ANIVERSARIO NUEVA SEMANA NEWSPAPER ED:06...

22Viernes 08 de FEBRERO de 2019 AÑO 22• ED: 06 / 2019

HAY NUEVASREGLASEDICIÓN ESPECIAL

LA TEMPORADA DE IMPUESTOS 2018 YA COMENZÓ EL PASADO LUNES 28 DE ENERO DE 2019.

RESPUESTAS A PREGUNTAS COMO:

MÁS EN PÁG. 2

SEPA QUÉ HACER

¿Voy a seguir recibiendocréditos por mis hijos?¿Seguiré recibiendoreembolsos si soy indocumentado?¿Puedo declarar adependientes deMéxico?¿Cierre del gobiernoretrasará el envío dereembolsos?¿Voy a pagar más impuestos?

OJO

Si su auto fue dañado después depasar por un bache o “pothole”,sepa que el Departamento deTransporte de Illinois (IDOT) y lapolicía estatal dicen que puede denunciar este hecho. PÁG.5

Baches puedendarle dinero

ANIVERSARIO22

NUEVA SEMANANEWSPAPER

Viernes 8 de FEBRERO de 2019 AÑO 22 - ED:06/2019

GRATIS

02 NUEVA semana | VIERNES 08 DE FEBRERO DEL 2019 | Entérese de más en www.lanuevasemana.coml IRS dijo en su páginaweb que emitirá losreembolsos tan pronto

como sea posible, y la agencia es-pera que muchos reembolsos sepaguen a mediados o finales defebrero como en años anteriores. ElIRS les recuerda a los con-tribuyentes que verifiquen las actu-alizaciones de "¿Dónde está mireembolso?". La demanda de laslíneas telefónicas del IRS durantelas primeras semanas de la tempo-rada de impuestos es tradicional-mente alta, por lo que serecomienda a los contribuyentesque usen IRS.gov para encontrarrespuestas antes de llamar.

A continuación algunasrespuestas a algunas preguntasmás frecuentes:

Fecha límiteLa fecha límite para presentar lasdeclaraciones de impuestos de2018 es el lunes, 15 de abril de2019 para la mayoría de los con-tribuyentes. El IRS espera queaproximadamente el 90 por cientode las declaraciones se presentenelectrónicamente. La elección dee-file y el depósito directo siguesiendo la forma más rápida y se-gura de presentar una declaraciónde impuestos precisa y de recibir

un reembolso.Free File del IRS,

disponible en IRS.gov les da a loscontribuyentes elegibles una do-cena de opciones para presentar ypreparar sus declaraciones de im-puestos usando productos de

marca. Free File del IRS es unaasociación con socios comercialesque ofrece software de marca gra-tuito para aproximadamente 100millones de personas y familias coningresos de $66,000 o menos.Alrededor del 70 por ciento de los

contribuyentes de la nación sonelegibles para Free File del IRS.Las personas que ganaron más de$66,000 pueden usar los formula-rios interactivos de Free File, la ver-sión electrónica de los formulariosde papel del IRS.

Reembolsos a tiempoPese al cierre de go-bierno pasado,el IRS informa que la mayoría dereembolsos se envían en menos de21 días; reembolsos deEITC/ACTC desde el 27 defebrero. El IRS aún anticipa emitirmás de nueve de 10 reembolsosen menos de 21 días. Sin em-bargo, es posible que algunas de-claraciones requieran revisiónadicional y tomen más tiempo."¿Dónde está mi reembolso?"sigue siendo la mejor manera deverificar el estado de un reembolso.La herramienta se actualiza a diariopor lo que no hay necesidad deverificar con más frecuencia.

El IRS también señalaque los reembolsos, por ley, nopueden emitirse antes del 15 defebrero para las declaraciones deimpuestos que reclaman el CréditoTributario por Ingreso del Trabajo oel Crédito Tributario Adicional porHijos. Al igual que el año pasado, elIRS espera que los primeros reem-bolsos relacionados conEITC/ACTC estén disponibles enlas cuentas bancarias o en las tar-jetas de débito de los con-tribuyentes desde el 27 de febrerode 2019, si eligieron el depósito di-recto y no hay otros problemas conla declaración de impuestos.

E PREGUNTAS Y RESPUESTAS A LAS NUEVAS REGLAS

El IRS inició la temporada de impuestos el 28 de enero yadvierte de varios cambios en la ley de impuestos rea-lizados por la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos.

Hora de pagar al Tío Sam

Antes las familias podían obtenerhasta 1,000 dólares si sus hijos calificabancomo dependientes, incluso si no teníannúmero de seguridad social. Ahora la leyofrece hasta 2,000 dólares por menor, perolos niños tienen que tener número de se-guridad social, es decir, los niños indocu-mentados que solo cuentan con su númeroITIN de identificación tributaria ya no apli-carán para estos créditos.

A partir de este año se ha elimi-nado la posibilidad de declarar a dependi-entes con ITIN que viven en México.

Este es quizás el mayor golpepara las familias latinas numerosas con lanueva ley. Con la ley anterior había undinero que se podía deducir por unomismo y por las personas que eran depen-dientes que, para el periodo grabable de2017, era de 4,050 dólares por persona.

Así, entre más dependientesdeclaraba, más reducciones recibía.Ahora se eliminó esta fórmula porque seeliminó las exenciones personales, lo queva a afectar sustancialmente a las fami-lias latinas.

Hay un nuevo crédito hasta de500 dólares que se otorga por un dependi-ente adicional, pero el dependiente debevivir en Estados Unidos, pueden sermenores o mayores de edad y no importasi sólo tienen ITIN.

Las personas con ingresos bajosque nunca antes pagaron impuestos, este

año si tendrán que pagar, pero se les daráun crédito del niño de $600 para pagar losimpuestos que le correspondan por susbajos ingresos. Normalmente, si realmenteganó muy poco en el año 2018, esos $600de crédito le servirán para pagar los im-puestos que le corresponderían pagar.

Muchos inmigrantes ganan porcheque o en efectivo y lo que suelen haceres detallar sus gastos, usando la formalarga o 'deducción detallada' para presentar

sus impuestos. Lo usual era enlistar cuántohabían ganado durante el año y cuánto in-virtieron en gastos relacionados con su tra-bajo que no les habían reembolsado.

Los contribuyentes solían elegiresta modalidad porque la cantidad total dededucciones detalladas era mayor que lacantidad deducible a través de la deduc-ción estándar. Sin embargo, ahora, lostopes de la deducción estándar se han du-plicado tanto para solteros como paraparejas. ¿Qué quiere decir eso? Que siantes el tope para una pareja casada erade 12,000 dólares, por ejemplo, y esapareja tenía gastos de 13,000 dólares teníaque recurrir a la otra modalidad, peroahora, la deducción estándar ha duplicadosus topes, así que esa misma pareja tieneun tope de 24,000 dólares en donde encajaperfectamente su nivel de gastos.

Elegir una manera u otra puede,sobre todo, hacer más fácil el trámite.

Sí va a pagar multa si es que nocompró seguro médico. A pesar de quemuchas cosas del actual sistema de saludObamacare caducaron hace mas de unaño, la nueva disposición, sin embargo,contempló que las personas todavía de-bían mantener un seguro médico durante

TOME EN CUENTA LO QUE MANDA LA NUEVA LEY

Ojo a los cambios El IRS recomienda a los contribuyentes que tomennota de cambios importantes que afectan principal-mente a la comunidad inmigrante hispana.

Si declara impuestos conITIN, o tiene DACA, no ten-drá que pagar multa por no

comprar un seguro de salud.

A partir de este año se haeliminado la posibilidad de

declarar a dependientes conITIN que viven en México.

SIGUE EN PÁG. 4

CRÉDITOS POR HIJOS MENORES

DEPENDIENTES DE MÉXICO

DEPENDIENTES Y REDUCCIONES

DEPENDIENTES Y REDUCCIONES

LA DEDUCCIÓN DETALLADA

MULTA POR SEGURO MÉDICO

LOS QUE GANAN POCO TENDRÁN QUE DECLARAR

03Entérese de más en www.lanuevasemana.com NUEVA semana | VIERNES 08 DE FEBRERO DEL 2019 |

WHEELING500 W Palatine Rd Ste 106

Wheeling IL 60090

847-520-3568

CHICAGO3248 N Pulaski Ave,

Illinois 60641

773-941-3509

CHICAGO4545 N Broadway St,

Illinois 60640

773-739-8855

of combined experience

04 NUEVA semana | VIERNES 08 DE FEBRERO DEL 2019 | Entérese de más en www.lanuevasemana.com

DUI/TráficoBancarrota

CasosCriminales

Divorcios, Custodía yManutención

NegligenciaMédica

Bienes y Raíces

AccidentesAutomóvil y Trabajo

Los Abogados De La Comunidad

VALSAMAS & ASSOCIATES, P.C.WAUKEGAN 130 N. Genesee St.

SERVICIOS LEGALES

847-263-1871

OFRECEMOS * Aplicación gratis para obtener el ITIN con la preparación de su reembolso* Renovación del ITIN* Personal Bilingüe* Precios razonables** Estimados Gratis* Préstamos de anticipación de su reembolso* Productos del Banco* Preparación electrónico* Depósito directo* Reembolsos de negocio y personales* Reembolsos de años pasados** Servicio todo el año* Servicio de notario público* * Traducción de documentos

- Preparamos formas I-485, I-130, I-90, I-765, DACA, I-751 y más.

el 2018 en el marco de la regla delmandato individual. Ese mandato de Oba-macare desaparece a partir de 2019, perocomo estamos reportando el periodo de2018, la multa por no tener seguro todavíaaplica. Si el contribuyente no tuvo seguromédico durante 2018 y no califica para unaexención deberá pagar la multa de 695dólares por adulto y 347 dólares pormenores o 2% del ingreso anual.

Pero ojo, si usted declara connúmero de ITIN o si tienen DACA, no ten-drá que pagar la multa porque están ysiguen estando exonerados.

