Anexos informe de pasantía - Francisco José de Caldas ...

UNIVERSIDAD DISTRITWFRANCISCO JOSÉ DE CALDAS

FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIÓN

PROYECTO TRANVERSAL DE FORMACIÓN DE PROFESORES PARA POBLACIONES CON

NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

PROYECTO CURRICULAR DE LICENCIATURA EN INGLÉS

IED JOSE FELIX RESTREPO

FORMATO DE SEGUIMIENTO DE OBSERVACIÓN

FECHA: I.J.1 ze

ESPACIO:• Loyle.,5

OBJETIVO: Reforzar temas en los cuales los estudiantes requieran de mayor comprensión.

Nombre Observación Objetivo Propuesta Materiales Desarrollo de propuesta

LhUl 01 vvical U W- us uocpw

d (C4c0 1 -Iti ella 1.1C4C11

Ole o rótf, ow-, 1-YlIcAAN) ifvcconcy

olelpilcon...„, Vt5 41S/1411.

law-ityew

rci visztS .014 \-11 oilety tiwew

n

t a ez fic, 1- auret

‹e„ciryclNer wi.0 p\AN,w\

korgx0t>) Q,0 re_cov:\oc,:c( \westubll

bytetme, ., weálx1

0A1\1•0 (55 ntl)el

A.

lion ca P., e kmark cl

t t ( ( (

Vods VtaC& a U

Loca p--kpeArdelivo It 1 I I t I 1 ( ) e3 As pro c v a N ti 1. \1 i 1 lel my

) 1 J I

• - kic) e,c5 á-LboAkr-S liasItzet fón 101

mkSole, c-Itutcle)a

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS





IED JOSE FELIX RESTREPO Nombre:

FECHA: 51 u Zoi61 ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular

OBJETIVO: Acompañamiento pedagógico al estudiante en el desarrollo de las actividades propuesta por el profesor de aula

e-5\e, eic,orwt etkesb Izsodkeinkes 0111 3stab lión • c-pineS ke-Ymee41 re,v1 6 c-k-kkl% cci eInSoir VAralcAo

k_hde_D Wel kt.X) (41 01~ 1)VedockeS etc3~47e,shasS yetW) 57 :Ica:5(Ne cleTS.

una e_xcie\e30V,

OBSERVACIÓN

exd- \)1aCick kt,5 5(s 0de-S 41tve61) bkeAner /Pu/'‘Élet6 C-MICtiCol tACINIS

NOTAS

lokyWn \Nréoci lo ye- Inv25::› 11-0L0 Lket cioe, E ello emextrwi ten \ido lo stu_s.S.Mth dexnc6 lY12-prOfan essinpe)-kencan

1.1znnon (es ci Octo'Bú

enlePOPcs›,r 130cohdetykOl.

c25kP-- Ok‘Qty,cr clec lcz esti ,-(1 r-uulaY4e, XvIejorei ytin 11(5n-bu , e4Y1 peVertaei

cenvIOAtcs2Aimo fa N veicez. IN ktnowei 9nezye,Sb

cinn se- ci/ilve115r kiNg wolm kaoh thizlett des vonit ccf5 ckt. vetlut. coorkovuessatms

•



PROYECTO TRANVERSAL DE FORMACIÓN DE PROFESORES PARA POBLACIONES CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

PROYECTO-CURRICULAR DE LICENCIATURA EN INGLÉS


FECHA: 03 / NoV tu yo ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN Let (AeaSe, (zn uincien‘lect-o uno vie,V5-0

5lan

Novt 69* lk,sy

5»_-eLeizynf"int.ex*C) FinActn1 Go Se_ke, eztito&C)

koS 2_,-rOden-kC,S Sh

5 kna Il LetürlaG

et vesnY~ uncl z_pyo coNove, t,o9) ynwnen sneK3e$ chnle41~, 1-tt Rz,-1-01(19 Are, dan Sveát hQ, 01,014. c,corles (-Jzn \ venias vextem lob

kay)dtQATAri_ vvimt 19 10'1

3 ifliÇelb cp-ei unr14-ex el( (161,

prwo 9-~- 1z2oecka (Id etel,11 on Teenzlne dedz élynnel-z- 592. cote,Heb MOS-1c) QA1 cki

pnx- Ic etr-A-ey teNc de,bcs ct-e-dkeeve efk vrWes3cAr dekcp, creeir ~-i-esek7itts o deirtle

5ent WICA&uçrÁc VIc)1% a pe

NOTAS e,Uide,VIC10

-1n4"lfplel'511V" CIQ-11CIS e5V01014115 Vtellae-V cipkoátán cnctnesiv

kleAntx)cb cgcome(AlcoXeS lz5ks¿Ivetck-51) on-tectalvenie.






