Septiembre 3 de 2003 • Año 9 • No. 265

• COLO~1BIA •~,,~Ó~~"'0 DE \.>

Oficina de Comunicación Organizacional Dirección de Mercadeo y Comunicación

Amplia participación en el II CongresoInternacional de la FamiliaEn esta edición:

uevo miembro de laAcademia Colombianade la Lengua

El profesor BogdanPiotrowski recibió estereconocimiento gracias a sudedicación, durante más de30 años, al estudio de lasletras.

Página 6

Firma de Conveniocon la Universidad de

r---Toronto

El convenio que sefirma con la Facultadde Medicina busca lacapacitación e intercambiode profesores y estudiantesen temas relativos aatención jximaria.

Página 3

No olvide consultar las noticias dela Universidad en

http://informando.unisabana.edu .co

Hacen parte de la MesaDirectiva: autoridadesde la Universidad, del

Instituto de la Familia, elAlcalde Mayor de Bogotáv algunos conferencistas

del Congreso.

on más de 1500 participantesprovenientes de diferentes lu-gares del país y del exterior, los

días 28 y 29 de agosto se celebró el IICongreso Internacional de la Familia,que se realizó en el Salón Rojo del HotelTequendama. Éste fue convocado por elInstituto de la Familia de la Universidaden alianza con la Corporación de Padresde Familia, CORPAF.

Bajo el lema 'De la afectividad al cora-zón: un camino al interior de la perso-na', el Congreso destacó la educaciónde la afectividad para lograr un equili-brio entre la razón y los sentimientos,con el fin de alcanzar un mayor gradode felicidad.

El Congreso contó entre sus conferen-cistas con un selecto grupo de expertosy estudiosos que han dedicado su vidaal conocimiento de la persona y la fa-milia. Entre ellos: el psiquiatra EnriqueRojas Montes (España); Tomás Melen-

do, Doctor en Ciencias de la Educaciónde la Universidad de Málaga (España);Jutta Borggraf, Doctora en Pedagogía yen Teología (Alemania); Patrick Fagan,Psicólogo norteamericano, experto enRelaciones Familiares y ProblemasSociales y asesor del Presidente Geor-ge Bush (padre) en asuntos de familiaen Estados Unidos. Por el Instituto dela Familia, intervinieron: Ana MaríaAraújo de Vanegas, Doctora en Filo-sofía y Orientadora Familiar y ÁlvaroSierra Londoño Orientador Familiar yEspecialista en Educación y AsesoríaFamiliar.

Algunos de los temas desarrollados enel Congreso fueron: "La familia y losmedios de comunicación", "Algunosaspectos de la afectividad en el campode la sexualidad"; "La familia, gestorade un nuevo proyecto laboral" e "Im-pacto de la educación en la sociedad",entre otros. _

Mundo Ac·adémico

Primer fogueo de los candidatosa la Alcaldía Mayor de Bogotá en la Universidad

Acciones conjuntas entre el Gobierno y el Distrito deBogotá para enfrentar la problemática de seguridad y elimpulso de un modelo de ciudad - región que permita ladesmarginalización de la capital, fueron algunas de lasideas expuestas por los seis candidatos más opcionadospara ocupar la Alcaldía Mayor de Bogotá, durante elprimer gran debate que se realizó el 21 de agosto, enel Auditorio David Mejía Velilla, organizado por laFacultad de Comunicación Social y Periodismo.Los candidatos: María Emma Mejía, Jaime Castro,Luis Eduardo Garzón, Miguel Ricaurte, EduardoPizano y Juan Lozano respondieron las preguntasde los periodistas de los medios que en asocio conla Facultad adelantaron el debate (CM&, revistaCambio, El Espectador, Radio Caracol y la Facultad deComunicación Social y Periodismo de la Universidadde La Sabana), sobre temas concretos como empleo,modelo de ciudad y seguridad.Profesores y participantes destacaron el nivel académico

En la foto algunos de los candidatos a la Alcaldía Mayor,que participaron en el Debate.

