AM Ple NonLegRC - European Parliament · ζώων στην ΕΕ· παροτρύνει την...
13
AM\1079792EL.doc PE573.310v01-00 } PE573.312v01-00 } PE573.314v01-00 } PE573.315v01-00 } RC1 EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 25.11.2015 B8-1278/2015 } B8-1280/2015 } B8-1282/2015 } B8-1283/2015 } RC1/Τροπ. 1/αναθ. Τροπολογία 1 Anja Hazekamp, Stefan Eck εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Marco Zullo, Marco Affronte, Eleonora Evi, Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi, Laura Ferrara, Tiziana Beghin, Dario Tamburrano, Daniela Aiuto, Piernicola Pedicini, Rosa D’Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD Marlene Mizzi Janusz Wojciechowski Κοινή πρόταση ψηφίσματος PPE, S&D, ECR, ALDE Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020 Κοινή πρόταση ψηφίσματος Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα) Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία Ηα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η υφιστάμενη νομοθεσία της Ένωσης για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων δεν αντιμετωπίζει τα ζώα ως ευαίσθητα όντα, όπως προβλέπει το άρθρο 13 ΣΛΕΕ· Or. en
Transcript of AM Ple NonLegRC - European Parliament · ζώων στην ΕΕ· παροτρύνει την...
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
1αναθ
Τροπολογία 1
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
Ηα λαμβάνοντας υπόψη ότι η
υφιστάμενη νομοθεσία της Ένωσης για
την υγεία και την καλή διαβίωση των
ζώων δεν αντιμετωπίζει τα ζώα ως
ευαίσθητα όντα όπως προβλέπει το
άρθρο 13 ΣΛΕΕ
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
2αναθ
Τροπολογία 2
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 3 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
3α καλεί την Επιτροπή να προτείνει ένα
εναρμονισμένο επικαιροποιημένο
συνολικό και σαφές νομοθετικό πλαίσιο
για την πλήρη εφαρμογή των απαιτήσεων
του άρθρου 13 της ΣΛΕΕ για να
διασφαλίζεται η βασική προστασία των
ζώων στην ΕΕ παροτρύνει την Επιτροπή
να εξασφαλίσει ότι οποιαδήποτε
εναρμόνιση του νομοθετικού πλαισίου για
την καλή διαβίωση των ζώων θα
καλύπτει όλες τις κατηγορίες ζώων (ζώα
εκτροφής άγρια ζώα ζώα που
χρησιμοποιούνται για ερευνητικούς
σκοπούς ζώα συντροφιάς και υδρόβια
ζώα) ζητεί διαβεβαιώσεις ότι
οποιαδήποτε εναρμόνιση του νομοθετικού
πλαισίου δεν θα οδηγήσει σε υποβάθμιση
των προτύπων καλής διαβίωσης των
ζώων ή σε περιορισμό των φιλοδοξιών
για βελτίωση της καλής διαβίωσης των
ζώων και καλεί την Επιτροπή να
ενισχύσει τα ισχύοντα πρότυπα με βάση
επικαιροποιημένα επιστημονικά
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
πορίσματα
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
3αναθ
Τροπολογία 3
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 3 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
3β καλεί την Επιτροπή ελλείψει
ενοποίησης του ισχύοντος νομοθετικού
πλαισίου να θεσπίσει ειδικό για το κάθε
είδος παράγωγο δίκαιο για άλλα
εκτρεφόμενα ζώα όπως ιπποειδή
γαλοπούλες κουνέλια όρνιθες
αναπαραγωγής πουλάδες πάπιες χήνες
και υδρόβια ζώαmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
4αναθ
Τροπολογία 4
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13α καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει
τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού
για την Υγεία των Ζώων (OIE) για τα
γαλακτοπαραγωγά βοοειδή με βάση τα
πρότυπα που ισχύουν για τα
γαλακτοκομικά προϊόντα εντός της
Ένωσης και να διορθώσει τυχόν
διαφορές μέσω του παράγωγου δικαίου
όπως απαιτείται
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
5αναθ
Τροπολογία 5
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13β καλεί την Επιτροπή να aναθεωρήσει
τους υφιστάμενους κανόνες για την
προστασία των ζώντων ζώων κατά την
εμπορική μεταφορά τους σύμφωνα με το
ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης
Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά
και τη δήλωσή του αριθ 00492011
καλεί την Επιτροπή να παράσχει σαφή
καθοδήγηση στις αρμόδιες αρχές για την
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
