AlcAlde

D. Antonio Muñoz Cámara

D. DOMINGO VILLARREAL ALMAZÁND. JOSÉ RAMÓN CARAZO CAMARERO

D. ISIDRO RICA CANOD. ROBERTO MARTÍN CAMARA

D. ERCILIO NÚÑEZ CALVOD. VÍCTOR MARTÍN MOLINERO

D. LUIS FRANCISCO GÓMEZ PASCUALD. JUAN CARLOS HERNANDO TEJEDOR

concejAles

secretArio

D. FERNANDO ALONSO ÁLVAREZ

Corporación Municipal

3

Antonio Muñoz CáMArA

Saluda del Alcalde

Como cada año, sin darnos cuenta, llegan las fiestas en honor a la Virgen del rosario.

Estamos preparados para disfrutar al máximo de todo el pro-grama de fiestas elaborado con esfuerzo pensando en todos.

A lo largo del año y sobre todo en verano, se han desarrolla-do muchos actos festivos y culturales pero no tiene nada que ver con las fiestas del rosario.

En estas fiestas tenemos que conseguir que todos los que nos visitan se sientan como en su casa. tenemos que compartir la alegría con todos aquellos que aprovechan la ocasión y nos hacen una visita.

Quiero dar las gracias a todas aquellas personas que desin-teresadamente colaboran en la elaboración y desarrollo del pro-grama de fiestas, sin ellos, sería imposible el poder realizar todos los actos programados.

Deseo que todos los Huertaños y visitantes disfruten de es-tos días con la alegría e ilusión que nos caracteriza.

Que nadie se sienta extraño y que todos aquellos que nos visitan, se vayan con la idea de volver el próximo año.

Ya solamente me queda dar las gracias a todos y desearos que paséis unas felices fiestas.

¡ViVA LA VirGEn DEL roSArio!

¡ViVA HuErtA DE rEY!

nació en Huerta de rey en 1964 en donde residió hasta los 9 años que marchó a Madrid al Colegio agustino del Buen Consejo en el que estudió hasta finalizar C.o.u. no terminó sus estudios de ingeniero técnico industrial porque decidió regresar a Huerta y seguir el pro-yecto empresarial de su familia, tras el fallecimiento de su padre.

En 1987 crea riBSA, dedicada fundamentalmente a la fabricación de embalajes de madera y que este año celebra su 25 aniversario.

A finales de este pasado mes de septiembre ha empezado el funcio-namiento de un nuevo proyecto empresarial: riBPELLEt, S.L. dedicado a la fabricación de pellets y que sin duda contribuirá al desarrollo de la zona.

Colabora en puestos de responsabilidad, con diversas instituciones y Asociaciones del sector de la madera tanto a nivel provincial (Burma-dera) como nacional (Confemadera).

Casado y con dos hijos es un enamorado de su pueblo y su provin-cia de ahí su interés por colaborar en las diversas actividades que en él se desarrollan.

Pregón

4

6

7

8

9

10

11

• •

•

12

13

14

15

16

17

TALLERES

VIVANCOS

CARPINTERÍA METÁLICA

HIERRO Y ALUMINIO

Les ofrece

Ventanas correderas, abatibles y oscilo batientes. Ventanas de rotura puente térmico en todo tipo de colores

madera. Cerramientos de terrazas. Puertas de entrada en variedad de diseños. Mosquiteras a medida. Puertas cochera basculantes galvanizadas y lacadas. Hierro y forja: Verjas, balcones, barandillas…. Persianas y ventanas automáticas, automatización de

puertas cochera basculante y puertas correderas.

¡¡¡y LES

DESEA

FELICES

FIESTAS¡¡¡

C/Caridad,s/n

Tfno: 947 38 80 94

Fax : 947 38 80 94

Correo:talleresvivancos@gmail.com

Huerta de Rey (Burgos)

18

19

CONSTRUCCIONESMOZO PERDIGUERO, S.L.

