E l i ! ! P íl í Ol li

S E T M A N A R I P O P U L A R I N D E P E N D E N T

Palamós 20 de Octubre de 1928. NÚM. ANY II

P R E U S DE_ S U S C R I B I Ó l ? R E D A C C I Ó I A D M I N I S T R A C I Ó " I o M A U R I I V I L A R , 2 . S E G W N .

Palamós, trimestre | | Id ' ' Anunci», comunicats I reclams a preoa segona tsrUa. Pora, trimestre ^ ^ \ ¡ i>,aa id • o» PaaamentB a la beslreta. Estranger, un " OO

Americanització Tal anomfiiien la transformació que ha sofert tor,

íipsprés de la guerra, dmtre del respectiu régim: l'hem viáta en els esports, en els balls, en els menjars, en los begudes, en el vestir, en el eòmerç, en la indi'isirin, en les oficines, etc. . . Precisament aquestes ires úlíi-mes branques han estat les més afectades, havent tin-gut de renovar coinpletsment la seva organització, si així pot dir-se la rutina que les governava, transfor-Riant a l'euseins el caracter dels dirigenis.

Sols pareu esment a l'evoUició que ha fet un comer-ciant o industrial en h» que va de sogle. Abans el tro-bàveu conñat, complaent; li agvíidava traslnjar pel magatzem o fábrica, enraon:u' francament amb els mateixos clients recollint llnrs opinions sobre la nier-Ciideria, interessar-se per a .pie tothom quedés çon-tont, és a dir, portava a cap el negoci amb la millor bona fé i fins arribava a no senyalar vencunont a les vc-ndcs la majoria de vegades, puix si donava terme llarg, com era costura, abans de finir aquest ja se'l reemborsaA'·a. .

A.neu avui a veure un cap de ca^a co ne -cial; se us fa poc menys que invisible. A voltes ni pod ui esbri-nar si está a la casi. Vos ile n i a ï a tu-j i, o 'oe.i i li p'is-saran i vos sart un encarregat ofei*: i··.-se a es^oíta;'-vos. Si l'assunipte que porteu és ex^ílusiu del prin'ñ-pal, heu de demanar dia i hora, que quasi m ii seran els més convenients per a vosaltres, i tornar perqué en aquells moments seria entretenir-lo.

Tenen tan inculcada la práctica del «time is money * que tot lio tracten així. El temps, qae abans se'l mi-

raven amb un «ja farem ara se l'han laxat a minuts, per no dir a segona, i coa ia n .nmt ois veureu ami)

el rel·lolge a la mà. S'ha acabat alló de ^passejar-so* pel taller o magatze-n; ara hi van a conirolar^ i s'hi estan el jornal sencer. Pel club on hi passava bona part del dia i s'hi feia portar tanibd (puliques a.ss\imi)-ttís, no « ! veuen més que a delerniinailes hores do la vetlla i encara per a canviar impressions quasi sem-pre dnl nngoci, ami) els dc la seva penya, industrials com ell. Ja no esmorsa temps pels clients; aquesta missió está encari-egada a la cDi-respondéncia; acci-dentalment potser l'agafi alguna vi.sita d'aqiietls de consum més voluminós. A lois els iracta sola una nrateixa norma dn condicions i les anligues j)ref(!i-én-cies s'hiïn tornat uiia igualiiit invariable. K\ (diinit —;;ouierciant pi^tit--, ((Uu poc o nioli s'ha contagiat dtíl gran, ha adoptat els nuíieixos IraclBS que reb i els seus parroquians han vist com d<d tenipi de la con-descendència s'ha passat al de ' pren i puga- rigoróí^. . Tot deriva de 1 cxpfiriéu'úa donada pel desonro.-llament de les compres que'l comerciant o indusirial ha tingut de fer a l'es.ranger, no havent trnhai obs-tacles per a implantar-la aquí, juijant-la excel·lent. í davant d'aquesta evolució de! fonament del c-omení, ha cregut un comp'e.n Mr. po-;ir-s9 a tó oa i'orginií.-zació de les diferents ss^cions de casa sciva.

