1

FRANCÈS  CATALÀ AMAZIC 

Abolir Abolir ser Abolition Abolició isir Abreviation Abreviació tazegzilt Absence (de) Absència iba (n) Absent Absent anabay Absent (être) Absent ba Absolu Absolut amagdaz Absolu Absolut amagdez Abstenir (faire s') Abstenir sigel Abstenir (s') Abstenir-se agel (seg) Abstention Abstenció aggal Abstraction Abstracció tadwant Abstrait Abstracte amadwan Absurde Absurd azulal Accent Accent aɣdebbu Accentuer Accentuar ɣdebbu Accident Accident asehwu Accompagnement (mus.) Acompanyament (música) azday Accord Acord amtawa Accord (se mettre d') (avec) Acord (estar d’) (amb) mtawi d Accusateur Acusador aredday Accusation Acusació tardayt Accuser Acusar rdu Achat Compra timesɣiwt Achat (action) Compra (acció) timesɣiwt Achat (objets) Compra (objectes) asɣa Acheter Comprar seɣ Acheteur Comprador amsaɣ Acide (n. Et adj) Àcid (nom i adj.) amaɣus Acidité (chim) Acidesa tamaɣust Acier Acer anfed Acquiter Adquirir sunfu Acte (action) Acte (acció) igi Acte (pièce jud.) Acta arra Acte (théa) Acte (teatre) asekkir Acteur (agent) Actor (agent) ameggi Acteur (représentation) Actor (representació) asegbar Actif (gram) Actiu (gram.) ameskar Actif (énergique) Actiu (enèrgic) urmid Action (part dans soc) Acció (borsa) tafult / taflut Actionnaire Accionista anaful Activité Activitat armud

AMAWAL – AMAWAL

2

Actualité Actualitat tamirt Actuel Actual amiran Actuellement Actualment imira Addition Addició timernit Adepte Adepte aneḍfar Adhérant Adherent, soci ameltaɣ Adhérer Adherir-se lteɣ Adhésion Adhesió altaɣ Adieu (faire des ) Acomiadar-se msifeḍ (d) Adieu (n) Comiat asifeḍ Adjectif Adjectiu arbib Adjoint Adjunt anmazul Administrateur Administrador anedbal Administratif Administratiu adeblan / adebli Administrateur Administrador anedbal Administration Administració tadbelt Administrer Administrar dbel Adolescence Adolescència tanuba Adolescent Adolescent anubi Adresse Adreça tansa Adulte Adult amengaḍ Adultère (acte) Adulteri ahegges Adultère (h. ou f.) Adúlter-a amhegges Adverbe Adverbi amernu Adversaire Adversari afna Aérodrome Aeròdrom anafag Affaire Afer aweẓlu / awezlu Affiche Cartell anazal Affirmatif Afirmatiu ilaw Affirmatif (forme) Afirmatiu (forma) tilawt Affixe Afix awṣil Affranchi Alliberat aderfi Affranchi (être) Alliberat (ser) dderfi Affranchir (ff) Alliberar sderfi Affranchissement Alliberament asderfi Affronter Afrontar sidmer Agent (de liaison) Agent anermas Agitateur Agitador asmessay Agiter Agitar smessi Agresser Agredir zernen Agresser (fr) (s’ mutuel) Agredir (mutualment) mzernen Agresseur Agressor amzernan Agression Agressió tazernant

3

Agressivité Agressivitat tizzernant Aide Ajut tallalt Aimer Estimar ri Aimer (avec passion) Estimar (enamorar-se) rrumsu Air Aire azwu Alcool Alcohol iɣisem Alcoolique Alcohòlic aɣasam Alentours Rodalies aẓi Aliénation Alienació takufḍa Aliéné Alienat akufiḍ Aliéné (être) Alienat (ser o estar) kufeḍ Aliéner (ff) Alienar skufeḍ Allée (chemin) Avinguda, passeig azergu Aller (et retour) Anada i tornada tawada d wuɣal Alliance Aliança tamsisit Allié Aliat amsisa Allier (s') (avec) Aliar-se (amb) msisi (d) Alphabet Alfabet agemmay Alternant Alternant amlellay Alternatif Alternatiu amlellay Alterner Alternar mlelli Amant Amant amesri Amateur Aficionat amaswaḍ Ambassade Ambaixada tamahelt Ambassadeur Ambaixador anmahal Ambiance Ambient iswaɣ Ambitieux Ambiciós azital Ambition Ambició tazitla Âme Ànima iman / taneffut Améliorer Millorar sileɣ Amende Multa tafgurt Amendement Esmena tinwit Amour Amor tayri Amoureux Enamorat amaray Analyse Anàlisi tasleṭ Analyser Analitzar sleḍ Anarchie Anarquia tawernaṭ Anarchiste Anarquista awernaḍ Ancien Antic aqbur Annexion Annexió amaruz Annexion (état d') Annexió (estat d’) amaruz Annexion (fd) Annexió amɣun Anniversaire Aniversari amulli

4

Annonce Anunci tullɣa Annoncer Anunciar lleɣ Annuler Anul·lar semmet Anonciateur Anunciador amellaɣ Anonyme Anònim udrig Antécédant Antecedent azeggʷar Antenne Antena taska Antique Antic agles Antiquité Antiguitat taglest Aoriste Aorist urmir Apogée Apogeu aggi Appel Crida tiɣri Appel (justice) Recurs (justícia) allas Applaudir Aplaudir suqqes Applaudissement Aplaudiment taqqist Applaudissement Aplaudiment tasuqqist Application Aplicació asnas Appliquer Aplicar snes Apposé Posat – fixat azedday Arbitre Àrbitre anefray Approvisionner Abastir zigeẓ Approximativement Aproximadament tasmekta n ... Arbitrage Arbitratge tanefrut Arbitre Àrbitre anefray Arbitrer Arbitrar snefru Arbre Arbre addag / aseklu Architecte Arquitecte amasdag / amasgad Argument Argument afakul Argumenté (être) Argumentat (ser o estar) fakel Argumenter Argumentar sfikel / sfukel Arme Arma amrig Armement Armament taẓuli Armé (être) Armat (estar) rbeb Armée Exèrcit igen Armer (ff) Armar serbeb Arrestation Detenció abbaẓ Arrêt Detenció Taɣtast Arrêté Detingut 1 ameqqal Arrêté Detingut 2 aɣtas Arrêter Detenir abeẓ Arriéré Endarrerit ameqqal Arrière-garde Rereguarda aberdud Arrondissement Districte asun

5

Art Art taẓuri Article Article amagrad Articulation (os) Articulació (Os) tawremt Articulation (prononciation) Articulació (pronúncia) asusru Articuler Articular (pronunciar) susru Artillerie Artilleria tamerda Artilleur Artiller amerday Artisan Artesà ineḍ Artisanat Artesania tinḍi Artiste Artista anaẓur Artistique Artístic anaẓur Aspect Aspecte timeẓri Assassin Assassí aneḍlib Assassinat Assassinat aḍlib Assemblé (être) Reunit, aplegat (estar) grew Assemblée Assemblea, aplec agraw Assembler (ff) Reunir,ajuntar, aplegar segrew Assermenté Pres jurament imgilli Assiéger Assetjar sutel Assimilation Assimilació tamsertit Assimilé (être) Assimilat (ser o estar) rti Assimiler (ff) Assimilar alguna cosa serti Assimiler (fp) Assimilar-se (forma passiva) mserti Assimiler (s' l'un l'autre) Assimilar-se (acció recíproca) mserti Associé Associat amdukel Associer Associar sdukel Assurance Assegurança asenkid Atmosphère Atmosfera tignewt Atome Àtom abelkam / abelkim Atomique Atòmic abelkami / abelkim Atomisé (être) Atomitzat (ser o estar) 1 bbelkem / bbulkem Atomisé (être) Atomitzat (ser o estar) 2 bbulkem Attaquant Atacant amenṭag Attaque Atac tanṭagt Attaquer Atacar nṭeg Attitude Actitud addud Auberge Fonda azebriz Auditeur Auditori amesseflid Augmentation Augmentació timerniwt Augmenter Augmentar rnu Auteur Autor ameskar Auto (préfixe) Auto (prefix) man (sufix) Auto-censure Autocensura adrasman

6

Autochtone Autòcton asrew Autodétermination Autodeterminació agucelman Autogéré Autoagestionat afrekman Autogérer Autoagestionar frekmen Autogestion Autogestió afrekman Autorisation Autorització urag Autorisé (être) Autoritzat areg Autoriser (ff) Autoritzar sireg Autorité Autoritat (tenir autoritat) adabu Autorité (hum.) Autoritat (persona que

comanda) anesdabu

Avantage Avantatge abaɣur / abɣur Avertissement Advertència alɣu Aviateur Aviador amsafeg Aviation Aviació tamsafga Avion Avió asafag Avis Avis alɣu Avortement Avortament aɣray Axe Eix agellus Bagage Bagatge afecku Ballet Ballet asummur Banquet Banquet adraw Barque Barca tireft Barrage Presa, resclosa uggug

