ANIVERSARIO DE AGEO 2017 - rpgalicia.es · DISCURSO DE CLAUSURA ... S VISIÓN GLOBAL DESDE ... por...

XXXVANIVERSARIO DE AGEO 2017

VISIN GLOBAL DESDEEL JUEGO PRESENCIAL

ENCUENTRO AGEO PARA LACOMPETITIVIDAD DEL SECTOR

NDICE

IV ENCUENTRO AGEO PARA LA COMPETITIVIDAD DEL SECTOR

XXXVANIVERSARIO DE AGEO



NDICE

BIENVENIDA DEL PRESIDENTE

CRNICA DE LA JORNADADISCURSO DE CLAUSURAEXPOSICIN DE LOS PATROCINADORES

GALA DEL XXXV ANIVERSARIO AGEO

DOSSIER DE PRENSA

- Medios generalistas

- Medios sectoriales

GALERA FOTOGRFICA

4

6

13

21

22

24

43

25

36

Bienvenida del presidente

Es un autntico honor volver a presentaros esta Newsletter especial con motivo del IV Encuentro AGEO para la competitividad del sector, que celebramos el 26 de Octubre en el Parador de Baiona. Daros la bienvenida en estas pginas significa, un ao ms, que hemos consolidado la ya conocida como Cumbre Gallega del Juego como una referencia para la industria del juego, un foro de debate abierto y plural que nos sita en el mapa definitivamente.

Este ao, adems, la cita ha coincidido con un aniversario muy especial, porque 35 aos no se cumplen todos los das. Los que formamos parte de la Asociacin Gallega de Empresas Operadoras estamos orgullosos de lo que hemos

conseguido desde 1982, cuando empezaban esta aventura tan solo nueve compaeros. AGEO es, sin duda, un referente y un interlocutor necesario en los distintos escenarios a los que nos enfrentamos, adems de un smbolo de la necesaria unidad sectorial, que intentamos reflejar en nuestro Encuentro anual.

Hemos elegido Baiona, bella e imponente, que justo despertaba del mal sueo de los incendios que la haban cercado escasos das antes. Y en su Saln Medieval hemos intentado aportar durante una jornada intensa una Visin Global desde el Juego Presencial abordando




VISIN GLOBAL DESDEEL JUEGO PRESENCIAL 4

temas decisivos para nuestro sector, puntos de vista novedosos y masterclass de las que sacamos varias lecciones. La Ley General de Unidad de Mercado, magistralmente analizada por Santiago Moreno, una mesa de debate posterior que roz un nivel altsimo, con la presencia-revelacin de la Reguladora de Castilla La Mancha Susana Pastor y la innovadora Mujeres en Juego que tanto inters le despert al mismsimo Fernando Prats.

Adems, los eSports como oportunidad de negocio de la mano de GamersWalk, talentosos gallegos que crean escuela, y las frmulas de fidelizacin de clientes explicadas por quien mejor sabe de esto, el Profesor Juan Carlos Alcaide, completaron el programa.

Y una vez ms, nos hemos visto respaldados por la presencia institucional, con la presencia del Director General de Ordenacin del Juego Juan Espinosa en su primera comparecencia ante los operadores gallegos en la inauguracin del IV Encuentro. Y en la Clausura, nos ha acompaado un ao ms el Vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, quien prometi recoger el guante e impulsar el deseado Proyecto de la Ley del Juego. Esperamos que en 2018 sea una realidad.

Quiero, por ltimo, tener un reconocimiento especial para nuestros patrocinadores y, por extensin, a todos los que habis hecho posible un ao ms el Encuentro AGEO. Gracias por acompaarnos y por construir entre todos un prspero futuro para el juego presencial.

Serafn PortasPresidente de AGEO





Crnica de la jornada

EL SECTOR PRESENCIAL RECLAMA UNA NUEVA LEY DEL JUEGO GALLEGA Y BLINDAR LA FIGURA DE LOS OPERADORES

El Presidente de AGEO, Serafn Portas, pide que los empresarios de juego presencial sean el epicentro de la oferta de ocio y reclama menor regulacin y sensibilidad tributaria por parte de la Administracin

Insiste en garantizar el juego responsable en un pas con las tasas ms bajas del mundo en juego problemtico, de slo un 0,3%

En el Encuentro el vicepresidente de la Xunta Alfonso Rueda afirm que recoge las reivindicaciones del sector y que desde la Xunta de Galicia trabajarn en el desarrollo de la Ley gallega del juego de la mano de un interlocutor tan vlido como AGEO

Ms de 200 personas de toda la industria del juego se dieron cita en el evento y empresas internacionales de referencia patrocinan el Congreso

E-Sports, marketing de clientes, legislacin y el papel de las mujeres en el juego fueron los temas a debatir





El IV Encuentro AGEO para la Competitividad del Sector, conocido como la Cumbre Gallega del Juego, reuni el pasado 26 de octubre a 200 profesionales de la industria del juego en el Parador de Baiona convocados por la Asociacin Gallega de Empresas Operadoras, que celebra adems su XXXV Aniversario. Su Presidente, Serafn Portas, insisti en su intervencin en la necesidad de avanzar desde el consenso hacia una nueva Ley de Juego Gallega, en presencia del Vicepresidente de la Xunta y Conselleiro de Presidencia, Alfonso Rueda.

Estamos empezando a dar los pasos necesarios para conseguir una normativa nueva que tenga como base un reglamento para mucho tiempo, con el consenso como base. La Xunta ya conoce nuestras demandas y ahora toca esperar respuesta, indic el Presidente de AGEO. Los empresarios gallegos del sector presencial ven clave que dicho texto los consolide como operadores exclusivos en hostelera blindando nuestra figura como epicentro de la oferta de ocio, explica Serafn Portas, para que puedan instalar tanto mquinas B como terminales de apuestas deportivas, etc.

Adems, demand una gestin administrativa ms eficaz, una tendencia a una menor regulacin, proporcionalidad impositiva y sensibilidad tributaria para con todos los subsectores que formamos parte de nuestra industria, con Galicia en tipos mximos respecto a otras Comunidades Autnomas. Serafn Portas apel a la unidad del sector del juego e insisti en la necesidad de normalizar su imagen en la sociedad, como sector que crea riqueza, empleo y adems entretiene, con el juego responsable como bandera: Los que formamos AGEO tenemos un compromiso con el juego controlado y responsable, con frreos controles, si bien insisti en que Espaa y Galicia cuentan con una de las tasas ms bajas del mundo en juego problemtico, un 0,3% de la poblacin entre 18 y 75 aos segn

los datos de la Fundacin Codere.

Si al sector le va bien, le va bien a Ga-licia, afirma Alfonso Rueda

Las peticiones del Presidente de AGEO fueron recogidas por el Vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, encargado de clausurar el encuentro, quien declar que si le va bien al sector del juego le va bien tambin a la Xunta de Galicia y a la sociedad ya que es una importante fuente de ingresos que contribuye a financiar la prestacin de servicios pblicos. Rueda afirm





tambin que recoge las reivindicaciones del sector y que desde su departamento trabajarn en el desarrollo de la Ley gallega del juego de la mano de un interlocutor tan vlido como AGEO.

El Director de Ordenacin del Juego inaugur el Congreso

La cita de Baiona cont con gran apoyo institucional, y adems de Alfonso Rueda, asistieron el Delegado de la Xunta en Vigo, Ignacio Lpez-Chaves, el Presidente de la Confederacin de Empresarios de Pontevedra, Jorge Cebreiros y el Alcalde de Baiona ngel Rodal. El encargado de inaugurar la cita fue el mximo responsable de Juego del Gobierno de Espaa, Juan Espinosa, Director General de Ordenacin del Juego, en su primera cita ante los operadores gallegos desde su toma de posesin en enero de este ao.

En su intervencin, Espinosa destac los tres retos para liderar el nuevo ecosistema de juego con la innovacin como eje. El primero de ellos pasa, en su opinin, por un enfoque de aproximacin para entender las muchas posibilidades de la innovacin. El segundo, relacionado con el anterior, va dirigido a los agentes econmicos que deben entender la innovacin como un espacio de oportunidad. Finalmente, el tercer reto clave se relaciona con el juego responsable en un entorno de innovacin tecnolgica, una innovacin que, segn dijo, debe verse como una ventaja y no como una amenaza.





LAS MASTERCLASS DEL IV ENCUENTRO AGEO

I. La Ley de Garanta de la Unidad de Mercado y el Sector del Juego, despus de casi cuatro aos de vigencia

Santiago Moreno, Abogado y Asesor jurdico de AGEO

El IV Encuentro AGEO ha comenzado con la masterclass impartida por Santiago Moreno, en la que ha diseccionado con maestra la Ley de Garanta de Unidad de Mercado (LGUM) y lo que supone para la industria del juego. Gran conocedor del sector, asegur que la norma ha quedado disminuida tras las sentencias del Tribunal Constitucional.

El fin de la Ley era garantizar que la descentralizacin poltica no supusiera un menoscabo del mercado nico, pero su desarrollo ofreci luces y sombras y fue bastante cuestionable. El TC ha descalificado buena parte de sus presupuestos, pero ha conservado su principio de intervencin mnima, que responde a su vez a los principios de necesidad y proporcionalidad, indic el asesor de AGEO.

II. eSports. Una oportunidad para el sector del juego

Manuel Alexandre Rivas y Alberto Lamas, CEO de GamersWalk

Los CEO de la startup ubicada en Oleiros GamersWalk, Manuel Alexandre Rivas y Alberto Lamas, aprovecharon su presencia ante los operadores gallegos para presentar a su empresa





y los eSports como una oportunidad real para el sector del juego. Los dos emprendedores dejaron claro que aunque para muchos sean una tendencia o una moda, la realidad es muy diferente: son una oportunidad clara de negocio que manejan audiencias millonarias y logran movilizar miles de millones de dlares.

Los deportes electrnicos son una industria con salud de hierro que, actualmente y segn la compaa tecnolgica Newzoo, han conquistado en 2017 a 386 millones de espectadores que se convertirn en 590 millones en 2020, con un crecimiento anual acumulado del 20,1% desde 2015, indicaron Rivas y Lamas.

III. Rentabilidad: cmo lograr que el cliente retorne

Juan Carlos Alcaide, Experto en Marketing de Servicios

Lograr el deseado engagament y la fidelizacin de los clientes en los locales de juego ha sido la clave de la ponencia de Juan Carlos Alcaide, profesor experto en Marketing de Servicios.

Con el ttulo Rentabilidad: cmo lograr que el cliente retorne, indic que es clave que jugar sea sinnimo de diversin y felicidad. La felicidad trae rentabilidad, la del jugador pero tambin la de todos los agentes que estn en camino, afirma Alcaide, que dej adems claro que con las bajas tasas de juego problemtico existentes en Espaa debemos abordar sin ningn tipo de vergenza conceptos como el de fidelizacin, porque vendemos diversin.