Si heu tingut ocasió d'apreciaria biblioieca profes-sional d'aquests senyors, abans quasi buida i so!s o'iupada per la memòria d'alguna que altra eniiiat económica, la veureu ara plo:ia de volums de técni'-.a de nego.ii^i. d'adniinistrarió, de sistemes moderns, de teories dels paisos m é s a v e n g a i s , de taylorisme i fa-yollisme, i els que seran en més nombre, de propa-ganda científica i publicitat técnica. Les .senyals d'ha-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

COSTA BRAVA

v;ir ostat tfiinps oberts hi s'iran (llares, psvaint-vos el líBiiHamenL qa« da prim m- anliu-i haui-»'u fot, com en laius ali.res dy ci-eure estavtm allí piv a oniplii-(.•i mo)>ie.

j.es (l'nlís aprosfis, ]<ís trobaren palesades en loLs el.s n".vvfí\'i d'í 11 ¡usi. E npre.na im en '.arregat, (1h taller o m.ig.uz ru, o na cap d- colla, i vo doanrí <;onipl.e (l'ds comprovani.s (jn j h i d ) ir i'e'Spoc-Ui a la fuña, lo.s prá",lii:a u üi!. on !¡*s<ellai.s i si li dí-inaii'M oom s'ho arr-' lava abans, se us clavará a nii-i-e (liíMil ( iie -.V cop d'iilli. VAA gnans i pe3aLs llibr s de cDiiipi.abiliiat, s'íian írailiúl en una manió de t'ulle-i

cU a a'-xiv-id )•'.-!, on elegants mobles d'a'ítr i (?U iiitrvnbrab'fls '.do íier-Js en práctác-i ar-maris d'i miiiipl'M caixon its d.Hinontables. Aneu a iiDa oíi ana i no vnii.-iai caj) d'a-pifílU antipàtics mutits d(i p'ip -ts Hobi'o Im tiuiles. .Si íi in d i <;onsaliar qih l-c.om, s"iiH0 moiircí's nia,;'iis'ha a'ílarit;; han ob rt na (iaix') da la imii'ÍN-a laida dol dnpifnJnnt i ainl") noaiós giiTir iiii'is fjiianl.es íitxes, ràpidament han liní iif la dH-<i:j:.ifla po.saüt-los al corram del que s'ha nen??.·í·sitat. Aban-i, l'ai'xin osUwa sepi'-al del dns-patx; volio;i in-foritnr-vo3 do qunhoai i coai Hujavoii per cridar ol m--íi'¡ioi'i conianaat-Ii vos pori.és «is arxivadors did juhn-u'o tantM al qaaiiKs, no p r a no cirr -jir nias-:a, i si f iiir'f- olls no an:·; i·iaviii.i lo'inlera-áíanl:, f da nn aiM-i! vialgo «aib ol consíu iient. pas, i vosilirorí, imaiii'i'siant, ''si)M;'aai. i nvilaat «1 lemj)- . Ara en naa fionz c ir iíia. w-iurd'id i. fá'.'.ilai <rit en un móble de pi'op vosirc, Iniiiii lassiíiaat tol <]uant pol ci ii-s í3S-sitai- 'l-alM-a «'-xsa, v -1! i ao i, s-; Jiivr'r da racorrer a ilil'ia'iMiis arxivadors m n v>B pas 5ava sug la óp(>.-a MU" vnlidl í'i)iis!ll¡;ir.

l/i iii'la, • co.-;aí qii- a ningú s8 li lluvia n •o'·r.'.·j·ai (toiisid'U'ar (iom a ciència, mereix es-])o>('¡'il iVn-jKMi') d'-'l coincra.iaiiv. J'ài aquell temps del

i tVanc, (m qU'í la co iip'*':cncia no exigiíi datalls {]" ••. ininii a >-5 p t' a d if.ia-iai'-si , ningú li hague-ra l"'. oai.-'ab'i" q i:'- íi,'is'.nn -s) p ss' t'íí en anuncis h:ivi;i vf'ndi-o en canvi, «vui,. verital>le época dn Ihiiia poai<'r'-¡:ii, n-i li dol cl pressupost de prop*-inda pc.rtpiá í¿;í[> qua, :',qu(>sia 1)"íí íei», li ha d'amor-

li-z-:' tota que lii faci. 1 davant d'aquest co-]i(a>conK?at de h's no'e-ísitals de la seva prodUv ció, — ja-ía s 'ju-í's diuen a,Q,-ínis da publicitat, corredors <l'a 1 1 1 vs i q'U sai lui'iea d- dir vUo 'cidors d'espitiss, no li n d'íMil.oiaiar-.sa'n íiaib les ofa-ifs dc-se aiinadea!

