ANEXOS 433 - Portal de la Conselleria de...

Anexo 1.

CÁLCULO DE LOS FACTORES DE ELEVACIÓN Y ESTIMACIÓN

DE ERRORES DE MUESTREO

Anexo 2.

CUESTIONARIOS DE LAS ENCUESTAS DE POBLACIÓN ADULTA

E INFANTIL

Anexo 3.

AMPLIACIÓN SOBRE ASPECTOS METODOLÓGICOS DEL

CUESTIONARIO Y DEL ANÁLISIS DE LAS PREGUNTAS

Anexo 4.

TARJETAS DEL CUESTIONARIO PARA POBLACIÓN ADULTA

433ANEXOS

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

ESTRATOMuestra

PSU's Adultos Adultos/PSU

TOTAL 175 7.020 0

Más de 20.000 adultos 70 3.592 0

Subestrato 11 10 720 72





3.001 - 20.000 adultos 74 2.839 0





Hasta 3.000 adultos 31 589 19

435ANEXOS

��

��

��

Tabla 1: Composición de la muestra

ANEXO 1. CÁLCULO DE LOS FACTORES DE ELEVACIÓN Y

ESTIMACIÓN DE ERRORES DE MUESTREO

1. Pesos de diseño

El primer paso en el proceso es el cálculo de lospesos de diseño. Dicho cálculo depende del estra-to

Estrato 1: PSU de más de 20.000 adultos

En este estrato se incluyen todas las PSU en lamuestra, dentro de cada PSU se seleccionan losadultos en la muestra mediante un muestreo sis-temático sin reemplazamiento con arranque alea-torio, ordenando los registros de la PSU segúnsexo y edad. Las PSU se agrupan en cinco subes-tratos en función del número de adultos de formaque el total de adultos en el subestrato sea simi-lar.

El peso de diseño depende del subestrato y se cal-cula como: , siendo

El peso que se aplica a los individuos de laPSU i-ésima del subestrato h

El número de adultos en el SIP de la PSUi-ésima del subestrato h

El número de adultos en la muestra para lasPSU del subestrato h

Estrato 2: PSU entre 3.001 y 20.000 adultos

En este estrato se agrupan las PSU en cuatrosubestratos atendiendo a variables sanitarias.Dentro de cada subestrato se selecciona unamuestra aleatoria simple con reemplazamiento dePSU, dentro de cada PSU se seleccionan los adul-tos en la muestra mediante un muestreo sistemá-tico sin reemplazamiento con arranque aleatorio,ordenando los registros de la PSU según sexo yedad.

El peso de diseño para cada subestrato se calculacomo: , siendo

El peso que se aplica a los individuos de laPSU i-ésima del subestrato h

El número de PSU en el subestrato h

El número de PSU en la muestra del subestra-to h

El número de adultos en el SIP de la PSU i-ésima del subestrato h

El número de adultos en la muestra para lasPSU del subestrato h

Estrato 3: PSU hasta 3.000 adultos

En este estrato se seleccionan las PSU sin reempla-zamiento y con probabilidad proporcional altamaño, dentro de cada PSU se seleccionan losadultos en la muestra mediante un muestreo sis-temático sin reemplazamiento con arranque alea-

torio, ordenando los registros de la PSU segúnsexo y edad.

El peso de diseño en este estrato es: ,siendo

El peso que se aplica a todos los individuosdel estrato

El número total de adultos en el SIP en elestrato

El número de adultos en la muestra en elestrato

En la siguiente tabla se muestran los pesos máxi-mo y mínimo por estrato.

436 ENCUESTA DE SALUD DE LA COMUNIDAD VALENCIANA 2005

�

�

��

��

��

�

��

�

�

ESTRATOPeso de diseño

Máximo Mínimo

TOTAL 1.271,7 193,1

Más de 20.000 adultos 890,0 486,1

Subestrato 11 890,0 486,1





3.001 - 20.000 adultos 1.271,7 193,1

Subestrato 21 1.271,7 216,9

Subestrato 22 1.092,4 193,1



Hasta 3.000 adultos 553,8 553,8

Pesos de diseño por estrato

437ANEXOS

��

��

��

��

�

��

��

ESTRATO Muestra

% No respuesta Teórica Efectiva

TOTAL 17,6 7.020 5.781

Estrato 1 18,0 3.592 2.946

11 19,9 720 577

12 10,2 708 636

13 23,0 742 571

14 22,6 720 557

15 13,8 702 605

Estrato 2 17,8 2.839 2.334

21 17,3 544 450

22 21,1 630 497

23 17,9 741 608

24 15,7 924 779

Estrato 3 14,9 589 501

Muestra teórica y efectiva por estrato

��

��

��

��

��

��

��

��

2. No respuesta

Una vez realizada la recogida de información, elnúmero de adultos en la muestra efectiva esmenor que el número teórico a causa de la no res-puesta. Para resolver esto se introduce un factor opeso de no respuesta que depende de la PSU. Suvalor es: , siendo

El peso correspondiente a la no respuesta quese aplica a los individuos de la PSU i-ésima

El número de adultos en la muestra teóricade la PSU i-ésima

El número de adultos en la muestra efectivade la PSU i-ésima

3. Pesos previos a la reponderación

Finalmente, una vez calculados los pesos de dise-ño y los de no respuesta, el factor de elevación secalcula como: , siendo

