2

Como anunciábamos en el número anterior, estamos inmersos en las labores de preparación del balance de estos cuatro años, el programa o carta de compromisos y el nuevo equipo de vecinas y vecinos de EH Bildu que trabajarán en el Ayuntamiento en los cuatro próximos años.

En 2014 se ha inaugurado…• El ascensor de Iberre• La pasarela• La regeneración de la vega de Urko• Los semáforos de Larrabasterra• 6 paneles con información de lugares de interés turístico• Nueva instalación de juegos infantiles en Atxabiribil• Repuesto de marquesinas en Arriatera• Señales de tráfico de Euskal Herria y Larrabasterra• Abrir aulas de estudios en periodos especiales en Kurtzio

En 2014 se ha realizado…• Un convenio con la UPV-EHU para fomentar la participación ciudadana• Reuniones vecinales para tratar la problemática de los accesos al hospital de Urduliz• Debate participativo sobre presupuestos municipales: cinco reuniones abiertas a todos y todas las vecinas• Acuerdo con la Sociedad Aranzadi para conservar la única población del sapo corredor en Bizkaia• Reuniones abiertas para la instalación de la zona de skate• Nuevo sistema de OTA en la zona de playas• Jornada de coworking• Debate abierto a todos y todas las vecinas sobre el fracking

En 2014 se ha logrado…• El reconocimiento oficial de Sopela en vez de Sopelana• La mayor certificación medio ambiental a nivel europeo para las playas de Arriatera- Atxabiribil• Ser el primer ayuntamiento de Bizkaia en lograr el dominio .eus• Presupuestar 285.000 euros para subvencionar las asociaciones del municipio• Presupuestar ayudas para pagar las tasas e impuestos municipales a familias con poco recursos

En 2014 se ha disfrutado con…• Personas de relevancia en la cultura vasca: Ruper Ordorika, Mikel Markez, Fredi Paia, Andoni Egaña, Juan Mari Beltran, Iban Zaldua, Pirritx, Porrotx eta Marimotots... (perdón a los que faltan)• Festivales: Sopela Kosta Fest, Euskal jaia, Abesbatzen topaketa, Nazio arteko folklore jaialdia, emakume bertsolariak...• Ciclos de cine: de género, infantil, zinegoak, Lasa eta Zabala…• Obras de teatro: Cabaret Chihuahua, Ondoko hilobiko tipoa, Humor platónico, La última oportunidad, Lingua Navajorum…• Representación internacional: Sean Keane de Irlanda y ballet ruso Nikolayeva• Y ¿qué decir de las fiestas?, un verdadero ejemplo de participación

UDAL HAUTESKUNDEAK 2015SOPELA EN MARCHA… ¡CONTIGO!

BALANCE 2014: Se citan solamente los proyectos finalizados y realizados en el 2014 impulsados por el ayuntamiento y su equipo de Gobierno (EHBildu).

PNVk, PSEk eta PPk Sopela zigortzen dute

3

EH Bilduk aurkeztutako aurrekontu proiektuaren kontra bozkatu zuten alderdiok inongo proposamen edo alternatibarik egin gabe. Honela, Sopelak behar dituen konponketak eta inbertsioak atzeratuko dira. Zergatik Sopela izorratu?

Irailean eman zitzaizkien lehenengo dokumentuak eta azaroaren 28an proiektu osoa. Hiru hilabetean ez dira kapazak izan ezta proposamen bat bera ere egiteko. Ezta plenoan ere.

Duela bi urte bezala, euren blokeo jarrera ostean dagoen bakarra gaitasun eza eta alderdikeria dira, Sopelaren kalterako. Orduan, liburutegiko leihoen konponketa ere oztopatu zuten, besteak beste. Oraingoan ere, lehengoetara itzuli.

EH Bilduk laugarren urtez defizitik gabeko proposamena aurkeztu du, gainera, inbertsioetarako ohiko gastuen gorakadarekin. Izan ere, 2103tik Udalak ez du zorrik eta horrek inbertsioak egitea ahalbidetu du.

Udal Gobernuaren aurrekontu-proposamenak milioi bat euro bideratzen zituen inbertsioetarako:*146.000 euro umeentzako jolasak berritzeko (aterpea duen jolas bat eraikitzeko aukerarekin),*125.000 euro irisgarritasuna eta oinezkoen mugikortasuna hobetzeko, *89.000 euro kolektoreak konpontzeko, *77.000 euro eraginkortasun energetikoarekin jarraitzeko, *65.000 euro enpleguaren sustapenerako, *13.000 euro banku eta kaleko azpiegiturak, *10.000 euro markesina berri bat eraikitzeko, e.a.