LAS MESAS DE DEBATE DEL IV ENCUENTRO AGEO

I. Juego Presencial y planificacin sectorial

La primera mesa de debate del Encuentro organizado por la Asociacin Gallega de Empresas Operadoras en Baiona tuvo lugar despus de la diseccin realizada por el abogado y asesor de AGEO Santiago Moreno sobre la Ley General de Unidad de Mercado. Precisamente, la LGUM fue el eje central del debate, moderado por el Presidente de AGEO Serafn Portas, en el que participaron Susana Pastor, Directora General de Tributos y Ordenacin del Juego, su homlogo madrileo Fernando Prats, el Director Xeral de Emerxencias e Interior de la Xunta Luis Menor, el Secretario de ANESAR Juan Lacarra, el Director de CEJUEGO Alejandro Landaluce y el Director Jurdico de Grupo Luckia Francisco Feijo.

Todos los participantes en la mesa coincidieron en la necesidad de la planificacin y apuntaron a la buena intencin de la Ley, pero tienen claro que ha fallado en su tono imperativo. Respecto a los informes de la SECUM (Secretara del Consejo de la Unidad de Mercado) se calificaron de desproporcionados porque se han salido de las competencias que tenan, indic el representante del Gobierno gallego Luis Menor. Por su parte, Francisco Feijo critic la prdida de cuatro aos con la LGUM, porque lo ideal sera un mayor consenso con parmetros que aporten confort a las empresas.





2. Mujeres en juego

Gran expectacin despert adems la novedosa mesa Mujeres en juego, en la que se analiz desde una ptica femenina el mundo del juego, sus atractivos y el papel de mujeres como jugadoras y empresarias. En ella, bajo la moderacin de Jacqueline Mecinas, Editora de la revista InfoPlay, participaron la Vicepresidenta de Recreativos Franco Mara Jos Gallardo, la Directora de Innovacin de Grupo Vid y Presidenta de ANESAR Andaluca Isabel Fernndez, la Secretaria de Club de Convergentes Cristina Garca, la CEO de Asensi Technologies Aurora Merino, y la gamer y experta en Comunicacin de e-Sports Mara Eijo.

La moderadora insisti en la necesidad de que la mujer ejerza con libertad su derecho al juego y al ocio y analiz la patente discriminacin femenina en el universo del recreativo. La vicepresidenta de Recreativos Franco Mara Jos Gallardo plante la idea de que, ms que juegos exclusivos para mujeres, sera necesario plantearse otros tipos de mquinas y ubicaciones que fuesen ms atractivos para este pblico. Adems, ha quedado patente el salto generacional con la participacin de Mara Eijo, que busca el ocio desde los dispositivos mviles.





Sr. Alfonso Rueda, Vicepresidente de la Xunta de Galicia

Sr. Ignacio Lpez-Chaves, Delegado de la Xunta de Galicia en Vigo

Sr. ngel Rodal, Alcalde de Baiona

Sr. Jorge Cebreiros, Presidente de la Confederacin de Empresarios de

Pontevedra

Sr. Luis Menor, Director Xeral de Emerxencias e Interior de la Xunta de

Galicia

Sra. Ana Purificacin Otero, Subdirectora de Xogos e Espectculos

de la Xunta de Galicia

Sra. Susana Pastor, Directora de General de Tributos y Ordenacin del

Juego de la Junta de Castilla La Mancha

Sr. Fernando Prats, Director General de Tributos y Juego de la Comunidad de

Madrid

Jefes de Servicio de Juego, presidentes de las organizaciones empresariales de juego, fabricantes, empresarios, medios

de comunicacin,

Patrocinadores, sus ltimas novedades lucen magnficas en el claustro del

Parador de Baiona, muchas gracias por vuestro compromiso con nosotros.

Compaeros de la Junta Directiva de la Asociacin Gallega de Empresas

Operadoras, y asociaciones estatales:

CEJUEGO, COFAR, FEMARA, ANESAR, EUROPER, AMADER, ASEOCYL, AERPA,

ABIGA, Club de Convergentes

Socios de AGEO, amigas y amigos,

Discurso de Clausura





Un ao ms lo hemos conseguido. Reunir en Galicia a todos los que formamos parte del juego presencial en Espaa no es tarea fcil, muchos dicen que estamos lejos, escondidos en este rincn, pero llevamos ya cuatro ediciones consecutivas situndonos en el mapa y s que, por lo que me transmits muchos de los que aqu estis presentes, que hemos logrado, humildemente, convertirnos en una referencia en varios aspectos de nuestro sector.

Gracias por acompaarnos en Baiona, en este magnfico enclave al sur de Galicia, muy cerca de Portugal, con las islas Ces en el horizonte y referencias histricas por todos los rincones. En AGEO estamos encantados de recibiros con los brazos abiertos, porque queremos un sector unido, con sus diferencias y peculiaridades, pero unido.

En el IV Encuentro todos contamos: la Administracin reguladora, los empresarios, fabricantes, asociaciones, operadores, startups innovadoras, asesores jurdicos, expertos en marketing, medios de comunicacin especialistas y generalistas, lo que da muestra, un ao ms, de que el juego presencial es un sector relevante, fuerte, con futuro y sobre todo, normal. Perdonad mi insistencia en este aspecto, pero lo considero fundamental. Desde aqu, aprovechando que estamos todos, quiero reivindicarnos y creo que los que formamos parte de esta industria deberamos dar un golpe sobre la mesa y dejar claro que estamos aqu, ante las afrentas que debemos superar da s y da tambin, con el oscurantismo y la sombra de la sospecha siempre rondndonos.

Somos sinnimo de innovacin, de entretenimiento, de internacionalizacin y cooperacin empresarial, y necesitamos que la sociedad nos perciba como tales, con la ayuda de la Administracin. Sr. Vicepresidente de la Xunta, estimado Alfonso, muchas gracias por acompaarnos en este acto de clausura, me consta que un ao ms has apostado por nosotros entre tus mltiples compromisos. Necesitamos tu apoyo para seguir avanzando como sector, as lo esperamos.

La Asociacin Gallega de Empresas Operadoras cumple 35 aos, una cifra simblica que hoy celebramos, y nacimos con un objetivo: hacer nuestra la frase de la unin hace la fuerza e iniciar un cauce eficaz de dilogo con los distintos actores sociales. Podemos felicitarnos, compaeros, porque hemos llegado hasta aqu, y hemos conseguido establecer una relacin fluida con la Administracin autonmica, pero esperamos un paso ms. El ao pasado el Vicepresidente hablaba de la necesidad de avanzar en una nueva Ley de Juego, y estamos expectantes.

Como AGEO, estamos empezando a dar los pasos necesarios para conseguir una normativa





nueva que tenga como base un reglamento que nos sirva de marco para mucho tiempo, y para la que vemos clave el consenso sectorial, en ello estamos. La Xunta conoce nuestras demandas, y ahora toca esperar respuesta.

Esta Ley de Juego ser clave para los operadores gallegos porque debe consolidarnos como operadores exclusivos en hostelera, blindando nuestra figura, que debe ser el epicentro de la oferta de ocio. Queremos ser los operadores globales de juego, que se nos permita instalar tanto mquinas B, como terminales de apuestas, etcpero siempre partiendo de nosotros, que bien podemos convertirnos en licenciatarios o llegar a acuerdos puntuales. Considero clave este punto y espero que la Administracin lo tenga en cuenta.

Adems, quiero agradecer la voluntad de trabajo y preocupacin por nuestro sector por parte del Servicio de Xogo que dirige nuestro apreciado Luis Menor, en el que ha habido muchos cambios. Sra. Subdirectora de Xogo, Ana Purificacin Otero, y Sra. Xefa de Servizo Beatriz Garca, es un honor contar con vuestra presencia, me consta vuestro esfuerzo, y siempre os insisto en la necesidad de avanzar en los trmites que nos ataen, como sector implicado y con alta tributacin.

Tambin quiero recordar y reconocer todo el trabajo de vuestros predecesores en el cargo, Guillermina Nez y Sergio Baamonde. Muchas gracias por todo vuestro esfuerzo durante estos aos.

Vemos conveniente, desde AGEO, una gestin administrativa ms eficaz, con un





funcionamiento de los sistemas de Administracin electrnica ms eficaces, que no vayan en perjuicio de nuestras empresas. Nos encontramos con trmites eternos que se corresponden con la poca de transformacin digital que vivimos. Creemos que, ganando en agilidad, ganamos todos. Adems, debemos hacer incidencia en la necesidad de lograr una sincronizacin entre las distintas jefaturas de servicio provinciales para que sea la central de Santiago la que marque el camino a seguir. Esperamos que as sea.

En cuanto a las demandas histricas, y digo histricas porque siguen ah, insistimos en la tendencia a una menor regulacin, proporcionalidad impositiva y sensibilidad tributaria para con todos los subsectores que formamos parte de nuestra industria, con Galicia en tipos mximos respecto a otras Comunidades Autnomas. Justo cuando parece que todos remamos en la misma direccin con la Ley de Juego, debemos garantizar nuestra viabilidad y garantizar nuestro futuro, porque est claro que como sector seguimos haciendo los deberes al pie de la letra, por lo que entendemos que se nos tienen que facilitar las cosas. Insistimos en la necesidad de lograr una reduccin de las obligaciones documentales y registrales existentes y facilitar la homologacin de elementos y sistemas de juegos en Galicia de una manera gil.





De esta manera, adecuando la futura normativa a la realidad cambiante que vivimos, podremos trabajar de la mano operadores y fabricantes para conseguir productos atractivos que mejoren la experiencia de los jugadores.

En cuanto a la definicin de Mquina B, consideramos que se abra su concepto, para englobar a la gran mayora de elementos y tipos de juegos que se ofertan con independencia de su canal. La mquina B tiene futuro, claro que s, ya lo dijeron nuestros dos maestros, los Sres. Lao y Franco, en el ExpoCongreso andaluz que se celebr el mes pasado. Pero eso s, debemos conseguir una flexibilizacin de las normas para que los jugadores la sigan percibiendo como un elemento atractivo, eso s, distinguiendo siempre los productos para hostelera y salones. En hostelera, sin duda, la clave de su xito es su carcter de pasar un buen rato, recreativo en s, con premios controlados y moderados, mientras que en saln, como local especfico de juego en s, podemos dar un paso ms buscando una experiencia mayor.

Creo que los operadores nos debemos decidir, de una vez por todas, a aprovechar la tecnologa al mximo y, sin duda, si nos demandan nuevos productos los debemos ofrecer. Y en hostelera, debemos hacer autocrtica y modernizarnos porque la mquina no se debe de ver como un elemento extrao sino uno ms, apostando por introducirla en nuevos escenarios como una oferta de ocio normalizada.

Adems, insistir un ao ms en la necesidad de poder competir en igualdad de condiciones con el juego online y vemos necesaria conseguir una flexibilizacin y unificacin, dentro de los lmites que se establezcan en cuanto a contenido y medios de difusin, que permita a todos los juegos autorizados a travs de los distintos canales puedan publicitarse en igualdad de condiciones.

