta esate-rako, plazatik gora jendea bizida, eta horiengana iritsi nahiko

genuke. Zein behar dituzten gal-detu, eta erantzun bat ematensaiatu». Herritarrek hitza izan dezaten,

eta beraien iritziak plazaratzekoaukerak izan ditzaten, herri ba-tzarrak, batzar informatiboaketa erreferendumak deituko di-tuzte. Baliarraindarrak, orain ar-tean ere ohituta daudela esandute horretara, baina erreferen-dumei garrantzia eman diete:«Gai potoloak daudenean, de-nen artean erabaki beharko dira.Aurretik, informazioa zabaldueta eztabaida bat eman beharkoda, eta bozka bidez erabaki. Etaherriak esaten duena aurreraeramaten saiatuko gara», adiera-zi dute.

HERRI PROGRAMA OSATZERALan ildoak zehaztuta, orain, hu-rrengo lau urteei begira herriprograma osatzen hasi nahidute. Lehenik eta behin, herrikoelkarteekin elkartuko dira, etagero norbanako edo kuadrilleniritziak jasoko dituzte, beharraketa iritziak jasotzeko. Hasteko, ordea, udalean guz-

tiak berriak izanik ikasi egin be-harko dutela diote, eta kokatuegin nahi dute. Ondoren, eurenegunerokoan, udaleko lanei tar-tea egiteko.

Andoni Olano, Maribi Garmendia, Juan Mari Iturrioz, Jaione Olano eta Josu Ozaita dira Auzolanean Bizirik taldeko kideak. E. M.Txintxarri Txiki etaGazte abesbatzenkontzertua, biharALEGIA // Alegiako Txintxarriabesbatzako abeslariek ikasturtebukaerako emanaldia eskainikodute, bihar, 19:00etan, Elizpe zi-nema aretoan. Azken entseguakegiten ari dira Txintxarri Txikieta Txintxarri Gazte abesbatzak,eta Garbiñe Orbegozoren zuzen-daritzapean ariko dira Txintxa-rri Abesbatza Kultur Elkartekoabeslari gazteenak. Mariaje Re-kondo herritarrak pianoarekinlagunduko die, eta zenbait abes-titan taldeko Amane Aizpuru gi-tarrarekin ariko da. Guztira do-zena bat kantu eskainiko dituz-te.

Sutarri dantza taldeanikasturte berrirakoizena eman daitekeALEGIA // Sutarri dantza taldeadagoeneko ikasturte berriari be-gira jarrita dago. Hori dela eta,datorren ikasturterako, hau da,2019-2020rako, matrikulatzeepea irekita du. Bost urtetik(2014 urtean jaioak) gorakoekeman dezakete izena, eta hila-ren 25a da azken eguna. Izenematea kultur etxean egin daite-ke edo 616 648 413 telefono zen-bakira mezuan honakoa idatziz:izen-abizenak, jaiotza urtea etatelefono zenbaki bat.

Uztailaren 5etik 7raAralarrera irteera,mendi taldearekinALEGIA // Alegiako mendi asan-bladak irteera egingo du uztaila-ren 5etik 7ra, Aralarrera. Ostiralarratsaldez abiatuko dira Burun-tzunzinera lo egiteko. Larunbatosoa Igaratzan pasako dute, etaigandea Artubin. Eraman beha-rrekoak lotarako zakua, eta osti-raleko afaria eta larunbatekobazkaria izango dira. Gainerakootorduak mendi asanbladak ja-rriko ditu. Joan nahi duenak ize-na hilaren 24a baino lehen emanbeharko du alegiakomendiasan-blada@gmail.comhelbideraidatzita. Helduek 20 euro etaumeek 15 euro ordainduko dute.

Solstizio Festarakoprest dituzteekitaldiak, AltzonALTZO // Altzoko Udalak Solsti-zio festa prestatu du. Bihar aur-pegiak margotzen ikasteko ikas-taroa izango da, 17:00etatik au-rrera. 19:00etan, igandekofestarako prestaketa bilera irekiaizango da, eta 19:30ean,Erraiak. Arbasoen oihartzunadokumentala eskainiko dute Ba-tzarremuñon. 20:15ean, igande-an sua pizteko egingo den irrin-tzi kolektiboaren entsegua egin-go dute. Igandean, 19:00etatikaurrera izango da festa.