Os desea felices fiestas

C/ Palacios nº 54HUERTA DE REY (Burgos)Telf. y Fax: 947 38 83 15

20

21

22

CON LAS ENERGÍAS RENOVABLES

FONTANERÍA Y CALEFACCIÓN GAS • PRODUCTOS PETROLÍFEROS

ENERGÍA SOLAR • BIOMASAELECTRODOMÉSTICOS

CALDERAS DE PELLETS Y VENTA DE PELLETS

C/ Caridad, 19 • 09430 Huerta de Rey (Burgos)Oficina: Tel. 947 388 614 • Fax 947 388 613

Tienda y exposición: Tel 947 388 299 • tienda@elfonmoli.eswww.elfonmoli.es

23

24

25

26

27

28

HomenajeMonte, tierra, pueblo, sierra,pueblo en la sierra acostadocon mil brotes de verdorque en el monte han germinadoy han servido de sustentoa un pueblo allí ubicadoque ha vivido de la tierra,de los pinos y sembrados,imperturbable en el tiempo,siglos y siglos pasados.

Agua pura y cristalinaque en ese monte, al raso,surge alegre y cantarinay por si misma iluminala oscura tierra a su paso,penetra y da la vidacorriendo y serpenteando,al pino y a la encinaraíces alimentando,y a las tierras de cultivocon su limo aportando,regenera y se empecinaen seguir la vida dando.

Cielo puro de Castillaninguno en ello le gana,de día limpio y brillantede noche, capa galanapreñada con la abundanteluz que de estrellas emana.

Lo contemplo en esas nochesque el estío nos depara, y mil veces que lo hicieramil veces que lo mirara, sentiría donde fuerade forma precisa y clara,la presencia de ese alguien que la inmensidad creara.

no es de extrañar que la gente que en tal paraje naciera, compararlo no quisieracon otro lugar diferente.

no es extraño que su menteretenga lo allí vivido,y aunque el azar haya querido, buscando lo convenientepartir, buscando otro nido,siempre es su referentey el volver… su meta ha sido.

Los que allí moran ahoray disfrutan de su encanto,no son conscientes del llantoque va por dentro y no aflora,de aquel que tanto y tantoa su gente y pueblo añora.Sirve a unos de consuelo y a otros de alegría,el juntarse cualquier día cuando llega algún festejo.

29

a HuertaHabla el joven con el viejode temas del día a día, o de cualquier tonteríarecordando un tiempo añejo, cuando el joven aún vivíaen el pueblo y oía, de los viejos el consejo.

Consejos que aunque escucharonse oyeron con poco oído, y tal vez en el olvido del pensamiento quedaron, y hoy, al volver y buscarentre caras conocidas, aquellas canas queridasa quien gustaba escuchar, ven que hubo de partir, que ya no está, que se ha ido, y rescatan del olvidolo que él solía decir.Porque esto es el vivirsi pensamos un momento, alegría al nacer y al marcharnos…...el lamento.

Entre medias las vivenciasque jalonan nuestra vida, con alguna que otra heridarecordando las ausencias,

Fieles a esas creenciasinculcadas al nacer y, que han sabido mantener, cuanto menos.. las esencias.

A ese modo de vivir, sabiendo compaginarel trabajo y el gozar, el esfuerzo y el sentir..¿que mas se le puede pedir?.. ¿que mas poder desear?…

Bendito este lugar, donde se puede nacer y vivir, trabajar y amary, … al final reposarcuando haya que partir.

Monte, tierra, pueblo, sierra,pueblo en la sierra acostado,no se equivoca ni yerraquien te ama o te haya amado.

Por todo lo que me has dado, por tu presente y pasado, oye hoy mi parecer,……si no tuviera yo tierra, …mi tierra, habrías de ser.

L.r.

Programa

2012

17,30 h. Repique de campanas anunciando la fiesta.

18,00 h.18,30 h.

Pasacalles y cabezudos.Juegos populares.Organiza: Club Deportivo Comelobos.

20,00 h. Ofrenda floral a la Virgen del Rosario y Salve cantada en la Iglesia Parroquial.