El peso que se aplica al individuo j-ésimo dela PSU i-ésima del estrato h

El peso de diseño correspondiente al indivi-duo j-ésimo de la PSU i-ésima del estrato h

El peso correspondiente a la no respuesta quese aplica al individuo j-ésimo de la PSU i-ésima del estrato h

4. Reponderación

Con el fin de reducir los posibles sesgos causadospor el comportamiento diferencial de la no res-puesta según el grupo de edad y el sexo, se pro-cedió a reponderar los registros de forma que losresultados finales por sexo y provincia y por grupode edad para el total de la Comunidad Valencianacoincidan con los datos del Padrón municipal dehabitantes a 1 de enero de 2005 (PMH). Estogarantiza que los totales obtenidos son compati-bles con las cifras oficiales de población.


En cualquier caso, y como se observa en lasiguiente tabla, las estimaciones porcentualesobtenidas reponderando a Padrón o a SIP sonprácticamente iguales.

Hombres Mujeres Total

Padrón SIP Padrón SIP Padrón SIP

Percepción de la Salud

Muy buena 19,9 20,1 16,2 16,4 18,0 18,2

Buena 59,1 59,0 54,4 54,3 56,7 56,6

Regular 17,1 17,0 23,6 23,7 20,4 20,4

Mala 3,0 3,0 4,8 4,8 3,9 3,9

Muy mala 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5

NS/NC 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

Consumo de antibióticos

Con receta 38,0 38,8 43,4 44,1 40,7 41,5

Sin receta 4,5 4,5 3,4 3,3 3,9 3,9

No consume 57,0 56,3 52,5 51,8 54,7 54,0

NS/NC 0,4 0,4 0,8 0,8 0,6 0,6

Consumo de tranquilizantes

Con receta 8,1 8,2 14,6 15,1 11,4 11,7

Sin receta 2,3 2,2 2,4 2,4 2,3 2,3

No consume 89,1 89,1 82,1 81,7 85,6 85,3

NS/NC 0,5 0,5 0,9 0,9 0,7 0,7

Consumo de tabaco

No ha fumado nunca 36,3 36,0 61,0 60,9 48,8 48,6

Lo ha dejado 25,5 25,6 13,3 13,3 19,4 19,4

Fuma esporádicamente 4,9 4,9 3,4 3,4 4,1 4,2

Fuma diariamente 33,1 33,2 20,7 20,8 26,8 26,9

NS/NC 0,2 0,3 1,6 1,6 0,9 0,9

Consumo de alcohol

Diariamente 26,2 26,3 7,1 6,8 16,5 16,5

4-6 veces a la semana 4,1 4,1 1,6 1,6 2,8 2,8

2-3 veces a la semana 13,5 13,4 9,1 9,1 11,3 11,2

Una vez a la semana 11,2 11,2 8,6 8,4 9,9 9,8

1-3 veces la mes 10,7 11,0 8,8 8,9 9,7 9,9

Menos de una vez al mes 6,4 6,4 11,3 11,3 8,9 8,9

Nunca 27,2 26,9 52,6 52,8 40,0 40,0

NS/NC 0,8 0,8 1,0 1,0 0,9 0,9

Estimación de la distribución por sexo de algunas variables de la encuesta, utilizando como base poblacional el Padrón o el SIP

continúa

439ANEXOS

(Cont.)Hombres Mujeres Total

Padrón SIP Padrón SIP Padrón SIP

Percepción del peso

Delgado 10,9 10,5 8,9 8,9 9,9 9,7

Normal 62,2 62,5 58,4 58,5 60,3 60,5

Sobrepeso 23,4 23,5 27,4 27,3 25,4 25,4

Obeso 2,9 2,9 4,8 4,8 3,8 3,9

NS/NC 0,6 0,6 0,4 0,5 0,5 0,5

Operativamente, se ha utilizado un procedimientode ajuste proporcional iterativo para que los tota-les considerados en la muestra (totales provincia-les y sexo por edad para la Comunidad) se ajustena los del Padrón.

El cociente entre los pesos finales tras la reponde-ración y los pesos previos a la reponderación sedistribuye como sigue.

Distribución del ratio pesos finales/iniciales

5. Errores de muestreo

Los errores muestrales se calculan utilizandométodos de replicación tipo Jackknife. En lastablas siguientes se dan los errores estándar paraalgunas variables de la encuesta.

