CONSEJO NACIONAL DE OPERACIONcNo

AGUERDO No. 129Itlayo 4 de 2001

Por sl cual se aprueba los niveles mínimos oPerat¡vos de los embalses dslSistema Intsrconectado Nacional para le estación de inviomo de 2001

Et Consejo Nacional ds OPeración en uso de sus facultades legales, enesooc¡al las confer¡das en el Artlculo 36 de la Léy 143 de 1994, laRésolución 8{103 del 2 de fobréro do 1995 del Ministerio de Minas yEnergía, el Anexo gen€ral de la Resoluc¡ón CREG 025 de 1995, y s€gún loacordado en la reun¡ón No 153 del C.N.O. celebrada el 3 de mayo de 2001

ACUERDA:

PRIMERO: Para la sstación de inviemo del año 2001, comprendida ontremayo 01 de 2OO1 a noviembre 30 de 2001, los n¡veles mín¡mos op€mtivos delos embals€s serán los determinados en el Documento ISA UENCND @-86det 16 d€ abril d€ 2001, sl cual forma parte integrsl del Pros€nte AcuerdoSEGUNoO: La aplicación de los Nivsles Mfnimos Op€rativos de que trata elartfculo anterior, se hará a partir del 5 de mayo de 2001.TERCERO: El presente Acuerdo r¡ge a Partir ds la fecha de su sxpsdic¡ón

ErsocfeTtré?a ñ(-1J -\i)

GER

El Prosidsnte,

IACIJBRDO T2q

#ISA,

OperaciónddMercadosde EnerdaInfo¡maciótt ü&t ¡rotEnagética

Niveles Mínimos Operativos

Horizonte Mayo OUOI - abril 3OlO2

o¡necc¡ón pl¡ne¡crón ertncÉrrclGERENCIA CENTRO NACIONAL DE DESPACHO

ANEXO ACUERDO I29

Docum€nto ISA UENCND 01 - 086

Medellín, abr¡¡ del 2OOl

2t0l -Abrilzmz . hfomÉ

r. ogJETtvo

Presentar los niv€les mí¡¡mos op€rat¡vos para el periodo mayo/o1 - abtil/o2 rosultantes de 18actualización eslac¡onal. Son lad resoludo;es de ia Com¡sión de la Regulación de Energla yGas (CREG) relat¡vas a mín¡mos operativos: números 025 de 1995, 100 de 1997, 056 y 113de 1996.

2. ANTECEDENTEA

. En abtil de 2000, ISA publicó, en el documenlo ISA-CND(n103' los nivolés de losmfnimos ope€tivos para el periodo mayo/oo a abril 30/01.

. En noviembre/oo se ratiñcáron los mfn¡mos calculsdos en abril,/oo, ps.a la estac¡ón dev€rEno/oG01.

. En mazo/Ol, ISA publicó, en eldocumerto ISA-CND'0G077' los n¡voles de los mín¡mosopemtivos pars et peffodo mayo/Oo a sbduo1, revaluados por la entrada de Porca2'

. Resoluc¡ón 25195' Artlculo 2'l.l.l d€l Cód¡go ds opor¡ciór: "Los Nivelos Mlnimosop€rativos son c€lculados por el cND eslac¡onalmento o cuando las cond¡c¡ones delsistems interconecisdo asf lo ameriten'.

3. METODOLOOIA

Le metodologfa utilizeda para estimar las proyecciones d€ los niveles mfnimos ol€rativ6 en Elpsrlodo mayó 01/01 - ab¡i¡ 30/02, cotresporde a la doscrila por la CREG en la Resoluclón 025d6 1995, Capltulo códloo do Op€raolón.

4. SUPUESTOS

,l.l D9m¡nda de gnergl.

De acuerdo con la reglamentac¡ón v¡gede, pars 6l pres€nle estudio se tuvo en cuenla €lescenarlo med¡o d€ d€manda ¡eie de éoer!íá revaluado por la UPME en mar2o dol 2001

A parllr del oscenafio medio de demanda neta prcduc¡do por la UPME, el centro Nacional deDespacho (CND) ha elimado los consumos auxiliares de las unidadss d€ generac¡ón p€raobte¡er el escenario medio do demanda bruta del SlN. La Tabla I cont¡ene la intormac¡ón dedemanda anual de energfa nata para el escenario m€dio y su coÍespoMlente vslor en enefgíabnna.

1O0'l -Aüril2lxl¿ . hfomE

Tabla IDEMANDA ANUAL DEL Slf{ (GWh{ño)

AÑO DEüANDA NETA DEiIANDA BRUTA

Gulrhraño% incr. Gvvh/año % incr,m00 4246,0 429272001 43715 2.95 44197 2.952o,02 45399 3.85 45937 3.932003 474o1 4.40 47941 4.362üt4 494$ 4.31 49986 4.262m5 51520 4.19 52060 4.142006 g25A 5.31 54798 5.25

La tabla 2 preseÍta ta comparadón eftre la demanda anusl de enefgla bn¡ta d€l slN actual y lautilizsda en la ariterlor revisión.

Tabla 2

COMPARACIó E9CENARIOS MEDIOS DE DEMANDA (GWh-AñO}

AÑO ESCENARIO MEDIODOC 00 249 {ll

ESCENARIO iIEDIOACTUAL (2)

DIFERENCIA{2 t - { r )

m00 43Á14 42tr27 472qX 1520/, 4157 -l067

20/J,2 47684 45937 -1747

2003 497t7 17ú1 -,t8362(xr4 51918 ¿t9986 -1932

(1)(2',,

crec¡m¡ento anual oquivalerite (bssé: r€¿ldo 1999 :,1'1871 GWh) 4.39%Cr€c¡miento anuál equivslente: (b8se: realde 1999:41E71 GWh) 3.60%Usado también en la revaluac¡ón de marzo/o1 (Doqrmento ISA UEN CND 01-074

Ls tabla 3 cont¡ene los valores mensuales de demanda d6l SIN para el periodo mayo 2001 -abdf 2OO2 én el esc¡nario medio, us€do temb¡én en la revaluac¡ón de ñarzonl La demondapa€ el perlodo mayo 2OOl - abril 2oo2 eumentó en 818 Gwh/año con respedo a la d€mandsdet pe.íodo mayo 2oo$ab,ril 2001, considerads en el cálaulo de los min¡nos operativos deldocumento 249 de 2000.

Demanda de Energía m€nsual (GWh)

REAMAYOÍ!0{!R 0r

E8PERIOA (1)iriYo/¡t¡dBR¡01

ESPEIIAOAMAYOP'I{ER&Z

DFERE CTA

MAYO 36,5/..2 36,18 3698 50JUNIO 3512.4 3569 3617 48JULIO 3604.6 3624 3673 49AGO€TO 3647.0 3773 51SEPnE BRE JCCt .U %21 3670 49OCTUBRE J|'OU.Y 3A24 52I{OVIEUBRE 3610.3 3686 49otctEftrBRE Jt ¿3.C J t o t 3818 5'tE1{ERO 359s C) 3654 3708 uFEBRERO 3491 (.) 3578 3631 53itARzo 3736 (') 3829 3886ABRIL 3616 (*) 3706 3761 55TOTAL ¿t3407,9 441n ¿13¿107.9 618

(1) Documonto 00 - 24S(') Domanda esper€do en elgscen€rio medio UPME de marzo/of

4.2 Plan ft Expan8lón

El Plan de Expsns¡ón smpleado en esle €siudio conespond€ sl repoftado por UPME al'15 dom8r¿o del 2(Xi0, el cual es descrito en la s¡gu¡€nte tabla. Para Porce2 se utillzaron fechas conbase en ls informac¡ón más reoie e repofada por EPM.