Bas Baix adda Base Base abuḍ Bataillon Batalló agalfu Bateau Vaixell aɣerrabu Beau Bonic ahuskay Beau (être) Bonic (ser) hhuski Beauté Bellesa tahuski Bénédiction Benedicció talemmiḥt Berbère Amazic, berber amaziɣ Berbère (être) Amazic, berber (ser) mmazeɣ Berbérie Tamazga, berberia tamazɣa Berbérien Amazic, Berberi / na amazɣan Berbérisant Berberitzant asmazaɣ Berbérisé (être) Berberitzat ttumazeɣ Berbérisé (se) (fp) Berberitzat ttumazeɣ Berbériser (ff) Berberitzar smizeɣ Berbérité Berberitat timmuzɣa Bercail Cleda astur Bienvenue (à) Benvinguda anṣuf (s)

7

Bijou Joia asɣun Bilitère Biliter-a asinan Biographie Biografia tameddurt Blessé (être) Ferit (estar) ages Blessure Ferida aggas Bleu Blau aẓerwal Bon Bo amellay Bonté Bondat tamella Borne Fita agmir Bouclier Escut aɣer Boulevard Passeig (carrer) azeglal Bourse (subvention) Beca taggazt Boursier Becari amaggaz Boxe Boxeu taleggimt Brochure Fullet tareẓẓit But Meta iswi Butin Botí aglaf Câble Cable agatu Cadeau Regal asefk Cadence Cadència awlelleɣ Cadencé Compassat awlellaɣ Cadencé (être) Compassat wlelleɣ Cadencer Compassar wlelleɣ Cadencer (ff) Compassar sewlelleɣ Cadre Marc akatar Camp Camp agrur Campagne Camp (vs ciutat) agama Campement Campament amazir Camper Campar sder Camping Càmping asdar Candidat (à un concours) Candidat Amazwar/ amzazwar Canon Cànon amrud Capacité Capacitat akettar / akettur Capital (n) Capital (cabal) ihri Capitale Capital (ciutat) tamaneɣt Capitalisme Capitalisme asihri Capitaliste Capitalista amsihran / amsihri Caractère (écriture) Caràcter (lletra) asekkil Caravane Caravana taɣlamt Caricature Caricatura afɣul Carte Mapa takarḍa / takarḍi Cas Cas tajṛut Cascade Cascada acercur

8

Catégorie Categoria taggayt Cause Causa tamentilt Causer (créer) Causar (crear) smentel Célébré (être) Famós fugel Célébrer Celebrar sfugel Célébrité Celebritat tamelt Célibataire Solter, fadrí ambur Censeur Censor aderras Censure Censura tadrest Censuré Censurat medrus Censuré (être) Censurat ttwadres Censurer Censurar dres Cependant Mentre, mentrestant imil Cercle Cercle tawinest Céréale Cereal imendi Cérémonie Cerimònia tafugla / tafulga Certain (être) Cert lken Certificat Certificat aselkin Certifié (être) Certificat (ser o estar) lken Certifier Certificar selken Certitude Certesa talkint Cervelle Cervell annli Champion Campió alɣuɣ / aɣlal Chant Cant ccna Chant (air) Cant taɣect Chapeau Barret arazal Chapitre Capítol ixf Charlatan Xarlatà, xerraire ahyaḍ Charlatan (faire le) Xerrar molt sehyeḍ Charpente Carcassa akatar Charte Carta- manifest 1 arkawal Charte Carta- manifest 2 arkawel Château Castell tiɣremt Châtiment Càstig tamernut Chef Cap – president aɣella Chercheur Investigador anagmay Chéri Estimat aneglus Chevron Cabiró afaku Chiffre Xifra azwil Chignon Monyo adlal Chimie Química takrura Chimiste Químic amsekrar Chorale Coral talilt

9

Cible Blanc (objectiu) agatu Cinq Cinc semmus Circonstance Circumstància amaɣlay Circuit Circuit amnenniḍ Citadin Ciutadà (de ciutat) uɣrim Cité Barri aɣaram Citern Cisterna tanuṭfi Citoyen Ciutadà aɣerman Citoyenneté Ciutadania tiqqermi Civil Civil aɣarim / aɣrim Civilisé Civilitzat aneɣrum Civiliser Civilitzar seɣrem Clan Clan tamadla Classe (catégorie) Classe (categoria) asmil Classe (école) Classe (escola) taneɣrit Classe (sociale) Classe (social) taserkemt Client (acheteur) Client (comprador) amsaɣ Client (politique) Client (polític) anemɣ(y?)ur Climat Clima anezwi / anezwu Clique Colla, trepa tirkeft Coiffeur Perruquer anersam Colis Paquet akaraf Collectif Col·lectiu amazday / anbaz Collection Col·lecció talkensit Collectionner Col·leccionar lkensi Collectionneur Col·leccionador alkensay Collectivisme Col·lectivisme tanesbazit Collectiviste Col·lectivisme anesbazi Collectivité Col·lectivitat tamazdayt Collègue Col·lega amidaw Colon Colon amhares Colonialisme Colonialisme tamharsa Colonialiste Colonialista amhersan Colonie Colònia tahrest Colonisation Colonialisme tasehrest Colonne Columna tagejdit Combat Combat imenɣi Combattant Combatent amneɣ Combinaison Combinació tuddsa Combinatoire (analyse) Combinatòria tuddsa Combine Maquinació tiddest Combiner Maquinar ddes Comdamné (n.) Condemnat amuẓir

10

Comédie Comèdia tamellaɣt Comédien Comediant (actor) azeffan Comète Cometa asmil Commandant Comandant amenzaḍ Commander Encarregar nzeḍ Commando Comando azlu Commentaire Comentari awennit Commentateur Comentador awennat Commerçant Comerciant amzenzu Commercial Comercial amzenzi Commission Comissió tasmilt Commune Comunitat taɣiwant Communication Comunicació taɣ(y?)walt / taɣwalt Communiqué Comunicat alɣu Communiquer Comunicar selɣu Communisme Comunisme tazdukla Communiste Comunista azduklan Compagnie Companyia tamunt Communiste (adj) Comunista (adj.) azdukli Comparaître Comparèixer sidmer (zdat) Compassion Compassió tamella Compensation Compensació amhis Compenser Compensar mhes Complément Complement asemmad Complet Complet anguz Compliment Compliment tinzi Complot Complot, conspiració anguz Comploter Conspirar ngez Comploteur Conspirador amengaz Composé Compost uddis Composer Composar sudes Comprendre Comprendre – entendre gzu Compromettre Comprometre surdu Compromis Compromís anmekni Compte Compte amiḍan Concave Còncau aɣenja Concave (être) Còncau (ser) ɣunej Concert Concert abaraz Conclusion Conclusió tagrayt Concours Concurs amzazwar Concours (examen) Concurs (examen) timzizwert Concret Concret akmam Condamnation Condemna taẓirt

11

Condamné (être) Condemnat aẓer Condamner Condemnar ẓiẓer Condition Condició tawtilt Conducteur Conductor amesnay Cône Con akaswar Confédération Confederació amqun Conférence Conferència asarag Confiance Confiança taflest Congé Permís per a vacances anurẓem Congrès Congrés aswir Congressiste Congressista amaswar Conjugaison Conjugació taseftit Conjuguer Conjugar sefti Conjuguer (se) Conjugar-se fti Conquérant Conquistador amaslak Conquérir Conquistar; conquerir slek Conquête (action) Conquesta aslak Conquête (pays) Conquista (país) taslekt Conscience Consciència tafrit Conseil (assemblée) Consell aseqqamu Conseiller Conseller anesɣamu /

anessemdu Conséquence Conseqüència analkam Consommateur Consumidor amsider Consommation Consum asadur Consommer Consumar suder Consonnantique Consonàntic areglan Consonne Consonant targlat Constant Constant aɣlal Constitution Constitució tamenḍawt Constitutionnel Constitucional amenḍaw Contact Contacte anermis Contact (être en) Contacte (estar en) nermes Contemporain Contemporani azi Contenant Continent anagbar Contenir Contenir gbr Contenu Contingut agbur Continent Continent amenẓaw Contraire Contrari anemgal Contraire (au) Contrari (a) nemgal Contrat Contracte agatu Contre Contra mgal n Contribuable Contribuent amawas

12

Convalescent Convalescent amgur Convenir Convenir msisi Convention Convenció amsisi Convexe Convex afensu Convexité Convexitat tiffensut Convoi Comboi taɣlamt / taɣlemt Coopérant Cooperant amadhal Coopérateur Cooperador anmarag Coopération Cooperació amedhel Coopérative Cooperativa tanmireg Coopérer Cooperar nmireg Corps Cos tafekka Correcteur Corrector aseɣtay Correction Correcció aseɣti Correspondant Corresponent anmeɣray Corriger Corregir seɣtu Corrompu Corromp ameggafsu Corrompu (être) Corrupte (ser) ggufsu Corrupteur Corruptor aseggafsay Corruption Corrupció agufsu / asgufsu Cortège Comitiva taseglit Cortège (homme de ) Comitiva (persona que fa...) amsegli Couleur Color ini Coulisse Rail – corredís tahara Couloir Passadís, corredor ?? agnir Couplet Copular tamejrut Cour Pati tasenbert Courage Coratge tabɣest Courageux Valent abɣas Courant (air) Corrent (aire) taḍrut Courant (eau) Corrent (aigua) angi Courant (élec) Corrent (electricitat) aḍru Courant (n) Corrent (nom) angi Cours Curs timeɣri Courtisan Cortesà asenbar Craie Guix anegmirs Créance Crèdit taserwast Créancier Creditor (nom) aserwas Créancier Creditor (verb) serwas Crédit Crèdit asmad Crédité (être) Acreditat (ser o estar) nnesmed Créditer (ff) Acreditar snesmed Créditeur Creditor anesmad