Cuantil Estimador

Máximo 1,45

90% 1,36

Mediana 1,04

10% 0,80

Mínimo 0,57

Sexo

Hombre Mujer Total

Muy Buena% 19,9% 16,2% 18,0%

Error Estándar 1,0% 0,9% 0,8%

Buena% 59,1% 54,4% 56,7%


Percepción de la salud por sexo. Porcentajes por columna y error estándar

continúa


(Cont.)Sexo

Hombre Mujer Total

Regular% 17,1% 23,6% 20,4%


Mala% 3,0% 4,8% 3,9%


Muy mala% 0,5% 0,6% 0,6%


NS/NC% 0,4% 0,4% 0,4%


Total% 100,0% 100,0% 100,0%


Consumo de antibióticos por sexo. Porcentajes por columna y error estándar

Sexo

Hombre Mujer Total

Con receta% 38,0% 43,4% 40,7%


Sin receta% 4,5% 3,4% 3,9%


No consume% 57,0% 52,5% 54,7%


NS/NC% 0,4% 0,8% 0,6%


Total% 100,0% 100,0% 100,0%


Consumo de tranquilizantes por sexo. Porcentajes por columna y error estándar

Sexo

Hombre Mujer Total

Con receta% 8,1% 14,6% 11,4%


Sin receta% 2,3% 2,4% 2,3%


No consume% 89,1% 82,1% 85,6%


NS/NC% 0,5% 0,9% 0,7%


Total% 100,0% 100,0% 100,0%


441ANEXOS

Consumo de tabaco por sexo. Porcentajes por columna y error estándar

Sexo

Hombre Mujer Total

No ha fumado nunca% 36,3% 61,0% 48,8%


Ha dejado de fumar% 25,5% 13,3% 19,4%


Fuma esporádicamente% 4,9% 3,4% 4,1%


Fuma diariamente% 33,1% 20,7% 26,8%


Consumo de alcohol por sexo. Porcentajes por columna y error estándar

Sexo

Hombre Mujer Total

Diariamente% 26,2% 7,1% 16,5%


Entre 4 y 6 veces a la semana% 4,1% 1,6% 2,8%


Entre 2 y 3 veces a la semana% 13,5% 9,1% 11,3%


Una vez a la semana% 11,2% 8,6% 9,9%


1 a 3 veces al mes% 10,7% 8,8% 9,7%


Menos de una vez al mes% 6,4% 11,3% 8,9%


Nunca% 27,2% 52,6% 40,0%


NS/NC% 0,8% 1,0% 0,9%


Total% 100,0% 100,0% 100,0%


Percepción del peso por sexo. Porcentajes por columna y error estándar

Sexo

Hombre Mujer Total

Delgado% 10,9% 8,9% 9,9%


Normal% 62,2% 58,4% 60,3%


Sobrepeso% 23,4% 27,4% 25,4%


continúa


(Cont.)Sexo

Hombre Mujer Total

Obeso% 2,9% 4,8% 3,8%


NS/NC% 0,6% 0,4% 0,5%


Total% 100,0% 100,0% 100,0%


443ANEXOS

· Cuestionario de adultos (población de 16 y más años)

ANEXO 2. CUESTIONARIOS DE LAS ENCUESTAS DE POBLACIÓN ADULTA E INFANTIL

Nota: La numeración de las preguntas de los cuestionarios en algunos apartados no es correlativa como consecuencia del propio pro-ceso de elaboración de los sucesivos borradores del cuestionario, en los que algunas preguntas fueron eliminadas hasta redac-tar el cuestionario definitivo, manteniéndose la numeración primitiva.

445ANEXOS

447ANEXOS

449ANEXOS

451ANEXOS

453ANEXOS


Notas:

·En la pregunta P58 del cuestionario de adultos, el acrónimo SAL significa "Sociedad Anónima Laboral" y SLL significa "Sociedad Laboral Limitada".

·En la P59.4.a., ETT significa "Empresa de Trabajo Temporal".

455ANEXOS

457ANEXOS

459ANEXOS

· Cuestionario infantil (población menor de 16 años)

Nota: La numeración de las preguntas de los cuestionarios en algunos apartados no es correlativa como consecuencia del propio pro-ceso de elaboración de los sucesivos borradores del cuestionario, en los que algunas preguntas fueron eliminadas hasta redac-tar el cuestionario definitivo, manteniéndose la numeración primitiva.

461ANEXOS

463ANEXOS

465ANEXOS

467ANEXOS

469ANEXOS

Grupos de edad utilizados en las tablas deresultados

- Encuesta de adultos:

· De 16 a 24 años· De 25 a 44 años· De 45 a 64 años· De 65 a 84 años· De 85 y más años

- En las preguntas referidas a población de65 y más años, los subgrupos de edad son:

· De 65 a 74 años· De 75 a 84 años· De 85 y más años

- Encuesta infantil:

· De 0 a 5 años· De 6 a 10 años· De 11 a 15 años

Nivel de estudios

Hace referencia al nivel de estudios más alto com-pletado por la persona encuestada. Las categoríasque aparecen en las tablas de resultados corres-ponden a los siguientes estudios completos reali-zados:

· "Ni lee, ni escribe": Analfabeto· "Primarios": Lee y escribe, Primarios (hasta 5ºde EGB), EGB completo (8º) o similar (bachillerelemental)· "FP y secundarios": Estudios de FP-I, Estudiosde FP-II, Estudios secundarios (BUP, Bachilleratosuperior)

· "Universidad": Estudios universitarios de gradomedio y Estudios universitarios de grado supe-rior· "Otros": otros estudios · "NS/NC": no sabe o no contesta

La clase social (referido al sustentadorprincipal del hogar).