Tabla 4

PLAN DE EXPANIóN DEL SECTOR ELÉCTRICO . UPME

Piottfio ltw E{TIA OFERAErcm|,ERcla

FÉotl¡ ¡¡{¡ruFlsEIGRGÉIICO

tqhlA¡to 0n0

sdrsür 2Pdco 2Prcé 2PqEe 2

9.8t3l131131

¿tril 1¡b.il6nuyo 1l",,}avo 26

2001ru12001N1

¡'{o 1¡96b ?3g6b 313etcrn 24

20012mtf f i l?ü1 {¡23

t i tM¡eIMit

11b125125

¡unb 12jdio 8acb 8

2üpmM

&?2{ü2XW

FECHAS DE ENTRADA DE PORCE2Bas€: Infomac¡ón más rec¡eoG de pruebas, fepoft da por EPM

Unid¡d Fecha Opcración ComBrcialPorE¿2t 3t ar¿o.2lt0lPorEtz| 2,l.bdl. 2001Por.¿23 lE m.vo, 2001

Los cambios fu¡damer¡tales de esie plan con relación 8t usado en el documento ISA - UENCND0O - 249 cofiesponden al adelsnto de un semestr€ en la entrada de Porcez y al atraso, lemb¡énde un s6meslr€, en ls entrada de Miel.

Las nuevas plantas menorcs s€ modelaron con sus similaros existentes del SIN como plsntqsdeteminilicas con un factor de utilizac¡ón promedio p{opio de €sias plaritas en hidrologíscrít¡ca.

¡f ,3 D¡sponib¡lidad Tém¡ca

Se ut¡lizamn los Ind¡ces de indlsponib¡lidad (lH) catculsdos con intormac¡ón h¡siórioa hsstefobrero/o1. Para et cálculo s€ apl¡có la metodologfa vig€nte s€gún 9l Anexo cO-1 de 18Rssolución CREGO2s de 1 995, modlficsdo por €l Artlc{|lo 30. de ls Resoluc¡ón CREGI I 3 d€1 998 y por la Resoluc¡ón oREG-073 de 2000

La s¡guiente gráfioa mueslra 18 evoluo¡ón de la d¡sponibil¡dad lémlce del sist€ma considerardolos supuesoi de dlsponlbltidqd y el plan dé expansiór dgsoÍito con anleriorid.d.

M W

+ " i i É l :Ooc 01 77 +Aoruá l

Evolución de la d¡sponibilidad Tém¡ca (ftlvlr)

Se puede obssrvar cómo, en la evaluación del do@m8nto 01-077, se tenfs una dlspon¡bilkledlérm¡c€ promed¡o de 33OOMW pars el p€lodo mayo/00-abril/01, y en l€ actusl ésta es de 37¡14MW, er el polodo mayo/o1 -abriilo2; es dec¡r ,138 MW supor¡or'

4.4 D¡rponibilidad hidéul¡c{

En el An€xo I se present€ 18 disponibllldad de l8s unldades de genorac¡ón h¡dlául¡c¿ para elperlodo mayo 2001 - abril 2002, Par¿ el primer año de s¡mulac¡ón, se empl€aron los lnd¡ces deind¡sponib¡l¡dad histódca de corto plazo (lCP) c€lculedos por el CND con infomación heslsfebrero/o1. Para el resio d€l horizonte se emolearcn los Ind¡ces de ¡nd¡sponibilidad h¡siódca (lH)resultantes de 18 apl¡cación d€ la r€soluc¡ón CREG 073 de 2000. La s¡gu¡ente gráfica ¡lustra ladispon¡bilidad hHrdulica del SIN del presente documento (mayo/01-abril/02) y su comparadóncon €l antedor (mayc/oGabritol ).

8000

7mo

6000

50@

4000

€ $ E $ 8 3g 5 = F s ' 6. l F . l i F

--"G- Aclual

--r- Doc. 01 - 7

Dbpor blll.|¡rl Hldr¡ullc! ll{tlrl

,1.3. E¡to. ü..¡coe da anb¡lr€3

Los per¿r¡stllo ds loc cmDals.! d9l SE¡6me Inbr€onsctado l¡aolonal úiltsado3 c'| cf prÉanlarltdlo tuelon los !¡gulatr6:

¿{01 -Abril200'¿ . Infome

Datos básicos de embalses

0 .11

2.7614.3184.31E

2.37

0.581.71 . 1o.,4

0.1

4.3o.1

De acuerdo Gon las Resoluc¡on€s 025 y 05E de 1995, y 0€8 d€ 1999, los €mbalses de S¡s09'Neusa, Tom¡né, Chuza, Salvajina y Uná no se ¡ncluyen dentro de los smbalses entre los cualesse almacene sgua para cublir contra cont¡ngencias h¡drológ¡cas 8l SIN debido a que sonenbatses @t ptiot'tddd de utilizaclón d¡lerente de h eneryéfica. (A,l' 2 Res CREG 058 de t995).Por lo tanto, la reserva máxima del embals€ que resulta de aoregar el nivel máx¡mo de losembsles con mfn¡mos operat¡vos es de 9223.3 G\tt,h o sea un 65.7% del total (9223.?,/14023.0)

Se obsorva quo el fadof de oonversión de R¡ogfande2, con la erf¡ada de Porce2, eumenta de7.72 a 9.E'112 MWm3/s. En g€n€ral, el valor de factor de conversión de una cad€na do plaritasen paralelo s€ estima como el prome{tio ponderado (por les capac¡dades) del facior deconversión de las plantas pertenec¡entes a la cadena.

Embalse MA(|mOTécnico

Mm3

MtntmoTécnico

Mm3

Factor de corNelsióriprcmeolo

MWm3/5 | GWh/Mm3

voEmenBnfo Netocwh I Gwh

IOGRANDE2

ÍOANCHICAYA

' t019.7

4',1.690.96.99.

27.1632.

0.0.0.o.

BZ0.0.

16.10.20.

5. Resuftados de la Simulac¡ón

Mlnino¡ Op€r¡livo. til¡yo 2001 - ¡qil20f2 . ¡ttfo*pr€|i.to¡¡ . PágJ

Mediante el modelo de odimización por aproximeciones suces¡vas (AS) se calculó la política decostos en el horizonte mayo del 2oo1 - abfil del 2006. s8 procedió a realizar la slmulac¡Ón Gonhorizonte de 12 mes€s (mayo del 2oo1 - abdl del 2002) tomendo escenarios hidrológicos condiferentes PSS (probabilidad de ser $¡per¿da), y doterm¡nando las serios hidro¡óg¡cas para lascuales el sisi€ma no pfesenta racionamiontos.

Oe acuerdo con la metodologla vigente y escrita en Is resolución CREG425 de 1997' lahidrologlq para las cuqtes el s¡stemá no presenta rac¡onam¡enlos define la cuNa de Mln¡mo6Op€rat¡vos Inferior. Pars ta h¡drclogía 95PSS se obtuvo osta condición; por lo tanto el mln¡mooperai¡vo inf€dor continúa siendo igual al mínimo operat¡vo supenor.

Los resultados de lo s¡mul€c¡ón coÍ hidmlogta 95PSS se pPsentan a continuac¡ón y socompsran con los ¡clualmente vioentes.