FECHA: ?). I VD YO

ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS

1-10k-i 52, «,12.-VIYLIO, cte-cycaparbVe-V-1e)tk0V) vtle) orlo-) e_54.1d,bnyts tovItevM., ket cke).

c:510E-P,('00 9092- kóS Meelm mtnáct. Bexcle-ko 403,,e_r1

e7kuck(cInked5

bct 0110 da \e) _coa\ cltSvextSb,clfzb (41.1A<AD 01X0(20 ekeitocarl "51-cd3Q en. al 9017,c--

cámora ,c_cpn.Di(e e \Abc_leno \ frof-eclról"- ^enikorD 90e- cbc:brof

ezchraot.c.), 1,0s pon4Q5 eLe, oRi_`-'c-xycj €,TDVDS 9°1.1 5Z.50,CZ VetIoltf() 11-1e-

elz›VI'L01(y6 C.154-Och_Cit-1 lx\OCICACYrie, ;no be, cl.ey) \-lenw (541coVkóártveé.,A5)9We'e kW-Ce- 99- ,ckele._ v„bz) torlorka,v9cAe,S

Un poco connktcp*, ,k ez4-bd-c104-0- 11~

4-tICCP- \\-"S\k"r05 en~Y1 /(11-191e /(55 Ne5 áv(-0,\Joa WMO voT ke;(noei c-c9('51111:410,„\?d,(1-11

tomzy o lo er perldpico lk-Orep jyrypl.Stiló° o oro cilw nOlc.)rett

Petrel MDMOCC ItIS<Ple-70°S c5Q\pave gywn t\so szlorb enAsee-st,a- cpz,







FECHA: 1 1 ()J / 1G



OBSERVACIÓN iy11_ que, 5e- -\-oiv vayx9P

peo counten ?eivet r,

veta loic3

Ura.4- cusAun

riernbraz Sa. vrect-leb e_Íve-k-w ~én igek#141P(Nonkb becb vfelloiMek'ce cp, 52, \--okikeybyi ex\ cueink-z) vetx,eck -cd\AVIGIC V) a orektklkán& flro role,e,„1 NWes

NOTAS

1-0 V4 le- XiOn

snt-w en ez-Vo Fue., 113 51 cy ivoIrt:e

yrol'-€50t deba ez-Icur et Vo0A-tuell

us1 es4ucheink. ese.ZÓ

celen -61et el c) Ceo cito 9eicks do,0

wwokocyrics, spetvksciFete e)n kas ena-wiclockr5

'yo kyzz for e-5csv. eski

de2k0

001cWele.„ VlotItoe,r

effikve. envoak (14\12- ‘,1 \c15 cy-kikstclet

VO






FECHA: .3‘, I CICA_ 1 Zt),16



OBSERVACIÓN

911 efyt} tlyNorltt CAZ:11%,

cøywc .1110S zwitS CSA-oletp-W5- en uno)

tc_.7-\uncltet. elcAloIckick 90-Q, cznniG_Ave( extztv es..) N123VAUVellit, pones ke- tYs-) "(\ovnkm.,(4,-1-1.0 cs.e.yls xr4lencl A-mkw epe, cerdw+Dzyterne\-z_ mu-Nrcbc celemdetc, 1-30hKs ex-) ,9e,fsnirtizs cscA

x) V‘WQ1?» l)5ne,,ke CSDIlka

t_keS gArlescl-ketblt Vcciclkm keyyle) 9m, 5d §A‘N‘szpi (,ounet

enx0A‘Wlo PnoVot PlecSoVeilf \ab VI, _Izilag Ildetcletbwmit6 bonl, Meblicy e.soc)sackl

.,5C-Je‘klYVOt I '-\\,e.S.1~3

NOTAS

ezu °in dlosen)o -en e.3s-1-0

elcA-Nvi ¿el co t \eS eMoávb Ve_3(eorld/- evoi? Hiens'A \ ecklulád. c\M› cibet k_lei tr~ vDcr csICISITte_Me, yucc56 (-_4(A cpc_ Coryná5tó ezkbdAtiri-1 5e- 105 90 U0kOcAO

acules kts, Met uv de/

co inthcont). uk1,05

,

El teldt 1/10‘1 ur) VIttowdo jfl

ncevintifi-telvtfuw-ló falid) iacios pret Yhtsn

Lyyn Ven Yll()0/ can al Se)403n cleySCS- unek achlytektd "IY)

evCIS Con5 6110 170,0anlor-de_ _7<) cliztyl(D pelea krwele-^e 1/ 4)0xeckc,

k.,1-111D nt C.05 a






FECHA: 2,:g /c 4obrt. a0 1 6 ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


le,kitIrx(o'n c-iono r6cará`e_ OBSERVACIÓN N(.51.11,€) ctiye. Ze COV<DM

Ln prcsuabo cpsce<nvo liñecivicYk ezt ?"-- lo Tórkttec_eS VocA kcor holog11 ComUirmullwa en

ciamieo cl(0 c, kow_. 'por cAn), -‘ctáo dedloo de 0á/112149Y' c3,4-sí‘yule_ vnixjcZ avkivrkytanao c5lo 13tcA p4,cloe, (nrerk\ at eikky elar Un d1C1k(1)9\O ye, an rvi (-A-1>W sAcycno poco cile1/2 porn eNlcb

ctoe,ájeronocuocto" Voe, t (nex o‘0519ciA0 My(/' ryoounc-Ichr Ledo foilt,

7,3 UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS





FECHA:3 /tul 1/01G ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN tte, caob NOTAS

Ul dic. de- If°5.(-1, cznie2-2-1<7.1)° \JesdoVe, 1,110c-1.10 epper, • explicDuon &V A uy- v:6G kouo -el es ktrIOnsi °n