Estamos hablando de distintos sectores, de avances, de tecnologa, y hoy hemos aportado aqu una Visin Global desde el Juego Presencial y hemos sacado interesantes lecturas. Hemos tomado apuntes sobre legislacin, reglamentos de distintas CCAA, y tenemos claro gracias al Profesor Santiago Moreno que la Ley General de Unidad de Mercado no debe de ser una amenaza para los operadores.

Insisto, debemos garantizar nuestra figura central como operadores en la oferta de juego y es primordial mantenerla, ante algunos informes de la Secretara del Consejo de Unidad de Mercado que insinan que podemos ser un obstculo. Adems, entendemos que esta Ley no se puede aplicar de manera que vace de contenido la normativa de juego de nuestra





comunidad autnoma.

Adems, aprendimos de las mejores en una mesa que creo que ha sido nica en nuestros eventos del sector. Ha sido un autntico placer escuchar a un grupo de mujeres de referencia que nos han regalado una ptica distinta de un sector a veces demasiado masculinizado. Debemos de tomar nota y ofrecerles productos y espacios competitivos y orientados a conseguir su engagement. Y hablando de esta palabra inglesa que tanto nos trae de cabeza a los empresarios, le tengo que dar las gracias a Juan Carlos Alcaide por darnos una clase magistral de cmo conseguir lo ms difcil: consumidores que les gusten lo que ofrecemos y, sobre todo, que regresen a nuestros locales. Intentaremos ponerlo en prctica.

Tambin tomamos nota de cmo abrirnos a nuevos pblicos de la mano de los eSports y unos gallegos que han conquistado el mundo desde Oleiros: GamersWalk. En su ponencia, nos han explicado a los empresarios que no debemos tener miedo a los nuevos negocios y apostar por tendencias que reclaman los jvenes. Tengmoslos en cuenta.

Ha habido mucho dilogo e ideas interesantes y contrapuestas, pero como siempre digo, en nuestro sector cabemos todos, y es un orgullo formar parte de l. Insisto, est en nuestra mano cambiar la imagen y saber transmitirla a la sociedad, con la ayuda de los representantes polticos, que deben de ser sensibles y demostrar en paralelo flexibilidad tributaria e inmediatez en la aplicacin normativa en los temas relativos a nuestro sector.

Debemos de levantar la cabeza y rebelarnos adems de la imagen que a veces se transmite de nosotros errneamente en los medios de comunicacin. Insisto, somos una industria normal, con empresarios normales, que ofrecemos entretenimiento, pero esa mscara oscura que pretende presentarnos ante la sociedad no responde a la realidad. Parece que nuestras queridas mquinas B son una especie de demonios dispuestas a robar la voluntad de los jugadores. Hoy en da, no existe ni mucho menos una alarma social ante este producto recreativo de premio moderado. No es el problema. El problema es la educacin, y debe de cimentarse desde la infancia, con los padres y profesores como guas de una conducta que distinga la lnea entre la diversin y la adiccin, y no solo en lo relativo al juego, sino tambin ante otros consumos y usos sociales.

En el juego presencial, y en concreto las empresas que formamos parte de AGEO, tenemos un firme compromiso con el juego controlado y responsable. No imagino controles ms frreos que los de nuestros locales para garantizar que los menores no entren, lo que no puede predicarse del juego online, que est al alcance de todas las personas, desde





menores a adultos.

El online escapa al control, nosotros lo garantizamos. Les pongo como ejemplo un estudio

de la Universidad de Santiago de Compostela realizado por el departamento de Psicologa

del Consumidor y Usuario, publicado el mes pasado. En l se seala que la incidencia del

juego online entre los menores gallegos sigue avanzando y llega, tras sus ltimos estudios,

al 8,4% en 2017, muy lejos (de hecho lo multiplica por cinco) del 1,5% detectado en 2010.

En el juego presencial, los nmeros estn muy lejos de alcanzar esas cifras.

Insisto adems, que tenemos una de las tasas ms bajas del mundo de juego problemtico,

un 0,3% de la poblacin entre 18 y 75 aos, lo que en trminos absolutos representa menos

de 100.000 personas, segn los ltimos datos de la Fundacin Codere que siempre defiende

nuestro querido Profesor Gmez-Yez, aqu presente. Y queremos, claro est, que esta cifra

siga bajando y para ello trabajamos da a da, porque somos un sector sano, normalizado, y

que adems ayuda a llevar la vida de otra manera.





Sr. Vicepresidente, estimado Alfonso, muchas gracias por acompaarnos un ao ms en nuestro Encuentro AGEO y escucharnos. Tenemos muchas esperanzas puestas en el futuro, como has podido comprobar, y no lo entendemos sin el consenso sectorial necesario para culminar, entre todos, la mejor Ley de Juego posible. AGEO, sin duda, debe ser el nexo de unin entre todos y un ao ms, os pedimos que nos tengis en cuenta.

Quisiera adems expresarle mi agradecimiento a Jorge Cebreiros, presidente de los empresarios de Pontevedra, y agradecerle todo su apoyo desde una institucin que busca la unin de caminos para el desarrollo econmico y social del sur de nuestra comunidad y, por extensin, de toda Galicia.

Tambin no me quiero olvidar de todos los sectores aqu presentes: operadores, salones, bingos, casinos, fabricantes, etcinsisto, cabemos todos y la unidad es clave para afrontar los problemas que nos incumben a todos.

Autoridades, socios, compaeros amigos todos. Muchas gracias por acompaarnos. Esperemos que el ao que viene volvamos a vernos con los deberes hechos y la satisfaccin de ver a nuestro sector brillando ms que nunca. Nos lo merecemos.





EXPOSICIN DE LOS PATROCINADORES LAS LTIMAS NOVEDADES LUCEN ESPECTACULARES

EN EL PARADOR DE BAIONA

El IV Encuentro AGEO ha contado en 2017 con el patrocinio de las empresas ms

destacadas de la industria del juego en sus categoras Diamond, novedad este ao,

Gold y Silver

Como siempre, la Asociacin Gallega de Empresas Operadoras ha contado con la inestimable

colaboracin de las principales compaas de la industria del juego, que expusieron sus

ltimas novedades en un espacio privilegiado, el Claustro del Parador de Baiona.

El evento, adems, ha contado con una nueva categora de patrocinio, DIAMOND, en la

que han participado E-Gaming-Covimatic Juegos, Infinity Gaming y Maquinaria Automtica

Comercial, Orenes Grupo y su marca online Vivelasuerte.es, y Unidesa.

En la categora GOLD, figuran Bwin, Carfama, Gigames, Novomatic, Luckia, Sportium,

Recreativos Franco y Zitro y en categora SILVER Cicor Seguros, Gistra, IPS, Prosegur,

Technobouncer y Tecnausa. Para la logstica y el montaje del espacio expositivo, en la Galera

del Parador, AGEO ha contado con el inestimable apoyo, un ao ms, de Serdisga.

Los asistentes al IV Encuentro AGEO

han podido disfrutar de la exposicin

durante la tradicional comida de

networking posterior a la clausura del

evento, pero tambin durante el cctel

previo a la Cena de Gala con motivo

del 35 aniversario de la Asociacin

Gallega de Empresas Operadoras.





XXXV ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIN GALLEGA DE EMPRESAS OPERADORAS

Una noche muy especial para una efemride sealada, con la presencia del

Presidente del Consejo Superior de Deportes, Jos Ramn Lete

El IV Encuentro AGEO para la competitividad del sector se ha enmarcado, como todos los

aos desde 2014, dentro de los actos de celebracin del Aniversario de la Asociacin Gallega

de Empresas Operadoras, que adems cumpla 35 aos. Despus de la intensa jornada de

maana, el Parador de Baiona se visti con sus mejores galas para celebrar el cctel y la cena,

que adems contaron con la presencia del Presidente del Consejo Superior de Deportes,

Jos Ramn Lete, que acompa a los operadores gallegos en gran parte de la velada y les

dese los mejores xitos.





Tambin hubo momento para la emocin y el recuerdo de Jos Rodrguez Fraguela, socio fundador y de honor fallecido en 2017, reconocido con una placa en su memoria.

Despus de la cena, los asistentes fueron sorprendidos con el monlogo introductor del asesor de Comunicacin de AGEO, Foro Hernndez, y una representacin teatral muy peculiar sobre la llegada de la Pinta a Baiona.





DOSSIER PRENSA


GALICIAJueves 19 octubre 2017 15Expansin

A.C. Vigo Al menos dos entidades fi-nancieras han puesto en mar-cha lneas de financiacin en condiciones especiales para particulares, empresas o ex-plotaciones agroganaderas afectadas por la oleada de in-cendios del fin de semana.

Abanca parte con una lnea de financiacin inicial de 50 millones de euros a travs de una cuenta de crdito a doce meses o bien con prstamos con carencia de hasta un ao y plazo de amortizacin de diez. En ninguna de las dos modalidades cobrar comi-siones y seala que las condi-ciones sern flexibles. As,

aunque el tope mximo de fi-nanciacin por caso est esta-blecido en los 500.000 euros, esa cantidad podra incre-mentarse dependiendo de la necesidad de la empresa o particular en Galicia, Asturias y Castilla y Len. Adems, Abanca habilita una lnea de anticipo de subvenciones de

hasta el 100% del importe. CaixaBank, por su parte,

conceder prstamos perso-nales a corto, medio y largo plazo en condiciones especia-les y flexibles a los particula-res o empresas que acrediten por ejemplo con el parte del siniestro que han sufrido daos por los incendios.

A mayores, la Obra Social la Caixa destinar hasta 300.000 euros para el apoyo a los damnificados con ayu-das que se dirigirn especial-mente a garantizar la cober-tura de las necesidades bsi-cas. Los destinatarios se deci-dirn de acuerdo con las prio-ridades que establezca la Ad-ministracin.

Ayer, el presidente de la Xunta avanz que el Conse-llo de hoy aprobar un primer paquete de ayudas encamina-das a la reconstruccin de vi-viendas habituales. Feijo se-al que se irn aadiendo otras, por ejemplo, para recu-perar el medio ambiente.

Navantia baraja un cierre patronal por culpa de la huelgaPOR MOTIVOS DE SALUBRIDAD/ El paro indefinido en la industria auxiliar, convocado en solitario por CIG, ha provocado la prdida de contratos en el rea de Reparaciones.

Abanca y CaixaBank abren lneas de financiacin para afectados por los incendios

Lorena Palleiro. A Corua Navantia sopesa un cierre pa-tronal en sus instalaciones de Ferrol y Fene por las malas condiciones de salubridad. El astillero pblico seala que las empresas de limpieza no han podido acceder desde ha-ce algo ms de una semana, por lo que varios locales han debido cerrarse ante un posi-ble efecto sobre la salud de la plantilla principal (2.200 tra-bajadores), no afectada por la huelga. El cierre es una lti-ma opcin, dice, que no se recuerda desde 1986 y ante-riormente en 1972.