13

Crime Crim anɣa Criminalité Criminalitat tinnɣi Critique (na) Crítica afernan Critique (nv) Crític azɣan Critique (un) Crític (adj.) azaɣan Critiquer Criticar fren / zɣen Croisé (un) Creuat anmidag Croix Creu amidag Cube Cub agasas Cuir Cuir taserki Cuisine Cuina tanwalt Culture (intel.) Cultura idles Culturel Cultural adelsan Curieux Curiós awnaf Curiosité Curiositat tawnafit Cuvette (géo) Palangana ?? tidikelt Cylindre Cilindre awlellu Dame Senyora massa Dancing Dàncing asayes Danger Perill amihi Dangereux Perillós amihaw Danse Dansa tadrest Date Data azemz Débat Debat askasi Débattre (de) Debatre skasi (ɣef) Débit Dèbit aktum Débité Debitat uktim Débiter Carregar (en compte) ktem Débiteur Deutor anektam Débouché Desembocadura anafar Décade Dècada tamerwa Décadence Decadència tanhawt Décadence (tomber en) Decadència (caure en ) nhem / nhew Décider Decidir ɣtes Décision Decisió taɣtast Décor Decorat – decoració adlag Décor Decoració tadlegt Décorateur Decorador amedlag Décoration (médaille) Condecoració abreqqes Décoration (nv) Decoració adlag Décorer Decorar dleg Découverte Descobriment tagrut Découvrir Descobrir gru

14

Décrire Descriure glem Dedans Dins agensu Défaite Desfeta tirẓi Défendre Defensar sten Défense Defensa astan Défensive Defensiva taɣensa Défilé (revue) Desfilada amsudeɣ Défiler (revue) Desfilar msudeɣ Définir Definir sbadu Définition Definició tabadut Défunt Difunt anessemdu Degré Grau tafesna Délai Termini amenḍar Délégation Delegació tamagla Délégué Delegat 1 anesmigal / anesmigel Déléguer Delegar smigel Délinquant Delinqüent arneggay Délit Delicte tirmeggit Déluge Diluvi azilliḍ Demander (questionner) Demanar - preguntar tter Démocrate Demòcrata amagdu Démocratie Democràcia tugdut Démocratique Democràtic amagday Démonstratif Demostratiu ameskan Dénoncer Denunciar summel Dénonciateur Denunciant asummal Dénonciation Denúncia tasummelt Dénouement Indigència araẓem Dense Dens aneẓẓaw Densité Densitat taneẓẓi Départ Marxa / arrencada tawada Département Departament agezdir / agezdu Dépendance Dependència tagelt Dépendre (cela ... de) Dependre (de) yugel (ɣer) Dépendre (de) Dependre (de) agel (ɣer) Député Diputat amazan Dérivé Derivat azellum Dériver (de) Derivar (de) suddem (si) Description Descripció aglam Désert Desert aneẓruf Désinence Desinència tahrayt Désordre Desordre tamterwit Déssin Dibuix uneɣ

15

Dessiner Dibuixar suneɣ Détenu Detingut anekruf Détermination Determinació aguccel Déterminer Determinar guccel Détournement Desviació arɣam Détourner Desviar rɣem Dette Deute amerwas Deuil Dol (defunció) tasnit Développé (être) Desenvolupat (ser) nnefli Développement Desenvolupament taneflit Développer Desenvolupar snefli Devise Divisa / Moneda tanfalit Devoir Deure aɣan Dévoué Dedicat; Abnegat amiḍwel / imiḍwel Dévoué (être) Està dedicat, consagrat (a) mmiḍwel Dévouement Dedicació, abnegació amiḍwel Dévouer (ff ) Dedicar, consagrar (a)-se smiḍwel Dialecte Dialecte tantala Dialectique (adj) Dialèctic amestali Dialéctique (nom) Dialèctic tamestala Dialogue Diàleg adiwenni Dialoguer Dialogar sdiwen Diamètre Diàmetre akdu Dictateur Dictador asnaraf Dictadura Dictadura tasnaraft Dictée Dictat tazabut Dicter Dictar zubet / zzubet Diction Dicció tamessiwla Diction Dicció tamsiwla Dictionnaire Diccionari amawal Différence Diferència tameẓla Différent Diferent imeẓli Différent (être) (fp) Diferent (ser) mmeẓli Différer Diferir ẓli Différer (l'un de l'autre) Diferenciar-se mmeẓli Difficulté Dificultat ilɣi Diffusé (être) Difós nnezwi Diffuser (ff) Difondre znezwi Dignité Dignitat agemmir Diminution Disminució aktam Dinanderie Estris d’aram adaraɣ Diplôme Diploma, títol agerdas Direct Directe usrid

16

Directement Directament srid Direction (sens) ?? Direcció – sentit tanila Directeur Director anemhal Direction (sens) ?? Direcció – sentit tamehla Direction (sté) Direcció (administració) tamehla Dires Declaracions iwennan Diriger Dirigir-se nil Diriger (ff) Dirigir snil Disciple Deixeble aneḍfar Discipline Disciplina aneḍfar Discipline Disciplina tugrimt Discours Discurs inaw Disque Disc aḍebsi Dissolution Dissolució aselyem Dissoudre Dissoldre selyem Dissous (être) Dissolt (ser) lyem Diviser Dividir ẓun Division Divisió taẓunt Dix Deu mraw Diziane Desena tamrawt Doctrine Doctrina asekkud Dogmatique Dogmàtic adaslan Dogmatisme Dogmatisme adaslaẓri Dogme Dogma adasil Domaine Domini taɣult Domicile Domicili azedduɣ Domination Dominació aɣmar Dominer Dominar ɣmer (ɣef) Dossier Dossier akaram Double (n) Doble aslag Doubler Doblar sleg Doyen Degà amɣar Drame Drama tamugit Drapeau Bandera takbabt Drible Regateig aɣussu Dribler Regatejar ɣussu Droit (adj) Dret (adj.) amaɣud Droit (être) Dret (estar, posar-se dret) aɣed Droit (n) Dret (nom) azref Durable Durable, durador amenzug Durée Durada tanzagt Durer Durar nzeg Ébauche Esbós abgez

17

Échec Fracàs abrir Échelon Esglaó tafesna Échouer Fracassar brir Éclair Llampec usem Éclairage Il·luminació asfaw Éclairer Aclarir sfiw Éclaireur Explorador afaḍaḍ Éclat (débris) Escla, tros asettiɣ Éclat (lumineux) Brillantor afa Éclat (son) Esclat (so) aleffuɣ Éclatant Brillant aseflalay Éclipse Eclipsi afsax École Escola aɣerbaz École (lit., etc) Escola (tradició) agaru Écolier Escolar, alumne abalmud Économat Economat adamus Économe Estalviador ademmas Économie Economia tadamsa Économique Econòmic ademsan Économique Econòmic udmis Économiste Economista ademmas / ademsan Écoute Escolta (fet d’escoltar) tasfelda Écouter Escoltar sefled Écouteur (pers.) Oient amesseflid Écran Pantalla agdil Écrit Escrit (text) tirawt Écriture Escriptura tira Écrivain Escriptor amaru Écueil Escull azig Édification Edificació tameṣkiwt Édification Edificació timeṣki Édifice Edifici asuk Édifier Edificar eṣk Édité (être) Editat (estar) ẓreg Éditer Editar ziẓerg Éditeur Editor amaẓrag Éditorial Editorial agejdi / tagejdit Éditorialiste Editorialista agejdan Éducateur Educador amessinen Éducation (reçue) Educació annan Éduqué (être) Educat (ser) anen Éduquer (ff) Educar sinen Effectif (adj) Efectiu asemday

18

Effet Efecte asemdu Effet (être sans ) Efecte (estar sense ...) bennen Efficace Eficaç amellil / asemday Efficacité Eficàcia tamellilt Efforcer (s') Esforçar-se ases Effort Esforç ussis Égal (être à) Igual (ser ... a) ulud d Égal (être) Igual ugdu Égalité Igualtat 1 tugdut / tulut Égoisme Egoisme 1 tineṣfi Égoisme Egoisme 2 tussfa Égoiste Egoista 1 anasaf Égoiste Egoista 2 anassaf Élasticité Elasticitat alwiweḍ Élastique Elàstic alwawaḍ Élastique (être) Elàstic (ser) lwiweḍ Électeur Elector aferran Élection Elecció tafrent Élégance Elegància tasrifa Élégant Elegant asrifa Élégiaque Elegíac azneffay Élégie Triaria azneffu Élément Element aferdis Élémentaire Elemental aferdas Élevage Cria - ramaderia takessawt Élève Alumne anelmad Éleveur Ramader ameksa Éliminer Eliminar afes Élire Escollir, triar fren Élite Élite tadɣert Éloigné (être) Allunyat ggug Éloignement (actif) Allunyament (forma activa) asgugu Éloignement (passif) Allunyament (forma passiva) agugu Éloigner (ff) Allunyar sgug Élu Electe ufrin Émancipation Emancipació tasderfit Émanciper Emancipar sderfi Embuscade Emboscada akmin Émetteur Emissor amesgal Émettre Emetre sgel Émeute Motí taɣewwaɣt Émigration Emigració inig Émigré Emigrat iminig