del debate y el conocimiento que demostraron loscandidatos sobre la ciudad y sus problemas críticos.Al finalizar el encuentro, periodistas y candidatosacordaron la realización de un segundo encuentro,pocas semanas antes de las elecciones. _

Fallecimiento del doctor José Albendea Pabón

El pasado 28 de agosto, falleció en laciudad de Bogotá el doctor José Al-bendea Pabón, profesor de la Facultadde Derecho.El profesor José Albendea fue cofun-dador de la Universidad de La Sabanaen la que permaneció por espacio de21 años, luego de su retiro de la Rec-toría del Gimnasio de Los Cerros -ASPAEN. En la Facultad de Derechotenía a su cargo la enseñanza de las

asignaturas: Teoría del Estado e Historia Constitucional,cátedra que regentó hasta junio pasado.Abogado graduado en la UniversidadNacional de Colombia,donde obtuvo la especializaciónen Derecho Procesal y espe-cialistauniversitarioen DerechosHumanos por la UniversidadComplutensedeMadrid, la que realizódurante su año sabáticoentre 1995y 1996.En dicha instituciónpresentóla Tesina"ElDerechoal Honory a la Intimidadde losPolíticos".

De los cargos que ocupó, se destacan: el de Director Jurí-dico de la Cámara de Comercio de Bogotá, Director Ge-neral de Corfomento, Secretario General de Financiacocy cofundador del Movimiento Universitario de PromociónComunal, así como del Partido Demócrata Cristiano deColombia. También fue miembro del Comité Nacional Prodefensa de los Derechos Humanos.

Como fruto de su dedicación académica publicó los libros:''Acción de Tutela", 1995; "Teoría Constitucional y Or-denamientos Comparados", en 1997 y "Manual de IdeasPolíticas", en 1998.Actualmente estaba escribiendo el últi-mo capítulo de su "Diccionario sobre el Libertador SimónBolívar", que había comenzado a escribir hace dos años enla Universidad de Navarra.

Fue Miembro Correspondiente de la Sociedad Bolivarianade Colombia y de la Sociedad Bolivariana de la Victoria,Venezuela, así como Colegiado Correspondiente del Cen-tro de Estudios "Cacique de Turmequé". _

, FACULTAD DE MEDICINA

Facultad de Medicina de La Sabanafirma convenio de colaboración con la Universidad de Taranta

La Facultad de Medicina de la Uni-versidad de La Sabana establecióun acuerdo de colaboración con eldepartamento de Medicina Fami-liar y Comunitaria de la Facultadde Medicina de la Universidad deToronto, para la capacitación eintercambio de profesores y estu-diantes en temas relativos a aten-. 'n primaria.

El convenio, firmado por un pe-riodo de cinco años, busca iniciarvínculos que lleven a un intercam-

bio académico e investigativo entreprofesionales de ambas institucio-nes y facilitar el entrenamiento eintercambio de residentes en Medi-cina Familiar y Comunitaria.

Gracias a la alianza, las facultadesde medicina de las dos universida-des podrán intercambiar materialese información en temas relativos aatención primaria y medicina fa-miliar y comunitaria; así comobuscar recursos para financiarproyectos conjuntos y organizar

conferencias, seminarios y cursosde actualización médica, dirigidosa profesionales y estudiantes de lasalud en Colombia.

Además, se estableció la conforma-ción y capacitación de un conjuntoprimario de médicos colombianoscon el sistema modular del Depar-tamento de Medicina Familiar dela Universidad de Toronto, parahacer equipo con las unidades yaconformadas en Canadá y SurAmérica.

El Decano visita universidades y clínicas en España

.J los convenios existentes entre éstas y la Universidad deLa Sabana.

El doctor Osorio se reunió con un grupo de directivosy docentes de la Universidad de Navarra y su ClínicaUniversitaria, quienes compartieron sus experienciassobre el manejo de la docencia y la investigación, cir-cunstancia que ha elevado la calidad de la asistencia y ala vez ha aumentado el prestigio de la institución. Desta-có especialmente el desarrollo alcanzado por el Centrode Investigación Médica Aplicada, CIMA, producto delcrecimiento de la investigación de la Clínica y de la Fa-cultad de Medicina.

