Anexo 2 “Proyecto de agua potable y alcantarilladode aguas servidas particular”

DDIIBBUUJJOOSS YY PPRROOYYEECCTTOOSS

FFOONNOOFFAAXX:: 553311441177 –– 0099 99997722662288

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES DE ALCANTARILLADO DE A.S. PARTICULAR

PROYECTO : INSTALAC. DOMICIL. DE ALCANTARILLADO PARTICULAR PROPIETARIO : SALMOCONCESIONES S.A. REP. LEGAL : CLAUDIO PAZ TORRES UBICACION : SECTOR RIO CUDE COMUNA : CASTRO GENERALIDADES. Las presente especificaciones técnicas, corresponden al Proyecto de Instalación de Alcantarillado con un sistema particular para Baños, oficinas y bodega de propiedad de Salmoconcesiones S.A, ubicado en Sector Río Cude, en la comuna de Castro, provincia de Chiloé. Son 15 Varones y 14 damas, con la posibilidad de ampliación del sistema por lo tanto se calcula para 30 Usuarios. II.- MOVIMIENTOS DE TIERRA. 1.- EXCAVACION DE ZANJAS.- Se ejecutará en el terreno tipo II de la clasificación de ESSAL S.A., incluyéndose agotamiento y entibaciones cuando corresponda. Será del ancho necesario para dar cabida a las tuberías y piezas especiales con un mínimo de 0,40 m. El fondo de la zanja deberá ser parejo y estar libre de piedras o puntas salientes, de lo contrario se deberá colocar una capa de arena compacta de 0,10 m. de espesor. Se deberá ejecutar además, las excavaciones necesarias para dar cabida a las cámaras de inspección, fosa séptica y pozo absorbente. 2.- RELLENO DE EXCAVACIONES.- Una vez probadas las tuberías y recibidas conforme por la Inspección Fiscal, se procederá a rellenar las excavaciones por capas sucesivas de 0,30 m. de espesor debidamente apisonadas y regadas, especialmente en los costados de la tubería y hasta una altura mínima de 0,10 m. sobre la clave. El resto del relleno se hará con el material proveniente de la misma excavación. 3.- RETIRO DE EXCAVACIONES.- Los excedentes de las excavaciones se retirarán a botaderos que indique la Inspección Fiscal, considerándose una distancia máxima de 3 Km. III.- TUBERIAS. Se consulta el suministro y colocación de PVC - Sanitario de 110 mm. de diámetro, para los ramales principales y de 40 a 50 mm. de diámetro para los secundarios de acuerdo a los trazados, largos y pendientes que se indican en el plano del proyecto. Deberán instalarse de acuerdo a las normas establecidas por ESSAL S.A. y recomendaciones del fabricante. Se debe considerar la colocacion de tuberia de ventilación, en PVC_S de 110mm. De diametro, en los puntos más altos de la istalación, esta tuberia debera quedar a una altura de 0.60m. sobre el nivel de la cubierta.

IV.- OBRAS DE HORMIGON.

1.- CAMARAS DE INSPECCION. Se consulta la construcción de una Cámara de inspección del tipo domiciliario de altura que se indica en el plano. Tendrá como base un emplantillado de hormigón de 170 Kg/cem/m3. y de 0,15 m. de espesor. Los muros serán de hormigón sin armar, de dosificación igual a 234 Kg/cem/m3. y de 0,15 m. de espesor, estuco de dosificación 1:3 y afinado a cemento puro en sus muros, radier y banqueta. La banqueta tiene una pendiente de 33% hacia la canaleta principal; la canaleta tendrá una profundidad igual al mayor diámetro de las tuberías que llegan a las cámaras. Las tapas serán de hormigón vibrado de 0,60 x 0,60 m. y deberán ofrecer un cierre hermético.

