CONTENIDO

1.OBJETIVOSDELINFORME1.1Objetivo General1.2Objetivos Especficos2.ANTECEDENTES3.UBICACINPOLITICAYGEOGRACICA4.INDICADIRESYDESCRIPCINDELAGUA4.1Caractersticas Fsicas y Qumicas4.2Caractersticas Microbiolgicas4.3Indicadores de Usos comunes del Agua4.4Indicadores Tradicionales del Agua4.5ndice de Calidad del Agua5.METODOLIGIA5.1.Anlisis de Campo y de Laboratorio.5.2.Periodicidad de la toma de muestras.5.3.Sistematizacin de la Informacin.6.RESULTADOSDELOSANLISISDELAGUA

EXPEDIENTE TCNICO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y EVACUACIN DEEXCRETAS EN EL CENTRO POBLADO DE HANAC AYLLU (SECTORES ESCALERA, IA PAMPA Y LEVITA), DISTRITO DE AYAPATA - CARABAYA PUNO

OBJETIVOSDELINFORME

Captulo

1

1. OBJETIVOS DEL INFORME

1.1. Objetivo GeneralEvaluacin de los problemas tcnicos de diseo y ejecucin, relacionado con el Proyecto MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y EVACUACIN DEEXCRETAS EN EL CENTRO POBLADO DE HANAC AYLLU (SECTORES ESCALERA, IA PAMPA Y LEVITA), DISTRITO DE AYAPATA - CARABAYA PUNOEl presente informe incluye los antecedentes del proyecto y la identificacin de los problemas que vienen ocurriendo desde la toma desde la fuente de agua hasta el lugar del almacenamiento (Reservorio Existente), por lo que se dispone como una accin de necesidad realizar los anlisis y el estudio respectivamente.

1.2. Objetivos Especficos

Los anlisis de agua (bacteriolgico, Microbiolgico, Fsico, Qumico y DBO) han sido realizados en los laboratorios de la Direccin Regional de Salud Puno. Analizar mediante los ensayos la composicin y Fsica y Qumica del estado del agua captada desde el lugar denominado de Cuyuraya. Analizar la composicin Microbiolgica del estado del agua captada desde el manante lugar denominado de Cuyuraya. Regular los riesgos de contagios e inmunizar las enfermedades infectocontagiosos. Determinar los alcances en funcin a los resultados adjuntos al presente informe determinado por el MINSA.

LospasesintegrantesdelaComunidadAndinaCAN,desdeladcadapasada

vienengenerandoinformacinestadsticasobrelacalidaddelosrecursoshdricos, utilizandodiversasmetodologasparalamedicindelascaractersticasfsicas, qumicasybacteriolgicasdeesosrecursos,ycuyosresultadosnoestn debidamenteorganizadosnidisponiblesaniveldelasautoridadesdelasubregin andinaparalaidentificacindelosproblemasexistentesylatomadedecisiones oportunas.

EnlaprimerareuninrealizadaenLimaPerdel3al5deseptiembrede2003, armonizarlasclasificacionesparalosindicadorespropuestosenlas4mesasde trabajo,queincluanlosrecursoshdricosyconrelacinaltemaderecursos hdricos:propiciarlaconformacindelasmesasdetrabajoysolicitaralas institucionesespecializadaslapropuestadeunconsultorydisponerdelosrecursos econmicosparadefinirunametodologadeinvestigacinestadsticaquepermita medirlacalidaddelaguaenloscincopasesdelaComunidadAndina.

Lametodologa,queseproponeatiendealosacuerdosmencionadosypermitir armonizarlasestadsticasambientalesqueproducenlos5pasesdelaComunidad Andinaenloqueserefierealamedicindelacalidaddelosrecursoshdricos.

UBICACINPOLITICAYGEOGRAFICA

3.1. UBICACIN GEOGRAFICA.

Captulo

3

La zona den estudio de ubicaeneldepartamentodePuno,ProvinciadeHuancaneyDistritode

Huancane,geogrficamenteseencuentraenelcuadrante31-x(Huancane)delacartanacional:

UbicacinPoltica:Elproyectoaimplementarseestubicadoenlapartesurdelpas,

polticamentepertenecea:

Regin:Puno

Provincia:Huancane.

Distrito:Huancane

UbicacinGeogrfica:Elproyectogeogrficamenteestubicadoen:

LatitudSur:151200LongitudOeste:694533Altitud:3,841m.s.n.m.

Ubicacindelascaptacionesexistente:

Lugar:CuyurayaNdeCaptaciones:01

CoordenadaUTM:E416800.2131

N8326133.7296

Altitud:3,849.626m.s.n.m.

Lacaptacindeaguasesitayseespecificanenlosplanosadjuntosalpresenteestudio.