Con la nueva ley hay mayoreslímites. Los empleados que participan enciertos planes de jubilación: 401 (k) s, 403(b) s, la mayoría de los planes 457 y el planThrift Savings, podrán contribuir hasta$18,500, un aumento de $ 500 del límiteactual de $18,000.

Los ahorradores que contribuyena las cuentas de jubilación individuales ten-drán mayores rangos de ingresos sigu-iendo los ajustes del costo de la vida.Tenga en cuenta que la deducción se elim-ina paulatinamente para las personas y suscónyuges que están cubiertos por planes

de jubilación en el lugar de trabajo. Paracontribuyentes solteros, el límite será de$63,000 a $73,000.

Para parejas casadas, el rangode eliminación variará dependiendo de siel contribuyente de IRA está cubierto porun plan de jubilación en el lugar de trabajoo no. Cuando el cónyuge que está invir-tiendo tiene acceso a un plan de em-pleador, el rango es de $101,000 a$121,000. Para las personas que no tienenun plan de jubilación pero están casadascon alguien que sí lo hace, la eliminaciónse ha aumentado a $189,000 a $199,000.

Para las personas que sonsolteras o los jefes de sus hogares, la elim-inación de los ingresos se ha elevado a$120,000 a $135,000. Para las parejascasadas que presentan una declaraciónconjunta, el rango asciende a $189,000 a$199,000.

CONTRIBUCIÓN PARA AHORROS DE JUBILACIÓN

CONTRIBUCIONES DEDUCIBLESA CUENTAS IRA CONTRIBUCIONES A ROTH IRAS

VIENE DE PÁG. 2 Las personas con ingresosbajos que nunca antes

pagaron impuestos, este añosi tendrán que pagar, perose les dará un crédito del

niño de $600 para pagar losimpuestos que le correspon-dan por sus bajos ingresos.

PARA EVITAR RETRASOS EN LOS REEMBOLSOS

Renueve su ITINMuchos Números de Identificación del Con-tribuyentes (ITIN) expiraron el 31 de diciembrede 2018. Si su ITIN está vencido no podrá de-clarar sus impuestos.

sto incluye cualquier ITINque no se use en una de-claración de impuestos almenos una vez en los úl-

timos tres años. Además, cualquierITIN con dígitos medios de 73, 74,75,76, 77, 81 y 82 (Ejemplo: 9NN-73-NNNN) ha caducado. Los ITINs quetienen dígitos medios (70, 71, 72 u 80)expiraron el 31 de diciembre de 2017,pero los contribuyentes aún puedenrenovarlos. Los contribuyentes afecta-dos deben actuar pronto para evitarretrasos en los reembolsos y la posi-ble pérdida de elegibilidad para al-gunos beneficios tributarios clavehasta que se renueve el ITIN. Un ITINlo usa cualquier persona que tengaobligaciones de presentación de im-puestos o de pago conforme a la leg-islación tributaria de los EstadosUnidos, pero no es elegible para unnúmero de Seguro Social.

Puede tomar hasta 11 sem-anas procesar una solicitud de reno-vación de ITIN completa y precisa. Poresa razón, el IRS exhorta a cualquierpersona con un ITIN vencido quenecesite presentar una declaración deimpuestos esta temporada de im-puestos, a que envíe su solicitud derenovación de ITIN lo antes posible.

E


Lavadoras de 50 lbs.DISPONIBLESAtención profesional que

lo ayudará desde queabrimos hasta que cerramos!

Tenemos todos losaccesorios para lavado.

Snacks y bebidas ahora disponibles

ABRIMOS A L AS 6 AMSábados y Domingos. ÚLTIMA LAVADA A LAS 9 PM

AHORROS DE SAN VALENTIN¡SECADO GRATIS Y NUEVOS

PRECIOS MÁS BAJOS!AHORA CONTAMOS CON 2

NUEVAS LAVADORAS DE 45 LBS

Lave como si estuviera en la comodidad de su casa

624 N Milwaukee AveProspect Heights, IL

(Palwaukee Plaza)

DISFRUTE DE CAFÉ Y GALLETAS GRATISTODOS LOS DÍAS DE 8AM-12PM (MEDIODÍA)

Expira el 02/28/19

* VISA, MC, DISCOVER, DEBIT CARDS, CHEQUES PERSONALES

HORARIO DE ATENCION:Lunes a Viernes 10:00 am- 7:00 pm // sábados 9:00 am - 1:00 pm

(847) 599-3855

DRA. MARTHA DIAZ DENTISTA

Exámen, Consulta, limpieza simple y radiografías digitales necesarias$90

Adultos$80Niños

20% de dscto.EN LA MAYORIA DE

TRATAMIENTOS PARA PACIENTES SIN SEGURO DENTAL

Rellenos del color del dienteCoronas de porcelanaPuentes FijosDentaduras completas y parcialesEndodoncia (tratamiento del nervio)Tratamientos de encíasExtraccionesBlanqueamiento de dientes en 1 hora

EXAMENES DE LA ESCUELAAceptamos la mayoría de los seguros dentales y Ayuda Pública Facilidades de pago incluyendo planes de pago sin intereses hasta por 1 año.

EMERGENCIAS EL MISMO DIA

Atendemos pacientes de todas las edades, con o sin seguro dental

La Doctora Martha Diaz y su personal hablan ESPAÑOL y comprenden sus necesidades.Le ofrecemos a usted y a su familia una atención profesional, delicada, personalizada y amable. Contamos con lo último en tecnología y le ofrecemos precios razonables.

EXAMEN DE EMERGENCIA1 RADIOGRAFÍA

$40.00

Lewis Pt

Indi

ana

Ave

IWes

tmor

elan

d A

ve

N. E

lmw

ood

Ave

Lorr

aine

Ave

Judg

e A

ve

ATENCIÓN PROFESIONAL, DELICADA, PERSONALIZADA Y AMABLE

1611 Grand Ave Waukegan IL 60085

1611 Grand AveWaukegan IL 60085

1611 Grand AveWaukegan IL 60085

Nos movimosVisitenos en nuestra

Nueva oficina

(847) 599-3855

Lew

is A

ve.

Grand AveGrand Ave

i su auto fue dañado después depasar por un bache o “pothole”,sepa que el Departamento de

Transporte de Illinois (IDOT) y la policía es-tatal dicen que puede denunciar este hecho.El requerimiento obligatorio es que ese dañodebe haber sido por un bache en carreterasy autopistas del estado de Illinois.

Para hacer un reclamo, lo puedehacer llamando al 1-800-452-4368 o por in-ternet en esta dirección:http://www.idot.illinois.gov/travel-informa-tion/report-a-problem/claims/index

Procedimientos de reclamosIDOT no puede asumir respons-

abilidad o responsabilidad por circunstanciasfuera de su control, que incluyen pero no selimitan a:

• Eventos y condiciones rela-cionadas con el clima, como hielo, nieve, in-undaciones y tornados, etc.

• Daños causados por otros auto-movilistas/vehículos.

• Desechos no declarados o condi-ciones del camino.

Reclamos con IDOTLas reclamaciones por daños que

ocurran en cualquier carretera bajo jurisdic-ción estatal, se pueden presentar a IDOT.Las reclamaciones por daños en carreteraso calles que no están bajo la jurisdicción deIDOT deben remitirse a la agencia guberna-mental que mantiene la carretera. Otrasagencias gubernamentales pueden tenerdiferentes procedimientos de información y

manejo. Para obtener más información, debecomunicarse con la ciudad, el municipio o elcondado con jurisdicción específica, o paraobtener información sobre Tollways en elárea de Chicago, comuníquese con la Autori-dad de Carreteras de Peaje del Estado de Illi-nois al (630) 241-6800 ext. 4288.

Reportar dañoComunique cualquier incidente y

reclamo que califique directamente a la ofic-ina del distrito de transporte de IDOT en elárea más cercana a la ubicación del incidentepara que podamos acelerar nuestra re-spuesta. El formulario de Informe de dañosa la propiedad de un reclamante no está

disponible en este sitio web. Debe ser envi-ado por correo a la oficina del distrito deIDOT responsable de investigar el reclamo.

Utilice la búsqueda a continuaciónpara dirigirlo a la oficina en su área. Si nopuede determinar la ubicación del incidente,comuníquese con la Oficina Central deReclamaciones de IDOT ubicada en Spring-field, al (217) 782-6263.

¿Mi reclamo será pagado?IDOT evalúa cada reclamo basán-

dose en estándares estrictos de negligenciay responsabilidad establecidos por el Tribunalde Reclamaciones de Illinois. Esas normassostienen que IDOT no es un asegurador

general de conductores que viajan por au-topistas estatales y, antes de que pueda serconsiderado responsable por daños, IDOTdebe tener un aviso previo de una condicióny se le debe permitir un tiempo adecuado(según las circunstancias) para remediar oreparar la condición. La notificación es unrequisito previo que no se puede eximir deacuerdo con el Tribunal.

Al devolver el formulario dereclamo y los documentos requeridos, seasignará un número de reclamo y comen-zará la investigación de IDOT. La aceptacióndel formulario de reclamación no es unagarantía de que se pagará una reclamación.Cada reclamo se revisa individualmente yse acepta o se niega en función de los he-chos y circunstancias relacionados condicho reclamo. Si bien se harán todos losesfuerzos para acelerar el procesamientode cada reclamo, las determinaciones fi-nales escritas generalmente se realizandentro de los 120 a 180 días. Póngase encontacto con su agente de seguros si eldaño requiere una consideración urgente. Lacompañía de seguros puede organizarreparaciones y presentar una reclamación aIDOT en su nombre.

S CÓMO RECLAMAR DAÑOS SI CAYÓ EN ALGUNO

Encuentre aquí lo que tiene que hacer para reclamar dinero de compen-sación por daño a su vehículo.