En esta encuesta las categorías de clase social uti-lizada es la propuesta en el informe "La mediciónde la clase social en ciencias de la salud" de laSociedad Española de Epidemiología. Se trata deuna agrupación de ocupaciones, actuales o pasa-das, codificadas a tres dígitos según la"Clasificación Nacional de Ocupaciones (CNO)” de1994, basándose en la clasificación británica de laclase social. Las clases obtenidas se resumen en lassiguientes categorías, que corresponden con lalista abreviada del citado informe:

I: Directivos de la administración y de empresasde 10 o más asalariados y profesiones asocia-das a titulaciones superiores

II: Directivos de empresas de menos de 10 asa-lariados y profesiones asociadas a titulacionesmedias. Técnicos superiores. Artistas y depor-tistas

III: Trabajadores de tipo administrativo y profe-sionales de apoyo a la gestión administrativa yfinanciera. Trabajadores de los servicios perso-nales y de seguridad. Trabajadores por cuentapropia. Supervisores de trabajadores manuales.

IVa: Trabajadores manuales cualificados

IVb: Trabajadores manuales semicualificados

V: Trabajadores no cualificados

No consta o No sabe/No contesta

ANEXO 3. AMPLIACIÓN SOBRE ASPECTOS METODOLÓGI-COS DEL CUESTIONARIO Y DEL ANÁLISIS DE

LAS PREGUNTAS

En la categoría "No consta o No sabe/No contesta"se incluyen los casos en los que el encuestado noha respondido, por diversos motivos, a la pregun-ta sobre la ocupación del sustentador principal delhogar, y también cuando el encuestado no haidentificado al miembro del hogar que es conside-rado como el sustentador principal, y por tanto nose le ha podido asignar el tipo de ocupación.

En el caso de existir varias clases posibles para unmismo individuo, se ha escogido la de nivel másalto.

A) ENCUESTA DE SALUD DE POBLACIÓN ADULTA:

· Autopercepción del estado de salud.Cuestionario EuroQol-5D (Apartados a, b, c,d, e de la pregunta P3, P4 y P5 del cuestio-nario de adultos)

El cuestionario EQ-5D es una medida genérica dela autopercepción del estado de salud del indivi-duo. El estado de salud se define en términos decinco dimensiones, que son: movilidad, cuidadopersonal, actividad habitual, dolor/malestar yangustia/depresión. Cada una de estas dimensio-nes se divide en tres niveles de respuesta: sin pro-blemas, con problemas moderados y con proble-mas severos.

Teniendo en cuenta el objetivo de la presentepublicación, mostramos los resultados de lossiguientes componentes del cuestionario:

1- Sistema descriptivo EQ-5D: permite indicar elestado de salud del encuestado marcando larespuesta más apropiada a su condición desalud en el momento de la encuesta, en cadauna de las cinco dimensiones. Se logra así unperfil descriptivo sencillo, de la percepción de lasalud del encuestado en esas cinco dimensio-nes. Para facilitar su interpretación, en lastablas de resultados mostrados se han reduci-do las tres respuestas posibles a dos, siendo lassiguientes: "no tengo problemas" y "tengo pro-blemas".

2- Escala Analógica Visual (VAS): ofrece un méto-do sencillo para valorar la autopercepción delestado de salud global en el momento de laencuesta. La escala utilizada es una escala ver-tical, graduada en unidades que presenta unmáximo de 100 puntos representando el"mejor estado imaginable de salud", y un míni-mo de 0 puntos, para indicar el "peor estadoimaginable de salud". El encuestado ha valora-do su estado de salud, señalando en la escalavertical la puntuación que mejor representabasu salud. En las tablas de resultados se mues-tran las puntuaciones medias obtenidas, conlas correspondientes desviaciones típicaspoblacionales.

· Apoyo social, Cuestionario de apoyo socialfuncional Duke-UNC-11 (Pregunta P6 delcuestionario de adultos)

Para la valoración del apoyo social percibido por lapoblación hemos empleado el cuestionario Duke-UNC-11, que presenta las ventajas de ser un ins-trumento validado en nuestro medio, siendo uncuestionario sencillo y breve, y con una fiabilidady validez adecuadas.

Este cuestionario evalúa a través de once pregun-tas el apoyo social percibido, que no necesaria-mente se corresponde con el apoyo real. El análi-sis de este cuestionario se puede realizar de distin-tas formas, según diversos autores. En esta publi-cación los resultados que se presentan son laspuntuaciones totales del apoyo social funcional,con un rango entre 11 y 55 puntos. Además, asu-miendo las diferentes posibilidades en la literaturasobre la metodología para el cálculo de las subes-calas del apoyo social, hemos optado por utilizarel trabajo realizado por Bellón et al, (1996) sobrela validación del cuestionario en nuestro medio y,de este modo, se han calculado las puntuacionesen la subescala confidencial (posibilidad de contarcon personas para comunicarse, reagrupando laspreguntas con los ítems 1, 2, 6, 7, 8, 9, 10), conun rango entre 7 y 35 puntos, y subescala afecti-va (demostraciones de amor, cariño y empatía,mediante la reagrupación de los ítems 3, 4, 5 y11) con un rango de puntuación entre 4 y 20. Se


471ANEXOS

muestran las puntuaciones del apoyo social fun-cional global y las dos subescalas obtenidas encada subgrupo de población, mediante las media-nas, medias y sus correspondientes desviacionestípicas poblacionales.

Según la misma bibliografía, se puede considerarque existe un apoyo social funcional "normal"cuando la puntuación total del cuestionario esmayor de 32, y es "bajo" cuando es igual o menora 32 puntos.

