AMPLIFICADORES DE POTENCIA ... -...

2
268 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es Serie XTRA Amplificadores de potencia - 400 a 800 vatios DESCRIPCIóN XPA 2002-70V, XPA 2003C-70V y XPA 2004 son amplificadores de potencia de tamaño de rack completo de la serie XTRA de Extron, diseñados para proyectos de integración profesional de gran potencia. Estos amplificadores de nivel profesional ofrecen 200 vatios rms por canal y hasta 800 vatios rms de potencia de salida total. Estos amplificadores, homologado por ENERGY STAR ® , están dotados de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS (Class D Ripple Suppression) que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia, y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño exclusivo de Extron, de elevada eficacia, genera muy poco calor y permite que los amplificadores queden refrigerados por convección. CARACTERíSTICAS DE LA SERIE Homologado por ENERGY STAR ® Rendimiento de la relación señal/ruido y THD de grado profesional Tecnología CDRS - Supresión de rizado en clase D, patentada por Extron Funcionamiento de refrigeración por convección, sin ventilador Ultra baja corriente de inserción, sin necesidad de secuencia de encendido Corrección del factor de potencia Carcasa de 1U y ancho de rack completo Extron SI 26CT Altavoces de techo de dos vías Extron SI 28 Altavoces de montaje en superficie RS-232 Portátil Extron IN1508 Conmutador para presentaciones con escalador Extron DMP 64 Matriz de procesamiento digital Extron XPA 2003C 70V Amplificador de potencia Combo Micrófonos de escritorio PC TCP/IP Sistema de control TouchLink AMPLIFICADORES DE POTENCIA AMPLIFICADORES DE POTENCIA DE AUDIO DE 400 A 800 VATIOS ESPECIFICACIONES ENTRADA DE AUDIO Número/tipo de señal XPA 2004 4 balanceada/no balanceada XPA 2002-70V 2 balanceada/no balanceada XPA 2003C-70V 3 balanceada/no balanceada Umbral de detección de la señal de entrada -40 dBu ±3 dB, balanceada SALIDA DE AUDIO Número/tipo de señal XPA 2004 2 canales, 4 u 8 ohms; ó 2 mono puenteados, 8 ohms XPA 2002-70V 2 canales 70 V XPA 2003C-70V 2 canales, 4 u 8 ohms 1 canal, 70 V Salida de alimentación XPA 2004 100 vatios rms por canal, 8 ohms, 1 kHz, 0,05% THD 200 vatios rms por canal, 4 ohms, 1 kHz, 0,05% THD 400 vatios rms (puente mono) 8 ohms, 1 kHz, 0,05% THD XPA 2002-70V 200 vatios rms por canal, 70 V, 20 Hz a 20 kHz, 0,1% THD XPA 2003C-70V Canal 1 ó 2 (8 ohm) 100 vatios rms por canal, 8 ohms, 20 Hz-20 kHz, 0,1% THD Canal 1 ó 2 (4 ohm) 200 vatios rms por canal, 4 ohms, 1 kHz, 0,1% THD Canal 3 (70 V de salida) 200 vatios rms por canal, 70 V, 1 kHz, 0,1% THD Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz, ±1 dB THD + Ruido XPA 2004 0,1%, 20 Hz a 20 kHz, 8 ohms, 3 dB por debajo del corte (clipping) XPA 2002-70V 0,1%, 1 kHz, 3 dB por debajo del corte (clipping) XPA 2003C-70V Canales 1 y 2: 0,1%, 20 Hz-20 kHz, 8 ohms, 3 dB por debajo del corte (clipping) Canal 3: 0,1%, 1 kHz, 3 dB por debajo del corte (clipping) S/N 100 dB, 20 Hz - 20 kHz, no ponderado GENERAL Alimentación 100 V CA a 240 V CA, 50-60 Hz, 1,5 V, fuente de alimentación interna Consumo de energía Típico (1/8 alimentación) XPA 2004 4 ohms (x4): 145 vatios 8 ohms (x4): 90 vatios XPA 2002-70V 70 V (x2): 80 vatios XPA 2003C-70V 4 ohms (x2) + 70 V: 120 vatios 8 ohms (x2) + 70 V: 90 vatios Modo de espera (standby) <1 vatio (desencadenada por cierre de contacto o tras 25 minutos [± 5 minutos] sin señal) Montaje Montaje en rack Sí, con soportes de montaje incluidos Tipo de carcasa Metal Dimensiones de la carcasa 4,3 cm Alt. x 44,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof. (1U alto, ancho de rack completo) *Ancho excluyendo los soportes de rack. 48,3 cm de ancho con los soportes de rack. Cumplimiento de normativas Seguridad CE, c-UL, UL Cumple con UL 60065, IEC 60065 y BSEN 60065 para los equipos de A/V. EMI/EMC CE, CISPR 22 Clase B, CISPR 24, C-tick, EN55103-1, EN55103-2, FCC Clase B, ICES, VCCI Clase B Medio ambiente Cumple con los requerimientos necesarios de CEC, ENERGY STAR® (amplificador homologado ENERGY STAR®), según el Código de conducta UE, RoHS, WEEE Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es