\y:\ sNMi'ñn el n'',¡>-oú, i ha quo din«a llestá iuquM'ant, no es altra (pie aqii sia {-ompreni ió matei-xa, la (puvns ha par;;at [a mn h i-ni zx i»') posada c-ai prá'aj.ra i que, par 8')rvir nos d'ex-? ni>la eU ainerjivans, anib raó o sens i, se l'h i noar.aia.ia «aaioi'icanil.zació->.

J. Mündet

Q uaclret p alamosi Unes casMes bufones

a vora dain mai' vorí-blau; un passoig vora los ones; tot es quietud, tot és pau.

ív'!i.allani-se l'iníinit més onllá dn les oaades; im '•:rii.')-in:ir huvcÍü'; unos agrupades.

I'ü.i un banr-., una veli< ta vigila el joií d'un infaRt; A l'lmriiZ"') una banjueia |u)f' a ])')a es va ii'-.osiant.

í'Dw o.'.ulls de bian.'a ploma vohni par l'imm íusiiat d'íl mnr br-iii, b •s.ini l'Hscuma que l'ortdg ha i·lnxolat.

t'e] j)asseig ai-a ha passat un estol de bí-H'-s runes que boa lost la; ccaup'n-at amb les lleugem.-: envines.

Un jove a<lr{".;!nii-,sn a elles els ha dil un luov gciiiii; han soiTirigiit lnvS <Jnnzclles' seniblaal sa boca n-sa fi'Abril.

]jH velloia fa uii instunf quñ, anyorani la quicutd se n'és ¿inada Hinb Pinfant fent pas, a }a.i" 'cntut, • Per darr«r c.op s'enrniiiralla el sol en el rt.nv i':i¡in('-H; l'omi ra tot ja lio en''olf-alla, ique bonic i'aiaiii<'<s!

c. c.

M árgina jXot pas.Sil!

Quina cosa más certa f's ¡aquesta de qnp Iqt passa! (¿uina cosa més graii és dcvep.(i.>s. mirai' enrera de la nostra vida, i ás clai-, <mi.< s.aniilH }diir (pi<''-r<-ni uns nins qiuí jugàvem p! ais (i' p-iuii' na' i saii-f;i -c,!*) pels carrers de la vila iot imimíM í':q> a l'csroin: -pie "S-peravein afanvosoiá el ii jo is n i a ini-dií ppnpiH var- nr, ios escoles,- poder jugai- i f m.i' ;iaib píi r. ftati p<v i-, n

í .3.

I -

i

I J

• -»»;

•T • '-v

•tr

I

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

COSTA B R A V A

de la íarda del" dijous, la senyalada diada deiti-iiuda a coinyire quisoinia inofansiva malifela: v. g. inar a manjar fiques a l'liort d'en Fulano o menjar i'.'iiins a la vinyü d'en Siitano; ve després la jov^entut piona d'ii-lusions per una p a n i de l'altra de petites faieses, que a nos.re fior.no\'ell de los passions que corqueu eJ nióii, Ji apareixeu coiii pavorosos fantas-UKrs, que avoltes eiis f.iu UBgiiiiej ir i tot, p-uiies penics i m'iis desenganys que ja eu la maduresa de la vida,

canviaríem anjb goig pels que llavors ens afligeixen! *' *

Quines máxiíues de gran filosofia podríem treure de íi'luoJla esirofa de la «Kpístola moral a Fábio» que diu: d^as enseñas grecianas, las banderas— Del Se-nado y Ro.iia monarquia — Murieron y pasaron sus curreras. — ¿Qu® es nuestra vida más que un breve (lia — Do apenas «ale el sol, cuando se pierde— En la=! litiiübiai de la noche fría?» I aixís va continuant coiiiparant amb la palla formosa avui i seca demá, el i á|>id pas de nostra vida sobre la terra.

\ í si ens causi hoiTor el veure els any i passats que passarà dintre nosaltres si pensem una mica sobre les generacions que ens han precedií? Qué s'és felá de a(iuella Grecia tan famosa, ainb llurs esplendors es-criiors, oradors i poeles? La Roma, anib tot l'immens poder de llurs Cèsars? Napoleó aquell genií, de la guerra que volia co i luerir vot el món? Demostenes, kïocrates? .

