ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ......

32
cine francés 2018 años 5 al 11 de abril cinemark palermo

Transcript of ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ......

Page 1: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

cine

francés

2018

años

5 al 11 de abril

cinemark palermo

Page 2: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

www.cine-fr

ances.com

Page 3: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 4: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 5: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .5Les Avant-Premières

Diez años se cumplen de un ciclo que permitió a los argentinos conocer, explorar y redescubrir buena parte del cine francés reciente y también del clásico. Diez años de películas que nos sorprendieron, nos impactaron, nos hicieron reír, emocionar, hacernos preguntas sobre el estado del mundo y sobre las distintas formas de contar una historia a través de las imágenes y los sonidos. Diez años de come-dias, dramas, cine clásico y moderno, de complejas películas de autor y de más livianos filmes para toda la familia. De cine francés, con toda la complejidad y diversidad que esas dos mágicas palabras conjuran.

Este año, para festejar ese aniversario, se prepara una edición especial que se puede sintetizar muy bien en algunos títulos. “Yo Godard”, de Michel Hazanavicius, pone de hecho a discutir dos visiones casi opuestas del cine francés: en su biografía del ge-nial realizador de “Sin aliento” durante la etapa en la que abandonó el cine comercial a mediados de los ‘60, el director de “El artista” encuentra una manera de homenajear y a la vez criticar lo que para él son ciertos excesos de la Nouvelle Vague de entonces. Es un choque perfecto de las sensibilidades opuestas: el sesudo y hermético autor retratado por uno que apunta a hacer reír a un público masivo.

“Basada en hechos reales” trae al siempre contro-vertido Roman Polanski a cargo de una misteriosa historia centrada en una escritora que conoce a otra mujer, más joven, que empieza a entrometerse sospechosamente en su vida. El filme mantiene los lineamientos del cine de suspenso psicológico clásico del realizador de “Barrio Chino”, incluyendo a Emmanuelle Seigner como protagonista.

Uno de los mejores filmes del ciclo es “Los fantasmas de Ismaël”, la nueva película de Arnaud Desplechin en la que el realizador juega con el cine dentro del cine y con su propia autobiografía para contar la historia de una ex mujer de un cineasta a la que se creía muerta y que regresa a su vida tras 20 años. ¿Pero es real o se trata de un sueño, una ficción? Un elenco extraordinario (Mathieu Amalric, Marion

Diez años junto al mejor cine francés por Diego Lerer

Cotillard, Charlotte Gainsbourg y Louis Garrel) para una película compleja y desafiante.

“Swagger” es un extraordinario documental de Oli-vier Babinet centrado en las vidas y los sueños de un grupo de chicos, en su mayoría de familias inmigran-tes, que cuentan y muestran sus vidas y sus ilusiones en un país cada vez más multicultural pero en el que todavía cuesta cambiar algunos viejos hábitos.

Tres ya clásicos realizadores franceses siguen de-mostrando su buena actualidad. Se trata de Laurent Cantet, Robert Guédiguian y Xavier Giannoli. El prime-ro vendrá a Buenos Aires a presentar su reciente “El atelier”, centrado en las historias peligrosas que van surgiendo cuando una autora que da un taller literario les pide a sus alumnos que escriban sobre lo que suce-de en su ciudad. El segundo mostrará “La casa junto al mar”, un drama sobre una familia que debe decidir si mantener o no el restaurante que su padre anciano ya no puede manejar. Y el tercero, realizador de la ce-lebrada “Marguerite”, contará en “La aparición” lo que sucede en un pueblo al sureste de Francia en el que un joven dice haber visto una aparición de la Virgen María.

Para los que buscan opciones más modernas, en la peculiar “Madame Hyde”, de Serge Bozon, Isabelle Huppert encarna una versión actualizada y peligrosa del clásico personaje. En tanto, los amantes de las historias clásicas pueden optar por “Nos vemos allá arriba”, de Albert Dupontel, centrada en dos estafado-res durante la Primera Guerra Mundial. Esta es una de las dos películas protagonizadas por el actor argen-tino Nahuel Pérez Biscayart, reciente ganador del Premio César por su trabajo en “120 pulsaciones por minuto”. La otra es “Si pudieras ver su corazón”, de Joan Chemla, en la que acompaña a Gael García Bernal en una historia de amor, dolor y secretos del pasado.