Era berean, 2014. urtean onartutako konprometitutako kreditu bi gehitu ziren: 315.000 euro bidegorri-sarea handitzeko eta 150.000 euro Hirigintza Antolamendurako Plangintza Orokorrerako. Kreditu horiek, 2014. urtean onartutako konpromiso-kredituak direnez, indarrean jarraituko dute aurrekontua onartua ez izan arren.

Honen guztiaren kontra bozkatu dute PNVk, PSEk eta PPk. Alternatibarik gabe. Zergatik uste duzu?

En 2014 se ha fomentado el trabajo• Se han realizado 12 contrataciones directas para el verano en los servicios de playas• Por primera vez se ha sacado una bolsa de trabajo en el Euskaltegi Municipal• Se ha hecho una bolsa de trabajo para la brigada de obras

En 2014 se ha posicionado o solidarizado con..• Contra el fracking, Contra la ley del aborto• Diversas mociones sobre el conflicto político de Euskal Herria y su resolución, contra detenciones, juicios…• A favor de Eskozia, de Palestina, de Catalunya• Hemos enviado un vehículo a los campamentos de refugiados del Sahara

En 2014 el ayuntamiento ha colaborado en infinidad de actividades culturales, deportivas y solidarias impulsadas por las asociaciones de Sopela:• Koadrilen eguna, Karolina eguna, Herri lasterketa, Kosta trail, Born to learn jaialdi solidarioa, carrera nudista, mintzodromoa, putxera eguna, San Silvestre carrera, Esaera zaharren txapelketa, conferencias, duatloi txikia, mendi martxa, carreras ciclistas, competiciones de surf, romerías, kalejiras…

Estos han sido los proyectos finalizados y realizados en el 2014, hay otros que están en marcha y verán la luz en el 2015 (Viviendas de protección pública, estudio de las conexiones con el Hospital de Urduliz, el proceso Sopela un lugar para las personas, los bidegorris, el parking de caravanas, el Plan General de Ordenación Urbana…) pero ya hablaremos de ellos dentro de 356 días.

Guillermo Vío.

4

Cuatro años de EH Bildu en la alcaldía. ¿Por qué otros cuatro años?Estos cuatro años de EHBildu en la alcaldía han implicado un cambio radical en la forma de trabajar y de relacionarse con los y las vecinas y hay que lograr que esos cambios sean irreversibles.

Pero ¿puede citar logros concretos?Economía, infraestructuras, cultura, vivienda, participación ¿por dónde empiezo? En economía se ha quitado el 100% de la deuda municipal, se ha descubierto bolsas de IBI sin pagar, se han rebajado los gastos de comisiones y sueldos políticos en más del 20%, se han aprobado ayudas para personas desfavorecidas, se ha modificado el sistema de tasas e impuestos buscando una mayor progresividad…

En cultura, fiestas, actividades deportivas Sopela es un referente en la zona. En infraestructuras y obras citar la peatonalización de la Plaza Gernika, la regeneración de la vega de Urko, el plan de actuación en las zonas de juegos infantiles y finalizar obras prometidas desde hace varias legislaturas: el ascensor de Iberre, la pasarela… En vivienda están prácticamente finalizados los dos primeros bloques de VPO de Asu y Bareño.

Y sobre todo, hay otra forma de trabajar, hemos realizado reuniones abiertas sobre los presupuestos, hospital de Urduliz, conflicto laboral con los trabajadores, fracking, peatonalización… Los plenos se pueden seguir en youtube, la revista municipal ofrece espacio a todas las asociaciones… ¿alguien se acuerda de cómo se trataban estos temas hace cuatro años cuando todo se debatía entre las cuatro paredes del salón de plenos?

Pero hay temas problemáticos que están en boca de todos y todas las vecinas: columpios, peatonalización, fracking, hospital de Urduliz…Cuando EHBILDU llegó a la alcaldía hace cuatro años, realizó una auditoría sobre la situación de todas las zonas de columpios del municipio y en base a sus resultados ha actuado arreglando dos zonas por año. Este año 2015 toca la zona centro y en el borrador de presupuestos hay una partida de 150.000 euros. Se podrá estar de acuerdo con este procedimiento o no, pero había más necesidad en los barrios que en el centro y así hemos actuado. Respecto a cubrir alguna zona de juegos tenemos que acordar cual, pero no es un tema fácil. Los más usados son los del centro del municipio, que están rodeados de viviendas y hay que respetar normas urbanísticas. Resumiendo zona cubierta sí, y trataremos de llegar a un consenso para acordar donde.

