El Señor Presidente El Señor Presidente

Miguel Ángel AsturiasMiguel Ángel Asturias

Información del autorInformación del autor

Poeta, narrador, dramaturgo, Poeta, narrador, dramaturgo, ensayista, periodista y ensayista, periodista y diplomáticodiplomático

Reconocido como uno de los Reconocido como uno de los protagonistas de la literatura protagonistas de la literatura Hispanoamericana del siglo XX, Hispanoamericana del siglo XX, además precursor del Boomademás precursor del Boom

Pasión por la cultura prehispánica Pasión por la cultura prehispánica (maya)(maya)

Características de su Características de su literaturaliteratura Objetivo de su literatura: rescatar las Objetivo de su literatura: rescatar las

tradiciones mayas y criticar a la sociedad de su tradiciones mayas y criticar a la sociedad de su paíspaís

Gran habilidad en el uso del lenguaje, se Gran habilidad en el uso del lenguaje, se apropia del habla de los marginados y apropia del habla de los marginados y desvalidosdesvalidos

Poesía: temas íntimos, costumbristas, políticos, Poesía: temas íntimos, costumbristas, políticos, mágicosmágicos

Narrativa: temas de dictaduras e imperialismo, Narrativa: temas de dictaduras e imperialismo, mundo indígena, infancia y tradicionesmundo indígena, infancia y tradiciones

Teatro: realismo mágicoTeatro: realismo mágico

Generales del Generales del El Señor El Señor PresidentePresidente Es su segunda novela publicada en Es su segunda novela publicada en

1946. 1946. Pertenece a su primera etapa literaria Pertenece a su primera etapa literaria

donde se encuentran obras publicadas donde se encuentran obras publicadas en los años 30´s y 40´sen los años 30´s y 40´s

Trasfondo real pero no incluye sucesos Trasfondo real pero no incluye sucesos y personajes históricosy personajes históricos

Basado en dictadura de Manuel Basado en dictadura de Manuel Estrada Cabrera de 1898 a 1920Estrada Cabrera de 1898 a 1920

Generales del Generales del El Señor El Señor PresidentePresidente Retrato caricaturesco y exagerado de Retrato caricaturesco y exagerado de

una realidaduna realidad Uso del término “esperpento”Uso del término “esperpento” Lucha entre dualidades: Lucha entre dualidades:

– Ciudad - campoCiudad - campo– Mundo tenebroso - mundo de luzMundo tenebroso - mundo de luz– Dictador - puebloDictador - pueblo– Masculino – femeninoMasculino – femenino– Opresión - esperanzaOpresión - esperanza

Génesis de Génesis de El señor El señor presidentepresidente Surge la idea a partir de un cuento Surge la idea a partir de un cuento

titulado “ Los mendigos políticos” (1923)titulado “ Los mendigos políticos” (1923) Tarda aproximadamente 10 años en Tarda aproximadamente 10 años en

escribirla (1923-1932) Revisar el final de escribirla (1923-1932) Revisar el final de la novelala novela

Lo termina en París, lo publica en México Lo termina en París, lo publica en México en 1946 y en Argentina en 1947en 1946 y en Argentina en 1947

Es la primera novela del subgénero de Es la primera novela del subgénero de dictadores en Latinoaméricadictadores en Latinoamérica

Otros títulos para la obra: Tohil, Otros títulos para la obra: Tohil, MalebongeMalebonge

Influencias de Influencias de vanguardia y otras vanguardia y otras corrientes literariascorrientes literarias En su novela convergen el realismo, el En su novela convergen el realismo, el

naturalismo y también las vanguardiasnaturalismo y también las vanguardias Esta mezcla origina el ultrarealismo o Esta mezcla origina el ultrarealismo o

realismo esperpénticorealismo esperpéntico Surrealismo: Surrealismo: “Aprendió a recitar sus sueños y

darles forma verbal” Uso del término lenguajitividad

Simbolismo: sensaciones ligadas a los Simbolismo: sensaciones ligadas a los delirios oníricosdelirios oníricos

Ultraista: mezcla de realidad y poesíaUltraista: mezcla de realidad y poesía

Para entender la Para entender la obra…obra… Dos niveles de asimilación

– Relación sonido y sentido

– Plan de lectura organizado Referencias temporales desdibujadas Ambiente: sonido, luz y carácter de los personajes

La narración épica es la “estructura” que sirve de base al contexto literal; mientras que el drama cumple las veces de “fondo escénico”

Análisis de contenidos y Análisis de contenidos y estructuralestructuralEl señor presidenteEl señor presidente

Análisis de contenidos y Análisis de contenidos y estructuralestructuralEl señor presidenteEl señor presidente

Análisis de contenidosAnálisis de contenidos Tema: el poder autoritario y la Tema: el poder autoritario y la

manipulación de los gobernadosmanipulación de los gobernados Ideas: Ideas:

– La miseria de los gobernados La miseria de los gobernados – Las redes de corrupción del gobiernoLas redes de corrupción del gobierno– Las grandes diferencias sociales Las grandes diferencias sociales – El amor en tiempos de revolucionesEl amor en tiempos de revoluciones– El dolor, la tortura y la muerteEl dolor, la tortura y la muerte

Relación de los Relación de los personajespersonajes

Sr Presidente

Abel Carvajal Eusebio CanalesJosé Parrales

Sonriente

Miguel Cara de Ángel

Camila

Mayor Farfán

Lucio Vásquez Indigentes

Auditor de guerra

Genaro Rodas

FedinaLa Masacuata

Análisis de contenidosAnálisis de contenidosAnálisis de contenidosAnálisis de contenidos

Ámbito geográfico: Ciudad de Ámbito geográfico: Ciudad de Guatemala, lugares cercanos de Guatemala, lugares cercanos de campo y puertocampo y puerto

Ámbito histórico: principios del siglo Ámbito histórico: principios del siglo XX durante la dictadura de Estrada XX durante la dictadura de Estrada Cabrera (1898-1920)Cabrera (1898-1920)

Ámbito socio-económico: se describe Ámbito socio-económico: se describe la gama de todos los estatus socialesla gama de todos los estatus sociales

Ámbito geográfico: Ciudad de Ámbito geográfico: Ciudad de Guatemala, lugares cercanos de Guatemala, lugares cercanos de campo y puertocampo y puerto

Ámbito histórico: principios del siglo Ámbito histórico: principios del siglo XX durante la dictadura de Estrada XX durante la dictadura de Estrada Cabrera (1898-1920)Cabrera (1898-1920)

Ámbito socio-económico: se describe Ámbito socio-económico: se describe la gama de todos los estatus socialesla gama de todos los estatus sociales

Elementos Elementos estructuralesestructurales

Espacios:Espacios:– Abiertos:Abiertos:

– CerradosCerrados

– ObjetivosObjetivos

– SubjetivosSubjetivos

Tiempo: Tiempo: Orden: predominantemente cronológico pero hay retrospecciones Orden: predominantemente cronológico pero hay retrospecciones

y proyeccionesy proyecciones Duración:Duración:

– Hay elipsis a partir del tercer capítuloHay elipsis a partir del tercer capítulo

– Las primeras dos partes hay muchas escenas Las primeras dos partes hay muchas escenas

– Presencia de resúmenes en toda la obraPresencia de resúmenes en toda la obra

Elementos Elementos estructuralesestructurales

Frecuencia temporalFrecuencia temporal

– Casi todo es relato singulativo pero hay algunos ejemplos Casi todo es relato singulativo pero hay algunos ejemplos iterativos y repetitivos (muerte de Parrales Sonriente)iterativos y repetitivos (muerte de Parrales Sonriente)

Consignación del tiempo:Consignación del tiempo:

– Precisa en las primeras dos partes, imprecisa y subjetiva Precisa en las primeras dos partes, imprecisa y subjetiva al finalal final

– 21 al 27 de abril de 1916. “año de la batalla de Verdum” 21 al 27 de abril de 1916. “año de la batalla de Verdum”

Repeticiones:Repeticiones:

– Hechos: Muerte de Parrales SonrienteHechos: Muerte de Parrales Sonriente

– Palabras: “Era bello y malo como satán”Palabras: “Era bello y malo como satán”

– Objetos: Accesorios del uniforme militarObjetos: Accesorios del uniforme militar

Elementos Elementos estructuralesestructuralesElementos Elementos estructuralesestructurales Tipo de narradorTipo de narrador

– Por conocimiento: omniscientePor conocimiento: omnisciente– Por participación: extradiegéticoPor participación: extradiegético

Tipo de focalizaciónTipo de focalización– CeroCero

TramaTrama– Narración personal e impersonalNarración personal e impersonal– Reproducción de palabras y Reproducción de palabras y

pensamientospensamientos

Tipo de narradorTipo de narrador– Por conocimiento: omniscientePor conocimiento: omnisciente– Por participación: extradiegéticoPor participación: extradiegético

Tipo de focalizaciónTipo de focalización– CeroCero

TramaTrama– Narración personal e impersonalNarración personal e impersonal– Reproducción de palabras y Reproducción de palabras y

pensamientospensamientos

Composición de la obraComposición de la obra ExternaExterna

– Se presentan 41 capítulos breves y un epílogoSe presentan 41 capítulos breves y un epílogo

– Divididos en 3 partes a través de fechasDivididos en 3 partes a través de fechas

– Los nombres de los capítulos son simbólicos y Los nombres de los capítulos son simbólicos y representativosrepresentativos

InternaInterna– Presentación de problemática central, así como Presentación de problemática central, así como

personajespersonajes

– Situación relacionada con Camila y Cara de ÁngelSituación relacionada con Camila y Cara de Ángel

– Destino de los personajes centralesDestino de los personajes centrales

Es una obra de denuncia desde América Latina, un Es una obra de denuncia desde América Latina, un alegato en defensa de los derechos humanos alegato en defensa de los derechos humanos