INDICADORESYDESCRIPCIONDELAGUA

4.CALIDADDELAGUA

Captulo

4

El agua apta para consumo humano es aquella cuya ingestin, no causa efectos nocivos a la salud. El agua pura es un producto artificial, las aguas naturales siempre contienen materias extraas en solucin y suspensin en proporciones muy variables. Estas sustancias, pueden modificar muy considerablemente las propiedades, efectos y usos del agua, razones por las cuales se han fijado, cantidades mximas aceptables de las sustancias que pueden contener el agua para ser potable.

4.1. CARACTERISTICAS FISICAS Y QUIMICAS

FISICOS VALORES PERMISIBLES

TemperaturaC5CJ15C

pH6J8

TurbiedadN.T.U20

ColorU.S10

Alcalinidadtotal400

DurezaTotal300

CalcioJ

Magnesio125

Fierro0.30

Cloruros250

SlidosTotales500

TEMPERATURAEl agua con temperatura dentro de los lmites debe ser agradable, cuando la temperatura es menor de 5C, existe el peligro de solidificacin y a mayores de 15C, son desagradables al paladar.p.H.Es la intensidad de la alcalinidad y acidez, indicada, en concentraciones de hidrgeno: cuando contienen valores cercanos a (6) son mejores, encaso de ligero exceso, ste se reduce generalmente al sufrir golpes en el trayecto de la captacin al Reservorio. El pH, se debe a la presencia de aguas de carbonato, bicarbonatos de calcio, sodio, magnesio y potasio, razones por las cuales los manantiales tienen valores cercanos a 8, siendo necesario un tratamiento por aireacin.

COLOR

Medida en la escala platino-cobalto.

ALCALINIDAD

La determinacin de la alcalinidad tiene gran importancia en plantas de tratamiento, ya que la accin De los coagulantes empleados para clasificar el agua (filtracin) requiere suficiente alcalinidad para Asegurar una reaccin apropiada; encaso de existir deficiencias de ste, debe aadirse carbonato

clcicoosdico;sinembargolaalcalinidadexcesivapuedeperturbarelprocesodecoagulacin.Para

nuestrosfinesesconvenientequeelaguanoseaalcalina,esdecir,quemuestreuncontenidobajo.

DUREZA

Eselcontenidodesalesdecalcio,magnesioyotrosenpequeascantidadescomosalesdehierro,

magnesio,cobre,bario,zinc,plomo.Lacantidaddemineralesdebeserpequea,evitandoas

incrustacionesenutensiliosdecocina,caeras,malcocimientodeverdurasyexcesivosconsumos

dejabnenlavabos.

Cuandohayexcesosesnecesarioprocesosdeablandamientoqueserealizanporadicinde

productoscomocal,sodaointercambioinico.

CALCIO

Causadureza,sinembargoelorganismonecesitaestemineralparalaformacindedientesy

huesos,ycoagulacindelasangre;sucarenciaproduceanormalidades.

MAGNESIO

Lacarenciadeestecomponentequmico,producedebilidadasmismocausadisminucindelcalcio

bsico;suexcesopuedeactuarcomolaxante,enpersonasnoacostumbradasaingerirtales

cantidades.

CLORUROS

Suexcesoproduceungustosaladoydesagradable,enpequeascantidadesesesencialenel

equilibrioylaregulacindelapresin.

_________________________________________

SLIDOSTOTALES

Residuostotalesdelasmateriasdisueltasysuspendidasenelagua,seobtienenpesandotodoel

materialrestante.

4.2.CARACTERISTICASBACTERIOLGICAS

Elaguapotableestarlibredegrmenespatgenosprocedentesdecontaminacinfecalhumana.

Lasaguassubterrneasosuperficiales,queestncontaminadasdeberndesersometidasaun

procedimientodepurificacinodesinfeccin.

Seconsideraqueelaguaesaptaparaconsumocuandoesestudiobacteriolgicodacomoresultado

final:

Menosde20organismosdegrupoColiyColiformeporlitrodemuestra,aestegrupopertenecen

todoslosbacilosaerbicosoanaerbicosfacultativos,noesporgenos,grannegativosquefermentanelcaldolactosoconformacindegas.

CLORINACIONDELAGUA

Elcloroesunpoderosoagenteoxidante,suaccindesinfectanteesprobablementedebidoasu

propiedaddepenetracinenlaclulaylacombinacindeelementosvitalesdeella;esdecir,se

producelaoxidacindelossistemasprotena-ezima,produciendoconellolamuertedelorganismo;

ademsdedejarunefectoresidualqueprotegealaguadeposteriorescontaminaciones.

DESINFECCIONDEAGUASDEMANANTIAL

Medianteelsiguienteprocedimientopodemosdesinfectarmanantialesyreservoriosdevolumen

menora5m3.