19

Émigrer Emigrar inig Émission Emissió tasgilt Empereur Emperador amenkad Emphase Èmfasi tufayt Emphatique Emfàtica ufay Empire Imperi amenkud Emploi Ocupació – Feina 1 amres / tamrest Employé Empleat amaris Employé (être) Empleat (ser) mres Employer (ff) Emprar semres Employeur Emperador asemras Emprunt Préstec ?? are‚‚al Emprunteur Prestador amerḍal Encadrement Enquadrament aseggafsu Encadrement Formació - qualificació (adm.) asegrer Encadrer Formar - qualificar (adm.) segrer Enclave Enclavament abandu Endémique Endèmic amuɣel Énigme Enigma tunẓart / tunẓirt Enjeu Aposta – el que està en joc asrus Enlumineur Il·luminador amsedlal Enluminure Il·luminació adlal Enquête Enquesta tasestant Enquêter Enquestar – investigar sesten Enquêteur Enquestador – investigador amsestan Enregistrement Enregistrament akalas Enregistrer Enregistrar kles Enregistreur Enregistrador amaklas Enseignant Ensenyant aselmad Enseignement Ensenyament almud Enseigner Ensenyar selmed Entente Entesa amtawa Enthousiasme Entusiasme anafag Enthousiasmer Entusiasmar snifeg Enthousiaste Entusiasta imnifeg Entracte Entreacte 1 afeṛdi / aferḍi / aggar Entraider (s') Ajudar-se (mutuament) msetlel Entrainement (actif) Entrenament (actiu) asluɣmu Entrainement (passif) Entrenament (passiu) aluɣmu Entrainer Entrenar sluɣmu Entraineur Entrenador aslaɣmay Entreprendre Emprendre ṛmes Entrepreneur Emprenedor aṛemmas

20

Entreprise Empresa taṛmist Entretien Entrevista adiwenni Énumération Enumeració asmiwer Énumérer Enumerar smiwer Envahir Envair nbez Envahissement Invasió anbaz Envahisseur Invasor anebbaz Environ Al voltant de tasmekta n Environement Medi ambient tawennaṭ Environs Envoltant aẓi Épargne Estalvi asegfer Épargner Estalviar segfer Épeler Lletrejar nnen Épicerie Tenda – botiga de comestibles tabeqqalt Épicier Tender de comestibles abeqqal Époque Època tallit Épreuve Prova tirmit Équateur Equador asebges Équatorial Equatorial asebgas Équilibre Equilibri amnekni Équilibré Equilibrat amnekna Équilibrer (ff) Equilibrar semnekni Équilibrer (s') Equilibrar mnekni Équipe Equip taɣlamt Équipement Equipament asgalef Équiper Equipar sgalef Équipier Jugador d’equip anaɣlam Équitation Equitació tanaka Ère Era tallit Erreur Error agul Escadre Esquadra tagaluft Escadrille Esquadrilla adefrir Escadron Esquadró agaluf Escalier Escala asanen Escorte Escorta tangift Escorte (homme d') Escorta imneggef Escorter Escortar ngef Espace Espai tallunt Espèce Espècie talmest Espion Espia aɣalli Esquisse Esbós abeckil Essence Essència tumast Est (orient) Est (orient) agmuḍ

21

Établir (s') Establir (se) ɣser Établissement Establiment aɣsur Étage Pis- planta annag Étalon (animal) Semental (un animal) amali Étalon (mesure) Patró (mesura) 1 tizeɣt Étalon (mesure) Patró (mesura) 2 tizerɣt ?? Étape Etapa 1 amecwaṛ Étape Etapa 2 taɣsert État (nation) Estat (nació) 1 awanak État (nation) Estat (nació) 2 awanek État (situation) Estat (situació) addad Etc Etc. atg (ar tigra) Éternel Etern amaɣlal Éternel (être) Etern (ser) ɣlel Éternité Eternitat aɣlul Étranger Estranger amagar Étude Estudi tazrawt Étudiant Estudiant anelmad Étudier Estudiar zrew Évidence Evidència 1 tammunt Évidence Evidència 2 tamunt Évident (être) Evident mmun Évolué Evolucionat anemhaz Évolué (être) Evolucionat mmhez Évoluer Evolucionar mhez Évolution Evolució tamhazt Exact Exacte ufrin Exact (être) Exacte nnefren Exactitude Exactitud anefren Examen Examen akayad Examinateur Examinador amakyad Examiner Examinar sekyed Excédent Excedent acayaḍ Excepté Excepte slid Excepter Exceptuar sled Exception Excepció tasureft Exécutant Executant aselkam Exécuter Executar selkem Exécutif (pouvoir) Executiu (poder) aselkam (adabu) Exemple Exemple amedya Exempter Exemptar, eximir algú de slid Exercer (s') Exercir lɣem Exercice Exercici alaɣmu

22

Exercice (physique) Exercici (físic) ahareg Expedition (guerra) Expedició tanemzagt Expérience Experiència tarmit Expert Expert amazzay Expliquer Explicar zzegzi Exploit Gesta tanfust Exploitation Explotació ammud Exploiter Explotar amed Exploiteur Explotador anammad Explorateur Explorador anaram Explorer Explorar snirem Explosif (n et adj) Explosiu afexsay Exportation Exportació asifeḍ Exposer Exposar siher Exposition Exposició asihar Expression Expressió tanfalit Exprimé (être) Expressat nfali Exprimer Expressar senfali Extraction Extracció tussfa Extraire Extraure ssef Fable Faula taneqqist Faction (garde) Guàrdia ameḥḍi Faction (parti) Facció (porció) taɣasalt Faction (sentinelle) Facció imeḥḍi Factitif Factitiu asswaɣ Faculté (école) Facultat aɣiwen Faisceau Feix takat Familial Familiar akati Familial Familiar almessaw Familier Familiar 1 unnim Familier Familiar 2 umnin Famille Família 1 agawes Famille Família 2 almessi Famille Família 3 takat Fantassin Soldat d’infanteria aterras Fantôche Fantotxe agʷenter Fantôche Fantotxe agunter Fatalisme Fatalisme tiẓẓegẓent Fataliste Fatalista ameẓẓigẓen Fauteuil Sofà attag Fauve (adj) Lleonat (color) awras Fauve (n) Fera aweqqas Faveur Favor tanureft

23

Favorable Favorable anaraf Favoriser Afavorir snuref Femelle Hembra twtemt Femenin Femení unti Fenêtre Finestra asfaylu Festival Festival tafaska Festivité Festivitat aseksel Feuillage Fullatge ala Feuille (papier) Fulla taferkit Feuille (papier) Fulla, paper tiferkit Fidèle Fidel amekdi Fidélité Fidelitat takdit Film Film – pel·lícula asaru Fin Fi taggara Financer Finançar siẓref Finances Finances tiẓraf Financier Financer anaẓraf Flotte Flota tanawt Foi Fetge taflest Fonctionnaire Funcionari 1 anawar Fonctionnaire Funcionari 2 anawur Fonction Funció tawuri Fonctionnaire Funcionari anawur Fond (fondement) Fons ider Forgeron Ferrer amzil Forme Forma talɣa Formel Formal alɣawi Former Formació aleɣ Former (ff) Formar sileɣ Formule Formula tanfalit Fortiori (à) Fortiori (a) imil Fouille (inquisition) Escorcoll agawes Fouiller Escorcollar gawes Foule Gentada agdud Four Forn afeṛṛan Foyer (ménage) Llar almessi Fraction (partie) Fracció (part) taẓuni Frais (adj) Fresc arexsas Fraternité Germanor tagmatt Frein Fre amawaɣ Freinage Frenada aggaɣ Freiner Frenar aweɣ Fromage Formatge takemmart

24

Fromage (blanc) Formatge (blanc) aguglu Front Front admer Front (armée) Front (exèrcit) admer Fruit Fruit agummu Frustration Frustració afḍam Frustré Frustrat anefḍum Frustrer Frustrar fḍem Fusée Fusell timeẓdit Fusionner Fusionar-se ẓiẓref Futur Futur imal Galant Galant asenbar Galanterie Galanteria asenber Galon Passamà azag Gant Guant alemḍaḍ Garde Guàrdia - vigilància tiḍaf Gardien Guàrdia – vigilant amḍif Gâteau Pastis angul Gendarme Gendarme amestul Gendarmerie Gendarmeria tamestla Général General amatu Général (en) General (en) umata (s) Général (en) General (en) umatu (s) Généralité Generalitat amata Génération Generació tasuta Génial Genial asemdan Génie (homme de) Geni tasmedna Génie (homme de) Geni (persona) asmedan Genre Gènere tawsit Géomètre Geòmetra (persona) amenzag Géomètrie Geometria tanzeggit Géométrique Geomètric anzeggan Gérant Gerent asefrak Gérer Gestionar sefrek Gestion Gestió asefrek Gloire Glòria tamanegt Glorifier Glorificar smineg Goût Gust aram Gouvernement Govern anabaḍ Gouverner Governar nbeḍ Gouverneur Governador anebbaḍ Grade Grau asellun Grammaire Gramàtica tajerrumt Grève Vaga asunded