La huelga indefinida en la industria auxiliar de Navan-tia, convocada en solitario por el sindicato nacionalista CIG, alcanza su dcimo cuarto da y mantiene casi paralizados los astilleros de Ferrol. Las primeras consecuencias se tradujeron en la cancelacin de los contratos de dos gran-des buques gaseros que espe-raban su entrada en el rea de Reparaciones durante este mes. CIG seal ayer que de forma temporal permitir la entrada de los trabajadores de limpieza para resolver los problemas de salubridad.

La patronal, liderada por la Asociacin de Empresarios de Ferrolterra y Aclunaga (clster naval de Galicia), ci-fraron ayer en ms de 200 tra-

Navantia lleva afectada por la huelga en la industria auxiliar 14 das.

bajadores los que han perdido ocupacin en esta rea para los prximos dos meses por la cancelacin. Los contratos hubieran supuesto 50.000 horas de trabajo, el 90% para la industria auxiliar que en buena medida es la que abor-da las obras en el rea de Re-paraciones. Aade la patronal que la carga de trabajo previs-ta en esa divisin para el pri-mer trimestre de 2018 es casi inexistente. Aunque lo que ms preocupa son las reper-cusiones a largo plazo en re-

putacin y credibilidad. Pese a que la plantilla prin-

cipal de Ferrol y Fene pudie-ron volver a sus puestos de trabajo la pasada semana, de-nuncian que los piquetes es-tn impidiendo la entrada de unas 1.000 personas de la in-dustria auxiliar que trabajan en los diferentes programas en marcha. Es el caso de los buques logsticos para la Ar-mada australiana, el primero de los cuales inici su cons-truccin en junio; el Buque de Accin Martima (BAM) para la Armada Espaola; los bloques adjudicados de los petroleros Suezmax y las jackets para East Anglia One y Nissum Bredning.

Los comits de empresa Ferrol y Fene sealan que los barcos van con retraso, por lo que la patronal teme que se activen sanciones por incum-plimiento de plazos. El ms inmediato es la reparacin del gasero Golar Winter, de la empresa Golar Lng Partners y con un flete contratado por varios aos con una energti-ca brasilea. Sus trabajos, con una duracin de programa de 33 das, no avanzan por la falta de trabajadores auxiliares y de material.

La huelga calculan que po-dra afectar a largo plazo a 80 empresas auxiliares que tra-bajan para Navantia.

El astillero pblico tambin teme sanciones por incumplimientos de plazos

Intu promocionar el turismo de cruceros a Vigo en sus centrosA.C. Vigo La firma britnica que prev una inversin de 2.500 millo-nes de euros en los prximos cinco aos para cuatro desa-rrollos comerciales entre ellos el de Porto Cabral, en Vi-go, presupuestado en 500 mi-llones de euros potenciar el turismo de cruceros a la ciu-dad olvica en los diecinueve que ya tiene operativos en Reino Unido, y por los que transitan ms de 400 millo-nes de personas, segn sus da-tos.

Esa promocin de la ciudad gallega en el turismo de cru-ceros es fruto del acuerdo al-canzado con la Cruise Lines International Association, considerada la organizacin ms grande del mundo del sector, que integra a 60 gran-des compaas de cruceros, 300 miembros asociados en-

tre los que se encuentran puertos y grandes proveedo-res martimos, 15.000 agen-cias de viajes de todo el mun-do y 25.000 agentes.

El acuerdo abre la posibili-dad de utilizar el circuito pu-blicitario de todos los centros de Intu en el Reino Unido y tambin en los tres de Espaa: Puerto Venecia, Intu Asturias y Xanad para campaas publicitarias que fomentarn las visitas al futuro Porto Ca-bral y al resto de la ciudad y contribuira a relanzar el tu-rismo de cruceros en Vigo.

Segn datos del propio puerto vigus, los 95.971 visi-tantes que han llegado a la ciudad entre enero y septiem-bre es la cantidad ms baja al menos desde 2013. En ese ao fueron ms de 132.000 y el ao pasado, en el mismo pe-rodo, pasaron 133.586.

Expansin. Vigo Los CEO de la joven compa-a gallega, Manuel Alexan-dre y Alberto Lamas, imparti-rn una masterclass en la cumbre del juego que organi-za Ageo, la asociacin gallega, de empresas del juego, para el prximo jueves en Baiona. Los impulsores de Gamers-walk analizarn el mercado de los e-sport, las cifras de ne-gocio y frmulas de explota-cin.

Segn la consultora

Newzoo, los juegos electrni-cos este ao han sumado 386 millones de espectadores en todo el mundo, 3,7 millones en Espaa, y la prediccin apunta a 590 millones en el ao 2020.

Durante el encuentro, al que est previsto que asistan los principales grupos opera-dores, tambin se abordar en sendas mesas el perfil de la mujer jugadora y el juego pre-sencial y la planificacin sec-torial.

Gamerswalk participa en la cumbre el juego

A.C. Vigo La presencia gallega en Cepyme500, la iniciativa de la Confederacin de Pequeas y Medianas Empresas para se-leccionar al medio millar que lideran el crecimiento, es abundante. Ms de una trein-tena de empresas de las cua-tro provincias y de distintos sectores forman parte de esta seleccin sobre el crecimien-to de la cifra de venta com-puesto (CAGR) de los tres l-timos ejercicios superior al

15% y ltimas cuentas de cifra de venta individual o consoli-dada de entre 10 y 200 millo-nes de euros.

Entre las integrantes est Metaldeza, con un CAGR del 46,29%, pero tambin Ma-rine Instruments, con un 116,28% o Corporacin Hijos de Rivera, que roza el 288%. Tambin est Granja Campo-mayor, Aludec, Alfico, Altia, Coremain, Congelados Nori-brica, Espina Obras Hidru-licas o CZ Veterinaria.

Empresas gallegas entran en Cepyme500

La patronal calcula que la cancelacin de contratos afectar a ms de 200 trabajadores

La primera estimacin de la Consellera de Medio Rural seala que se han quemado 35.500 hectreas el fin de semana.

35.500 hectreas quemadas

Desde enero hasta el sbado pasado, se contabilizaron 12.600 hectreas ms quemadas. En 2006 ardieron 95.880.

GALICIALunes 30 octubre 201712 Expansin

Norvento invierte 600.000 euros en una planta de biogsJavier de Francisco. Ourense Norvento prev poner en marcha esta semana la prime-ra central de biogs existente en Galicia que tiene como aprovechamiento principal la energa trmica. El proyecto, que fue presentado en la re-ciente edicin de Agrobio-tech, en Tecnpole, se ha aproximado a los 600.000 euros de inversin. Con una potencia trmica de 350 kilo-vatios, multiplica por 3,5 ve-ces la potencia elctrica (100 kilovatios).

La planta estar situada en la explotacin ganadera de Lcteos Casa Macn en el municipio lucense de Taboa-da y utilizar como combusti-bles purines de vacuno, restos de ensilados y estircol, dese-chos vegetales del entorno y residuos de la quesera anexa a las instalaciones. Ya se ha realizado la primera carga de materia prima para el prxi-mo inicio de la produccin energtica.

Iago Jove, tcnico de bioe-nerga en Norvento, explic en Agrobiotech que las plan-tas de biogs con aprovecha-miento trmico principal son el recurso tecnolgico por el que estn apostando las em-presas del sector ante el pa-rn que sufre la cogeneracin

desde 2012 debido a la sus-pensin de las primas y al cambio de regulacin.

De media, este tipo de ins-talacin exige una inversin de 4.000 a 6.000 euros por ki-lovatio elctrico de potencia. Norvento tiene en propiedad otra central de biogs, en Cos-peito (Lugo), y ha desarrolla-do para la Diputacin de Lu-go una tercera planta en Cas-tro de Rei, aunque su entrada en servicio est pendiente del aprovisionamiento..

Adems, est analizando dos nuevos proyectos en Gali-cia, otros en varias comunida-des del pas y casi cerrado un contrato de ingeniera de bio-gs en el Reino Unido.

Calvo planea agrupar sus centros en BrasilA. Chas. Vigo El grupo conservero planea agrupar los cuatro centros que tiene en la regin brasile-a de Itaja en un nico com-plejo para ganar eficiencia al ahorrarse transporte y otros costes, adems de reducir el impacto de su actividad. Ac-tualmente, la empresa que en Brasil comercializa la marca Gomes da Costa cuenta con una planta de produccin de conservas de sardinas y atn; otra de envases; una tercera de valorizacin de subpro-ducto en aceites y piensos y otro cuarto centro dedicado a la logstica, adems de varios almacenes y cmaras frigor-ficas. Los cuatro estn distan-tes entre s, de ah que haya proyectado agruparlos.

Desde la compaa expli-can que el proyecto se en-cuentra todava en una fase

muy inicial, sin localizacin decidida, y con una inversin estimada de 50 millones de euros en el plazo de diez aos. As es como consta en el acuerdo de intenciones que Calvo firm con el alcalde de Itaja en su sede de Carballo (A Corua) hace unos das.

Con Gomes da Costa incor-porada al grupo hace trece aos, lidera el mercado brasi-leo y argentino de conservas de sardinas y de atn. En esos dos pases concentra 2.113 empleados, el 59% de su plan-tilla total (5.122) y sus ventas solo en Brasil supusieron el 54% del total del grupo por volumen el ao pasado.

Calvo factur 575,4 millo-nes de euros en 2016, un 4,7% interanual ms, y mejor su resultado bruto de explota-cin un 34%, hasta 66 millo-nes.

La segunda edicin bianual reuni a 250 empresas partici-pantes. Se celebra-ron 134 reuniones para establecer con-tactos comerciales, doce ponencias espe-cializadas y 27 pymes mostraron ms de 100 productos y ser-vicios innovadores.

AGROBIOTECH

El juego presencial tiene mucha vida ante el onlineENTREVISTA SERAFN PORTAS Presidente de Ageo/ Seala que las reivindicaciones de esta actividad son histricas y que se siente agraviada frente a nuevos operadores.

Serafn Portas Martnez preside la Asociacin Gallega de Empresas Operadoras (Ageo).

Cuntos ciclos de jugada tiene el online y cmo se controla el acceso a ese juego de un menor de edad?

A. Chas. Vigo Serafn Portas Martnez est a punto de cumplir trece aos como presidente de la Asocia-cin Gallega de Empresas Operadoras (Ageo), que agru-pa a unas 70 empresas asocia-das que representan alrede-dor del 80% del total del par-que de mquinas en Galicia y al 60% de las operadoras ga-llegas. Esta semana pasada celebr el IV Encuentro Ageo para la Competitividad del Sector, en el que se puso de manifiesto que la situacin fiscal y regulatoria para este colectivo apenas ha mejorado en los ltimos aos.

Aunque lamenta que la presin fiscal en Galicia es la segunda mayor entre las co-munidades autnomas espa-olas, tambin seala que la irrupcin masiva de operado-res online no disminuye el po-tencial del juego presencial. El juego presencial tiene mucha vida. Cada vez estoy ms convencido de que el jue-go online necesita el presen-cial, afirma Serafn Portas, li-cenciado en Ciencias econ-micas y Empresariales por la Universidad de Alcal y Ms-ter Executive por la Escuela de Negocios de NCG.