04 ALEGIALDEA GIZARTEA 107.6 fm • www.ataria.eus OSTEGUNA, 2019ko ekainaren 20a

Ikastolari gorazarreegin dio herriakAnoetako ikastetxeak aurten 50 urte bete ditu eta ospakizunei amaieraemateko herriko jaiei hasiera emateko suziria pizteko ohorea izan zutenikastolako ordezkariek; gaur Korputs eguna da, jai egun handia Anoetan

Jon Miranda Anoeta

Atzo arratsaldean lehertu zenfesta Anoetan. Txalapartariekkukuaren etorrera iragarri zuteneta elizako kanpandorretik uda-letxe atarirainoko bidea eginzuen Anoetako ikur denak. Aur-ten, 50. urteurrena duenez, Ano-etako Herri Ikastolak izan dupregoia irakurtzeko ohorea etaJoxean Aparicio lehendakariaketa Maialen Mujika kudeaketabatzordeko kideak hartu zutenlan hori. Ikastolako zuzendariItziar Lazkanok etxafuegoa piztuondoren, ikastolak berak antola-tzen duen danborradan partehartzen duten umeak hasi zirenkantuan. Sardina jatearekin eta gaueko

erromeriarekin osatu zuten atzo-ko eguna anoetarrek eta, gaur os-teguna, egun handia izangodute. Besteak beste, mozorroeguna izango dute eta herrikoeragileek antolatutako saiheskijatea izango da plazan. Astelehe-nera arte luzatuko dituzte aurtenfestak Anoetan, San Joan eguna-rekin bat eginez.

Ikastolako kudeaketa batzordeko bi kidek irakurri zuten pregoia eta Itziar Lazkano zuzendariak piztu zuen suziria. J. M.

GAURKO EGITARAUAEkainak 20, gaur

10:30 - 13:30.Haur parkea plazaneta apar festa.16:00.Haur ikuskizuna plazan. Ongietorri, lagunZirtaka antzerki taldea-ren eskutik.17:30.Txokolate jatea plazan, Atea-ga elkarteak antolaturik.

18:00.Loatzoko ikasleen kontzer-tua plazan.19:30.Buruhandi eta erraldoien ka-lejira herriko txistulari taldearekin.21:00.Saiheski jatea plazan.23:00.DJ Bull plazan.Anoetako eragileen egitaraua19:00.Tokan2 La Polla.

Urtero bezala ume askok hartu dute parte danborradan. J. M.

IRURA BIZIK BADU LOGOAIrura Bizik jasotako logo guztiak aztertu ondoren lau aukera-tu zituen. Ondoren bozketa irekia egin dute herritarrek iru-dia aukeratzeko eta Ainhoa Ugaldek aurkeztutakoa atera dagaraile. Aizpurua jatetxean bi otordu eskuratu ditu. ATARIA

LEHEN SARIA, ADUNARAEskolako 6. mailako Aiora Zubillaga ikasleak lortu du lehensaria Francisco Javier de Landaburu Primus sariketan, Gureesku dagoen Europa lanarekin. Europarekiko ezagutzan sa-kontzeko antolatzen du lehiaketa Euro Basquek. ATARIA

GIZARTEA TOLOSALDEA 05www.ataria.eus •107.6 fm OSTEGUNA, 2019ko ekainaren 20a

Alkizako eskolarenegurrezko egiturajartzen hasi diraALKIZA // Alkizako eskola zaha-rra eraisteko lanak bukatu ondo-ren, eremu berdinean eskola be-rriaren egitura eraikitzen hasidira. Aurreikuspenen arabera,2019-2020 ikasturtean zehar,edo beranduenez 2020-2021ikasturtean hasiko du AlkizakoEskolak bere ibilbidea eraikinberrian.

Minbiziaren AurkakoElkartearen eskerrazizurkildarreiZIZURKIL // Ekainaren 8an Zizur-kilen egindako diru bilketan868,78 euro bildu zituen elkarte-ak. Kopuru hori bularreko min-biziaren inguruko inmunotera-pia proiektu bat finantzatzekoerabiliko da. Elkarteak lurralde-ko gizarteari erronka bota dio:160.000 euro biltzea proiektuabukatu ahal izateko.

Estraktoak aztertu etalandareen osasunazhitz egiteko tailerraAMASA-VILLABONA // «Zein pro-duktu ekologiko erabili ditzaketnire baratzerako? Eta zein es-trakto?». Galdera hauei eran-tzungo diete astelehenean18:00etatik 19:30era eskainikoden tailerrean. Furgobaratzakgai hauetaz aritzeko bisita egin-go du Villabonako Baratze Par-kera, ekainaren 24an.