Estos filmes, más algunas comedias contemporá-neas de reciente éxito, componen un programa abar-cador de las distintas vertientes del cine de Francia. Un año en el que se celebra una década junto al cine más pujante, creativo y personal del planeta.

Page 6: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

6.

laurent cantetDirector, escritor, guionista. Nació en 1961 en la comuna francesa de Melle. Su formación profesional en el mundo audiovisual inició con la carrera de fotografía en la Universidad de Provence, Marsella, y continuó con cinematografía en el Instituto de Altos Estudios Cine-matográficos (IDHEC), hoy conocido como La Fémis. Si bien concluyó sus estudios en 1986, fue recién a mediados de los ’90 que empezó la práctica como director de cine.

Rápidamente sus películas cautivaron la mirada del público, de la pren-sa nacional y de los críticos internacionales. Su filmografía es manifes-tación constante de esa propuesta especial con la cual Cantet presenta realidades cotidianas que nos rodean con una observación del detalle pocas veces visto en la pantalla grande. Desde las consecuencias en las relaciones de poder, las desigualdades, la diversidad cultural o las di-ficultades en los ámbitos educativos y laborales; este director francés convoca a la reflexión a través de cada uno de sus filmes.

Entre sus títulos más destacados se encuentran “Les sanguinaires” (1997), “Recursos Humanos” (1999), “El empleo del tiempo” (2001), “Hacia el sur” (2005) y “La clase” (2008).

En “La clase” (o “Entre los muros” como fue distribuida en Argentina) contó sobre la diversidad y las diferencias, los desafíos que enfrenta-mos como humanos y las oportunidades que podemos crear a partir de lo que ocurre al interior de un aula con un grupo de estudiantes de entre 14 y 15 años, a través de la mirada de un joven profesor. La his-toria tuvo condimentos propios de la vida real y, quizás, hasta el sello personal de Cantet al haber contado con padres profesores. El filme le valió el reconocimiento internacional con la Palma de Oro de Cannes en 2008 y la nominación a los Premios Oscar de la Academia de Cine como Mejor Película Extranjera en ese mismo año.

En una entrevista con el diario El País de España argumentó su preferen-cia por trabajar con actores amateurs, como uno de los ejes destacados de sus películas: “No pido a mis actores que no hagan de sí mismos, sino que deben de aportar algo más. La diferencia reside en que se fabrica el personaje a través de lo que son ellos y no mediante una técnica de inter-pretación adquirida. Y creo que un actor no profesional aporta mucho al personaje y a la película en general gracias a sus experiencias personales”.

Un director que sabe marcar su propio sello en cada producción, que ha recibido múltiples nominaciones y reconocimientos, y con quien tendremos la oportunidad de compartir esta nueva edición del festival de cine francés.

Invitado especial10 años

En esta 10° edición de Les Avant-Premières podrán disfrutar del más reciente filme de Cantet: “El atelier”, un drama sobre cómo la escritura de un thriller poli-cíaco en un taller de jóvenes pone en juego múltiples emociones entre la ficción y la realidad.

©Veeren Ram

samy (U

niFra

nce)

Page 7: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .7Les Avant-Premières

Título original: L’atelierAño: 2016Duración: 114 min.Distribuidora: Zeta Films

Director: Laurent Cantet Con: Marina Foïs, Matthieu Lucci, Warda Rammach.

Jueves 5, 22.30 hsSábado 7, 20.00 hsMartes 10, 17.30 hs

el atelierEl joven Antoine asiste a un taller de escritura a cargo de una famosa novelista, Olivia. Lo que parece un simple aprendizaje pronto comienza a tomar forma en la escritura de un thriller policíaco que tiene como escenario ese propio pueblo al sur de Francia: La Ciotat. Pero en ese mismo proceso de elaboración de la ficción, la realidad parece también describirse por temores, nostalgia y miedos, lo que generará distintas emociones entre los protagonistas.

Festivales y premios:Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket. Festival de Cannes 2017. Sección Un certain regard. Festival International de La Rochelle 2017. Selección oficial. Festival du Film Français d’Hélvétie 2017. Selección oficial. Festival International du Film de Vancouver 2017. Selección oficial.Chicago International Film Festival 2017. Selección oficial.UK French Film Festival 2017. Selección oficial. American Film Institute Festival 2017. Sección Word Cinema.Dubai International Film Festival 2017. Sección Cinema of the World.