Cámara desgrasadora Se considera una camara desgrasadora a la salida del lavaplatos, la cual se efectuara una limpieza a lo

menos una vez al mes. Se acompaña ficha técnica de la Camara. 2.- FOSA SEPTICA prefabricada: Se consulta la instalación de una fosa séptica prefabricada del tipo Infraplast Horizontal, de 4700lts. De capacidad Total la cual será instalada según plano y recomendaciones del fabricante, se acompaña ficha técnica de la fosa. 3.- POZO ABSORBENTE. se ejecutará un pozo absorbente que tendrá las dimensiones y características de acuerdo al plano correspondiente. V.- PRUEBAS REGLAMENTARIAS. Todas las instalaciones deberán ser sometidas a pruebas y reglamentaciones vigentes a la fecha por la Inspección Fiscal de ESSAL S.A., según lo indica el Reglamento General de Instalaciones de Agua Potable y Alcantarillado. ______________ ______________ Propietario Jaime Caipillán Vidal PROYECTISTA Castro, Diciembre 2011.-

DDIIBBUUJJOOSS YY PPRROOYYEECCTTOOSS

FFOONNOOSS 553311441177 ** 0099--99997722226688

MEMORIA TECNICA DE PROYECTO DE ALCANTARILLADO

PARTICULAR PROYECTO : INSTALAC. DOMICIL. DE ALCANTARILLADO PARTICULAR PROPIETARIO : SALMOCONCESIONES S.A. REP. LEGAL : CLAUDIO PAZ TORRES UBICACION : SECTOR RIO CUDE COMUNA : CASTRO GENERALIDADES. Las presente memoria técnica, corresponden al Proyecto de Instalación de Alcantarillado con un sistema particular para Baños, oficinas y bodega de propiedad de Salmoconcesiones S.A, ubicado en Sector Río Cude, en la comuna de Castro, provincia de Chiloé. Son 15 Varones y 14 damas, con la posibilidad de ampliación del sistema por lo tanto se calcula para 30 Usuarios. II.- DESCRIPCION GENERAL DE LA SOLUCION. Dado que en el sector donde se emplaza la propiedad no existe un alcantarillado público de aguas servidas, se adopta un sistema particular par la evacuación de las aguas servidas. Para dicha evacuación se proyecta un sistema combinado de cámaras de inspección, fosa séptica prefabricada y pozo absorbente. Una parte del sistema conduce las aguas servidas provenientes de los artefactos de la propiedad mediante una tubería de recolección principal que desemboca a cámaras de inspección del tipo domiciliaria, y de ésta a una fosa séptica para un tratamiento primario de depuración de las aguas que permita entregar un afluente líquido libre de materias orgánicas putrescibles, el que será incorporado al subsuelo a través de pozo Absorbente . Además, la fosa séptica y pozo absorbente se calculará para la evacuación de las aguas servidas de las instalaciones al interior de la propiedad. III.-BASES DE CALCULO FOSA SEPTICA PREFABRICADA 1.- FOSA SEPTICA HORIZONTAL PREFABRICADA TIPO INFRAPLAST HORIZONTAL 4700

- N° de edificaciones = 1 - N° de habitantes (N°) = 30 personas máx. - Dotación (Gasto Q) = 150 Lts/hab/día - Período de retención (T) = 24 horas - Altura útil (H) = 1,40 mts.

2.- CALCULO DEL PERIODO DE LIMPIEZA DE LA FOSA SEPTICA TIPO INFRAPLAST HORIZONTAL 4700

LARGO = 2.84m DIAMETRO = 1.20m Volumen Útil = 4.4m3. VOLUMEN TOTAL:4700Lts. Volume util : 4400Lts. Período de limpieza:

CF Pl =-----------------(días) CF= capacidad fosa = 750 x VOLUMEN TOTAL L

L = 0,0018 x dotación = 0,0018 x D x N 750 x 4.7VT 3525 Pl= ---------------------------------------- = ------------ = 435días 0,0018 x 30 x 150 8.1 Luego se recomienda limpiar la fosa séptica cada 14 meses. SUPERFICIE DE ABSORCION -Por lo tanto la superficie total requerida es de: N° Habitantes N = 30 Dotación D = 150 Lts/hab/día Indice Absorción K = 170 Lts/m2/día Superficie de Absorción S = N. D --------- K 30 Hab x 150 Lts/hab/día S = ---------------------------- 170 Lts/m2/día 4500 S = -------- 170