Las encuestas en las que se dejaron de contestarcuatro o más de las once preguntas del cuestiona-rio de Duke-UNC-11, quedaron clasificadas como"con respuesta incompleta", y fueron excluidas delanálisis del apoyo social funcional.

· Salud mental. Cuestionario GHQ-12(Pregunta P7BIS del cuestionario de adultos)

Para estudiar la salud mental se ha utilizado en elcuestionario de adultos el General HealthQuestionnaire de 12 preguntas (GHQ-12). Fuediseñado para detectar la incapacidad de desarro-llar con normalidad las actividades habituales deuna persona sana y los fenómenos de recienteaparición de naturaleza ansiógena. Es un instru-mento que permite hacer un cribado poblacionaldetectando la prevalencia de casos probables demorbilidad psiquiátrica o de padecimiento psico-lógico en la población, explorando su estadodurante el último mes respecto al estado habitualde la persona. Sin embargo, no es adecuado parahacer diagnósticos clínicos ni para valorar trastor-nos crónicos.

Consta de 12 preguntas en las que el entrevistadoresponde mediante una escala de Likert sobre siha experimentado en las últimas semanas algúnsíntoma de los enumerados en la pregunta oalgún cambio en su comportamiento. En cadapregunta existen cuatro respuestas posibles queposteriormente se recodifican de distinta formatomando dos posibles valores, o cero o uno. Sesuman los valores obtenidos en las 12 preguntas yse obtiene una puntuación global. Aunque existenvarios puntos de corte según la literatura, hemos

utilizado el punto 2/3 (no caso/caso), en conso-nancia con los estudios de validación más recien-tes realizados para poblaciones de nuestro entor-no (Gisbert R, et al. 2003), con una sensibilidaddel 76% y una especificidad del 80%.

· Discapacidades (Pregunta P8 del cuestio-nario de adultos)

Se entiende por discapacidad los problemas desalud que suponen restricciones funcionales quelimitan la capacidad de una persona para desarro-llar su actividad de una manera considerada nor-mal

· Autosuficiencia en la población de 65 ymás años. (Pregunta P9 del cuestionario deadultos)

La autosuficiencia queda definida mediante unvalor que varía entre 1 y 3. Dicho valor correspon-de a los siguientes grados de autosuficiencia:

1: Puede hacerlo sólo; 2: Puede hacerlo conayuda; 3: No puede hacerlo de ninguna manera.Para calcular este valor, en cada una de lassiguientes categorías de actividades el entrevista-do ha puntuado el grado de autosuficiencia obte-niéndose una media en cada una de ellas. Losresultados mostrados en las tablas corresponden alas medias de las puntuaciones totales de lapoblación en cada una de estas categorías.

- Categoría "Actividades de autocuidado". Estacategoría incluye las siguientes actividades:tomar sus medicinas acordándose de la canti-dad y el momento, comer, vestirse y desnudar-se, peinarse o afeitarse, lavarse la cara y de cin-tura hacia arriba, ducharse o bañarse y quedar-se solo durante toda la noche. Se ha calculadocon las respuestas de los subapartados 6, 9,17, 18, 19, 24, 27 de la pregunta P9 del cues-tionario de adultos.

- Categoría "Labores domésticas". Comprende lassiguientes actividades: utilizar el teléfono, com-prar ropa o comida, preparar el desayuno, pre-parar la comida, cortar una rebanada de pan,

fregar platos, hacer la cama, cambiar las sába-nas de la cama, lavar ropa a mano, lavar ropaa máquina, fregar el suelo y barrer, limpiar unamancha en el suelo y coser un botón. Se calcu-la con las respuestas de los subapartados 1, 2,4, 5, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 23 de lapregunta P9 del cuestionario de adultos

- Categoría "Actividades de movilidad", Esta cate-goría comprende las siguientes actividades:Coger medio de transporte, administrar sudinero, andar con o sin bastón, subir diez esca-lones y andar durante una hora seguida. Se hacalculado con las respuestas de los subaparta-dos 3, 7, 20, 25, 26 de la pregunta P9 del cues-tionario de adultos

Los subapartados 21 y 22 no se incluyen en nin-guna de estas categorías.

· Priorización de las necesidades de saludpara la asignación prioritaria de recursos.(Pregunta P15 del cuestionario de adultos)

Para analizar esta pregunta se ha calculado lapuntuación de cada respuesta mediante el núme-ro de votos que una opción ha obtenido, multipli-cado por el orden de importancia que se le hadado, de forma que para el puesto 1º, se la hadado un peso de 5, para el puesto 2º un peso de4, para el puesto 3º un peso de 3, para el puesto4º un peso de 2 y para el puesto 5º un peso de 1.

Puntuación de la respuesta = (Nº votos en esarespuesta x Peso del puesto asignado)

· Prevalencia del consumo de tabaco.(Pregunta P18 del cuestionario de adultos)

Definiciones operativas:

NUNCA HE FUMADO: Incluye también a aquellaspersonas que "han probado" alguna vez el tabaco.

NO FUMO PERO HE FUMADO: La persona quedeclaró haber fumado diariamente y lleva almenos 6 meses sin fumar.

FUMO ESPORÁDICAMENTE: La persona quedeclaró no fumar diariamente y haber fumado a lolargo de su vida al menos 100 cigarrillos al año.