Baches pueden darle dinero


Después de años de discusión,debate y demora, el gobernadorPritzker espera unirse a los tra-bajadores, empresas y otras

partes interesadas para apoyar un proyectode ley que elevará el salario mínimo a $15por hora", dijo el portavoz del nuevo gober-nador. También dijo que esta nueva adminis-tración los trabajadores menores de 18 añosdeberían tener un salario mínimo más bajo.

Y es que la tarde del miércoles uncomité del Senado controlado por losdemócratas aprobó el miércoles un aumentoen el salario mínimo del estado a $15 porhora, pero el patrocinador se opuso a pedirun voto de piso inmediato a pesar de la pre-sión del nuevo gobernador demócrata paraque le enviara la legislación dentro de dossemanas. De acuerdo a este nuevo proyecto

por aprobarse, se elevaría el salario mínimode $8.25 de Illinois a $15 para el año 2025.

En estos momentos, a los traba-jadores se les paga un salario mínimo de$8.25 la hora para todo 2019. Pero en enerode 2020, el salario mínimo aumentaría en undólar; y para julio de 2020, el salario seríaaumentado por otro dólar, a $10 por hora.

A partir de entonces, el salariomínimo se incrementará en un dólar por año,

hasta que alcance los $15 en 2025.El Comité Ejecutivo del Senado

estatal aprobó el plan de seis años 13-6, es-tableciéndolo para una votación en elSenado que los demócratas controlan 40-19.Pero la líder de la mayoría, Kimberly Light-ford, dijo que reconocía las preocupacionesde los republicanos sobre los costos no solopara el sector privado sino también para elgobierno estatal, que debe cubrir los salariosde los trabajadores públicos en lugares comouniversidades e instalaciones privadas finan-ciadas con dólares de Medicaid.

El gobernador JB Pritzker, quienhizo campaña por el salario mínimo de $15,dijo que quiere firmar un proyecto de leyantes de presentar su plan presupuestario el20 de febrero. Miembros del personalasistieron a la audiencia para tranquilizar alos legisladores, el gobierno entiende loscostos involucrados y La voluntad del gober-nador de cubrirlos.

Eso significa que la puerta aúnestá abierta para un compromiso propuestopor la Asociación de Comerciantes deVenta al por menor de Illinois en la que una

escala escalonada incluiría salarios difer-entes para los diferentes costos de vida entodo el estado.

Citando un estudio realizado porel Instituto de Política Económica de Illinois,Michael Carringan, presidente de la AFL-CIO de Illinois y sin fines de lucro con sedeen La Grange, dijo que un aumento delsalario mínimo beneficiaría a 1,4 millones detrabajadores, o casi una cuarta parte de lafuerza laboral del estado. El estudiosostiene que beneficiaría a la economía deIllinois con una suma de $19 mil millones alaño y produciría $380 millones en nuevosingresos fiscales estatales.

Pero las pequeñas empresas conmárgenes reducidos siguen siendo la prin-cipal preocupación para los republicanos. Elplan de Lightford incluye un crédito de reten-ción de impuestos para empresas de 50 omenos empleados que comienza con un 25por ciento y disminuye hasta que termina en2026, momento en el cual solo los em-pleadores con cinco o menos trabajadorestendrían un crédito del 5 por ciento, el nivelde 2025.

Por otro lado, la Cámara de QuadCities encuestó a un par de cientos de susmiembros comerciales con ubicaciones enIllinois, y el 86 por ciento dijo que habría unimpacto negativo en su negocio si se apro-bara la factura del salario mínimo. En esamisma encuesta, el ochenta y dos porciento se opuso a aumentar el salario mí-nimo a $15.

DEMÓCRATAS DE ILLINOIS Y GOBERNADOR DE ACUERDO

"Las familias trabajadoras en todo Illinois merecenun aumento", dijo la portavoz de Pritzker, JordanAbudayyeh, en un comunicado.

Salario mínimo a $15“

a denunciala hizo Aso-c i a c i ó nAmericana

de Abogados de Inmi-gración (AILA) pues va-rios de sus clientes loscontactaron por los avi-sos y cuando ellos lla-maron a las Cortes seencontraron con que susclientes no estaban pro-gramados para una cita.

La alerta esporque comparecer sinser llamados puede exponerlos a queagentes de ICE que paran en las Corteslos vayan a detener y preguntar por sus es-tatus migratorios, exponiéndolos a un pro-ceso de deportación.

Estos avisos de comparecencia(NTA, por su sigla en inglés) para presen-tarse a una corte de inmigración, al pare-cer, fueron enviados antes del cierre delgobierno. El Servicio de Inmigración y Con-trol de Aduanas (ICE) emitió el mismo díaun comunicado en el que indicó que elcierre parcial de la Administración durante35 días generó unos problemas que de-rivaron en un “desbordamiento inesperado”de individuos que se podrían presentar enla corte de inmigración.

Los avisos incorrectos se habríanoriginado tras los cambios en la emisión dela NTA, que antes se enviaban con unafecha por determinar y que ahora debentener una fecha exacta, por orden de laCorte Suprema federal. Los problemasabarcaron las cortes con mayores retrasos,como California, Texas, Chicago y Miami,entre otros.

Laura Lynch, consejera de AILA,aseguró que recibieron más de 1.000 re-portes de avisos de comparecencia falsos.Los inmigrantes con casos en Atlanta, LosÁngeles y Chicago fueron de los más afec-tados. En San Francisco, las líneas de per-sonas con citaciones rodearon el edificiode la corte, advirtió Lynch.

PARA ACUDIR A LAS CORTES DE INMIGRACIÓN

En Chicago y otras ciudades recibieron estas notifica-ciones para supuestamente presentarse el 31 deenero y alarmaron a la comunidad.

¡Aguas! con avisos falsos

L

N A

rlington Heights R

d

N B

uffalo G

rove Rd

Golfview

Terr.

W Dundee Rd W Dundee Rd

Ofrecemos Planes de Pagos

Hablamos español

Tomamos emergencias el mismo día

Grandes descuentos para Pacientes sin Seguro Medico.

Aceptamos todo tipos de seguros

$ 200

$ 650

(847) 520-3020Clínica Dental Buffalo Grove

Consulta yradiografía $

$300limpiezasprofundas

Tapadurasblancas

100$

(Diagnóstico) 19(Libres de metal)

ESP

ECIA

LES

(En

ero

y F

eb

rero

)F

EB

RE

RO

Y M

AR

ZO


EQUAL HOUSINGOPPORTUNITY

Cell 847-652-1073envie un Texto

1 800 sell now1 800 735 5669

PINEBUILDERSLLC.COMPROPIA? PROPIO?

PERO LO QUE TIENES ES MAL CREDITO = NO CALIFICAS

Reparar/ Restaurar Limpiar Construir/Establecer

Llama hoy no esperes mas 847-652-1073 Web: sixto357.com myffegspanish.com Gana Dinero Únete a nuestro Equipo!!!! Posiciones Disponibles!!!!

l diario informó que en ambas ciu-dades se realizaron reuniones conlos residentes. Una de ellas se real-

izó en la Junta de Gurnee Village, donde unamultitud llenó cerca de dos tercios de la sala dereuniones el lunes por la noche. La otra reuniónse realizó en las cámaras del consejo del Ayun-tamiento de Waukegan por razones similares,reportó el Sun News.

De acuerdo a esta publicación,ambos grupos estaban allí para expresar supreocupación por la calidad del aire y los peli-gros para la salud, incluido el cáncer, de la sus-tancia química y pidieron a los gobiernos de lasdos ciudades que desempeñen un papel másimportante en el monitoreo de las emisiones.

“También conocido como EtO, elóxido de etileno se usa para esterilizar equiposmédicos en una planta de Vantage en Gurnee,así como en una instalación de Medline enWaukegan”, dice el reportaje del diario que citóa una residente llamada Elizabeth Theis, quiendijo en la reunión de Gurnee, que ella y sus hijosviven a pocas cuadras de la planta Vantage,que se encuentra al noreste de Delany Road yla Ruta 41.

Theij dijo que tanto la Agencia deProtección Ambiental federal como la estatal yahan "decepcionado" y que es "muy preocu-pante" que los funcionarios "no puedan proteger

la seguridad de nuestra propia comunidad"."Noqueremos EtO en el pueblo, y la respuesta queestamos obteniendo es" muy mala", dijo.

El News Sun también reportó que elalcalde de Gurnee, Krysti Kovarik, aplazó la re-unión sin ningún comentario de la Junta de laaldea después de un largo período de comen-tarios públicos sobre el óxido de etileno,seguido de los negocios rutinarios de la aldea.Pero el martes por la mañana, Kavorik planteópreguntas sobre algunos de los motivos de losresidentes y dijo que tanto la Junta de la Aldeacomo el personal se han volcado para investigarel tema, trabajar con agencias reguladoras enreuniones, publicar sitios web informativos y ex-plorar qué, si Cualquiera, poderes regulatoriosque Gurnee tenga sobre tales asuntos.

Según el artículo periodístico “la se-mana pasada, la Junta de la Aldea organizó unapresentación informativa sobre el tema, inclui-dos los informes de un funcionario del Departa-mento de Salud del Condado de Lake y de laSenadora Estatal Melinda Bush, D-Grayslake,quien dijo que un proyecto de ley que regula elEtO avanza en la Asamblea General. El pueblopublicó un video de la presentación en línea”.

Algunos miembros de la audiencia pi-dieron a la aldea que hiciera más de lo que yaha hecho, incluido un estudio independiente quesupervisa las emisiones de Vantage, y algunosresidentes dicen que no se puede confiar en laEPA federal y estatal, reportó el News Sun.

El mismo reportaje informó que en lareunión de Waukegan, un par de residentes lespidieron a los funcionarios de la municipalidadque presionen por esas regulaciones, ademásde un estudio de cluster de cáncer. Otro resi-dente también presionó para un foro públicocomo el planeado por Bush en Gurnee, y otrospresionaron para que Waukegan use su autori-dad de gobierno local para actuar.