››››››››

Page 8: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

8.

Título original:MadameAño: 2016Duración: 91 min.Distribuidora: Energía Entusiasta

Directora: Amanda SthersCon: Toni Collette, Harvey Keitel, Rossy De Palma.

Jueves 5, 20.00 hsSábado 7, 22.30 hs Lunes 9, 17.50 hsMiércoles 11, 15.30 hs

madameAnne y Bob son una pareja de ricos norteamericanos que, tras instalarse en París, darán una cena para 12 personas de la alta sociedad. La inespe-rada llegada de un nuevo invitado, el hijo del primer matrimonio de Bob, hace que Anne le pida a María, la criada, que simule ser una amiga rica de ella. ¿Qué ocurre si en la cena María conoce al amor de su vida? ¿Podrá mantener la doble vida real de criada y ficticia de millonaria?

Festivales y premios:Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket. Zurich Film Festival 2017. Selección oficial.Hof International Film Festival 2017. Selección oficial. Prague French Film Festival 2017. Selección oficial.Oh Là Là!, Festival of French Comedy Film, Jerusalem Film Fest 2017. Selección oficial.

››››

Page 9: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .9Les Avant-Premières

monsieur & madame adelman 45 años juntos. 45 años de amor, de pasión, de secretos, de penas, de sorpresas, de fidelidad, de traición. Esta es la historia de una pareja, de una vida tan fuera de lo normal como cotidiana, de una invitación a remontarnos a las pequeñas y grandes anécdotas del siglo pasado. Esta es la historia de Sarah y Víctor… de señor y señora Adelman.

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Festival du Film Francophone d’Athènes. Selección oficial. CoLCoA French Film Festival 2017. Selección oficial.Prague French Film Festival 2017. Selección oficial.UK French Film Festival 2017. Selección oficial.

Título original: Monsieur & Madame Adelman Año: 2016Duración: 120 min.Distribuidora: Mirada Distribution

Director: Nicolas Bedos Con: Nicolas Bedos, Doria Tillier, Denis Podalydès.

Domingo 8, 22.30 hsLunes 9, 22.00 hs

››››

Page 10: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

10.

yo godardEl director ganador del Oscar por “The Artist” presenta una comedia pop sobre el proceso de transformación de uno de los mayores cineastas de la historia parisina: Jean Luc Godard. Luego de rodar “La Chinoise” junto a la mujer que ama y con quien termina casándose, las críticas negativas hacia el filme y el contexto revolucionario del Mayo Francés del ’68, lo transformarán profundamente. De cineasta famoso se convertirá en un artista anti-sistema, tan incomprendido como incomprensible.

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Festival de Cannes 2017. Selección oficial. Premios César 2017. Nominado a mejor actor Louis Garrel; nominada a mejor adaptación; nominada a mejor fotografía y a mejores decorados. Hong Kong French Film Festival 2017. Selección oficial. Festival de Films Francophones CINEMANIA 2017. Selección oficial. French Film Festival UK 2017. Selección oficial. Festival Internacional de Cine de Morelia 2017. Selección oficial. Mumbai Film Festival 2017. Selección oficial. Festival do Rio 2017. Selección oficial. FilmFest München 2017. Sección Cinemasters. Toronto International Film Festival 2017. Sección Special presentations. BFI London Film Festival 2017. Selección oficial.

Título original: Le redoutableAño: 2016Duración: 102 min.Distribuidora: CDI Films

Director: Michel HazanaviciusCon: Louis Garrel, Stacy Martin, Bérénice Béjo.

Viernes 6, 22.30 hsDomingo 8, 17.40 hs

›››

›››››››››

Page 11: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .11Les Avant-Premières

Título original: L’apparitionAño: 2017Duración: 137 min.Distribuidora: CDI Films

Director: Xavier GiannoliCon: Vincent Lindon, Galatéa Bellugi, Patrick d’Assumçao.

Martes 10, 14.40 hs Miércoles 11, 19.50 hs

la apariciónEn una pequeña ciudad al sureste de Francia, una joven de 18 años afirma haber visto una aparición de la Virgen María. Miles de peregri-nos acuden al lugar, la aclaman y la noticia se extiende, pero el Vaticano quiere conocer con certeza qué ocurrió. El periodista Jacques será elegido para participar de una investigación que pondrá en duda su propia racionalidad, pero también su propia fe.