Igualmente, visitó el Hospital Universitario MiguelServer (Zaragoza), donde dictó la conferencia:"Cirugíade control de daño en trauma de tórax'.' Posteriormentehizo contacto con personal médico y docente de la Uni-versidad de Zaragoza, con quienes sostuvo varias entre-vistas de reconocimiento y de intercambio profesional.Así mismo, visitó los hospitales universitarios Virgende la Macarena (Sevilla) y de la Princesa en Madrid. _

Doctor Camilo Osario Barker, Decano de la Facultad de Medicina.

Recientemente, el Decano de la Facultad de MedicinaCamilo Osorio Barker visitó algunas universidades yhospitales de España, con el propósito de conocer susavances académicos y tecnológicos y a la vez fortalecer

Emprendimiento como opción de desarrollo profesional

El pasado 19 de agosto, el grupo deinvestigación de Cultura Empren-dedora de la Facultad de CienciasEconómicas y Administrativasorganizó el 1 Coloquio sobreemprendimiento, dirigido a laspersonas del sector universitario,

relacionadas con los temas de crea-ción de empresa, planes de negocioy emprendimiento.

El evento contó con la participa-ción de la doctora Cilia Mejía,Directora del Programa de Empre-sarios Juveniles, de la Cámara de

Comercio y de Andrés Gutiérrez,Jorge Enrique Giraldo y AlejandroArboleda, creadores de la Banca deIdeas, que cuentan con empresascomo: Bicafé, Bital, La Cancha yuna franquicia de Pan pa'ya, entreotros.

Premiación de la XII Feria Empresarial 2003 -1

El martes 19 de agosto, al finalizar el 1 Coloquio sobreEmprendimiento, se llevó a cabo la premiación de la XIIFeria Empresarial 2003-1 "El mejor proyecto es creer enuno mismo", realizada el pasado 15y 16de mayo de 2003.Para la premiación fueron definidas tres categorías.

En la primera categoría -Proyecto Empresarial,fueron premiados los proyectos del programa deAdministración de Empresas: Hortifrescas, Lechugasorgánicas sembradas sin pesticidas, ni químicos;Shitake Colombia, Producción y comercialización dehongos de Shitake; Coffe Slide, crema de café para untaren pan y en tostadas; Rosquillas de la sabana, pasabocasrealizados a base de harina de papa; CarbonaturalLtda., producción y comercialización de detergentes abase de carbón activado y Caprilight, productos lácteosligth a base de leche caprina. El ganador del programade Administración de Instituciones de Servicio fue elproyecto Gesat LTDA: Diseño de modelos integralesde servicio para mejorar el sistema de información yatención al usuario de las IPS públicas y privadas.

En la categoría Feria Empresarial recibieron premio losproyectos: Aguardiente de Caña, licor a base de zumode caña con sabores de canela y limón; Rincón de losRobles, Centro de Convenciones en el Neusa y FreddoDi fiore, helados de pétalos de rosa.

Finalmente, en la categoría -Planes de Mercadeo,fueron seleccionados los proyectos de Ingeniería

En lasfotos aparecen los ganadores de los proyectos: (arriba) GESAT LTDA.del programa de Administración de Instituciones de Servicio y (abajo):

Hortifrescas del programa de Administracion de Empresas.

Industrial: Silla funcional, nuevo diseño de reguladoresy Clasificados Unisabana.

Nueva Coordinadora Académica de la Facultad

La Facultad de Ciencias Económicas y Administrativasle da la bienvenida a la profesional Claudia SandovalChegwin, quien a partir del mes de agosto asumió elcargo de Coordinadora Académica de la Facultad, deacuerdo con la nueva estructura organizacional de lamisma.

La profesional Sandoval es egresada del programa deAdministración de Empresas de la Universidad de LaSabana y durante tres años y medio se desempeñó comoCoordinadora de Postgrados y docente de la Facultad. Claudia Sandoval Chegwin.