4.3.INDICADORESDEUSOSCOMUNESDELAGUA

Losindicadoresqueestnenusoenlos5pasesmiembrosdelaCAN,sonlosconsideradosporel

ProgramaMnimodeArmonizacin(PMA)ylosdelaReddeInstitucionesyExpertosenEstadsticas

SocialesyAmbientalesComisinEconmicaparaAmricaLatinayelCaribe(REDESA-CEPAL),yestossoncomunesenlossiguientesparmetros:pH,demandabioqumicadeloxgeno(DBO5),demandaqumicadeloxgeno(DQO)ycoliformesfecales(CF)

Estoscriterioshansidoaplicadosalos43parmetrosubicadosencursosycuerposdeagua,

calificandoparalosindicadoresquecumplanconcadaunodelos5criteriosexpuestosenprrafos

anteriores(a,b,c,d,e),conunpuntajedealto,paraelrangocomprendidoentre0.9y1.0;medio,

paraelrangocomprendidoentre0.6y0.8;ybajo,paraelrangocomprendidoentre0.1y0.5;

pudiendollegarhasta3(porcadapas),sielparmetroserepiteenlastresvariedadesdeusos,sealadosenelsiguientecuadro:

Luegofueronprocesadosenunahojadeclculo,obteniendounprimerlistadode6parmetros

seleccionadosconlospuntajesacumuladosqueseaprecianenelsiguientecuadro:

ParadefinirlosindicadoresaserutilizadosenlospasesdelaCAN,hasidonecesariocompararcon

laexperienciadeotrospases,encontrandolosiguiente:

4.4.INDICADORESTRADICIONALESDELAGUA

HayindicadorestalescomoelpH,DBO5(demandabioqumicadeloxgeno),DQO(demandaqumica

deloxgeno),OD(oxgenodisuelto),etc.,quetradicionalmenteayudanalosresponsablesatomardecisiones,especialmenteenlospasesconroscontaminadosporcompuestosorgnicos.

Existenexperienciasenotrospasessobreelmonitoreodeestosindicadores,talescomo:losestudiosdecasosdelroGangesenlaIndia,roHuangpuenlaChina,roPasigenFilipinas;losrosJarama,Guadarrama,Manzanares,Henares,TajoyTajuaenEspaa;yentodoslosros,lasreas

costerasylasbahasdelJapn.SobreesteltimoenelAnexoI,seadjuntaunresumendela

informacin.

ElInformeconcluimosquelosparmetrosvinculadosconlasaludhumanaylaconservacindela

calidadambiental,quedebieranseraplicadosentodosloscasos,seranlosquesemuestranenel

siguientecuadro:

Asimismo,loscuadrosvinculadosalaconservacindelacalidadambiental,losadecuanuestra

realidad,presentandolassiguientestablas:

TABLADECLASIFICACIONDELOSUSOSDELASAGUAS

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

1).-CLASESDECURSOSDEAGUASUPERFICIALES(RIOS)

2).-CLASESDECURSOSDEAGUASUPERFICIALES(LAGOS,LAGUNASYEMBALSE)

Adems,paraelcontroldelaeutrofizacinhaincluidodosparmetrosadicionales:Nitrgeno

totalyfsforototal.

a)CLASESDEAGUASCOSTERAS

Adems,paraelcontroldelaeutrofizacinhaincluidodosparmetrosadicionales:Nitrgenototalyfsforototal.

b.CLASESDEAGUASSUBTERRNEAS

SobreelRAS,cabesealarqueeldeteriorodelaspropiedadesfsicasdelsueloesdebido

principalmentealefectocombinadodebajassalinidadesdelasolucindelsuelo(esdecirRAS).

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

4.5.INDICESDECALIDADDELAGUA

a).-Seleccindelosindicadores

Comparandoelprimerlistadodelosindicadoresseleccionados,queconstaenelnumeral4.1,

conlospropuestosporelpresenteInformedelCEPISyqueconstaenelnumeral4.2del

presentecaptulo,seapreciaquelamayoradelospasesdelaComunidadAndinamonitorean

yreportaninformacinsobrelosindicadores:pH,oxgenodisuelto,demandabioqumicadel

oxgeno,slidossuspendidosycoliformestotalesenloscursosycuerposdedeagua,queson

coincidentesconlosquesonmonitoreadosenelJapnyotrospases.Estehechosustenta

loscriteriosadoptadosparalaseleccindeindicadores.

Asimismo,lasactualesnormasdecalidadambientaldelospasesandinos,exigenalas

institucionesresponsablesdelacalidaddelaguaelmonitoreodelosnitratosyfosfatosenlos

cuerposdeaguasenprevisinalprocesodelaeutrofizacindeloslagos.Talcomoocurreen

elPer,lasinstitucionesresponsablescontrolanestosparmetros.