EGITARAUAKABALTZISKETA

Ekainak 21, ostirala13:30.Triki-poteoa.14:30.Bertso bazkaria, Julio Soto,Haritz Mujika eta Iker Zubeldiarekin. 21:00.Barrikotea herriko plazan.Afaria norberak eramanda.Jarraian.Erromeria: Obaneuke.

Ekainak 22, larunbata11:00.Ume jolasak.13:00.Haur eta gurasoen bazkaria.Janaria norberak emanda. 15:30.XVII. mus txapelketa, herrita-rrentzat.21:00.Sagardo dastatzea herrikoplazan. Sagardoak: Larrarte, Isaste-gi, Rufino, Etxeberria, Begiristain,

Petritegi, Aburuza, Zabala, Urbitarteeta Zalbide.Jarraian.Erromeria Kupela taldea-rekin.

Ekainak 23, igandea12:00.Gipuzkoako sega txapelketa-ko finala.18:00.XX. Zaldi lasterketa Amez-ketatik Abaltzisketara. Ondoren.Herritarren arteko jokoak.Jarraian.Erromeria Elizagoien ahiz-pekin.21:30.San Juan sua.Ondoren.XXXII. San Juan dantzaeta soka dantza.Jarraian.Erromeria Elizagoien ahiz-pekin.

Ekainak 24, astelehena11:00.Meza nagusia.Ondoren.Jubilatuen arteko hamai-ketakoa.Bitartean.Triki poteoa herriko gaz-teen eskutik.13:00.VI. Aitor toka txapelketa.19:00.Tortilla patata lehiaketa.21:00.Herri afaria, janaria norberakemanda.

Ekainak 30, igandea12:30.Meza nagusia Larraizko ermi-tan.Ondoren.Hamaiketakoa Larraitzen.Bitartean.Trikitilariak.Arratsaldean.Berriro ere trikitixa,iluntzera arte.

BELAUNTZA

Ekainak 21, ostirala22:00.Mus txapelketa Martintxokoelkartean.

Ekainak 22, larunbata09:45.Suziriak festei hasiera ema-teko.10:00.Bolo eta toka txapelketa.16:30.Frontenis txapelketa herri-koia. 21:30.Herri afaria frontoian eta on-doren, musika.

Ekainak 23, igandea10:00-14:00.Haurrentzako puzga-rriak, 2-12 urte artekoentzat. Egu-raldi ona eginez gero, apar festa.

11:00-12:00.Aurpegi pintaketahaurrentzat.16:00-19:00.Arku tiroa.19:30.Sagardo dastatzea pintxoaketa urdaiazpiko mozketa.21:00.San Joan sua ikastola ondoan.Ondoren.Suziriak.

Ekainak 24, astelehena11:00.San Joan meza. Ondoren.Hamaiketakoa tabernan. 16:30.Gorriti bere animaliekin.19:00.Sarini Zirkoa: Txoriak Txoriakrobazia ikuskizuna.

Ekainak 25, asteartea20:00.Saiheski jatea eta suziriakfestei amaiera emateko.

Abaltzisketan etaBelauntzan festarakogogoz daude Bihar hasiko dira sanjoanak Abaltzisketan eta larunbateanegingo diote ongietorria Belauntzan; San Joan bezpera,igandea, izango da bi herrietan egunik indartsuena

rrenez ospatuko dute aurten, etaurteroko ibilbidea osatu beharkodute maldan gora: Amezketatikabiatu eta Abaltzisketaraino iri-tsi beharko dute. Bestalde, mus txapelketa he-

rrikoiak ere badu arrakastarik.Aurten, XVII. txapelketa jokatu-ko da, larunbatean, 15:30ean. Eta zer esanik ez San Juan

dantza eta soka dantzarekin ere.Mende laurdena aspaldi pasata,XXXII. aldiz dantzatuko dira he-rriko plazan, San Juan bezperaegunean. Sanjoanez gainera, San Pedro

eguneko ospakizuna egingo

dute Larraitzen, ekainaren30ean. Goizean mezarekin hasi,eta hamaiketako eta trikitiakizango dituzte eguna alaitzeko.