Según el News Sun, el alcalde deWaukegan, Sam Cunningham, dijo que la mu-nipalidad ha estado involucrada en todas lasconversaciones sobre el óxido de etileno quetienen lugar a nivel local, estatal y federal. Elconsejo también ha recibido varias presenta-ciones y actualizaciones de funcionarios del De-partamento de Salud del Condado de Lake,incluido un lunes por la noche.

DIJERON RESIDENTES DE GURNEE Y WAUKEGAN

En sendas reuniones los pobladores dijeron que susalud corre peligro porque están siendo expuestos alas emisiones de óxido de etileno de la planta Vantage,reportó el New Sun.

NO a la contaminación

l hecho ocurrió en el ladosuroeste de la ciudad en circun-stancias que la hispana

Guadalupe Lara se dirigía al hospitalporque empezó a sentir contracciones.

De acuerdo a versiones de losprotagoistas, Guadalupe y Eduardo Laraacababan de dejar a sus hijos en la escuelacuando mamá comenzó a sentir contrac-ciones severas. Como no tienen automóvil,ambos decidieron subirse a al autobús No.9 en dirección norte, camino al hospital. Sinembargo, mamá no pudo esperar.

El conductor del autobús se de-tuvo en West Cermak Road y South Ash-

land Avenue y pidió una ambulancia.Pero ella ya no pudo esperar y

entró en plena labor en el autobús. El papáestaba muy nervioso por lo que le pidióayuda a otro pasajero que fue quien final-mente ayudó en el parto. El conductorsacó a todos los pasajeros del autobús.

Cuando llegaron los paramédi-cos, Guadalupe Lara ya estaba abrazandoa su hija, a la que llamaron Samantha.

Samantha nació pesando 7 li-bras y 7 onzas, y Guadalupe estaba bienel miércoles por la noche en el Hospital dela Universidad de Illinois, donde fue lle-vada para ser atendida.

MUJER DIO A LUZ EN UNA UNIDAD DE LA CTA EN CHICAGO

Nació en el autobúsGuadalupe Lara dio a luz a su hija, Samantha, el miér-coles en un autobús cuando se dirigía al hospital.

E

E

cudirán muchos familiares derefugiados agradecidos de lasacciones benéficas de su pas-tora Julie Contreras. Como

Queyby Matamoros y su pequeña hija Aruna,quienes padecen deformidades craneales, eneste momento el mes pasado dormían en unpiso de cemento debajo de un puente enMatamoros, México. Queyby y su bebé fueronrescatados durante un esfuerzo de ayuda hu-manitaria que fue dirigido por LULAC y elSantuario de Nuestra Señora de Suyapa.

Quebey Matamoros, una refugiadahondureña, dijo: "Me fui de Honduras porquenuestras vidas estaban en peligro, mi esposotrabajaba para un partido político que in-tentaba traer la verdadera democracia a nue-stro condado. Nuestras vidas estabanamenazadas. Somos pobres y tenemos unhijo enfermo, no uno nos protegerá y es poreso que me fui con la ropa en la espalda, mibebé en mis brazos, la fe en Dios y la San-tísima Virgen ", dijo la refugiada que ha em-pezado una nueva vida.

CELEBRACIÓN EN SANTUARIO DE WAUKEGAN

Será este domingo 3 de febrero desde las 11am en sulocal de 115 N. Genesee St, Waukegan, IL.

Fiesta de la Virgen de Suyapa

ASe Realizó el pasado domingo 3 de febrero desde las 11am en su local de 115 N. Genesee St, Waukegan, IL

cudieron muchos familiares de


res oradores apasionados con pun-tos de vista opuestos discutirán eltema urgente de la inmigración

cuando el Instituto Spertus para el Apren-dizaje y Liderazgo Judío presente su segundoprograma de Conversaciones Críticas An-uales, el domingo 17 de marzo a las 4:00 p.m.El ex gobernador de Nuevo México, BillRichardson, la estratega del Partido Republi-cano, Ana Navarro, y el comentarista políticode la CNN, Rick Santorum, con el moderadorrecientemente anunciado, Candy Crowley.

Un evento clave en el programa delprograma anual de Spertus Institute, CriticalConversations está inspirado en la adopcióndel discurso civil por parte del judaísmo. La

conversación inaugural tuvo lugar en 2018 ycontó con una animada y amplia discusióncon las gobernadoras Jennifer Granholm (D-Michigan) y Mike Huckabee (R-Arkansas),moderado por el ex Jefe de la Oficina de CNNWashington Frank Sesno, ahora Director dela Escuela de Medios y asuntos públicos enla Universidad George Washington.

Debido a que la inmigración no es

un tema negro o blanco (o necesariamenterojo o azul), las discusiones sobre el temadeben abordar preguntas fundamentales y degran alcance: ¿Es Estados Unidos una naciónde inmigrantes? ¿Quién merece prioridad?¿Qué es lo mejor para nuestra economía?¿Qué es lo más crítico para la seguridad y laseguridad? ¿Qué pasa con las cuestiones hu-manitarias?

Los oradores fueron seleccionadospara abordar los múltiples factores y posicionesque hacen que la política y la práctica de inmi-gración sean increíblemente complejas.

Candy Crowley es un periodistaganador del Premio Emmy y ex CorresponsalPolítico Principal de CNN. Ella es conocidapor su mirada no partidista e insider en losproblemas.

Entradas para conversaciones críti-cas: la inmigración cuesta $ 36. Los boletosVIP por $ 100 incluyen asientos VIP y una re-cepción posterior al programa con losoradores. Los boletos ya están a la venta, soloen línea con tarjeta de crédito, enspertus.edu/conversation.

TSerá el 17 de marzo en el local del Instituto Spertus (610S. Michigan Ave., Chicago).

Conversatorio sobre inmigraciónBILL RICHARDSON, ANA NAVARRO Y RICK SANTORUM

Ford ingresa al Chicago Auto Show con el nuevo Ford Ex-plorer construido en Chicago.

Llegó el Auto ShowREGRESA CON 1,000 AUTOS EN EXHIBICIÓN

n Illinois, más de 12 mil casoshan sido reportados esta tem-porada. Dos personasmurieron en Illinois a causa de

la gripe, mientras que Iowa reportó 3muertes por el virus.

Los CDC informan que al menos13 niños murieron en todo el país y un niñomurió en Illinois. Alrededor del 80% de losniños que mueren no están vacunados.

Desde octubre de 2018, loscasos de gripe han pasado de ser es-porádicos a generalizados en todo EstadosUnidos.

Si contrae la gripe, quédese encasa para evitar que se propague. Paracasos graves, los medicamentos antivi-rales pueden hacer que las enfermedadessean más leves y acortan el tiempo queusted está enfermo.

A vacunarseEl Hospital de Niños Lurie

comenzó a llamar a los residentes pararecordarles que no es demasiado tardepara vacunarse contra la gripe, especial-mente para los niños.

La gripe en Illinois se ha general-izado, según los Centros para el Control yla Prevención de Enfermedades, y los hos-pitales del área advierten a los padres quetomen precauciones adicionales.

"Puede que no le esté diciendonada nuevo aquí, pero cualquier personamayor de seis meses necesita la vacuna

contra la gripe", dijo un correo de voz delhospital. Marca la segunda ronda de lla-madas telefónicas que el hospital ha real-izado para instar a las personas a que sevacunen contra la gripe a medida que au-mentan los casos en el área de Chicago.

"Es una forma muy grave de lagripe y es algo contra lo que se protege lavacuna de este año", dijo el Dr. MatthewDavis, vicepresidente senior de transfor-mación de salud comunitaria en el Hospitalde Niños Lurie.

Los últimos números del Depar-tamento de Salud Pública de Illinois mues-tran que al menos dos niños murieron yotros 304 ingresaron en unidades decuidados intensivos con síntomas similaresa los de la gripe esta temporada.

El año pasado, nueve niñosmurieron en Illinois durante lo que se con-sideró un año grave para la gripe. "Nece-sitamos tomar la gripe seriamente ydebemos hacer lo que sabemos quepodemos hacer para prevenir la gripe, quees vacunar a los niños de manera opor-tuna", dijo Davis.

Ahora, con su última ronda de lla-madas telefónicas, el hospital de LurieChildren dijo que quieren que todos sepanque no es demasiado tarde para recibir lavacuna."Recibir la vacuna ayuda a proteger susalud y la salud de quienes lo rodean, es-pecialmente los niños", afirma su correo devoz.

MIENTRAS HOSPITAL DE NIÑOS LLAMA A VACUNARSE

Illinois y Iowa son solo dos de docenas de estados queinforman sobre la actividad generalizada de la gripe.

La gripe avanza

E

anto los entusiastas de losautos del Medio Oeste comolos consumidores acudirán al

2019 Chicago Auto Show del 9 al 18 defebrero en McCormick Place. Abierto alpúblico el sábado, 9 de febrero, hasta ellunes, 18 de febrero, los asistentespueden ver las pantallas y más de 1,000vehículos de 10 a.m. a 10 p.m. cada día,excepto el último día, cuando el espec-táculo cierra a las 8 p.m.

El salón del automóvil másgrande y mejor atendido de la nacióntambién incluirá oportunidades para quelos asistentes conduzcan vehículos enmúltiples pistas de paseo y conducciónen interiores y exteriores. Algunas de lasatracciones más populares estarán enexhibición, incluyendo exhibiciones inter-activas, la última tecnología de la indus-tria, actividades para la familia,apariciones especiales de celebridades eíconos deportivos, así como la última pro-ducción, el concepto y los vehículosexóticos.