Enresumen,seconsideraparaestafasedelproyecto,monitorearenlosrecursoshdricos,los

siguientesindicadores:

Siete(07)indicadoresparaaguasuperficialyestosson:DBO5(DemandaBioqumica

delOxgeno),SS(SlidosSuspendidos),OD(OxgenoDisuelto),ColiformesTotales

(CT),NitrgenoTotal(N)yFsforoTotal(P).

Tres(03)indicadoresparaaguassubterrneas:Nitratos(NO3),Conductividad

Elctrica(CE)yRazndeAdsorcindelSodio(RAS).

Aguasuperficial

Aguasubterrnea

Parasuaplicacinseutilizarncomoreferencialoscuadrossealados:i)tabladeclasificacin

delosusosdelasaguas,ii)clasesdecursosdeaguasuperficiales(rios),iii)clasesdecursos

deaguasuperficiales(lagos,lagunas,embalse),iv)clasesdeaguascosterasyv)clasesde

aguassubterrneas,cuyasclasespuedenseradecuadasalarealidaddecadapas.

Sehacelasalvedadqueenlaclasificacinqueseproponenoseincluyetodavalaclase

industrial,queporsucomplejidadtendraqueserobjetodeunanlisisespecficoposterior,

correspondienteaotrafasedelproyecto.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

METODOLOGIA

5.1ANLISISDECAMPOYDELABORATORIOUnidaddeobservacin

Captulo

5

Launidadmsadecuadadeobservacin,porendedeplanificacinygestindelosrecursoshdricos,

eslacuenca;entalsentidoelmuestreoserealizaraniveldeestaunidad.

Paralacodificacindelascuencas,serecomiendautilizarelmtododeCodificacindeCuencas

Hidrogrficas,cuyoresumensepresentaenelAnexoIII,creadoporelingenieroOttoPfafstetter

(1989),yadoptadoporelUnitedStatesGeologicalSurvey(USGS),elcualfueaplicadoporelInstituto

deRecursosNaturalesINRENAdelPer5.

Seleccindelasestacionesdemonitoreo

Losprogramasdemonitoreodelosrecursoshdricosestnenfuncindelosobjetivos,dellugar

geogrfico,delosusosqueseledenalagua,delalegislacin,etc.ycomprendelossiguientes

aspectos:

Evaluacinpreliminar:-Queconsisteenladeterminacindelascondicionesambientalesdel

lugar,fuentesdecontaminacin,usosdelagua,legislacinypolticaytienecomofinalidaddefinirlasaccionesatomar.

Operacionesdecampo.-Queconsisteenlarecoleccindeunapequeaporcindeltotalde

lamasaymedicionesdirectasdeciertosparmetros.

Operacindelaboratorio,consisteenelusodeequiposeinstrumentosdelaboratorioparaladeterminacindeparmetrosfsico,qumicosybacteriolgicosdelacalidaddelagua.

Procesamientoyreportederesultados,consisteenelanlisisestadsticodelainformacin

obtenidaencampoylaboratorio,interpretacinderesultados,enrelacinalosobjetivosy

evaluacinpreliminar.

Lamayoradelasinstitucionesresponsablesdelmonitoreodeloscursosycuerposdeaguadelos

pasesdelaCAN,yacuentanconestacionesdemonitoreo,esdeciryahandefinidoloslugaresde

muestreo.AlrespectodelInformeNacionalsobrelaGestindelAguadelao2000delospasesde

Bolivia,Colombia,Ecuador,PeryVenezuela,sehaextradolomsimportantequeacontinuacinsealamos:

EnBolivia,lacuencadellagoTiticacatienelamayordensidaddeestacionescon46porcada10,000

Km2;enColombiaelIDEAMcontrolayopera921estacioneslimnimtricasylimnigrficas;enel

Ecuador,elInstitutoNacionaldelMeteorologaeHidrologa(INAMHI)entreotrasinstituciones,

reportainformacindeunas640estacioneshidromtricas;enVenezuela,elSistemaNacionalde

InformacinHidrolgica(SINAIHME),mantieneinformacinde20estacionestelemtricasdistribuidas

enlosrosLimn(7),Guaire(12),ChamaycuencadelLagodeMaracaibo(4);enelPer,elServicio

NacionaldeMeteorologaeHidrologa(SENAMHI),apartedeotrasinstituciones,tieneasucargo

688estacioneshidromtricas,climatolgicasymeteorolgicasoperativas.

Sinembargoserecomiendalaubicacinposibledeestacionesdemonitoreoenlospuntosquesesealanenlassiguientesfiguras:

a).-Seleccindelasestacionesdemonitoreoenros

Estacin1:Roabajoinmediatoaunafronterainternacional

Estacin2:Captacinparaelabastecimientopblicodeunaciudadgrande

Estacin3:Pescaimportante,zonaderecreacinyatractivostursticos

Estacin4:Captacinparairrigacinagrcolaagranescala

Estacin5:Lmitemarealdeaguadulcedeunroprincipal

______________________________________________________________________________________________________

paraabastecimientoindustrial

Estacin6:CaptacinEstacin7:Roabajodelpuntodedescargadeefluentesindustrialesy/odomsticos.