Otro tema que crea debate es la peatonalización de la zona centro del municipio y la vida comercial… Este debate se da en todos los pueblos que han querido peatonalizar los cascos urbanos y mi opinión es clara: en el centro del pueblo el peatón tiene prioridad sobre el coche; no es aceptable el continuo tráfico por las calles peatonales detrás del ayuntamiento. Dicho esto dos comentarios: en Sopela no se ha dado ningún permiso para construir grandes áreas comerciales como si ha ocurrido en muchos municipios cercanos gobernados por otras formaciones políticas. Y por otra parte, está claro que hay que armonizar zonas peatonales con zonas de aparcamiento y zonas de carga y descarga. Total flexibilidad y voluntad para modificar las actuales zonas y estudiar nuevos horarios, nuevas normativas…

“Sopela alerta, el fracking está en tu puerta” decía un cartel hace poco… Así es y el actual equipo de Gobierno presentó un par de mociones para nombrar a Sopela “pueblo sin fracking” y que se revocasen todos los permisos concedidos para esta práctica. Las mociones tienen un gran valor simbólico y el ayuntamiento puede poner obstáculos en este tema, pero la última decisión no nos corresponde, ver las sentencias del Tribunal Constitucional y Superior de Justicia es frustrante. El único modo de parar el fracking es una fuerte movilización social, seria y continúa… y doy mi apoyo a esas movilizaciones.

Accesos al hospital de Urduliz… Oímos noticias de aeropuertos sin aviones, de autopistas sin tráfico, de estaciones de AVE sin tren… y no miramos a casa. Aquí se construye un hospital sin carretera de acceso… ¿Quién arregla este desaguisado ahora? La única forma es la colaboración entre instituciones,

porque nadie pensará que Sopela puede construir con fondos municipales una autovía o permitir que todo el tráfico pase por las calles del centro del pueblo.

Mirando a futuro, ¿cómo plantea EHBildu el trabajo previo a las elecciones, cuáles son los ejes del programa?Más que “programa” queremos utilizar el concepto de “compromiso” con Sopela. Es una cuestión de principios: nos comprometemos y respondemos por nuestros compromisos. En este momento estamos elaborándolos y nuestro deseo es hacerlos públicos de un modo “provisional” y “abierto”. Los presentaremos y los contrastaremos con asociaciones de Sopela, vecinos y vecinas para que nos puedan decir que tiene prioridad y adecuar estos compromisos a sus sugerencias.

Pero nos puede adelantar algo…Hay líneas de trabajo claras, en vivienda hay que seguir profundizando en el nuevo Plan General de Ordenación Urbana que consolide Sopela de aquí a 20 años lejos de las actuales políticas de construcción desarrolladas en el boom inmobiliario; la construcción de todas las VPO de Asu y Bareño; las de alquiler social de Loiola; el desarrollo de Abaro….

Otra línea de trabajo es el área de economía: desarrollo turístico, el alberge, clausulas sociales, bolsas de trabajo, ayudas económicas, subvenciones, bonificaciones etc. Es un aspecto con una gran repercusión social y que desgraciadamente muchos servicios están en manos de la Mancomunidad y Behargintza, y tengo que reconocer que posiblemente tengamos que replantearnos nuestra relación con estas instituciones.

Hay que seguir mejorando en la participación, contemplar consejos vecinales, sus poderes decisorios y todo lo que se ha hecho hasta ahora ha de tener sustento legal, para que no dependan de la voluntad del que Gobierne. Para ello hay que modificar el reglamento interno del ayuntamiento.

Tenemos que seguir siendo referencia cultural, que el mejor plan de normalización lingüística sea el uso real del euskara, respuesta a la juventud… Y algún día tendremos que plantearnos seriamente el aspecto energético, reciclaje etc… No me quiero alargar, porque como he dicho antes, nuestros compromisos los queremos presentar de modo “provisional” y “abierto” para que los y las vecinas nos los conviertan en definitivos y concretos.

Candidato de EHBildu a la alcaldía

5

Hainbat galdera labur…

6

Udalean esperientziarik: Zortzi urtetan zinegotzia izan naiz.

Zure biografia laburra: 55 urte ditut. Psikologian lizentziatua naiz eta irakaskuntzan egiten dut lan. Sopelan 1996tik bizi naiz, eta zaletasunen aldetik, ez naiz bat ere originala: mendira joan eta familia edo lagunekin zerbait hartu.

Alkatetza lortuko bazenu, lehen erabakia: Lehena, herritarrei eskerrak eman; bigarrena, alderdi guztien ordezkariekin batzartu, eta udalaren langile guztiak agurtu. Hirugarrena, 2015eko aurrekontuetan bukatu gabe dagoena aztertu eta saiatu amaitzen.

Zeri emango zenioke garrantzia zure alkatetzan? Nirean ez, EHBildurenean baizik, hau taldeko lana baita. Emango diogu garrantzia partaidetzari. Egiten dena bezain inportantea da gauzak nola egiten diren: auzokideei galdetuz, guztion iritzia baloratuz, herritarron argudioak aintzat hartuz...

Eta zure buruari jarritako soldata? Hori ez dago nire lehentasunen artean. Nire gaur egungo soldata da erreferentzia, lizentziatu batena irakaskuntza 10 trienioekin: hilero 2.200 euro inguru. Ahaztu PNVren garaiko

soldatak Eudelen araberakoak.

Norekin paktatuko zenukete? Lau urte hauetan EHBilduk erakutsi du guztiekin hel daitekeela adostasunetara, gai batzuetan errazago PSErekin, beste batzuetan PNVrekin… baina hau politika-fikzioa da, aurretiaz emaitzak eskuartean eduki behar.

“Podemos” nuen buruan? ”Podemos”ek ideia aurrerakoiak erabili ditu eta hori positiboa da, baina bere izenarekin ez dela aurkeztuko esan du, beraz “bestelako” zerrenda aurkezten bada ikusi beharko dugu.

Alkatea izango bazina desio bat lau urte barrurako. Ezin dut era laburrean erantzun. Udalak hartu dituen erabakiak herritarrek uler ditzaten gustatuko litzaidake, ezinezkoa da erabakiak guztion gustukoak izatea, baina konformatuko nintzateke ulertuak balira. Ekonomia arloan, krisiak sortu dituen eguneroko arazoak (langabezia, kontratazio zaborra, etxe hustuketa etab.) gaindituta ikustea, eta Euskal Herri mailan, urteetako gatazkak sortutako zauriak bakarrik memorian izatea konponbidea bideratuta dagoelako.

Urtarrilak 25Igandea12.00etan

EKITALDIASOPELAKO ZERRENDAREN AURKEZPENA

PRESENTACION LISTA DE SOPELA

Hizlariak: Bizkaiko eta Sopelako zerrendaburuak:

JOSU UNANUE ETA GUILLERMO VÍO

7

Benetako Bakeak presoak etxean behar ditu

Duela gutxi Bilboko kaleak, berriro ere, herritarrez lepo ikusi ditugu preso eta iheslari guztien etxeratzea eskatuz.

ETAk bere jarduera armatuari amaiera eman zion egun berean, gatazkaren ondorioen eremuan urratsak ez emateko aitzaki guztiak leherrarazi zituen. Ez dago aitzakiarik herri honi benetako bakea eta aro politiko berria ukatzeko.

Lerro hauek idazten ari garenean ez dakigu, Espainiar Gobernuaren presiopean, Espainiako Epaitegi Gorenak zer erabakia hartuko duen Europako Legedia euskal presoei aplikatzeko orduan. Izan liteke mendekurako erabaki politikoari amen egitea eta presoen eskubideak ukatzen jarraitzeko barniza judiziala ematea.

Bilboko kaleetatik altxatutako oihua ozena eta argia zen. ORAIN! Bakea eta Konponbidea nahi dugu. ORAIN! Presoak eta iheslariak etxera etor daitezen neurri konkretuak eta egingarriak behar ditugu.

Preso edo iheslari bat zigorpean egongo den bitartean benetako bakea lortzeke dugu. Benetako bakea nahi duen Euskal Herriak preso eta iheslari guztiak etxean ikusi nahi ditu. Bana banan bada ere,… etxera, etxera eta etxera! Ez dago beste aukerarik.

El preso político Sopeloztarra Sergio Polo ha sido dispersado a la prisión de Algeciras. Sergio sufre el ensañamiento de la dispersión al ser esta la sexta prisión en la que le encarcelan desde 1999.