Fu 4-0-r tiW,1 /lig C1(919 .?2:tro Vrice,r r wbs

} prebente con' kywo. je, como (yrizon koS 191'ret5 Vrc'Pe-50`e oux1111c11'6 yonro hplter/oDiel,e,r-AbduLotn-te Eb40 vrQ jf

t9iIty-k-a rrexv Vytt)Lo c>05059C , e531-0101(1\e, come) se, 1-11tto kiet,ttiede,~4ey.94Meyreds e,n "S Qn ul-kiec)IDQ ró vwer cle19-d nVese 1.-)atx,tonr,e, . ti en ue czy 505 dekolcIót, kei<6 4,tutct

'coal aro let fereo-c-oeÁ-P'bYes;o'e d ebA-0 enWerwS11 Lj bó n'u +0 1--tenk, cpe, egetr )-<51

CO iftb utelcta neL eia diSIDOCA 5tbn 4d1,

,eset cz,itirictr 01;0 aitE,erwir pretil9)11.e5. cb,,, ton elue e t prófe.okrelue. vIncáiVeM ol e54,ügia

c,?1,40kai otetti

/251...Q_AlelbOt de-wt0 103 1)/ roounci oc,k (:1

VoccAtoulaIrkó

vg-lre







FECHA: 2.0 ock r mo ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN

P00507105 13<M Clenettiiit

O palret CSWIr241Cla (CIL

v'rbauck7 Te. 4 en-l- vei -1(11,e-5 12,nchldn ckoa vactiNzair encorywania Dte,\ re*o^c , ri II ve, miolodz 0105 k-e5ktbrOS'•\14ienfin3

171101/0-Vor) en let cÁcicic.Nr? cle.,un ,\a7A0 Feco un eporekel,CsAn (SeAvx«svcor to\ri_etkoc~

kflety`"?"(a ) LIN1lakeNco Q4Nn s'e,5

NOTAS

rekticAcin eX) el_ChclISJ \SO frucs2JCo raol lact401r51 Sze-600,11

ClIszfebeC _ Vel kr-P(11C (-3'n cu<pliof p tFeérill e5-lo ac,ItoidP

LA t'uy rLe- Volynel c‘olva. Zenc,ilto

z UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS





FECHA: #2.1 12019



OBSERVACIÓN

k9CV(161 DQiq lau-eztevor, \ti,ko comu vorca.x,"1-0 c eS

(1.51üda.cto:46 rectlf¿ot" aelympfintel del vsofe

Ce;e, tbscet Piot n`zotv \e15 hetOlidecleb cleA ot51-u cselotM-T- ckyy)

con-kynoc) etppun Ciló5 esketkelnÇ,'

•) vNbreANYI wczn61-trogr tpctra

dt4cb L0 €27-6 (-1--(4M-0 Mon5 paretelixecito y3TOVIti daiemo

ettcÓ unct vet'kektelS

NOTAS n(5)0V(CC(C.¿-n Vie-C--0

I Iney15 X-1 CP5 'en (b C)0Qte5

udlon4t,clescnbi trett eibib clin á U:* VirtvA0

4; YOUX,2 nu trArt (74, c-kwzAccQ oAtasNts-71---101 iáPSet U« ót Q9,:ri ¿ce- es-erv6T el 9 -vt.clUa Cx1 _91(1312,-, los 1,0b3cretra vec_cbsook-ow- velo A-616.1c11)

nptooks- k \,e3

cyley?\c_Tá tek cz4krucdtcw) ywank-KO

zo UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS






FECHA: Le (

ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular OBJETIVO: Acompanamiento pedagógico al 2Liante en el desarrollo de las activid/lk

Ve je (:)(Tf„z\c -a> uk•--4Ld3 ) prop p ocktr4915,1e4utlsr tv u ,1 nceroldric.1 oB4041.(11 \cisai_c_4/4m\ M \-\, cl,,(2,<UPet

yeAvetti«12114-e(c_to SeAgto. •coc50 eplen

e.)(5-10A t riemzen \os NbcKre-c) la ekoake:01-1L ,Ttx.£5(Yeco da_.1 COvS1 ?voleón-5, celocycoble Q_<5.0-10.c( 1,nesene (Ao. letyvo %%lon cc-

'5 c3n T,Ineultkekie-•

(5019te 12,1 zwilq clüM5 1~5 Cmckb lote 9nccnYcimtS

8,001 (Ido/ (*)c11 . csi) o tk

cezp(Ise-• 5-Q,Irl6arx/0 de5-ir zos p¿Ilázt allesejnocallo <2-\_ Q06 t\ (1064r0 k.k.kn YnDc-) :>kmpt<5,y..-1-cAgAe Enive_yOlkicen el y-)ViVi les5cAsts civez sh co<MLAct5

Ict ?()5D cok-etlokeS0 5 eitcluidocILas ef5 coorte-Scon50-tcol resz)1092.aralomS ovari,5

OBSERVACIÓN NOTAS

.As1 koseStóncrInzq neawvz cpeen e5k1 c-crQcGe4y)xt~iC VD0596(- crope2e cdot5 Rt.o t± Yacikeb Pet0 -7540'uo 4tItcz,xy-yeti\-conk,Qls'Ai3c1„ te Pie) ve ?iodo °I lo -e-z-tudtan-le Leiibt o el fi,unve 4adockendoIo vvionc_ipe, crm \ttyeabzwee loslog‘tke, pcv de„ un loa ICecti cong$Vta eio1 clkS~ knescAti yrce. 15-pW,

ars pei%d¿ eskeic akel916 áreA cbc-c"1 at), Xvtielks Di& w Cew k-kono c121 etSonrype