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Press junket. Audi Dublin International Film Festival 2018. Selección oficial.

››

Page 12: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

12.

Título original: D’après une histoire vraie Año: 2016Duración: 100 min.Distribuidora: BF Paris

Director: Roman PolanskiCon: Emmanuelle Seigner, Eva Green, Vincent Perez, Josée Dayan.

Sábado 7, 15.30 hsMiércoles 11, 22.30 hs

basada en hechos reales Este thriller psicológico cuenta la historia de Delphine, una escritora autora de un best-seller sobre la vida de su madre. En crisis por las pe-ticiones, la presión de los recuerdos y la necesidad de volver a escribir, atraviesa un giro inesperado cuando una mujer aparece en su vida: Elle. Joven, seductora, inteligente e intuitiva, Elle comienza a entablar una relación de amistad con Delphine que toma dimensiones inesperadas. El interrogante es uno: ¿Qué ha venido a hacer Elle a la historia de la autora: llenar un vacío o robarle su vida?

Festivales y premios:Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket. Belgrade International Film Festival 2018. Sección Largometrajes. Festival de Cannes 2017. Fuera de Competición. Tour de Cinéma Français en Corée 2017. Sección Largometrajes. Tapei Golden Horse Film Festival 2017. Selección oficial. Stockholm Film Festival 2017. Sección Open Zone. Festival do Rio 2017. Sección Sélection de films français. Zurich Film Festival 2017. Sección Premières Gala.

›››››››

Page 13: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .13Les Avant-Premières

si pudieras ver su corazón Una oscura adaptación cinematográfica de la novela “Boarding Home”, escrita en 1987 por el cubano Guillermo Rosales. Tras sentirse respon-sable por la reciente muerte de su mejor amigo, Daniel termina en uno de los moteles más peligrosos de la ciudad. Coordinado por la mafia y con la violencia como protagonista, es el ámbito donde Daniel cono-cerá a una mujer enferma de quien se enamorará. Una combinación del cine negro y el melodrama romántico para relatar la soledad y la autodestrucción del ser humano.

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Toronto International Film Festival 2017. Sección Platform. Festival International du Film Francophone de Namur 2017. Competencia 1ères oeuvres de fiction.

Título original: Si tu voyais son cœurAño: 2017Duración: 86 min.Distribuidora: Snap Media

Directora: Joan Chemla Con: Gael García Bernal, Marine Vacth, Nahuel Pérez Biscayart.

Viernes 6, 16.00 hsMartes 10, 22.20 hs

›››

Page 14: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

14.

los fantasmas de ismaëlTodo parecía normal. Ismael tenía una pareja, una casa y estaba próxi-mo a rodar su película. La vida de cineasta parecía perfecta. Hasta que un giro inesperado se presenta: aparece Carlotta, un viejo amor de 20 años atrás. Idas y vueltas, encuentros y desencuentros, amor y pasión en una historia cargada de excelentes actuaciones.

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Festival de Cannes 2017. Selección Oficial.Hong Kong French Film Festival 2017. Selección Official.Tokyo International Film Festival 2017. Sección World Cinema.FilmFest Munchen 2017. Sección Cinemasters.Vancouver International Film Festival 2017. Selección Official.New York Film Festival 2017. Sección Main Slate.Festival Internacional de Cine de Gijón 2017. Selección Oficial.

Título original:Les fantômes d’IsmaëlAño: 2017Origen: FranciaDuración: 114 min.Distribuidora: Wild Bunch

Director: Arnaud DesplechinCon: Charlotte Gainsbourg, Marion Cotillard, Mathieu Amalric.

Viernes 6, 20.00 hsDomingo 8, 22.20 hsMiércoles 11, 20.00 hs

››››››››

Page 15: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .15Les Avant-Premières

Título original: Swagger Año: 2016Duración: 84 min.Distribuidora: Lucky you

Director: Olivier BabinetCon: Naïla Hanafi, Aïssatou Dia, Mariama Diallo.