Estacin8:Estacindelneabase,aguaenestadonatural

b).-Seleccindelasestacionesdemonitoreoenlagos,lagunasyembalses

Estacin9:Afluentesalcuerpodeagua

Estacin10:Calidadgeneraldelagua(ademsdelos7parmetrossealadosenel

cuadro,puededeterminarselosperfilesdetemperaturayoxgeno)

Estacin11:Abastecimientodeaguaparaunaciudadprincipal

Estacin12:Aguadesalidadelcuerpodeagua

c).-Seleccindelasestacionesdemonitoreoenaguassubterrneas

Estacin13:Abastecimientodeaguaaunapoblacin

Estacin14:Aguaparairrigacinagranescala

Estaciones15,16,17:Pozoperforadoparaelmonitoreodelimpacto(ElNdeestacionesdependedelnumerodeimpactos).

Alrespecto,lasreferidasinstitucionesdeacuerdoasusituacinpodrnirprogresivamente

adecundosealospuntosdemonitoreoestablecidos.

5.2PERIODICIDADDELATOMADEMUESTRAS

5.2.1Periodicidaddelatomademuestras

Lasinstitucionesresponsablesdelmonitoreodeloscursosycuerposdeaguadelospases

delaCAN,hanestablecidolaperiodicidadenlatomademuestras,lamismaqueesten

funcinprincipalmentealadisponibilidadderecursoseconmicos.EnelcasodelPer,porejemplolaDireccinGeneraldeSaludAmbiental(DIGESA)queeslaautoridadenmateriadecalidaddelagua,muestrealosparmetrosseleccionados6vecesalao(cadadosmeses)

yelInstitutodeRecursosNaturales(INRENA),2vecesalao.

Sinembargo,deacuerdoaloestablecidoporlosmtodosestndardelaAmericanPublic

HealtAssociation(APHA),AmericanWaterWorKsAssociation(AWWA)yWaterPolution

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

ControlFederation(WPCF)delosEstadosUnidosdeAmricaqueseapreciaenelsiguiente

cuadro,lafrecuenciademuestreoparalosindicadoresseleccionados,esparaelpHcada15

dasypara:Oxgenodisuelto,demandabioqumicadeloxgenoycoliformestotales,es

mensual;perodoqueesmenoraloestablecidoporlospasesdelaCAN.

RASNaCaMg2

Elsodiosedeterminaporfotometradellama,elcalcioydurezamediantevaloracinconEDTA

Alrespecto,lafrecuenciaparainformarlosresultadosdelmuestreoserdedosvecesalao,

conformealoestablecidoenla3ReunindeExpertosGubernamentalesdeCaracas.

5.2.2Seleccindelospuntosdemuestreo

SegnlaGuadeMuestreodeAguadelCEPIS10,elmuestreodeaguaesunaactividaddirigidaalarecoleccindeunapequeaporcindeltotaldelamasa,demaneraquerepresentelomsfidedignamenteposiblealacalidaddelmismo,enellugaryenelmomento

deobtencindelamuestra.

Lacolectademuestrasrepresentativasdeagua,constituyeunodeloselementos

fundamentalesenlarealizacindeunprogramadevigilanciaocontroldelacalidadafinde

obtenerdatosrealesdelascaractersticasfsicas,qumicasybiolgicasdeloscursoso

cuerposdeagua.Aunqueseconsideraunaactividadsencilla,algunoscriteriostcnicos,

comolaexigenciadepersonalcapacitadodebendeserrigurosamenteobservadoenel

procesodemuestreo,afindegarantizarlarepresentatividaddelasmuestrasdeaguaaserremitidasallaboratorioparasurespectivoanlisis.

a.-Enlagos:

Sepuedenobtenermuestrasdeaguadelagosyembalsesconunmuestreador

KemmereroVanDorn(botellaalfa),quesemuestranacontinuacin:

MuestreadorkemmererMuestreadorVanDorn

Nota:Elmecatedebeestargraduadometroametro

Enlagospocoprofundos(eutrficos),quesonaquellosenloscualeslaconcentracindeloxgenodisueltoestmoderadamenteuniformeconlaprofundidad(algunaslagunasyembalses)saquelamuestracercadelcentrodellagoaunaprofundidadde

30cm.