111D - stch r.4b Ti) (krbeioe:e.1 pek5tirk atko'cos ytyltei ';20-10e 10 1-00,13.11\-e- ?e(.31(5 -\--onác Aelle_< o wc1(.10 blk izieebike3smonm

p levo elescentUel






FECHA: (At 7,b116









FECHA: 511,1 2011). ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


Qx501-Inewelfz) win. e\ etusr - ~Me c6tc55 cc-4U IcYCkt5, álrunchlon ‘)etken/11-nei clief latk

MOZ.5ele, esbei en kewolizectond 4§ te«M-t and(SPIA(2, IcA9 (59 1i 11=11 tem) 9m, vender cztil pcbm 9 ez e.1105 podienin

,

oS lzbrn 1:b4cyncIS cen etn

bb halo tit lítelloks c_n4-to -e-nr Iclueg-xen pelo ket$ ¿ ekc Q% Velo%

Ifrior"T

9bip

OBSERVACIÓN

ceekl\tty92., (JO ckn)iot4c nok-Dvoticop eAVin cc(be, 2Uc1010¿ve4t11-1 beitldelt bvs-I tel(ny 401.05(.

IC0 CIS

NntA0Ccti tioleS

1-10'13 9~0S cf tlectein • OVI fr et pret , et c~iv uocoloulouvo, cr,ok-acko e24-'14-re

trnike,5 e\ke5 yiox (o Actnyc eloczot, teXt citoa

tnc510artcD3 pelmckee_ ?~), dPZ -411pg.,,Tosie)e, ortmof theps-

NOTAS

vicimc.to kDocc9 D2roceiSisIno en 1:5

cy01-cS. d-3 á elte p5x_n 1~Ici ?cera 5ek ttv nom por 1c) -koPto Ver-pic ve ciz

kr* bn roc_e lic

cdoeterzo

álins







FECHA: 0)1


OBJETIVO: Acompañamiento pedagógico al estudiante en el desarrollo de las aCtividades propuesta por el profesor de aula

OBSERVACIÓN NOTAS

Un e\ d'O c QQ'k :5-'\-7)111:17A(:)-11-1 nes 1.90 \o ..ssc5,-P ernpelz-9 erp.tez521 .11,1bcti,c,,et (Mos Wbohyvlcn \cf. vo-zon

oc1~-424-aso kci ek-udxeln\-es Cul \os \en e,n _ T thel'Aela 3e.WH"111‘'srntoc-cplirecrlejr.k> eco uoo kapkuies Te) ‘04530. ceo IlecD:clelco Vied4-okoo tz\ebnc5 im-_,,snlenclancte ct(m,~ 1-uckyotoles 90e. u(-411/ 439fack efroo-pn ve en4"d6 %loco ,04 e5kultir et tino de trvEletkembl• k0c3 e..1(.5dizontl-e5 Welq) rob-kv

keike5

11-rnet"9" \gir-Jcc"' cy.Dt) 4yoket Gel ke?40 exOti5"re'S a2Modánn-l-timdkumtko

mcfm%0 . Uoiceibublvp,_ á‘l-(1.)\2ft brcukokilAcc? enkesolawlY),i'etoc, :49?) c4e_ eveY,-kveibetpt V'm,-zsD con vio °bac men cb tAkeS peátwinenldtv ko vatimem-ellbs Nzkoto Vincer-x' o 141 ‘ c,r), tky5 v_tálgs

(0 UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS





FECHA: (551 2e1/.> ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS _ c>kZ7S:C wi 9ue, En ierAe_. (Ale( Se_. e_.-ekomó _:._ cs5 -IS szie‘ sctck 1 U 4 delei r tl et c-s3rn sDoñryn do lti i ,,,%1 ,n\eQuire'l u" In l tlyikz old, i o n It er,_'1u_,_.ekeini-t- 10%5 vexowdo 1--z---1040`010 Q..) ont, knvarlsk de es\-ei Ingnero

etcA-kv 'dna tci (cÁnt exn tsncr_c_ec. di nles, -,Ire-PperPeni-cw- cnsperue..ktq &'-',° coWell(04 ' 01\010-VC6 / ell 411)\-UalltIVNYOZ, &SCW, - 1 (-Y .502 .NC.fkblaketke te •

ciPMnduet ex-1v qjr9, rJ

_le;ncyco vynoy cstecivIrl \ot yroDmeAnctcsin LNa an el CIVCII°Y Cr> le, el t 1 1_,An bnet L. Nrpcivi`t c_elvesatt, deor

rerlo ez3-Iic> kocfmviScw(-4\veA PI° \- ?1.5Q4. exn?&V wei,...1& \ex-ye,51no oz,gnó a ckictiN ,..„1. iszL ,_,Q, e \Kb Ore-~1.ki'V ,4%-% brerZnII\mlv( ók1 ka ec_exto e\ lotoPE&-k-t de. ccArK) te.oésy4(5 -̀-‘171e-nAkiitT, Acielv2•0 tia Ineg,z-vki51(W`






