and entering Kindergarten€¦ · Juega un juego de adivinanzas con los números. Estoy pensando en...

Rolling Terrace E.S.

SUMMER MATH JOURNAL for students completing

Pre-Kindergarten and Head Start and entering

Kindergarten

First Name: _________________________________

Last Name: _________________________________

Kindergarten Teacher: __________________

Revised: 5/2018

June 2018

Dear Parents,

Thank you for your support in our Summer Math and Reading Program.

All work should be returned to your child’s homeroom teacher by Friday, September 7, 2018. If you turn in one packet you get, one reward If you turn in both the reading and math packets, you participate in the celebration.

Have a great summer and thanks again for your support!

Sincerely,

Michelle Esema, Josie Robles & Angela Manners

Junio de 2018

Estimados padres, Gracias por su apoyo en nuestro programa de lectura y matemáticas de verano. Todos los trabajos deben devolverse al maestro de su hijo/a el viernes, 7 de septiembre de 2018. Si su hijo/a entrega un paquete recibirá un premio. Si entrega ambos paquetes (paquete de lectura y el paquete de matemáticas) el estudiante participará en una celebración. ¡Que tengan un verano maravilloso y gracias por su apoyo!

Atentamente, Michelle Esema, Josie Robles & Angela Manners

Dear Parents or Guardians,

Over the summer, all Rolling Terrace ES students in pre K – 5 will have access to their Dreambox Learning

accounts. Dreambox is the online math learning program that provides math lessons matched to common

core math standards. Students have been using Dreambox in their Math classes all year.

Steps to access Dreambox from the Rolling Terrace website are provided on the next page.

If you are in need of your child’s password information, please contact your child’s math teacher prior to the

last day of school.

We are encouraging you to have your child use Dreambox during the summer to keep practicing their math

skills. Long Branch Library and Silver Spring Library have access to the RTES Dreambox site if you do not

have internet access at home.

If you have enrolled your child in summer school; ELO Sail or ELO Step, they will be using Dreambox daily

at Rolling Terrace. You may still choose to have your child access Dreambox at home or the library and keep

record on the weekend.

If you have any questions, please contact Josie Robles ([email protected]), Angela Manners

([email protected] or your child’s math teacher at 240-740-1950.

Sincerely,

Angela Manners and Josie Robles

Math Content Coaches

Estimados Padres o Tutores,

Durante el verano, todos los estudiantes de Rolling Terrace en Pre K - 5 tendrán acceso a sus Dreambox

Learning. Dreambox es el programa de aprendizaje de matemáticas que es compatible con lecciones de

matemáticas que corresponden con los estándares de matemáticas comunes. Los estudiantes han estado

usando Dreambox en sus clases de matemáticas durante el año.

Los pasos para acceder a Dreambox desde el sitio web de Rolling Terrace está en la página siguiente.

Si necesita la información de la contraseña de su hijo/a, comuníquese con el maestro de matemáticas de su

hijo/a antes del último día de clases, 16 de Junio 2017.

Le estamos animando a que su hijo/a use Dreambox durante el verano para seguir practicando sus

matemáticas. Long Branch Library y Silver Spring Library tienen acceso al sitio RTES Dreambox si usted

no tiene acceso a Internet en su casa.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Angela Manners ([email protected])

ó Josie Robles ([email protected]) o con el maestro de matemáticas de su hijo/a el 240-740-

1950.

Sinceramente,

Angela Manners and Josie Robles

Math Content Coaches

mailto:[email protected]




1

Using GOOGLE to log into Dreambox Usando “Google” para llegar a

Dream box

1. Go to GOOGLE . Haz “click” en GOOGLE

Type in “Rolling Terrace. Use las teclas y entre “Rolling Terrace “ en la red.

2. Click on “Rolling Terrace” Haz click en “Rolling Terrace”

3. Click on “Websites” Haz click en “WEBSITES”

4. Click on #5 Dreambox

Haz click en #5 Dreambox.

5. Look for your child’s teacher

Encuentre la maestro/o de su hijo/a.

6. Look for your child’s name.

Busqe el nombre de su hijo/a

7. Your child should know his/her password picture or number. Su hijo/hija deber saber

su foto o número pare entrar.

2

Counting to 20 Contar hasta 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

1, 2, 3, 4, 5, 6, …

…………………. 20.

Use the chart to help your child count to 20. Try counting to 50! Practice counting without the chart. Use la tabla para ayudar a su hijo a

contar hasta 20. Trata hasta 50! Luego, práctica contar sin el gráfico.

3

Cuente los dibujos y haz un círculo alrededor del número

4

Cuente las estrellas en cada globo. Haz una linea al número.

5

Cuente y encuentra el número.

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Escribe los números que faltan.

8

In each box, draw objects to match each numeral. En cada cuadro, dibujar los objetos para que coincida con cada número.

1 8 5

4 7 2

9 5 10

9

MORE or LESS Más o menos

Draw circles in the boxes to show more or less.

Dibuja círculos en los cuadros para mostrar más o menos.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

This has more.

This has less.