Enlagosprofundos(oligotrficos),quesonaquellosenloscualeslaconcentracindel

oxgenodisueltoesvariableconlaprofundidad(mayorde10m.)yqueestnestratificados,obtengamuestrasaunmnimodetresprofundidades:Unaa30cmdebajodelasuperficie(eplimnion1),otraenlazonaintermedia(metalimnion*)ylaotra,

aproximadamentea1marribadelfondodellago(hipolimnion*).Asegresedeno

mezclarlamuestraconsedimentodelfondo.

b.-EnlosRios:

Paracursodeaguadepequeocaudal,lamuestrasimpletomadaenelcentrodel

cauceesgeneralmenteadecuada.Entramoshomogneosdelro,debajavelocidad

dondesesospechacalidadesvariablesenprofundidadpuedeseradecuadolatomade

unamuestracompuesta.Entramosnohomogneosdelroesmsadecuado

muestrearlaseccintransversalenunnmerodefinidodepuntosyprofundidades.

Elnmeroytipodemuestrastomadasdependerdelancho,profundidad,descarga,

cantidaddesedimentossuspendidostransportadosylavidaacutica.Generalmente

cuantosmspuntossemuestreanenlatransversal,masrepresentativaeslamuestra.

Enelsiguientecuadrosepresentanlasguasparaestablecerlospuntosdemuestreo:

Fuente:R.ROJAS-GuadeMuestreodeAgua-CEPISOPS/OMS-Abril2004

c.-EnlosPozos:

Cuandosetratedepozosdeobservacin,quesonaquellosquepermitenevaluarel

comportamientodeunimpacto;lasmuestrasdeberntomarsedespusdehaber

bombeadosuficientementeparaasegurarsequelamuestrarepresentaalasaguas

subterrneasquealimentanalafuente;paraunadecuadocontroldelaoperatividaddelpozo,esconvenientellevarlosregistrosdelcaudaldebombeoyotrosdatostcnicos.

Cuandosetratedepozosdeproduccin,quesonaquellosqueseutilizanparael

abastecimientopblico,irrigacin,industriaoalimentacinalganadoqueyaestn

equipados,colectelamuestralomascercanaposiblealadescargadelpozoodela

tuberadeacarreodeagua,antesqueingreseacualquiertanquedealmacenamiento,

aunsistemadetratamiento(clorador)y/otuberadedistribucin.Generalmentese

tomalasmuestrasdelasllavesy/ovlvulasenlatuberadedesage.

Enelcasoqueelpozoseencuentresinoperacincontinua(fueradeoperacin),sedebecaptarlamuestradespusdehaberbombeadosuficientemente.

5.2.3Recoleccinypreservacindelasmuestras

Eltiempoquetranscurredesdequelamuestraestomadaenelcampohastasullegadaal

laboratoriopuedeconduciracambiosfsicos-qumicosybioqumicosdentrodelenvasede

muestreo,loqueproduciruncambioenlacalidadintrnsecadelamuestradeagua.Por

consiguiente,esnecesariopreservarlamuestraantesdesuenvoallaboratorioparaprevenir

ominimizarestoscambios.

a)Lasmuestrasdeaguapuedenserextradasmanualmenteoconequipomecnico,para

luegodeserprocesadasoacondicionadasaniveldecampoypuedanserenviadasal

laboratorioparalarealizacindelosanlisisrespectivos.Ellaboratoriotienelaresponsabilidaddelavalidacindelosresultadosatravsdelarealizacindepruebasdecontroldelacalidadanaltica.Frecuentemente,ellaboratorioprescribeloscuidadosa

tenerencuentaduranteelmuestreo,afinquelainformacinanalticaqueproporcioneel

laboratorioreflejelaverdaderacalidaddelamuestradeagua.

_______________________________________________________________________________________________

b)Larepresentatividaddelosresultadosanalticosaserobtenidosporellaboratorio

dependedelaadecuadatomauobtencindelamuestradeaguaydelasactividades

colaterales.Latomademuestrasnosloinvolucraelprocesodelaobtencinfsicadela

muestrarepresentativadelcursoocuerpodeaguaparaelfuturoanlisis,sinotambin

lacaracterizacindelambientedelcuallamuestrafuetomada,conjuntamenteconel

manejooacondicionamientodelamisma,paraprotegersucalidadycumplirconel

objetivopropuestoenelestudio.

c)Lasactividadescolateralesestnrepresentadasporeletiquetadodelosenvasesconlas

muestrasdeagua,laejecucindelasmedicionesdecampoyelregistrodela

informacinbsicatantoenlaetiquetacomoenlalibretadecampoantesdeabandonar

laestacindemuestreo.Estopermitelaadopcindemedidascorrectivaspara

enmendarcualquiererrorenlasdeterminacionesdecampooenelmuestreo.

Adicionalmente,duranteelmuestreosedebetomartodaslasmedidasdeseguridad

adecuadasparaevitaraccidentesdelpersonalencargadodelaextraccindelas

muestrasdeagua.

d)Finalmente,silamuestraalllegarallaboratorionoreunieralascondicionesrelacionadas

coneltipodeenvase,preservacin,transporteeidentificacin,tenerencuentaque

podrserrechazadaconlasconsecuentesprdidaseconmicasquerepresentalatoma

demuestras.Deotraparte,aniveldelaboratorionosedeberusarlamismamuestra

paralosanlisisqumicos,bacteriolgicosymicroscpicosporquelosmtodosde

coleccin,manipulacinypreservacinsondiferentes.