FECHA: eg, /(es'L ZjVo



OBSERVACIÓN

L-4-1(7".#2) </SettO ge..y¿O elsreN o ent mirocitsxs4vno cv1 svisiorcl&s,-erf4-10

emn-y1~, 4.4z3dc eNel )4££-z_c_usols ~,ienV1

NOTAS

e-\591 cáncn W.00 betn az., e&tuzeticirle,S c,(v\c% IlaRrAtz "elkon tA

vi y> csk, oavyneve bAcities rento xectkizetr \ c ecenel delbs "(,c5zst\ell,p5 crIeS 4-e(ozp e1,16 L faro

to1/41(k) e-A aed le pliceenkyetyn de) r.fá&I

13400 parro cicz, se vieto urnenDroblede nNklyeal

Sin 12_Perepre5

¿st132-42., yeenlorcs c4sti>,ei (_\s met 1 del° le-De/load Itn'se4-má-t6 4-e_AW sx1Icsie_e_crecirrile.rA-

clyeesát•Win el 9, It 1),eleb clfi~vIzr\cor en In '(Dcha'»_, eirott.







FECHA:

oci ricito I b



OBSERVACIÓN NOTAS

t" 41" 49' V-IN .se,eb(10\56 E4a yo 61c-e'ln *-6"=1,6 4:2k-ochcin'teclysle,t4cen Wrolein-to- j\ige ;4199068nel i%eri-erg-

hmozociack2. ,„01~0(00 cieinitn •rzto Cinde,etáciuslrs0 10,15n,c50,10%-tliclIckátuctDetoreil

\b'cil(ligr(l)r) 911/5 ilicánt en cmclkes fbe FoccID ‘CtáS CbCen4e- OICA-15dE onci te_X-rct 0(ye, ciorL ,e,124 seQ(zeblocl ck Inpfe5or ..vsb,)(koLdkl,ket, qn roofoon+0 %,voxnen-kesx- Al luclacit -rroa neceivno iezAa cd-tutelticies ehAelirte, ueeckuicorió 9a9ce- eLtocticval., ?enscyy, en oceetans kdúfcgbocondsdo ocntoco cloac_bp*cetke uhr° nade) yclocck en-totk2s cior, 1-4,,,A _:nc,Nelpt.r

ter()



• PROYECTO TRANVERSAL DE FORMACIÓN DE PROFESORES PARA POBLACIONES CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

• PROYECTO CURRICULAR DE LICENCIATURA EN INGLÉS


FECHA: 73/e9 /zow ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS Enea lo c Se ._--..---k)kcItnc..(t) e_-\ compegvu%0

..,.__,Aso ctoz)~1-Setyl. db cl-.1 V"Iscsel-e- col) \sevt letkpoli` q 1C3 zIpke,zkte,.-•,

9.(9--- teatetMoncl--, en --4r.n.4-ocálcon

IrzA-c -sletvdkfic_c$L)n,kych boo ocANwari 'olk)c) etc) coe6As‘el eln Sokouentle E1?

\j eityric embas 106 , ett~ y•cus--v, rex- ke, qty_ ot.YellaS eit¿en ?ctocei ~ve es4c, ct ‹,, 1.9 ,,, cc In.S e.1 ,› die,. ip.._.‘ db -~,-- c=W-‘

oz c_clvvyt~-kbAcs

, , %----T-ile. ̀

lbs ,gutoes esati\ de, ..cez(vms-1 e.A e...1 erkercv2A-kc.) 44„laklyll. k_k e,\ .1029rIt ci,,,,zk, clec-m:11W ryllocir6N.Q501,,kefscs›náiGA ,..,v‘, (.0.k, a esneleS h ex\vmsen-le, kk sov, , ,.ses \se v cs ,1/ 4 co, eslock‘etnAiS̀. es, ~„ oig) 1 cyrkew) ~Yo d ce--.P--j\-e-' 1111-c) "lb )1Sees.k -2-D Cl1/ 4) explar5ien3nb icke, c.kes-ts el -ke.A-1ft , ceo ir) cie., ello . (eikleit lf\r•-eis ~







FECHA: 26 1 cCI 2f)



OBSERVACIÓN

cs-VM ernpe2x5 ate6 r cretSkuák

le:101te. C1-1 Retad '9_ s5 C&O \O1 Ur1cs5

'Yt Óvibly br) fge,*CDC:2- At ih t-et ei,k» an ti cc cico~-<' Ot

en un 1,e,x.Ve) 9 ctcJyrz vtor -k‘tmleco "m'Yx1-- r zon. acida pele

kmah..~ s. cyrci en-bs ez.,cont,s, et1~), Viamcpp., indolro, cy52- -t~ kbo-tes kon pe) tfel 9t9, e.," lo (N-1,

