Alejo Carpentier “Lo real maravilloso” en el prólogo de El reino de este mundo

Carpentier 1904-1980

Cubano nacido en Suiza, pero muy identificado con Cuba, donde vivió entre sus viajes y exilios a Paris, Venezuela y otros países.

Apoya a Castro después de la revolución en 1959 y es enviado como embajador a Francia en 1966; muere allí en 1980.

Muy amigo de Pablo Neruda, Pablo Picasso y otras figuras importantes en la literatura y el arte.

Carpentier

Estilo neo-barroco

Influencias del surrealismo

Exploración de temas afro-cubanos

Precursor del “boom” de literatura latinoamericana popularizada en el mercado internacional

Influencia importante de “lo real maravilloso” en el llamado “realismo mágico” (género importante del “boom”)

El reino de este mundo

Publicado 1949

Novela sobre la revolución haitiana

Inspirado por su interés en las culturas afro-cubanas y afro-caribeñas y su viaje a Haití en 1943

Se trata de el ciclo de la historia y cómo los explotados se vuelven explotadores

La raza europea, racionalista vs. la raza americana, mítica

La revolución haitiana 1791-1804

Blancs: los colonialistas franceses que usaban a los esclavos para producir azúcar, dándoles una fortuna.

Gens de couleur libre: Algunos de los hijos mulatos de los franceses y los esclavos habían recibido una educación y otros privilegios.

Los esclavos: Eran la mayoría. 10 esclavos para cada colonialista. Los blancos tenían miedo de la posibilidad de rebeldía y usaban mucha violencia para dominarlos. Como eran concentrados y algunos recién llegados, los africanos podían mejor mantener sus idiomas nativos y prácticas culturales africanas. Esto les dio cohesión.

La revolución haitiana 1791-1804

Es la única revolución de los esclavos que llevó a la fundación de una nación.

Sin embargo, los élites mulatos reprodujeron mucha de la desigualdad e injusticia del colonialismo francés. Cf. El ciclo de violencia colonial

Para ser reconocido por Francia, Haití tuvo que pagar millones de francs a los dueños de los esclavos (!), empezando en 1825 y terminando en 1949. Esto empobreció mucho al país y todavía sufre las consecuencias económicas.

“La jungla” de Wilfredo Lam

p. 2 en Carpentier

Lo real maravilloso

P. 2. Los artistas americanos tienen que representar a América (e.g. Wilfredo Lam, el pintor cubano).

“surge de una alteración de la realidad (el milagro)”

“presupone una fe”

Lo real maravilloso

¿Quién sabe lo que es el “realismo mágico”?

Ejemplos de García Márquez u otros?

Lo real maravilloso

En grupos de 2: Definir “lo real maravilloso” Dar ejemplos del texto de Carpentier ¿Cómo se relaciona con cómo entiende

Carpentier Latino América? Conversar sobre la semejanza/diferencia entre

“lo real maravilloso” y el “realismo mágico”