Viernes 6, 18.00 hsDomingo 8, 20.00 hsMartes 10, 22.30 hsMiércoles 11, 18.00 hs

swaggerLos barrios más desfavorecidos de las afueras de Francia. 11 niños y adolescentes. 11 sueños. 11 visiones de la realidad en la que viven. Una película emotiva e inspiradora que muestra el interior de estas almas prometedoras sobre los temas más cotidianos, cómo los atraviesan, qué proyectos tienen, cómo perciben la vida que les tocó vivir y la cual quieren modificar.

Festivales y premios: Premios César 2017. Nominada a mejor película documental. Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2017. Sección Press junket.ACID Cannes 2016. Selección oficial. Festival International du Film Francophone de Namur 2016. Sección Regards du présent.Filmfest Hamburg 2016. Selección oficial.Melbourne Film Festival 2016. Sección Films français sélectionnés. 17ème Semaine du cinéma français de Berlin 2016. Sección Nouveau Cinéma français. Stockholm Film Festival 2016. Sección Discovery.

››››

›››

Page 16: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

16.

momoLo que era una noche tradicional cambia por completo. El matrimonio Prioux llega a su casa y descubre a un joven que dice ser su hijo: Patrick o “Momo”. Ellos no tienen hijos o, al menos, eso creen. Una comedia so-bre el reencuentro de estas tres personas y la búsqueda de resolución a varios interrogantes: ¿Será Momo un mitómano o un manipulador? ¿O acaso han olvidado los Prioux que han tenido un hijo?

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.

Título original:MomoAño: 2016Duración: 85 min.Distribuidora: California Filmes

Directores: Vincent Lobelle y Sébastien ThieryCon: Catherine Frot, Christian Clavier, Sébastien Thiery.

Jueves 5, 20.00 hsSábado 7, 18.00 hsLunes 9, 20.00 hs

Page 17: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .17Les Avant-Premières

la casa junto al marUn lugar cerca de Marsella. Un invierno. Una casa con vista al mar. Un padre anciano sin posibilidad de recuperarse. Una familia que vuelve para acompañarlo. Un restaurante obrero y un futuro incierto. Esta es una historia sobre los ideales de un padre y el interrogante de sus hijos por conservarlo. Esta es la historia apasionante de cómo la aparición de ciertas visitas inesperadas pueden interrumpir todo proyecto.

Festivales y premios:Premios César 2018. Nominada a mejor actriz de reparto Anaïs Demoustier. Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Mostra Internazionale d´arte Cinematografica la Biennale di Venezia 2017. Sección Certamen Oficial.Toronto International Film Festival 2017. Sección Masters. Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2017. Selección Oficial. Hong Kong French Film Festival 2017. Selección Oficial. Vienna International Film Festival 2017. Selección Oficial.

Título original: La villaAño: 2017Duración: 107 min.Distribuidora: MK2 Films

Director: Robert Guédiguian Con: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Anaïs Demoustier, Gérard Meylan.

Jueves 5, 15.00 hsSábado 7, 20.00 hsMiércoles 11, 22.40 hs

››

››

››

Page 18: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

18.

madame hydeUna profesora excéntrica. Sus alumnos se burlan de ella. Sus com-pañeros de trabajo la ignoran. Pero en una noche de tormenta, una descarga eléctrica cambiará su forma de ser. La Sra. Géquil pasa a ser otra mujer, con otra energía, con otro espíritu. El interrogante es uno: ¿podrá la tradicional docente contener a esta nueva, poderosa y peligrosa Sra. Hyde?

Festivales y premios:Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Festival Internacional de Cine Mar del Plata 2017. Selección Oficial.Festival International du film de Locarno 2017. Competición Internacional.New York Film Festival 2017. Selección Main Slate.Afi Fest 2017. Selección World Cinema.Festival International du film francophone de Tubingen 2017. Selección Oficial.

Título original:Madame HydeAño: 2017Duración: 95 min.Distribuidora: MK2 Films

Director: Serge BozonCon: Isabelle Huppert, Romain Duris, José García.

Viernes 6, 20.00 hsDomingo 8, 15.30 hsLunes 9, 22.30 hs

›››

›››

Page 19: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .19Les Avant-Premières

››

nos vemos allá arribaFrancia en la época de la Primera Guerra Mundial. Un ilustrador y un contable. Ambos son soldados. Ambos son víctimas en una batalla. Am-bos sobreviven e inician un proyecto tan espectacular como peligroso: una estafa alrededor de los monumentos caídos en el conflicto. Basada en la novela homónima de Pierre Lemaitre, una historia distinta que nos traslada a otros tiempos, a otras aventuras, a otras mentes.