Hem vist, p3r po.'ís anys que tinguem, a caure i es-nioronar-s8 el gran esplendor de la cort dels Zars de R usía, a.n.o la Uuíánr d or, triaeiM i pelis de llar po-deros i inexpugnable Kremlin; la mateixa fi fou la fa-mosa águila signe dol poderiu de l'ímperi Alemany, i si aixís anéssim comentanl-lio tot veuríem com tot sofreix la fi, tant el feble com el fort lo que ja de si ens apar com cosa poc duradera, com el que ens apar que contra ell el te nps no hi podrá res, quina veritat aquell provervi francés que diu: « ïout passe, tout casse, et toui lasse» ja que lot passa, tot se trenca i fins nostre esperit, es troba tan avorrert, s jparat de lluí- Centre i Suprem Fi que de loi se fatiga, tot l 'avor-reix i el cansa,

-"K * -fc

Aprenguem almeny ? de viure, no una vida plena ' d'inquiemis, tot per l 'a fany de representar més o menys bé el paper que se'ns és encomanat en el re-partiment d'aquesta farsa que se'n diu la Vida, si no por.ant una intensa vida interior, de llum, vers els prais de la llum eterna:

E i aire el huerto orea

diu Fra Lluis de León eu sa «Vida al Campos convé potser més en els temps dominats per la post-guerra, tornar l'esperit cap una vida innocent, pastoril, ai-mant del camp i de totes les belleses de natura.

C H A R L E S TON

M o n o g r a l i a n i s t c i c a de !a

V i l a J e P a l

que del oro y del cetro pone olvido

l la a e x aiaiiio^ 1 eticontorns

per M osACu Félix Paraclecla ¡ RoL·i-rt

I V

O A R T A P O l i L A

P e r lo rar dels seus pi iviUigis i per df^scobrir-nos l'origen de la població, és de stnna impoi-táncia aquest document que vaig a traduir integro per no saber que ningú, fins ara, ho hagi fel. L·I s^va versió dol llatí al català és com segueix:

«Sàpiguen tots que Nos, Asiriigo Uavava, batlle del il·lustre senyor Pere, per la gr . c ia <{(Í Déu, rey d'Ara-gó, de part del mateix senvíu- Hei i dels seus i dels successors nostres, per raó de dii ofici d(mem i con-cedim perpetuament a tots vosaltres i a cada ú dels homes i dones presents pobladors díO port reial de Palamors, que ai dit vos haveu a{)ropat i apropareu i allí teniu cases i les hi tindreu com a domicijis vos-tres, àdhuc aquells qu(} vingueren després que el dit lloc fou del domini del Uni; pei* a ípie senipro vosal-tres i els vostres successors siguou inmunes, lliures i f rancs i d'exhibir o prestar qual^'ívol mena de servei obligatori al senyor Rei, i d'alí)Hrgar i donar sopar en vostres cases; de tal forma que en les mateixes no hi tingu0u de rcbrer a ningú p ar for.;^, o sigui ea contra de la vostra voluntat

També que el senyor R'u no pugni fer que cap de vosaltres estigui obligai a ell o a ahre en contra del vostre voler.

<També que ningú de vosaltres estigui obligat a pagar per les mercaderieslpropies vostres que envieu o treiéu en el dit port o poble, ja sigui per mar, ja per ierra.

«Amb tot, volem i ens reservem dominí d'aquelles mercaderies que compreu dintre el dit poble en quant al pes i mida que donareu en pagament, com paguen els ciatadans de Girona d'aquelles coses que allí com-pren i venen.

<També volem que ningú de vosaltres hagi d'anar

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

COSTA BÍCAVA

: la guerra o a) exercit ni en bagaljes fora del Bisbat

(ie Girona, i aixó ni per mar ni per terra.

tClosia Hrava», setmanari local, que generosament

aoiiil en les seves planes, a tolhom que si dirigeix, no

<ltiixLmí, segiirumeat, d'inserir aquestes ratlles mal

os, (jiui os reforeixon a un fet vergonyós, que cal

(jue tdilio n conegui, clara í concretament.

Kuiu mis iius, que un grup de jugadors del reserva

del nosti'H volgut Club, s'entretenien explicant, en

1ira i carrers, als que els volien escoltar, i parlant

fo«'t p H-íjué fins els que no els hi donaven importan-

cia B'eii entcressin, un seguit de desatinats acords

prx^sos contra el Club i la junta, que per ésser massa

grossos algú comentava i pocs creien. .

Vingué, peró la vigília del primer partit de campio-

nat, i encar que els rumors que cori-ien eren greus, es

dubtava, que res pogués succeir.