Transcript of AMPLIFICADORES DE POTENCIA ... -...

Page 1: AMPLIFICADORES DE POTENCIA ... - media.extron.commedia.extron.com/download/files/catalog/xpa20022003c2004_10cat_sp… · homologado por ENERGY STAR®, están dotados de un diseño

268 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es

Serie XtRa™

Amplificadores de potencia - 400 a 800 vatios

DESCRIPCIóNXPA 2002-70V, XPA 2003C-70V y XPA 2004 son amplificadores de potencia de tamaño de rack completo de la serie XTRA™ de Extron, diseñados para proyectos de integración profesional de gran potencia. Estos amplificadores de nivel profesional ofrecen 200 vatios rms por canal y hasta 800 vatios rms de potencia de salida total. Estos amplificadores, homologado por ENERGY STAR®, están dotados de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS™ (Class D Ripple Suppression) que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia, y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño exclusivo de Extron, de elevada eficacia, genera muy poco calor y permite que los amplificadores queden refrigerados por convección.

CARACTERíSTICAS DE LA SERIE• Homologado por ENERGY STAR®

• Rendimiento de la relación señal/ruido y THD de grado profesional

• Tecnología CDRS™ - Supresión de rizado en clase D, patentada por Extron

• Funcionamiento de refrigeración por convección, sin ventilador

• Ultra baja corriente de inserción, sin necesidad de secuencia de encendido

• Corrección del factor de potencia

• Carcasa de 1U y ancho de rack completo

POWER

12V

3A MAX

RESET

LAN

3

62

51

4

4

5

6

1

2

3

4

MIC/LINE INPUTS

OUTPUTS

Tx Rx

RS-232(2)

Tx Rx

RS-232(1)

I/O

45

61

23

MIC

+48V

1

3

2

100-240V 50-60 Hz

1.3A MAX

1

2

3

80 Hz

OFF

CH 3

1

2

3

70V

LEVEL

REMOTELIMITER/

PROTECT

SIGNALSTA

ND

BY

INPUTS

OUTPUTS

CLASS 2 WIRING

XPA 2003C -70V

HPF / 4

1

2

3

8

GREEN - ACTIVE

AMBER - STANDBY

LISTED

AUDIO/VIDEO

APPARATUS

17TT

N15779

0

2

46810

14

18

26

120

2

46810

14

120

2

46810

14

12

ON

OFF

DISPLAY

MUTE

SCREEN

UP

SCREEN

DOWN

VCR

DVD

DOC

CAM

LAPTOP

PC

1

31

42

31

42

31

42

2

3

100

LINK

ACT

COM

IR

INPUTRELAY

TXRX

R

IPL 250

®

ExtronSI 26CTAltavoces de techo de dos vías

ExtronSI 28Altavoces de montaje en super�cie

RS-232

PortátilExtronIN1508Conmutador para presentaciones con escalador

ExtronDMP 64Matriz de procesamiento digital

ExtronXPA 2003C 70VAmpli�cador de potencia Combo

Micrófonos de escritorio

PC

TCP/IP

Sistema de controlTouchLink™

AMPLIF ICADORES DE POTENCIA AMPLIF ICADORES DE POTENCIA DE AUDIO DE 400 A 800 VATIOS

ESPECIFICACIONESENTRADADEAUDIO

Número/tipo de señalXPA 2004 4 balanceada/no balanceadaXPA 2002-70V 2 balanceada/no balanceadaXPA 2003C-70V 3 balanceada/no balanceada

Umbral de detección de la señalde entrada -40 dBu ±3 dB, balanceada

SALIDADEAUDIO

Número/tipo de señalXPA 2004 2 canales, 4 u 8 ohms; ó 2 mono puenteados, 8 ohmsXPA 2002-70V 2 canales 70 VXPA 2003C-70V 2 canales, 4 u 8 ohms

1 canal, 70 V

Salida de alimentaciónXPA 2004 100 vatios rms por canal, 8 ohms, 1 kHz, 0,05% THD

