ANEXO 5 OFICINA COMERCIAL DEL PERÚ EN EMIRATOS ÁRABES ...
21
ANEXO 5 OFICINA COMERCIAL DEL PERÚ EN EMIRATOS ÁRABES UNIDOS FICHA MERCADO PRODUCTO QUINUA 1. Nomenclatura arancelaria 100850 Quinoa "Chenopodium quinoa" 2. Denominación o nombre comercial en el país de destino QUINOA 3. Requisitos de acceso al mercado (aranceles, requisitos sanitarios y fitosanitarios, certificaciones, otros) En Emiratos Árabes Unidos (EAU), la quinua se importa sin arancel. Los documentos necesarios para la importación son los siguientes: Factura comercial Certificado de origen Certificado fitosanitario del país de origen Copia del manifiesto aduanero, conocimiento de embarque o guía aérea, o autorización de entrega Dubai requiere que todos los productos alimenticios importados a través de sus puntos de entrada sean registrados, y las etiquetas sean aprobadas previamente por el departamento de salud local. 4. Tendencias del mercado Desde 2017, Perú es el principal país proveedor de Emiratos Árabes Unidos. De acuerdo a las cifras de Trade Map, en 2019 el 62% del total de la quinua importada llegó desde el Perú, seguido por Bolivia (22%) y Francia (4%). La oferta de quinua de diversos orígenes es constante en el país durante todo el año. El consumo de quinua y sus derivados, como snacks, harina de quinua, copos, pre-mezclas para cocina, jugos y panes, entre otros, continúa en aumento, debido a la mayor conciencia entre los residentes locales respecto a la alimentación saludable y nutritiva. De acuerdo a lo indicado por los importadores consultados, el Perú es el país de referencia, “top of mind”, al hablar de quinua. Sin embargo, dentro de un mismo origen se identifican distintos grados de calidad y limpieza. Los entrevistados indicaron además que el grano de quinua boliviano se aprecia como más alargado antes y después de la cocción, y por ello cuenta con menor aceptación por parte del consumidor.
Transcript of ANEXO 5 OFICINA COMERCIAL DEL PERÚ EN EMIRATOS ÁRABES ...
ANEXO 5
OFICINA COMERCIAL DEL PERÚ EN EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
FICHA MERCADO PRODUCTO
QUINUA 1. Nomenclatura arancelaria
100850 Quinoa "Chenopodium quinoa"
2. Denominación o nombre comercial en el país de destino QUINOA 3. Requisitos de acceso al mercado (aranceles, requisitos sanitarios y fitosanitarios,
certificaciones, otros)
En Emiratos Árabes Unidos (EAU), la quinua se importa sin arancel. Los documentos
necesarios para la importación son los siguientes:
Factura comercial
Certificado de origen
Certificado fitosanitario del país de origen
Copia del manifiesto aduanero, conocimiento de embarque o guía aérea, o
autorización de entrega
Dubai requiere que todos los productos alimenticios importados a través de sus puntos de entrada sean registrados, y las etiquetas sean aprobadas previamente por el departamento de salud local.
4. Tendencias del mercado Desde 2017, Perú es el principal país proveedor de Emiratos Árabes Unidos. De acuerdo a las cifras de Trade Map, en 2019 el 62% del total de la quinua importada llegó desde el Perú, seguido por Bolivia (22%) y Francia (4%). La oferta de quinua de diversos orígenes es constante en el país durante todo el año. El consumo de quinua y sus derivados, como snacks, harina de quinua, copos, pre-mezclas para cocina, jugos y panes, entre otros, continúa en aumento, debido a la mayor conciencia entre los residentes locales respecto a la alimentación saludable y nutritiva. De acuerdo a lo indicado por los importadores consultados, el Perú es el país de referencia, “top of mind”, al hablar de quinua. Sin embargo, dentro de un mismo origen se identifican distintos grados de calidad y limpieza. Los entrevistados indicaron además que el grano de quinua boliviano se aprecia como más alargado antes y después de la cocción, y por ello cuenta con menor aceptación por parte del consumidor.
5. Estacionalidad de la producción local
No hay producción local de quinua en EAU. Sin embargo, el producto se encuentra en el mercado durante todo el año.
6. Principales puntos de ingreso del producto al mercado (puertos / aeropuertos) La quinua ingresa a EAU a través de los puertos de Dubai y Abu Dhabi.
7. Descripción de la cadena de distribución y comercialización del producto en el mercado
a. Importadores/distribuidores que importan productos naturales y de alta calidad, y venden a los supermercados, restaurantes y hoteles.
b. Cadenas de supermercados que importan directamente de proveedores extranjeros y distribuyen a otros supermercados. (Choithrams, Lulu, Union Cooperative, Carrefour, Organics Food & Café, entre otros)
c. Los distribuidores abastecen a los restaurantes y hoteles. Gráfico – Diagrama de la cadena de distribución del producto en los EAU
8. Criterios de los actores claves de los canales de distribución y comercialización para la selección de proveedores (en orden de importancia)
Según las indicaciones de los importadores entrevistados, los criterios principales para la selección de nuevos proveedores son los siguientes:
Criterio para la selección de nuevos proveedores
1. Calidad del producto
2. Confianza en el proveedor (procesos, consistencia y experiencia en exportaciones)
3. Precio
9. Presencia de la oferta peruana en el mercado (temporadas, puntos de venta)
La quinua peruana puede encontrarse en todos los supermercados de EAU, así como en tiendas especializadas en productos orgánicos y naturales. En algunos casos el producto es de origen peruano, pero es empacado en Europa, Reino Unido o Estados Unidos.