Ford llega con todoExperimenta los nuevos ve-

hículos y tecnologías de Ford:Línea de Ford SUV2020 Ford Explorer con accesoriosYakima (estática); 2019 Edge ST(rendimiento SUV); 2019 ExpediciónStealth; Ford Police Interceptor UtilityFord Mustang2020 Shelby Mustang GT500, Ford Mus-tang número 10 millones; 1967 ShelbyMustang GT500Camiones Ford2019 Ranger Lariat FX4; 2019 Ford Rap-tor Supercrew; 2019 F-150 4x4 Limited;2020 Ford Super DutyTecnología de FordDemostraciones de Ford Co-Pilot 360

2020 Ford ExplorerEl SUV más vendido de todos

los tiempos en Estados Unidos, constru-ido en Chicago, ha sido completamenterediseñado por primera vez en ocho

años. El Ford Explorer 2020 presenta sulínea más amplia, incluyendo tanto varia-ciones de rendimiento como híbridas, po-tentes motores EcoBoost® y nuevatecnología inteligente para ayudar a en-frentar todas las aventuras de la vida.Los nuevos modelos llegan a los conce-sionarios este verano. Como novedadpara 2020, los propietarios de Explorerpueden personalizar sus vehículos agre-gando accesorios para exteriores Yakimadirectamente en la sala de exhibición deFord.

2020 Ford Mustang Shelby Gt500Revelado en enero, el nuevo

Shelby GT500 es el vehículo legal de lacalle más poderoso de Ford con un motorV8 supercargado de 5.2 litros que pro-duce 700 caballos de fuerza. El icónicocoche del músculo golpea a los conce-sionarios este otoño.

Super Duty F-Series 2020El Super Duty más poderoso

de Ford aún se estrena con nuevos sis-temas de propulsión, nueva transmisiónautomática de 10 velocidades, actualiza-ciones de chasis, actualizaciones de dis-eño de interiores y exteriores, ytecnología avanzada inteligente queeleva el nivel de remolque, carga útil yconectividad.

T


FAMILY DENTAL CAREFAMILY DENTAL CARE

Invisalign es cómodo de utilizar y no requiere que cambie su

estilo de vida ocupado. Usted visita a su doctor cada mes o dos

para chequear su progreso y recibir nuevos alineadores. El

tiempo promedio del tratamiento es solamente alrededor de un

año debido a que los alineadores son removibles, ustedes

puede continuar comiendo sus comidas favoritas.

Invisibles Removibles y cómodos.

OFERTA ESPECIAL

$90.00 Adultos

$70.00 Niños

INCLUYE: LIMPIEZA BASICA, RAYOS X COMPLETOS Y EXAMEN

descuentoEn todo

tratamientopara pacientes

sin seguro

OFRECEMOS TRATAMIENTODENTAL PARA

TODA LA FAMILIA

(No Incluyen Implatesy Frenos para

Adultos invisalign)

DESPUES de invisalign

ANTESde invisalign

14 meses de tratamiento




Una alternativa TransparenteJosé Villa

D.D.S., P.C.DENTISTA GENERAL

José VillaD.D.S., P.C.

DENTISTA GENERAL

2841 Grand Ave. Waukegan, IL 60085 847-360-1610

1426 W. Belmont Ave.Chicago, IL 60657

773-528-0068COMPRE EL SERVICIO INVISALIGN Y

RECIBA LIMPIEZA BASICA GRATIS

Tenemos .com Compra un Cupon Yelp de $50 y consigue $100 en cualquiera de nuestros servicios Dentales.


l bisfenol A (BPA) es un c o m p u e s t o químico em-

pleado para fabricar plás-ticos de policarbonato sobre el que existe una preocupación reciente en la sociedad. El BPA ya ha sido incluido en la “Lista de sustancias altamente preocupantes”, ya que di-versos estudios científicos apuntan a que la exposi-ción al mismo puede rela-cionarse con el desarrollo de cáncer de mama, in-fertilidad, diabetes y otras afecciones relacionadas con una alteración en el funcionamiento del siste-ma hormonal.

Este tema no está

na conclusión cada vez más frecuente y compartida es aquella que defiende que la flora o microbiota intestinal

juega un papel importante para nues-tra salud. Esta afecta a nuestro meta-bolismo y puede estar relacionada con la obesidad, las enfermedades cardio-vasculares y la diabetes tipo 2.

Otros estudios anteriores han de-mostrado que los afectados por algu-na de estas enfermedades tienen una presencia variable de diferentes meta-bolitos, es decir, pequeñas moléculas o residuos metabólicos, en el torrente sanguíneo. Por tanto, el objetivo de una reciente investigación ha sido ana-lizar e identificar qué moléculas en la sangre están relacionadas con la obe-sidad y cómo afectan a la flora intes-tinal, a través de muestras de heces.

Para ello, estudiaron más de 600 muestras de heces humanas y plasma sanguíneo (por secuenciación del gen del rRNA16S). Encontraron 19 meta-bolitos diferentes que podrían estar relacionados con el Índice de Masa

exento de controversia, ya que los resultados de los trabajos son contradictorios y además, al tratarse de efectos indirectos (a través de la alteración hormonal) y que se pueden producir a largo plazo, es más di-fícil obtener evidencias al respecto. Seguramente tar-daremos años en conocer exactamente cuáles son los riesgos y a qué dosis de exposición se producen los daños a la salud pero, mientras tanto, es preferible aplicar el principio de pre-caución y la legislación es cada vez más restrictiva so-bre el empleo de bisfenol, especialmente en los pro-ductos de uso alimentario.

La industria está bus-

Corporal de la persona. De estos, el glutamato y los llamados BCAA (aminoácidos de cadena ramificada y aromáticos) tuvieron la conexión más fuerte con la obesidad.

Además, estos metabolitos es-tán relacionados con otras 4 bacte-rias intestinales diferentes (L.blautia, L.dorea, L.ruminococcus y SHA-98). Esto sugiere que estos metabolitos podrían ser mediadores entre la mi-crobiota intestinal y la obesidad, y apunta a posibles oportunidades fu-turas para dirigirse a la microbiota intestinal en la prevención de la obe-sidad.

“Los estudios futuros deberían centrarse en cómo se puede modifi-car la composición de las bacterias intestinales para reducir el riesgo de obesidad y enfermedades metabó-licas y enfermedades cardiovascu-lares asociadas”, asegura el investi-gador. Añade que “primero debemos entender cómo es una flora intestinal normal sana, y qué factores afectan la composición bacteriana.

El bisfenol A es un disruptor endocrino que puede alterar el equilibrio hormonal y provocar otros daños.

Algunos aminoácidos están relacionados con la obesidad como con la composición del microbiota intestinal.

Los tickets de la compra contienen bisfenol A Las bacterias intestinales y la obesidadcando alternativas para sustituir el bisfenol A pero, como muestra un estudio recién publicado en la re-vista Environmental Re-search, este compuesto aún está muy presente en nuestras vidas. Los in-vestigadores analizaron 112 recibos de la compra y detectaron BPA en el 90%. Además, el equipo fue más allá y también es-tudió la actividad hormonal de los extractos de estos recibos, encontrando acti-vidad biológica de carácter hormonal anti-androgénica en todos aquellos que con-tenían BPA.

“Para el usuario son fáciles de identificar, ya que se trata de esos reci-bos que pierden lo impreso con el tiempo y cuando vas a devolver los pantalones que te compraste, el de-pendiente te dice que no se ve nada”, explica el in-vestigador. “Muchas veces lo único que encuentras es un fino polvo blanco que se desprende al sacarlos de la cartera o del monedero. El BPA es, precisamente, ese polvo blanco que te man-cha los dedos”.


20

or otra parte el descenso está quearde, con su victoria ante Pumas,Veracruz salió del fondo de la por-

centual y le dejó ese lugar a Monarcas More-lia. En la Ciudad de México, los hechizos dela bruja Zulema parecen haber dado resulta-dos, pues el Cruz Azul venció a las Chivas,pero esa victoria parece que llegó muy tarde.

Con todo, el futbol mexicano vivióuna semana reconfortante. Chivas yPachuca ponen el ejemplo y demuestran quees redituable dar oportunidad a los jugadoresnacionales. No basta trabajar con las fuerzasbásicas, porque ilusionar a los jóvenes yluego amargarles la vida con años de esperaresulta hasta cruel. Dice Hugo Sánchez quela experiencia no se compra en la farmacia,así que urge lanzarlos al ruedo.

Con esa fórmula, las Chivas seciñeron el cetro de la cada vez menos des-deñada Copa Mx y, ubicadas en el cuartolugar de la tabla general, tienen buenas ex-pectativas en el torneo de liga. Poco importala derrota ante La Máquina. En realidad, elequipo de Matías Almeyda llegó desdeGuadalajara a pasear el trofeo ante su nu-merosa afición capitalina.

Los tapatíos venían con variasbajas por lesión. Luego de vencer al Moreliaen penales algunos festejaron con cena,baile y música, así que se limitaron a haceracto de presencia en el estadio Azul, tan sólopara dejarse ver por un público ávido quehizo su buena obra propiciando la taquilla delaño a la directiva cementera.

Con la combinación ideal entre na-

cionales y foráneos, los Tuzos tuvieron unbuen arranque y a pesar de que tienen seisfechas sin ganar ni anotar, están en zona declasificación y tienen la mira fija en la Con-cachampions. Rescataron el empate en lafinal de ida en su visita a los Tigres (1-1),donde su velocidad y dinámica resultaron in-descifrables para los pupilos de RicardoTuca Ferretti.

Con frialdad matemática los hi-dalguenses sacrificaron la fecha 15, visitarona los rojinegros con un plantel alterno yreservaron a sus principales piezas para lavuelta ante los felinos. La derrota estaba pre-supuestada; ahora alistan a detalle el partidodel miércoles en casa para adueñarse delboleto al Mundial de Clubes.

La otra cara de la moneda es eldesconcertante campeón, el equipo que másgasta en comprar jugadores y manda a lacongeladora a sus jóvenes promesas.Parecía que el cuadro de la UniversidadAutónoma de Nuevo León volvía por susfueros tras golear a Chivas y Pumas; dio laimpresión de que se disponían a devengarsus millonarios sueldos, pero se toparon conMonterrey en el clásico regiomontano yquedaron en situación comprometida.