FUMO DIARIAMENTE: La persona que declarófumar al menos un cigarrillo diario.

· Intensidad de consumo de tabaco (nº decigarrillos al día. (Pregunta P19 del cuestio-nario de adultos)

La intensidad del consumo de tabaco queda clasi-ficada en las siguientes categorías, según el núme-ro de cigarrillos consumidos al día, declarados porel encuestado.

· Moderado: menos de 10 cigarrillos al día· Excesivo: entre 11 y 20 cigarrillos al día· Alto: entre 21 y 40 cigarrillos al día · Pesado: más de 40 cigarrillos al día

· Cantidad de alcohol consumido (PreguntaP29 del cuestionario de adultos)

Se ha analizado el consumo del alcohol mediantelas Unidades de Bebida Estándar consumidas(UBE). Para ello se ha calculado el número de UBEconsumidos por cada persona encuestada contodos los tipos de bebidas alcohólicas conjunta-mente, asignando a cada tipo de bebida alcohóli-ca una puntuación:

· Una cerveza: 1 UBE· Una copa de vino, cava: 1 UBE· Destilados: anís, coñac, whisky, ginebra, ron,

etc.: 2 UBEs· Combinados: 2 UBEs

Teniendo en cuenta que cada UBE equivale a apro-ximadamente a 10 gr. de alcohol (Rodríguez-Martos et al. 1999), para cada encuestado se cal-culó los gramos de alcohol puro consumidos aldía, quedando clasificado en las siguientes cate-gorías:

- ABSTEMIO: 0 gr./día- BEBEDOR OCASIONAL: hasta 7,9 gr./día


473ANEXOS

- BEBEDOR LIGERO: de 8 a 20,9 gr./día- BEBEDOR MODERADO:

· Hombres: de 21 a 60 gr./día· Mujeres: de 21 a 40 gr./día

- BEBEDOR ALTO, EXCESIVO O DE GRAN RIESGO:

· Hombres: más de 60 gr./día· Mujeres: más de 40 gr./día

· Peso ponderal en la población adulta(Calculado a partir de la P37 y P38 del cues-tionario de adultos)

Nos hemos basado en el Índice de Masa Corporal(IMC) o Índice de Quetelet.

Se calculó según la formula:

IMC = peso declarado (en Kg.) / altura declarada2

(en m.)

Se incluyó a las personas en una u otra categoríasiguiendo el siguiente criterio:

· PESO INSUFICIENTE: Personas cuyo IMC esinferior a 20*.

· NORMOPESO: Personas cuyo IMC es igual osuperior a 20 e inferior a 25.

· SOBREPESO: Personas cuyo IMC es igual osuperior a 25 e inferior a 30.

· OBESO: Personas cuyo IMC es igual o superiora 30 e inferior a 40.

· OBESIDAD MÓRBIDA: Personas cuyo IMC esigual o superior a 40.

· Autopercepción del peso ponderal respec-to al IMC calculado (Pregunta P39 del cues-tionario de adultos)

En esta pregunta se compara la autopercepciónque la población tiene sobre su peso ponderal (enlas filas de tablas de resultados), y el IMC real cal-

culado según la talla y peso declarados (en lascolumnas de tablas de resultados).

· Situación laboral (Pregunta P52 del cues-tionario de adultos)

TRABAJA: Ejerciendo una actividad laboral remu-nerada por cuenta propia o ajena.

PARADO: Su contrato de trabajo ha expirado oestá suspendido temporalmente.

LABORES DEL HOGAR: Personas que se dedicanexclusivamente a las tareas de su hogar. No seincluyen los sirvientes domésticos, que comoempleados del hogar pagados deben incluirse enpersonas de trabajan.

JUBILADO O PENSIONISTA (anteriormente traba-jando): Persona que está disfrutando una jubila-ción, retiro o pensión con motivo de una actividadeconómica efectuada anteriormente.

PENSIONISTA (anteriormente labores del hogar):Persona que no ha realizado actividad económicaanterior, independientemente de que esté disfru-tando de una pensión o retiro en el momento dela entrevista.

INCAPACIDAD / INVALIDEZ PERMANENTE:Persona que no ha alcanzado la edad de jubilaciónpero que recibe una pensión por incapacidadlaboral debido a una enfermedad o accidente.

ESTUDIANTE: Personas cuya actividad principalconsiste en asistir a clases y estudiar, ya sea dentrode la enseñanza obligatoria o de la formación pro-fesional o universitaria.

· Satisfacción con el trabajo remunerado(Pregunta P62 del cuestionario de adultos)

La pregunta del cuestionario ha sido dirigida a lapoblación que trabaja actualmente. Consiste enuna escala visual con siete grados, donde elencuestado debía elegir la puntuación del gradode satisfacción del trabajo remunerado. La pun-tuación mínima era cero, correspondiente a la opi-

*Aunque existe bibliografía que recomienda el uso del punto de corte del IMC de 18,5 para la categoría "peso insuficiente" (SEEDO, 2000), hemosmantenido los límites aquí expuestos para poder realizar la comparación de los resultados con los de la Encuesta de Salud de la ComunidadValenciana 2001. Por otra parte, en el estudio del peso ponderal resalta en importancia la detección del sobrepeso y obesidad en la población,cuyos límites en el IMC no han variado en la literatura reciente.

nión "Nada satisfactorio" y la máxima eran 6 pun-tos, correspondientes a la categoría "muy satisfac-torio".