ACÍUAL EVALUACION

2001 - 2002

p€s95 pss Dé{¡cit 0.

M. Técnlco ,145.

Mos en nov del200o 11

valor€s en G\lvhMOI : Mln¡mo op€rat¡vo ¡nteriorMOS : Mln¡mo operativo superior

DOCUIÚENTO 00-l0l

2000-2001

95 pss95 pss Déf¡c¡t 0.

M. Técn¡co

MOS er novdel moo 1734.1

Dllercncla -574

con los valor€s gxpuelos anteriormGnte y con €l nivol mlnimo tácn¡co del gmbalss 8gr€gado(s¡n: agGgsdo Bogotá, Chuza, SalvaJina y Uná), €ncontramos que par¿ el f¡nalde noviembr€áet ZOO1 lpunto máxlmo del MOs) se obtlene una dlsminuoión del nivel mln¡mo op€rativosup€rior dd 574 GWh, a pe6ar de que Porco2 y Riogrand€2 ooritribuyon @n el aumento de 39.7GWh dol mfnlmo técnico dEl embalso agrogado.

ceneraclón TémicE irensual (GWhl

234E. 2t69.4 1/9.01b3.1 2185.€

Julio 251.8 {3.052345.3 z*t.2 49.152?€4.2 22..1 ¡t5.13

ccürtro m6.2 8 1 . 1 1t{á9.4 t{42.1 47.54

Dicl€mbrs 23la.1 2416_e-2lJ'21Enero 2Q3.7 2M.E -2.W

2423.4 2373.4 50.44Mr¿o 2549.! 24út,1 93.36Abril 24500 71.69

6(n.54

2700.0

2500.023m.021m.01900.0

1700.015m.0

c : € g B &i . 5 5 ' 5 E

¡i -ó

oA¿td Eo.oo1-77 I

2m1 . Abfil2!02 . InlornF

Para et p€riodo mayo/o1 - abriuo2 se obt¡ene un sumento de 600.54 GWI' con resp€do aledud¡o anterior,

En los Anexos 2, 3 y 4 se prGs€ntan los n¡veles mlnimos opeEtivos para cada uno de losemb€lses del SIN que, de acuerdo con la Resoluc¡ón oREG 056 de 1995, deben poseer curvasde mínlmos operativos (se excluyen los siguientes embsls€s con prioridsd de ut¡lizaciÓndiferente d9 ls eneEética: Sisga, Tom¡né, Nousa, chuza, salvaiina y Urá).

En la fgura s¡gu¡ente s€ presenta la evoluciór mensual d€ las rcservas agrcgadas para 18contingencis escogida (h¡drologla dol 95PSS): mín¡mo operativo inferior (igt¡el al supeño0' ymínimo técnico desde mayo/o1 hals abrll/02.

fuÍNlMos oPEPATIVOS (GWh)

VERS|ON DOC. 00-103, DOC. 0l-077 Y ACTUAL

5 ,*-

zoof -¡bfl m02 . lnlonr:

MTNTMOS OPERATIVOS {GWh)

VERSION DOC. 00-103, ACTUAL y RESOLUCION 0l' 034

f ,*-

Af qd¡car fa Resolución CREG o't-03,1 , aÉlculo 2, paúüafo 2 i P{. todos los efoc{oq adamásdel @nwcia4 9 fla @mo MOS p€¡8 ,os eílú,dses Afro A¡lúicayá, 8Étania y Troneras elmáximo etúe el MOS uigeríe y el 1 5% cfel Volunen ttáx¡nlo dal Emtalse, se obt¡enen los MOS(Res. 34) quo s€ obs€rvan en la gtáfica y que hacon que a f¡nales de noviemFe/oi el Mos s€ade 117,t.33 GWh, frente a !n MOI de 1160.¡{} G\wh y un Mfn¡mo fécnico de i1,f4.97 GWh.

+r¡or{r{t¡r..tó¡) *¡qúdD16, ¿r¡rxrEc(adrdóii)'*-!o3(R-lrdó¡3.}

frlnlnocopc|aliyo6 Msyo 2001-Abrl lxn . ffiofit prdnin r. P{.12

ANEXO I

lnfomación utlllzada

M¡n¡ios opcrsüvos ü¡yo al0! - Abdl20o2 . tnbfincp|elinimf. P+13

DtspoNrBruoaD TER tcA ENSUAL (irw

66.7 66.7 65767.0 6tr 67_0

.t¿Kt.s 1:t9.5 1/K'.513.0 13-O 13.0aa Ls 8.8

r0.3 10.3 1o.3Í3 fl.8 17.4

11.4 11.1 11.1113.1 113.4 113,13€9.2 38e.2 389.2112 42 4.2z7_3 77.3 2t.357.7 57.7 57:74a.i 48.1 ¡t8.153.8 5S3 53.843.6 43.8 €.653.7 53.7 53.7

65.7 €5.7 667 6-767.0 5'l-0 6-l.0 67.0

1:t9.5 1¡19.5 149.5 1¡19.513.0 13.0 r3.0 13.08.8 A.8 8.8 8a

10.3 10.3 10.3 10.3fis i.a 17.4 174a5 6.5 6.5 6.5

11.4 11.4 11.4 11.4143.1 143..4 143.4 1444389.2 389.2 389.2 38S.?11.2 &2 U2 422t.3 t3 n3 21.35t.7 5r:r 57.7 57.71a.1 48.1 ut8.1 48.153.8 53.a 53.8 53.043.6 €.6 43.6 €.653.7 53.7 53.7 53.7

66.7 6.7 66.7 66.7 66.6LO 67.0 6l.0 675 61

13-0 13.0 13.0 l3.O Ia.E 8.8 A.8 &A

17A 17.A fi.A 17.4 i6.5 6-5 6.5 5.5

11.1 11.4 11.1 11.1 11

1¡l€1.5 1¡19.5 1€.5 149.5

143..4 113.4 143.1 113.1 1389.2 388.2 389.2 :ts9.2142 42 4.2 4.2273 n3 23 n3 zt.

57.48.

().

67.7 57.7 57.7/|a.1 ¡|8.1 /|a.153.A 53.4 53.E¡8.6 €.6 /Kl653.7 53.7 53.7

38.7 38.7 38.7 38.7 38.7 38.7 38.7€.5 €.5 495 4S.5 19.5 49.5 €.5

1?o.7 1m.7 1m.7 1m.7 1?f,'7 1m.7 1?'.71á.6 125.6 1?5.6 1?5..6 1?5.6 125.6 15.5125.9 12A9 126.9 12d9 126.9 126-9 126.9126.3 126.3 126.3 12d3 126.3 126.3 126339.9 3.9 A9 39.9 39.9 S-9 3.922 242.2 212.2 242.2 242'2 2122 2122

134.7 ,tU-7 134-7 1U-7 131-7 1?L7 131-7&.0 &.0 &-o &.0 &.0 &.0 ü).0

116.2 1!6..2 1{6.2 \6.2 146,2 1&2 146.2689 €A3 6a-g 68.9 68.9 68.9 64.9

74.9 714.9 744.5 744.9 741.9 714.9 741.911{t.3 146.3 146.3 '146.3 146.3 1¡16.3 1¿16.3$.7 5.7 5.7 $.7 S.7 S.7 S.7

.o 2A-O 21.O 24.O .O 24.O A.O

1m.7 1?o.7 1m7 1m.7 1m.

38.7 38.7 38.7 38.7 38.