25

Grève (se mettre en) Vaga (estar de) sunded Gréviste Vaguista imessinded Groupe Grup aggay Guerre Guerra amgaru Guerrier Guerrer amgara Guide Guia amnir Guider Guiar ner Guitare Guitarra adinan Gymnastique Gimnàstica ahareg Hasard Casualitat agacur Hasard (par) Casualitat ugacur (s) Herbe Herba tuga Héritage Herència tukkest Héritier Heretar amekkasu Héroisme Heroisme tasḍa Héros Heroi asaḍ Heure Hora asrag Heure hora tamert Hiérarchie Jerarquia amyellel Histoire Història amezruy Historien Historiador 1 amezray Historien Historiador 2 anmezray Historique Històric amazray Hiver Hivern tagrest Hivernage Hivernada asigres Hivernant Hivernant amessigres Hiverner Hivernar sigres Hiverneur Hiverna amessigres Homme (espèce) Home ales Honneur Honor aserhu Horde Horda asra Horizon Horitzó Igli Horizontal Horitzontal aglawan Horizontal Horitzontal aglawi Hôtel Hotel asensu Huit Vuit tam Humain Humà (adj.) alsan Humain Humà (nom) alsi Humanisme Humanisme 1 talsawit Humanisme Humanisme 2 talsawt Humaniste humanista alsawi Humanité Humanitat 1 alsaw Humanité Humanitat 2 talsa

26

Humour Humor asaran Hybride Híbrid aregna Hydraulique (adj) Hidràulic imeswi Hydraulique (n) Hidràulic timeswi Hygiène Higiene uɣus Hygiènique Higiènic uqqis Hymne Himne imseɣret Idée Idea takti Idéologie Ideologia tasnakta Idéologique Ideològic asnaktan Idole Ídol amsemmud Illogique Il·lògic armeẓẓul Imaginer Imaginar sugen Imitateur Imitador areggas Imitation Imitació arwas Imiter Imitar rwes Immeuble Immoble azadaɣ Imminent Imminent 1 aɣuḍar Imminent Imminent 2 aɣudar Impasse Sense sortida – carreró akmim Impératif Imperatiu anaḍ Impérialisme Imperialisme tamnukda Impie Impiu anmezray Impiété Impietat tinmezri Impopulaire Impopular anbayu Important Important axatar Important (être) Important (ser ...) xater Importateur Importador amaktar Importation Importació taktert Importer Importar kter impossible impossible unẓir Impossible (être) Impossible nẓer impôt Impost tiwsi Improviste (à l’) D’improvís usehwu

Improviste (tomber à l') (sur) Improvís sehwu (ɣef)

In (préfixe + adj / verbe) In (prefix + adj / verb) ar In (préfixe + nom) In (prefix + nom) war

Inauguration Inauguració taåunåut

Inaugurer Inaugurar ååunåu

Incapacité Incapacitat akrad Incognito Incògnit abnabak Indéfini Indefinit ardabu

27

Indépendance Independència azarug Indépendant Independent imzireg Indice Índex amatar Indirect Indirecte arusrid Industrie Industria tamguri Industriel Industrial amguran Inefficace (être) Ineficaç bennen Inégalité Desigualtat tanmeglit Infanterie Infanteria aragag Inférieur Inferior amazdar Infini Infinit ifeḍ Influence Influencia tazrirt Influer (+sur) Influir zrir Informateur Informador 1 almselɣu Informateur Informador 2 amselɣu Information Informació talɣut Informé (être) (fp) Informat (estar) mmelɣu Informer Informar sselɣu Ingénieur Enginyer ajenyur Initiale (voyelle) Inicial (vocal) amagrad Initiation Iniciació tactelt Initier Iniciar ctel Innocence Innocència tamelsa Innocent Innocent amelsi Inscription Inscripció tiggezt Inscrire Inscriure siggez Inspecter Inspeccionar sweḍ Inspecteur Inspector amaswaḍ Inspection Inspecció tasweṭ Inspiration Inspiració tahregt Inspiré Inspirat amehrug Inspirer Inspirar hreg Instituer Instituir sudu Institution Institució tasudut Instrument Instrument allal intelligence Intel.ligència tigzi Intellectuel Intel·lectual aggag Intelligent Intel·ligent amegzu intelligentsia Intel.ligència timegzi Intendance Intendència azzad Interdiction Prohibició tagdelt Interdire Prohibir gdel Interdit Prohibit igdel

28

Interdit (être) Prohibit (estar) megdul Intérieur (adj) Interior (adj) agensan Intérieur (adj) Interior (adj) agensi Intérieur (n) Interior (nom) agensu Intérim Interí imedzi Interjection Interjecció taɣuyit International Internacional agraɣlan Interrogatif Interrogatiu amattar Interrogation Interrogació tuttra Interroger Interrogar sesten Intervalle Interval 1 azig Intervalle Interval 2 azilal Interview Entrevista tadiwennit Intrigue Intriga taddist Intriguer Intrigar sudes Invariable Invariable armeskil Invasion Invasió anbaz Irrigation Irrigació aseswi Isme (suffixe) isme (sufix) åri

Jeunesse joventut timeŸrit

Joie Alegria tamendit

Joueur Jugador amarir Journal Diari aɣmis Journaliste Periodista aneɣmas Joyeux (être) Feliç (adj) mmendi Juge Jutge anezzarfu Juge (d'instruction) Jutge (d’instrucció) asestan (anezz. Jugement Jutjament azaraf Jus Suc iẓem Kilogramme Quilogram igmim Llangue Llengua tutlayt Lavabo Lavabo anarad Leader Líder amalway Leadership Leadership timelwi Leçon Lliçó tamsirt Lecteur Lector ameɣri Lecture Lectura taɣuri Lettré Lletrat aggag Lettre (alphab) Lletra (alfabet) asekkil Levier Palanca aɣudid Lexique Lèxic amawal Libéral Liberal alellam Libération Alliberació taslullit

29

Liberté Llibertat tilelli Libre Llibre ilelli Licence (diplôme) Llicenciatura turagt Licence (permission) Llicència turagt Licencié (diplômé) Llicenciat amarag Lieutenant Tinent 1 agensas Lieutenant Tinent 2 agenses Ligne Línea ajeṛṛid Ligue Lliga ijerrid Linguistique (n) Lingüística (n) tasnilsit Liste Llista umuɣ Littérature Literatura tasekla Livre Llibre adlis Logie (suffixe) -logia (sufix) -sn Logique (adj) Lògic (adj) ameẓẓul Logique (nom) Lògica (nom) tameẓla Loi Llei aṣaḍuf Loisir Entreteniment amzel Luxe Luxe alameɣ Madame Senyora massa Mademoiselle Senyoreta tamsiwt Maghreb Magrib Tamazɣa Magistrat Magistrat aneflus Magistratura Magistratura tinneflest Mais Però maca Maître (enseignant) Mestre (ensenyant) aselmad Maître (patron) Mestre (cap) akerwa Majorité Majoria tigtt Mâle Mascle awtem Malgré Malgrat ccil n Malgré (+ pronom) Malgrat ( + pronom) ccil Manière Manera taɣara Manifestation Manifestació tameskant Manifeste Manifest ameskan Mannequin Maniquí aknar Manoeuvre Maniobra tafelfest Manoeuvre (militaire) Maniobra (militar) tamuddut Manoeuvrer Maniobrar muddu Manoeuvres (fig) Maniobres (fig) tafelfest Manteau Abric azennaṛ Maquillage Maquillatge azriri Maquilleur Maquillar amezrar Maquilleur Maquillador amezrir

30

Marchand Mercader amzenzi Marchand Mercader amzenzu Marchandise Mercaderia alzaz Marché Mercat ulzaz Marge Marge tama Marginal Marginal amawan Marin Marí awlal Marine Marina tagriwa Marionnette Marioneta amsillel Martyr Màrtir amaɣras Marxisme Marxisme timmarksit Masculin Masculí amalay Masse (peuple) Massa (gent) agdud Mass-média Mitjans de comunicació alɣagdud Matérialisme Materialisme tangeẓri Matérialiste Materialista ingeẓri Matériel (adj) Material (adj) 1 angaw Matériel (adj) Material (adj) 2 angawi Matériel (n) Material (n) arrum Mathématique (adj) Matemàtic (adj) usnak Mathématiques Matemàtiques tusnakt Matière Matèria tanga Matrice Matriu isirew Maximum Màxim afellay Médaille Medalla tazalɣi Méditation Meditació takrebbut Méditer Meditar krebbu Méditerranée (mer) Mediterrani agrakal (ill) Membre (d'un symposion) Membre (d’una entitat) amedraw Membre (pers) Membre amaslaḍ Menacer Amenaçar ggez Ment (suffixe) ment (sufix) tɣara (s) + adj Mer Mar ill Merci Gràcies - merci tanemmirt Message Missatge izen Mesure Mesura akat Mesurer Mesurar ket Méthode Mètode tarrayt Méthodique Metòdic anarray Méthodiquement Metòdicament array Méthodiquement Metòdicament tarrayt (s) Meuble Moble aruku Meurtrier Assassí iniɣi