Argumenta que un jugador y un ganador quieren un pago del premio a travs de alguno de los licenciatarios: Quiere saber a quin dirigirse, dnde presentar un escrito o una re-clamacin que tendr res-puesta. Est ocurriendo lo mismo con otros servicios, co-mo el de los seguros, en los que el trato presencial sigue creciendo, asegura. Recuer-da que en el juego presencial cualquier mquina est sujeta a control, pero pregunta cuntos millones o ciclos de juegada tiene el online o cmo se controla el acceso de un menor? Nosotros apenas te-nemos sanciones, concluye.

Promocin Pese a que segn la memoria anual de la Fundacin Codere la tasa de ludopata en Espaa se sita en el 0,3%, entre las ms bajas de Europa, lamenta que ese trastorno se asocie siempre a las mquinas de juego presencial. Nosotros solo queremos competir en igualdad de condiciones que el online; no tenemos miedo,

pero todos necesitamos publi-citarnos porque los termina-les se colacan en salones, bin-gos... Que tiene que haber l-mites, s, pero para todos. De momento, las marcas globales tienen ventajas simplemente por llevar el .es, lamenta.

Con todo, asegura que la rentabilidad en los juegos vir-tuales es muy difcil de alcan-zar, porque necesitas un gran volumen. Hay grupos que ya se estn dando cuenta de ello, afirma. Durante la cum-bre del juego, que tuvo lugar en Baiona, Portas avanz que estamos dando los pasos ne-cesarios para conseguir una normativa nueva que tenga

como base un reglameno para mucho tiempo. La Xunta co-noce nuestras demandas y ahora toca esperar respuesta, dijo. Entre ellas est la princi-pal: que las empresas de juego presencial sean operadores exclusivos en hostelera. El li-gero repunte de empleo que perciben en los dos ltimos aos est vinculado a la hos-telera, pero no me parece que sea un crecimiento estable.

Entre las peticiones histri-cas de la organizacin que ha perdido parque de mquinas instaladas en los ltimos nue-ve aos hay 9.600 y son 13. 200 las autorizadas figura la presin fiscal con una tasa de

juego de las ms elevadas en Espaa y que se aplica de for-ma lineal o incoherencias como ser la nica actividad que no puede desgravar el IVA de sus elementos pro-ductivos, que en nuestro caso son una ruleta o cualquier m-quina de juego, seala Sera-fn Portas. Reprocha adems a la Administracin que no implante una plataforma tele-mtica porque cada papel que movemos ante la Admi-nistracin supone un coste para nosotros en tasas, tiempo y personal, pero tambin para la propia Xunta . El 90% de las tramitaciones las podramos hacer online, calcula.

La Xunta de Galicia conoce nuestras demandas y ahora nos toca esperar su respuesta

El 90% de las tramitaciones administrativas las podramos hacer telemticamente

Otro de los temas abordados en el Encuentro Ageo fue el mundo del juego desde la ptica femenina. En otros pases europeos, el porcentaje de mujeres en juegos presenciales es del 44%. En Galicia es muy inferior, por eso queremos conocer qu tipo de juego le gusta, cmo se sentira cmoda en un local..., seala el presidente de Ageo, que reconoce que

trece aos con esa responsabilidad son muchos, aunque han pasado rpido. Explica que no existe una limitacin de mandatos en la asociacin y que, aunque admite la necesidad de que se incorporen nuevas generaciones, result elegido por unanimidad. Con los aos tambin se abordan los problemas con ms perspectiva, destaca.

En cuanto a la ausencia de uno de los dos grandes grupos de juego que existen en Galicia dentro de Ageo, afirma que desde el primer da de su mandato he intentado sumar, pero a veces no por insistir mucho, los resultados van a ser mejores. Yo creo que ahora toca mirar hacia delante y remar todos juntos en la misma direccin, sentencia.

En busca de una mayor presencia femenina




25

29/10/2017 Kiosko y Ms - Euro - 29 oct. 2017 - Page #11

http://lector.kioskoymas.com/epaper/viewer.aspx?noredirect=true 1/1

26/10/2017 Kiosko y Ms - Atlantico - 26 oct. 2017 - Page #18

http://lector.kioskoymas.com/epaper/viewer.aspx?noredirect=true 1/1





tendenciascienciaculturaocio

EL CORREO GALLEGO32 VIERNES27 DE OCTUBRE DE 2017

El prximo mes de enero, la exmodelo, cantautora y actriz italiana Carla Bruni presentar en vivo en Es-paa su nuevo lbum, French touch, con dos con-ciertos que tendrn lugar en Madrid y Barcelona.

Carla BruniCantautora

Fats Domino, pionero del r&b, muri el pasado mar-tes, a los 89 aos, en Har-vey (Luisiana). Aunque nacido en Nueva Orleans, fue en Crescent City donde inici su actividad, a fina-les de los aos cuarenta.

Fats DominoMsico

ProtaGonistasdel da

El tenor espaol Plcido Domingo dirigir, en el Teatro Nacional de Praga, la pera Don Giovanni de Mozart (1787), el 27 de oc-tubre, durante la celebra-cin del 230 aniversario de dicho teatro.

Plcido DomingoTenor

El cineasta Juanma Bajo Ulloa recibir hoy el pre-mio honorfico del III Fes-tival Internacional de series digitales de Bilbao por jugar un rol impor-tante en los primeros pa-sos del cine digital.

Juanma Bajo UlloaCineasta

El IV Encuentro Ageo para la Competitividad del Sec-tor, conocido como la Cum-bre Gallega del Juego, ha reunido a 200 profesionales de la industria del juego en el Parador de Baiona, con-vocados por la Asociacin Gallega de Empresas Opera-doras, que celebra adems su XXXV Aniversario.

Su presidente, Serafn Portas, insisti ayer en la necesidad de avanzar des-de el consenso hacia una nueva ley de juego gallega, en presencia del vicepresi-dente de la Xunta, Alfonso Rueda.

PEPE BAOSantiago

Estamos empezando a dar los pasos necesarios para conseguir una norma-tiva nueva que tenga como base un reglamento para mucho tiempo, con el con-senso como base.

La Xunta ya conoce nues-tras demandas y ahora toca esperar respuesta, indi-c el presidente de Ageo. Los empresarios gallegos del sector presencial ven clave que dicho texto los consolide como operado-res exclusivos en hostelera blindando nuestra figura como epicentro de la ofer-ta de ocio, explica Serafn Portas, para que puedan instalar tanto mquinas B como terminales de apues-tas deportivas, etc.

Adems, demand una gestin administrativa ms eficaz, una tendencia a una menor regulacin, proporcionalidad impositi-va y sensibilidad tributaria para con todos los subsec-tores que formamos parte de nuestra industria, con Galicia en tipos mximos respecto a otras comuni-

El sector del juego reclama en su foro de Baiona crear una nueva ley gallega El presidente de AGEO, Serafn Portas, solicita en esta cumbre que los empresarios sean el epicentro de la oferta de ocio

dades autnomas. Portas apel a la unidad del sector del juego e insisti en la ne-cesidad de normalizar su imagen en la sociedad, co-mo sector que crea riqueza, empleo y adems entretie-ne, con el juego responsa-ble como bandera: Los que formamos Ageo tenemos un compromiso con el juego controlado y responsable, con frreos controles, si bien insisti en que Espaa y Galicia cuentan con una de las tasas ms bajas del mun-do en juego problemtico, un 0,3 % de la poblacin en-tre 18 y 75 aos segn los da-

ENCUENTRO Tercero desde la izquierda, Alfonso Rueda, entre otros participantes en la cumbre de Ageo. Foto: Gallego

tos de la Fundacin Codere. Las peticiones del presi-dente de Ageo fueron reco-gidas por el vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rue-da, encargado de clausurar el encuentro, quien decla-r que si le va bien al sector del juego le va bien tambin a la Xunta y a la sociedad ya que es una importante fuen-te de ingresos que contribu-ye a financiar la prestacin de servicios pblicos. Rueda afirm tambin que recoge las reivindicaciones del sec-tor y que su departamento trabajar de cara al desarro-llo de esa normativa.

Ms de 200 personas de toda la industria del juego se dieron cita en el evento

Espaa es el pas con las tasas ms bajasdel mundo en juego problemtico (0,3 %)

Gran expectacin despert adems en Baio-na la novedosa mesa Mujeres en Juego, en la que se analiz desde una ptica femenina el mundo del juego, sus atractivos y el papel de mujeres como jugadoras y empresarias. En ella, bajo la modera-cin de Jacqueline Mecinas, editora de la revista InfoPlay, participaron la vicepresidenta de Recrea-tivos Franco, Mara Jos Gallardo; la directora de Innovacin de Grupo Vid y presidenta de Anesar Andaluca, Isabel Fernndez; la secretaria de Club de Convergentes, Cristina Garca, la CEO de Asensi Technologies, Aurora Merino, y la gamer y experta en Comunicacin de e-Sports, Mara Eijo.

DEBATE SOBRE JUGADORASdatos

Impreso por Rpg Relaciones Pblicas Galicia Karen Wernink. Prohibida su reproduccin.





EL CORREO GALLEGO36 JUEVES26 DE OCTUBRE DE 2017TENDENCIAS

Arranca en el parador de Baiona la Cumbre Gallega del Juego La inaugura hoy Juan Espinosa // Aparte de firmas espaolas hay presencia internacional

La Cumbre Gallega del Jue-go arranca hoy en el Parador de Baiona (Pontevedra) y la va a inaugurar el Director de Ordenacin del Juego, Juan Espinosa, a las 10.00 horas.

La legislacin, eSports, marketing de clientes y el papel de las mujeres en el juego sern los principales temas de este encuentro organizado por la Asocia-cin Gallega de Empresas Operadoras (Ageo).

Destacadas firmas inter-nacionales, como Unidesa, Infinity, E-Gaming, Luckia o Sportium, entre otras, patro-cinan la cita y van a exponer aqu sus ltimas novedades

IRENE JIMNEZSantiago

EDICIN PASADA de la pujante Cumbre Gallega del Juego que organiza Ageo. Foto: Almara

en una cita que agrupa a im-portantes actores del sector tanto a nivel nacional como transfronterizo.

El evento lleva por ttulo Visin global desde el juego presencial, y analizar des-de distintos puntos de vis-ta temas de inters para el sector como la Ley General de Ordenacin de Mercado (analizada al detalle por el abogado Santiago Moreno) y sus diferentes aspectos, la regulacin segn CCAA, jue-go responsable y el protago-nismo femenino en el juego.

El foro cuenta con el res-paldo de las principales co-paas del sector, que van a mostrar sus ltimas noveda-des en la Galera del Parador de Baiona. El evento cuenta

como patrocinadores en ca-tegora Diamond de E-Ga-ming-Covimatic Juegos, Infinity y Maquinaria Auto-mtica Comercial, Orenes Grupo y su marca online Vi-velasuerte.es y Unidesa.