125.6 15.6 125.6 15.6126.9 126.9 126.9 126-9126-3 126.3 126.3 126.333 3.9 S.9 3-9

242.2 2122 2422 24221U-7 1U.7 134.7 1U.7 134'.

146'2 14€.2 1&2 1{6.2 146..68.9 64.9 64.9 68.9

714.9 744-9 74s 714.9 714.116.3 146.3 f46.3 1¡16.3 1{6.s.7 $.7 S.7 S.7 5.21.O 2a.O 21.O 21.O

19A.7 1S.7 19a.7 t9€.7 19a.7 l9B7 1!F.7 198.7 198.7 198.7 198.

PAT.E QI

otsPoNtBtLtDAD HlDRaUL|cA MENSUAL (tfv!r)

16a.5 1152.1 1F2 1tp1,7 1137,7 11?!..2 1@.1 1152.1 11?4.2 1@.1 1154.1 1ltl

150.3 66.6 1€6.4 166.¡t 166.,1 166 4 r6a-¡l 1€6 /r 1€6,4 166 ¿t 166 4 1175-7 179.7 179.7 t7g-7 17s..7 17!'.7 1797 179.7 1757 179.7 1797 179

oo oo o.o o.o oo oo o.o 00 00 00 00 09.2 @-2 92 s2 92 9.2 9.2 92 92 9-2 92

r8a.2 !88.2 188.2 1e€.2 t@2 18f..2 1ea.2 1&Z 18É2 1W.2 1@.250.5 58.0 5e.O 580 58.0 58.0 5a.0 58.0 54.0 54.0 58 0

53.9 253-9 2539 253.9 253-9 253-9 253-9 2539 25C9 253 9 253 9 253

A7.a p7.A 'g7.a p|.A A7.A ?97.A 797.A A7 6 A7 A p1.A p7 A p7

30¡t t 34,r 3/r.1 G,t.1 3/r.1 S4.1 34 1 30/r.1 3¡!l !9r'1 S',4.1 3ga l@4.7 @1] @1,7 6447 €94.7 e4,7 S47 @4.7 @4 7 9.7 @4.7 @.&] &j &] W.e 82.7 92..7 &.7 &l &7 S.7 A 7 e.72.3 72.a 51.3 11.7 72.3 723 72.3 t23 72-3 t7.3 72-3 72.

t12.0 103.8 1@.1 118.6 11&8 11&€ 11&8 l18e 11&6 1188 ' ,11E6 118m.a á2.8 2n5 Zn.5 &2 2n5 m5 m5 m5 m5 7175 m2uJ.3 2e.o 2Eo.O s.¡¡ 36./t s6 /t s5.4 96.¡l s /t 305 4 s.4a.1 a.5 x! m.1 8! zf.6 81 8.1 8.4 ?f-1 8!s.6 $,6 6.6 S.6 94.3 $,5 5.6 S 0 $.6 S.6 S 6163 163 ',t6.6 163 16.6 18.6 163 16.6 t6e €.€ 16Ao-7 ¡.7 S.7 0.7 0-7 0.7 í.7 0.7 ¡7 07 3.73,5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 t5 a5 35 95

5¡O.S 540.0 5{0,6 5'l'l-5 5345 5¡06 5¡4O.6 5¡OO 540 6 540.6 ar¡O-6

1A1.9 1@1.9 1@1.9 1@1.9 r@1.9 1@1.9 1@1.0 l@1.9 l@191@191@19 1@l

b.r b.7 ñ.7 &.7 ñ.f 8.7 m.7 m.7 Ñ7 m7 N7 A!2./t 15,3 15.3 15.3 15.3 15.3 15.3 153 l5-3 153 153 15

219.1 215.1 2/€.4 249.4 219.1 21€.1 2¡p.4 219.1 249.1 2Q 1 24 4 2&4] ?á4.7 ?p4,? D4.7 2947 ip1,? ?54.? A4.7 ?917 ?947 ?e17 291.37.1 97.1 97.4 g7.4 13.7 37.1 37.4 37.1 ?7-1 37.1 37.1 376.6 o7-2 85-6 S.6 88.2 S5 6.4 6.9 85.9 94.2 S 5599 51.9 ¡t{9 /K.9 59.9 55.1 59.9 50.9 59-9 50.9 50.9

21.6 217-9 21A1 21A.8 215 4.9 2i.9 21.A 23s 23.9 89

rú*rüO9.nüro¡frof¡Ol.lü!¡m . hnúrrrH¡ r Pa& t6

Ai{EXO 2: RESULTADOS

NIVELES MINIMOS OPERATMOS POR EMBALSE

GENER C!5N TERiTSCA firEilSUAL lgwh)if lt-¡f lóci¡l [ür¡l ld..ü |g¡e lse

c¡¡¡ct¡

tnod.EcTEÉA

11122

16.?215115

20.31

356

324

24.743643

29 65

1tn.2.l59516 75

P51.¡6

8.21fB.2A

3i.s1

36723135

27.353á66

loo4lso s

lii,i.ot96.97lr 5BF6 241496r\n.121163l€3 37

111.X2,G6

16.72129.43aA3

324

2It73

20661 & 1 71@21

1ü?551.26l & @

7117

111.729.65

3L22F SO3A 3a

42 S6

4"4

B7¿36&

l6caal2esF $ 1 7l 1 o ¡l59sl1ü.75

h¡s ozlroar

117.63

3.2

2ú,2131311965

2736

900

17a.3696.975/.5616?4

l1n 12

117 23

3.56

1c6722@63¿3a2031

s6a

tr24

2678

9CB

1@.21505l(a 7551.26133 02

11111117 36

8.22

4.218.262ú,2131411945

8.72

27.ü3566

lo0267

96.1757.5416 ?4

I1n.12

6s;t1l23

11122

9471tt.7223A 5632 €32031

u.4

2L1A

1& 671m.21

1G.755126212.34

71,1717.36

¡655.55

1321

111.229.65456

2É 563233

¡|2 9636.4

a4

26 733633

os

1ú.2159516.7551.25171.916 31171.17

l@ 45

26153

303

29.26

28.$n3 1 1

352734.4,1

ls: z

lo€ 31107.61

la:aF613

4€ 36

111.29.66556

106 7228 5632 3A

32.4

2&743aB

9i€620 65l m 1 71(D.2159516.?551.26l3l7 62

111.17

10s 2azPt.2.l31.a1

11.5€

u72

n.É3565

287

06.97

16 24

2€,€3

6Aa71126

t/5 31

113 63

ls 5a5t 21s€.71111333aB0 t2

xa 0656.¡3

341¡6

16t.n

111151116 S9

P64cF179.6Fú 54

l€ú6 56PzO S

Prozr

M¡nino3 O¡e¡d¡vos flayo2ml -Abdl2002 , hfonrEptdimin¡r. Pá0.17

125ó.13D.137

2 9 1

9651133

25..2 3¿61

r¡thhp3operátiyoc rrayo 2001 - AHI2002 . IniolrrE pLlÍ¡mr . Pá9.1E

$t{fE{¡ oPEMTfIOS: lllvd .üp.dor ¡lraPSS G ¡nfdid ¡tl(PssHm3

301¡d!1 31.Dioo1 31€14

2.8 1Z0.o om oo

1s1'7. 1019-74 1fjt9 1etg74 1c¡'e7lL19 aa 3¿15 0¿43 3¿¡¡ aa¡

4456 5795 35.43 €2a€ ¡a¡|a 6e¡o @

16e74 1010.?1 101e72&6'