Próxima ratificación de la Facultad en Cladea

ti Consejo Latinoamericano deEscuelas de Administración (CLA-DEA) notificó a la Facultad de Cien-cias Económicas y Administrativassu aceptación como miembro titularde esta asociación. Así, entre el 21 yel 24 de octubre, en la ciudad de Lima(Perú), se llevará a cabo la XXXVIIIAsamblea Anual de CLADEA, even-to donde se ratificará oficialmente laafiliación de la Facultad.

Actualmente, este organismo tienevinculadas a más de 100 escuelasde naturaleza pública y privada,tanto de países latinoamericanos,como de Estados Unidos y de Eu-ropa. En Colombia están adscritasla Universidad de Los Andes,EAFIT, Universidad Externadode Colombia, ICESI, Universidaddel Valle y Universidad del Norte,entre otras.

Curso para profesores

En días pasados, el Doctor en Filosofía FernandoMúgica Martinena, Director del Programa deDoctorado en Filosofía de la Universidad de Navarra,dictó el Curso: Filosofía social para un tiempo de,crisis: familia, sociedad civil y Estado a un grupode profesores de diferentes Facultades y disciplinasacadémicas de la Universidad, como parte del Plan deFormación de Profesores, válido también para los quecursan el programa de Doctorado en Filosofía medianteel convenio vigente con la Universidad de Navarra.

El curso tuvo como fin abordar desde el ámbito filosóficolos conceptos de familia, sociedad civil y Estado,

La afiliación de la Facultad a estaorganización brindará beneficiosacadémicos como el intercam-bio de profesores y estudiantes;la realización de proyectos deinvestigación conjuntos; posibi-lidades de doble titulación; orga-nización de eventos académicosinternacionales y el acceso a co-nocimiento de punta en temas deAdministración. _

fundados en la comprensión de la persona humana ysu dignidad y desde la perspectiva contemporánea. Elprofesor Múgica, trabajó comparativamente distintosautores como: Santo Tomás, Kant, Hegel, Husserl,Millán-Puelles y otros.

Para apoyar los temas del curso, los participantesanalizaron además, el libro: "Qué es el hombre",del filósofo Martín Buber, obra que en opinión delconferencista se dirige a la comprensión dialéctica dela persona humana y pone de manifiesto el papel de larelación interpersonal del yo.

'INSTITUTO DE HUMANIDADES

Miembro de la Academia Colombiana de la Lengua

Doctor Bogdan Piotrowski.

En días pasados, el Doctor BogdanPiotrowski, Director del Depar-tamento de Lengua y Literaturadel Instituto de Humanidades fuerecibido como miembro de la Aca-demia Colombiana de la Lengua,por decisión de su Junta Directiva.Este reconocimiento es el más im-portante que se otorga en el ámbitoacadémico del país a las personasdedicadas a las letras;

El profesor Piotrowski obtuvo estadistinción como reconocimiento asu labor, durante más de 30 años, ya sus estudios de la literatura y del

llBLICACIONES EN REVISTAS Y LIBROS

Divulgación de artículo en revista salvadoreña

- La revista Comunica /47, (ediciónde mayo de 2003), publicaciónbimestral, con tiraje de 16.000ejemplares, de la UniversidadTecnológica de El Salvador, una delas universidades más reconocidasde este país, publicó el artículotitulado: "Cómo optimizar eldesempeño empresarial", escritopor el profesor Jorge Restrepo, /

Guzmán, del Area de Economía yFinanzas de la Facultad de CienciasEconómicas y Administrativas. Eldocumento describe los aspectosmás relevantes del Cuadro deMando Integral, herramientagerencial, útil para controlar eldesempeño de la empresa.

lenguaje de Colombia y de otrospaíses. Además, es uno de los muypocos extranjeros que han recibidoeste reconocimiento en más de unsiglo de existencia de esta Acade-mia de la Lengua, correspondientede la Real Española y la primera enHispanoamérica.