A les 9 de la nit, del dissibto dia 18, una carta, as-

querosa, ©ra en mans dè la junta, que restà astorada

al veure qu'els quatre jogadors designats per a de-

tnnsar, els colors del l-'alamós, en un partit que per

ésser el priíuor de campionat era importantíssim, es

nogaven a jugar.

La junla reuní, als Srs. firmants de la carta que

eren, liosacoma, Vila, Barii, Cruafias, i dos uiés en

\'iillü i en Jordi, que volgueren acompanyar-los, i va

I)roposíils-lii de rectificar la seva actiiud, lamentant-

su que ai tenien algún motiu de queixa no haguessin

tingui la delicadesa de demanar una reunió per expo-

Sür lüS seves coses, ja que de ells i da tothom era sa-

))Ut, que mai cap directiu del Palamós S. 0. s'havia

negai a rebre, i essoltar a algú.

To i fou inúiil. Venien decidiis, a mantenir la seva

actitud indigna, i fou impossible tr )bar una solacio.

boriiren dels sotans del Royal Sport Bar com uns

giuirrers conqueridors, i en arribant a dalt, al ésser

preguni,at algú d'ells, ¿qué, com ha anat? contestà en-

greíi i ufanos. —De primera, estic com el peix a

l'aigua!

Si senyors, se sentien orgullosos d'haver-se negat

a defensar el seu Club, d'haver demostrat a tota l'a-

fecció palamosina, que davant de la dignitat de l'es-

poniviíat, i de tot lo que de noble pugui haver-hi en

el món, per a elis, i havia la tosuderia, i val més

no dir-ho.

Desagraïts com sou de l'afecció de Palamós, d'a-

quets socis que vos han fet al mal de.vo!er-vos massa

i mimar-vos més, jo hem demano amb quina cara vos

acostareu a una taula, on es pai·li de fútbol.

Aneu «n nom de Deu. Deixeu tranquils als qui ja

no conten més amb vosaltres i tingueu ou compio que

després de la malifeta massa grossa inferida al Club,

vos tenen de sortir tan malament les coses que fins

tindreu de penedir-vos, de veure com la vostra indis-

ciplina ha servit per augmentar la volumut dels quo

han quedat.

DOLENT

C a m p i o n a t p rov ínc i a

P R E S S 1 0

Ha començat el Campionat d'enguany que preveiem

molt anivellat de foi oes. Solsanient la U. S. Bisbalen-

ca —probable cuísia— os inferior als demés clubs.

En aquesta primera jornada ens dóna la primera

sorpresa del Campionat la U. D. Girona .¡n vèncer tan

rodonament a l'Ateneu. Ens apar (jue ni la Unió es-

tan superior ni l'Ateneu tan inferior com el resultat

pot fer creure.

Els altres resultats no pode i es ranyar-nos puix

que ja eren previstos.

Palc s. c. U. S. F igiieres, x Amb aquest partit el nostre cercle s'apunta els pri-

mers dos punts. El resultat, jusús-iim, indica fidelment

el que fou la partida. Dominà un poc més el vencedor

sense que els forans deixessin de representar sempre

un perill.

L'entusiasme fou la tónica á(A partit. Entusiasme

que a voltes es convertí en dur«sa, que l'árbitre, molt

enèrgic, sapigué retenir. QUMU els figuerencs assoliren

el seu gol —'encara mancaven quinze minuts per aca-

bar— el Palamós va d os moralitzar-se. Perderen la

confiança entre ells, i s'arreplegaren desordenada-

ment, fent-no's témer un mal desenllaç. Ben aviat,

peró, Roaalench reorgani-zá l'onze i alira volta el Pa-

lamós es mostrà perillós. L'inriiflent final — quan

mancaven cinc minuts per acabar - entre Rosalench

i Juandó, que acabà amb l'expulsió de tots dos, por-

tà com a conseqúsncia una forta depressió en les fi-

leres figuerenques que, sortosament per ells no es

traduí en gols perqué el partit ja s'anabava.

Al mig minut de joc Garcia apuntà el primer gol

local. Surt el Figueres apnderant-se de la bala, Ven-

tura, que la cedeix a Rosalench i aquest a Roger, el

qual C3a t r a fliíix par.") G i i desvia i Giircia, oporiú,

solamjnt té de posar-hi el cap. A la segona part Ro-

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

COSTA BRAVA

salench oblé el segón, de pona). E! gol deis figuerencs l'obí iiigué Araíor qui es inos-

irá perillos coin a xutador. IndiscmibJfiinont, en aquost encontre, el millor dels

v¡nt-i-dos jugadors fou Rosalen.-?!!. Dimes, Forné, Por-ro, Aliu, Vonlura i CIoiupMny feron tambó una bona jiartida. Els altres per bé ijue no tan encertats bre-garen amb braó i pot dir-se que cap ho fe malament.