21,00 h. Pregón de fiestas a cargo de:

ARTURO RICA BERZAL

Desfile por el Municipio y verbena popular a cargo de la Charanga de la localidad.

00,00 h. Gran verbena a cargo de la charanga de la localidad “Nocturnos-Tempranos”.

JUEVES, 4 DE OCTUBRE

31

VIERNES, 5 DE OCTUBRE

32

09,30 h. Dianas y pasacalles.

12,00 h. Procesión y Misa mayor solemne, predicada por D. Teodomiro Vicario Tejeda (Por sus bodas de oro sacerdotales).

17,30 h. GRANDES PARTIDOS DE PELOTA A MANO.

1º. Partido, Aficionados 1ª Categoría:

REY II (Castilla y León) – BEOBIDE (Vizcaya)CONTRA

IBáñEz (Castilla y León) – TABAR (Navarra)

2º Partido, Exprofesionales 2ª Categoría:

DEL REY (Rioja) – MATuTE III (Navarra)CONTRA

CABRERIzO II (Castilla y León) – MITXELENA (Navarra)

18,00 h. Teatro Infantil “Alauda Teatro” – The Puppet Circus.Lugar: Teatro Municipal.

20,30 h. Baile público. Orquesta “JAMAICA”.

00,30 h. Verbena popular. Orquesta “JAMAICA”

VIERNES, 5 DE OCTUBRE

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE

33

09,00 h. Desencajonamiento de novillos y grandes encierros a la Huertaña.A continuación encierro infantil.Organiza: Peña Taurina La Herrén.

12,30 h. Misa de difuntos.

13,30 h. Acto de imposición del pañuelo de fiestas al emigrante. Lugar: Fuente del emigrante. Plaza Colonia Huertaña.

17,00 h. Novillada sin picadores, para los valientes novilleros:

FILIBERTO MARTÍN, de la Escuela de Albacete(Triunfador en Nimes, Dax y Bayona –Francia–)

yJOSÉ GARRIDO, de la Escuela de Badajoz.

(Triunfador en Sevilla)

A continuación, suelta de vaquillas.Ganadería: Capea San Mateo y San Pelayo.

20,00 h. Coloquio taurino en el Teatro Municipal.Organiza: Peña Taurina La Herrén.

20,30 h. Baile público a cargo de la Orquesta “ANACONDA”.

01,00 h. Gran verbena amenizada por la Orquesta “ANACONDA”.

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

34

09,00 h. Desencajonamiento de novillos y grandes encierros a la Huertaña.A continuación encierro infantil.Organiza: Peña Taurina La Herrén.

12,00 h. Campeonato local de sogatira y corte de troncos con tronzador.Organiza: Club Deportivo Comelobos.Colabora: Construcciones Santiago Pastor y Restaurante Los Cuatro Bolos.

12,30 h. Solemne Misa Mayor, acompañados de la Banda Musical de Salas de los Infantes.

14,00 h. Baile vermouth-Concierto, amenizado por la Banda de Música “Alfoz de Lara” de Salas de los Infantes.Colaboradores: Prevencon, Joanca, Construcciones Mozo y Talleres Vivancos.

17,00 h. Novillada sin picadores, para los valientes novilleros:ALVARO LORENzO, de la Escuela de Toledo.

(Triunfador zapato de plata en Arnedo)y

EMILIO BRESÓ, de la Escuela de Ciudad Real.(Triunfador en Córdoba)

Ganadería: Monte La Ermita de Madrid.

20,00 h. Coloquio taurino en el Teatro Municipal.Organiza: Peña Taurina La Herrén.

20,00 h. a22,30 h.

Baile Público a cargo de la orquesta “CAPRICHO”.

00,30 h. a3,30 h.

Gran verbena amenizada por la Orquesta “CAPRICHO”.

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

LUNES, 8 DE OCTUBRE

35

09,00 h. Dianas y pasacalles.

12,00 h.