0,30 qo oa) qg

w.a oL& d*,e .¿4.e &ie iufp d.& c?i8¿ 6?¡&¡2m 5d5'l 5o5¡

0.'3 im n.q a7.É ¡r2& 5054 505¡o.ú 0.00 00 0,ú 00

1570 53u3 0sa6 6oa3 'c,/

OC¡

1r)l.rx lrlr.rx 1ü.rx 10r oa 10r or 1o1.rx 10104 1010¡ 1ü.0/l9 7,9 3.2É 1au 1t.t 1l¡t3 ll.a6S 7.5 A2¡ eI2 102,1 11.20 13,€ 13¡3 11d

5.7r 5.72 5.7l 512 5.¿ a.Z 5¿ 57¡ 5.7i

¡1 .lo ¡1 .10 ,11.¡10 ¡i.{0 ¡1 ¡0 41 ¡lll 41 40 ¡1 ¡0 ¡1 ,|l1f* lAs1 1AA

1a16 17.23 17.51 1151

l{tr¡llo6 OPEM¡n¡os: N¡vd dDe?ior 9frliPss . l|ferlor 9!fiP43l'lm3

2e!.b@ 31-r¡r4 30¡¡rd

7AZ e.!O 1l¡e 1c9.2 116.É 1471m14 m14 1D.r. m.1. m1, 10.11 70 1{ ?q!! Zq!

5013 5a.13 5013 6613 56.13 5Al3 5619533 0 9a a¡a 0.5¡333 a.93 6.A4 7.1t 7.5e af 0.5e ts)

5as

5m.a so.m 50.o Ío.m sco.m 50.6 so.to 5{¡.m 5mqrlÉ¡, r0..3¿ 1(a1¡ 11a.? 11€.t 10lc

1L3 116 ' ' 1ú6s¿s¡r t¿so s2a

¡eo¡ ¡t0¡ atM €ü ae.04 ¡q0/tgt sü

oD o,o o@ 0.6 0,l[ 0(l

16r.1,r rs¿.ra rsa.l. 1621. leú 16¡,1a1150 1350 1C50 1!5¡

19.50 1150 1350 1350 19$1350 r35O 1350 13$ 139

1r ¡2 151 O 151.l, 1s1.,12 151.a2 1r..12 131 ,12 151¡O 15r 4sc75 5e3O sr.so 574

51.1e 51.10 51.n

1,os l¡35 l¡aS 1¡|a.6 1,(!66 lA351.6 ¿59 ,1.G 525 a71 a,47 120¡ 1204

2.,A a.71 120a tl0.ú 0.@ 0.o 0.(o 0.o 0c0

,53

Mln:mso¡er¿t¡yoc Mayo 2001-A!ñ12¡0,1 , Inlorfr Dr.l,Hn¡t . Pfg! 20

[¡lto6 OPERAÍIIoA: ||iEl ruFi.rr a!'lPtts e ¡.lbior golPr¡!¡

GWh

$$d 3r&41 3G¡rr{J !1-ok¡r 91€É0

g7t !r7a !¡7a 3¡r7a 34.11 3¡.741 10 l3€ 153 231

133 1.53 2310 &

1691 16.01 16.9r 16.91 165.$ ldnl1 1!5.9r r¡6er 1€59

r!a2

zase zao 21d3? aa? z6a Á61t nalc ?1€.3¿ 21ae2.A1 6¡A tGC 1023 e.G6 17.& 17S62.84 0.6 rO:3 9,3¡ 1736

0,¡0 0.10 0¡o oJo 0.10 0,4

€¡3 0.40 0{

11ú.21 11ú.11 116.21 11r6,2a 11(62a 1t62A 1tÉ.2r 11C6,21 116.2s45 aa.6a a6¡ tt36 se$ o..0 tDli

1Zr $$ ¡€.s3 65.e0 753s 3r4 e.¡|¡)0ó oo 0.@

so.l o¡o

217Sr€ '17SSA á?3¡6 217333 21?936 á7tAA ¡ts0l1¡as 17ása 17t34 lsic

9r.25 6l.2! 9622 12a¡' 1¡¿0a 1753¡ 17631 r35g06 0.@ 0,00 0'm 0.q

2úi¡ 2l0,¡ 2&t13 10 2a.t6 31.ea $.0¡1510 rZS 10€6 2r.02 ¿35 2r.1113ó 1S.O 13.ó 13& 13.$ 1X6 1!O 1r& lgd

7A 2ñ.^ 2&.2rcca rl& lld190¡

17An 11e)7 lJAn lnn 1An 17An lft.n 1nn 17^n

7¡.3c 7561 7a.73 7¡.6¡ teo¡ 70.1171.Só 71.ss 11.90 ñ.s ñ59 ?1.$ ñ.J5 ¡ s3

14^ 71.35 713

,r¡F.c) ,*Bja €¡Bjp ¡fi8r2 éac

zA.z 3¡1.8 fl73 a117 4715 ,¿75ó,3S 66 2660 2€3 6

t*sr 134.& ,r3s0,

37l.ls 20c€3 20c&26a€3 260S3 '60e

1o.?! 11.71 13.a. 17.50 15.719.er esr e.st Lc7 o.ttl

1071 12.@ 1137lX3/

1 4

¡1¡.63 a1r.6S ¡ra6 a1a0g r1a6g 41¡d33.70 36.7s 36.70 3€.n

36.70 3671 Ú.¡3a7! ú.V

3€.70 3€.7S 36.736,79 36.71 36.7

379¿ 3716 3?06 0206 67.t 3706$42 313! 31.6 s2l7 9¡r r¡.é

3a.ra 30.32 31.30 3190 3251?'7'

365 ¡f7 3€6¡7 36547 365¡7 3€5 ,f' 3aá,1:000 1246 20ao ,.sa 2r.5ó

tú 000

10,4 0(f

10.11 1a 32 13 C1O,f7 12.54 13.15 1a.32

10.11 10.11 10.11 10.11 10.11

l¡ll{lll|o3 OPER llt/Os: N¡El .u!álor 06t(PSS e inlerio¡ ¡6tP35GWh

$ar¡ o& 67.7r¡ú107 44507 .,r5 ('

Mh¡m6 OD.r¡livo3 l{¡vo 2001 ' Ab.il 2002 . hlo|r|E orell¡rinar ' Wn

||l{tG oPEltAÍvos: h¡d 4!..lor *¡P35 é |nldd geaPsso/o

of/x 2Sl 3fi9e 35€!0 4.lox 513| aer( &(ai tsll 2.O!e 0.o9¡ om{2ú* offi o(Dc

10.mi 16.(¡* 1too* lo.ot lmmcos 1.** 316* 45óSr t6f n.C*oot6 1s9r 3.1s* 4s09r s.63* aa?t 3.8!6 €.ota q5r

0ú* oG o,('r

10m* 1co00r( r@.(¡t

2.m9f 0 m!6 0@r

1m.mt 1mo* 1¡n.o$ 10D.00i 1@cor4.736 {f¡9r ..55cr 32!* 326n 6¡2r

o 1 3 * 0 ' 1 . ! 6 o l € *

2c¡!6 Or8!a 0.131

10.@16 1@m* 1m.mf to(¡ñ 1$l¡r05a!a t.srlt 2.75!0 a.¡oi 56 134 8.eta al¡!6 ¿tlors 1.5196 ¿196 a.rbt6 5s* a.scr 8.eT 3út t5aü@t 0.093 oúca om¡ oür¡ 0ú* o.@ta oo* o(¡l