áa konkp uo-on no 3t-Itsz ánókz-91,1áticS .119.J 1,c-tkus

Int ,kme_xelpel&vcrív0V2. c't?"2g).Eor c572, xer-ovq,c 5zsue› LSzei pnvo cna.sorcor .5u ezni ,och.zep utecYza, BY<1 crzo vron-lrylcyl- ?nye' cuc% dP,be, cycnp\leido trnriS. c\Wto fiovYnctl fz»rf 90e, el.kfD póebrí) nbv09)5a£ \65 nce, e,1 -v~

cy-s\5 msqk nes

ctoz, ¿?nNalt)ger etclria5 -Ve-41‘etY) e4% 5a- S^C.tit \5oic~clb

ciorpcsm-ncláb 9 bosced zc.) 1ICÓ, pci ro

on clek,(30 erpete-1-erdia rixisma leclorai pesó c_52›c-N

os \- wslAcItS \-r2iko\zYmtS

NOTAS eXYldene-et \Ci -YO IAD







FECHA: le) 941 lel (o



de?cic okk \ct exnyew n\a5 k2.<100fv)

e, cz)\-000 c.60iro cul itka prtmetrió

OBSERVACIÓN NOTAS

_-utszW-r)605:1 901_ ue‘ses ke.co acyp,Joie_s citóvrtedoricitIZ

no5cin cot o valea ;-TsC5 ?OtabblOnf

Upt epey kM-nen 1/leer:MOMO

\nt D clon \b, \Ion etin7~ont.5 Pelfreloneb e-

-I-exlex-te)oc,kr..)akd 901, Incickle>x vett ciar-

1)Ses ety Clete5

ole.° r ec3~Ct Vc::9 \D'Clefnecei Con ea le, kW Oí) .eeeD

0-cciqk ei90e, \ei ctc `5•Voki0 elffiewnlat c'c3° *kle-InDA.--kkrt3ralpin de, leb -kotn3re\-Clie..5

1-1 91-15\CS,. Npesotte e-- apt Q ri-6V125c)C VOV

k 1.1054'0100-Si ncyell)k-dociV,), egSeLS pittych e54-0 IOnte telt)


rÓ.






FECHA: 59 169 I20'°



OBSERVACIÓN Lr3 cobe-f0( ernyt22,C> (11C1S IlteólN«)Cor), i2A1101* 1-US Vetegrinde ?<al:kW) MP2oIrLao.n(Ve, oik corza

cÓirl e,5 q s'keY)As¿, do- brto oben„

ej l •-•c Pc:10t11-ntWk-()

1\e, ‘clizb bzyloo close

ei ves ()no ve.AicsJe \Q *cs..« ypeAbelo cks5c,r(13 -540 00 que) let ad) Meg

-4‹ct4e1Vziéb Veris&-‹ bn vW0(3w12-0 az \Jet \et Mico

YneAotecen c121\11" á conAcc

NOTAS tt.40, pe ae.-- etC4-10 1 CAD cleS

12111. 9ole.

te30-)% eZ4-c- e_D _ ay0le , Ñca

11)0\e-.5et¿tt¿e(no ;-et enriciDeden&)5b stp-c_Etbokcpsyy0

E\ Vet3Pri goloir qk-- e2Acatarh-e. c.Accis'op Gn Q_AcT~esOkb 1<e_Dilzty

klybob nalvacieleS Percice recele, cetex eine\ eXr0Tek2, 9O i 4O dxci o4

csvaionlivoido re)(1- uzsictose -lettrli

sc:51-roo.-45t,







FECHA: 1(0.1 09 IZO ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS

cle.,1 cho 'cir'l)ets-s ellas 11 '00 oren, ceo lo et,lockthh- eco la 00111ex ikkg.W.02_0(/0-‘12, q (yedt, 1b03 • Pi €,54e

IDiç

. cno mon Sek, Izo ocovW04131'

eic,\-Ittán (luz csblasklbo creeci lo 00 e,)7Ac) tobrt bks e_DTe2cluncleL5 viuldos aovean1te,1 c,ciketst 01 6 Wel Alt8A-mes5 cbnar, --xie)Vtee-ácte6 tu.

%pe, setc-AvUlaci citS .10~ v\ 12-1-112-1 MeAtess-k

ut\ czczectrr1at-46 enAre, el RnIeS9 evsnvaz:)17-- 9etc_\ feroa Cp<2..14: 512-

410De- kneAcer on letyle grniookentbnaz..›

yuckb voottIoQW( o

(Atr-Vizzr -cets ,Q,.Izzvectelect k)kodos






FECHA: 15/09 7e, (6 /



NOTAS

COn41 OC(OCIC_)

cicrbmpelerun)tenyo Ict cjA pac_icktá 6sK-ve,i5cor icinetkp_vicitcy_

9"." t 9 'leilines:clespiDES11?"7"rVg'IChin gr),:yet }"„071eci ,c6 koctl"°P,52--

q , itode errT-ri Da).