GYMCANA Y PARQUE INFANTILOrganiza: CaronteColaboran: Ayuntamiento de Huerta de Rey. Autoservicio Merce, Jesús del álamo, Arca de Noé. Bares: Avenida, El Frontón, Los 4 Bolos, Los Arcos y Villarreal. Carnicerías: Emiliano y Rogelio Tello y Gárate. Casa Rural La Tejera. Cobenor. Construcciones Mozo Perdiguero, Romero Hernando EVR, Santiago Pastor. Droguería Moreno Crespo. Elfonmoli. Estanco. Ferrallas Huerta. Ribsa. Talleres San Roque.

18,00 h. Actuación DÚO KAPIKÚA –Amor a primera vista–.Lugar: Frontón Municipal.

19,30 h. Baile popular, a cargo de la orquesta “JAGuAR.”

22,00 h. Caldereta popular. Previa bendición por el Sr. Cura-Párroco de la localidad Don Juan Carlos Argüeso Sobaler.

00,00 h. Verbena popular, a cargo de la orquesta “JAGuAR”.

02,30 h. Pasacalles.

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

ADVERTENCIASIMPORTANTES

1. Solamente podrán permanecer entre barrera los lidiadores y sus cuadrillas, Agentes de la Autoridad y personal depen-diente de la plaza.

2. En los espectáculos taurinos se observarán con todo rigor las disposiciones vigentes en la materia. No se permitirá mal-tratar al ganado con palos o cualquier objeto arrojadizo, ad-virtiéndose que serán puestos a disposición de la autoridad competente los contraventores de estas normas.

3. Durante las novilladas no se permitirá la estancia en el ruedo a las personas ajenas a las cuadrillas y personal de servicio.

4. EN lOS ENCIERROS y SuElTA DE RESES NO PODRáN PARTICIPAR MENORES DE 16 AñOS.5. Durante el traslado de las reses desde los corrales a la pla-

za, queda prohibido terminantemente permanecer en la vía pública por donde han de pasar dichas reses, obstaculizar su normal recorrido, utilizar vehículos en el itinerario del encie-rro, plaza de toros y abrir las puertas de las casas o corrales, declinando la responsabilidad en las personas que incum-plan esta norma.

6. Se prohíbe la entrada a la zona de chiqueros, durante los en-cierros, a toda persona ajena a la organización.

Huerta de Rey, Octubre, 2012

El Alcalde-PresidenteD. ANtONiO MuñOz CáMARA

47

48

D. ANTONIO MuñOz CáMARA, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Huerta de Rey,

HACE SABER:

• Quelacalderetadadestinadaalacenacolectivadeldía8deoctubre,se repartirá empezando primeramente por los jóvenes y peñas, y a continuación por los demás asistentes.

• Seruegaatodoslamejorvoluntadalahoradelreparto,paraquetodospuedan participar del banquete, así como la máxima colaboración, que os ha caracterizado siempre, en aportar las mesas necesarias para que cada grupo se instale dentro del mejor orden y armonía posible.

• Todolocualsehacepúblicoparageneralconocimiento.

Nota: La Comisión de Festejos no se hace responsable de los accidentes que pudieran ocurrir en los distintos actos

que se celebren durante las fiestas, así como también se reserva la facultad de alterar, añadir o suprimir alguno

de los actos programados, si las circunstancias así lo aconsejaren.

Huerta de Rey, Octubre-2012

El Alcalde-PresidenteD. Antonio Muñoz Cámara

BANDO MuNICIPAl

49

50

51

52

53

54

55

Patrocinador del EquipoOlímpico Español

www.laCaixa.es

Tú, Caja de Burgos y CaixaBankSumamos para crecerCon la suma de Caja de Burgos y CaixaBank, crece nuestro compromiso con todos y cada uno de nuestros clientes, con el desarrollo social y empresarial de Burgos, y crece también nuestro compromiso con la Obra Social, en la que seguimos poniendo el alma.

A4 Caja Burgos_CAIXABANK.pdf 2 31/07/12 12:33