Losrequisitos,paralatomademuestraparaanlisisfsicoqumicoymicrobiolgicodelagua,

seilustraenelsiguientecuadro:

Requisitosparatomademuestrasdeaguaparaanlisisqumicosymicrobiolgicos

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Mayoresdetallesdecadaunodelospasosmencionadosseencuentranenlareferidagua,

quecadapasbeneficiariodelProyectoSIMA,puederevisarsusprocedimientosdemuestreo

yhacerlosajustesaquehubierelugar.

5.2.4Anlisisdelasmuestras

Despusdecompletarlosprocesosdemuestreo,preservacinytransporte,elsiguientepaso

eselprocesamientodelamuestraenunlaboratorioanalticoocertificado.

Unlaboratorioanalticoesunaherramientanecesariaparamedircaractersticasfsicas,

qumicas,biolgicasytoxicolgicasdemuestrasdelaguay,deacuerdoalosresultados

analticosobtenidos,stossonasociadosalascaractersticaspropiasdelambientenaturalal

queseestevaluando.

Losanlisisdelasmuestrasserealizanconformealametodologadescritaenlasiguiente

tabla:

Lamedicinefectuadaserdebidamenteregistradaenelformulario1,luegosegnlaclasey

usodelrecursohdrico,seutilizarnformularios2,3,4o5consusrespectivasclases,los

cualesseadjuntanenelAnexoIVyquecadapasdeberadecuarlo.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cadaformulario(2,3,4o5)vaacompaadadeotros(A,B,C,D,EoF)segnclaseyusos

delrecursohdrico;tambinseadjuntaelFormulario6queconsolidaatodosestosy

correspondealniveldecuencaydepas.Enlosformulariosresumen(2,3,4y5)y

Formulario6,seanexan:i)unatabladecalificacinenfuncinalnmerototaldemuestras

analizadasenelperodoyaquellasquecumplenconellmitemximopermisible(LMP)yii)

losvaloresmnimos,mximosylamedianacomoinformacincomplementariaalanterior.

Paralavalidacindelainformacinobtenida,deberhacersecomparacionesconotros

laboratoriosqueestnacreditadosporlasinstitucionesencargadasparaestospropsitos.

Paraestefin,serecomiendasolicitarallaboratorioacreditadoquepreciseelmtodode

anlisis,%deexactitud,%deprecisiny%lmitededeteccinotambincomoeselcasodelCEPIS,sulaboratorioprecisaellmitededeteccineincertidumbre,expresadosenunidadesdecadaparmetro.

Paraelaseguramientodelacalidaddeloslaboratorios,existelaNormaISO/IEC17025.

Alternativamente,lospasesquenocontarenconlosmediosnecesariosparaimplementarun

laboratorioacreditado,puedenadecuarsealoscriteriosestablecidosporlaComunidad

EuropeaenlaDirectiva98/83/CEEdefecha3denoviembrede1998queenelapartado5del

captulo7,sealalosiguiente:

LosEstadosmiembrosseajustarnalasespecificacionesseadelosmtodosdeanlisiso

deresultadoscaractersticos,locualsuponequeelmtodoutilizadosercapaz,como

mnimo,demedirlasconcentracionesigualesalvalordelparmetroconlaexactitud,

precisinylmitededeteccinespecificados,queacontinuacinmostramosamododeejemplo:

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

EstostrminossedefinenconmayordetalleenlaNormaISO5725-1,2,3,4,5,6:1994.

Cabesealar,queestecuadro,envistaquefaltabanvaloresdealgunosindicadoresseleccionados,hasidoadecuadoconlainformacinobtenidadelCEPISdelaOMS/OPS.

5.3SISTEMATIZACIONDELAINFORMACION

Elobjetivodelsistemadeinformacinparaelcontroldelacontaminacindelosrecursoshdricos

debeser:proporcionarydiseminarlainformacinacercadelascondicionesdelacalidadenlos

cursosycuerposdeaguaafindecumplirconlasnecesidadesdeinformacindefinidasporlos

usuarios.Locualsignificaquepuedenbasarseenlosinformesquecirculanporrutasdefinidasoen

datosqueseprocesanencomputador,sealmacenanyrecuperanelectrnicamente.