SS == 2266,,4477 mm22

V.- CALCULO DE POZO ABSORBENTE. Considerando que el sistema de alcantarillado domiciliario particular para Casino, Baños y oficina evacuará una gran cantidad de aguas servidas, se contempla la construcción de un pozo absorbente calculado para 30 Usuarios, dejando la posibilidad de ampliación de las edificaciones. Para lo señalado se aplica el siguiente criterio técnico: Profundidad del pozo = H = ? Número Usuarios = N°= 30 Dotación Media = D = 150 Lts/hab/día (Según anexo N° 4 consumos máximos diarios en instalaciones domiciliarias de agua potable valores referenciales)

Profundidad del pozo H = ? Altura Libre h l = 1,00 mts Altura Util h u = 4.50 mts Altura Total h t = 5,50 mts Diámetro Superior D = 2.70 mts Diámetro Inferior d i = 1.50 mts Diámetro Medio d m = 2,10 mts La superficie proyectada es de: S = II x H S = II x d m x h u S = 3,14 x 2.10 x 4,50m S = 29,67 m2

Valores que superan ampliamente las necesidades requeridas según cálculo de superficie de filtración requerida (26,47 m2). ____________ ______________________ PROPIETARIO Jaime Caipillán Vidal PROYECTISTA

CCaassttrroo,, DDiicciieemmbbrree 22001111..--

DIBUJOS Y PROYECTOS Fonos 531417 * 09-7763989

ESPECIFICACIONES TECNICAS AGUA POTABLE PARTICULAR PROYECTO : INSTALAC. DOMICIL. DE AGUA POTABLE PARTICULAR PROPIETARIO : SALMOCONCESIONES S.A. REP. LEGAL : CLAUDIO PAZ TORRES UBICACION : SECTOR RIO CUDE COMUNA : CASTRO GENERALIDADES. Las presente especificaciones técnicas, corresponden al Proyecto de Instalación de Agua Potable con un sistema particular para Baños, oficinas y bodega de propiedad de Salmoconcesiones S.A, ubicado en Sector Río Cude, en la comuna de Castro, provincia de Chiloé. Son 15 Varones y 14 damas, con la posibilidad de ampliación del sistema por lo tanto se calcula para 30 Usuarios. CAPTACION. Proyecta captar el agua desde un pozo vertiente natural el cual se ubica dentro de la propiedad, a una distancia aproximada de 30.00m, luego se impulsa a un estanque de acumulación que permiten la desinfección del agua, compuesto por cloradores del tipo Klorman o similar, luego llega a un estanque de 3..000lts. De capacidad Total , luego el agua es conducida por medio de un equipo hidropac 0.5hp, la cual ejerce una presión estimada de 30m.c.a. 42,60lbs/p2, suministra de presión a la red de alimentación de las tuberias a instalar. ESTANQUE DE ACUMULACIÓN Y REGULACION Las aguas provenientes de la captación se acumulan en un estanque de 3000lts, lo cual entregara una acumulación de 3000lts, calculado para absorber el gasto que demanda la instalación (30 personas), este estanque posee un sistemas de filtro tamices, el chupador es de broce , tal como se muestra en esquema del plano respectivo, estos filtros serviran para contener posibles materias presentes en el agua, estos deberan tener una mantensión periodica. En la zona donde se emplaza el stanque y el pozo de captación se construira una reja, de manera de resguardar la integridad de las instalaciones.

A demas en el área del pozo se debera construir un brocal de hórmigón a modo de protección de la fuiente de suministro de agua. SISTEMA DE CAPTACION. Se proyecta conducir el agua a un estanque de acumulación de capacidad 3.000lts. que se ubica sobre radier de hormigón. La tubería a instalar desde la captación hasta los estanques será de PVC Hidraúlico de 32 mm. luego se llevara a las tuberias para su distribución ; se proyecta tubería de cobre de 25, 19 y 13mm. para la instalación interior. En la entrada del agua al estanque, se instalará un equipo clorador, luego se impulsará a las instalacines por Gravedad.