1m toi 1ú.ú!6 1m.@t2.Ot6 0 @!t oot2ú!¡ 0.@l¡ 00to.@cr 0.mq6 00r

1mr¡* 10.dta 1d)0* 1ms* 1cocl)c0.5¡* 1.53i 23a9¡ 4¡l3t 5.O91 €.7€c6 3&* 3t3* 625d

3A* 6ú9i 6áCts* o@* 0@c2&i om¡ omc

10úlr rÓ6!r lmmr

as 7.zr a1g3 l'lr!3 101¡* 11.1616 132rt 1C2n{ lr 56r¡5.fi* 5Ói tm

10 ór 1D.út 16.6r

8.Oi 5,ór¡ 5Sq

]co.o* 1m6Í 1O.616 1óO9( r@O96 10.@* 1(D.00* 100S 1co¿or¡o*¡ 41.01t ar ar* 4220!s 4294 4,& 4.1A 44.f2X +t.64¡rds!. .10rll .i óllr 42296 42laü 4¡str ¡,(7* ,r{7?a .le!l

1(b(!i 1úrD* 1m mr,tl.5|{ 3e9* 3esct

tlinho¡ op.f¡t¡voo Meyo 2G{l . And 2002 . InlofitÉ prcl¡ mr . Pá9. 23

UMIIOB OPERAíVOS: N¡!¡rl .upsior gtaPSS . Infdiq glttFSSo/¡

r-|&v¡r 90Jd1 s1J'¡o1 31nF¡}1

1to.ú 1m(a* lm.ms 1!OC0* 1CO.CO* 1m.6

3ñS 0.r¡* omq

1@Or r@.l¡i rlD.@i 1c0c0* lcoroi 1mm96 10mr 1c0c0t 1g)0*1O9¡l!¡ 11.37* 1Z1'¡ 1Lg1q/, l36trr 1¡.1* 1a0o!6 laoftr 1t3¿94

1 3 5 9 6 1 ¡ ¡ . 9 {1229a rora 0 6¡l

209:r* 20¡13!6 n2X 7l':'r 2172qa8 a.á 21.7

1Aí; 1A56 ú66 1666 1616 1A50¡ 1A50t 14506 1A5srra34r 1¡ 5C¿a 1Aít

1m.mca lto.otf 10m* lmm* 1ú.ol0.83* 26* 201* !5a* ¡.2506 S.2ri 303{ 3út¡ 6.25!¡0.33t6 ?@{ 2rl| 353r¡ 45Í 52r$ 3t9Ct €.6* 6áq0,@| 0t0r 0l0r 00r o.G oo* 0.ú$ 0.m9| o.mc

1@.@¡ 1001 1@.mq?&t 0d)* o.mr

1@.6q6 16.1¡!6 10.61¿g,* 8.sr* r.srl| 3.g'* 3a7* ssrgr 8.gzn 0.o* s¡j7s

&37e¡ 3AA ¿67t

rú.úqa roór 100s 1ú.ú96 rm.ülc6 16.6!3 1d)d)* 1m.m* 1Ú.O!¡3ar1 !50¡* 36.363 37.¡A* 39lar3 3ú1ñ 3705*3,13¡$ 3504t 3566 342s6 3aga6 37,44a 39.1!¡r s1* 5705r¡3331* 3331!t 3A31* 3A31!{ 3a31i 33319t 33úC6 3331* 331t

35á 3131f 3331135COa 3331t4 S33rl

1@.(¡i 10m96 lúOlr 1@.@t 1@.m* 1@.@* 1m.m'* 1@.ú!a 1(t@Co¡!. 174!1 271* 3.sSr6 a5r$ 5&4

00!a 0.@16 0.@96 o.@* 06!6 omr

1slo9{ 1@@i 1@.@rzei o.ot o@r

1&ü 10.ora 1@.r¡* 1ü).s* looq1A$!¡ 13.30!1 20.2196 21.131

1&3¿96 1760!6 rA4Ar 193Cr6 20:191 21r3!t 2301* Zf01!6 21.4ñic13lr 16191 1€23* 1a2lr 1azar

1&57!1 1613!1 162s1&57* laB!6 r32g

M¡n¡nosopcdivosihyo¿oo1-ADlil20@.lnfoftr:Frd¡dnlf. Pá9. z

N¡wles mínimos opsrat¡vos de embalsés (GVUh y %)

1S125

b0

ntoxtEc * lrlG -i¡lo * MNIEG

6 6 E 6 E 6 5 6 S S g E$ E t 9 t 8 l 8 , g f l ¡

AITO ATS}iCAYA

25ñ15

q E s 6 s E q E S E q g9 i r $ s 8 r 8 É f r {

+ I$AXTEC ! i/Ps - ircl * MNTEo

á É 3 S t E e * É f i ¿I -i,¡xrEc *ros--ro *'¡xrEot

..MrxrEc +[¡o€

ESiÉR^Lq

¡ ¡ r t t

Mhimo6op.r€tivúil¡yo2001'ADril2o2.InloíÉprdnúúr. Pá9.25

15,2

1úl

65¿

j+ MAXTEC * l¡rC€ * i¡Pl * illNIECl

5 5 5 6 6 6 5 6 A a 8 8g q = s s 8 t 8 $ s ¡ rl= r¡nJflEe * rr,os - ¡mr * MMÉd

24216

J6A

120

72

MMFLORES

q 6 F E 6 6 É 5 8 8 q ql E ! s s 8 ¡ 8 t f ! ¡

@

1ñ

6 5 5 5 5 6 5 6 S S 9 9¡ r ¡ 9 f r 8 ¡ E 8 f ! {

r¡rDcEC + i¡O6 - l'11 *

lliwles mlnimos oper¡tivos de cmbslses (GWh y td)

6 E 6 € 5 E 8 6 8 8 8 89 € r s T é t 8 ; f : rF t AxrEc* trcs - trcl * ttf{fE¿l

5 € F E 5 6 S E 8 S 8 Q¡ ! ! l $ 8 ¡ 8 É f l ¡

l=r¡ xtEc *r¡€ *tó * t¡rnEcl

€a6t2al4tt¡!

g212ÚA13A63

0

PI¡D{|s

6 5 8 8 5 5 6 5 A a 8 8¡ ¡ ¡ ¡ s 8 ¡ 8 ; ú t {

ti,t ¡(TEC + lrG- lg +

10t$*&t?DI

56roi¡tsúl0r

1@rEIqt5

ú0i

GAA2óAwÉ,8q

5 5 6 E E E 5 5 S S 8 g9 E : S S 8 ¡ 8 S t t l

l= rrxtEc-=G- ró* ¡rnEcl

Mhrños Op€rliyos tú.yo 2f,01 - Aldl 2002 . Info.Í. prdkr$ar . P¡9. Zl

gt

8

AO

0

SA¡¡ LORE¡EO

&$

dt$$*

o*Mt6OT

8 6 6 8 5 5 6 6 8 9 8 8s E r $ s á ! 8 É $ r {

l+ñc=r'ms-t!rc{ * MNrEd

]ROIERAS

9t6ET

60*50*

n*ú1o$

q 5 E 5 5 6 4 5 8 g q qg S r s s S t E $ p * tl; n{xrEc= [¡ps - ln; MMEd

1@t9rq1!fio$

!*

1ú

184A4tas2BA

7AA¡l/É,8s12

o6 6 5 5 5 5 6 5 8 8 q 8g 5 e 9 $ 8 ¡ 8 $ S g tF r#ofiEc+ rrcé= r0 ; MMEd

&$7Dr@T5!&fit *Mt0r0$

q 6 q 5 5 6 q 5 8 s q s9 E ¡ p * 8 ¡ 3 , B f E dE I'tA)cEc + Irm6 - t'n * MMEcI

Mlüm¡ oFrdnros | ¡yo lo0l - ,tbrfl 2{02 . mftF prdhinar . Pá9. ,3

NivelÉ mín¡mos op€rst¡vos de qnü8l8es (GWh y %)