· Horas de trabajo dedicadas al cuidado depersonas dependientes (Pregunta P65 delcuestionario de adultos)

Para el cálculo de las horas de trabajo que dedicala persona encuestada al cuidado de personasdependientes, se ha utilizado la siguiente fórmula:

Horas al día = ((nº horas al día de lunes a viernesx 5) + nº horas de sábado/domingo) / 7

· Nivel de ingresos netos familiares(Pregunta P74 del cuestionario de adultos)

Se refiere al total de ingresos netos que existen enel hogar mensualmente declarados por el encues-tado.

B) ENCUESTA DE SALUD DE POBLACIÓN INFANTIL

· Tiempo dedicado por los niños a ver latelevisión, videojuegos, ordenador e inter-net (preguntas C30 y C32 del cuestionarioinfantil)

En las tablas de resultados se muestra la informa-ción referente al tiempo dedicado diariamente por

los niños/as a ver televisión y a videojuegos, orde-nador e internet, tanto en medias como en por-centajes, por considerarse de interés disponer deambas medidas. Existen recomendaciones de limi-tación de tiempo dedicado diariamente a ver latelevisión y el vídeo a un máximo de 2 horas al día(Krebs, 2003).

· Utilización del casco cuando el/la niño/a vaen bicicleta (pregunta C52 del cuestionarioinfantil)

Los resultados de esta pregunta no se muestranen la presente publicación ya que tras analizaresta pregunta se observó un elevado porcentajede respuestas "no sabe/no contesta, NS/NC", con-cretamente un 46,6% en el caso de la utilizacióndel casco por ciudad y un 55,5% cuando la pre-gunta se refería a la carretera. Estos altos porcen-tajes, que imposibilita la interpretación del restode resultados de la pregunta, se pueden explicarteniendo en cuenta la no existencia de una pre-gunta previa en el cuestionario que actuara de fil-tro para seleccionar a los niños que conducen bici-cleta, que son los que deberían haber respondidoa la pregunta C52. De esta manera, los niños nousuarios de bicicleta han debido contestar el ítemNS/NC, al no existir otra opción de respuesta paraestos casos.


475ANEXOS

ANEXO 4. TARJETAS DEL CUESTIONARIO PARA POBLACIÓN

ADULTA

Algunas de las preguntas del cuestionario debíanser presentadas al encuestado mediante una tarje-ta ya que debían ser autocumplimentadas. Otraspreguntas debían ser mostradas al encuestadoexactamente con la misma apariencia como fue-ron validadas (en el cuestionario aparecían resu-midas por motivos de espacio). A continuación semuestran únicamente las tarjetas que fueron pre-sentadas a los encuestados por esta causa.

P.5 "Termómetro" sobre la autopercepción delestado de salud a día de hoy (Nota: el encuestadotraza una línea desde el cuadro "su estado desalud hoy" hasta la puntuación asignada en laescala, con valores entre 0 y 100)

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

� ��

P6. A continuación tiene una lista de situacionesque se producen en la vida cotidiana y que otraspersonas hacen o pueden hacer para ayudarnos.Elija la respuesta que mejor refleje su situación,según una escala de 0 a 4.


Mucho menos delo que deseo

Menos de lo que deseo

Ni mucho, ni poco

Casi comodeseo

Tanto comodeseo

Recibo visitas de mis amigos/as y familiares 0 1 2 3 4

Recibo ayuda en asuntos relacionados con mi casa 0 1 2 3 4

Recibo elogios y reconocimientos cuando hago bien mitrabajo

0 1 2 3 4

Cuento con personas que se preocupen de lo que mesucede

0 1 2 3 4

Recibo amor y afecto 0 1 2 3 4

Tengo la posibilidad de hablar con alguien de mis pro-blemas en el trabajo o en casa

0 1 2 3 4

Tengo la posibilidad de hablar con alguien de mis pro-blemas personales y familiares

0 1 2 3 4

Tengo la posibilidad de hablar con alguien de mis pro-blemas económicos

0 1 2 3 4

Recibo invitaciones para distraerme y salir con otraspersonas

0 1 2 3 4

Recibo consejos útiles cuando me ocurre algún aconte-cimiento importante en mi vida

0 1 2 3 4

Recibo ayuda cuando estoy enfermo/a en la cama 0 1 2 3 4

477ANEXOS

P.7BIS. Una vez conocido su estado de salud físi-co quisiéramos saber si durante el ÚLTIMO MES hapresentado alguno de los siguientes problemasemocionales.

No, en absoluto No más de lohabitual

Algo más que lohabitual

Mucho más quelo habitual

¿Sus preocupaciones le han hecho perder mucho el sueño? 0 1 2 3

¿Se ha sentido constantemente agobiado y en tensión? 0 1 2 3

¿Ha tenido la sensación de que no puede superar sus dificultades? 0 1 2 3

¿Se ha sentido poco feliz y deprimido? 0 1 2 3

¿Ha perdido confianza en si mismo? 0 1 2 3

¿Ha pensado que es una persona que no sirve para nada? 0 1 2 3

Mucho menos quelo habitual

Menos que lo habitual

Igual que lo habitual

Más que lo habitual

¿Ha podido concentrarse bien en lo que hacía? 0 1 2 3

¿Ha sentido que está jugando un papel útil en lavida?