BOST EGUNEKO FESTAKLarunbat goizean lehertuko dafesta Belauntzan, eta astearterabitarte luzatuko dituzte jaiak. Kirol ezberdinetako txapelke-

tak jokatuko dituzte festetan ze-har. Bolo eta toka txapelketaizango dituzte larunbat goizean,eta arratsaldean frontenis txa-pelketa jokatuko da. Igandean,berriz, arku tiroan aritzeko auke-ra izango da.

Irati Saizar Artola

Tolosan ez ezik, Abaltzisketaneta Belauntzan ere San Juanjaiak ospatzen dituzte. Bihar ha-siko dituzte festak Abaltziske-tan, eta suziria larunbat goizeanlehertuko da Belauntzan. Halaere, bihar iluntzean, 22:00etan,mus txapelketa jokatuko duteBelauntzako Martintxoko elkar-tean, festara gerturatu asmoz.Urtez urte hutsik egiten ez du-

ten ekitaldiek lekua izango duteaurten ere Abaltzisketan. Ho-rren adibide da San Juan bezpe-rako zaldi lasterketa. Hogeiga- Goian, iazko zaldi lasterketa; behean, Belauntzako sagardo dastatzea. ATARIA

06 GIZARTEA TOLOSALDEA 107.6 fm • www.ataria.eus OSTEGUNA, 2019ko ekainaren 20a

Rufino IraolaGarmendia

Ez nau izutzen negu hurbilakuda betezko beroan

dakidalako irauten duelaorainak ere geroan

ZALDIBIAN, 2019ko ekainaren 20an

Bianditzen lagunak

KIROLAK 07www.ataria.eus •107.6 fm OSTEGUNA, 2019ko ekainaren 20a @TOLOSALDEAKIROL

Ane Iturriak La Sagra Skyracemendi lasterketa irabazi du Erredakzioa

Alpino Uzturreko Ane Iturria ko-rrikalari tolosarrak Granadan jo-katu den La Sagra Skyrace mendilasterketa irabazi du, junior mai-lan. Espainiako Kopakorako ba-liagarri den probaren 15 kilome-troko ibilbidea egiteko bi ordueta sei minutu behar izan dituIturriak. Lasterketa bere osota-sunean kontuan hartuta, helmu-gan 19.a izan zen tolosarra. Biga-rren emakume juniorrari 14 mi-nutuko aldea atera zion, etahirugarrenari 16koa. Espainiako Kopako sailkape-

nean lehen postuan dago Iturria,388 punturekin. Guztira bostproba jokatu dira eta tolosarrakhorietatik hiru irabazi ditu: LaSagra Skyracen aurretik, MABO

2019n eta Kanpezu-Ioar mendilasterketan lehen postua lortuzuen. Zumaian jokatuko da Ko-

paren azken proba, ZumaiaFlysch Trail izenekoa, igande ho-netan.

Ane Iturria, erdian, bigarren eta hirugarren sailkatuarekin. ATARIA

Boskotea bi gurpilen gainean

Quebrantahuesos proba egingo da etzi, Sabiñanigotik abiatzen den txirrindularitzalasterketa. Zortzi mila zikloturista izango dira bertan, horietatik bost Bidania-Goiazkoak.

Imanol Garcia Landa Bidania-Goiatz

E z ditu nolanahiko zen-bakiak Quebran-tahuesos txirrindula-ritza probak: 200 kilo-metro, 4 mendate,

3.500 metro maldan gora, eta8.000 parte hartzaile. Horieta-tik bost Bidania-Goiazkoak etabelaunaldi berekoak: AndoniEgiguren eta Txomin Arzallusgoiaztarrak, eta Mikel Lasa,Asier Iraola eta Iosu Elola bida-niarrak. 27 eta 31 urte bitartean dituz-

te, eta orain dela hiru-lau urtehasi ziren bizikletarekin. Ho-rren aurretik kirola egiten zu-ten, korrika eginez edo mendirajoanez. «Bizikletarekin hasi etamartxa motzagoak egiteari ekingenion, Treparriscos moduko-ak», esan du Elolak. «Gero, elka-rrekin izanik, errazagoa da ani-matzea eta orain bi urte egin ge-nuen batera Quebrantahuesosproba». Aurten ere animatu zaieAitor Aldalur bidaniarra probahorretan parte hartzera. Bestebelaunaldiko batekoa da eta tar-teka elkartzen zaie ere entrena-mendu batzuk egiteko.