10. Actividades de promoción idóneas para el producto
La participación en ferias especializadas en el sector es un instrumento potencialmente efectivo para dar a conocer la oferta del productor peruano a los importadores. Del mismo modo, las misiones comerciales y la invitación de importadores locales a ferias especializadas en Perú resultan acciones positivas.
Ferias del sector: GULFOOD, es considerada la mejor plataforma de negocios para la industria de alimentos y bebidas en la región MEASA (Medio Oriente, África y el Sur Centro de Asia) - www.gulfood.com SIAL Middle East, www.sialme.com Ferias internacionales visitadas por compradores locales:
Anuga. Colonia www.anuga.com
Sial Paris www.sialparis.com
Anexo de Precios de referencia en los diferentes canales según origen del producto
Punto de venta Unidad
(Caja, Kg, otro)
Precio (US$ por unidad)
Origen del producto
Fecha de toma de
información
Características o forma de
presentación Foto
Lulu Hypermarket
340 gr 5,46 Perú 15-03-2021
Quinua orgánica
blanca, roja, negra y tricolor
Lulu Hypermarket
300 gr 5,06 Perú 15-03-2021
Quinua orgánica
blanca, roja, negra y tricolor
Lulu Hypermarket
1000 gr 10,94 Perú 15-03-2021 Quinua
orgánica blanca a granel
Lulu Hypermarket
450 gr 7,64 Reino Unido
15-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Lulu Hypermarket
1000 gr 12,05 Reino Unido
15-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Lulu Hypermarket
450 gr 9,78 Reino Unido
15-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Lulu Hypermarket
340 gr 5,6 Perú 15-03-2021 Quinua orgánica blanca
Lulu Hypermarket
340 gr 6,34 Perú 15-03-2021 Quinua
orgánica negra, roja y tricolor
Spinneys 340 gr 7,19 Bolivia 23-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Spinneys
300 gr 5,62 Perú 23-03-2021
Quinua orgánica blanca
Spinneys 300 gr 5,95 Perú 23-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Spinneys 340 gr 7,39 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica roja, blanca y tricolor
Spinneys 340 gr 7,05 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica negra
Spinneys 375 gr 9,59 Bolivia 24-03-2021
Mezcla para elaborar
hamburguesas de quinua
Spinneys 250 gr 4,79 Bolivia 24-03-2021 Copos de
quinua orgánicos
Spinneys 350 gr 6,03 Bolivia 24-03-2021 Harina de
quinua orgánica
Spinneys 230 gr 4,66 Australia 24-03-2021 Cereal de
quinua
Spinneys 340 gr 7,12 Bolivia 24-03-2021 Copos de
quinua
Spinneys 510 gr 18,22 USA 24-03-2021 Harina de
quinua orgánica
Spinneys 275 gr 9.93 Irlanda 24-03-2021 Mezcla
crujiente de quinua
Carrefour 375 gr 8,49 Bolivia 24-03-2021
Mezcla para elaborar
hamburguesas de quinua orgánica
Carrefour 350 gr 6,03 Bolivia 24-03-2021 Harina de
quinua orgánica
Carrefour 369 gr 7,49 USA 24-03-2021 Quinua
orgánica blanca y tricolor
Carrefour 300 gr 5,94 Bulgaria 24-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Carrefour 300 gr 7,33 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Carrefour 400 gr 5,07 Francia 24-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Carrefour 300 gr 5,27 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Carrefour 300 gr 5,63 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Carrefour 320 gr 10,27 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Carrefour 320 gr 8,97 Perú 24-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Carrefour 340 gr 7,11 Bolivia 24-03-2021 Quinua
orgánica tricolor
Carrefour 340 gr 6,73 Bolivia 24-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Carrefour 500 gr 5,74 Bolivia 24-03-2021 Quinua
orgánica blanca y tricolor
Carrefour 225 gr 11,83 Australia 24-03-2021 Mezcla de
quinua
Union Cooperative
500 gr 3,29 India 25-03-2021 Harina de
quinua roja
Union Cooperative
340 gr 4,11 Vietnam 25-03-2021 Quinua
orgánica roja y negra
Union Cooperative
340 gr 5,27 Perú 25-03-2021
Quinoa orgánica
blanca, roja, negra y mixta
Union Cooperative
320 gr 9,04 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica roja
Union Cooperative
320 gr 8,63 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Union Cooperative
320 gr 9,38 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica mixta
Union Cooperative
320 gr 7,67 Perú 25-03-2021 Harina de
quinua orgánica
Union Cooperative
320 gr 4,93 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica roja y negra
Union Cooperative
500 gr 5,96 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Union Cooperative
500 gr 7,94 Bolivia 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Union Cooperative
200 gr 2,46 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Union Cooperative
340 gr 4,93 Bolivia 25-03-2021 Quinua
orgánica roja, blanca y tricolor
Choithrams 454 gr 11,03 USA 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Choithrams 250 gr 4,86 Francia 25-03-2021 Quinua
orgánica express blanca
Choithrams 250 gr 5 Francia 25-03-2021 Quinua
orgánica express mixta
Choithrams 500 gr 7,74 Bolivia 25-03-2021 Quinua
orgánica roja
Choithrams 500 gr 6,37 Bolivia 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Choitrhams 500 gr 7,73 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Choitrhams 454 gr 8 India 25-03-2021 Quinua blanca
Choithrams 500 gr 11,85 Perú 25-03-2021 Baby quinua
orgánica
Choithrams 500 gr 10,41 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica roja y negra
Choithrams 500 gr 9,86 Perú 25-03-2021 Quinua
orgánica blanca
Choithrams 500 gr 10,41 Perú 25-03-2021 Harina de
quinua orgánica
* Incluir información en distintos puntos de la cadena (mercados mayoristas, distribuidores y puntos de venta final) y de diferentes países de origen.