31

Meurtre Assassinat tinɣi Militaire (adj) Militar aserdasi Militaire (n) Militar aserdas Militant Militant amaɣnas Militer Militar ɣnes Mille Mil agim Mine Mina amɣir Mine Mina amɣiz Minerai Mineral azara Minimum Minimum adday Ministère Ministeri aɣlif Ministériel Ministerial aɣelfan Ministre Ministre aneɣlaf Minorité Minoria tadersi Miracle Miracle tamkerra Miséricorde Misericòrdia tamella Mission Missió tuɣdaṭ Missionnaire Missioner ameɣdad Missionnaire Missioner ameɣdaḍ Moblier Immobiliari taraka Moderne Modern 1 atramman Moderne Modern 2 atrar Moins de Menys de udun n Monarchie Monarquia tagelda Monde Món amaḍal Monnaie Moneda aqarid Monsieur Senyor mass Monstre Monstre amẓiw Morceau (text) Fragment (text) tikkest Mort (n. M.) Mort amettan Mouvement Moviment amussu Moyen (n) Medi allal Multiplication Multiplicació akfud Multiplier Multiplicar kfed Mur Mur aɣrab Musée Museu asalay Mutation Mutació taḍermist Muter Traslladar sḍermes Mutuelle (n) Mútua tamilalt Mystère Misteri adrug Mystérieux Misteriós imedreg N.b. (nota bene) NB g.m. Nasal Nasal aneɣnaɣ

32

Nation Nació aɣlan National Nacional aɣelnaw Nationalisation Nacionalisme aseɣlen Nationaliser Nacionalitzar seɣlen Nationalisme Nacionalisme taɣelnaẓri Nationaliste Nacionalista aɣelnaẓri Nature Natura agama Nature (campagne) Natura tagant Naturel Natural agaman ? Naturel Natural agmawi Naturel Natural amagan Navire Vaixell aɣerrabu Nécessaire Necessari aḍulli Nécessaire Necessari amesḍulli Nécessaire (être) Necessari sḍulli Nécessité Necessitat taḍullit Néfaste Nefast abumezleg Négatif Negatiu ibaw Négation Negació tibawt Négoce Negoci astug Négociant Negociant amastag Négocier Negociar steg Neuf (adj) Nou (adj) amaynut Neuf Nou (número) tẓa Neutralité Neutralitat tarawsa Neutre Neutre arawsan Niveau Nivell aswir Noble Noble ahaggar Nombre Nombre amḍan Nord Nord agafa Normal Normal amagnu Nostalgie Nostàlgia tamdanit Nostalgique Nostàlgic amdamay Nostalgique Nostàlgic amdanay Note Nota tazmilt Nouveau Nou 1 amaynut Nouveau Nou 2 atramman Nouveauté Novetat tatrart Nouvelle (information) Novetat (informació) isali Nouvelle (récit) Relat tullizt Numéro Número uṭṭun Numéroter Enumerar suḍen Oasis Oasis amda

33

Objecter Objectar sentel Objectif (adj) Objectiu amesɣaru objection Objecció tasentilt objectivité Objectivitat tamesɣara Obscurantisme Obscurantisme aserdel Observateur Observador amanay Observation Observació annay Observatoire Observatori asanay Observer Observar ani Obstacle Obstacle unjug Obstination Obstinació tamenḍat Obstiné Obstinat amandad Obstiner (s') Obstinar-se nded Occasion Ocasió talemmiẓt Occasion (donner l' de) Oportunitat slummeẓ Occasion (saisir l' de) Ocasió llummeẓ Occident Occident ataram Occidental Occidental utrim Occlusion Oclusió tiggeɣt Occlusive Oclusiu aggaɣ Océan Oceà agaraw Offensive Ofensiu agir Officiel Oficial unṣib Officiel (hum) Oficial amenṣab Oignon Ceba aẓalim Ondulant Ondulant amdeswal Onduler Ondular mdeswel Opinion Opinió turda Opposer Oposar segdel Opposer (ff) Oposar segḍel Opposer (s') Oposar gḍel Opposition Oposició 1 tanmegla Opposition Oposició 2 tazdit Oppresseur Opressor asemsan Oppression Opressió takriṭ Opprimer Oprimir kreḍ Opulence Opulència tiggenfit Or (n) Or ureɣ Oraison Oració asmiles Oral (adj) Oral atlay Oral (nom) Oralitat tatlayt Orateur Orador amennay Orbite Orbita aḥbu

34

Ordinaire Ordinari amagnu Ordonné (être) Ordenat ddes Ordonné (être) (arrangé) Ordenat mmizzwer Ordonner (imp) Ordenar suneḍ Ordonner (suc) Ordenar smizzwer Ordre Ordre anaḍ Ordre (impératif) Ordre (imperatiu) tasunḍa Ordre (succession) Ordre (successió) amizzwer Organe Òrgan agmam Organisation Organització tuddsa Organisé (être) Organitzat ddes Organiser (ff) Organitzar sudes Organisme Organisme udus Orientation Orientació taɣda Orienter Orientar aɣed Ornement Ornament adlag Otage Ostatge tawadǧǧit Ouest Oest ataram Outil Utensili afecku Oxyde Òxid tanigt Pacte Pacte arkawel Page (livre) Pàgina asebter Pair Parell abalag Paire Parella abalag Paix Pau asrad Palier Replà asebded Panneau Panell agalis Paragraphe Paràgraf taseḍḍart Parallèle Paral·lel amsadaɣ Parallèle (être) Paral·lel msideɣ Paralytique Paralític afukal Parce que Perquè acku Parchemin Pergamí tidsi Pardon Perdó asaruf Pardonner Perdonar suref Parent Parent amaraw Parenté Parentesc timmarewt Parenthèse Parèntesi ticcewt Parfait Perfecte aneblal Parfait (être) Perfecte blel Parfum Perfum tafenda Parlement Parlament amni Parlementaire Parlamentari awamni

35

Parodie Paròdia amkadan Partager (inégal. Être) Repartir nneglem Partager (inégal. Ff) Repartir sneglem Parti Partit akabar Participe Partícip amaɣun Participer (à un repas) Participar dru Participer (à un symposion) Participar dru Particule Partícula tazelɣa Particulier Particular amaẓlay Partie Part amur Partisan Partidari amuɣel Partout Pertot arreu akmani Partout Pertot arreu akmani Passage Passatge azrug Passé Passat izri Passif Passiu attwaɣ Passion Passió aramsu Passionnément (aimer) Apassionadament rrumsu Patrie Pàtria taferfant Patron Patró akerwa Pays País tamurt Péché Pecat abekkaḍ Peindre Pintar klu Peine (sanction) Pena tafgurt Peintre Pintura amekla Peinture Pintura taklut Peloton Escamot tamaɣlayt Pelouse Gespa tamusayt Pensée Pensament tidmi Pensée (réflexion) Pensament amyar Perfection Perfecció tablalt Période Període tawala Permanance Permanència taɣlalt Permanent Permanent ameɣlal Permanent (être) Permanent ɣlel Personnage (théâtre) Personatge (teatre) udem Personnalité Personalitat tugna Personne (gram) Persona udem Personnel (gram) Personal 1 udmawan Personnel (gram) Personal 2 udmawi Persuader Persuadir lɣed Persuasif Persuasiu amalɣad Perte Pèrdua aẓella

36

Perte Pèrdua azella Peuple Poble aɣref Phalange Falange taduft Phonétique (nom) Fonètica timsislit Phrase Frase tawinest Physique (adj) Físic aɣaran Pièce (divers) Peça tasawit Piédestal Pedestal adasil Pion Peó agenter Pion Peó agunter Pipe-line Oleoducte aselda Place Plaça asarag Plage Platja taftist Plaisir Plaer tadfi Plan Pla aɣawas Planification Planificació asɣiwes Planifié (être) Planificat nɣiwes Planifier Planificar sɣiwes Plante Planta imɣi Plâtre Guix anegmirs Pli Plec aḍfas Plonger Submergir nḍeb Pluie Pluja anẓar Pluriel Plural asgʷet Plus que Més que ugar n Plus-value Plusvàlua iswar Poésie Poesia tamedyazt Poète Poeta amedyaz Polémique (adj) Polèmic azernan Polémique (n) Polèmica azernen Polémiquer Polemitzar mzernen Polémiste Polemista amzernan Police Policia tamsulta Policier Policial amsaltu Politique (adj) Política aserti Politique (homme) Polític asertay Politique Política tasertit Pompier Bomber asexsay Populaire (aimé du p.) Popular imeẓẓwi Populaire (du peuple) Popular (del Poble) aɣerfan Port (mer) Port (mar) asagen Porteur Portador amasay Possibilité Possibilitat iẓubaẓ (m.ɣl.