El nuevo miembro de la Academia,participa en diversas actividadescomo la investigación en el cam-po de la literatura y del lengua~y realiza recomendaciones paramanejo del español y del lenguajeen general. _

Publicación en revistajurídica

- La Revista Jurídica del Perú ensus ediciones de marzo, julio ~agosto, publicó tres artículos del"profesor Hernán Olano García, ensu orden respectivo: "Análisis dealgunas disposiciones contenidasen los artículos 2 y 28 de la Con-vención Americana sobre Dere-chos Humanos y su comparacióncon la Constitución Colombiana","Familias Jurídicas, una aproxi-mación al estudio histórico de lasdiferentes fuentes y escuelas delderecho procesal" y "La CorteConstitucional Colombiana, unestudio descriptivo acerca de estaimportante institución".

Consideraciones sobre teatroy literatura colombiana en publicación alemana

En el libro "Die ganze Welt ist Bühne", "Todo el mundo es un escenario",publicación alemana, editada por Matthias Perl und y Wolfgang Póckl, de laeditorial Meter Lang, con sede en Frankfurt, Berlín, Berna, Bruselas, NuevaYork, Oxford y Viena, fue publicado el artículo:"Unas consideraciones sobrelos linderos entre el teatro y la literatura colombianas", escrito por el profesorBogdan Piotrowski, Director del Departamento de Lengua y Literatura delInstituto de Humanidades. _

-Matth,as PerlWolIgaog Pockl(Hrsg.leds)

"Die ganzeWeltistBühne""Todo el mundo esun escenario"

fASK

Pubhkattonen des FachbereichaAngewandte Sprach·· uno KulturwissensChaftdar Jonannes Outenberq-Uruversltát Mainzn Geemershetm

Relhe A Abhandlungen und Sammetbénde./

Primer grupo de voluntariado con ex alumnos de la Universidad

Grupo de Egresados que participa rol/ el/ la reunián para conformar el volunt ariado. acompañados de la Jefede la Asociación de Egresados, Norella de Saretzki y de representantes de Bienestar Universitario.

El21 de agosto, representantes de Bienestar Universitario y de la Asociaciónde Egresados se reunieron en la sede de Bogotá, con el propósito de forma-lizar la creación del primer grupo de voluntariado con 20 ex alumnos de

todas las facu ltades para apoyar losprogramas que impulsa actualmen-te Solidaridad Universitaria: Dameuna Mano, Conoce el Mundo, Lí-deres Juveniles de Suesca, Día delAbuelo, Día del Niño, Un Techopara Colombia y Misión Sabana,entre otros.

La intención de conformar este gru-po de voluntariado es la vinculaciónde egresados que tengan vocaciónde servicio y deseen bri ndar partede su tiempo así corno sus habilida-des y conocimientos, para avanzaren los programas que actualmentedesarrolla Solidaridad Universitariaen los municipios circunvecinos y ala vez generar nuevos proyectos enbeneficio de los mismos.

Reconocimiento en la Academia Argentina de Etiqueta

La Academia Argentina de Etiqueta, con el voto favorable de su Consejo Académico, designó como AcadémicoCorrespondiente en Colombia a Norella Dueñas de Saretzki, Directora de la Asociación de Egresados de laUniversidad, por su esfuerzo en pro de la inculturación de la Etiqueta y Protocolo Universitario. _

Conmemoración de la Batalla de Boyacá en el Puente del Común

Con el fin de exaltar los símbolospatrios y promover el civismo,el pasado 7 de agosto directivasde la Universidad, profesores,estudiantes e invitados especialesse reunieron en el Puente delComún para izar la banderanacional y conmemorar la Batallade Boyacá.

El acto estuvo acompañado porla banda de guerra del ColegioSimón Bolívar y la participaciónespecial del cuentero y estudiantede la Facultad de Psicología ArturoRincón, quien recordó los hechosmás destacados de la Batalla deBoyacá't el Pantano de Vargas. _

COMITÉ EDITORIALJavier Mojica SánchezJairo Rodríguez GilNelly Vélez Sierra

PERIODISTAMarisol Alzate Duque

FOTOGRAFÍAMaría del Carmen Guarín

IMPRESIÓNDOMARDHI LTDA.