Festivales y premios:Premios César 2018. Nominado a mejor actor Albert Dupontel; nomi-nada a mejor actriz de reparto Mélanie Thierry; nominados a mejor actor de reparto Laurent Lafitte y Niels Arestrup; nominada a mejor música original; nominada a mejor sonido; nominada a mejor foto-grafía; nominada a mejor vestuario; nominada a mejores decorados; nominada a mejor montaje.Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Festival Internacional de San Sebastián 2017. Selección Certamen Oficial.French Film Festival in Prague 2017. Selección Oficial.Hong Kong French Film Festival 2017. Selección Oficial.

Título original:Au revoir là-hautAño: 2016Duración: 117 min.Distribuidora: Gaumont

Director: Albert DupontelCon: Nahuel Pérez Biscayart, Albert Dupontel, Laurent Lafitte, Niels Arestrup.

Jueves 5, 17.30 hsViernes 6, 22.30 hsLunes 9, 20.00 hs

Page 20: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

20.

Título original:JalouseAño: 2017Duración: 102 min.Distribuidora: The Festival Agency

Directores: David Foenkinos y Stéphane FoenkinosCon: Karin Viard, Anne Dorval, Anaïs Demoustier, Thibault de Montalembert.

Jueves 5, 22.10 hsDomingo 8, 20.00 hsMartes 10, 20.00 hs

jalouseNathalie es profesora de francés, está divorciada y se encuentra a punto de vivir un drástico cambio en su vida: un ataque de celos por… todo. Desde celar a su bella hija de 18 años, bailarina de ballet clásico, a envidiar a compañeros de trabajo, a sus vecinos, a todo el que se cruce en su camino. Un mix de comedia ácida y suspenso psicológico sobre la revolución que puede atravesar una sola mujer.

Festivales y premios:Premios César 2018. Nominada a mejor actriz Karin Viard.Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Festival de Films Francophones CINEMANIA 2017. Selección Oficial.Festival International du Film Francophone de Namur 2017. Selección Oficial.

››››

Page 21: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .21Les Avant-Premières

la melodíaSimon es violinista y le acaban de asignar uno de los máximos desafíos de su vida: ser profesor de música de un grupo de niños en un institu-to de París. Lo que empieza como una misión imposible se terminará convirtiendo en una enseñanza sobre música, sobre la vida, sobre los sueños, sobre la posibilidad de hacerlo todo. El interrogante queda abierto: ¿podrá Simon superar los obstáculos y llevar a sus alumnos a tocar a la Filarmónica de París?

Festivales y premios: Les Rendez-vous du cinéma français à Paris 2018. Sección Press junket.Mostra Internazionale d’arte Cinematografica la Biennale di Venezia 2017. Fuera de concurso.Festival de Films Francophones CINEMANIA 2017. Selección Oficial.Dubai International Film Festival 2017. Selección Oficial.Semaine du cinéma français de Berlin 2017. Selección Oficial.

Título original: La mélodieAño: 2016Duración: 102 min.Distribuidora: CVT México

Director: Rachid HamiCon: Kad Merad, Samir Guesmi, Alfred Renely.

Sábado 7, 22.30 hsLunes 9, 15.30 hsMartes 10, 20.00 hs

››

›››

Page 22: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

22.

millwww.facebook.com/MiLLcafe

Av. Scalabrini Ortíz 801Teléfono: 4777-9229

un dos crepeswww.facebook.com/12crepes

Perú 424. Bolivar 954 Puesto 70 y 75.