0 1 2 3

¿Se ha sentido capaz de tomar decisiones? 0 1 2 3

¿Ha sido capaz de disfrutar de sus actividades decada día?

0 1 2 3

¿Ha sido capa de hacer frente, adecuadamente, asus problemas?

0 1 2 3

¿Ha sido razonablemente feliz, considerando todaslas circunstancias anteriormente mencionadas?

0 1 2 3


Si ha respondido "Si" ¿Desde cuándo tiene esa limitación?

Si No Años Meses

¿Tiene alguna limitación grave en la vista, que le imposibilite ver la tele-visión a dos metros incluso con gafas o lentes de contacto, o cegueraen un ojo o ceguera total?

1 2

¿Tiene alguna limitación grave en el oído, de manera que no puedaseguir una conversación normal entre diversas personas, incluso conaparato, o sordera de una oreja o sordera total?

1 2

¿Tiene alguna limitación grave para hablar, por ejemplo como conse-cuencia de una operación de laringe, que haga que los otros tengandificultades para entender lo que usted dice?

1 2

¿Tiene alguna limitación grave de comunicación para escribir o leer(exceptuando los analfabetos) y las personas con problemas de visión opara hacer y entender signos gráficos como por ejemplo señales de trá-fico o las horas del reloj?

1 2

Por problemas físicos de movilidad, ¿Tiene alguna limitación grave parasalir de casa si no va acompañado de otra persona?

1 2

¿Tiene problemas para caminar, de manera que necesita un bastón uotro instrumento, o necesita la ayuda de otras personas o una silla deruedas para desplazarse?

1 2

¿Tiene otras limitaciones importantes de movimiento, como por ejem-plo mucha dificultad para correr una distancia de 50 metros o parasubir escaleras (10 escalones) sin ayuda de barandilla u otro instrumen-to?

1 2

¿Tiene dificultades graves para hacer actividades cotidianas como abriro cerrar puertas, grifos, cerrojos y/o estirarse o auparse para alcanzarobjetos sin ayuda?

1 2

¿Tiene alguna dependencia grave de un aparato o instrumento (marca-pasos, diálisis, etc) o de un tratamiento (oxígeno, dieta estricta, etc.)que le impida hacer vida normal?

1 2

¿Tiene dificultades graves para hacer las actividades básicas de cuidadopersonal como comer, ir al lavabo, ducharse o vestirse sin la ayuda deotra persona?

1 2

P8. Las preguntas siguientes tienen como objetivosaber si usted tiene alguna limitación o discapaci-dad para hacer algunas actividades habituales dela vida cotidiana. Nos referimos a limitaciones queafecten de manera permanente.

479ANEXOS

P9. Ahora voy a hacerle algunas preguntas sobreactividades físicas que son importantes para lavida cotidiana y que algunas personas tienen difi-

cultades para realizar. Querría saber si Vd. puederealizarlas con o sin ayuda, o si no puede realizar-las de ninguna manera.

Sin ayuda Con ayuda De ningún modo NS/NC

Utilizar el teléfono (Buscar número/marcar) 1 2 3 9

Comprar comida o ropa 1 2 3 9

Coger autobús, metro, taxi, etc. 1 2 3 9

Preparar su propio desayuno 1 2 3 9

Preparar su propia comida 1 2 3 9

Tomar sus medicinas (acordarse de cantidad y momento 1 2 3 9

Adminisrar su propio dinero (pagar recibos, tratar con banco,firmar cheques…)

1 2 3 9

Cortar su rebanada de pan 1 2 3 9

Comer (cortar la comida e introducirla en la boca) 1 2 3 9

Fregar platos 1 2 3 9

Hacer la cama 1 2 3 9

Cambiar las sábanas de la cama 1 2 3 9

Lavar ropa ligera a mano 1 2 3 9

Lavar ropa a máquina 1 2 3 9

Limpiar la casa o el piso (fregar el suelo y barrer) 1 2 3 9

Limpiar una mancha del suelo 1 2 3 9

Vestirse y desnudarse y elegir la ropa 1 2 3 9

Peinarse (mujer), afeitarse (hombre) 1 2 3 9

Lavarse la cara y el cuerpo de la cintura para arriba 1 2 3 9

Andar (con o sin bastón) 1 2 3 9

Levantarse de la cama y acostarse 1 2 3 9

Cortarse las uñas de los pies 1 2 3 9

Coser un botón 1 2 3 9

Ducharse o bañarse 1 2 3 9

Subir 10 escalones 1 2 3 9

Andar durante una hora 1 2 3 9

Quedarse sólo durante toda la noche 1 2 3 9


P29. Cantidad (nº de copas) en cada uno de losdías en todos los tipos mencionados por elencuestado. Anotar 0 en el caso de que no consu-ma estas bebidas en el día indicado.

LU MA MI JU VI SA DO

Cerveza

Vino, cava

Destilados: anís, coñac, whisky, ginebra, ron, etc

Combinados

ANEXOS 433 - Portal de la Conselleria de...

Documents

Transcript of ANEXOS 433 - Portal de la Conselleria de...