200 vatios rms por canal, 4 ohms, 1 kHz, 0,05% THD 400 vatios rms (puente mono) 8 ohms, 1 kHz, 0,05% THD

XPA 2002-70V 200 vatios rms por canal, 70 V, 20 Hz a 20 kHz, 0,1% THDXPA 2003C-70VCanal 1 ó 2 (8 ohm) 100 vatios rms por canal, 8 ohms, 20 Hz-20 kHz, 0,1% THDCanal 1 ó 2 (4 ohm) 200 vatios rms por canal, 4 ohms, 1 kHz, 0,1% THDCanal 3 (70 V de salida) 200 vatios rms por canal, 70 V, 1 kHz, 0,1% THD

Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz, ±1 dB

THD + RuidoXPA 2004 0,1%, 20 Hz a 20 kHz, 8 ohms, 3 dB por debajo del corte (clipping)XPA 2002-70V 0,1%, 1 kHz, 3 dB por debajo del corte (clipping)XPA 2003C-70V Canales 1 y 2: 0,1%, 20 Hz-20 kHz, 8 ohms, 3 dB por debajo del corte

(clipping) Canal 3: 0,1%, 1 kHz, 3 dB por debajo del corte (clipping)

S/N 100 dB, 20 Hz - 20 kHz, no ponderado

GENERAL

Alimentación 100 V CA a 240 V CA, 50-60 Hz, 1,5 V, fuente de alimentación interna

Consumo de energíaTípico (1/8 alimentación)XPA 2004 4 ohms (x4): 145 vatios

8 ohms (x4): 90 vatiosXPA 2002-70V 70 V (x2): 80 vatiosXPA 2003C-70V 4 ohms (x2) + 70 V: 120 vatios

8 ohms (x2) + 70 V: 90 vatiosModo de espera (standby) <1 vatio (desencadenada por cierre de contacto o tras 25 minutos

[± 5 minutos] sin señal)

MontajeMontaje en rack Sí, con soportes de montaje incluidos

Tipo de carcasa Metal

Dimensiones de la carcasa 4,3 cm Alt. x 44,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof. (1U alto, ancho de rack completo)*Ancho excluyendo los soportes de rack. 48,3 cm de ancho con los soportes de rack.

Cumplimiento de normativasSeguridad CE, c-UL, UL Cumple con UL 60065, IEC 60065 y BSEN 60065 para los

equipos de A/V.EMI/EMC CE, CISPR 22 Clase B, CISPR 24, C-tick, EN55103-1, EN55103-2,

FCC Clase B, ICES, VCCI Clase BMedio ambiente Cumple con los requerimientos necesarios de CEC, ENERGY STAR®

(amplificador homologado ENERGY STAR®), según el Código de conducta UE, RoHS, WEEE

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es

Page 2: AMPLIFICADORES DE POTENCIA ... - media.extron.commedia.extron.com/download/files/catalog/xpa20022003c2004_10cat_sp… · homologado por ENERGY STAR®, están dotados de un diseño

269+31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es

Xpa 2002-70V Amplificador de potencia de dos canales - 200 vatios por canal

A M PL I F I CA D O R E S D E P O T E N C I A AMPLIF ICADORES DE POTENCIA DE AUDIO DE 400 A 800 VATIOS

CARACTERíSTICAS úNICAS• 400 vatios rms de potencia de salida:

-- 2 x 200 vatios a 70 voltios

• Filtro de paso alto

MODELO DEScRIPcIóN REfERENcIA#

XPA 2002-70V Amplificador de potencia de dos canales de 70 voltios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-883-02

Xpa 2003C-70V Amplificador de potencia combo de tres canales - 200 vatios por canal

CARACTERíSTICAS úNICAS• 600 vatios rms de potencia de salida:

-- 2 x 200 vatios a 4 ohms; 2 x 100 vatios a 8 ohms-- 1 x 200 vatios a 70 voltios

• Filtro de paso alto

MODELO DEScRIPcIóN REfERENcIA#

XPA 2003C-70V Amplificador de potencia combo de tres canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-848-01

Xpa 2004 Amplificador de potencia de cuatro canales - 200 vatios por canal

CARACTERíSTICAS úNICAS• 800 vatios rms de potencia de salida:

-- 4 x 200 vatios a 4 ohms; 4 x 100 vatios a 8 ohms

• Salidas puenteables

MODELO DEScRIPcIóN REfERENcIA#

XPA 2004 Amplificador de potencia de cuatro canales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-563-02