't009

80!6

102

0q € E 6 6 5 F 6 S A q gs ¡ r E s 8 ! 8 $ Í ¡ {l---t'tD(TEC * lrros - iiot * t[MT€Cl

@

30q)

1tut¡o

€ 6 5 5 E 6 6 5 S 9 8 8s É r 9 s 8 ¡ 8 $ ü ¡ ¡

lrA$EC+ OS-l¡r)l*MNÍEC

M¡n¡rFs Opc¡¡üt oc lilato 2OO1 - Abril 20at . h¡cnEp|dintfr. Pag.2l

A G R E G A D OI 0 0 .0%9 0 . 0 %80.0%7 0 . 0 %6 0 . 0 %50.0%4 0 . 0 %30.0%20.o%' t 0.0 %o .o%

9000

7 5 0 0

6 0 0 0.1500

3 0 0 0

1 5 0 0

0

o z o ¡¡¡ ü > <-.- MAXTEC '-.- MOS -MOl ---x- M INTE C

ANEXO 3: RESOLUCION CREG 0l{r34

NIVELES MIN]MOS OPERATIVOS POR EMBALSEDESPUES DE APLICAR LA RESOLUCION SOBRE

ALTO ANCHICAYA, BETANIA Y TRONERAS

Mínt¡¡! ooer¡livos Mavo mol - Abr¡ 200i¡ .l|forlrEDrdi|¡n r. pá9.31

mMrcs OPEiAÍVOA: nhd e¡p€rtor ,61iPSS . Inf.rior ,6!eASHm3

90s.oo1 31.o401 30¡b{r aF.b¡, í-e& c}Ab'.n

3010 3010 3010

0 0

1019.7¡ 1olq74 101s74 101974 101974 lü07¡ 1oll7'ls26 1s2S 15¿S 15?.* 152.S 15¿É 1s¿* r5¿.S 152C

¡(t56 s7s5 s$ 3¿,L €2¡3 €32ou)

10rq7¡l 1ü0.74 lorez152.S r52.S 15¿d

0.0

,(r50 4s¡s0 4t.5ú5,3 1$a i95,¡ 2A¡a 1rt 9a,12 sa12 2&11

1e54 20.¡ 1e5¡ 1911 3612 3612 2311

60a.3¿ 3¿4.3¿ @l3¿ @(8a A¡& malo 62A.p, @AA 624&¡rzd 50tl 505¡ l¡oi

s7.25 ¡260 505¡ 50sa sed0,@ o.có

Éta ü t9 1d912oa 2216 3¡65 4579 5323 lú06 636€ .r9"

a31 J¿O1 2213 3¡.35 a5.10 5&B 6660 0s$ ¡e.20.@ 06

110 ¡

'n 5¡2 57t

,l1.,lo ,11 ,lo ,11.¡lll ¡1.¡u) a1.¡¡ 41 40 al.ao ¡1 ,(¿ ¡1.41R511&51

1A52 1a52 1d5¿ 1d5¿ ú.52 1652 1a52 J652 16'5:

Mlni¡ro. Operatlvo. U¡yo 2001 - AD.ll2002 .InfoírEpdtrÍ¡at. Pág'32

w'r||oa oPERAIWOS: lvd .upsior l6llf¡ss e iísior ¡6ltPssHm3

.lJulor 3r-^!oor !¡!st41 3re$ 3oNd_ú 31!i.q -!lq!g 2a+.b& 31.¡/bt@ so^t'c

1r€494 r1€&0¡ 11S494 116494 116414 11040¡ 113¿9¡3¡.!O 10.& 1Ca.¡2 113.S 1r.¡ 15e@ 1Sf! 134¡t

m14 m1¡ ?q11 tO1¡ 7O1¡ 1q!

11€6!,1 1€e9¡ 1134r

5 a 1 3 5 a É 5 6 1 3

7.9 ¿56

5m m 56.O 5efi

90¡13 roa.ú 1(l.71 106? 104s9 rú1.la50 ¡¿ro ¿!0 l¿lo l¿a¡ ¡¿5{

,o0¡ .looa 4q0¡ ,|qlx ¡¡o40.¡Fo¡s

40,0¡ ¡r9.0{ ¡0 0¡2É 3.9t 30'

3.6r¿ 3,0t0b orD

r35. 1350 1C$ 13$ 1350 1350 1350

1C50 1!50 1S5¡

151.& 15.'12 l51l5d76 sel 5a$ 5Z¡r

51S 5srE s10¡ s¡.!1 5475 5B{ 5eSO s7¡fs r rg 51 .19 s1 .1S 5110 5119 51n

14as 1*45 1'l&6259 46 '6 €.¡ 120¡ 120¡ 0.l1

o.(¡

¡.3,1 5.65 e

426 15

ilínlrb6op.r¡tivo¡ liryomoi -ablf 2002 , hiorn€pr.thinü. Pá9.33

tllNll|OS OPERAII\¡OIS: Nivd .¿r!.ior 9OdtSS . ¡ñlúbr eS,aPlSS

GWh

5n a2 5n 5.21 l t 2 S 1

0 @

13óel 1691 13591A& 21& U* Á.6 2^.e

1342 r1a2000 000 0.00 0,00

n6u ¡a3l ¡ñ¿ ¡fi? ¡43?zar

17 3'0¡o o¡fl

2100 21€.s¿ 21€s

116.24 1162¡ 11S2¡ 11(52¡ 11062 1115.24 116.2a 116r¡ 116?so.,ls ¡l¡.6s asso 76,36 3É¡lo sC.iO é1i

7536 E¡10 30¡0 e1'0.ú 0.ú 0.ú 0Ó 0q 0 d

17á44 1É3a 1!5C0.@

2&b 2&A 2!0'6 2!¡,ó m,8 2!0?3 2!0?3 mÁ 2/o.215.10 1?.se rcag 21.02 2¡r.36 2..s5 31.04 310¡

10.a3 21.0a 24.SO 31.0. 31t¡lxú rx& r3a 13.ó 13€O

2,o.A 2¡¡.A 2/o.'1C.0¡ 13.30 13.0(

13 .@ 13d

11!¡t 17¿n 11en72,3 7S3r

17An 174n 1'ín7..26 71.33

Mlnl¡rosoper¿rivo3lil¡yo2o01-áDri¡2o9z.lnlomEPrelhnhar. Ptq.¡4

l{filtlo.9 OPERATIIOS: |{ivd .üFriof 95%PS3 . i¡trio. gtLPtts

GWh

3o€.co1 31¡d¡r 3cN'¿r 3l-Dboi s1€Éc 2cF.¡.d 31-[¡l¡r@ 3o¡b.{

2iaa0 2!300 23sd

$am 4!|am €6.s:

166 16ú 1@A 1G{¡ 1@.6 roCS 1ÉCÉ 1@Ú 10sq1o?0 1171 12.55 13.¡ 140¡ 1760 17.501O?0 11.71 1255 13lO 190,t l¡l¡0 1750 lZ50 15¡