DESINFECCION Las aguas captadas serán sometidas a un proceso o procedimiento de cloración por medio de un clorador tipo Klorman o similar, que consiste en un cuerpo plástico de alta resistencia con entrada y salida de agua. En la parte superior se ubica la tapa que permite la introducción de un cartucho de 10 tabletas de SANITABS de hipoclorito calcio de alta volatibilidad de 70 grs cada una a un 67 % de cloro activo capaz de entregar aguas cloradas y aptas para el consumo humano. Este sistema deberá quedar protegido por su correspondiente caseta con llave de tal manera de resguardar su manipulación y operación según los requerimientos, por una persona autorizada. Se deberá contemplar un comparador de cloro residual para verificar la desinfección del agua. Se debe realizar una retención mínima para la potabilización del agua de consumo según lo establecido en la norma vigente, se estima una retención de 30 minutos como mínimo, para obtener agua potable apta para el consumo humano. MATERIALES. Se consultan cañerías de PVC Hidraúlico y cobre, para la instalación del agua fria, y cobre tipo L en la colocación del sistema de agua caliente. Los diámetros y ubicaciones serán de acuerdo a lo especificado en el plano de instalaciones. PRUEBA DE INSTALACION DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE La instalación deberá ser absolutamente impermeable y no podrá ponerse en servicio mientras no sea sometida a una presión mínima de 10 Kg/cm2, en el punto de mayor cota del tramo probado, debiendo cumplirla exitosamente. LLAVES DE SALIDA Se consideran llaves de salida en 13mm. de diametro. las cuales serviran para e lavado de suelo y manipulación de las aguas para e lavado de productos. CUADRO DE GASTO MAXIMO DIARIO. Gasto máximo Instalado: 30 lts/min Material de la Instalación : cobre y Pvc-H Capacidad del estanque: se determina de la siguiente forma: Dotación : 150 lts/ Hab/Día Nº de usuarios :30 usuarios Capacidad estanque : D * Usuarios : Lts/hab/día * 70% 150lts/Háb/día * 30 = 4500Lts * 70%= 3150 lts.

Se determina un estanque minimo de 3150 lts. En tanto se proyecta la instación de un estanque el cual nos da una acumulación total de 3500lts. Valor que supera la capacidad minima del estanque. ____________ ______________________ PROPIETARIO Jaime Caipillán Vidal PROYECTISTA CASTRO, Diciembre de 2011.-

PROPIETARIO

FIRMA EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS

PROYECTO DEFINITIVO

PROYECTO DE INSTALACION AGUA POTABLE

CONTRATISTA

PROYECTISTA

FIRMAS

NÜ FECHA

CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD NÜ

PROYECTO : DEFINITIVO

AVISO DE INICIACION

NÜ 01 DE 01

LAMINA

FECHA

FECHA

NOMBRE:

REGISTTRO:

PROFESION :

DOMICILIO :

NOMBRE: JAIME ARIEL CAIPILLAN VIDAL

REGISTTRO: 12760305

PROFESION : TECNICO EN CONSTRUCCION

DOMICILIO : MAGALLANES 01, CASTRO

DESTINO DEL PROYECTO: MODULOS DE BA¤OS, OFICINAS

CASINO BODEGA

COMUNA: CASTRO

SECTOR RIO CUDE

RURAL

DIRECCION:

S/NÁNÁ:

PROPIETARIO: SALMOCONCESIONES S.A.

RUT: 96.603.640 ï 0

DIRECCION:

COMUNA: CASTRO

SECTOR RIO CUDE, RURAL

REPRESENTANTE LEGAL: Claudio Paz Torres.

Rut 9.381.106-2

CAPTACION POZO VERTIENTESEGUN DETALLLE

EQUIPO HIDROPAC

ESFERA DE 50LTS

1,5 HP 42,60lbs/p2

FIBRA DE VIDRIO

CAPACIDAD 3.500LTS

ESTANQUE

CLORADOR

H: 070m

BROCAL DE CEMENTO

DETALLE CAPTACION DE POZO

LLENADO VERTIENTE

CAPACIDAD: 1000LTS.

A ESTANQUE

ACUMULADOR

NIVEL DE NAPA ARROYO

CORTE A - A'ESCALA 1/25

ESCALA 1/25PLANTA

A

TUBERIA DE

TUBERIA DE

LLENADO VERTIENTE

LLE

NA

DO

V

ER

TIE

NT

E

TU

BE

RIA

D

E

TU

BE

RIA

D

E

TAPA DE REGISTRO

0.60m x 0.60m

TUBERIA DE

LLENADO VERTIENTE

MOTOBOMBA DE IMPULSION

LLE

NA

DO

V

ER

TIE

NT

E

A ESTANQUE

A'

MOTOBOMBA DE IMPULSION

A ESTANQUE

D:32mm

PVC-H

L:70.00m

FILTRO

CHUPADOR

ACUMULADOR

A ESTANQUE

CAPACIDAD: 1000LTS.