Larunbata iristeko gogoz dau-dela dio Elolak: «Gustura has-ten gara entrenatzen, bainagero luze samarra egiten da bai-ta ere. Egun batzuk izaten diraeguraldi txarra edo behintzatona ez dena, eta nahitaez ibilibeharra dago, kilometroak sar-tu behar dira gero proba ondoegiteko. Kuadrillan errazagoeramaten da hori». Probarako sentsazio onekin

daudela gaineratu du, eta la-runbatean helburua aurretikduten denbora hobetzea dela.Sei ordu eta erdi eta zazpi ordubitartean helmugaratu nahidute. «Hasieran batera joangogara, baina gero bakoitza bereerritmora joango da. Proba ba-tzuetan batera joaten gara, bai-na Quebrantahuesos berezikiprestatzen dugu, eta hor bakoi-tzak bere lasterketa egingo du»,esan du Elolak. «Normalean ba-nantzen joaten gara bakoitzakerritmoa jaisten duenean. 122.kilometroan hasten da Portaletmendatearen aldapa, 28 kilo-metro ditu, eta hor indarrakagintzen du; ikusi behar da ba-koitzak zenbateko indarraduen, eta horren arabera maka-lago joaten hasten zara. Gaine-

ra, badakigu bakoitza nola mol-datzen den, eta zeini jarraituahal diozun eta zeini ez».

GORPUTZA ETA BURUA, BIAK BEHARREZKOLau mendateetan lehenengoaSomport da, 50. kilometroan bu-katzen dena. Bigarrena MarieBlanc da, 100. kilometroaren in-guruan; «maldarik gogorrenakditu, baina azkenean 6-7 kilome-tro dira gogorrak». Portalet da hi-

rugarren mendatea. «Ez ditumalda gogor-gogorrak, %6 edo 7batez beste, baina 28 kilometro-ko igoera da, eta horrek markatuohi du proban egiten duzun den-bora». Azken portua Hoz de Jacada, 25 kilometro falta direla hel-mugarako. «Bi kilometro ditu,eta helmuga gertu dagoela pen-tsatuz pasatzen da». Horrelako proba luze eta gogor

bati aurre egiteko indarra baka-rrik ez dela nahikoa dio Elolak:

«Derrigorrez uneren bateangaizki pasatzen duzu. Ondoenzoazenean ere, azkenean une ba-tean gogor egin behar zaio bu-ruari. Noski, fisikoki ondo egonbehar da derrigor, gero gorputza-ri buelta eman behar zaiolako,baina une horietan egoskorraizatea garrantzitsua da. Azkene-an, gorputzak eta buruak, biekerantzun behar dute». Zortzi mila partaide izaten

dira lasterketan, baina izenaematen dutenak gehiago izatendira. Hori horrela, zozketa egitenda, edo bestela, boskoteak lehen-go urtean egin moduan, Trepa-rriscos proban parte hartu daite-ke. «Aurreko urtean izena emangenuen Quebrantahuesosenzozketan parte hartzeko, bainaez zitzaigun egokitu. Orduan,aukera izaten da antolatzaileekberaiek antolatzen duten eta ki-lometro gutxiago dituen Trepa-rriscos egin eta hurrengo urtera-ko dortsala izateko».Probaren hasieran nahiko

kaos izaten dela dio Elolak:«Gero behin Somporteko mal-dak iristen direnean, nahikoleku izaten da». Lasterketan ze-har «giro oso ona» izaten deladio, eta «oso ondo antolatuta»dagoela gaineratu du. «Izenahartu du probak, eta jende de-zente izaten da ikusten eta ani-matzen. Normalean txirrindula-rien senide eta lagunak hasieranez dira izaten, eta portuetara joa-ten dira animoak ematera. On-doren, helmugara joaten dirabukaera ikustera».

Egiguren, Arzallus, Iraola, Lasa eta Elola, beste proba bateko irudian. ATARIA

Eneko Maizberriro ereEspainiakotxapelduntrinketean

Erredakzioa Amasa-Villabona

Eneko Maiz Behar Zanako pilo-tariak buruz buru, trinketean,Espainiako Txapelketa irabazidu nagusien mailan. Asteburuanbeste final bat jokatuko du Mai-zek, derbia izango dena: Gipuz-koako nagusi mailan, lau eta er-dian, Behar Zanako Jon Urbieta-ren aurka ariko da.