99? 90? 007 e07 oei

10eG 166 lBC1¿57 o.st1257 o 07 C.Ct

r¡.50 r.5010.11 1207 12.6 1175

12G

2.s't 5.530.@ 0,6 0m 0.m 0.q

2/10.6 0@ 0.6 0'm

¡11¡[6 ¡tl1ag 41{€3 41¡t6 ,t1,1.¡3 411.dsrr?l saTa 3a¡

36.7p r79 3a7e s7s3a7e !6t9 34,74 3470 $¡

41460 Í/16 ¡1¡r,63a¡

31I 31.C0 ?.¡2 31e7 3¡.,r5 3¡.¡!30.13 so32 s13S 31m A.a2 3¡.¡r5 3¡,15 33.3{

*71 ?,71 á71 t1l

365t 3€5.,17 3€5{¡ 3a547 ns{¡ 3€54256 e& 123¡ r6.a€ 20.30 b9 n8 2U

2030 ¡56 295€ ?&0.@

3a5,17 3d¡7 !6d{10.b oú 0.ü1(I22

o@d00 06

o00 o@ aú

3€€.30 8€é.30 3€6.39 3€r€.39 9€€3.Sp 9€630 966S34 9$338s34¡1 ¿r5S 721rA $5e 007¡13 €¡r? f74.33 11?¡.33

Mfnino6gD.rltvo! il¡yo2l¡)l -a¡ril¡ml .InfrrÍrprdlni¡t¡t. PtS' 35

f¡imlos @EFATn OS: tl¡t¿d !uF.ü.16¡lP3A . ¡itdio. aSta¡'ssoa

1@dr 1m.ot 1m.m!r 1a)m9r 100$ 1m.mt6 1(¡mt 1to.tot 1@o!lrtú 15.6 lrUX 15.0ñ 1s.Ar É00r l5.qx0¡7{ 2!6* 3¡1* r}ST a.,ro* 512i 3.C3!6 €.(€t aFl

o.mt oot o.(Dr

É0d 150(,t 15m2.30* 0.@* qaat

1(D.(Df, rcoco* l(o.(!tl 1(o.(D* lfo@t 1mül* r(o.l,s 10Dsr* lco{lc16rbr 16.00r $0c* ú0ú

' t , 5 6 * 5 ' 6 3 i | ó ¡ 2 ! .oor 0.@i o(D* 0[0t3 oms o(!i

16@d 1lnmx r@rrl

10.6!. 1&dlr 1co0* lco.colr1,22t 3.171 ¡,¡7* ,1.13t6 1,17¡ ¡,55¡a e23¡ 32tl 6¡t1.zs s.l?* ¡.a/* ¡.?31 ¡147* ,l,ss &2tt 32al 6¡¡lo.1l¡ o.1ri o1a¡ or* 0.101 o.rlt olll o,ralr 0.10!

1@.qr!6 16.@d ir..úr¿g,f 0.13t 0.13t2s¡t¡ q13* 0.13r

1¡0.ot 1001 1@.m* 10.oto.sar r.5tr 2?$ 4ni 5,9at a3¿d aet 3.Ú* 6.ál0'5.¡ 1.s¡* 275* ¡r¡$ lH a6at¡ tffi tot c5r

0@t¡ o@f 001

¡,o1 o.r¡i oor

160t 1m.m!a 1@6!a 1(r).srs 10,m* 16.m96 1to.colsÉ* 3r* ¡.ál

0.5r¡ 1.531 23¿t 4att ?r 6.74i

1d)d)i 1d)01 16.4!¡

2Or 0.úrr oü)l

100* ldca* rl¡ls!6 10.Ós tlblrt6?i 73!r 3.11!1 0,1¡3 1o1,lt 11.1* 1llrt 1x2* 11.541¡

l'12i 1o1,ts 11.1€t5.6i 5ór 5.Sr 5G 5m 5dt

€.o* 5ó!a sr¡ta.s* tór 5'65.ó!a 16 5.6C

10d)'¡ 16.r!'* 1(D.r¡i 1@ d)lr iroúr 1m.oi 1@.0ar 1ao ót 1m.mr,fd3sf3 4r.o1* .r.n!r ¡22rlr a2&96 a¡st &7n 4.t2r 4.c2r

a2B6 ¡3¡*

1@ói 1@.ór 10.01

Mlntrpr op€rdiyos til¡yo mo1 - aHl2002 .lúomÉp|t{ininÍ. Pá9.¡6

ilt{l||og oPERAlWoit: llivd {¡.tio¡ ao¡Pgs . Inirid gS(PSs

'r-iaea1 3o.ru¡¡r 3e&.4i a]¡do1 tu'ol

lCOi 1m ü)* lrD.rDX 1@.@i 1m.qn

13ffi 13dt6 11.33!(

1@.Oi 1m.m* 1úOt

10.mr ldm* 16@!a 1(Dms 10@l121S 123r* 169* 149* 153á

1036!r r13?!ror¡i 9t¡* s,t* 96191 os¡x ot¡l

rc00t 1Ú.Ú*13ó* 20eAi 21.e¡A n.!q mE* 20.13i B.s ¡:ll 21rT1affi 2o3ex 20ra 20,llx B.Ñ* ?3¡* ,¡'7¡!/

rtorolr rr¡jo¡ 1d'forr3 3¡* 1450i 1a5ql&3¡1 1450* 1€50r1a50. rd!6. 1d50!

1@O* 10.dr 1¡06* 1mo9r 10.O1ol3* 2@* 2Srr 953r ¡2* 'ái ¡c¡* 8et 625!lme 26* 2 0J'| 59 4*l 6.2r I Út 0.m!a 6 rr

o.oqr offi a6!a o@a dÓ* o.m!l

26úi 0@t 00t

o.b!r o.o!a o@t

1ó6* 1úG. 1S.@!¡ 1ús]* 1CO.ürr 1ó.t¡9r 1úU)* 16@$ 1d)üra.atr 3Í/* 8.rt* 367* 3A¡* 8flr

!.r/i 0,',t 3€'rr es?r 8.sr¡ a.l,f srrr 3,Í/!| 8.s¡r8s?r 3.s¡* at,r 3.s¡* 3l¡¡ 3s¡t

10c86 1@G( 10.úq&tL &a,t 3 r¡ce6'rt 3ñ s.sñ&alt &s¡r s.s¡r

ró.6ra 1ú.ór 10.rD!a ldro* 1m.ú* 16.4¡q. 1(D.üñlaa8* t.a. 3el€i 3o.ltit| 379s{

rco.ot 1afÍ!¡ 1co(I)l36Ér $311 3331r95d¡ 3óa1lf !sb1t

l m e * i t ! t ¡ ! . 1 m m qoñt¡ 17,1* 2ñ91 36391 ¡.51!6 toi 3.D96 rS!. 425!l

3.s3* a.sls 5631 3.(s &(¡* B5r0.ota o@* 0.@l

20* ocorr 0.r¡r'2.ú1 0,O9r O@r

1ürs* 1Ú.t!9r 1@(D* 1Ú&t 1ll)(m1Al¿É 17ffi 1e4sr l9lol m.A* z1Á 2a0!r 2áO1* 21.4711aür. 1760!.

1t,3t 1¿2!S 161Ér

1(B.696 1@.O* 1@@q1As¡!a 1a2rr 15.2!t