Además, le han impuesto régimen de aislamiento. En la anterior prisión de Cordoba estuvo durante 9 meses en aislamiento. Esto supone no tener relación con otras personas o presos, estar en la celda durante 21 o 22 horas al día, es decir, una situación de máxima dureza que ahora se va repetir durante al menos tres meses. Esta es una situación prevista para casos excepcionales, pero se ha convertido en una agresión recurrente contra los presos y presas vascas.

Sus familiares y amigos deberán viajar 1.060 kilómetros más para poder estar 40 minutos de visita o abrazarle. Una política macabra que ha provocado hasta el momento la muerte de 16 familiares de presos y presas.

El caso de Sergio vuelve a poner en evidencia la urgencia de acabar con la política de dispersión para respetar los derechos de presos y familias. DISPERTSIOAREKIN AMAITU! PRESOAK ETXERA!

EL PRESO SOPELOZTARRA SERGIO POLO DISPERSADO Y EN AISLAMIENTO.

PRESENTACION LISTA DE SOPELA

JOSU UNANUE ETA GUILLERMO VÍO

Sopela dice NO al FRACKING

“EHBILDU lo tenemos claro: FRACKING NO, ni en Sopela ni en

ningún otro lugar. Llamamos a los y las Sopeloztarras a apoyar la Plataforma de Sopela contra

el Fracking y a movilizarnos con decisión.

Sopela está en el cuadrilátero del Fracking. Cada día que pasa nos acercamos más al comienzo del ataque a nuestro ecosistema.

¿Cuándo empiezan?

La empresa Frontera Energy Corporation S.L. ha pedido al Ministerio de Medio Ambiente permiso para llevar a cabo una campaña sísmica entre Sopela y Bermeo. Eso quiere decir que los primeros pasos para las perforaciones están dados. ¿A que hay que esperar para alarmarse… a que tengamos un pozo en San Andres?

¿Qué consecuencias tiene el FRACKING?

El FRACKING supone hipotecar para las generaciones futuras la salud de nuestros recursos naturales y subsuelo. El Fracking puede contaminar químicamente nuestro territorio para decenios.Para la zona donde entra Sopela, de llevarse a cabo, auguran más de 300 perforaciones. Empezar a colocar 300 pozos entre Sopela y Mungia. Es para asustar.

¿Podemos parar el FRACKING con la única oposición del Ayuntamiento?

El ayuntamiento de Sopela ha aprobado dos mociones. En la primera se declara a Sopela zona libre de fracking y se insta al Gobierno Vasco y al Gobierno Español a la suspensión de todos los permisos. En la segunda se solicita que se paralicen los permisos concedidos para las prospecciones de gas mediante esta técnica.

Dicho esto, si alguien cree que solamente por la vía institucional se va a lograr la paralización de las perforaciones lo tiene claro. El

Tribunal Constitucional ya ha anulado las legislaciones contra el fracking de algunas Comunidades Autónomas y el Tribunal Supremo ha declarado que los municipios no pueden convocar consultas ciudadanas sobre el fracking. El ayuntamiento podrá posicionarse, podrá retardar los procesos, pero hace falta una gran movilización popular para paralizar el fracking.

¿Cómo se posicionan los partidos ante el FRACKING?

EHBildu ha apoyado las dos mociones contra el fracking. El PP se abstuvo en una y en la otra voto en contra. Está a favor del FRACKING.

Al PNV de Sopela le han pegado un “toque” en Sabin Etxea: en la primera moción vota a favor de que nuestro pueblo sea zona libre de fracking (bien), pero en la segunda se abstiene y no pide que se paralicen

los permisos. La aclaración puede ser que el Gobierno de Urkullu ha apostado por el FRACKING y ha montado una empresa con capital público aprobando las prospecciones. El PNV de Sopela, al igual que hizo con la central nuclear de Lemoiz, se vuelve a postrar ante los intereses económicos de la oligarquía vasca e internacional. Con Lemoiz su amo era Iberdrola

y con el Fracking las multinacionales americanas.

El PSE tampoco se aclara mucho, pero su postura ha mejorado. Se abstuvo en la primera moción, pero vota positivamente en la segunda… además se han autocriticado por ser el Gobierno de Patxi López quien trajo el Fracking de Texas. Tendrán que hablar claro a la ciudadanía.

8