El espigado César Montes se haconvertido en el verdugo de los felinos. A sus20 años es codiciado por las directivas deequipos como Chivas y América. No sólotiene gol: es un defensa tenaz y con granaplicación anuló y desesperó al galo André-Pierre Gignac. Los Rayados ya advirtieronque no dejarán ir a su joya por menos de 10

millones de dólares.Apenas hay tres clasificados a

cuartos de final: Xolos, Monterrey y Toluca,que cedió el liderato en Tijuana con una ac-tuación indigna de un aspirante al cetro. LosDiablos en el torneo de su centenario noasustan a nadie. Chivas, América, Santos yAtlas tienen un pie dentro. Tuzos, Tigres yun León con sorprendente cierre están en lalucha por un boleto.

La zona de descenso es unmanicomio; ahí se debaten Veracruz, Chi-apas y Morelia. Los escualos salieron delsótano de la tabla de cocientes tras el tri-unfo en Ciudad Universitaria, pero elpanorama no se despeja aún porque cier-ran el torneo ante los punteros Monterreyy Xolos, enfrascados en la disputa por elliderato general.

Morelia quedó en zona de quema.Malos días siguen para Álvaro Dávila, di-rectivo de los michoacanos, quien quiereentregar buenas cuentas antes de retirarse.Monarcas va ante Pumas y Monterrey. Chi-apas rescató un punto en su visita a losGallos y respira, pero enfrente tiene los ob-stáculos llamados Santos y Atlas.

Los auriazules se aferran a la úl-tima esperanza. Francisco Palencia nece-sita restructurar su zaga, sin embargo, ladirectiva ya adelantó que Darío Verón, decasi 38 años, tiene la última palabra re-specto de su retiro. Billy Álvarez, presidentedel Cruz Azul, anunció que no dejará lapresidencia del club y que en 2018 re-tornarán al estadio Azteca.

EDITOR: Eduardo Alegría 28 de abril de 2017

P

JornaDa 15 DeL CLaUsUra 2017 De La LIGa MX

Arde arriba y abajoQuedan dos fechas para que termine esta temporada y hay tres clasificados a laliguilla, Tijuana, Monterrey y Toluca son los primeros tres invitados a la fiesta.

César MontesA sus 20 años es codiciadopor las directivas deequipos como Chivas yAmérica. No sólo tiene gol:es un defensa tenaz

* El rembolso está sujeto previa aprobación de IRS

Obtenga hasta

$2,500

Preparación de impuestos

Asesoría en apertura de

negocios

Servicio de contabilidad

(Trámites de ITIN)

VISITENOS EN NUESTRA OFICINA:1109 W. Greenwood Ave, Waukegan IL. 60087

(847) 625 7850

Examen Dental yRadiografias Gratis

1421 N. Lewis Ave, Waukegan, IL 60085

Call 224-419-7095www.lifetimedentalspa.com

Braces/FrenosVeneersExtractionsDentures

Teeth Whitening ImplantsRoot CanalsCrowns

éxico no tuvo m o v i m i e n t o alguno en el ranking FIFA

de enero, el primero del 2019 como el número 17 del mundo, mientras que Bélgica se mantiene en lo más alto de la clasifi-cación.

México se mantiene como el mejor combina-do de la CONCACAF con 1540 puntos, por los 1461 que tiene la Selección de Costa Rica que está en el puesto 37 al bajar un es-calón más. Estados Uni-dos es 25 con 1501 uni-

a Selección Mexicana inicia una nueva era en este 2019 bajo las órdenes del técnico Gerardo ‘Tata’ Martino.

Este lunes inicia una mini concen-tración en Centro de Alto Rendimiento en la que solo se convocará a jugadores que militan en la Liga MX. Se pretende que se tenga un juego amistoso ante un equipo juvenil, aún por definir.

Sin embargo la agenda de la Selec-ción Mexicana para 2019 está práctica-mente definida con cuatro partidos amis-tosos, de los cuales solo falta conocer a uno de los rivales; además de la actividad en los torneos oficiales de la Concacaf en Copa Oro y Liga de Naciones.•22 de marzo, México vs Chile. San Diego, California•26 de marzo, México vs Paraguay. Santa Clara, California•5 de junio, México vs Venezuela. Atlanta, Georgia•9 de junio, Mexico vs. rival por definir. Ar-lington, TexasAunque no se han definido los grupos para la Copa Oro, la Selección Mexicana ya conoce las fechas y sedes de sus pri-

dades, y se mantuvo en el mismo puesto en relación a la última clasificación de la FIFA. Panamá bajó al lugar 76 del mundo con 1324 puntos, que está por debajo de Jamaica, Hon-duras y El Salvador.

Qatar protagoniza el mayor ascenso en la primera clasificación de la FIFA de 2019, en la que no hay variaciones en sus veinte primeras posiciones y en la que el organizador del próximo Mundial sube 38 puestos tras su recien-te victoria en la Copa de Asia.

meros tres encuentros.•15 de junio, en Pasadena, California•19 de junio, en Denver, Colorado•23 de junio, en Charlotte, Carloina del Norte.En caso de avanzar hasta la final, estas sería las fechas y lugares donde disputa-ría los juegos de Cuartos de Final, Semi-final y Final.•29 de junio, Cuartos de Final. Houston, Texas•2 de julio, Semifinales. Phoenix, Arizona•7 de julio, FINAL. Chicago, Illinois•Jornadas 1 y 2. Entre el 2 y el 10 de sep-tiembre.•Jornadas 3 y 4. Entre el 7 y 15 de oc-tubre.•Jornadas 5 y 6. Entre el 11 y 19 de no-viembre.

México sigue en el sitio 17. Qatar asciende 38 puestos.

Conoce la programación 2019 de la Selección Mexicana.

Ranking FIFA: México se mantiene y Qatar sorprende

Agenda 2019 de la Selección Mexicana

El ascenso de Qatar le sitúa en el puesto 55, el más alto desde 1993, y los resultados de la Copa Asiática son los que han provocado la mayoría de los cambios en la clasifica-ción, que continúa lidera-da por Bélgica, seguida de Francia y Brasil, con Espa-ña en novena posición.

De acuerdo a la FIFA, Japón, finalista de la Copa Asiática, también avanzó significativamente en la clasificación al ser subir 23 puestos y ser número 27, a su vez, Co-rea del Sur ascendió 15 lugares para número 38. Emiratos Árabes Unidos (67º/+12) y Jordania (97º/ +12).

Irak (80º/+8), Irán (22º/+7) y Uzbekistán (89º/+6) protagonizan otros de los importantes avan-ces en la tabla, en la que ahora hay cuatro seleccio-nes asiáticas entre las 50 primeras, las mismas que tiene la Confederación Afri-cana que ha perdido una por el descenso de Congo una posición (51).


na aventura épica plagada de acción, dirigida por el gana-dor del premio BAFTA, Otto Bathurst (2014, Artes Televisi-

vas – Director – Ficción, “Peaky Blinders”). Esta enriquecedora historia cobra vida para el público actual con impresionantes efectos especiales, secuencias de batallas emocionantes y una coreografía de infarto. Robin Hood está protagonizada por Taron Egerton, Jamie Foxx, Ben Mendelsohn,

isney On Ice presenta Mickey's Search Party está ac-ercando a los huéspedes a la magia más que nuncaa través de momentos dinámicos e inmersivos quetienen lugar en el hielo, en el aire y en los asientos.Esta aventura participativa que ofrece una narración

convincente a través de números de producción de varios niveles llegaal área de Chicago en enero, con actuaciones del 24 al 27 de eneroen Allstate Arena en Rosemont, Illinois, y luego se muda al United Cen-ter de Chicago, del 30 de enero al 2 de febrero. 2, antes de regresaral Allstate Arena para una semana final, del 7 al 10 de febrero. Los bo-letos ya están a la venta en ambos lugares.

Embárcate en una búsqueda con Mickey Mouse y sus ami-gos mientras siguen el mapa del tesoro del Capitán Hook en buscade pistas para encontrar a Tinker Bell después de que él intente cap-turar su magia.

Viaje a través del Puente Marigold con Mikey de DisneyPixar's Coco a la magnífica y mística Tierra de los Muertos y descubraun espectáculo vibrante y colorido con esqueletos sobre palos bailandosobre el público, en una hermosa celebración cultural de la familia.

Viaja al mundo invernal de Arendelle y canta junto con Elsa,ya que la proyección de video crea un caleidoscopio de cristales paraayudar a construir su palacio de hielo. La testigo Belle se eleva hacia

el cielo mientras la araña encantada cobra vida sobre el hielo para losespectadores sentados arriba y abajo.

Demuestre el poder del trabajo en equipo cuando BuzzLightyear, Woody y Jessie reclutan a los Hombres del Ejército Verdey al público para un rescate audaz en la habitación de Andy. Embár-cate en el Jolly Roger y ríete histéricamente mientras los divertidos pi-ratas se voltean, caen y giran en pistas aéreas, zancos y más en unesfuerzo por mostrar sus talentos para el Capitán Hook.

Navega con Moana en su audaz viaje a través del océanoy encuentra valientemente la furiosa ira de Te Ka. Y crea recuerdoscon toda tu familia durante Aladdin y The Little Mermaid, ya que labúsqueda se convierte en una celebración sin límites.

¡Únete a esta búsqueda mágica y ayuda a desbloquear unviaje épico cuando Disney On Ice presenta Mickey's Search Party, queofrece una experiencia inolvidable en tu ciudad natal!

Las entradas para Disney On Ice presentan Mickey'sSearch Party a partir de $15. Todos los asientos están reservados, ylos boletos están disponibles en las taquillas de Allstate Arena y UnitedCenter, a través de Ticketmaster, y por teléfono al (800) 745-3000. Elestacionamiento es GRATUITO con la compra de boletos en todos losestacionamientos oficiales de Allstate Arena y United Center. Sepueden aplicar cargos por servicio, instalaciones y gastos de manejo.