\t'ID eteltuidcyces Ve't 1°' c-oett Ykqecl. teta ckasz,. 12401<16- Vneht1C)Ci.0 a'5.41tée c ejnZ).-CtSeS ez, xttc__=,,(npett7-icitri(erA-() otz.

de e- )1.1fity ptsiefeze<- vctro

(-'111 cpb6exubrnal eticsiccense_ Irnos et "Di, _1~ ellos es-lochltm-eme, 1-tpc de, esnYuclteirMs 1:nzrectk¿ct keine( col) nsnzsideiCke, de 1es ce tounateS eiztocpi_luos

VES be <40 vviat ykoltuttácS q .Esx"tul, e5yeriej1~ v.e:55Avt cr/- e di' 9u°---~ explceleo de5 Ne5 c-Ac'es

OBSERVACIÓN






FECHA: 14 / OCI tio



OBSERVACIÓN NOTAS

Set5kdo sa42- Vot-NeolPeas e_scy cAck -es ?De, In te)ct en SoNove

515 (

1.100 twr1,.exi &i ten 12-'0 clua Na it;;5 Lklacstn- ISA .9c-5(5911 pet -fierncic) q'tty 1:1„ -T7:\okxó L.N1\ yetcP \linfizaa enti)dicinde ele bript wgzu:5(1 Vlebs;c1 90Q- stiletev\g LcIOVet qc•us-Wkora-c..A pura szivQ_Illex

°bY pv)qckpoi rblxtIlivus49f\°''ewtel, ve.~kr CC)"

Vsee1-5tv-71)1., ?or ¿\-yett—yetvkQ ket yroknordocion dreoleseyc exyypile_r_cx Aszine.„0/toe 4conclob Ls.) •heti- kmin ce14405-vcan di c %Ir •teM- ILI.°)"19A ql z5(kksclanisfe,s4rieg.5405

05et --e4c4t0JtclenleS veK0 kteit-r011 leueán '11Aes»Itel

In VQ5cráb `InfaVlidnál.5 Q-X> prItne,leso5 9W1-5 ,-611-14-18 AtJe-

Oyi 3t-WYudgii ceda() de,venekt. cb_ _oxelk.) kw),bvconve-gb cAp., yvicksvettlán e,1 szke e; eAterkbyte -15-UaL0r,)/IC, 5)02-60 Ve-GiSotr 10 cl:DVIVICtaret ?ce) tD,S VTO~VCS

9512_, e-Ab FOckelteb cl>riPte5-61 eartvlo $£Octi SoreX\el







FECHA: 13/09 / 2r3 1G ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


Moes5 (2nlereS Cena() eh ~ció neiv corre_clatne tos pa lobreg csbn lafor16 0°- ccureci

k gráMaselCion tet nuyAceve_t• (›-D• l).-r0110 r a enceS4-fo' arzScátku -todg (6111 -%011)ZikOi 11 e-51/4:5 Con ,tcyS eZ1e_ 4, ftt._ rt..cskr exo da -0_5 (C1040, 1--xyTiczo, a I es-lulenvYke-~ ex) se mYtkSo elmsooliol codo Lw,c) es‘erz• es) poke es ki ttiwO i Orcteene51 vereklemcb te-nVa (ntx ek<2,l bcycmzu1Gtdo cola e--01,01elocloeik exmjIdez, 4 metko volees 901., _srtQ, ci50 clprz-)arrókVe, tes áeskle2,5, eJn ISM(1,9.

OBSERVACIÓN NOTAS

1-Ct_frzM5'n •e-Olde:OC-let CbtIntOgals56 151'1100 Ot ketS Wborern

n o UclIelY1,"1111311/41tc-

etorwnprliiVId ¿t'IQ:10Mo_ eZele:ccomkb' ef_ l‘t) meon0 de, 1b62. f314 9'cbmeillitx 94rebck ,4z= ti ~4

cyy eln por! ac.Xtul 52, 4-roi-latbet ( Ittoon







FECHA: %ti oci 12.0 I ( ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS

L Sz§44.8n esnyer,0 lefo Sm- c>10---n)c) tetS 16004m n

Tr3Scb (312',,

ez17ucktonl,enikettets aci‘nrice q571) (-eu ro s ()e-kin Cdr‘ctucz- ,101 /4)14230,ycs,n \es crob c-e(51-'re 1:00nc1COt mikerick valaxon vEnet owc 105 Uva Z•1,5/,90e, de,lokyok ethwilan,r5r7-- c104. etuyrivonannenió 1-1)(\let V-cxs:5 ,nneva) (21 dkei clo.,,s(10Li "I'v 4.1e hcb ckbo de. -4ml-c.) de Ilerictr tyno5

0M3 ‘onencRonor 9..4n ~alces csz)n re35\-os Delo 4, 5 k~ eek/S, b3bre cre. Qin de,sts cielo posoáotS Inolo9cin 411)e' Yes 11:-)-1 --- cepciPlae-01 exHowle_t_s _ 1 1/._ cI keet- __1(13cP..51.ke

fueocsci ros dt Jk e Mck 43:16 4O) Paro e,110 66 ki cenda veeinyták-xol flce 4orn ct ro, c, "%31elb 1 Q.VOWnez-a% Fetecs 111 .0‘kix.‘bb ttUm'clia, q eigkeS e- onk253

n moci pe keornetv'o() Un FOC() DGI" 01 05C-3->b 111 -X%()

Wtok Weniculti&b.w«) h le,nhens eynko ot5n ro,

'e6ktibo IC1 T"







FECHA: e ICC\ I zo ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN

e42 MOI e_51-0130 -Cervt:t' náo ci

ezkodietY4e3 xle.1,0-11 kety:f M101 DiCit

-1.€"°9 de-1 lectdee01 619 una acktuidod cfee wnstbibn de_ unet ro Ict en gfiq tes_ rece) cilD0 ko ka44án 9042 clajz5 eA reeVe.Ser cp101 o kri dkIsevet, A-enlokno tre_nAwcisa Per \rync_f, 5P- les or oáo cie-14% enclet