12005 του Συμβουλίου μετά την
απόφαση του Δικαστηρίου της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση C-
42413
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
2αναθ
Τροπολογία 2
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 3 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
3α καλεί την Επιτροπή να προτείνει ένα
εναρμονισμένο επικαιροποιημένο
συνολικό και σαφές νομοθετικό πλαίσιο
για την πλήρη εφαρμογή των απαιτήσεων
του άρθρου 13 της ΣΛΕΕ για να
διασφαλίζεται η βασική προστασία των
ζώων στην ΕΕ παροτρύνει την Επιτροπή
να εξασφαλίσει ότι οποιαδήποτε
εναρμόνιση του νομοθετικού πλαισίου για
την καλή διαβίωση των ζώων θα
καλύπτει όλες τις κατηγορίες ζώων (ζώα
εκτροφής άγρια ζώα ζώα που
χρησιμοποιούνται για ερευνητικούς
σκοπούς ζώα συντροφιάς και υδρόβια
ζώα) ζητεί διαβεβαιώσεις ότι
οποιαδήποτε εναρμόνιση του νομοθετικού
πλαισίου δεν θα οδηγήσει σε υποβάθμιση
των προτύπων καλής διαβίωσης των
ζώων ή σε περιορισμό των φιλοδοξιών
για βελτίωση της καλής διαβίωσης των
ζώων και καλεί την Επιτροπή να
ενισχύσει τα ισχύοντα πρότυπα με βάση
επικαιροποιημένα επιστημονικά
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
πορίσματα
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
3αναθ
Τροπολογία 3
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 3 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
3β καλεί την Επιτροπή ελλείψει
ενοποίησης του ισχύοντος νομοθετικού
πλαισίου να θεσπίσει ειδικό για το κάθε
είδος παράγωγο δίκαιο για άλλα
εκτρεφόμενα ζώα όπως ιπποειδή
γαλοπούλες κουνέλια όρνιθες
αναπαραγωγής πουλάδες πάπιες χήνες
και υδρόβια ζώαmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
4αναθ
Τροπολογία 4
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13α καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει
τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού
για την Υγεία των Ζώων (OIE) για τα
γαλακτοπαραγωγά βοοειδή με βάση τα
πρότυπα που ισχύουν για τα
γαλακτοκομικά προϊόντα εντός της
Ένωσης και να διορθώσει τυχόν
διαφορές μέσω του παράγωγου δικαίου
όπως απαιτείται
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
5αναθ
Τροπολογία 5
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13β καλεί την Επιτροπή να aναθεωρήσει
τους υφιστάμενους κανόνες για την
προστασία των ζώντων ζώων κατά την
εμπορική μεταφορά τους σύμφωνα με το
ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης
Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά
και τη δήλωσή του αριθ 00492011
καλεί την Επιτροπή να παράσχει σαφή
καθοδήγηση στις αρμόδιες αρχές για την
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
12005 του Συμβουλίου μετά την
απόφαση του Δικαστηρίου της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση C-
42413
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
πορίσματα
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
3αναθ
Τροπολογία 3
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 3 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
3β καλεί την Επιτροπή ελλείψει
ενοποίησης του ισχύοντος νομοθετικού
πλαισίου να θεσπίσει ειδικό για το κάθε
είδος παράγωγο δίκαιο για άλλα
εκτρεφόμενα ζώα όπως ιπποειδή
γαλοπούλες κουνέλια όρνιθες
αναπαραγωγής πουλάδες πάπιες χήνες
και υδρόβια ζώαmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
4αναθ
Τροπολογία 4
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13α καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει
τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού
για την Υγεία των Ζώων (OIE) για τα
γαλακτοπαραγωγά βοοειδή με βάση τα
πρότυπα που ισχύουν για τα
γαλακτοκομικά προϊόντα εντός της
Ένωσης και να διορθώσει τυχόν
διαφορές μέσω του παράγωγου δικαίου
όπως απαιτείται
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
5αναθ
Τροπολογία 5
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13β καλεί την Επιτροπή να aναθεωρήσει
τους υφιστάμενους κανόνες για την
προστασία των ζώντων ζώων κατά την
εμπορική μεταφορά τους σύμφωνα με το
ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης
Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά
και τη δήλωσή του αριθ 00492011
καλεί την Επιτροπή να παράσχει σαφή
καθοδήγηση στις αρμόδιες αρχές για την
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
12005 του Συμβουλίου μετά την
απόφαση του Δικαστηρίου της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση C-
42413
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
3αναθ
Τροπολογία 3
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 3 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
3β καλεί την Επιτροπή ελλείψει
ενοποίησης του ισχύοντος νομοθετικού
πλαισίου να θεσπίσει ειδικό για το κάθε
είδος παράγωγο δίκαιο για άλλα
εκτρεφόμενα ζώα όπως ιπποειδή
γαλοπούλες κουνέλια όρνιθες
αναπαραγωγής πουλάδες πάπιες χήνες
και υδρόβια ζώαmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
4αναθ
Τροπολογία 4
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13α καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει
τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού
για την Υγεία των Ζώων (OIE) για τα
γαλακτοπαραγωγά βοοειδή με βάση τα
πρότυπα που ισχύουν για τα
γαλακτοκομικά προϊόντα εντός της
Ένωσης και να διορθώσει τυχόν
διαφορές μέσω του παράγωγου δικαίου
όπως απαιτείται
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
5αναθ
Τροπολογία 5
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13β καλεί την Επιτροπή να aναθεωρήσει
τους υφιστάμενους κανόνες για την
προστασία των ζώντων ζώων κατά την
εμπορική μεταφορά τους σύμφωνα με το
ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης
Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά
και τη δήλωσή του αριθ 00492011
καλεί την Επιτροπή να παράσχει σαφή
καθοδήγηση στις αρμόδιες αρχές για την
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
12005 του Συμβουλίου μετά την
απόφαση του Δικαστηρίου της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση C-
42413
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
4αναθ
Τροπολογία 4
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13α καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει
τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού
για την Υγεία των Ζώων (OIE) για τα
γαλακτοπαραγωγά βοοειδή με βάση τα
πρότυπα που ισχύουν για τα
γαλακτοκομικά προϊόντα εντός της
Ένωσης και να διορθώσει τυχόν
διαφορές μέσω του παράγωγου δικαίου
όπως απαιτείται
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
5αναθ
Τροπολογία 5
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13β καλεί την Επιτροπή να aναθεωρήσει
τους υφιστάμενους κανόνες για την
προστασία των ζώντων ζώων κατά την
εμπορική μεταφορά τους σύμφωνα με το
ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης
Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά
και τη δήλωσή του αριθ 00492011
καλεί την Επιτροπή να παράσχει σαφή
καθοδήγηση στις αρμόδιες αρχές για την
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
12005 του Συμβουλίου μετά την
απόφαση του Δικαστηρίου της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση C-
42413
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
5αναθ
Τροπολογία 5
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 β (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13β καλεί την Επιτροπή να aναθεωρήσει
τους υφιστάμενους κανόνες για την
προστασία των ζώντων ζώων κατά την
εμπορική μεταφορά τους σύμφωνα με το
ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης
Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά
και τη δήλωσή του αριθ 00492011
καλεί την Επιτροπή να παράσχει σαφή
καθοδήγηση στις αρμόδιες αρχές για την
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
12005 του Συμβουλίου μετά την
απόφαση του Δικαστηρίου της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση C-
42413
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
6αναθ
Τροπολογία 6
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 γ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13γ καλεί την Επιτροπή να προτείνει τη
βελτίωση των νομοθετικών απαιτήσεων
για τους χοίρους ειδικά για τον