D

Mickey's Search PartyAcerca la magia a los fanáticos a través de tecnología innovadora y actuaciones transformadoras en Allstate Arena y United Center. POR: EDUARDO ALEGRIA

Foto

s: N

ick

Uliv

ieri

DISNEY ON ICE PRESENTA

5

{6 7

8

8

l cantante y la modelo dieron una entrevista a la revista Vo-

gue , en la que confesaron que no todo ha sido miel en estos primeros cinco me-ses de casados.

“El matrimonio es muy difícil”, confiesa la hija del actor Stephen Baldwin. Y justo esas complicacio-nes se presentaron desde el principio, cuando se fue-ron a vivir a una casa ubica-da a las afueras de Toronto. Y han tenido problemas de todo tipo, hasta por sus di-ferencias de opiniones a la hora de decorar su hogar.

Otra cosa que les afectó, confiesa Hailey, es que ella se sentía muy sola en esa casa en Toronto. Además, extrañaba a sus

padres. “Yo rezaba para sen-tir paz por haber tomado la decisión (de casarse con él). Lo amo mucho, lo he amado por mucho tiempo.

“Trato de hacer esto de la forma correcta, de construir una relación sana. No voy a mentir y decir que que todo es una fantasía má-gica. Siempre será difícil. Es una elección y no la sientes todos los días. No te despier-tas todos los días diciendo ‘Estoy tan enamorada y tú eres tan perfecto’. Eso no es lo que significa estar casado.

Justin reconoció que aunque desde el principio de su carrera disfrutó del éxito, se sumió en una montaña rusa de excesos de todo tipo del que se siente avergon-

A cinco meses de casados ya tienen problemas.

Justin y Hailey toman terapia de pareja

zado, como por ejemplo, su adicción al Xanax.

La depresión ha per-seguido a Justin en los últi-mos años. De hecho, debido a eso canceló parte de su úl-timo tour Purpose. “Me depri-mí mucho durante la gira. No he hablado de esto y todavía estoy procesando muchas cosas de las que no he ha-blado. Me sentía solo y ne-cesitaba un tiempo para mí”.

“Uno de mis gran-des retos es confiar en mi mismo. He tomado algunas malas decisiones a nivel per-sonal y en relaciones. Esos errores han afectado mi con-fianza en mi juicio. Ha sido difícil hasta confiar en Hailey. Lo hemos trabajado y es ge-nial”.

Llega en Digital el 5 de febrero y en 4K Ultra HD™, Blu-ray™ y DVD el 19 de febrero.

“Robin Hood”: El heroico luchador por las libertades

Eve Hewson y Jamie Dornan.A su regreso a casa tras las Cruza-

das, Robin de Loxley (Egerton) se encuen-tra con un país sometido al poder del mal-vado Sheriff de Nottingham (Mendelsohn). Con la ayuda del guerrero moro Little John (Foxx), Robin se transforma en el heroico fugitivo Robin Hood, recurriendo a las ar-mas para luchar contra el sheriff y ganarse el corazón de su amada, la doncella Marian (Hewson).

El contenido especial de Robin Hood incluye un extenso documental de siete par-tes nunca antes visto; tomas falsas y esce-nas eliminadas, las cuales muestran cómo se reinventó la historia del héroe encapu-chado más querido por los espectadores.

40 65

PARTICIPA Y GANA!!!


AÑOS

DE

EXPERIENCIA27

Rayos X, Diagnostico de ultrasonido, Terapia Física.

EVENTOS COMUNITARIOS

SECCION AUSPICIADA PORAnuncie su evento comunitario, escríbanos

a [email protected]

Consulado Móvil de México El Departamento de Documentación en la modalidad de Consulado Sobre Ruedas (CSR), expedirá el Pasaporte Mexicano, Matrícula Consular de Alta Seguridad (MCAS) e iniciará el proceso para ob-tener la credencia que expide el Instituto Nacional Electoral (INE). Asimismo, brindará información sobre servicios de salud, derechos migratorios y dere-chos laborales. •Gurnee, Illinois (08 y 09 de Febrero) New Hope Church – 5501 Stearns School Rd. Gurnee, IL 60031•DeKalb, Illinois (Del 13 al 15 de Febrero) Iglesia Real Connections – 1115 S Malta Rd. DeKalb, IL 60115•Warsaw, Indiana (Del 20 al 24 de Febrero) 2517 Event Center – 2517 E Center St. Warsaw, IN 46580•Joliet, Illinois (Del 27 al 03 de Marzo) Iglesia Our Lady Of Mt. Carmel – 205 E Jackson St. Joliet, IL 60432

Mano a Mano - Waukegan to CollegeÉxito de la Edad Temprana: Sesión informativa don-de aprenderán sobre programas que ayudaran a sus estudiantes de primaria y escuela intermedia a tener éxito y progresar con el tiempo para ir a la universi-dad.Viernes, Febrero 8 5:30PM - 7:00PMLugar: En Mano a Mano - 6 E Main St, Round Lake Park, IL 60073

Mano a Mano – A Caminar con el DoctorSi tiene preguntas sobre condiciones medicas, un doctor estará presente y le podrá responder.

Disfrute una caminata relajada y divertida, a su propia velocidad y nivel.Horario: De 6pm a 7pm. Fechas: 20 de Febrero. 06, 20 de Marzo. 03, 17 de Abril. 01 y 15 de Mayo.Lugar: WJ Murphy Elementary School Gym220 N. Greenwood Dr. – Round Lake Park, IL 60073

Mano a Mano – Clases de ZumbaDisfrute de las clases de ZumbaHorario: De 7pm a 8pm. Fechas: 11, 19, 25 de Febrero. 05, 11, 18 de Marzo. 01, 08, 15, 22 y 29 de Abril.Lugar: Murphy Elementary School Gym220 N. Greenwood Dr. – Round Lake Park, IL 60073

Waukegan Park District - Oportunidades de EmpleoPosiciones estacionales, de medio tiempo y prácticas•Trabajador de mantenimiento – CustodioUbicación: Instalación de mantenimiento del parque. Calificaciones mínimas: Diploma de escuela secundaria o GED, mínimo de un año de experiencia rela-cionada, licencia de conducir válida. Tasa de contratación: $ 9.50 - $ 10.00•Coordinador del sitio – B.A.S.E.Ubicación: Centro de Recreación Belvidere. Calificaciones mínimas: Graduado de la escuela secundaria, un poco de universidad preferida, mayores de 21 años con licencia de conducir válida preferida. Tasa de contratación: $ 11.80•Ayudante de recreación - Recreación especial - Programas nocturnosUbicación: Varios. Calificaciones mínimas: Junior en secundaria, graduado de secunda-ria preferido. Tasa de contratación: $ 8.25•Instructor de clases de acuáticos – Especial RecreaciónUbicación: Field House Sports, Fitness & Aquatics Centre. Calificaciones míni-mas: Junior en secundaria, graduado de secundaria preferido. Tasa de contra-tación: $ 9.25


LA NUEVA SEMANA, INC.1180 E Dundee RdPalatine IL 60074

Teléfono (847) 239-4815

Fax (847) [email protected]

EDITOR GENERALEduardo Alegría

EDITORANorma Vilcatoma

DISEÑO, DIAGRAMACION Y REDACCION

Renzo Muñozwww.dilodigital.com

CORRESPONSALIsrael Casteñeda Tincopa

VENTASCondado Cook

(847) 239-4815Norma Vilcatoma,

Paul Reyes, Juan Raúl Ocampo

Condado Lake(847) 445-6432

Abel ObregonVannesa Obregon

Condado KaneAlan Bresloff

312-550-1092

DISTRIBUCIÓNCondado Lake

Waukegan, Zion, Highwood, North Chicago, Lake Zurich,

Wauconda, Round Lake, Mundelein

Condado KaneElgin, Carpentersville,

Aurora

Condado CookPalatine, Arlington Hts., Bufalo Grove, Wheeling,

Prospect Hts., Mt. Prospect, Rolling Meadows, Des Plaines, Melrose Park,

Franklin Park, Stone Park, Addison, Schaumburg,

Hoffman Estate, Streamwood, Hanover Park,

Cicero y Berwyn

PUBLISHERJosé R. Reyes

Reflexiones

Un chistesito

El pasado es parte de quienes somos, incluso los errores y sufrimientos del pasado lo son. Pero a veces le damos

demasiada importancia al pasado y lo convertimos en nuestro eterno presente.

¿Por qué nos aferramos al sufrimiento? ¿Por qué no olvidamos? ¿Por qué nos seguimos comiendo la

cabeza por el pasado?

“Hoy es el día perfecto para proponerme cambiar las cosas, pero también es bueno recordar porqué un día me sentí tan mal”.

“Pensé en el amor que se fue y que nunca más regresará, en la esperanza perdida, en esa mirada interminable como queriendo

detener el tiempo y regresar atrás”…

Pero atrás no hay nada bueno ni rescatable, atrás sólo hay heridas, olvido, dolor y la indiferencia de la persona que se fue. Y pese a todo, se han formado murallas en el alma de quien no

quiere dejar el pasado ir.

Iba el cazador caminando por el bosque cuando de repente escucha unos quejidos y el cazador empieza a buscar de dónde provienen, hasta que se encuentra

al lobo tirado en el piso quejándose que le dolía el estómago. El cazador le pregunta que por qué le dolía el

estómago a lo que el lobo le responde:Porque me comí una Caperucita verde.

Atrás queda lo malo…

Cuidado con lo que comes:)

el horoscopo

NUEVA SemanaHISPANIC NEWSPAPER

ANUNCIE [email protected]

(847) 239-4815

NUEVANUEVASemanaSemanaHISPANIC NEWSPAPER

ANUNCIE AQUI

Miles de nuestros lectores esperan conocer

sobre tu negocio

ARIESComienza a regir un sig-no del ele-

mento aire, y te sientes fresco, ágil de mente y alegre.