(OEcteí t-otS cioe: (OS

NOTAS Se— 0 bs&_x 00 90e_ los tzl-odtincos clozt Degelicnct(e_n- cts

pes cle n4Ntclo des cloc rrutzkto ct 4-rolDrijoor eio

-1-11be de. A-ovece kuclaccis betyeac‘n " e_1/45-kuatet.04z, bo etice.rcomlen;-(5 en Ti( Tri9teS cvPw-nact, vorocim_zzTD-ko ee,

en mly(41 de- krznexcl r ft4?cenetizoie y t.peaq

sneys ecael elbS







FECHA: ti ) q ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS

El clan de- 1 /4,-)c(N. 512_ ez.,6v(z)tn?fisne:c '1oRcti bot, ncornpoIN deleslolfaNe e-x?1(19U-k41-1U'alle7- 1'11 / 4'T° 1\%oincive V-Mdz02,1"led2clu(sktln Cid zibicko 90B.

1,6n VTIslopvt) 5:_•09_,Dcce,. 501'0 ' 62.GYT-0(21\1ü 901 e-5 n,P"-111"--bscly ez,p7)ol Kim 1-lere_on 1o0Q)0 ynamp ct(2)\ cp el kei ex-Ae_fielve-rooQ

mongt? xvitxt v)kan €5 ne.c~x cysz- kcz ('1113"-eb .1- texri Pez. ez1n9e5 doce)c), en e-5 vncycYnrYle IVKL.Nkla‘pi de, 2,')kylvcsyr uf)kió el (roo cielos ooxi llores e?'/n s, ;veo cir ,o10 1.mt slt5SkoAtmo TIVICÓ

5.1ruct etcomei En ezyles c_lelse„ ee_Avreúko on vnetcskit) ?ovo

?('.1\° wcA 6Q- " "Int& IZi~riztvz'e- 'Et et1 /45 colt‘hdad

eA ..koVI(P.'-'111Ier e-1 49254uato02- " stid-lodgli ,e- toyü"" con ,rVc5;kicle3a yetS,010~e -te=011:1

loofet1 erct e,I V(340\it

OBSERVACIÓN NOTAS „u\ cut clz_.\com 5,L» plo5e00 902 iv kiicink cico<YTY\aniao lq ez,W,en-leveile ,_ en cley32_ et vyikviorticin, 1.,NovA 541k-41E2-1 g ivs.pkGyp emciiI r-et cxygsroe

cit DtIGnsc) de\ ?stock 902 Yntnoonbcy.5 -Vette. cipoQ 642--\Q- V07-• S--equoil-rDenió S''c.°1(11Defñe-iitl)s 5/-bofte,0 é.n •ono ola jloakrá_ cloe, chz, Ibicktexy)05 eonb15\-vo. effl de.;irt koS clvyTd \C1 ettyCal°p-clitOC? VQ.x1905 9nselc6xt%Irikiá- ei prenda-Z.01y

Unei aCl41111(=ba 51.13?°Q-5\cP1:á TnleS,k,5io pess ?MieSo fe tn O( (3oe_ prkX)CA le

ne-1-0 01194 newloScui cotret, v)k)u. onSix e. c 65c6 yxbI2ceydt; sofic,oxMcoott. zet pclret scxscy „, _p_caár, -~_.vuenctóv) cre, 501-terot oca P— tal cre, de, bx pixle M'Oes V35 -46

9_;1,5PCX)dveíe-.11‘cl 0 icsoc:-"\cr-con.vc,c19111) VCEIC1 \CIIIDIZSiern5C 1,k1°

ci C.11) SC-C4

nZIZS

OCIO






FEcHA:0G ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular








FECHA: >05/eq izo* ESPACIO: Aula de clase con el profesor titular


OBSERVACIÓN NOTAS

Ln cito 5e C(')/2, trz)golext2-14e., pre5eolecto 004,, ke), e;r) (10Q-- 'be-N-Aer-lki nó eErlOcLetrneL5 clon itc15 e>51-C), cloS dA001,011try

Gbet 185 ykyC902, \Docló (51135e5Ott c:bat cleabc 10 diVLie E_Okkaa CtelkeD3

5e- cieunoot, 1 "YntenIZ con crk - nc10 cnn 9zewec-kz 9 menor, r3crere4-5 Cilleivb19012, €,1x.nornenk)

l'en, 121'5'3 -k-onczn rrnsteno 51), elrktpet \iievtió .e__\ °Pres kico 90e ‹eS, balo " 'eme-1)1\j

ka._14z) rnobk,có \ctS \Debiblz5, \listo()) ntocsion opa_ pcar tan Ene5-1-ct rermzo 91knenoon ctoe• Yvkzo coo LioS cle=k1 voro cre- eiktftn poetzioi

kkleoes d bespo1vofisc\6) me(sovey4) ein

ona

'e' -\o c'xice-1118ta q( PI"Pn11-- 6kkil cznbOisa ain L\e'y'ccZ ein"

yriA cpo coankl

veye sm, exvik>a2z4r eizekcike-02;‘ tus á ,icolkeidn

Anexos informe de pasantía - Francisco José de Caldas ...

Documents

Transcript of Anexos informe de pasantía - Francisco José de Caldas ...