Teléfono: 4331-3132

les avant-premières te recomienda los mejores restaurants donde disfrutar de la gastronomía francesa en buenos aires.

cocuwww.cocu.com.ar

Malabia 1510Teléfono: 4831-4675

pasteleria labánwww.facebook.com/

labanpasteleria/Migueletes 688

Teléfono: 4777-4378

farinelliwww.farinelli.com.ar

Bulnes 2707Teléfono: 4802-2014

Arroyo 900Teléfono: 4328-7998

BRASSERIE PETANQUE www.brasseriepetanque.com

Defensa 596Teléfono: 4342-7930 / 6794

15-3061-2207

le moulin de la fleurwww.facebook.com/

moulindelafleur Av. Pueyrredón 1824Teléfono: 4805-6501Av. Talcahuano 888 Teléfono: 4811-7509

the brick kitchenPosadas 1232

Teléfono: 4819-1100

Page 23: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Les Avant-Premières .23Les Avant-Premières

malvónwww.malvonba.com.ar

Serrano 789Teléfono: 4774-2563

l’epiwww.lepi.com.ar

Roseti 1769Teléfono: 4552-6402

Montevideo 1567Teléfono: 4812-1390

Cramer 2439Teléfono: 4545-6154

bon appétit!

la cocina del palacio www.facebook.com/

lacocinadelpalacioPaz 705, Victoria

Teléfono: 156-152-3926

fleur de selwww.fleurdesel.com.ar

La Pampa 3040Teléfono: 4783-5482

co-painwww.co-pain.com.ar

Ambrosetti 901Teléfono: 4982-1967

15-4159-2783

le bistrotAv. Córdoba 946

Teléfono: 4322-0068

frenchiewww.frenchiebsas.com.ar

San Martín 687Teléfono: 4312-7335

gourmand food hallwww.facebook.com/GourmandFoodHall/

Posadas 1245Teléfono: 4814-7530

Page 24: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 25: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 26: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 27: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 28: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

El medio para los que hacen.

Musica | Cine | Libros | Artes | Lifestyle

LosInrocks.com

Page 29: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 30: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá
Page 31: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

Embajador de Francia en ArgentinaPierre-Henri Guignard Consejero de Cooperación y Acción Cultural y Director del Institut Français d’ArgentineYann Lorvo Agregado audiovisual regionalMassimo Saidel Adjunto para la cooperación audiovisual regionalAlain Maudet

Adjunta para la cooperación audiovisual regionalMartina Pagnotta

Pasante para la cooperación audiovisual regionalMathilde Prévost

Dirección general Alejandra Cordes Coordinación y ProgramaciónAnna Dodier

Producción Clara Elia AdministraciónFlorencia Stillman

Edición general de contenidosTais Gadea Lara Diseño GráficoNomi Galanternik Edición AudiovisualSergio Cabouli

Traducción y SubtítulosZenith

Prensa y MarketingRaquel FlottaAgostina MentastiConstanza Mavroyani

agradecemos a las distribuidoras

Page 32: ancescine-frances.com/catalogo.pdf · En una entrevista con el diario El País de España ... mantener la doble vida real de criada y ficticia de ... De cineasta famoso se convertirá

idea y producción

Entrada general: $115Chequera de 5 entradas: $530 Chequera de 10 entradas: $995

En venta en boleterías de Cinemark Palermo: Beruti 3399, caba online en: www.cinemark.com.ar

jueves 5

15.00 La casa junto al mar

17.30 Nos vemos allá arriba

20.00 Momo

20.00 Madame

22.10 Jalouse

22.30 El atelier

viernes 6

16.00 Si pudieras ver su corazón

18.00 Swagger

20.00 Los fantasmas de Ismaël

20.00 Madame Hyde

22.30 Nos vemos allá arriba

22.30 Yo Godard

sábado 7

15.30 Basada en hechos reales

18.00 Momo

20.00 El atelier

20.00 La casa junto al mar

22.30 La melodía

22.30 Madame

domingo 8

15.30 Madame Hyde

17.40 Yo Godard

20.00 Swagger

20.00 Jalouse

22.20 Los fantasmas de Ismaël

22.30 Monsieur & Madame Adelman

lunes 9

15.30 La melodía

17.50 Madame

20.00 Momo

20.00 Nos vemos allá arriba

22.00 Monsieur & Madame Adelman

22.30 Madame Hyde

martes 10

14.40 La aparición

17.30 El atelier

20.00 La melodía

20.00 Jalouse

22.20 Si pudieras ver su corazón

22.30 Swagger

miércoles 11

15.30 Madame

18.00 Swagger

19.50 La aparición

20.00 Los fantasmas de Ismaël

22.30 Basada en hechos reales

22.40 La casa junto al mar

Las películas del festival se proyectarán en las salas 7 y 10

www.cine-frances.com