Bajoestaconsideracin,elflujodeinformacintendrtresnivelesdeinformacin:

Elprimernivelesresponsabledelaadquisicinprimariadedatosmediantemonitoreo,validaciny

almacenamientodedatos;elsegundonivelquecorrespondealmanejodedatossellevaacaboen

loscentrosdecmputoyseorganizarportemas(calidaddelasaguasuperficialesysubterrneas)y

geogrficamente,segncuencas;eneltercernivelquecorrespondealusodelainformacin,est

constituidoporlasautoridadesquetomanlasdecisionesyotrosusuariosfinalesdelainformacin

generada(AutoridadesAmbientalesenmateriadecalidaddelaguaydelaCAN).

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Adquisicindedatos

Estaetapaserefierealageneracinyalmacenamientodedatosparalasactividadesdemonitoreo.

Estosdebenalmacenarseparaverificarlaexactitudypermitirelfcilacceso,recuperaciny

manipulacin.Elvolumendedatosdependerdeltamaoyalcancedelareddemonitoreo.Para

volmenespequeosdedatos,sepuedenusarsistemassimplesparaalmacenaryrecuperardatos,

producirdiagramasdeseriesdetiempoyrealizaranlisisestadsticossencillos.

Paramayoresvolmenesdedatos,unsistemageneralizadodealmacenamientodedatosconuna

basededatosrelacionaltendrunacapacidaddemanejomspotente.Ademsdeserusadopara

almacenamientoyrecuperacindedatos,sepuedeelaborarprogramasespecialesparaautomatizar

laentradadedatos,anlisisygeneracindeinformes.

Losprogramasactualesqueestnenusoenelmercado,son:Oracle,Acces,arcview,etc.,etc.

Enlasbasesdedatossepuedeidentificarlossiguientesrequisitosgeneralesparael

almacenamiento4:

Losdatosdebenalmacenarseyrecuperarsesinambigedad.

Elsoftwaredebeserporttil

Elsoftwaredebeserfcildeusar

Debeasegurarselaproteccincontradaosvoluntariosoaccidentales

Losproductosquesegenerennodebenserambiguos

Debehaberflexibilidadenlabsquedadeinformacinyenlamaneradepresentarla

Manejodedatos

Elmanejodedatosabarcaelanlisisylatransformacindeestoseninformacin.

Elcontroldelacontaminacindelaguarequiereelaccesoaestadsticas,grficosymodelosparael

anlisiseinterpretacindelosdatos.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lapreparacindeinformesyladiseminacindelainformacinesotroaspectoimportantedeun

sistemadeinformacin.

Losinformescontendrnlosresultadosdelosanlisisderutinadelosdatosrecopiladosdel

programademonitoreo(mensualotrimestral)ypresentanavancesenlacalidaddelosrecursos

hdricosrespectoalperodoprecedente.

Pararemitirlainformacinsobreelmonitoreodeindicadoresdecalidaddelosrecursoshdricosalas

institucionesdeestadsticadelospasesdelaCAN,serecomienda,utilizarlosformularios2,3,4o5

(consusrespectivasclases),queseadjuntaenelanexoIVysesealaenelnumeral5.1.6,segnla

claseyusoqueseleestdandoalacuencaosubcuencaensusrespectivasestacionesde

monitoreo.

Usodelainformacin

Elusodelainformacineseltercerymsaltoniveldelsistemadeinformacin.

Enestenivel,lainformacin,principalmenteenformadereportes,seusarparaapoyaraquienes

tomandecisionesyparaelpblicoengeneralquelorequiera.Losnuevosenfoquesdelcontroldela

contaminacindelaguaponenmayornfasisenlaparticipacinactivadelpblicoascomodelas

industrias.Porconsiguiente,cadavezsermsimportantediseminaralaspartesinteresadas

informacinrelevanteydefcilcomprensinacercadelestadodelosrecursoshdricos,ascomoel

gradoenquelaspolticasambientaleseinversionesenestecampo,estnmejorandoelestadodelos

recursoshdricos.

ElFormulario6,correspondealconsolidadodecadacuencaypasdondesereportarelvalor

promediodevariasmedicionesrealizadasenelsemestre,tambinespecificarelnmerode

medicionesylosvaloresnumricosmximo,promedioymnimo.

Estainformacindeberserremitidaconuninforme,cuyomodeloseadjuntaenelAnexoV,alas

institucionesdeestadsticadelospasesdelaCAN,paralosfinessiguientes.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

RESULTADODELOSANALISISDELAGUA

Captulo

6

ANALISISDEAGUAYAGUASSERVIDAS:

Losanlisisyensayosdelagua(bacteriolgico,Microbiolgico,Fsico,QumicoyDBO)hansido

realizadosenloslaboratoriosdelaDireccinRegionaldeSaludPuno.

LosensayosdelacomposicinyFsicayQumicadelestadodelaguacaptadadesdeel

manantelugardenominadodeCuyuraya;(InformeNo785/2008).

AnalizarlacomposicinMicrobiolgicadelestadodelaguacaptadadesdeelmanantelugardenominadodeCuyuraya;(InformeVig.No786/2008).

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________