García, el jove jugador que jugava per primera volla en el pi'imer equip, mostrà moltes òondicións. Ens apar que seria un encert assenyalar-lo com a subslitud de Molla.

L'árbitre col·lugiat Sr. Pi ada actuá excelentment. Equips: «Kigueresí: — P»rú, Nogué, Juandó, Made-

Ï u, Francisco, Oarboueil, Carreres, Peiró, Arater, Trullás, Fernández.

«Palamós»:— Porro, Dimos, Forné, Gou, Company, Ventura, Aliu, Garriia, Rosalinch, Gai, Roger.

Deixà d'acluar Ribera ptn- trobar-se malalt. P A R T I T S P E R D E M A

Demá, diumenge, es jugará la segona jornada del campionat amb els partits següents que t indrán lloc al camp dels clubs esmentats en primer lloc:

A. S. D. Gironii — U. S. Biibalenca. U. S. Figueres — Olot F. G. F. G. l'Escala — U. D. Girona. Ceida — Palamós S. C.

KEEPER

o t i c i a r i Aquesta setmana ïian soriit eís primers abrics de la

temporada; sense que rcs ho fes preveure i tot d 'un plegat la fred fa la swva aparició i j ls refredats abun-den. Amb la matm.x:a facilitat, peró, es retira i tornem a fruir d'aquest bon U)¡iips que tan grat es fa als po-bres vellets i els permet d 'anar a prendre el sol.

El dissabte passat dona començ en l'Esglesia par-roquial una tanda lliure d'Exercicis Espirituals orga-nitzada per l'Associació dels exercitants locals.

Demà en el Casino El Port t indrà lloc els primers balis de tarda i nit d 'una serie que seran ajnenitzats per l 'Orquestrina Jazz-Palamós.

R I F A D E N A D A L TaUarls Rifa i In-quilinat a preus sense^ competència. |

S. PLAJA VILLENA, Munt, 34 " P A L A M Ó S

rp Éraia " W í u h p n n i

A N T O N ! 6 Ü E L L

T eny lís i ren I a ti Jc tela cíaí&e Je íiajcs i l't'ó/i/i els seus similars.

Dols i alíres serveis a les-sis hores. D E S P A T X O S :

S o t a t e r í e » V c I I e í , 8 i Progié.s 3 l - G I R O N A

P a j j e i g C f l i t c l a r , 9 — P A L A M Ó S

TALLERS: Pcdn i. ; - C ] I C K A o o o o ^ o o e o o o o o o o o o d o ^ o o o ^ ^ ^ o e o O O O O Q O o o o o o o o o o o o o o d e o o e o o

R o y a l iSpor t B a r •ooooqOOOOO**^

Cervantes, 58 ¡ 40

B e g u c e s J e i r i s r c a - S e i A e i r a t - L l o c o e r e u n i ó

s d e l s í j : c r í « a c i i r

de

U l l a

Ull a l m a c é n situado en la Carretera de Gerona, al laí'o Jcl

Centro Rr}>iil»licaiio eral Kasón: JUAN REIG — Contratiíla <lc Ol í a s

S. Plaja Vi l lena Centre General ce Susc r i pc io rs

Ven Ja l siiscripctó « tot« mena Je^ perióJicsis i-e^^st'.s níícion*li 1 eatian^eren^. •

Corresponsal Je ledy principals eJitonala Je Barcelon* i Aíflí/rifc--. ji

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

C O S T A B R A V A

Entre las perlas que hacen resaltar la hermosura de la mujer, pocas,

generalmente, son verdaderas.

¿Cuá¡ es la verdadera, la auténtica Galleta María?

Una galleta María, para ser buena, sólo ha de contener:

mantequilla riquísima

harína de primera calidad

leche pura sin desnatar

azúcar refinado superior

Y su /ue5fe debe ser perfecto

Estos son los componentes de la Galleta María A R T I A C H ricamente tostada

P IDA VD. S IEMPRE GALLETA5

jde coxx>-^e&xxionodo- MARIA A R T I A C H

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós