Allotjaments - Turisme Calafellturisme.calafell.cat/wp-content/uploads/2016/02/... · Tancat al mes...

A

AllotjamentsAlojamientos | Hébergements

Accomodations | Übernachtungsführer

Allotjamentsadherits a la marca de Turisme Familiar

Alojamientosadscritos a la marca de Turismo Familiar

Accommodationsadhered to the FamilyTourism Hallmark

Unterkünftegehören zur Marke Familienurlaub

Els allotjaments adherits a la marca de Turisme Familiar disposen dels següents serveis:

≈ Activitats organitzades per als infants ≈ Bressols ≈ Senyalització de perills ≈ Menú infantil ≈ Trones ≈ Braçalets de seguretat ≈ Intercomunicadors ≈ Etc.

Los alojamientos adscritos a la marca de Turismo Familiar dis-ponen de los siguientes servicios:

≈ Animación infantil ≈ Cunas ≈ Señalización de peligros ≈ Menú infantil ≈ Tronas ≈ Pulseras de seguridad ≈ Intercomunicadores ≈ Etc.

Accommodations adhered to the Family Tourism Hallmark include:

≈ Children’s entertainment ≈ Cradles ≈ Hazard warnings ≈ Children’s menu ≈ High-chairs ≈ Identity bracelets ≈ Baby monitors ≈ Etc.

Die Marke Familienurlaub ange-schlossenen Unterkünfte bieten folgende Services:

≈ Kinderanimation ≈ Kinderbett ≈ Gefahrenhinweis ≈ Kindermenü ≈ Kinderstühle ≈ Identifikationsbänder ≈ Babyphone ≈ Usw.

Hébergementsafiliés à la marque deTourisme en FamilleLes Hébergements afiliés à la marque de Tourisme en Famille disposent des services suivants:

≈ Activités organisées pour les enfants ≈ Landeaux ≈ Signalisation des dangers ≈ Menu pour enfants ≈ Chaises-hautes ≈ Bracelets de sécurité ≈ Intercomunicateurs ≈ Etc.

Habitacions ClimatitzadesHabitaciones climatizadasChambres climatiséesAir-conditioned roomsKlimatisierte Zimmer

Productes d’higiene personalProductos de higiene personalProduits d‘hygiène personnellePersonal grooming productsProdukte für die persönliche Hygiene

Televisió a la cambraTelevisión en la habitaciónTélévision dans la chambreTV in the roomFernsehen im Zimmer

Servei d’esmorzarsServicio de desayunosService de petits déjeunersBreakfast serviceFrühstücksservice

Servei de caixa fortaServicio de caja fuerteService de coffre-fortSafesSafes

MenjadorsComedoresSalles à mangerDining roomsSpeisesäle

Aparcament de pagamentAparcamiento de pagoParking payantPaid parkingKostenpflichtiger Parkplatz

Aparcament gratuïtAparcamiento gratuitoParking gratuitFree parkingKostenloser Parkplatz

Jardí / TerrassaJardín / TerrazaJardin / TerrasseGarden / TerraceGarten / Terrasse

Antena parabòlicaAntena parabólicaAntenne paraboliqueSatellite dishSatellitenantenne

Piscina exteriorPiscina exteriorPiscine extérieureOutdoor swimming poolAußenswimmingpool

Piscina cobertaPiscina cubiertaPiscine couverteIndoor swimming poolInnenswimmingpool

Piscina infantilPiscina infantilPiscine enfantsPaddling poolPlanschbecken für Kinder

Turisme familiarTurismo familiarTourisme familialFamily holidayFamilientourismus

Parc infantilParque infantilParc pour enfantsPlaygroundKinderspielplatz

BarBarBarBarBar

Discoteca o sala de festesDiscoteca o sala de fiestasDiscothèque ou salle des fêtesDiscotheque or nightclubDiskothek oder Festsaal

Instal·lacions esportivesInstalaciones deportivasInstallations sportivesSports facilitiesSportanlagen

Servei de custòdia de valorsServicio de custodia de valoresService de garde de valeursHotel front desk safeAufbewahrung von Wertsachen

Servei de cangurServicio de canguroService de babysittingBabysittingBabysitterservice

GuarderiaGuarderíaCrècheCrècheKindergarten

Saló de convencionsSalón de convencionesSalle des conventionsConvention hallTagungsraum

SpaSpaSpaSpaSpa

Zones comunes climatitzadesZonas comunes climatizadasZones communes climatiséesAir-conditioned public areasKlimatisierte Gemeinschaftsbereiche

Wifi de pagamentWifi de pagoWifi payantPay Wi-FiWifi gegen Bezahlung

Saló d‘actesSalón de actosSalle des fêtesEvents roomVeranstaltungsraum

Beach ClubBeach ClubBeach ClubBeach ClubBeach Club

Organització de nocesOrganización de bodasOrganisation de mariagesWedding organisationOrganisation von Hochzeiten

Club infantilClub infantilClub pour enfantsKids ClubKinderclub

Habitacions amb connexió a InternetHabitaciones con conexión a InternetChambres avec connexion InternetRooms with internetZimmer mit Internetanschluss

LlegendaLeyenda / LégendeLegend / Legende

S’accepta el pagament amb targetaSe acepta el pago con tarjetaPaiement par carte bancaire acceptéCard payments acceptedAuf Wunsch Zahlung per Kreditkarte

Qualitat turísticaCalidad turísticaQualité touristiqueTourism qualityTourismusqualität

Qualitat ambientalCalidad ambientalQualité environnementaleEnvironmental qualityUmweltqualität

S’hi admeten gossos i animals domèstics petitsSe admiten perros y animalesdomésticos pequeñosChiens et petits animauxdomestiques acceptésSmall dogs and pets acceptedHunde und kleine Haustieresind willkommen

Accessible a persones discapacitadesAccesible a personas discapacitadasAccessible aux personneshandicapéesDisabled accessBehindertengerechter Zugang

Animació infantil i/o turísticaAnimación infantil y/o turísticaAnimation enfants et/ou touristiqueChildren and/or tourist entertainment Unterhaltungsprogramm für Kinder und/oder Touristen

kidsclub

Hotels

H

HHOTEL CANADA PALACE ****

Av. Mossèn Jaume Soler, 4443820 La Platja de CalafellTel. 977 69 15 00 - Fax 977 69 12 55E-mail: [email protected]

HT 000036

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETDe març a setembreDe marzo a septiembreDe mars à septembreFrom March to SeptembreVon März bis September

1

HABITACIONS / HABITACIONES / CHAMBRES / ROOMS / ZIMMER160

ANY OBERTURA / AÑO APERTURA / ANNEÉ D’OUVERTURE / OPENING YEAR / ERÖFFNUNG1956

REFORMAT / REFORMADO /RÉNOVÉ / REFURBISHED /RENOVIERT2001

PLACES / PLAZAS / PLACES / BEDS / PLÄTZE160

HT 000034 HHOTEL 4R MIRAMARCALAFELL ***Rambla Costa Daurada, 143820 La Platja de CalafellTel. 977 69 42 42E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETDe setmana Santa a octubreDe semana Santa a octubreDe Pâques à octobreFrom Easter to OctoberVon der Woche vor Ostern bis Oktober





2

HHOTEL ALLOTJAMENT ANTIGA ***

Plaça Catalunya, 2943820 CalafellTel. 977 69 06 38 - Fax 977 69 11 75E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETTot l’anyTodo el añoToute l’annéeAll year roundDas ganze Jahr




3 HT 000782

HHOTEL APARTAMENTOS SOLIMAR ***C. Vilamar, 7943820 CalafellTel. 977 69 19 30 - Fax 977 69 46 16E-mail: [email protected]


HABITACIONS / HABITACIONES / CHAMBRES / ROOMS / ZIMMER108 habitacions103 apartaments



4 HT 000035


HHOTEL KURSAAL ***

Av. Sant Joan de Déu, 11943820 La Platja de CalafellTel. 977 69 23 00 - Fax 977 69 27 55E-mail: [email protected]





5 HT 000534


HHOTEL VICTORIA ***

Ctra. Barcelona, 9843882 Segur de CalafellTel. 977 16 20 02E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETDe febrer a novembreDe febrero a noviembreDe fèvrier à novembreFrom February to NovemberVon Februar bis November




6 HT 000657


HHOTEL SANT JORDI **

C. Xúquer, 2443882 Segur de CalafellTel. 97716 26 96E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETDe març a octubreDe marzo a octubreDe mars à octobreFrom March to OctoberVon März bis Oktober




7 HT 000182


HHOTEL EL CASTELL *

C. Baix Penedès, 2443820 CalafellTel. 977 69 45 67 - Fax 977 69 45 67E-mail: [email protected]





8 HT 000638


HHOTEL SALOMÉ *

C. Monturiol, 1943820 La Platja de CalafellTel. 977 69 01 00E-mail: [email protected]





9 HT 000139


H

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETTancat al mes de generCerrado en eneroFermé au mois de janvierClosed in JanuaryIm Januar geschlossen





PENSIÓ LLEIDA *

Ctra. de Barcelona, 6843882 Segur de CalafellTel. 977 16 21 77 - Fax 977 15 02 65E-mail: [email protected]

10 HT 000204

Gab

riel M

estre

Apartaments TurísticsApartamentos Turísticos

Appartements TouristiquesTourist Apartaments

Ferienwohnungen

A

AAPARTAMENTS CALAFELL PALACE C. Monturiol, 243820 La Platja de CalafellTel. 977 69 17 00E-mail: [email protected]


APARTAMENTS APARTAMENTOS APPARTEMENTS APARTMENTSAPARTMENTS24



1 ATT 000022

AAPARTAMENTS COSTA D’OR

C. Vilamar, 10143820 La Platja de CalafellTel. 977 69 21 00 - Fax 977 69 19 29E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETDe juny a setembreDe junio a septiembreDe juin à septembreFrom June to SeptemberVon Juni bis September




2 ATT 000032


APARTAMENTS ESCOR

C. Po, 9-11C. David de Mas, 61-6343882 Segur de CalafellTel. 977 16 01 78E-mail: [email protected]

3 ATT 000029






A

Empreses de lloguer d’habitatges d’ús turístic

Empresas de alquiler deviviendas de uso turístico

Entreprises de locationd’habitations à usage touristique

Companies letting holiday homesFerienwohnungsvermieter

LL

LL

EUROP SERVICE

C. Sant Pere, 37-39, local 143820 La Platja de CalafellTel. 977 69 19 48 - Fax 977 69 04 75E-mail: [email protected]

5

FINQUES ORVEN

Pg. Marítim de Sant Joan de Déu, 6143820 La Platja de CalafellTel. 977 69 50 54 - Fax 977 69 53 05E-mail: [email protected]

7

COSTAMAR

C. Vilamar, 9443820 La Platja de CalafellTel. 977 69 35 45E-mail: [email protected]

6

FINQUES ALBERT

Pg. Marítim de Sant Joan de Déu, 65 43820 La Platja de CalafellTel. 977 69 06 11 - Fax 977 69 07 11E-mail: [email protected]

4

LL

FINQUES GARBÍ


8

MIRAVENT

C. Mallorca, 4143820 La Platja de CalafellTel. 977 69 21 16 - Fax 977 69 09 19E-mail: [email protected]

9

UNIÓ PROMOTORACATALANAPg. Marítim de Sant Joan de Déu, 165 43882 Segur de CalafellTel. 977 16 48 57 - Fax 977 69 53 05E-mail: [email protected]

10

VILLA SERVICE


11

Casa de ColòniesCasa de Colonias

Auberge de JeunesseYouth Hostel / Schullandheim

CC

CCCASA DE COLÒNIESARTUR MARTORELCtra. de Torredembarra, s/n43820 CalafellTel. 934 30 16 06 - Fax 934 19 62 68E-mail: [email protected]/arturmartorell_es


HABITACIONS / HABITACIONES / ROOMS / CHAMBRES / ZIMMER38



10


Gab

riel M

estre

Ben a prop de CalafellJunto a Calafell / Prèt de Calafell

Close to Calafell / Der nähe von Calafell

BP

BPLE MERIDIEN RA BEACH HOTEL&SPA ***** Av. Sanatori, 143880 El VendrellTel. 977 69 42 00 E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETD’abril a octubreDe abril a octubreD’avril à octobreFrom April to OctoberVon April bis Oktober




11 HT 000781

Empresa externa


kidsclub

BPEVENIA PLATJA MAR ***

C. Costa Daurada, 943880 Sant SalvadorTel. 977 69 38 57 - Fax 977 69 28 49E-mail: [email protected]

OBERT / ABIERTO / OUVERT / OPEN / GEÖFFNETDe març a octubreDe marzo a octubreDe mars à octobreFrom March to OctoberVon März bis Oktober




12 HT 000754

BPPENSIÓ ROVIOR

Carrerada d’en Ralet, 9-1143700 El VendrellTel. 977 69 38 53 - Fax 977 69 46 40E-mail: [email protected]





13 HT 000752


BPVENDRELL PLATJA CAMPING&BUNGALOWAv. Sanatori, s/n43880 ComarugaTel. 977 69 40 09 - Fax 977 69 41 06E-mail: vendrell@camping-vendrellplatja.comwww.camping-vendrellplatja.com





14 KT 000111

1a


Gab

riel M

estre

Vine a CalafellVen a Calafell / Venez Calafell / Come to Calafell / Kommen Sie zu Calafell

Barcelona - Tarragona - Lleida - Girona R2 Sud: Barcelona - Vilanova i la Geltrú - Calafell - Sant Vicenç de Calders

Barcelona - Reus - Girona

www.hife.eswww.monbus.catwww.igualadina.com

C-31: Figueres - Barcelona - Sitges - El VendrellN-340: Barcelona - Tarragona - ValènciaAP-7: Autopista La Jonquera - Barcelona - Tarragona - ValènciaAP-2: Autopista Saragossa - LLeida - El VendrellC-32: Autopista Barcelona - Sitges - El Vendrell

Lleida

Reus

Tarragona

Barcelona

Girona

Calafell

C. C

OSM

E

MAINÉ

C. LLEVANT

C. BA

RCA

C. M

AR BLAVA

C. COSTA

AV. SA

NA

TORIC

. DEL LLEN

TISCLE

C. D

EL CA

NYISSA

R

C. D

E LA G

ATO

SA

C. D

E LA

BARD

ISSA

DAURADA

C. TRAMUNTANA

C. D

ELS JON

CS

C. D

E LA BA

RDAN

A

C.

C. D

E LA BÒ

BILA

CM. ESCARNOSA

PL. DEL PI

PTGE. DEL SOL

P. DE LA M. DE DÉU DE LA C

OVA

PL. DEL CAMÍDE MAR

PL. DELSÀNECS

COMPLEX ESPORTIU

VILARENC-AQUA

VILARENC

PLAÇABELLAMAR

C. JOSEP LLUIS DE LA ROSA

C-32

PTGE. XILE

C. PIRINEUS

PL. DELMIL·LENARI

NOMÉSESTIUS

C. DE L’AIRE

C. C

OSM

E M

AIN

É

C. COSME MAINÉ

C. B

OÍ

1

2

3

45

8

9

10

11

12

13

14

C. C

OSM

E

MAINÉ

C. LLEVANT

C. BA

RCA

C. M

AR BLAVA

C. COSTA

AV. SA

NA

TORIC

. DEL LLEN

TISCLE

C. D

EL CA

NYISSA

R

C. D

E LA G

ATO

SA

C. D

E LA

BARD

ISSA

DAURADA

C. TRAMUNTANA

C. D

ELS JON

CS

C. D

E LA BA

RDAN

A

C.

C. D

E LA BÒ

BILA

CM. ESCARNOSA

PL. DEL PI

PTGE. DEL SOL


OVA

PL. DEL CAMÍDE MAR

PL. DELSÀNECS

COMPLEX ESPORTIU

VILARENC-AQUA

VILARENC

PLAÇABELLAMAR


C-32

PTGE. XILE

C. PIRINEUS

PL. DELMIL·LENARI

NOMÉSESTIUS

C. DE L’AIRE

C. C

OSM

E M

AIN

É

C. COSME MAINÉ

C. B

OÍ

HOTELS

HOTEL CANADA PALACE

HOTEL 4R MIRAMAR CALAFELL

HOTEL ALLOTJAMENT ANTIGA

HOTEL APARTAMENTOS SOLIMAR

HOTEL KURSAAL

HOTEL VICTORIA

HOTEL SANT JORDI

HOTEL EL CASTELL

HOTEL SALOMÉ

PENSIÓ LLEIDA

1

4

2

5

3

6

7

8

9

10

CASA DE COLÒNIESCasa de Colonias / Auberge de Jeunesse / Youth Hostel / Schullandheim

BEN A PROP DE CALAFELLJunto a Calafell / Prèt de Calafell /Close to Calafell / Der nähe von Calafell

COLÒNIES ARTUR MARTOREL

LE MERIDIEN RA BEACH HOTEL&SPA

EVENIA PLATJA MAR

PENSIÓ ROVIOR

VENDRELL PLATJA CAMPING & BUNGALOW

10

11

12

13

14

6

10

7

C. C

OSM

E

MAINÉ

C. LLEVANT

C. BA

RCA

C. M

AR BLAVA

C. COSTA

AV. SA

NA

TORIC

. DEL LLEN

TISCLE

C. D

EL CA

NYISSA

R

C. D

E LA G

ATO

SA

C. D

E LA

BARD

ISSA

DAURADA

C. TRAMUNTANA

C. D

ELS JON

CS

C. D

E LA BA

RDAN

A

C.

C. D

E LA BÒ

BILA

CM. ESCARNOSA

PL. DEL PI

PTGE. DEL SOL


OVA

PL. DEL CAMÍDE MAR

PL. DELSÀNECS

COMPLEX ESPORTIU

VILARENC-AQUA

VILARENC

PLAÇABELLAMAR


C-32

PTGE. XILE

C. PIRINEUS

PL. DELMIL·LENARI

NOMÉSESTIUS

C. DE L’AIRE

C. C

OSM

E M

AIN

É

C. COSME MAINÉ

C. B

OÍ

1

25

4

87

9

11

6

C. C

OSM

E

MAINÉ

C. LLEVANT

C. BA

RCA

C. M

AR BLAVA

C. COSTA

AV. SA

NA

TORIC

. DEL LLEN

TISCLE

C. D

EL CA

NYISSA

R

C. D

E LA G

ATO

SA

C. D

E LA

BARD

ISSA

DAURADA

C. TRAMUNTANA

C. D

ELS JON

CS

C. D

E LA BA

RDAN

A

C.

C. D

E LA BÒ

BILA

CM. ESCARNOSA

PL. DEL PI

PTGE. DEL SOL


OVA

PL. DEL CAMÍDE MAR

PL. DELSÀNECS

COMPLEX ESPORTIU

VILARENC-AQUA

VILARENC

PLAÇABELLAMAR


C-32

PTGE. XILE

C. PIRINEUS

PL. DELMIL·LENARI

NOMÉSESTIUS

C. DE L’AIRE

C. C

OSM

E M

AIN

É

C. COSME MAINÉ

C. B

OÍ

APARTAMENTSApartamentos Turísticos / Appartements Touristiques / Tourist Apartaments / Ferienwohnungen

EMPRESES DE LLOGUER D’HABITATGES D’ÚS TURÍSTICEmpresas de alquiler de viviendas de uso turístico / Entreprises de location d’habitations à usage touristique / Companies letting holiday homes / Ferienwohnungsvermieter

APARTAMENTS CALAFELL PALACE

APARTAMENTS COSTA D’OR

APARTAMENTS ESCOR

FINQUES ALBERT

EUROP SERVICE

COSTAMAR

FINQUES ORVEN

FINQUES GARBÍ

MIRAVENT

UNIÓ PROMOTORA CATALANA

VILLA SERVICE

1

4

2

5

3

6

7

8

9

10

11

33

10

A

Il·lusiona’t! Ilusiónate! Emmerveille-toi!Get Excited! Mit Illusion!

Port Segur - CalafellPg. Marítim de Sant Joan de Déu, s/n43882 Segur de CalafellTel. 977 15 90 58 · [email protected]

www.turisme.calafell.catSant Pere, 29-3143820 La Platja de CalafellTel. 977 69 91 [email protected] /turismecalafell @TurismeCalafell

Allotjaments - Turisme Calafellturisme.calafell.cat/wp-content/uploads/2016/02/... · Tancat al mes...

Documents

Transcript of Allotjaments - Turisme Calafellturisme.calafell.cat/wp-content/uploads/2016/02/... · Tancat al mes...