37

Postérité Posteritat tagʷri Pour (ou contre) A favor (o en contra) irit n Pouvoir Poder adabu Précis Precís usdid Précision Precisió tiseddi Précurseur Precursor inilbi Préface Prefaci tazwart Préfet Prefecte anebdad Préfixe Prefix azwir Préhistoire Prehistòria azarmezruy Prélévement Extracció amakus Prématuré Prematur amarir Préposé à Encarregat anebdad n Préposition Preposició tanzaɣt Présence Presència tihawt Présent Present amha Présent (être) Present hi Président President taselwit Président President aselway Présider Presidir selwi Press (journaux) Premsa taɣemsa Prêt (n) Llest - preparat aserḍil Preuve Prova anza Prévision Previsió arid Prévoir Preveure ared Prévoir Preveure azar Primaire (enseignement) Primari (ensenyament) amenzu Prince Príncep ageldun Principal (adj) Principal agejdan Principe Principi amenzay Privilège Privilegi aglam Privilégié Privilegiat aneglam Privilégié (être) Privilegiat glem Privilégier (ff) Privilegiat seglem Prix (coût) Preu azal Prix (récomp.) Premi arraz Problème Problema agnu Procès Procés aẓmaẓ Procession Processió akala Proclamation Proclamació taseɣrut Proclamer Proclamar seɣru Producteur Productor anfaras Production Producció afares

38

Production Producció tafarest Produire Produir fares Produit Producte afaris Professeur Professor asalmad Profession Professió asadur Professionnel Professional 1 asadar Professionnel Professional 2 asadri Profit Profit 1 abaɣur Profit Profit 2 tagenfit Profitable Aprofitable amesganfi Profiter Aprofitar ggunfu Profiteur Aprofitador agenfay Programmation Programació asihel Programmation Programació asmihel Programme Programa ahil Programmé (être) Programat (estar) ahel Programmer Programar sihel Programmeur Programador amessihel Progrès Progrés afara Progresser Progressar sfari Progressif Progressiu afaray Progressiste Progressista amesfara Progressivement Progressivament usfari (s) Projet Projecte asenfar Prolétaire Proletari amɣid Prolétariat Proletariat tameàda

Prolétarisé (être) Proletaritzat ttemàed

Prolétariser Proletaritzar semɣed Prolifique Prolífic akeffaḍ Promotion Promoció asmil Promotion Promoció tasmelt Promouvoir Promoure smel Pronom Pronom amqim Prononcer Pronunciar susru Prononciation Pronunciació asusru Propagande Propaganda tazniwt Propagande (faire de la) Propagar znew Propagandiste Propagandista amaznaw Proposer Proposar sumer Proposition Proposició asumer Proposition (auteur d'une) Proposició amsumar Proposition (auteur d'une) Proposició amsumer Propriétaire Propietari amli

39

Prosaique Prosaic anasray Prosaique Prosaic anesri Prosateur Prosador anasray Prose Prosa tasrit Prospère Pròsper ankelwi Prospère (être) Pròsper nkelwi Prospérité Prosperitat tankelwit Protecteur Protector amastan Protéger Protegir mmesten Protectorat Protectorat tamsetnna Protéger Protegir mmesten Proverbe Proverbi – refrany anzi Province Província tamnaṭ Provision Provisió tamaguẓt Provocateur Provocador asmentas Provoquer Provocar smentes Psaume Salm ahellel Psaume Salm ahellil Pseudonyme Pseudònim taselfest Pubère Púber amawaḍ Puberté Pubertat taggaṭ Public (n et adj) Públic azayez Puissance Potència tanezmart Puissant Potent anezmar Punition Càstig tarrut Pyramide Piràmide tazamugt Quai Moll agnenna Qualité (essence) Qualitat taɣara Qualité (vertu) Qualitat (virtut) amerkid Quantité Quantitat tasmekta Quartier (habitation) Barri agmam Quatre Quatre kuẓ Question Pregunta – qüestió tuttra Quinzaine Quinzena aẓḍun Quitter Treure msifeḍ (d) Race Raça iri Radical Radical talqaft Radical (n) Radical (nom) afeggag Raison Raó taɣẓint Raison (avoir) Raó (tenir) ɣẓen Raisonnement Raonablement aẓeɣẓen Raisonner Raonar ẓeɣẓen Rapide Ràpid arurad

40

Rapide (être) Ràpid rured Rapport (lien) Relació assaɣ Rapport (par ... à) En ralació amb wassaɣ (s ɣer) Rapport (texte) Report – informe aneqqis Rapporter Dur – portar neqqes Rapporteur Ponent – xerraire aneqqas Ration Ració tanaqqast Racionalisme Racionalisme taɣeẓnaẓri Rationaliste Racionalista aɣeẓnaẓri Rationnel Racional ameɣẓan Rayon (étagère) Prestatge agir Rayon (lumière) Raig azenzar Rayon (lumière, cercle) Radi aqqar Réaction Reacció tasedmirt Réactionnaire Reaccionari asedmar Réactionnaire (être) Reaccionari ssedmer Réagir Reaccionar ssedmer Réalité Realitat tilawt Rebelle Rebel aɣewwaɣ Rebeller (se) Rebel·lar-se ɣewweɣ Rebellion Rebel·lió aɣewweɣ Rebellion Rebel·lió aɣewwiɣ Reboisement Repoblació asesseklu Reboisement Repoblació asseklu Reboiser Repoblar sseklu Recenser Censar adden Réception Recepció tarmest Recevoir Rebre rmes Recherche Recerca tagmi Récipient Recipient anagbar Réciprocité Reciprocitat amyaɣ Réciprocité Reciprocitat asenfel Réciproque Recíproc amyaɣ Réciproquement Recíprocament umyaɣ Récitation Recital taåuggi

Réciter Recitar åug

Récolte Collita ammad Récolter Recollir – recol·lectar amed Récompense Recompensa tarrazt Récompenser Recompensar arrez Recordman Plusmarquista aɣlal Recueil Recull ammud

41

Redoublé Redoblat ussid Redoublement Redoblament tussda Réfléchir (image) Reflexionar sended Réfléchir (penser) Reflexionar snezgem Réflexion (image) Reflexió asended Réflexion (pensée) Reflexió tasnegzimt Réforme Reforma tasemmeskelt Refrain tornada (poesia) tasetna Réfrigérateur Refrigerador imsismeḍ Refuge Refugi arazuɣ Réfugié Refugiat azrazaɣ Réfugier (se) Refugiar-se zrizeɣ Régime (dattes) Penjoll aziwa Régime (gouv) Regim anhil Régime (méd) Dieta agal Régiment Regiment aswag Région Regió aẓi Règle (loi) Regla (llei) alugen Règlement Reglament aslagan Régularité Regularitat tillugna Régulier (être) Regular (ser) llugen Relatif (à) Relatiu amassaɣ (ɣer) Relation (lien) Relació assaɣ Relativité Relativitat timasseɣt Relié Enquadernat amudid Relier Enquadernar dded Relieur Enquadernador (persona) amaddad Reliur Enquadernador uddud Remarque Observació tamawt Rempart Muralla agadir Remplaçant substitut imedzi Rendement Rendiment tiririt Rendez-vous Cita asihar Renseignement Informació (orientació) umel Rentable Rentable araray Rentable Rentable asaray Répartiteur (inégal.) Repartidor – distribuïdor asenneglam Répéter Repetir ales Répétition Repetició allus Repos Repòs asenfu Reposer (se) Reposar senfu Reposer (se) Reposar ssenfu Représentant Representant agensas

42

Représentatif Representatiu imgenses Représentation Representació tagensest Représenter Representar ggenses Républicain (adj) Republicà agdudan Républicain (sub) Republicà amsegdud République República tagduda Résistance Resistència azbu Résistant Resistent anazbay Résister Resistir zbu Responsabilité Responsabilitat tamasit Responsable Responsable amasay Ressort Ressort aseḍru Ressource Recurs – font taɣbalut Reste Resta agaluz Résultat Resultat agmuḍ Résumé Resum agzul Résumer Resumir zegzel Retard Retard agellel Retard (être en) Retard (arribar amb) gellel Retardataire Que arriba tard amaglal Retraite Jubilació tastaɣt Rétrograde Retrògrad amahray Rétrospectif Retrospectiu amaqqal Réussir Aprovar- tenir èxit smures Revendication Reivindicació tanegmit Revendiquer Reivindicar nnegmi Révolte Revolta tanekra Révolté Revoltat amenkir Révolter (se) Revoltar nker Révolution Revolució tagrawla Révolutionnaire Revolucionari agrawal Révolutionner Revolucionar segriwel Revue (défilé) Desfilada amsudeɣ Revue (journal) Revista tasɣunt Rez-de-chaussée Planta baixa azdir Riche Ric anesbaɣur Richesse Riquesa tabaɣurt Rideau Cortina asaber Rime Rima tameɣrut Rimer Rimar mmeɣru Rival Rival amenzaɣ Rivaliser Rivalitzar mmenzeɣ Rivalité Rivalitat tamenziɣt

43

Roi Rei agellid Roman Novel·la ungal Romancier Novel·lista aneggal Romanesque Novel·lesc aneglan Royaume Regne tagelda Royauté Reialesa tagelda Royauté Reialesa tageldit Rue Carrer aɣlad Rythme Ritme anya Saboter Sabotejar sfata Saboteur Sabotejador anesfata Sacrifier Sacrificar-(se) ɣres Sacrifier (hom. Qui se) Sacrificar- se amaɣras Sage Assenyat 1 amasnag Sage Assenyat 2 amusnaw Sage (être) Assenyat (ser) snag Sagesse Seny 1 tamusni Sagesse Seny 2 tasnagt Saison Temporada tasemhuyt Salaire Sou aɣrud Salarié Assalariat ameɣrad Salle Sala tazeqqa Salle (de spectacle) Sala asrir Salon Saló 1 amesri Salon Saló 2 tamesrit Saluer Saludar zul Salut Salut azul Sanction Sanció tafgurt Sanitaire Sanitari adawsan Santé Sanitat tadawsa Santé (être en bonne) Salut dwes Satellite Satèl·lit agensa Savant Savi amassan Sceau Segell azwil Scène (théâtre) Escena asayes Schéma Esquema azenziɣ Science Ciència tussna Scientifique Científic ussnan Scolaire Escolar aɣurbiz Sculpter Esculpir sreqqet Sculpteur Escultor asreqqat Sculpture Escultura tasreɣta Sécession Secessió taẓlit