TAUROHa conclui-do tu ciclo de cumpleaños y

en estos momentos inicias tu llamado “nuevo año de vida”.

GEMINIS¡Felicidades, ge-

m i n i a n o ! Hoy jueves comienza a

regir tu signo y lo que te espera es estupendo.

CANCERSituaciones felices que te ayudarán a entender mejor lo que ahora está su-

cediendo.

LEOEstás en medio de una verdadera re-

volución sen-timental en la que todo es

posible.

VIRGO Aunque tu regen-te esté retrógrado no te inhibas por-

que tu crea-tividad está ahora en

alza.

LIBRADescubrirás la mejor ma-nera de reali-

zar algo que hasta ahora no habías podido.

ESCORPIOInsiste y verás

cómo esas puertas que estaban ce-

rradas se abren nuevamente para ti.

SAGITARIOSe simplifica todo

aquello que estaba confu-so y enreda-do en tu vida

amorosa.

CAPRICORNIOSaldrás de una duda y luego todo será me-

jor que antes, no te preocupes, capri-corniano.

ACUARIOUn tono alegre y entusiasta te en-

vuelve este día en que comienza a

regir un signo de tu elemento, aire.

PISCISNo habrá nada im-

posible para una voluntad como la tuya, lograrás lo im-

previsible.


ClasificadosLa formamás prácticade anunciar

(847) 239-4815

Empleos

Buffalo GroveSe busca un Asistente Dental con experiencia. Que pueda trabajar en el país y que se

bilingüe. Salario:(Depende de Experiencia) Tiempo complete (40horas) de Lunes-Viernes.

Para más información llamar al 847-520- 3020. Pregunte por Teresa.

Se Solicitan trabajadorespara una oficina en Waukegan

No se requiere experienciaOcupamos recepcionistas y programadores bilingües.

para mas información llama aMercedes (847) 625-7850 y

deje un mensaje oenvié un mensaje a

[email protected]

RentasBienes Raices

Restaurante Oriental y Salón

Solicita Camarera o meseraJapan, Chino, Koreano

estamos abiertos de 6pm a 2amgana hasta $1,000 por semana.

Cerca a Niles.Poco Ingles is ok.

también buscamos Guitarrista y cantante.

interesados llamar a Maria al224-532-1759

Des PlainesEstamos contratando

Asistente dental BilingueAlguna experiencia preferida

Interesados llamar al847-813-5217

PalatineSalón de Belleza solicita estilista

o barberos con experiencia.buena paga.

favor de presentarse en 1637 N Baldwin Rd, Palatine IL 60074

o llamar a los teléfonos224-392-4511 / 224-522-4263

Atlas EmploymentServices Inc

Tenemos Posiciones disponibles en nuestras oficinas para:

Trabajos en General.Operadores de Maquina.

Trabajos en Empresas de comida.Conductores de Fork Lift.

Mantenimiento.Líderes de línea.

Supervisores.Soldadores.

Disponibilidad en los tres turnos.Las aplicaciones se aceptan de lunes a Viernes de 8am a 4pm.9458 W. Irving Park Rd, Schiller Park, IL 60176 Ph 847-671-1557

PALWAUKEE PLAZA Suite618 – 644 N. Milwaukee Ave, Prospect Heights, IL 60070

Ph 847-801-5250Pleasant Prairie Wisconsin

Ph 847-406-0947

Superior StaffingEstamos en busca de personal dedicado & responsable para

trabajar en nuestras compañíasLos 3 turnos disponibles

Pago varía de $10/HRA hasta $22/HRA dependiendo de la posición.Si estas en busca de un trabajo

estable y de largo tiempo, & puede pasar examen de drogas

comuníquese con nosotros!(847) 262-5016

Waukegan307 Genesee

Hermoso Duplex de 2 recamarasBuena Ubicación, comedor,

ventanas nuevas, recientemente pintado, alfombra, Edificio tranquilo.

$750.00 por mes + Deposito847-855-1980 / 847-804-9884

Garage Door

Estimados GRATIS$750

$475 $360

C u s t o m I n s t a l l a t i o n s

Br a d - 8 4 7 - 9 3 2 - 4 5 0 0 - En g li s hO s c a r - 8 4 7 - 7 7 4 - 9 7 5 9 - Es p a ñ o l.CO M U N I C A RS E

Basado en experienciaRoofing, Siding, GuttersNecesitamos Foreman

P O D E M OS E N T R E N A RT E

Oportunidades de Trabajo !11/30/2018

Master DJS ChicagoToda Música, Quinceañera, Bodas, Todo Evento Social.Pantallas de Video, Luces

Robóticas, Upligths, videomix, Robot led Show, Toro Mecanico.

Visítenos en Facebook. 630-452-3957

[email protected]

Servicios

847.991.3939

AUTOBUSA MEXICOAUTOBUSA MEXICO

¡¡COMPRESU BOLETO!!

SALIDAS DIARIASSALIDAS DIARIAS

02/28/19

BensenvilleSe busca ayudante

1. Ayudante de almacén (Preparación y embalaje, no se

necesita experiencia)Si está interesado por favor

contacte a Ph No: 240-278-3334

PERFECT AUTO SALESEstá contratando un vendedor con licencia de conducir y un

Detallador.Buena Paga, grandes beneficios

interesados llamar al 847-963-9700

ANUNCIE AQUI

[email protected]

NUEVA NUEVASemanaHISPANIC NEWSPAPER

(847) 239-4815

¡SALIDASQUINCENALES!

LLÁMENOS!

847-991-3939

PAQUETERÍAPAQUETERÍAA toda la

República deMEXICO

A toda laRepública de

MEXICO

A toda laRepública de

MEXICO

847.991.3939


SIN CREDITO!SIN LICENCIA!SIN SEGURO!

NO HAY PROBLEMA!!

Fax: 847.963.9540 / Horario: Lun - Jue 9am - 9pm /

GARANTIA GRATIS! 3 MESES O 3 MIL MILLAS!CUALQUIER AUTO / CUALQUIER MILLAJE TENEMOS MECÁNICO Y REPARACIÓN AQUÍ!

Viernes 9am - 8pm / Sábado 9am - 7pm

20077 N. RAND RD., PALATINE, IL 60074

(847) 963.9700Tu

escogesel pago que

quieres!!!

DONDE AHORRARASMUCHO DINERO

08-2010 DODGE CHARGER SXT, PielEquipada, Pocas Millas, Super Limpia.Negro y Gris, Camara de Reversa.

$69952010 VW PASSAT 2.0T 4CILPiel, Quemacocos, NavegacionComo nueva.

$399507-08 CHRYSLER PACIFICA, 7 Pasajeros

Super Limpia, blanco y azul

$5995

06 CHEVY TAHOE 4DR 4X4Equipada, Super Limpia,

7 Pasajeros

2013 FORD FOCUS 4DR SE 4CIL FLEX FUELComo Nueva, Equipada $6995

07-08 CHEVY UPLANDEREquipada, Pocas Millas, Super Limpia7 Pasajeros, blanco y guinda

$4995

$4995

$79952010 CHEVY TRAVERSE LT8 Pasajeros, TV, DVD, Pocas MillasComo Nueva. Azul y Plata.

06 FORD F150 P/U V6Piel, Pocas Millas, Estantepara la escalera, Cubierta, Limpia, caja larga

06 JEEP LIBERTY 4DR SPORT 4X4Equipada, super limpia.

05-06 HONDA ODYSSEY7 Pasajeros, Super Limpia

equipada, Piel, TV/DVD, Quemacocos.

70% de nuestras ventas son de clientes que repiten o nos refieren.

$5995

W

Dundee Rd.Dundee Rd.

W. Lake Cook Rd.

Long Grove Rd.

N. Hicks R

d.

Plum Grov

e Rd.N. Rand Rd.

N

SOMOS EL DEALER MAS GRANDE DE

COMPRA AQUI PAGA AQUI!Gran Inventario de Carros / 25 años en el negocio.

MAS DE 100 CAMIONETASVANS Y CARROS PARA ESCOGER!

$6995

2010 DODGE GRAND CARAVAN7 Pasajeros, Equipada,

Super Limpia

$ 4995

4995$08 NISSAN ALTIMA 2DR, 4DR 2.5S 4 CIL

Equipada, Pocas Millas, Piel, QuemacocosComo Nuevo, Negro y Rojo.

$499508 DODGE MAGNUM SPORT

Equipada, Pocas Millas, Super Limpia

$5995

07 DODGE CALIBER 4DR SXT 4 CILINDROSEquipada, Pocas Millas, Super Limpia

05 JEEP G CHEROKEE LIMITED 4X4Piel, Quemacocos, NavegaciónComo nueva

$5995 $599507-08-09 JEEP COMPASS 4X4 DEPORTIVO4 cilindros, como nuevo perfecto,pocas Millas. Rojo y Bronce, Automatico, 5 Velocidades.

3 PARAESCOGER3 PARAESCOGER


DesdeDesde


Buena Paga, grandes beneficiosinteresados llamar al

ESTAMOS CONTRATANDO$$$ UN VENDEDOR $$$

847-963-9700

Con licencia de conducir

y un Detallador.

Comisión porclientes referidos

Pagamos $150

$499509 DODGE JOURNEY 4DR SXT

7 Pasajeros, Equipada, Pocas Millas.

$599508 FORD ESCAPE XLT 4x4Equipada, Pocas millas, Piel.

DesdeDesde3 PARAESCOGER3 PARAESCOGER

$5995

DesdeDesde

06 CHRYSLER 300 LIMITED V6Equipada, Piel, Quemacocos, Como nueva, Pocas Millas

$6995

DesdeDesde




DESCUENTOSPor temporada de Impuest�

Usa tu cheque de reembolsopara el enganche de tu carro


GRANDES

ANIVERSARIO NUEVA SEMANA NEWSPAPER ED:06...

Documents

Transcript of ANIVERSARIO NUEVA SEMANA NEWSPAPER ED:06...