ESCALA 1/25

L:2.00m

PVC-HD:32mm

P

R

E

D

I

O

A

L

A

G

U

N

A

A

U

Q

U

IL

D

A

A P

AS

TA

HU

E

R

I

O

C

U

D

E

A A

NC

UD

A C

AS

TR

O

RU

TA

5

CR

UC

E P

AS

TA

HU

E

PROPIETARIO

FIRMA EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS

PROYECTO DEFINITIVO

PROYECTO DE INSTALACION ALCANTARILLADO

CONTRATISTA

PROYECTISTA

FIRMAS

NÜ FECHA

CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD NÜ

PROYECTO : DEFINITIVO

AVISO DE INICIACION

NÜ 01 DE 01

LAMINA

FECHA

FECHA

NOMBRE:

REGISTTRO:

PROFESION :

DOMICILIO :

NOMBRE: JAIME ARIEL CAIPILLAN VIDAL

REGISTTRO: 12760305

PROFESION : TECNICO EN CONSTRUCCION

DOMICILIO : MAGALLANES 01, CASTRO

DESTINO DEL PROYECTO: MODULOS DE BA¤OS, OFICINAS

ARTEFACTO

DIAMETROS DE DESCARGA

LÜ

W.C.

DIAMETRO

(mm)

40

110

LP

BÜ

50

50

CASINO BODEGA

COMUNA: CASTRO

SECTOR RIO CUDE

RURAL

DIRECCION:

S/NÁNÁ:

PROPIETARIO: SALMOCONCESIONES S.A.

RUT: 96.603.640 ï 0

DIRECCION:

COMUNA: CASTRO

SECTOR RIO CUDE, RURAL

PVC- S 50mmPVC- S 50mm

Nivel de Costra

Tapa de D:0.60m

LAS TUBERIAS DE VENTILACION

DEBERAN SER DE PVC-S, DE DIAMETRO

110mm. DEBERAN QUEDAR INSTALADAS

A UNA ALTURA DE 0.60m. SOBRE EL

NIVEL DE LA CUBIERTA.

NOTA:

REPRESENTANTE LEGAL: Claudio Paz Torres.

Rut 9.381.106-2

VOLUMEN COMERCIAL

FOSA SEPTICA

VOLUMEN UTIL

DISE¤O

LARGO

DIAMETRO

FITTING

MATERIAL

ESCOTILLA

INFRAPLAST. FOSA HORIZONTAL 4700LTS

Ï 60cm. ALTO 30cm.

SANITARIO DE PVC 110mm.

POLIETILENO VIRGEN CON

ANTI UV PIGMENTADO EN

CILINDRO HORIZONTAL CON

NERVADURAS ESTRUCTURALES

COLOR CELESTE

4700 lt.

4400 lt.

2.84 mt.

1.45 mt.

SIMBOLOGIA

LAVATORIO

CAMARA U.D. PROY.

TUBERIA PROY.

Lo

WcINODORO

LpLAVAPLATOS

BA¤O LLUVIA Bll

BÁ

Wc

Lo

Lp

Lo

Lo

Lo

Lo

BLL

BLL

Wc

Wc

Wc

Wc

BLL

BLL

BA¤O

JEFATURA

BA¤O

VARONES

BA¤O

DAMAS

BODEGA

CASINO COMEDOR

COCINA

OFICINA

ESTAR OFICINA

TERRAZA

TIPO INFRAPLAST 4700, LA CAPACIDAD DE

LA FOSA ES DE 4400LTS. UTIL

FOSA SEPTICA HORIZONTAL

CAPTACION POZO VERTIENTE

SEGUN DETALLLE

FIBRA DE VIDRIO

CAPACIDAD 3.000LTS

ESTANQUE

P

R

E

D

I

O

A

L

A

G

U

N

A

A

U

Q

U

IL

D

A

A P

AS

TA

HU

E

R

I

O

C

U

D

E

A A

NC

UD

A C

AS

TR

O

RU

TA

5

CR

UC

E P

AS

TA

HU

E