10

COUNTING PRACTICE PRÁCTICA DE CONTEO

Start comienza Stop pare

A. Count: 1, 2, 3, 4, …………………………………….. 10. Cuente


B. Count: 1, 2, 3, 4, 5, …………………………………….. 13. Cuente


C. Count: 3, 4, 5, 6, 7, …………………………………….. 15. Cuente


D. Count: 6, 7, 8, 9, 10, …………………………………….. 16. Cuente


E. Count: 5, 6, 7, 8, 9, …………………………………….. 14. Cuente


D. Count: 2, 3, 4, 5, 6, …………………………………….. 20. Cuente

12

ADDITION AND SUBTRACTION SUMA Y RESTA

Students in Pre-kindergarten learned the beginning concept of addition using hands-on

materials. They experimented with arranging a set of objects into subgroups. They also

worked on constructing a set with one more when shown a set of objects. Students then

practiced counting the number of objects in two separate sets, put the sets together, and

named the number of objects in the combined set. Alumnos en Pre-Kinder aprendieron el concepto de principio de adición usando materiales prácticos. Ellos

experimentaron con arreglo de un conjunto de objetos en subgrupos. También trabajaron en la construcción de

conjuntos con una más cuando se muestra un conjunto de objetos. Los estudiantes entonces practicaban contando

el número de objetos de dos conjuntos separados, unir los conjuntos y había nombrado el número de objetos en el

conjunto combinado.

How many? Draw one more. How many are there now?

Dibuje uno más.


Dibuje uno más.


Dibuje uno más.

3

13

How many are there? ¿Cúantos hay?

Circle the number Haz un círculo alrededor del número.

3 7

3 4

5 2

5 6

1 2

3 4

6 5

4 5

5 4

14



2 6

3 4

7 8

1 6

5 6

4 6

4 3

7 8

5 6

15



9 8

6 7

8 9

6 5

8 9

10 8

9 8

9 10

8 7

16

Day and Night Dia y Noche

Students learned about day and night. Los estudiantes exploró dia y noche.

Draw or cut out a picture of something that you in the day and night.

Dibujar o recortar una imagen de algo que se hace en la noche.

Things I do in the day Cosas que you ago en el dia.

Things I do at night Cosas que you ago en la noche.

17

GEOMETRY GEOMETRÍA

In Pre-kindergarten and Head Start, students learned about shapes. En los estudiantes aprendieron sobre figuras.

Color the triangles. Colorea los triángulos.

Color the rectangles. Colorea los rectángulos

Color the squares. Colorea los cuadrados

Color the circles. Colorea los círculos

18

How many? ¿Cuántos hay

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

= ______________

= ______________

= ______________

= ______________

= ______________

19

How many? ¿Cuántos hay? Cuenta, indican cuántos puntos hay.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

= ______________

= ______________

= ______________

= ______________

= ______________

20

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Which number is more? ¿Cúal número es más?

3 6 3 2 1 7

4 3 2 0 6 9

Which number is less? ¿Cúal número es menos?

3 2 1 2 1 8

1 10 5 3 8 4

21

Count and Make Cuenta y Haz Draw the correct amount of circles above the number and color the circles.

Dibuje círculos para los números y colorea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

22

MORE IDEAS Más ideas

Mental math: Choose a number and start counting. When you stop counting

your child has to say the number that comes next.

Examples: 1, 2, 3, , 5, 6, 7, or 38, 39, , 41, 42, . Cálculo mental: Elija un número y empezar a contar. Cuando deja de contar su hijo tiene que decir el número que viene a continuación. Ejemplos: 1, 2, 3, ___, 5, 6, 7; ó 38, 39,___, 41, 42,___.

Practice counting to 20 or 50. Práctica contar hasta 20 o 50.

Practice writing numbers 0 to 10. Práctica escribir los números 0 a 10.

Play a guessing game with numbers. I am thinking of a number that is

more than (name a certain number) and less than a certain number Juega un juego de adivinanzas con los números. Estoy pensando en un número que es más de (nombre de un cierto número) y menor que un cierto número de Ask your child to solve problems with addition and subtraction with

objects. Pídale a su hijo para resolver problemas de suma y resta con objetos

23

Use the cards on the next pages to play

math games. Use las tarjetas en las siguientes páginas para jugar juegos de matemáticas

Cut out the cards. Recorta las tarjetas *Play fast count. Show a card and have your child tell you how many dots are on the

card. Juega conteo rápido. Presentar la tarjeta y haga que su hijo le diga cuántos puntos están en la tarjeta.

*Take two cards, find the total. Tomar dos tarjetas, encontrar el total

*Take two cards, tell which is more, less or the same. Tomar dos tarjetas, dirá que es más, menos o

igual. *Find two cards to make ten. *Find three cards to make ten. Encuentra dos cartas para hacer

diez. * Búsque tres tarjetas para hacer diez.

and entering Kindergarten€¦ · Juega un juego de adivinanzas con los números. Estoy pensando en...

Documents

Transcript of and entering Kindergarten€¦ · Juega un juego de adivinanzas con los números. Estoy pensando en...