Behar Zanako pilotari gazte-txoek ere finalak dituzte. Gipuz-koako Udaberri txapelketan, ale-bin errendimendutan, InharIparragirre eta Unax Barberok fi-nala jokatuko dute. Ekialde ada-rreko finalean, Markel Maulmaneta Pello Aranburu ariko dira.

Xare Eskolakofinalakjokatukodituzte, bihar,Iruran

Erredakzioa Irura

Irurako Ametsa Pilota Elkarteakantolatuta, xare eskolako txapel-ketetako finalekin emango zaioamaiera, ostiralean, denboraldihonetako Xare Eskola kanpaina-ri. Finalak bihar, 17:30ean hasita,jokatuko dira Irurako Ametsatrinketean.61 neska-mutil aritu dira ikas-

turte osoan, bost mailatan bana-tuta, Xare Eskolan. Irakasleek bi-koteak osatu ondoren, maiatze-an eta ekainean ligaxkak etafinalerdiak jokatu dituzte xarela-riek. Bihar, beraz, maila bakoi-tzeko finalak jokatuko dira Ame-tsa trinketean.

www.ataria.eusOSTEGUNA, 2019KO EKAINAK 20Argitaratzailea: Tolosaldeko Komunikazio Taldea SMLege Gordailua: SS-1323-2013Koordinatzailea: Rebeka Calvo GonzalezKudeatzailea: Iban Urdapilleta AlkizaleteEgoitza: San Esteban, 20, Tolosa.Telefonoa:943 65 56 95. E-posta:ataria@ataria.eusPublizitatea: 661 678 818. publi@ataria.eus

Tolosa: 687 410 082. tolosa@ataria.eus Villabona-Aiztondo:687 410 022. villabona-aiztondo@ataria.eusAnoetaldea:687 410 022.anoetaldea@ataria.eusIbarraldea:687 410 118. ibarraldea@ataria.eus Alegialdea: 687 410 034.alegialdea@ataria.eus Kirolak:673 06 11 32. kirolak@ataria.eusBezero arreta zerbitzua: 943 30 43 46

Tolosaldeko Ataria diruz laguntzen duten erakundeak:Udalak: Abaltzisketa, Aduna, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzo, Amezketa, Anoeta, Asteasu, Baliarrain,

Belauntza, Berastegi, Berrobi, Bidania-Goiatz, Elduain, Gaztelu, Hernialde, Ibarra, Ikaztegieta, Irura, Larraul, Leaburu-Txarama, Lizartza, Orendain, Orexa, Tolosa, Amasa-Villabona eta Zizurkil

Tolosaldeko Komunikazio Taldea SMko kideak:

Tolosaldekogizarte

eragileak

ATARIA IRRATIA107.6FM

OSTEGUNA 20AGENDA

Deialdiak

Tolosa. Iurreamendi egoitzako fes-tak: 10:30ean meza; 11:00etan ha-maiketakoa; eta 16:00etanegoiliarren emanaldia eta 90 urtebete dituzten egoiliarrei omenaldia. Anoeta.Festak: 10:30etik 13:30erahaur parkea plazan, eta apar festa(euririk egiten ez badu); 16:00etanZirtaka antzerki taldearen Ongietorri, lagunhaur ikuskizuna, plazan; 17:30ean txokolate jateaplazan, Ateaga Elkarteak antolaturik; 18:00etan Loatzokoikasleen kontzertua, plazan;19:30ean buruhandi eta erraldoienkalejira herriko txistulari taldeare-kin; 21:00etan saiheski jatea plazan, Anoetako eragileek antola-turik (txartelak salgai herriko ta-berna guztietan); eta 23:00etan DJ Bull, plazan. Barraken prezioamerkeagoa izango da.Tolosa.Toka elkartea Harizpe el-karteak antolatuta, 12:00etan, San Frantzisko pasealekuan.Tolosa. Tolosako musika eskolakoikasleen kontzertua Uzturre egoi-tzan, 17:30ean. Tolosa. Asuncion klinikak antolatu-tako hitzaldi zikloaren barruanDesnutrizioa eta ahultasuna adi-neko pertsonenganeskainiko du Joseba Muñoz geriatrak18:00etatik aurrera, Zerkausian.

28 KANALA13:30.Gaurkoan Tolosaldetik.16:30.Hiri baratzea.17:30.Gaurkoan Tolosaldetik.21:30.Gaurkoan Tolosaldetik.22:00.Urrutiajunbe.22:30.Ajoarrieroa (Alazne Juaniz).23:30.Gaurkoan Tolosaldetik.