τερματισμό του χειρουργικού
ευνουχισμού μέχρι το 2020 την αύξηση
των ελάχιστων απαιτήσεων χώρου την
παροχή κινήτρων για τη χρήση εν μέρει
δικτυωτών δαπέδων τη σταδιακή
κατάργηση των ατομικών στάβλων για
κυοφορούσες χοιρομητέρες και την
προώθηση του ελεύθερου σταβλισμού σε
χωρίσματα τοκετούmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
7αναθ
Τροπολογία 7
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 δ (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
14δ καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατ
εξουσιοδότηση πράξεις με στόχο την
εναρμόνιση των απαιτήσεων
αναγνώρισης και καταγραφής των ζώων
που εκτρέφονται ή πωλούνται στο
πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας
ειδικότερα όσον αφορά σκύλους γάτες
ιπποειδή και άγρια ζώα που
χρησιμοποιούνται ως ζώα συντροφιάς
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
8αναθ
Τροπολογία 8
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 11 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
11α καλεί την Επιτροπή να παράσχει
χρηματοδότηση για επιστημονική έρευνα
σχετικά με τις λιγότερο βάναυσες
πρακτικές σφαγής των πουλερικών και
των χοίρων και για προγράμματα
εκπαίδευσης των πολιτών στο θέμα της
καλής διαβίωσης των ζώωνmiddot καλεί
περαιτέρω την Επιτροπή να δεσμευτεί για
τη χρηματοδότηση εναλλακτικών
μεθόδων δοκιμών χωρίς τη
χρησιμοποίηση ζώων μέσω νέων και
υφιστάμενων χρηματοδοτικών
προγραμμάτων όπως είναι το
laquoΟρίζοντας 2020raquo και η Πρωτοβουλία
για καινοτόμα φάρμακα για να
αποφεύγεται η έντονη και παρατεταμένη
ταλαιπωρία που υφίστανται τα ζώα και
για να καταργηθούν οι δοκιμές σε ζώα το
συντομότερο δυνατόν όπως ζητήθηκε
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
από 117 εκατομμύριο πολίτες που
υπέγραψαν την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία
Πολιτών για την απαγόρευση της
ζωοτομίας
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
9αναθ
Τροπολογία 9
Anja Hazekamp Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 13 ε (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
13ε υποστηρίζει την αρχή της
επισήμανσης των τροφίμων τα οποία
συμμορφώνονται με πρότυπα καλής
διαβίωσης των ζώων που υπερβαίνουν τις
απαιτήσεις της νομοθεσίαςmiddot καλεί την
Επιτροπή να δώσει συνέχεια στην έκθεσή
της COM (2009)0584 με νομοθετικές
προτάσεις σχετικά με συστήματα
επισήμανσης προϊόντων κρέατος και
γαλακτοκομικών προϊόντων καθώς και
επεξεργασμένων τροφίμων στα οποία
έχουν χρησιμοποιηθεί αυγά για το σύνολο
της ΕΕ ώστε να ενημερώνονται οι
καταναλωτές για τις κτηνοτροφικές
μεθόδους που χρησιμοποιούνται και τον
αντίκτυπό τους στην καλή διαβίωση των
ζώων με στόχο να διασφαλίζεται στο
μέγιστο η αποτελεσματική και συνεκτική
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
επικοινωνία με τους καταναλωτέςmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
AM1079792ELdoc PE573310v01-00
PE573312v01-00
PE573314v01-00
PE573315v01-00 RC1
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
25112015 B8-12782015
B8-12802015
B8-12822015
B8-12832015 RC1Τροπ
10αναθ
Τροπολογία 10
Stefan Eck
εξ ονόματος της Ομάδας GUENGL
Keith Taylor
εξ ονόματος της Ομάδας VertsALE
Marco Zullo Marco Affronte Eleonora Evi Fabio Massimo Castaldo Isabella Adinolfi
Laura Ferrara Tiziana Beghin Dario Tamburrano Daniela Aiuto Piernicola Pedicini
Rosa DrsquoAmato
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Marlene Mizzi
Janusz Wojciechowski
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
PPE SampD ECR ALDE
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Κοινή πρόταση ψηφίσματος
Παράγραφος 10 α (νέα)
Κοινή πρόταση ψηφίσματος Τροπολογία
10α παροτρύνει το Συμβούλιο να
διασφαλίσει την ουσιαστική βελτίωση της
καλής διαβίωσης των ζώων μέσω της
ανάπτυξης της υπαίθρου παρέχοντας
ιδίως επαρκή χρηματοδότηση στις
ενισχύσεις για την καλή διαβίωση των
ζώων και διασφαλίζοντας ότι όλα τα
προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για
την περίοδο 2014-2020 περιλαμβάνουν το
μέτρο για την καλή διαβίωση των ζώωνmiddot
Or en
