Altres titulars La crisi del cogombre se salda la primera ... · - 10 DE JUNY DE 2011 2 NÚMERO 345...

La crisi del cogombre se salda la primera setma-na amb 450 mil euros en pèrdues a Benicarló L'Associació de la Dona nomena Susana Milán dama de l'entitat La Dona Llauradora organitza les paelles de germanor Final de curs dels balls llatins a l'Associació de la Dona Festival de final de curs al Ródenas Els alumnes del Marqués estudien els ca-valls Els aficionats al Barça celebren la Champions

10 de junio de 2011 Nº 345 1,50 €uros D. L . C S - 2 4 2 - 0 4

Altres titulars

La Consolació tanca el curs amb les

Olimpíades Infantils

Esports

Arriba la Creu dels Joves a BenicarlóEns deixa Fernando Peiró CoronadoERPV i EUPV presenten les seues candidatures

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011

2 NÚMERO 345 - 10 DE JUNY DE 2011

SUMARI

Directora: Noemí Oms

Subdirectora: Irene Pitarch

Disseny:Sergio Forés

Correcció:Raimon Collet

Col· laboradors: Jose Mª Forner Fonta-nals, Gregorio Segarra, Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, David Marzal, Carlos Blasco, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Andrés Giménez, J.J. Salán, Patricio Abad, Patxi Pérez

Publicitat:K&A C/ València, 31 baixos 12580

Benicarló (Castelló)[email protected]

Tel: 964 46 52 53Fax: 964 46 52 54

Edita: Editorial AntineaTel: 964 45 00 85Fax: 964 45 2012

Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.

[email protected]

[email protected]

K&A PUBLICITATC/ València, 31 baixos 12580

Benicarló (Castelló) Tel: 964 46 52 53Fax: 964 46 52 54

[email protected]@gmail.com

[email protected]

Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues.Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació.Els escrits no poden superar un full a màquina a doble espai. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba.

Actualitat

Societat

Cultura

Miscel·lània

Esports

Si vols enviar alguna carta o opinió pots fer-ho a:

facebook.com/setdies.benicarlo

16

14

22

►► Foto,Sergi►A.►C.

La crisi del cogombre se salda la primera setmana amb 450 mil euros en pèrdues a Benicarló

Els indignats del 15-M parodiaran l'acte d'investiduraDomingo ja té clar el nou organigrama de l'equip de

govern.

L'Associació de la Dona nomena Susana Milán dama de l'entitat

La Dona Llauradora organitza les paelles de germanor

Final de curs dels balls llatins a l'Associació de la Dona

Olimpíades infantils a La ConsolacióFestival de final de curs al RódenasEls alumnes del Marqués estudien els cavalls

Presenten el He-Le-TeamNou fitxatge per al Benicarló FSFinal de temporada al Benicarló Base Futbol

Els aficionats al Barça celebren la ChampionsEls familiars de malalts d'Alzehimer surten al carrerConcert de marxes mores a Peníscola

EL►TEMA►DE►LA►SETMANA

3NÚMERO 345 - 10 DE JUNY DE 2011

►► Foto,Sergi►A.►C.

EL►TEMA►DE►LA►SETMANA Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


www.kapublicitat.com C/. Valencia, 31 bj • BENICARLO

,

Por findecidimosel futuro.

El pasado sábado 4 de junio celebramos nuestra tradicional misa rociera en honor a la Virgen del Rocío, previa a nuestra Romería del Rocío que se celebrará los próximos días 1, 2 y 3 de julio.

Tras la concentración en nuestra sede, el paseíllo hasta la Igle-sia de San Bartolomé y la ofrenda floral a nuestra querida Virgen del Rocío, se realizó la misa a cargo de mosén Joan y mosén Carles, magníficamente acompañados por nuestro Coro Rociero “Aires de mi Tierra” que tenían la ausencia obligada de uno de sus guitarras, nuestro Rociero Mayor 2011 Antonio García Mancheño. Su guitarra le esperaba en su silla para que al final de la ceremonia le cantara a su “Blanca Paloma” un tema, para posteriormente finalizar la ce-remonia con la Salve Rociera que todo el Coro dedicó a la “Reina de las Marismas”, finalizando con los vivas a la Virgen de su esposa Dolores.

Misa rociera, en la iglesia de San Bartolomé

►► ►Casa►Andalucía►Benicarló►Javier Cebollero Pardina, Delegado de prensa e Internet



Fin de temporada para el Base Fútbol

ARRELS►JOIES►BASICARRUFAT►MASBASE►DEPORTE►MOLINERBAZAR►ARINBOTIGA►DE►ROBA►ANNACOLOR►PLUSCUQUISFERRETERIA►LLEIXAGUAPOSJOYERIA►DELSHORTSLATINO

MALU►MODA►I►COMPLEMENTSMODAS►KUMULTIOPTICAS►BARREDANUBEOPTICA►BENICARLOOPTICA►LEVIOREMARPANADERIA►SERGIOPASTES►I►PA►MONTSEPELUQUERIA►CANINA►MISTER►DOGPELUQUERIA►NUEVA►IMAGEN

PLANTACARPUBLIKATSOL►SOLETSTILE►TENTEIXITS►ANNATERMINALTRIAT►SPORTVETES►I►FILSXIMEN'S►MODA-HOMEZAPATERIA►MAYBA

El pasado domingo se celebró el tradicional fin de temporada del Benicarló Base Fútbol con cerca de 700 personas que acompañaron a los 19 equipos del club. El acto comenzó con un pa i porta que hizo que cada equipo mostrase sus mejores dotes culinarias con paellas, fideuás, etc.

Una vez finalizada la comida se dio paso a porme-norizar lo que había sido la temporada, y es ahí donde se produjo el momento más emotivo del día cuando se pidió un fuerte aplauso para Pau, un chaval de 11 años que en el mes de agosto se le diagnosticó una grave enfermedad y que hace escasamente un mes volvió a entrenar y a jugar con su equipo.

Equipo a equipo fueron pasando por el escenario, comenzando por los minis y acabando con los juveni-les. Destacar el campeonato del prebenjamín A, y los subcampeonatos del benjamín A, alevín C y juvenil A (este con ascenso incluido), y la participación duran-te la temporada en distintos torneos con grandes re-sultados. El club también se acordó de los jugadores que por edad ya no podrán seguir y los obsequió con un recuerdo de su paso por el mismo, que Éric, Jorge, Rafa, Marc y Pedro recogieron emocionados.


Dissabte dia 21 de maig es va celebrar a Borriana la fase provincial de XXII Olimpía-da Matemàtica. De l’IES Joan Coromines hi van participar els següents alumnes: 1r►cicle►d’ESO:►Elisabeth►García►Arnedo►i►Ivan►Pinto►Huguet2n►cicle►d’ESO:►Lucia►Cristina►Piñana►del►Pino,►Manuel►Montserrat►Comes►i►Alejandro►Sànchez►Aduna

Iván Pinto Huguet va quedar el primer classificat i va ser, per tant, el guanyador dels participants en el Primer Cicle d’ESO

i Alejandro Sànchez Aduna va ser cinqué dels del Segon Cicle. Tots dos representaran la província de Castelló en la fase autonò-mica que enguany se celebrarà aquests propers dies 11 i 12 de juny al complex educatiu de Xest. En aquesta fase autonò-mica seran seleccionats tres estudiants del primer cicle d’ESO, que acudiran a la fase estatal que enguany tindrà lloc a Vigo i San-tiago de Compostel·la entre els dies 26 i 30 de juny.

Èxit dels alumnes del Coromines a l’Olimpíada Matemàtica

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Els alumnes de 4t d’ESO de l’IES Ramón Cid, amb motiu de la finalització de l’Ensenyament Secundari Obligatori, van realitzar un viatge de fi d’estudis des del 26 d’abril a l’1 de maig acom-panyats de quatre professors.

Visitaren la Toscana italiana i gaudiren de les meravelles del Llac di Garda i dels monuments arquitectònics de les ciutats de Venècia, Pisa, Luca, Siena, Florència i Sant Giminiano.

L’experiència va resultar molt positiva, tant per als setanta-un alumnes que participaren com per als professors, per la bona convivència i per les oportunitats que tingueren d’enriquir-se culturalment.

Viatge de fi de estudis a Itàlia

5 EUROS- ¿Qué te parece?- ¿Solo?- Y es la segunda vez seguida.- Debe haber algún error. Como vas a gastar de luz “solo” cinco euros.- Ni el mínimo ¿verdad?- Igual te viene después el castañazo y verás.- No amigo, ya vino antes y fue de órdago.- ¿Por qué no reclamaste?- Pagué una factura de casi seiscientos y pico euros …- … la locura …- Pero como había estrenado el lavaplatos, era finales del invierno y la calefacción funcionó más de lo que quisiera, y la tele, el microondas …- Pero en una casa “normal” no puede haber este tipo de gasto.- Además de que llevaban casi un año sin mirar el contador.

- ¡Acabáramos! Y ahora te lo compensan mes a mes.- Espero que estén así dos o tres años, que si no habrá que remirarlo todo.- Que poco costaría que tomaran lectura cada mes …- No tienen personal suficiente …- En el paro hay casi cinco millones …- Sabes podrían contratar por semanas para solo tomar las lecturas. No es lo mejor, pero a más de uno le salvaría “los muebles” del fin de mes.- Buena solución. O simplemente poner algún sistema “telemático” para que las lecturas se “auto leyesen” solas.- No des ideas, mejor la de este: menos parados.- Acaso las eléctricas no ganan pastón y medio; pues a contratar para que se lean los contadores.- Pensaba: le llega una factura de las “millonarias” a un jubilado y ese mes “ni pa’comer”.- Y ves y reclama.- Os cuento, ahora que decís reclamar.- ¿También con las eléctricas?- No con las “telefónicas”. A pesar de la ley, a pesar de los parados; no se os ocurra llamarles

que, para empezar, no tiene “un” teléfono, sino una maquinita de las de “marque el 3 si esta cabreado”.- Ja, ja, ja. Ese se saturaba de lo lindo.- Una hora estuve para reclamar un error que no era mío. ¡Ah! Tampoco de ellos. Del banco que cambia los numeritos de la cuenta al cerrar una sucursal …- Pero eso es automático: de un número de cuenta se pasa al otro …- Eso dicen, pero si te coincide con alguna “otra incidencia” …- … llámese “números momentáneos en rojo” …- … a comerse el marrón de llamar a “atención al cliente” …- Y de eso nada. Además según que número gastas, ganan hasta dinero.- ¿Pero eso no se prohibió por ley?- Sí, pero hasta que todas cambien …- ¡!!!Pero si son telefónicas!!!- Ya. Yo me lo guiso y yo me lo como. Y a ganar pasta por un tubo.- … Daros de baja todos y veréis …P.D.: Eso haremos, que antes no teníamos móvil y bien vivíamos. Por cierto, felicidades a todo el equipo de “Sturmaz”: ¡!!Menuda película!!! Vedla en www.sturmaz.com

Una situación difícilMás confusos, más revenidos, menos espe-

ranzados. Así es como estamos los españoles tres años después de vivir inmersos en la pri-mera crisis económica del siglo XXI. Es una de las principales conclusiones del libro “Alerta y desconfianza. La sociedad española ante la crisis” (Fundación de las Cajas de Ahorros), que el reconocido catedrático de Sociología, Víctor Pérez Díaz ha escrito en colaboración con Juan Carlos Rodríguez, una radiografía de los espa-ñoles, donde se extraen algunas conclusiones sobre como somos y como nos relacionamos ante grandes acontecimientos económicos y políticos, o que opinión tenemos de nuestros

agentes políticos y de nosotros mismos.

Alarma y conclusiónLa primera conclusión del informe es que los

españoles están alerta. Alerta porque los espa-ñoles son conscientes de que hay una situación difícil, que todos han cometido imprudencias, que ellos mismo las han cometido, pero a su vez las han reconocido, que es lo importante.

La sociedad está confusa, hay motivos más que suficientes para ello. A pesar de que lleva-mos años hablando del crédito y del sistema fi-nanciero hay cosas que no se entienden o que se entienden a medias. También existe una con-fusión sobre el mercado de trabajo. La gente jo-ven se ha acostumbrado durante 15 o 20 años a no tener grandes ambiciones, a no salir de casa pronto, sino tarde, a estar semiprotegida por la familia o por el Estado de Bienestar.

Se está perdiendo el estímuloTodo esto mezclado hace que el estímulo

baje y, por supuesto, siempre tendrá un efecto

negativo en el estímulo intelectual y emocional. La gente tiene que comprender que hay una conexión estricta entre un mercado de trabajo duro y flexible, que te echan si tu no funcionas, pero si tu funcionas vas a tener un buen mar-gen de seguridad. En todo este berenjenal del mundo del trabajo, debemos, o mejor dicho, deben, puesto que yo ya he cumplido los 79 años, tener en cuenta que se está produciendo un cambio de modelo productivo.

Sistema educativoCuando se habla de un cambio de modelo

productivo, parece que la gente está de acuer-do simplemente porque forma parte de lo polí-ticamente correcto, pero no se acaba de enten-der bien por qué. Y la razón no es otra que el sistema educativo. Sin ninguna duda, en Espa-ña tenemos un sistema educativo malo, medio-cre. Todos los años el informe PISA nos recuerda lo mal que está en España. No sabemos inglés, o lo sabemos muy mal, porque no se hacen los esfuerzos necesarios.


OPINIÓ

►► Andrés►Giménez

La columna

►► José►Ramón►Ferreres

Día a día: Diálogos

Quinta del 71 Ya tenemos cuenta bancaria en Caixa Rural Benicarló. 3162 1201 05 2029001118¡Anímate a hacer el ingreso! ¡Sólo son 50 €! Cena, baile y más sorpresas el día 16 de julio

OPINIÓ Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Fotodenúncia Centro Integrado Público de FP Benicarló

Para el próximo curso escolar 2011/2012, el Centro Integrado Público de FP Benicarló ofertará nuevos ciclos que se adoptan a las necesidades que actualmente la sociedad puede requerir con más fuerza, como son los sectores del turismo y de las energías renovables.

Por ello, el CIPFP Benicarló ofertará por pri-mera vez:

- CFGS Gestión de establecimientos turísticos- CFGS Energías renovables

Al mismo tiempo, ofertará los ciclos que vie-ne impartiendo habitualmente como son:

Grado medioCFGM Cocina y gastronomíaCFGM Servicios en restauraciónCFGM Instalaciones de producción de calorCFGM Instalaciones frigoríficas y de climatización

Grado superiorCFGS Dirección de cocinaCFGS Riesgos profesionalesEficiencia energética y energía solar térmica

Muy importante: La preinscripción deberá de realizarse telemáticamente en la www.edu.gva.es, y las fechas serán entre el 3 y el 10 de junio de 2011

►► Antonio►Arin►Arnau►Ayer, como casi todos los días, me desplazaba a pie por la carretera vieja de Benicarló

hasta la Raya del Terme de Peníscola.Por las fotos que se acompañan, advertida la presencia de los obreros, imaginé que se

estaban iniciando los trabajos de urbanización de la carretera, tal como se merecen los benicarlandos; pero no, la realidad me demostraba que así no era; tal vez formaba parte de un sueño.

La mañana de miércoles, antes de las 6 horas, he podido comprobar (El Mundo Caste-llón al Día, página 20), que el sábado tomará posesión la corporación municipal, y será investido alcalde Marcelino Domingo. Entre las demandas a las que se pone nombre y apellidos, figura la carretera Benicarló-Peníscola.

Por fin, los benicarlandos, al menos algunos, veremos cumplido el sueño.Ánimo y suerte, tanto al equipo de gobierno como a la oposición.

Los sueños, también, alguna vez, se convierten en realidad

MINI-GOLF “CAFÉ DE LA MAR” Av. Papa Luna, 295 - BENICARLÓTELS. 665 961 758 - 649 331 258

ACTIVIDADES ACADÉMICAS, DEPORTIVAS Y MANUALIDADES.FECHAS: DEL 27 DE JUNIO AL 2 DE SEPTIEMBREHORARIO: DE 9 A 13 H. (con posibilidad de ampliarse de 8 a 14 h. según necesidades de los alumnos)EDAD: DE 5 A 12 AÑOS.PRECIO: OPCIÓN 1 : 50€ X 1 SEMANA OPCIÓN 2 : 200€ X 5 SEMANAS

CON PROFESORA DE PRIMARIA, TÉCNICO DEPORTIVO Y MONITORES.

Llena tus mañanas de diversión mientras sigues aprendiendo.

CAMPUS DE VERANO 2011

OPINIÓ

El Bloc - Compromís per Benicarló rebutja la proposta del conseller Font de Mora de suprimir la línia d’ensenyament en valencià

Des del col·lectiu local del Bloc - Com-promís per Benicarló volem rebutjar la pro-posta del conseller Font de Mora d’eliminar les línies d’ensenyança en valencià.

Font de Mora vol establir una línia única d’ensenyament que integre el valencià, el castellà i l’anglés, amb un pes aproximat del 33% cadascuna, encara que no es de-termina en quina llengua es podrà impar-tir cada assignatura (donant-se el cas, per exemple que el valencià quede reduït a Plàstica, Educació física i Llengua valen-ciana). A més, igualar l’ensenyament de les tres llengües, quan una d’elles (el valencià) partix en clara inferioritat front les altres dues (a la premsa, televisió, etc.) està fora de context.

Suprimir les línies en valencià és un atac clar i frontal al plurilingüisme i a l’ensenyament de qualitat, i suposa un pe-rill per al futur de la nostra llengua. A més, tira per terra tot el que s’està treballant des d’Escola Valenciana per tal d’aconseguir que es complisca la “Llei d’Ús i Ensenya-ment del Valencià”, llei aprovada en 1983.

A dia de hui, un terç dels alumnes trien ensenyança en valencià, pràcticament el doble que en 1995, la qual cosa s’ha aconseguit gràcies a l’esforç de pares i d’alumnes. Eliminar la línia en valencià su-posa no només una discriminació lingüísti-ca, sinó a més un atac frontal, una bomba contra la normalitat del valencià que de-mostra la voluntat de carregar-se’l per part del PP, partit que presumix de valencia-nisme. Si açò és el vertader valencianisme que propugna el PP, on anirem a parar?

Des de Compromís ja s’estan duent a terme les oportunes reunions amb les di-ferents associacions (especialment amb Escola Valenciana i STEPV) per veure com reaccionar a l’anunci d’atac a la llengua i a la voluntat de precaritzar més l’ensenyament.

►► Eladi►Giner,►secretari►local►del►BlocEl secretari local del Bloc, Eladi Giner, ha la-

mentat que els joves de Benicarló es vegen obligats a haver de saltar tanques i murs de gran alçada, amb el conseqüent perill per a poder jugar a futbol o a bàsquet. “És molt trist vore que la policia ha d’actuar per identificar i fer fora els xiquets i adolescents que en cap de semana o fora de l’horari escolar, boten la tanca per poder practicar sanes aficions com la pràctica esportiva”, ha indicat Giner.

Segons el secretari local del Bloc “es trac-ta als joves com si feren alguna cosa il·legal, quan l’únic que estan fent és passar-s’ho bé. Per a més inri, zones que eren de pràc-tica lliure de l’esport, com la pista del Ca-sal Municipal, du massa anys ocupada per desenes d’aules prefabricades o barracons amuntegats, mentre els metres dotacionals

de pràctica esportiva no augmenten a pesar de fer-ho la població en general”. Per al Bloc, s’observa com hi ha la necessitat d’espais per a la pràctica de tota classe d’esports. “La font de la plaça de la Constitució és ja una pista per a la pràctica de l’skate i de la bicicleta, i la zona és compartida sovint per xiquets i pares jugant a la pilota davant la falta d’espais”, la-menta Giner.

La realitat topa amb la propaganda oficial i l’oferta esportiva municipal per a l’estiu, li-mitada i no a l’abast de tots pels preus que se solen fixar. Per això, el Bloc proposarà una moció per a que s’estudie que els xiquets pu-guen utilizar les pistes esportives dels cen-tres educatius públics i concertats davant la falta d’infraestructures i pistes públiques, el que donaria tranquil·litat als pares i fomenta-ria hàbits saludables entre els més joves.

El Bloc denuncia que els joves de Benicarló es veuen obligats a saltar perilloses tanques per practicar esports i que la policia actua contra ells


Cartes a la directora

Cena de los nacidos en el año 66Celebraremos nuestros 45 años con una cena el día 2 de julio.En el Parador Nacional de Turismo de Benicarló a las 21 horas.Precio por persona 45 €. (Incluye buffet libre y música disco) Hay que abonar previamente el cubierto antes del día 24/06/11 en Banco de Valencia sucursal de Benicarló.Preguntar por Srta. Mª Carmen.Podéis llamar además al móvil 666554451 o 616828345 por las tardes para informaros.

ACTUALITAT Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Domingo anuncia el nou organigrama de l'executiu local de Benicarló

47 empreses opten a l'execució de la carretera Benicarló-Càlig

Un total de 47 empreses s'han presentat a l'anunci de licitació de la Generalitat per a la construcció de la carretera Benicarló-Càlig, en el tram que va des de Benicarló fins al polígon

industrial. Les obres podrien començar abans de l'estiu.

El secretari autonòmic d'Infraestructures, Vic-toriano Sánchez-Barcáiztegui, ha anunciat que l'inici de les obres de la carretera Benicarló-Càlig és imminent. El passat divendres, 27 de maig, es va fer l'obertura de pliques i ara caldrà estudiar cadascuna de les 47 ofertes que s'han presen-tat, i adjudicar l'obra a l'opció més adient, en funció dels barems establerts per la Conselleria. A partir d'aquí, el pròxim pas serà l'inici de les obres, que el secretari autonòmic ha anunciat

per abans de l'estiu.De moment, les obres afectaran al tram que

connecta Benicarló amb el polígon industrial, mentre que la resta del tram fins a Càlig entrarà en un programa de finançament públic-privat que està gestionant la Generalitat. Actualment, l'estudi de viabilitat econòmica d'aquest pla està en fase d'informació pública. Dins d'aquest programa de finançament públic-privat s'inclou no només el tram que va des del polígon fins a Càlig, sinó també la carretera de Benicarló a Peníscola.

L'alcalde de Benicarló, Marcelino Domin-go, ha anunciat la distribució de delegacions i l'organigrama del nou executiu de l'Ajuntament. Domingo preveu tres grans àrees que encapça-laran Sarah Vallès, José María Serrano i Juan Ma-nuel Urquizu. A més, ha sol·licitat la col·laboració de l'oposició per reivindicar davant les adminis-tracions els temes i projectes importants per a la ciutat.

El nou equip que governarà l'Ajuntament la propera legislatura es distribuirà en 12 regido-ries, algunes de les quals s'han vist modificades respecte de la legislatura anterior. Sarah Vallès continuarà al capdavant de l'àrea de Benestar Social i assumirà també Participació Ciutadana. Per la seua banda, José Joaquín Pérez Ollo se-guirà com a regidor d'Esports i María Ortiz enca-pçalarà la nova Regidoria de Comerç i Turisme, dues matèries que en l'anterior legislatura es gestionaven des de dues regidories diferents.

Marcos Marzal continuarà amb Policia Local i Seguretat, i deixarà Contractació que, junta-ment amb Hisenda i Personal formaran una de les grans àrees de l'Ajuntament que dirigirà José María Serrano. L'altra gran àrea serà la que diri-girà Juan Manuel Urquizu, Promoció Econòmica i Ocupació. Urbanisme i Medi Ambient estaran en mans de Pedro López, mentre que Cultura la dirigirà Nieves Eugenio. Eduardo Arín seguirà al capdavant d'Agricultura i Rocío Martínez assu-mirà Educació i Joventut. Pedro García, anterior regidor d'Hisenda, s'encarregarà de la Brigada d'Obres i Serveis, Empreses Concessionàries i Cementiris, mentre que Álvaro París assumirà l'Àrea d'Informàtica i Festes i Falles. Precisament,

de la mà de París s'espera poder agilitzar i facilitar els tràmits ad-ministratius de la ciutadania a través de la creació de la "fines-treta única".

Pel que fa a les tinences d'alcaldia, la primera serà per a Sarah Vallès, la segona per a José Joaquín Pé-rez Ollo i la tercera per Maria Ortiz. Marc Mar-zal serà quart tinent d'alcalde, Pedro López el cinquè i José María Serrano el sisè. El setè ti-nent d'alcalde serà Juan Manuel Urquizu. Tots ells, seran els membres de la Junta de Govern Local que, com a novetat, aquesta legislatu-ra tindrà sessions setmanals i no quinzenals amb l'objectiu "d'agilitzar el funcionament de l'Ajuntament".

Finalment, les comissions informatives s'han distribuït en 6 grans àrees: Policia Local i Segu-retat; Cultura i Esports; Benestar Social i Parti-cipació Ciutadana, Urbanisme i Medi Ambient, Hisenda, Contractació i Personal, i Comerç, Tu-risme i Promoció Econòmica. També com a no-vetat, aquesta legislatura, les reunions de les co-missions informatives es faran sempre a migdia, i no a la nit, per estalviar al màxim la despesa.

Sobre les dedicacions exclusives dels regi-dors, l'alcalde va confirmar que l'executiu local continuarà aquesta legislatura amb dos dedica-cions exclusives, que seran per a Sarah Vallès i José María Serrano, per tenir les dues àrees que impliquen major treball, mentre que la resta de regidors i el propi alcalde tindran dedicacions parcials. D'altra banda, els plens ordinaris segui-ran realitzant-se els últims dijous de cada mes.

La voluntat de Domingo és que el proper dilluns dia 13, una vegada hagen pres posses-sió dels càrrecs, es facen efectives les delega-cions per a cada regidor per poder començar a treballar. Un altre dels objectius de l'alcalde per a la pròxima legislatura és aconseguir una bona sintonia amb els portaveus dels partits de l'oposició, PSPV-PSOE i Bloc, i treballar conjun-tament en temes importants per a la ciutat. Per això, alcalde i portaveus tenen previst reunir-se mensualment.

Projectes D'altra banda, Marcelino Domingo ha incidit

que el projecte primordial del nou equip de govern per aquesta incipient legislatura serà la construcció de l'escola Àngel Esteve. "Sabem que la situació serà complicada però volem que s'acabin les infraestructures iniciades a Benicar-ló, com és el cas del parc de bombers, les carre-teres de Benicarló a Càlig i a Peníscola, la depu-radora i sobretot l'escola. L'escola serà l'objectiu prioritari ja que tots els altres projectes ja estan en marxa", va sentenciar Domingo. De la ma-teixa manera, es continuarà amb la reurbanitza-ció dels carrers a través dels plans provincials i es pretén actuar en vials com Jacinto Benavente i Vinaròs, entrada natural de Benicarló pel nord del casc urbà.

ACTUALITAT

La planta de transferència de Benicarló ja està operativaJa ha començat a funcionar la planta de trans-

ferència que servirà per compactar els residus domèstics abans del seu trasllat a la planta de tractament de Xixona. La Conselleria de Medi Ambient està ultimant el projecte per segellar l'abocador de la partida de Vilaperdig.

Els municipis de Benicarló, Vinaròs i Peníscola han començat a traslladar els seus residus ur-bans a la planta de transferència de Benicarló, on es compactaran per a després transportar-

se a les instal·lacions de Xixona, on es tractaran. La planta, gestionada per l'empresa pública Vaersa, està ubicada a la partida de Clotals, als mateixos terrenys que ocupa la planta de trac-tament de residus inerts de Traimed. La planta de transferència és bàsicament una planta mò-bil, que distribueix els residus urbans en diver-sos contenidors que després es traslladaran en camions de gran tonatge a la planta de Xixona.

La previsió és que entre Benicarló, Vinaròs i Peníscola se superen les cent tones de residus.

Des que ha entrat en funcionament la planta de transferència, l'abocador de la partida de Vi-laperdig ja no rep residus. De fet, la Conselleria de Medi Ambient està ultimant el projecte per a segellar aquest abocador, que es troba molt a prop de les instal·lacions de la futura EDAR (Es-tació Depuradora d'Aigües Residuals). La inten-ció de l'Ajuntament és requalificar els terrenys de l'abocador com a sòl industrial en el nou Pla General d'Ordenació Urbana.


El concejal de Agricultura, Eduardo Arín, acompañado de los representantes de los sin-dicatos agrarios mayoritarios, expresó ayer su malestar por las consecuencias que está tenien-do para la agricultura benicarlanda la crisis de los pepinos. En sólo una semana, las pérdidas económicas han superado los 450.000 euros. Y es que ya no son sólo los pepinos las víctimas de la crisis, sino que las consecuencias ya se han dejado sentir sobre toda la horticultura benicar-landa, e incluso las naranjas, por falta de pedi-dos en los mercados europeos.

La crisis sanitaria ocasionada por la bacteria E.coli ha afectado también a la huerta benicar-landa. El rechazo a los pepinos españoles en los mercados europeos ha saturado los mercados nacionales y ya ha provocado que los precios caigan en picado. Paralelamente, se ha produ-cido un efecto domino en el resto de hortalizas, que también han acabado resintiéndose de esta crisis, ya que los precios de los calabacines y los tomates han caído en picado y las verdu-ras se acumulan en las cámaras refrigeradoras hasta que se tengan de tirar porque, previsible-mente, no tendrán salida en el mercado. En el caso de los pepinos, la mayoría deberán acabar arrancándose ya que no podrán comercializar-se. Estas son las previsiones de los representan-tes de los sindicatos agrarios de Benicarló, que junto con el concejal de Agricultura, se mostra-ron ayer muy pesimistas con la situación actual.

El representante de la Unió de Llauradors, Miguel Piñana, aseguró que "estamos en una guerra comercial sin precedentes entre España y el resto de Europa", ya que no sólo es Alema-nia la que se muestra reacia a la compra de los productos españoles, sino que ahora también han mostrado sus dudas Rusia e incluso Estados Unidos. “Además, estamos sometidos a la espe-culación brutal de las grandes superficies. Los

productos españoles se han convertido en la diana, a pesar de que pasamos unos controles y unas normas mucho más duras que los produc-tos que proceden de Marruecos, pero como los grandes operadores trabajan con estos produc-tos nadie dice nada”, espetó Piñana.

Por otro lado, el representante de Asaja, Fran-cisco Vallés, expresó la necesidad de conseguir un reconocimiento por parte de las institucio-nes para dignificar el sector y evitar situaciones como la que se está viviendo actualmente. Va-llés recordó que la agricultura es uno de los mo-tores económicos de la ciudad.

El concejal de Agricultura se adhirió a las rei-vindicaciones de los sindicatos y constató las dificultades de la campaña que ahora comien-za: "En Benicarló hemos dado por terminada la campaña de verano". En este sentido, recordó que la crisis ya está afectando a la patata, ac-tualmente en producción, y confiaba en que el tema se haya olvidado un poco para cuando llegue la sandía, ya que de lo contrario “toda la sandía que se prevé con salida en los mercados europeos no va a poder comercializarse, y de

ser este el caso, no va a llegar ni a recolectarse. Lo peor es que podría juntarse con los inicios de la campaña de la alcachofa”. Hay que tener en cuenta que la sandía es el segundo producto más cultivado en Benicarló, que empieza a co-secharse la primera semana de julio.

Por todo ello, la respuesta tanto del Ayunta-miento como de los sindicatos será reclamar in-demnizaciones para todo el sector. Al respecto, el edil de agricultura anunció que estas medi-das se reclamarán a través del Plenario munici-pal. Además, desde la Unió de Llauradors han reclamado también medidas como la reducción de los módulos o la exención de cuotas a la Se-guridad Social, unas medidas que, según el sin-dicato, deben ir acompañadas de una potente campaña publicitaria para limpiar la imagen de la agricultura española y para realzar la calidad de los productos españoles.

En sólo una semana, se han contabilizado pérdidas económicas en Benicarló de hasta 450.000 euros, entre la horticultura y la citri-cultura, dos sectores claves en la agricultura benicarlanda.

Benicarló pedirá indemnizaciones por las pérdidas causadas por la crisis de la bacteria E.coli

ACTUALITAT Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Los indignados caricaturizarán la investidura de Marcelino Domingo como alcalde de Benicarló

Una avioneta aterrizó de urgencia el pasado sábado en la Playa Norte de Peníscola. La avio-neta sufrió un problema en el motor durante el vuelo, y tuvo que ir planeando hasta poder lle-gar a tierra. Afortunadamente, el piloto pudo salir por su propio pie y las unidades de urgen-cia no tuvieron necesidad de intervenir.

Aterrizajede urgencia

El grupo de indignados de Benicarló caricatu-rizará el próximo sábado frente al ayuntamien-to el acto de investidura de la nueva corpora-ción. “Los que no nos sentimos representados, los indignados, nos investiremos como pueblo en la calle. La comisión de acción colectiva pre-parará la performance aunque estamos todos los ciudadanos invitados a participar”, asegu-ran. El acto servirá para recordar y pedir a los políticos del sistema que “sean responsables y solidarios con los gastos con respecto a sus sueldos, así como una total transparencia en la gestión económica, algo que hasta ahora, en el Ayuntamiento de Benicarló está siendo bastan-te difícil”, explican. Para ello ofrecerán a todos los interesados unas instancias que podrán re-dactar y firmar para presentarlas formalmente al Ayuntamiento pidiendo transparencia y sen-sibilidad en los gastos.

La asamblea de indignados aprobó también editar la futura revista Indignada, que verá la luz este sábado en el paseo Ferreres Bretó, co-incidiendo con la representación del acto de investidura.

El colectivo ya está preparando la manifes-tación del 19-J. “Aunque hemos sido invitados a adherirnos a otras manifestaciones en ciuda-des más grandes, hemos acordado quedarnos en las calles de Benicarló, por la misma razón que se decidió acampar aquí. Es esta comuni-dad para la que queremos dedicar todo nuestro esfuerzo para despertar y animar a indignarse. Tomamos la calle porque estamos hartos de re-formas antisociales, paro, recortes, incremento de las hipotecas y desahucios, falta de liberta-des, manipulación y de tanto abuso de poder. El Pacto del Euro, que está a punto de firmarse, nos empobrece a todos y beneficia a la banca y las grandes empresas. La banca, las macro em-

presas y los políticos son los máximos respon-sables de esta crisis sin precedentes”, indicaron desde el colectivo.

CinefórumOtra de las iniciativas que han acordado po-

ner en marcha es la creación de un ciclo de cinefórum de unas 5 películas con temas des-tacados, y para ello se ha creado un grupo de trabajo y desarrollo del proyecto. “Necesitamos crear opinión pública crítica, no queremos decir a nadie lo que tiene que pensar pero hay que conseguir una sociedad saludable, capaz de opinar individualmente siendo respetado y re-presentado”, apuntan.

►►

Foto

s:►Pa

txi►P

érez

SOCIETAT


El pasado 28 de mayo, la Asociación de la Mujer celebró el fin de curso de una de sus disciplinas más divertidas, bailes latinos y bailes de salón. Alumnas y alumnos quisieron agradecer a sus profesores la dedicación de todo un año y les hicieron entrega de un reloj para cada uno como muestra de agradecimiento.

Fin de curso de bailes latinos

Abierto todo el día, descansamos el martes.

- Desayunos- Almuerzos- Comidas

ORGANIZAMOS FIESTAS DE CUMPLEAÑOS EN LA TERRAZA.

SOCIETAT Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


L'Associació de la Dona va celebrar ara fa uns dies el seu tradicional dinar a l'ermita de Sant Gregori. La cita serveix sempre per presentar a la nova dama de l'entitat, que enguany serà Susana Milán. Ella representarà el col·lectiu per al proper curs 2011/2012.

L'associació celebrarà el proper 9 de juny el sopar de final de curs, on s'aprofitarà per imposar-li a Susana la banda de dama.

Susana Milán nova dama de l'Associació de la Dona

SOCIETAT


Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


SOCIETAT

L'Associació de la Dona Llauradora va celebrar dissabte el seu tradicio-nal dinar de germanor a l'ermita de Sant Gregori. Les sòcies de l'entitat van elaborar durant tot el matí les tradicionals paelles, que després van repartir i van gaudir entre anèc-dotes i protegides del sol.

Dinar de germanor de l'Associació de la Dona Llauradora


SOCIETAT

C/ Nueva, 12 PEÑÍSCOLA T. 964 46 75 13(detras del Museo del Mar)

ABIERTOS SÁBADOS Y DOMINGOS

SOCIETAT Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Mereixia una festa d’aniversari especial i la seua família i els seus amics la van fer possible. Emilio Manchón va celebrar els seus seixanta anys en com-panyia de moltes persones que han format part de la seua vida. No tots van poder estar-hi, però sí molts d’ells; amics d’ara i de sempre que van coincidir en destacar la seua humilitat i bonhomia. Bon menjar, bona música i moltes anècdotes; molts somriures i emocions. Des d’aquestes línies, també Emilio vol donar les gràcies a tots els qui amb aquesta celebra-ció sorpresa, li van regalar un dia inoblidable. Mol-

Feliços seixanta, Emilio!

►► Com►a►bona►festa►sorpresa,►es►va►sorprendre►al►protagonista

►► No►es►podien►celebrar►millor►els►seixanta

►► Tres►beatles.►Diego►no►va►poder►acudir►a►la►cita,►però►igualment►va►estar

►► Els►amics►li►van►preparar►a►Emilio►tot►tipus►de►sorpreses►i►regals

►► Marisol,►Sorlí►i►Aurora ►► Un►pasdoble►ben►ballat

►► Conquistaors►històrics,►familiars,►companys,►amics...

►► Les►famílies►Barreda►i►Miralles►no►podien►faltar

SOCIETAT


►► Dolo,►Antonio►i►Maria►José►van►ser►claus►

►► Emilio►va►passar►un►dia►inoblidable

►► La►família►es►va►retrobar.►Roberto►es►casa►en►un►no►res

►► Toca►ballar►un►poc

►► El►dia►va►acompanyar►i►la►festa►va►sortir►guanyant ►► Agustin,►José,►Trini►►Provi►i►Pili,►amics►i►veïns►► Marta►Bonet,►com►tots,►mostrant-

li►el►seu►afecte►a►Emilio

►► Els►més►menuts►també►van►xalar►la►gana

►► El►tio►Carmel►també►va►fer►acte►de►presència ►► Amb►la►seua►mare,►una►emotiva►salutació

►► Tots►van►gaudir►de►la►festa

►► Una►especial►dedicatòria►dels►seus►nebots►que►tant►l’estimen

CULTURA Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Olimpíades infantils entre els alumnes de la Consolació

CULTURA


Inscripcions i matrícula de l'1 al 30 de junyPlaces limitades

Escola de Música de l'Associació Musical "Ciutat de Benicarló"

Més informació en carrer Cabanes o al telèfon 964475362 (vesprades)

Ensenyaments d'iniciació, llenguatge musical i instruments de vent i percussió

Els alumnes del tercer curs del Cicle Infantil de La Consolació de Benicarló van celebrar dilluns la seua particular olimpíada anual. Com ja és costum, aquests joves alumnes van mesurar la seua des-tresa i habilitat en una infinitat de proves, junt amb els alumnes de les escoles de la Consolació de Tortosa i Vinaròs i el de la Divina Providència de Vinaròs. En aquesta ocasió, els pares dels alumnes vestits amb una samarreta commemorativa, van animar als joves esportistes, com també ho van fer la resta d'alumnes de l'escola que van arribar al pavelló amb banderes que il·lustraven el símbol de les olimpíades.

CULTURA Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


El passat divendres 3 de juny, l'AMPA del CEIP Eduardo Martínez Ródenas de Benicarló va organitzar el Festival de cloenda de les activi-tats extraescolars. L'acte es va desenvolupar a l'Auditori Mestre Feliu.

Al llarg del curs, l'alumnat ha participat en un àmplia oferta d'activitats que va culminar amb una exposició de treballs a l'entrada de l'Auditori, i un espectacle que van obrir, amb la seua gràcia, els alumnes d'Infantil amb una sèrie de balls i representacions teatrals que van deixar bocabadat al nombrós públic que va om-

plir totes les butaques. L'escola se'ns ha fet gran però l'Auditori del poble menut.

L'acte va seguir amb més balls i teatre a càrrec dels alumnes de Primària. I es va tancar amb el reconeixement de l'AMPA als monitors i equip directiu de l'escola, que van rebre un detall. Els pares i mares, tots contents, els xiquets i xique-tes il·lusionats, i el iaios i iaies pagats. En defini-tiva un altre èxit dels joves artistes.

A l'entrada, l'AMPA va repartir el “Manifest per l'ensenyament plurilingüe de qualitat: Sí al va-lencià?”. Podeu trobar més informació a: http://

forafontdemora.org/ Festa fi de curs i 25 anys de l'escolaEl proper dissabte, 18 de juny, i a partir de les

19 hores, ens acomiadarem del curs 2010/2011 amb una extraordinària festa a la nostra escola. L'AMPA ha tornat a preparar una gran celebra-ció. Serà una festa especial perquè celebrarem el 25 aniversari, us invitem a tots els que heu format part d'aquest projecte educatiu a que ens acompanyeu, volem que siga un retroba-ment d'antics alumnes, de mestres i d'antics membres de l'AMPA. Us esperem!

Festival d’activitats extraescolars delCEIP Eduardo Martínez Ródenas

CULTURA


Visita de PequeñoAvui ha vingut Pequeño, un cavall ens visita a l'escola! L'ha acom-

panyat el seu amo, Juan Ramón Peña, al que li agraïm la visita des-interessada, perquè tots plegats hem pogut gaudir de l'experiència.

Amb Pequeño hem pogut mirar totes les parts del cos dels cavalls, hem vist com menja, alguns dels seus arreus..... i el més divertit.... hem pogut pujar-hi!

Gràcies Pequeño per fer-nos passar uns moments tan agradables.

Visita a la clínica veterinàriaUn altre dia hem anat a la clínica del metge dels cavalls, que se'n diu

veterinari. Ens ha explicat i ensenyat tot el que fa a la seua feina, les ei-nes que utilitza, fotos d'animals per dins, la sala d'operacions... li hem pogut fer preguntes, i les sabia totes! Hem après un munt de coses.

Hem vist gossos i gats malalts que s'han posat molt contents de veure’ns.

Quina passada, ara ja sabem què fer quan els nostres animals es posen malalts!

Moltes gràcies Carmen, ha estat una visita amb sorpreses molt “xules”!

La classe de les girafes del CEIP Marqués de Benicarló estudiem els cavalls

O S P R E S E N T A M O S

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Los jugadores juveniles nos han alegrado el fin de semana a todos los integrantes de la base, pues las jóvenes estrellas del equipo be-nicarlando han ganado 1-6 en la siempre difícil cancha del Vinaròs FS y han conseguido clasi-ficarse para las semifinales de la Copa provin-cial. No ha sido fácil conseguir esa gesta, pero los chavales han hecho un derroche de entrega, esfuerzo, etc., para sacar adelante este compli-cado encuentro y clasificarse para la siguiente ronda.

El partido ha empezado con intercambios constantes de contraataques y con miedos a perder, pues ambos equipos eran conscientes que el ganador del partido tendría como pre-mio la clasificación para las semifinales. Poco a poco los jugadores visitantes se han ido cen-trando, asentándose en el partido y sacándose la presión, todo unido a la corta efectividad de los integrantes del equipo local que poco a poco les ha ido haciendo mella el cansancio. A la media parte el marcador reflejaba un 0-2 que no hacía justicia a las ocasiones tenidas por uno y otro contendiente. La segunda parte se inicia igual que la primera, con claras ocasiones para ambos equipos, pero a los 3 minutos el equipo vinarocense fue sancionado con la pena máxi-ma por un claro derribo del pivote visitante, el cual trasformó el mismo. El juego continuó por los mismo derroteros, y en una jugada bien

trenzada por el equipo "langostinero" hacía su-bir el 1-3 al electrónico y renacía la posibilidad de remontada, pero los jugadores caduferos en vez de venirse abajo sacaban casta y orgullo y han ido a sentenciar la eliminatoria. A los pocos minutos, una buena triangulación ha llevado la alegría y la tranquilidad a la afición benicarlan-da que allí se encontraba congregada. Ya hasta el final del partido ha sido un monólogo en el cual los "jóvenes" jugadores benicarlandos han hilvanado innumerables ocasiones para per-forar la meta local. Al final de los 40 minutos reglamentarios, el marcador reflejaba un claro 1-6, el cual fue muy celebrado en la pista por todos los integrantes benicarlandos, la fiesta

luego se trasladó al vestuario con los consabi-dos cánticos.

Vinaròs FS - 1 Arnau, Sebastian(1), Joan, Ahmed y Yassine

-cinco incial- Oriol y otros.Cuerpo Técnico: Ricardo Serret.

Benicarló FS - 6 Joel, Nacho(1), Florio(4), Said y Rodri -cinco

inicial- Joseca, Nico, Cintas(1), Gualda, Ander, Redo y Gomez.

Cuerpo Técnico: Alejandro Catalán y Diego Rodríguez.

ESPORTS

Los ases de copas

***►PLAY-OFF►TÍTULO►JORNADA►6►

Resultados del torneo Fútbol 7

► EQUIPOS► ► ► P►T► P►J► P►G► P►E► P►P► G►F► G►C► DIF1► NOVO►INFORMO► ► 16► 6► 5► 1► 0► 44► 12► 322► PELUQUERIA►RACHID► ► 16► 6► 5► 1► 0► 23► 9► 143► BBF► ► ► 15► 6► 5► 0► 1► 22► 11► 114► RESTAURANTE►EL►CORTIJO► 15► 6► 5► 0► 1► 19► 9► 105► AMICS►DE►VINARÒS► ► 12► 5► 4► 0► 1► 18► 9► 96► BAR►AJEDREZ► ► 12► 6► 4► 0► 2► 15► 20► -57► PENYA►XQSI►► ► 10► 6► 3► 1► 2► 14► 18► -48► LOS►MALAVIDA► ► 9► 6► 3► 0► 3► 11► 9► 29► BONCLIMA► ► ► 8► 6► 2► 2► 2► 18► 11► 710► RESTAURANTE►TIP►TAP► ► 6► 6► 2► 0► 4► 11► 12► -111► HOTEL►CASABLANCA► ► 6► 6► 2► 0► 4► 11► 19► -812► VILAPLANA►FUL►DE►CLUB► 4► 6► 1► 1► 4► 12► 18► -613► BAR►TU►BAR► ► 3► 6► 1► 0► 5► 9► 19► -1014► MULTIÓPTICAS► ► 3► 6► 1► 0► 5► 10► 20► -1015► KALAPITEK► ► ► 3► 6► 1► 0► 5► 15► 28► -1316► LOS►PAPIS► ► ► 0► 5► 0► 0► 5► 4► 31► -27


ESPORTS

La Campanya Es-portiva d'Estiu in-crementa l'oferta i preveu vora 4.000 participants

La Campanya Esportiva d'Estiu que es prepara a Benicarló mantindrà i millorarà l'oferta dels anys anteriors i oferirà fins a 46 propostes diferents que van des de les activitats físiques gratuïtes, com gim-nàstica de manteniment, ioga, dansa del ventre o aeròbic, fins als campus espor-tius que enguany inclouen el Campus Esportiu i Recreatiu de la Piscina i dos campus de bàsquet. A més, com cada any, hi haurà les Escoles Esportives, amb 18 esports per triar, entre triatló, gimnàs-tica rítmica, ciclisme, atletisme, judo, ten-nis, rock acrobàtic o patins en línia, entre d'altres. També com a novetat, enguany s'ha programat l'Escola de Multiactivitat, que inclou handbol, pilota valenciana i escacs amb l'objectiu d'aglutinar en un mateix espai diverses activitats en horari continuat durant tot el matí.

Les matriculacions estaran obertes del 13 al 23 de juny en horari d'11 a 14 hores a l'Àrea d'Esports de l'Ajuntament.

Pel que fa als tornejos i competicions, hi haurà concursos de pesca, de petanca, el tradicional torneig de futbol sala o una jornada de portes obertes de pilota va-lenciana, entre d'altres.

Finalment, a la Gala de l'Esport 2010, que tindrà lloc el 18 de juny, s'entregaran els reconeixements al millor esportista del 2010, a la persona amb una millor tra-jectòria esportiva, i a l'entitat més desta-cada de la temporada.

El regidor d'Esports de l'Ajuntament, José Joaquín Pérez Ollo, ha destacat l'àmplia oferta esportiva de la Campan-ya d'Estiu i ha valorat especialment la col·laboració de les entitats esportives de la ciutat en la programació. En total, vint entitats participen en aquesta campanya, un fet que, unit a l'increment de les activi-tats programades i a l'evolució dels parti-cipants durant els últims anys converteix Benicarló en un referent provincial en oferta esportiva. No només per les cam-panyes esportives d'hivern i d'estiu, que cada any compten amb més persones inscrites, sinó per l'aposta decidida pel foment de l'esport entre els escolars.

El nadador Alejandro García capitaneó a los nadadores del club durante este fin de sema-na, donde nuevamente volvieron cargados de medallas en la competición que se celebró en la piscina provincial de Castellón, donde se ce-lebró la fase provincial dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, y donde se desplazaron una vez más nuestros nadadores alevines para demostrar de nuevo su buen hacer en el agua.

Consiguieron un total de 8 medallas, 1 de oro, 2 de plata y 5 de bronce, que quedaron repartidas de la siguiente manera:

Alejandro►García:►Oro►en►200►braza►(2:59.20),►y►plata►en►los►100►braza►(1:22.85).Marc►Vea:►Plata►en►400►libres►(5:33.49).Esther►Segura:►Bronce►en►400►libres►(5:53.78)►y►bronce►en►100►mariposa►(1:31.27).Cristina► García:► Bronce► en► 100► braza► (1:30.50)► y► bronce► en►200►braza►(3:14.74).Gemma►Rillo:►Bronce►en►100►braza►(1:37.77).

También participaron en esta edición David Curto, Alberto García y Ariadna Coll.

Con esta competición terminan las opor-tunidades de conseguir mínimas para la fase final dels Jocs Esportius de la Comunitat Va-lenciana que se celebrarán en la Piscina Olím-pica de la Salera en Castellón los días 18 y 19 de este mes, a donde irán nuestros nadadores con las siguientes mínimas:

Claudia►Barrachina:►400►estilos,►400►libres►y►100►braza.Gemma►Rillo:►100►braza►y►200►estilos.Cristina►García:►100►braza►y►200►braza.Esther►Segura:►100►mariposa,►200►estilos►y►400►libres.Ariadna►Coll:►100►mariposa,►100►espalda►y►200►estilos.Alejandro►García:►100►braza►y►200►braza.David►Curto:►100►braza►y►200►estilos.Marc►Vea:►400►libres►y►200►estilos.

Buena suerte a todos en el Autonómico.

Torneo provincial alevín dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana

El Benicarló FS y el Caja Segovia han lle-gado a un acuerdo para la cesión por un año del joven pivote Aitor Donoso, conoci-do por "Chino".

Nacido en junio de 1991 en Getafe, cuen-ta con tan solo 19 años, pero con una con-trastada experiencia, habiendo formado parte ya de la selección Sub-21.

Es un goleador nato, mediando una gran cantidad de goles por temporada. Gran juego de espaldas a portería. Muy bueno en el 1×1. A pesar de ser un goleador, no es egoísta con los compañeros.

Ha sido el primero de una lista que Juan-lu ya hace semanas está trabajando y de la que poco a poco se irán conociendo más nombres.

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Ves per on, el temps i l’atzar han fet que els pilotaris d’Arrea-li Bona i el conseller d’Educació, Alejandro Font de Mora, es po-sen d’acord: si l’organització de la Faixa s’entossudí a llevar la línia de treta per faci-litar les coses als nous i als veterans, el con-seller d’Educació s’ha encabotat a eliminar la línia en valencià. La cosa va de línies, i això que no parlem ni de Maradona ni de Coto Matamoros. Per açò, i sense que servisca de precedent, posem aquestes línies a disposi-ció de “Font de Mor” a fi d’assajar el model trilingüe que vol establir a les escoles, a vore què tal. Si ja vam sacrificar la línia de treta, res no ens impedeix de continuar immolant-nos i provar ací eixe model de terços que al-guns ingenus s’han empassat: un terç en va-lencià, un terç en castellà i un terç en anglès. Va de Bo! Va de Bueno! Go of Well!

Sota un cel trilingüe, la Faixa visqué diumen-ge la setena i més decisiva jornada en què tot estava en joc: el lideratge del grup i les últimes places per a les semifinals. Així, s’albiraven bu-fetades a dojo. Els primers a repartir-ne foren Garrido i Tito contra Xeto i Xarli. Aquests últims travessen un bon moment de joc, però els re-sultats no els acompanyen. Els primers compas-sos de la partida foren d’ells: Tito estava massa gelat. Xeto restava bé amb les dos mans i Xarli connectava bones tretes i rematades buscant els dos panys de la paret. Així les coses, la par-tida anà igualada fins que Tito entrà en calor i tornà a ser eixe jugador que ha enlluernat du-rant tota la Faixa: incansable, entregat, dur, que estova el frontó a base de bé. A més, Xeto i Xarli anaren desunflant-se a poc a poc fins a perdre la fe en la victòria. A la fi, 31 – 17 per a Garrido, que continua letal a la treta, i Tito, que es classi-fiquen tercers; i terrabastall per a les opcions de classificació de Xeto i Xarli.

La segunda partida comenzó al grito de Va de Bueno por unos peloteros que saltaron al

frontón más trempados que una azufaifa. La partida entre Franjo y Carlos contra “Muñeca Mágica Karce” y Chatito se prometía de aquello más entretenida. Todo y que los segundos co-menzaron con dudas, pronto se recuperaron e impidieron que los primeros hicieran agujero en el marcador. Chatito, más vivo que el ham-bre, cambió la pelota por una de más ligera tras dos fallos de saque y la cosa se igualó. El duelo entre los restos fue muy interesante y ambos se cazaron a cachetes y botes de brazo por todo el frontón. Y Carlos y Chatito, los heridores, que han progresado animaladas desde el comienzo de la Liga de la Faja, se partieron el alma reco-giendo pelotas a ras de chapa. A los postres, tercera victoria de Franjo y Carlos, que podrían clasificarse si Cerrajero (Manyà) y Rafa no ganan la partida que tienen pendiente. Y despedida de Muñeca Mágica y Chatito que nos hace el efecto que lo mejor que han hecho esta liga ha sido la paella del Día del Socio.

The third match faced with Rock (Peña) & Se-nar, The Little Monk, against Xeto & Charlie. Rock and The Little Monk aspired to climb to the pole position of ranking of the Strip´s League. Xeto and Xarli hoped to keep intact their chances of qualifying for the play-off, despite the previous loss. They started very well and showed their best game. The youth Xeto, who hits with two hands from the rest, has achieved a very good wishes him great deeds in the future. Charlie, effective and accurate to take the top spots, ac-companied him into that good dynamic to the half of the match, but some began to despair of his own mistakes. Peña and Senar not wasted ant started to distance by cheeks (carxots!), arm boats (bots de braç!) and some fly (bragueta!) to set the score a resounding 31 to 19 that placed the last day at the top of the standings.

Sap què, senyor Conseller? Que després d’aquest experiment lingüístic ens fa l’efecte que de la tercera partida, la de l’anglès, ningú no se n’ha assabentat de res. Ni el cronista mateix!

I, a més a més, carxot, bot de braç i bragueta no estan al diccionari de l´Oxford English eixe! I que el paràgraf en castellà només serveix per a lle-var-li espai al valencià, ja de per sí amb presèn-cia molt justeta a qualsevol àmbit de la societat. I ha vist l’efecte que fa dir-li Muñeca Mágica a Kanell Màgic Karce? Si sembla un anunci de Bar-bies, home! O a Garrido, com l’hem de dir, Garri-do l´Anivellator? I creu que a Manyà li farà gràcia que des d’ara l’anomenen Cerrajero? Si sembla el nom d’un defensa central de tercera divisió! O a Tito, Pavo? Va, home, va! Això de l’anglès es-tarà molt bé per a exportar taronges a Irlanda, però per a parlar del nostre esport i dels nostres esportistes – o siga, de la nostra cultura – no acaba de lligar. Així que, de moment, nosaltres, els únics terços que tocarem seran els del Cafè de l’Arq i els del Milord.

MISCEL·LÀNIA

La faixa, en línia amb “Font de Mor”

Resultats►7ª►jornadaXeto►i►Xarli►vs►Garrido►i►Tito…………….17►/►31Karce►i►Xatet►vs►Franjo►i►Karce………….27►/►31Peña►I►Senar►vs►Xeto►I►Xarli……………31►/►19

Se abre el mercado de fichajes en el Benicarló FS

►► Rafa►Domínguez►AEAL, Asociación Española de Afectados

por Linfomas, se propuso desde su formación ayudar e investigar en nuevos protocolos de tratamientos para esta nueva enfermedad, otra variante del cáncer que afecta a miles de personas. Se propuso darse a conocer para tratar de llegar antes al paciente y conseguir que la carrera por la vida fuera más equitati-va. Esta asociación, compuesta de afectados y médicos, trata de conseguir la mejor calidad de vida posible, no solo a los afectados sino también a sus familias.

RC7, Respira Cada 7, es un grupo de na-dadores de Alicante, también formado por socios de AEAL. Nadadores no profesionales que, en busca de una forma de ayuda a esta asociación, decide cada año realizar un reto deportivo, altruista y humanitario, para dar eco al mundo de la existencia de una puerta abierta a la vida.

El pasado año, el reto fue el cruce del estre-cho de Gibraltar nadando sin descanso, en re-levos, por una causa justificada, la propia vida.

Gurugukayak es el club de piragüismo de Benicarló que, convencido de que todo en la vida se puede conseguir de forma natural, decide este año de forma completamente al-truista participar en este reto por la vida y en

el reto deportivo que ya está en marcha.El próximo 6, 7 y 8 de julio los componentes

del club realizarán el reto de su vida, cruzar el Canal de Ibiza, desde San Antoni de Portmany en Ibiza hasta Alicante, remando en relevos sin parar durante 3 días y hacer de apoyo en mar a los 26 nadadores del RC7, que también en relevos nadarán la distancia de 180 km. en solitario.

El reto es muy amplio, al igual que la infraes-tructura para llevarlo a cabo. Permisos de Ca-pitanías Marítimas, embarcaciones de apoyo, médicos, jueces, patrones y marinería.

Nuestras misión es muy clara, y es algo que sabemos hacer, dar apoyo y seguridad en el mar a los nadadores en pruebas de larga dis-tancia en mar abierto. Es un apoyo físico y psi-cológico ante este deporte tan duro y en este caso solitario.

Realizaremos el seguimiento a los nadado-res desde la salida a la llegada, de día y de no-che, orientándolos, avituallándolos y dando apoyo en todo lo necesario durante la travesía.

Si las condiciones meteorológicas y el mar no lo impiden, el reto por la vida ya está en marcha.

De la misma manera, agradecer a todas las empresas y entidades privadas que con su apoyo y esponsorización harán posible esta aventura.

El dissabte passat vam fer la presentació de l'equip de competició He-Le Team per la cursa de resistència de 8h. que tindrà lloc a Alcarràs (lleida) el dia 12 de juny.

La presentació va ser a la discoteca Magnèsia de La Sénia. Va ser un acte molt distès i amb molt bon ambient. La gent que va vindre va poder gaudir de la màquina en la que correrem aquesta cursa (Honda CBR 1000 RR) i d'una projecció d'imatges i vídeos de les anteriors participacions de l'equip a diferents competicions.

L'equip el composen 18 persones: 3 pilots: Pa-blo Herrero, David López i Miguel Muñoz; 1 cap d'equip; 4 mecànics; 1 físio y 9 persones encarre-gades de la logística.

Aquesta especialitat és la gran desconeguda al món de la velocitat. Es tracta de fer 8h. sense parar (evidentment) i l'estratègia dels equips acostuma a ser la següent:

1er. Aguantar dalt de la moto les més de 2h i 1/2 que ens tocarà a cada pilot.

2on. Conservar la mecànica per a que aguante les 8h.

3er. Ser els més ràpids possible en els repostat-ges i canvis de rodes....... cosa cabdal en el desen-volupament de la cursa.

La cursa en la que participem està dins de la “Copa catalana de resistència”, a l'estil d'altres cur-ses similars tipus “les 24h. de Montmeló”, “la Bol D'or” (a França), “8h de Suzuka” (Japó), o la recen-tment disputada “8h. de Albacete” puntuable per al mundial de l'especialitat.

Piragüismo solidario El He-Le Teames presenta


MISCEL·LÀNIA

Conferencia sobre pesca submarina

El sábado día 28 de mayo se celebró, en las instalaciones del Parador Nacional de Turis-mo de Benicarló, la anunciada conferencia sobre Cazafotosub en Apnea impartida por Susi Navarro (1 vez campeona del mundo, y 6 de España de la especialidad). Así, a las 10 de la mañana se inició un acto que debido a la expectativa suscitada prácticamente

llenó el aforo de la sala habilitada para tal. Todo se desarrolló en un gran ambiente de participación por parte de los asistentes, que con sus preguntas abordaban a una Susi que gratamente se prestó a contestarlas de ma-nera eficiente y concreta. Tras un descanso para comer en el buffet del propio parador, seguimos con el acto que sobre las 19:30 se dio por terminado, con la firma y entrega de diplomas a los presentes y la foto de familia.

Continuando con los actos programados para el fin de semana, se efectuó al día si-guiente una salida para visitar a las vecinas

Islas Columbretes y poder poner en práctica todo lo aprendido el día anterior sobre la cazafotosub.

Agradecer en todo momento la facilida-des que nos ha prestado tanto el Parador Nacional de Turismo de Benicarló como sus empleados en la realización de este acto, y que sin su inestimable ayuda no se hubiera podido desarrollar.

Mención especial también al Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló y a nuestro patrocinador Arcadio Gregori S.L. por su interés y apoyo.

MISCEL·LÀNIA

Dissabte 2 de juliol.21h. Cant a la fresca a càrrec de la Coral Polifònica Benicarlanda.Pl. del ministre Marcelino Domingo. Dimecres 6 de juliol.20h. Concert del cor de xics Slowiki de Szczecin (Polònia), amb la participació de la Coral Petiqui-llo i la Coral Kylix. Magatzem de la Mar.

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


Agenda Setmanal Juny 11

Policia Local 964 475 300Ajuntament 964 470 050Guàrdia Civil 964 465 010 / 062Bombers 964 460 222 / 085Ambulància Creu Roja 676 956 415 - 964 471 079Protecció Civil 964 472 667 / 629.666.208Telèfons

d’interésEmergències 112Hospital Vinaròs:Centraleta 964 477 000Cita prèvia 964 477 160 Habitacions 964 402 600

Farmàcies de guardia

Benicarló

MIÉRCOLES Y JUEVES

DIA FARMÀCIA ADREÇA TELÈFON

10 Mayte►Febrer c/Jacinto►Benavente,5 964470102

11-12 Amparo►Carceller Avda.►Yecla,►6 964471143

13 Consuelo►Gonzalez Hernan►Cortés,►45 964►46►22►77

14 Ana►Mª.►Badenes c/Pius►XII,►23 964►470►799

15 Jorge►Cid C/Sant►Joan,►33 964►470►748

16 Francisco►Santos C/Major,►1 964►471►897

MISCEL·LÀNIA

La senyoraMaria i Isabel

La senyora Maria és tota una senyora. Sempre ha gastat un posat senyorívol però abundós també de senzillesa, que l’ha conduïda a ser respectada i estimada per les persones que han tingut la sort de compartir relació amb la dama. Ha gastat també cadufera prudent i generosa perquè ha sabut estimar l’ànima de la plana i la mar benicarlandes, i no ha tingut mai pressa en què l’estimaren també altres veïns i veïnes que semblava que passaven d’aquest sentiment. Sempre ha tingut clar que la vida és llarga enca-ra que al final sembla curta. I que sempre hi ha temps per transmetre sentiments adequats als moments justos de cada persona.

Ara té una amiga, una bona amiga que li rega-la paraules de mil colors entre bombolles efíme-res de sabó, que no exploten mai perquè resten jugant i volant a l’univers reduït de l’habitació. Es diu Isabel, l’amiga. I parla amb ella de temps

passat i de temps actual. I de tot el que calga. I la senyora Maria, a qui la intuïció no li ha fallat mai, sap que Isabel és la guardiana d’aquesta nova amistat que ha fet esclatar la primavera. I ahir al matí mentre els ulls observaven les lluen-tors de les bombolles va fer propòsit de fer-li un regal a l’amiga que la visitava cada matí.

Aquest matí les he trobades mentre passeja-ven pausadament agafades del bracet per una de les andanes del passeig de Febrer Soriano. I m’he parat davant la parella de dones.

–Bon dia.–Bon dia –han fet les dos dones a la meua

salutació. M’he fixat en el rostre simpàtic i elegant de la

senyora Maria. La pell bonica com sempre amb l’empremta de les arrugues de cotó-en-pèl que no minven de cap de les maneres. Uns versos sense rima cantaven la validesa del rostre i els anys dels llavis amb poca carn que només saben somriure i somriure... I els ulls? Coberts de cica-trius invisibles ja han veremat abundosament el raïm d’una vida treballada entre l’elegància, l’humor i les herbes aromàtiques.

–Què, de passeig? –He de fer un regal important –m’ha dit la

senyora Maria.–I a qui l’ha de fer? –he preguntat

innocentment.

La dona s’ha posat a pensar, a memoritzar amb els ullets que caminaven parpellejant a fi de trobar la resposta...

–Dons ja no me’n recordo... ara li ho pregunto a aquesta dona que m’agafa del braç –i dirigint-se a Isabel li ha preguntat:

–Per favor, senyora, a qui li he de fer un regal?–Ai, bonica, no ho sé. Però no es preocupe, ja

ho recordarà més endavant..–Doncs, sí, té raó.

Ai, sí... La senyora Maria és i no és, memoritza i no memoritza, viu i no viu, estima i no estima, gasta un posat senyorívol abundós de senzille-sa i estima fortament les nostres paraules, els nostres topònims, però solament a vegades, en certs moments. I cada volta, en menys mo-ments. I no hi ha remei. L’únic medicament que la guareix de les febleses mentals que l’han cap-turada per sempre més, és Isabel. I la senyora Maria no ho sap ni ho sabrà mai... o potser sí, en algun moment rar en què li vol fer un regal ma-terial. I no li’l podrà fer mai. Ni sabrà mai que per a Isabel el millor regal és el fet de poder estar al seu costat i ajudar-la en tot el que calga.

Hi moltes Maries i moltes Isabels per la vida. I és que la vida és exigent i generosa alhora. De vegades massa exigent... penso.

►► ►Jaume►Rolíndez►L’Associació de Familiars amb malalts

d’Alzheimer de Benicarló ha programat a partir del diumenge 5 de juny de 2011 unes eixides al carrer a fi d’informar sobre aquesta malaltia tan devastadora que afecta als malalts i les seues famílies.

Les activitats tindran lloc a la plaça del Mercat Vell cada divendres de 19h a 21h i al llarg dels mesos de juny i juliol.

Hi haurà paraules, proposicions, entrevistes, activitats... tot adreçat a intentar millorar la qua-litat de vida dels malalts i la càrrega emocional dels familiars.

Seran unes activitats obertes a qualsevol per-sona interessada en aquest tema tan dolorós.

Apropa’t i ajuda’ns.

AFA Benicarló al carrer


►► Jaume►Rolíndez

Als Quatre Cantons

►► Text►i►fotos:►Cefire►de►Vinaròs.Els passats dies 31 de maig 1 i 2 de

juny, el Cefire de Vinaròs celebrà les tradicionals Jornades Didàctiques, que aquest any ja van per la seva XVI edició, amb el tema monogràfic de la competència “D'aprendre a aprendre”, inaugurades pel director territorial d'Educació de Castelló, el Sr. Alejandro Amposta Amiguet.

Les ponències es desenrotllaren al Cefire i al Saló d'actes de la Fun-dació Caixa Vinaròs (agraïm la seva col·laboració). Van comptar amb l'assistència de vora 80 professors d'Infantil, Primària i Secundària inte-ressats en continuar aprenent i mi-llorar la seva pràctica docent.

Aquest any hem gaudit de dife-rents comunicacions de persones i escoles de la zona que ens han con-

tat les se-ves expe-r i è n c i e s ; sobre can-vis meto-d o l ò g i c s per treballar l'aprendre a aprendre, programes i projectes innovadors de les escoles, noves tecnologies, ràdio escolar...

Hem de destacar les ponències d'Enric Ramiro (IES Guadasuar) que ens oferí una sèrie de recursos per a l'aprenentatge de les ciències, de Carles Monereo (Universitat Autò-noma de Barcelona), i especialment d'Elena Martín (Universitat Autò-noma de Madrid) que ens va fer re-flexionar sobre la importància de la competència d'aprendre a aprendre i de l'aprenentatge al llarg de la vida.

Jornades didàctiques al Cefire Vinaròs

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


MISCEL·LÀNIA

Benicarló conmemora el 125 aniversario de la Adoración Nocturna

En 1886 se fundaba el grupo de Adoración Nocturna de Benicarló. La próxima semana, 125 años después celebran su aniversario con un Triduo preparatorio entre los días 8 y 11 de junio. La Adoración Nocturna Española nació como iniciativa del Beato Mosén Sol, que se encargó de crear va-rios grupos en la diócesis de Tortosa.

Los actos se abrían el miércoles 8 con una mesa redonda en el salón parroquial de Sant Bartomeu y posteriormente una eucaristía que será oficiada por el Arzobispo de Zarago-za y director espiritual nacional de la Adoración Nocturna Española.

El jueves 9 tendrá lugar una misa que será oficiada por el director general de los sacerdotes operarios, Jesús Rico, mientras que el viernes 10 será el cardenal emérito de Bar-celona, Ricard Maria Carles, el encargado de oficiar una misa.

El día 11 de junio tendrá lugar la Vigilia extraordinaria. Los actos comenzarán a las 20:30 horas, con la recepción de los adoradores y continuarán con la Procesión de banderas has-ta el templo de Sant Bartomeu. A este respecto, desde la organización se ha solicitado la colaboración vecinal con el fin de que participen en este acto colgando elementos de-corativos en los balcones y ventanas de las calles por donde discurra el itinerario. A su llegada, el párroco de Sant Barto-meu, Carlos García, dará la bienvenida y comenzará segui-damente la Vigilia con las vísperas y una eucaristía a cargo del obispo de la diócesis, Xavier Salinas.

La sinopsis de la película “Sturmaz, acto y tempestad” es hoy una historia muy reconoci-ble para todos: Unos estudiantes universitarios, inspirados en un libro antisistema, inician su par-ticular revolución. Es el argumento de “Sturmaz, acto y tempestad”, un largometraje producido por la escuela de teatro L’Escenari y dirigido por Jesús Maestro, que parece sacado de los infor-mativos de hoy mismo, pero se trata del paso a cine de la obra de teatro “Sturmaz”, grabada el verano de 2010 en el teatro L’Orfeó d’Ulldecona. El estreno se ha llevado a cabo en la página web www.sturmaz.com, dirección en la cual puede verse gratuitamente.

Poco presupuesto pero un gran equipo humano.

Cabe resaltar que se trata de una película rea-lizada con nulo presupuesto pero con la parti-cipación de profesionales como David Curto, director de fotografía y Ricardo Mascarell, téc-nico de sonido. También colaboraron de forma

muy significativa el director de cine Daniel Fibla y el cineasta Igor Martínez. Se ha contado con el aval de la Universidad Jau-me I de Castelló y la coproduc-ción del Centre Recreatiu i Cultural d’Ulldecona, entre otros colaboradores. El repar-to se ha nutrido principalmente de actores de la comarca: Rafa Sánchez, Mireia Jiménez, Josi Ganzenmüller, Eduard Marín, Héctor Redó, Alba Lendines, Núria Vicent, José Luis Rodríguez, Jor-di Reverté, Josep Sans, Laura Piñana, Blanca Fi-bla, Mariona Ávila, Gerard César, entre otros. Las labores de promoción y página web, tan impor-tantes para este proyecto, así como el diseño de cartelería, corren a cargo de Inma Esbrí. La banda sonora es obra de Jesús Maestro y Ricardo Mas-carell, contando con colaboraciones como la de Miguel Ángel Senar, Rafa Beltrán y grabaciones del grupo de rock Nereida. La producción de Josi Ganzenmüller y la implicación de Jordi Reverté fueron fundamentales para el rodaje.

La película “Sturmaz” se estrena hoy en Internet


MISCEL·LÀNIA

►► Text:►Carlos►Blasco►García►Imatges:►Taray►Cuartiella.

El passat dissabte 4 de juny, el Pati d’Armes del Castell de Peníscola tornà a ser, un any més, el lloc escollit per a fer sonar la música mora i cristiana de la mà de la banda de música de Peníscola, en una vesprada-nit que afavorí l’assistència d’un gran nombre de persones que ompliren pràcticament tot l’aforament disponi-ble. I és que no era per a menys: un repertori que combinava peces ja conegudes, com Cara-vana i Reidas, i d’altres novedoses per a la Banda de Peníscola, com Guerrers i Ben Al-Sahagui. A més, tota una novetat: la participació del grup de ballet “Beduines”, de l’Associació Cultural de Moros i Cristians de Peníscola junt a la banda en un concert.

La cita començà puntual a les 20:30h., des-prés de la presentació del concert per part d’Isabel Simó Forner, feia entrada a l’escenari

el director de la formació musical peníscolana, Salvador García Sorlí, per a iniciar el concert amb un repertori format per marxes mores i cristianes: Víctor, marxa cristiana de J. F. Molina; Reydas 1989, marxa mora de Miguel A. Sarrió; Éxodo, marxa mora amb còpia de Salvador Be-navente; Gerrers, marxa cristiana de Francisco Valor Llorens; Templarios de Caravaca, marxa cristiana d’Ignacio Sánchez Navarro i Ben Al-Sahagui, marxa mora de Francisco Llorens. Des-prés dels agraïments i intercanvis de detalls en-tre les dues entitats, l’Associació Musical “Verge

de l’Ermitana” i l’Associació Cultural de Moros i Cristians, el concert finalitzà amb la interpreta-ció de Caravana, marxa mora de Pedro Joaquín Francés.

Cal destacar, com ja s’ha indicat abans, la par-ticipació (junt amb la banda) del grup de ball “Beduines”, que desplegà algunes de les seues coreografies en les peces Éxodo i Caravana, i a qui el director de la Banda de Música féu pujar a l’escenari al finalitzar el concert per a rebre la corresponent ovació del públic, posat de peu en agraïment a la seua interpretació.

La música mora i cristiana torna al Castell de Peníscola

Multicines Benicarló, que cuenta con once sa-las en el Centro Comercial Costa Azahar, ha ins-talado en su mayor sala (300 butacas) el sistema de proyección en tres dimensiones Technicolor, uno de los más modernos y avanzados de los que hay en el mercado.

Los espectadores podrán disfrutar del cine en

3D desde el próximo 17 de junio, viernes, día en el que se estrena, coincidiendo con el estreno nacional, la película “Kung Fu Panda 2” produ-cida íntegramente para el mayor lucimiento de cine en tres dimensiones.

A este título seguirán otros en 3D tan espe-rados como “Transformers, el lado oscuro de la

luna” o “ Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte II”.

El sistema Technicolor permite ver el cine en tres dimensiones mediante unas gafas transpa-rentes, que el espectador recibe sin coste al ad-quirir su entrada y que puede reciclar y utilizar en varias ocasiones.

Desde el 17 de junioEl cine en 3D llega a Benicarló

Sorteo de la tarjeta I-MásPepita Alcacer ha sido la ganadora de una fantástica cena y un circui-

to de spa para dos personas en el hotel Peñíscola Plaza Suites. Este es el regalo que sorteaban durante el mes de mayo los comercios adheridos a la tarjeta I-Más "Benicarló, jo encantat".

El comercio I-Más que le dio la suerte fue la peluqueria canina Mis-ter Dog y fue alli donde se hizo la entrega del premio. Gracias Gema y enhorabuena por repartir la suerte a una de tus clientas. En el acto de entrega también estuvo presente Rosana Pedrero representando al Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites, a quien desde la Unió de Comerços se le agradece la participación y colaboración con esta asociación. To-dos ellos brindaron con los representantes de la Unió de Comerços de Benicarló, la presidenta Maria José Batiste y José Palau.

7 dies en imatgesCrònica Social:

Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


MISCEL·LÀNIA

Molts aficionats del Barça van voler viatjar fins a Londres per assistir a la final de la Copa d’Europa. Entre ells els membres de la Penya Barcelonista de Peníscola, de Vinaròs i gent de l’Agrupació de Penyes Barcelonistes del Baix Maestrat, Baix Ebre i Montsià, que van desplaçar-se fins l’estadi de Wem-bley amb autobús i que van gaudir amb la victòria del Barça davant el Manchester United. Enhorabona.

Clímax blaugrana

►► Martín►PalatsíLes entrades ens van tocar a la Penya Barcelonista de Benicarló, que ens va

deixar una bandera de la penya per a l'esdeveniment i allí vam estar! Molta tela en tan sols un dia, tot i que el volcà Grimstvön d'Islàndia ens va tindre en suspens, al final vam poder anar en avió; si no, eren 23 hores de bus per anar i 23 per tornar, una odissea que molts van fer. Cada vegada ens superem i anem més lluny en menys temps.

Va ser una bogeria de metro, tren, avió, cotxe... pero va valer la pena, vam practicar molt d'anglés, vam veure la ciutat, quatre llocs típics, però sobretot el partit, els previs i el camp de Wembley, que és impressionant. El partit va ser una altra torejada del Barça, esta volta al Manchester United, i tot en un dia!

La veritat és que entre Carlos Ruzafa i jo ens estem recorrent mitja Europa amb l'excusa de l'esport, esta volta una vegada més .... quina serà la pròxima?

Martín i Carlos amb el Barça a Wembley



MISCEL·LÀNIA

►► El►pasado►sábado►29,►Marcos►Alonso►celebró►su►8º►cumpleaños►con►sus►amiguitos►y►familiares,►con►juegos►y►diversas►actividades.►Muchas►felicidades.

►► El►passat►24►de►maig,►l'alumnat►del►Centre►de►Formació►de►Persones►Adultes►de►Benicarló►va►gaudir►d'un►dia►de►germanor►a►Morella►i►la►Balma.


MISCEL·LÀNIA Nº345 - 10 DE JUNY DE 2011


El► pasado► 4► de► junio► Juanvi► Ga-sulla► y► Begoña► Mercader► celebra-ron► conjuntamente► su► cumplea-ños.► Lo► pasaron► en► grande► entre►familiares►y►amigo.►Un►abrazo►a►los►dos►y►que►cumplan►muchos►más.

►► Conchín►i►Vicent►gaudint►del►dinar►de►la►Dona►Llauradora

La►clienta►de►Benihort►Fruiteries,►Nati►Balagué,►ha►sido►la►ganadora►del►sorteo►del►magnífico►te-levisor►de►42”,►organizado►por►la►Unió►de►Comerços►de►Benicarló►entre►todas►las►compras►realizadas►durante►el►mes►de►mayo►en►los►establecimientos►adheridos►a►esta►asociación►comercial.

La►ganadora►posa►junto►a►la►presidenta►y►secretaria►de►la►Unió►de►Comerços►y►el►presidente►de►Benihort

El►lunes►6►de►junio►la►ganadora►recibió►el►premio►en►la►frutería►Benihort►de►la►Plaça►Mercat►Vell,►tienda►en►la►que►efectuó►la►compra►ganadora.►En►la►entrega►estuvieron►presentes►la►presidenta►de►la►Unió►de►Comerços►Mª►José►Batiste,►su►secretaria►Cristina►Armengol,►y►el►presidente►de►Benihort►Florencio►Herrero.►Desde►la►Unió►de►Comerços,►Batiste►se►muestra►“muy►satisfecha►por►la►acogida►que►nuestros►clientes►han►hecho►a►esta►promoción,►lo►que►nos►anima►a►comenzar►a►pensar►ya►en►la►próxima”.

►► Ingrid►i►Joan►es►casaren►el►passat►4►de►juny►a►l’Esglèsia►de►Sant►Pere►de►Benicarló,►i►es►troben►ara►realitzant►el►viatge►de►nuvis►en►un►creuer►per►les►Illes►Gregues.►►Sigueu►molt►feliços!

Una clienta de Benihort, ganadora del televisor de la Unió de Comerços

Begoña y Juanvi celebran su cumpleaños

Íngrid i Joan es casen


MISCEL.►LÀNIA


El pasado sábado 21 de mayo se celebró en un conocido restaurante de Be-nicarló una divertida y larga cena, con el fin de reunir a todas aquellas personas nacidas en el año 1985, más conocidos como los del "boom del 85". La noche transcurrió con un espléndido ambiente lleno de juegos, chistes, brindis y bai-les, dónde no faltaron los recuerdos y las múltiples anécdotas. Fue una mara-villosa velada, en la que el reencuentro con viejos amigos marcó un momento para recordar. Todos mostraron una gran alegría por haber disfrutado de tal cena, llena de risas y con tan buena compañía. De tal manera que los jóvenes se pusieron de acuerdo para celebrar otra quedada igual o mejor el año que viene. La noche fue tan amena y entretenida que se hizo muy corta, a pesar de haber terminado a altas horas de la madrugada en los pubs del Puerto Deportivo de Benicarló. Estamos bien seguros que, después de esta experiencia, se celebrará una por lo menos todos los años.

Cena quinta del año 1985►► Todos►juntos...►todavía►serenos►algunos...

►► El►regidor►d’esports,►Ximo►Pérez,►acompanyat►d’uns►grans►esportistes

BARREDA

número uno en servicios ópticos

Hernán Cortés, 48T 964 460 076Benicarló

Barreda

Altres titulars La crisi del cogombre se salda la primera ... · - 10 DE JUNY DE 2011 2 NÚMERO 345...

Documents

Transcript of Altres titulars La crisi del cogombre se salda la primera ... · - 10 DE JUNY DE 2011 2 NÚMERO 345...