En GOLD, figuran Bwin, Carfama, Gigames, Novo-matic, Luckia, Sportium, Recreativos Franco y Zitro y en categora Silver Cicor Se-guros, Gistra, IPS, Prosegur, Technobouncer y Tecnausa.

La jornada ser clausura-do por el Vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, a las 14.00 horas.

Para la logstica y el mon-taje del espacio expositivo, en la Galera del Parador, Ageo cuenta con el apoyo, un ao ms, de Serdisga.

Santiago. Las instalaciones de Bodegas Martn Cdax se preparan para recibir a Ivn Domnguez el 12 de no-viembre. El director gastro-nmico del Grupo Amicalia, compuesto por el restau-rante Alborada (1 Estrella Micheln y 2 Soles Repsol), Alabaster (1 Sol Repsol), Ara-llo y nima, vuelve a la bo-dega cambadesa para el Da Europeo del Enoturismo.

Domnguez repite, pero nada ser igual. El espec-tculo que tiene preparado Bodegas Martn Cdax, ir ms all de la cocina en di-recto y estar lleno de sor-presas. El cocinero no estar solo en este showcooking. Rodeado de amigos, todos con sus propias historias,

juntos prepararn un men degustacin compuesto por cinco platos que, como no poda ser menos, maridarn con los vinos ms represen-tativos de la bodega: Martn Cdax, Martn Cdax Las, Organistrum, Martn Cdax Vindel y Martn Cdax Ga-llaecia. Las propuestas de Ivn, uno de los personajes principales de la campaa Fillo do Atlntico de Martn

Martn Cdax presenta en noviembre Fillo do Atlntico: O ShowcookingEl emergente chef Ivn Domnguez ser uno de los grandes protagonistas

Cdax, estarn inspiradas, precisamente, en los otros protagonistas del showco-oking, que se mantendrn en secreto hasta que d co-mienzo el evento. Recetas que, a medida que se vayan elaborando, permitirn al pblico conocer a los miste-riosos pinches del chef.

Fillo do Atlntico: O Showcooking, tendr lugar el 12 de noviembre a las 11.30 horas y durar alrede-dor de 4 horas. Ser el ni-co showcooking organizado por la bodega durante este otoo y tan slo se pondrn a la venta 75 entradas que podrn ser adquiridas en la tienda online de Martn C-dax a partir del jueves 26 de octubre a las 10.00 horas. Un 10% de la taquilla se destina-r a la lucha contra el cn-cer de prstata a travs de la Asociacin Espaola Contra el Cncer (AECC). ECG

Ivn Domnguez. Foto: G.

Santiago. DStillBar Desti-lera Urbana, el nuevo con-cepto de destileras craft o artesanales, acelera su cre-cimiento con el que prev crecer bajo el sistema de franquicias asociadas.

La cadena pone en mar-cha sus planes de expan-sin y ha apostado por seguir creciendo bajo el sis-tema de franquicias asocia-das, por las cuales vaticina contar con una red de 40 locales para el ao 2021.

En este sentido, la cadena que cuenta con cinco esta-

DStillBar Destilera Urbana tendr una red de 40 locales en cuatro aosHay establecimientos suyos en Madrid, Aragn, Valencia, Mlaga y Galicia

blecimientos propios y aso-ciados en Madrid, Aragn, Valencia, Mlaga y Galicia, prev ampliar su red no so-lo en Espaa sino tambin a nivel internacional como Portugal, Estados Unidos, Mxico, Alemania,

Inglaterra, Francia o Brasil. DStillBar Destile-ra Urbana es un proyecto pionero que ha conseguido posicionarse en el mercado como un lugar de referen-cia en el sector de la restau-racin ofreciendo calidad y una experiencia nica. La ensea busca seguir cre-ciendo con locales exclusi-vos DStillBar Destilera

Urbana, con una inver-sin por local a partir de

96.000 euros por los que estima una facturacin anual media de 350.000 euros por establecimien-to. Compartiendo el espri-tu emprendedor, la cadena ofrece condiciones econ-micas especiales para los primeros franquiciados los cuales estarn exentos de pagar el canon de entrada estimado en 8.000 euros. DStillBar Destilera Urbana es una tendencia de destile-ras craft muy arraigada en los Estados Unidos que ha llegado a nuestro pas como un concepto de destilacin en alambiques proveniente de una fusin de estilos en-tre la ciudad de Nueva York y Texas. REDACCIN

Hogazas Chousa, premio Desafo de los Proveedores por la Nutricin y el BienestarCONSUMO Carrefour ha en-tregado el premio Desafo de los Proveedores por la Nutricin y el Bienestar a la gallega Hogazas Artesanas Chousa, del grupo Ingapan. El galardn ha sido creado por el Grupo Carrefour pa-ra reconocer la labor del proveedor que contribuya ms eficazmente a una ali-mentacin saludable. El pa-sado 19 de julio se celebr el acto de seleccin de las cinco empresas finalistas,

entre ellos el actual gana-dor grupo Ingapan, en el que presentaron ante el ju-rado proyectos muy diver-sos pero con un tema en comn Nutricin y Bienes-tar. Fernando Burgaz, di-rector general de Industrias Alimentarias y Arturo Moli-nero director de Recursos Humanos y Relaciones Ex-ternas han hecho la entrega del premio a Hogazas Arte-sanas Chouza, acompaa-dos de Santiago Gutirrez,

director de Hipermercados y Jorge Ybarra, director co-mercial de alimentacin de Carrefour. Tras el acto de ayer, la gala oficial se cele-brar el prximo mes de noviembre en Pars, en un acto en el que el Grupo In-gapan presentar su pro-puesta ante Alexandre Bompard, presidente y di-rector general del Grupo Carrefour. La empresa ga-llega estar acompaada por otros proveedores. ECG


EL CORREO GALLEGO36 MIRCOLES25 DE OCTUBRE DE 2017TENDENCIAS

A cultura galega, eixe do foro organizado por EL CORREOSer inaugurado polo conselleiro Romn Rodrguez// Centrarn a xornada en temas como a proxeccin e novos enfoques na xestin

Galicia brota cultura por todos os poros. Profesio-nais desta rea analiza-rn e dialogarn sobre as perspectivas que presenta en pleno sculo XXI.

Ser este vindeiro luns, a partir das 10.00 horas no hotel AC Palacio del Carmen cando se dean cita persoas do mundo da cultura nun novo foro or-ganizado polo Grupo Co-rreo Gallego.

Leva por ttulo Foro da Cultura Galega e ser inaugurado polo consellei-ro de Cultura, Educacin e Ordenacin Universitaria, Romn Rodrguez, para, a continuacin, dar a pala-bra ao presidente da Real Academia Galega (RAG), Vctor Freixanes, quen du-rante un espazo de trinta minutos far un relatorio.

DAS MESAS DE TRABA-LLO. s 10.45 horas est prevista a mesa de traba-llo A proxeccin das indus-trias culturais de Galicia, que estar moderada por Olga Vilar, redactora xefa de EL CORREO GALLE-GO, e que contar coa participacin de Manuel Bragado, director xeral de Edicins Xerais; Pepe Coi-ra, guionista e produtor audiovisual; e o director da axencia creativa Esme-rarte, Kin Martnez.

Unha hora despois ha-ber unha pausa, tras a que se retomar o debate.

MARA ALMODVARSantiago

Seguindo a orde do pro-grama, a mesa de traba-llo Innovacin e novos enfoques na xestin cultu-ral en Galicia ser o tema que tratarn Xos Aldea, de Culturgal; Marin Fer-nndez, socia da coopera-tiva de O Cable Ingls; e

Marcos Lorenzo, de usc.xestioncultural.com

Os tres estarn tamn moderados pola xornalis-ta Olga Vilar.

Este foro est patroci-nado por Pastor-Grupo Banco Popular, Viaqua e Xunta de Galicia.

MANUEL BRAGADO, director de Xerais

ROMN RODRGUEZ, conselleiro de Cultura

MARCOS LORENZO, de Xestin Cultural

VCTOR FREIXANES, presidente da RAG

Ter lugar o vindeiro luns no hotel AC Palacio del Carmen, desde as 10.00 horas

Rueda clausura maana la Cumbre Gallega del Juego 2017 en BaionaLa cita coincide con el XXXV aniversario de la Asociacin de Empresas Operadoras

Santiago. El IV Encuentro AGEO para la Competiti-vidad del Sector, conocido como la Cumbre Gallega del Juego, se celebra ma-ana en el Parador de Baiona, en el que se darn cita cerca de doscientas personas que representan a todos los actores clave de esta pujante industria. La cita coincide adems con el XXXV Aniversario de la Asociacin Gallega de Em-presas Operadoras, presi-dida por Serafn Portas, y cuenta con gran respaldo institucional.

El vicepresidente de la Xunta y conselleiro de Presidencia, Alfonso Rue-da, ser el encargado de la clausura del evento, y la expectacin es mxima porque est prxima, o eso espera el sector presencial de la comunidad, el impul-so a una nueva Ley del Jue-go gallega. Por su parte, el director de Ordenacin del Juego del Gobierno de Es-paa, Juan Espinosa, se-r el encargado de abrir el Encuentro, en la que es su primera comparecencia ante la industria en Galicia desde su toma de posesin en enero de este ao.

El IV Encuentro, que lle-va por ttulo Visin Global desde el Juego Presencial, analizar desde distintos puntos de vista temas de inters para el sector como la Ley General de Ordena-cin de Mercado, analiza-da al detalle por el abogado Santiago Moreno y sus di-ferentes aspectos, la regu-lacin segn CCAA, juego

responsable y el papel de las mujeres en el juego. Adems, habr tiempo pa-ra conocer las posibilida-des reales de negocio en eSports de la mano de Ga-mersWalk, start up de refe-rencia gallega, y descubrir las tcnicas de fidelizacin de clientes dentro de los propios salones de juego con el conocido experto Juan Carlos Alcaide.

ExpOSiCin En LA GALE-RA DEL pARADOR. Como siempre, la cita cuenta con el respaldo de las princi-pales empresas del sector, que expondrn sus lti-mas novedades en la Gale-ra del Parador de Baiona. El evento cuenta como pa-trocinadores en categora DIAMOND de E-Gaming-Covimatic Juegos, Infinity y Maquinaria Automtica Comercial, Orenes Grupo y su marca on-lineVivelasuerte.es y Unidesa.

En GOLD, figuran Bwin, Carfama, Gigames, Novo-matic, Luckia, Sportium, Recreativos Franco y Zi-tro y en categora SILVER Cicor Seguros, Gistra, IPS, Prosegur, Technobouncer y Tecnausa. Para la logsti-ca y el montaje del espacio expositivo, en la Galera del Parador, AGEO cuenta con el inestimable apoyo, un ao ms, de Serdisga. ECG

Asisten cerca de 200 personas relacionadas con esta pujante industria

El evento cuenta con el respaldo de todas las principales empresas del sector

O futuro da lingua son os escolares coa sementeira do profesorado, di a RAGPREMIO Hoxe para ns unha festa grande porque estamos recibndovos dal-gunha maneira como o futuro: vs sodes o futuro da nosa lingua, dixo onte Vctor F. Freixanes, presi-dente da Real Academia Galega na casa da lingua galega, a casa que face-mos entre todas e todos, aos 90 nenos e nenas dos cinco colexios premiados no concurso Contdenos o voso Da das Letras.