44

Sécession (faire) Secessió ẓli Sécessioniste Secessionista imeẓli Secondaire (enseignement) Secundari alemmas Secrétaire Secretari amaray Secrétariat Secretaria tamarit Sécurité Seguretat taɣellist Séducteur Seductor amalɣad Séduction Seducció alɣad Séduire Seduir lɣed Seigneur Senyor mass Sel Sal tisent Sélection Selecció tafrayt Semaine Setmana imalas Sembler Semblar rwes Semestre Semestre amesḍis Semi-consonne Semiconsonant aznaggaɣ Semi-voyelle Semivocal aznaɣri Sens Sentit anamek Sentiment Sentiment afra Sentimental Sentimental anafray Sentinelle Sentinella amḍaf Sentinelle Sentinella amḍif Sept Set sa Séquelle Seqüela azemmul Série Sèrie amazrar Sérum Sèrum axaman Service (adminis) Servei ameẓlu Sexe Sexe tuzzuft Sexe Sexe uzuf Sexualité Sexualitat tuzzuft Sexuel Sexual azafan Sexuel Sexual azfi Siège (milit) Seu asutel Sigle Sigla 1 tanselfast Sigle Sigla 2 taselfast Signal Senyal 1 tamila Signal Senyal 2 tamuli Signature Signatura – firma azmul Signature Signatura takbabt Signer Signar, firmar zmel Simple Simple aḥerfi Singulier Singular asuf Sirop Xarop iẓem

45

Six Sis sḍis Sizain (poème de 6 vers) Sisena amesḍis Sketch Sketch tafɣult Social Social ametti Sociale (sécurité) Social, seguretat tamezdayt (ɣls) Socialisme Socialisme tanemla Socialiste Socialista anemlay Société Societat tametti Société Societat timetti Société (commerce) Societat (comerç) tiddukla Soldat Soldat aserdas Solidaire Solidari amsetla Solidaire (être) Solidari msetlel Solidarité Solidaritat tamsetlelt Solidarité Solidaritat tamsetla Solution Solució tareẓmi Sommier Somier alektu Son So imesli Sonnante Sonant aneqqal Soucoupe Platerets - Nau (espacial) taɣezzalt Souligner Subratllar derrer Soupape Vàlvula taneffigt Source Font aɣbalu Sous-développé Subdesenvolupat agenẓu Sous-développé Subdesenvolupat agenzu Sous-développé (être) Subdesenvolupat ggunẓu Sous-développement Subdesenvolupament tiggunẓit Sous-marin Submarí taneṭṭabt Souvenir Record aktay Souveraineté Sobirania tanaya Speaker Speaker anerdal Spécialisé (être) Especialista mmuzzeg Spécialiser (ff) Especialitzar smuzzeg Spécialiste Especialista amazzag Spectale Espectacle ahanay Spectateur Espectador ameshanay Spectateur Espectador ameskanay Spirant Aspirat azenzaɣ Spirant (être) Aspirat (ser ...) zzenzeɣ Spirantisme Aspiració tizzenzeɣt Sport Esport addal Sportif Esportiu anaddal Squelette Esquelet taɣessa

46

Stage Pràctiques (estar de ...) tannant Stagiaire En pràctiques amanun Stagnation Estancament aglugel Station Estació taɣsert Statue Estàtua asebdad Statut Estatut aẓayer Steppe Estepa azawaɣ Steppe Estepa azaweɣ Stratégie Estratègia tasudest

Strophe Estrofa tasedda¨t

Structure Estructura tamñuka

Style Estil aɣanib Subordination Subordinació asentel Subordonné Subordinat imsentel Subordonner Subordinar sentel Substance Substància asentel Subvention Subvenció asekbel Subventionner Subvencionar sekbel Succéder Succeir semmezri Successeur Successor asemmezray Sud Sud anẓul Suffixe Sufixa adfis Sujet (gram) Subjecte ameggay Sujet (polit) Subjecte afdes Sujet (thème) Subjecte asentel Superficie Superfície tajumma Superficiel Superficial ajumman Supérieur (enseignement) Superior imineg Supplément Suplement tasitit Supposer Suposar urdu Sûr (être) (certain) Segur (estar) lken Surface Superfície 1 tajumma Surface Superfície 2 tasna Syllabe Síl·laba tunṭiqt Symbole Símbol azamul Symbolique Simbòlic azamal Symétrie Simetria tujju¨t

Symétrique (adj) Simètric ujju¨

Symétrique (être de ) Simètric ujju¨ d

Symposion Simposi amedru Syndical Sindical anmali Syndicaliste Sindicalista anmalay

47

Syndicat Sindicat anmalu Syntaxe Sintaxi taseddast Table (des matières) Taula agbur Tableau Tauler tafelwit Tailleur Sastre agennay Taxe Quota Taẓeṭṭat Témoignage Testimoni (nom) Taggʷa Témoin Testimoni (adj) anagi Température Temperatura taẓɣelt Temple Temple afakan Temps Temps akud Terreur Terror aramaɣ Terrorisme Terrorisme taremɣa Terroriste Terrorista aremmaɣ Texte Text aḍris Théâtre Teatre amezgun Théoricien Teòric ameẓray Théorique Teòric aẓrayan Théorie Teoria tiẓri Titre Títol azwel Toilettes Lavabos – serveis abduz Tome Tom asuneḍ Total (n et adj) Total aɣrud Totalité Totalitat teɣred Tourisme Turisme tamerrit Tourisme (faire du) Turisme merri Touriste Turista amerray Tradition Tradició ansay Traditionnaliste Tradicionalista asemmensay Traditionnel Tradicional amensay Trafic Tràfic asetti Trafiquant Traficant asettay Trafiquer Traficar setti Tragédie Tragèdia takesna Traité Tractat aɣan Trame Tram tilmi Transporteur Transportador amesnay Transparant Transparent afrawan Transport Transport amesni Travail Treball amahil Travailler Treballar mahel Travailleur Treballador anmahal Trésor Tresor agerruj

48

Trésorier Tresorer aneẓraf Tri Tri afran Triage Triatge afran Triomphateur Triomfador analak Triompher Triomfar alek Trois Tres Kraḍ Troupe Tropa takrut Tutelle Tutela tamaḍirt Tyran Tirà aseddanku Tyranie Tirania tadankit Unanime Unànime anemzal Unanime (être) Unànime nnemzel Unanimité Unanimitat anemzel Unanimité (á l’) Unanimitat (per) unemzel Unité Unitat aferdis Univers Univers ameɣrad Universel Universal ameɣrad Universitaire Universitari asdawan Université Universitat tasdawt Ustensile Utensili afecku Utopie Utopia amlalad Vacances Vacances amaris Vacances (passer les) Vacances (passar les ) smires Vacancier Qui fa vacances asemmares Vaccin Vacuna tagezzayt Vain Va – vana abennan Vain (être) Va – vana bennen Vaincu Vençut amerni Vaincu Vençut amernu Vainqueur Vencedor amernay Valeur Valor azal Variable Variable ameskil Varié Variat anḍan Varié Variat anḍi Varier Variar sineḍ Variété Varietat tanḍa Vélaire Velar anɣi Vendeur Venedor imzenzi Verbe Verb amyag Vers Vers (poesia) afir Vertical Vertical aratak Vertu Virtut tuẓult Vertueux Virtuós amaẓul

49

Vestige Vestigi agaluz Vétérinaire Veterinari abiḍar Vibration Vibració tasmamayt Vibrer Vibrar smami Vice (préfixe) Vice- (prefix) anmazul n Victime Víctima 1 taɣtast Victime Víctima 2 taɣtest Victoire Victòria tarennawt Vie Vida tameddurt Villa Vil·la tadwarit Violence Violència takriṭ Virgule Coma ticcert Vis Vis tafetlit Visite Visita tirzi Visiter Visitar rzu (ɣer) Visiteur Visitant anerzu Vite De pressa rured Vitesse Velocitat arured Vocalique Vocàlic aɣraw Volontaire Voluntari amaɣzal Volontariat Voluntariat tamaɣzelt Voluntiers Voluntaris wellen Volume (figure) Volum ableɣ Volume (tome) Volum (Tom) asuneḍ Votant Votant adeqqar Vote Vot adɣar Voter Votar dɣer Voyager Viatjar sikel Voyageur Viatger amessikel Voyelle Vocal tiɣri Voyellé Vocalitzat ameɣru Voyellé (être non-) Vocalitzat susem Voyellé (être) Vocalitzat mmeɣru Voyellé (non-) Vocalitzat asusam W.C W.C abduz