ATARIA IRRATIA09:00-10:00. Hamaiketakoa.Anoetaldea, Villabona-Aiztondokoberriak 10:00-12:00. Pasahitza saioa Ano-etatik, saio berezia zuzenean jaie-tako protagonistekin.12:00. Entzuteko jaioak. Musikasaioa. 13:00.Erakutsiz ikasi. Ibarrako Uz-turpe ikastola.

16:00.Zebrabidea. Magazina. 18:00.Goizeko onena. 20:00.Erakutsiz ikasi. Ibarrako Uz-turpe ikastola.

EGURALDIA

IKER IBARLUZEA

Gaur.Eguraldi busti eta as-koz freskoagoa. Ipar-men-debaldeko haizea nagusi-

tuko da egun osoz eta horrekin ba-tetik, tenperatura maximoaknabarmen egingo du behera etabestetik, zeruan hodeiak nagusituko dira. Hodei hauek tarte-ka euri txikia utziko digute, bazter-tu gabe arratsaldean ekaitzen batgaratu eta zaparrada mardulago-ren bat botatzea. Tenperatura maximoa eguneko erdiko orduetan nekez pasako da 19-20gradutik.

Bihar.Giro tristearekin hasiarren, eguraldian hoberaegingo du. Goizean eta

arratsalde erdira arte ipar-mende-baldeko haizearekin oraindik ze-ruan hodei asko pilatuko da eta euripixka bat ere izango dugu. Orokorrean euri zaparradak ahulak izango dira, baina egunsen-tian eta goizean ekaitz hondarrenbat geratu eta zaparrada mardula-goren bat bota dezake. Arratsaldeerditik aurrera, haizeakekialde/hego-ekialdeko ukituahartuko du, erabat atertu eta egu-na amaitzerako ostarte zabalakirekiko dira. Termometroek beste koska bat behera egin etagehienez 16-18 gradu harrapatukodituzte.

FARMAZIAK

Gaur

TOLOSA.Egunekoa.Cecilia Bronte Posada. Korreo kalea, 20. Telefono zenbakia: 943 67 60 13.Gauekoa.Lourdes Azpiroz Galarza. Amarotz auzoa, 9. Telefono zenbakia: 943 67 51 18.

TOLOSALDEKOATARIAk ez du bere gainhartzen egunkarian adierazitakoesanen eta iritzien erantzukizunik.

Lau eta erdiko finalak, igandean,Beotibar pilotalekuan San Juan Saria lau eta erdiko txapelketako finalak izangodira igandean Tolosan, 17:00etatik aurrera; elite mailanEspinal eta Zubizarreta egongo dira aurrez aurre

Erredakzioa Tolosa

Tolosako lau eta erdiko SanJuan Txapelketaren finalak era-bakita geratu dira.

Larunbatean jokatu ziren fi-nalerdiak eta igandean izangodira finalak, Tolosako Beotiba-rren, 17:00etatik aurrera.

Jubenilen, etorkizunekoeneta eliteko pilotarien arteko par-tidak ikusi ahal izango dira, To-losako San Juan jaien barruan.Eskualdeko ordezkaririk ez daizango hiru finaletan.

JUBENILEN ETAETORKIZUNEKOEN MAILAKJubeniletan Gutierrezek eta DeLa Fuentek jokatuko dute fina-la. Azken hau da faboritoa, bai-na errioxarrak pilotari gogorradela erakutsi du eta partida po-lita aurreikusten da.

Etorkizunekoen mailan, Ju-len Alberdi eta Arribillaga iritsidira finalera.

Azpeitiarra da faboritoa, kali-tate handiko pilotaria delako.Hala eta guztiz ere, Arribillagatxapelketako ezustekoa izatenari da, eta azken bi partidetanoso ondo aritu da.

Larunbateko jubenilen arteko finalerdia. AGERREMEDIA.COM

ELITE MAILAKO PARTIDAKElite mailako finala Espinal etaZubizarretak jokatuko dute.Partida parekatua ikusten da,baina Zubizarreta kaiolan bi-

kain moldatzen den pilotariadela kontuan hartuta, agian txa-pela gertuago izan lezake. Espi-nalek hala ere, txapelketa bikai-na egin du.

ZORIONAGURRAKUrtebetzeak, urrezko ezteiak,ezkontzak,jaioberriak...

943 65 56 95

ataria@ataria.eus

San Esteban 20Tolosa