Os CEIP do Carballal (Marn), Antonio Fernn-dez Lpez (Oural, Sarria), Carlos Casares de Vila-rio (Nigrn) e Plurilin-ge Os Casais (Manios, Fene) e o Colexio rural agrupado (CRA) Amencer (Ribadavia) encheron de msica e palabras de re-cordo de Carlos Casares no acto conducido pola acadmica Fina Casal-derrey, no que estiveron Ismael Ramos e Antonio

Couto, das editoriais Ga-laxia e Bolanda, que ache-garon os libros infants de Carlos Casares e a colec-cin das Letras Galegas dos Bolechas que forman parte dos lotes de ttulos cos que foron premiados os escolares, quen son o futuro da lingua coa se-menteira do profesorado.Tamn participou Hkan Casares, fillo do autor ho-menaxeado o pasado 17 de maio, Da das Letras. M.A. Decenas de escolares, onte no saln de sesins da Real Academia Galega. Foto: I.C.






EL CORREO GALLEGO36 JUEVES19 DE OCTUBRE DE 2017TENDENCIAS

Ms de 100 empresas del sector nupcial mostrarn sus novedades en A Corua A CORUA Las bodas han crecido un 7,5% en Galicia durante el ltimo ao -se-gn el INE-, lo que de-muestra que el sector nupcial vuelve a estar al al-za y que es un importante motor econmico en Gali-cia. Este fin de semana es-tar representado en A Corua, en la 12 edicin de ExpoBE&C.

En concreto, unas 100 empresas del sector pre-sentarn sus novedades

para el 2018 en el Palacio de Exposiciones y Congre-sos de A Corua (Palexco). All se reunirn las prin-cipales marcas de moda nupcial, esttica, peluque-ra, hostelera, fotografa y vdeo, pastelera, msica y todo lo necesario para que las parejas que estn preparando su boda pue-dan encontrar y contratar todo lo que necesiten.

El Saln abrir este s-bado y domingo de 11.00

a 20.00 horas, en horario ininterrumpido. Para asis-tir, como todos los aos, no se necesitar invitacin. Las personas interesadas podrn comprar su en-trada por 4 en taquilla, cualquiera de los das de celebracin, as como con-seguir entradas gratuitas o con descuento del 50% en la tienda de cualquiera de los expositores (el listado puede consultarse en su pgina de Facebook). ECG El 12 Saln ExpoBE&C se celebrar en Palexco el sbado 21 y domingo 22. Foto: Cedida

Carlos Rodrguez, izq., y el hacker que hizo una demo. LC

Santiago Unos 350 expertos y 200 empresas participan desde hoy y hasta maana en la Cidade da Cultura en LibreCon 2017, el mayor encuentro internacional de tecnologas libres, que analizar su aplicacin a la industria 4.0 y al sector primario.

De este modo lo explic en rueda de prensa el pre-sidente de la Asociacin de Empresas Gallegas de Soft-ware Libre (Agasol), Carlos Rodrguez, quien avanz que en el evento se tratarn temas como la ciberseguri-dad, la sextorsin o el Inter-net de las Cosas.

Carlos Rodrguez seal que el futuro de este sector en Galicia y Espaa pasa por la modernizacin, y el software libre es clave a la hora de ofrecer una solu-cin econmica, tcnica y generadora de empleo.

Adems, el 85 % de las

empresas en Galicia utili-zan el software libre, aquel que te permite una serie de libertades para modificarlo y que te permite venderlo. Por eso es importante no confundir libre con gratis.

Una de las razones por las que LibreCon se cele-bra esta edicin en Galicia se debe a que las empre-sas que operan desde esta comunidad son punteras en el sector y cuentan con una gran presencia internacional.

Actualmente, la Asocia-cin de Empresas Galegas de Software Libre (Agasol) representa a 29 empresas que facturan ms de 20 mi-llones de euros. Por esa ra-zn puede decirse que el software libre gallego es uno de los sectores de ma-yor dinamismo y potencial de la economa gallega.

Por otra parte, en la rue-da de prensa, el hacker Javier Vila hizo una de-mostracin con un arduino para explicar las infinitas posibilidades que tiene la tecnologa libre en el da a da. M. AbAsCAl

El software libre gallego, uno de los sectores que dinamizan la economaUnos 350 expertos participan en el mayor encuentro de tecnologas libres

detallar frmulas de ex-plotacin.

Los deportes electr-nicos son una industria en alza que, segn cifras de la consultora Newzoo, han conquistado durante este ao a 386 millones de espectadores en todo el mundo, 3,7 millones en Espaa, en una tendencia alcista que apunta a 590 en el horizonte 2020.

Contenidos forma-tivos, mesas de de-bate y exposiCin. La Asociacin Gallega de Empresas Operadoras, presidida por Serafn Portas, ultima los de-talles del IV Encuentro AGEO para la competi-tividad del sector, en el que se darn cita las per-sonalidades ms repre-sentativas de la industria

del juego.En el evento,

conocido como la Cumbre Gallega del Juego, ha-br tiempo pa-ra la formacin especializada en forma de master-class y mesas de debate.

En las master-class, adems de G a m e r s W a l k , participarn el abogado y ase-sor jurdico de AGEO, Santia-go Moreno, que analizar la Ley de Garanta de la Unidad de Mer-cado y su impac-to en el sector, y del experto en Marketing Juan Carlos Alcaide, que explicar frmulas de fide-lizacin de clien-tes en locales de juego.

[email protected]

ageogalicia.com

MARA AbAsCAlSantiago

La compaa gallega Ga-mersWalk, con sede en Oleiros, se ha convertido en una referencia internacional en el campo de los e-Sports y mos-trar todas sus posibilidades de negocio y entre-tenimiento a los asistentes a la cuarta edicin del Encuentro AGEO para la competitividad del sector, que se celebra el prxi-mo 26 de octubre en el Parador de Baiona.

En su master-class, que lleva por ttulo E-Spor-ts. Una oportu-nidad para el sector del juego, los CEO de Ga-mersWalk, Ma-nuel Alexandre Rivas y Alberto Lamas, realiza-rn un anlisis de mercado, ci-fras de negocio y economa real en un sector al alza, adems de

Los deportes electrnicos son una industria en alza que han conquistado durante este ao a 386 millones de espectadores

Gamerswalk ve los e-sports como otro nicho de jugadores

La compaa gallega, con sede en Oleiros, es hoy una referencia internacional

Sus CEO analizarn el mercado y los Social Games como clave de futuro

Alberto Lamas y Manuel Alexandre Rivas, CEO de Gamerswalk. Foto: AGEO






EL CORREO GALLEGO34 MIRCOLES18 DE OCTUBRE DE 2017TENDENCIAS

La visin global desde el juego presencial, eje de la cumbre AGEO de BaionaSe celebra el da 26 // El abogado Santiago Moreno hablar all en torno a la Ley de Garanta de la Unidad de Mercado

REUNIN Santiago Moreno y Serafn Portas durante el Encuentro AGEO celebrado en A Corua el pasado ao. Foto: G.

El IV Encuentro AGEO para la competitividad del sector, que se celebra el 26 de octu-bre en el Parador de Baiona con el ttulo Visin global des-de el juego presencial, conta-r con dos mesas de debate que analizarn todos los re-tos de la planificacin sec-torial del juego presencial y desde una ptica novedosa, adems, el papel de las mu-jeres respecto al juego.

En la primera mesa re-donda, que lleva por t-tulo Juego Presencial y Planificacin Sectorial, se analizarn los contenidos de la ponencia previa de Santiago Moreno, abogado y asesor jurdico de AGEO, que versar sobre la Ley de Garanta de la Unidad de Mercado (LGUM) y sus efectos en el sector. Ser el presidente de AGEO, Se-rafn Portas, el encargado de moderar una mesa que contar con la presencia de la Directora General de Tri-butos y Ordenacin del Jue-go de la Junta de Castilla La Mancha, Susana Pastor; el Director General de Tri-butos y Juego de la Comu-nidad de Madrid, Fernando Prats; el Director Xeral de Emerxencias e Interior de la Xunta, Luis Menor; el Se-cretario General de Anesar, Juan Lacarra; el Director Jurdico de Grupo Luckia

PEPE BAOSantiago

Francisco Feijoo; y el Di-rector General de Cejuego, Alejandro Landaluce.

La segunda mesa llevar por ttulo Mujeres en jue-go y analizar el papel de la mujer como jugadora, analizando sus gustos, en la sociedad y en la indus-tria. Participarn la Direc-tora de Tributos y Juego de La Rioja, Cristina Bella; la Secretaria de Club de Con-vergentes, Cristina Garca; la Presidenta de Asesfam y Vicepresidenta de Recrea-tivos Franco, Mara Jos Gallardo, la Directora de Innovacin de Grupo Vid, Isabel Fernndez; y la CEO de Asensi Technologies Aurora Merino, con la mo-deracin de la periodista Ja-cqueline Mecinas.

La Asociacin Gallega de Empresas Operadoras, pre-sidida por Serafn Portas, ul-tima ya otros detalles de este IV Encuentro [email protected]

ageogalicia.com

Habr un debate llamado Mujeres en juego, entre otros temas de estudio

Promueve la cita la Asociacin Gallega de Empresas Operadoras

Fillos do impresor de Marcial Valladares doaron o seu material Real AcademiaENTREGA A Real Academia Galega (RAG) recibiu en doazn material lxico au-tgrafo do Diccionario ga-llego-castellano de Marcial Valladares (A Estrada, 1821-1903), unha obra fun-damental da lexicografa galega do sculo XIX e re-ferencia imprescindible para os dicionarios poste-riores. O presidente da ins-titucin, Vctor Freixanes, os doadores Mara Jos e Crisanto Sanmartn Mart-

nez, o musiclogo Javier Jurado e o acadmico An-tn Santamarina, membro do Seminario de Lexico-grafa da RAG, presenta-ron o material autgrafo que levou imprenta do Seminario Conciliar onde se imprimiu a obra.

O manuscrito, composto por medio cento de pre-gos, chega RAG grazas doazn dos fillos de Cri-santo Sanmartn Beiroa (1914-2000), quen foi res-

ponsable da imprenta da que sau por primeira vez o dicionario de Valladares. El foi o encargado, segura-mente, de salvar da destru-cin durante a posguerra os papeis que a partir de agora custodiar o Arqui-vo da Academia, explicou o seu fillo Crisanto. Esta-mos seguros de que a ilu-sin do meu pai sera ver como doamos o que el gar-dou no seu da ao sitio ade-cuado, expresou. M.A. Acto de doazn dos documentos de Marcial Valladares, onte na RAG. Foto: I-Casal


EL CORREO GALLEGO44 VIERNES15 DE SEPTIEMBRE DE 2017TENDENCIAS

Empieza la cuenta atrs para la celebracin del IV Encuentro AGEO para la competitividad del sector, que organiza la Asociacin Gallega de Empresas Ope-radoras (AGEO) el 26 de octubre en el Parador de Baiona (Provincia de Pon-tevedra) y que coincide con el XXXV Aniversario de la Asociacin, que agrupa a las principales empresas de juego presencial de Galicia, que preside Serafn Portas.

Un ao ms, el respaldo institucional ser clave en esta cita, que contar con la presencia de la mxima au-toridad en materia de jue-go del Gobierno de Espaa, el director general de Or-denacin del Juego, Juan Espinosa. Ser la primera vez, desde que tom pose-sin de su cargo en enero de este ao despus de la marcha de Carlos Hernn-

CARLOS HERNNDEZSantiago

dez, que el alto cargo del Ministerio de Hacienda se dirija a los operadores ga-llegos para mostrarles su compromiso con el sector y atender a sus demandas.

La ya conocida como cumbre gallega del juego reunir en el imponente Sa-

Juan Espinosa participar en el IV Encuentro de AGEO El director general de Ordenacin del Juego tom posesin en enero// El evento se celebrar el 26 de octubre en Baiona

ln Medieval del Parador a cerca de 200 personas, en-tre autoridades, directivos de las principales firmas nacionales y multinaciona-les del rea, asociaciones y federaciones de empre-sas de mbito nacional, profesionales y expertos,

Profesionales, asociaciones y empresas de referencia se darn cita en el Encuentro.

que abordarn los princi-pales temas de inters y actualidad para la indus-tria del juego. En paralelo, las firmas ms destacadas presentarn sus ltimas novedades en mquinas recreativas, terminales de apuestas y accesorios en la preciosa galera del Para-dor de Baiona.

masterclass. La Aso-ciacin Gallega de Empre-sas Operadoras ya trabaja intensamente en los deta-lles del programa para la gran cita de este ao en la hermosa localidad ponte-vedresa y ya comienza a avanzar las novedades del Encuentro, en el que habr tiempo para la formacin sobre temas de inters sec-torial en forma de master-class y mesas de debate en las que primar la actuali-dad, coincidiendo con una poca decisiva para la in-dustria.

Adems, el presidente de AGEO destac la oportuni-dad que constituye esta cita de referencia, un ao ms, para Galicia y sus profesio-nales. Nos situamos defi-nitivamente en el mapa y conseguimos de esta ma-nera uno de los retos que se marc la Asociacin cuan-do naci en 1982: erigirnos como altavoz del sector y hacernos visibles ante la sociedad como generadores de empleo y riqueza.

La ya conocida como cumbre gallega del juego reunir a cerca de 200 personas

Nueva tcnica en el cncer de ovario de HM HospitalesMadrid. HM Hospitales y el doctor Jess Garca-Donas, jefe del programa de Cn-cer Genitourinario, Gine-colgico y Dermatolgico del Centro Integral Onco-lgico Clara Campal HM CIOCC, vio como uno de los ensayos clnicos en los que se encuentran inmersos, acaba de ser publicado en la prestigiosa revista espe-cializada The Lancet.

Se trata del estudio ARIEL 3 que abre una nueva puer-ta al abordaje del cncer de ovario. Este ensayo clni-co demostr que el uso del frmaco Rucaparib, como tratamiento de manteni-miento tras quimioterapia basada en platino en pacien-tes con carcinoma de ova-rio recurrente, aument la mediana de Supervivencia Libre de Progresin a 16,6 meses frente a 5,4 meses del manejo habitual. Este singular avance en el abor-daje teraputico de este tipo de proceso oncolgico fue presentado como uno de los principales puntos fuertes del Congreso Anual de la Sociedad Europea de Onco-loga Mdica. REDACCIN

Un incierto viaje a la aventuraLITERATURA INFANTIL Agus-tn Fernndez Paz, autor, y Miguelanxo Prado, ilustra-dor, colaboran en El secre-to de la Isla Negra (Editorial Anaya), un rela-to que har las delicias de los ms pequeos. G.H.

Hijos de Rivera, la familia cervecera ms premiadaRECONOCIMIENTO Las cer-vezas 1906, fruto de la in-terpretacin ms personal de los maestros cerveceros de Hijos de Rivera, se con-virti en la familia cervece-ra ms laureada del momento. A los 11 premios recibidos en los primeros siete meses de este ao, su palmars aumenta con un ltimo galardn. Se trata del European Beer Star del Private Brauereien, en la categora de plata, por

1906 Black Coupage . Este premio, que cuenta con 14 aos de historia, se convir-ti en uno de los galardo-nes ms codiciados y rigurosos en el mundo de la cerveza internacional. Un jurado compuesto por 133 profesionales mostr su veredicto en Munich a travs de una cata a ciegas en la que valoraron el co-lor, olor, sabor y perfume aromtico de cada uno de los lquidos. A.M. Entrega del premio European Beer Star a la cerveza Black Coupage 1906. Foto: H.R.






EL CORREO GALLEGO 37VIERNES06 DE OCTUBRE DE 2017 TENDENCIAS

La ciudad de los espejos, el final de una trilogaNARRATIVA Despus de El Pasaje, en 2013 Editorial Umbriel public la segun-da parte de la serie titula-da Los doce. Sus fans incondicionales esperaban con ansias la continuacin de esta triloga en la que se mezclan el gnero fantsti-co con el futurista y el de terror. Y ahora, por fin, en 2017, el escritor norteame-ricano, discpulo aventaja-do de Stephen King, con un estilo preciso y suge-

rente, pone punto final a esta triloga apocalptica protagonizada por bruta-les vampiros. Una magis-tral saga sobre la cada de la civilizacin. J. L. G.

Chega a Quiroga, Rianxo e Triacastela o FalaRedesLINGUA O FalaRedes, o pro-grama que impulsa a Xun-ta de Galicia -por medio da Secretara Xeral de Po-ltica Lingstica- nos con-cellos que forman parte da RDL, far parada esta fin de semana nos munici-pios de Triacastela, Quiro-ga e Rianxo.

Os protagonistas sern Os Bolechas, os personaxes mis coecidos pola ra-pazada galega, que nesta ocasin traen unha nova

actividade que leva por no-me De Chispa a Tat. Imos de Moraa a Zas. A primei-ra das citas ser o sbado 7, s 12:30 horas, no concello de Triacastela (Polidepor-tivo do CEIP Eduardo Ce-la Vila). Ese mesmo da, s 19:00 horas, haber outro pase en Quiroga (Audito-rio Municipal). Por lti-mo, o domingo 8, s 17:30 horas, os Bolechas estarn no Centro Social de Asados (Rianxo). REDACCIN De Chispa a Tat, novo espectculo dos Bolechas. Foto: XdeG

Kazuo Ishiguro fue galardo-nado con el premio Nobel de Literatura de 2017 por sus novelas de gran fuer-za emocional, segn des-tac la Academia sueca. El escritor britnico de ori-gen japons toma el relevo de Bob Dylan, que obtuvo el galardn en 2016 con cierta polmica.

En la lectura del fallo, el jurado justific la elec-cin de Ishiguro al tratarse de un novelista con gran fuerza emocional capaz de descubrir el abismo que surge por debajo del iluso-rio sentido de conexin con el mundo. La academia re-cord que los temas ms asociados a la obra el es-critor britnico son los de la memoria, el tiempo y el desengao.

Kazuo Ishiguro naci en Nagasaki en 1954, pero se traslad a Inglaterra en 1960. Estudi en las univer-sidades de Kent y de East Anglia y en la actualidad vive en Londres, tal y como recoge su biografa en Ana-grama, editorial que edita al autor en Espaa.

En 1995 fue nombrado Oficial de la Orden del Im-perio Britnico, y, en 1998, Caballero de las Artes y las Letras por el gobierno francs. Su obra fue tra-

CARLos FERNNDEzMadrid

ducida a ms de cuarenta idiomas y es autor de sie-te novelas -Plida luz en las colinas (Premio Wini-fred Holtby), Un artista del mundo flotante (Pre-mio Whitbread), Los restos del da (Premio Booker), Los inconsolables (Premio Cheltenham), Cuando fui-mos hurfanos, Nunca me abandones (Premio Novela Europea Casino de Santia-go) y El gigante enterrado-. Asimismo, cuenta con un libro de relatos, Nocturnos, y es guionista de cine y te-levisin. Dos de ellas lle-garon a la gran pantalla en forma de adaptaciones cinematogrficas: Lo que queda del da, con Anthony Hopkins y Emma Thomp-son y dirigida por James Ivory (1993) y Nunca me abandones, con Carey Mu-lligan y Andrew Garfield en lo que supuso la prime-ra incursin del escritor en la ciencia ficcin.

Ishiguro admiti que es-te reconocimiento le hace sentir asombrosamente halagado y confi en que ante el actual contexto mundial, los nobeles pue-dan suponer una fuerza positiva.

El mundo atraviesa aho-ra un momento de mucha incertidumbre y confiara en que todos los premios Nobel fueran una fuer-za para algo positivo en el mundo, afirm.

Kazuo Ishiguro se alza con el Premio Nobel de Literatura El escritor fue galardonado en 2007 con el Premio Novela Europea Casino de Santiago

Kazuo Ishiguro Foto: Efe

Kazuo Ishiguroescritor

Ojal mi Nobel pudiera contribuir a crear una atmsfera ms positiva

Este reconocimiento me hace sentir asombrosamente halagado

AGEO abordar la visin global del juego presencial en su congresoel iV encuentro se celebrar en el Parador de Baiona el 26 de octubre

Santiago. El prximo 26 de octubre el Parador de Baio-na acoger el IV Encuentro AGEO para la competiti-vidad del sector, que coin-cide adems con el XXXV Aniversario de la Asocia-cin Gallega de Empresas Operadoras.

Este ao, adems, con muchas novedades en su programa. En l se conju-garn varias conferencias, en formato de masterclass, con mesas de debate, todas bajo el ttulo de Visin glo-bal desde el juego presen-cial. El ttulo habla por s solo, queremos tratar des-de una ptica transversal todos los problemas que nos interesan y preocupan a los que formamos par-te de la industria del jue-go presencial, con tiempo para la formacin, indi-ca el presidente de AGEO,

mo partido a la cercana y complicidad como clave en una relacin comercial. La Asociacin Gallega de Em-presas Operadoras ya tra-baja intensamente en los detalles del programa para la gran cita de este ao en la hermosa localidad pon-tevedresa y ya comienza a avanzar las novedades del Encuentro, en e

ANIVERSARIO DE AGEO 2017 - rpgalicia.es · DISCURSO DE CLAUSURA ... S VISIÓN GLOBAL DESDE ... por...

Documents

Transcript of ANIVERSARIO DE AGEO 2017 - rpgalicia.es · DISCURSO DE CLAUSURA ... S VISIÓN GLOBAL DESDE ... por...