C O R A Z Ó N D E M É X I C O

Familia, equipo y hasta árbitro

610972000016

miércoles 9 / oct. / 2019 ciudad de México 66 Páginas, año xxVi núMero 9,413 $ 20.00

Cae el PaísMéxico bajó dos sitios en el Índice Global de Competitividad 2019 del Foro Económico Mundial, al ubi-carse 48 entre 141 economías. Negocios

Pone medio hermano del Gobernador de Morelos a familia en nómina estatal

Benito Jiménez

Ulises Bravo, medio hermano del Gobernador de Morelos, Cuauhtémoc Blanco Bravo, no sólo interviene en la toma de decisiones en la Adminis-tración del ex futbolista y en el Congreso del estado, sino que además colocó a su pa-rentela en diversos puestos de la Administración local.

Funcionarios estatales y diputados locales reportan que Bravo se ha reunido con distintos titulares del Gabine-te estatal y les ha solicitado informes mensuales de sus actividades.

Además, ha sido señalado de controlar las adjudicacio-nes de obra pública y meter mano en las decisiones del Congreso local.

Ahora Bravo logró colo-car a su esposa Liu León Lu-na como representante del Poder Ejecutivo de Morelos en la Ciudad de México con un sueldo de 45 mil pesos mensuales, según informa-ción oficial a la que REFOR-MA tuvo acceso.

También impuso a sus tíos Carlos Juárez López y Jaime Juárez López como coordinador de Proyectos Es-tratégicos en la Oficina de la Gubernatura –con sueldo de 60 mil pesos mensuales– y como director de Adminis-tración en la Comisión Esta-tal del Agua –con salario de 45 mil pesos al mes–, respec-tivamente.

Su primo Armando Sha-jid Bravo López fue designa-do director general de la Co-misión Estatal de Mejora Re-gulatoria con un sueldo de 45 mil pesos mensuales.

En tanto, un amigo de su medio hermano, Baltazar Jonathan Alegría Mejía, fue premiado con 40 mil pesos al mes para desempeñarse como titular de la Dirección General de Infraestructura Social y Atención de Asuntos Indígenas, Migrantes y Gru-pos Vulnerables en la Secre-taría de Desarrollo Social, de-pendencia que encabeza el ex árbitro Gilberto Alcalá.

REFORMA publicó que además de intervenir en te-mas de seguridad, Bravo fo-menta el influyentismo para

Cancela FCHvisita al Tec

Alarganregalazoa Bonilla

Secuestran a 92 choferes;les dan a cambio 84 plazas

Importa Pemex crudo ligero

Estudiosos del cosmosEl canadiense Peebles obtuvo el premio por aportes a la cosmología física y los suizos Mayor y Queloz por el hallazgo del primer exoplaneta. Pág. 18

Acusan nepotismo de Blanco

Gobiernacon tíos,cuñada,primo...

imponer a amigos en cargos públicos, según se denunció ante la Fiscalía del estado.

El Rector de la Universi-dad Tecnológica del Sur del Estado (UTSE), René Fu-jiwara Apodaca, ex yerno de Elba Esther Gordillo, expuso en la carpeta de investigación FE/011/2019 que ha sido ob-jeto de amenazas para incor-porar a la nómina a Delfino Sánchez Morales, a quien le presentaron en una cita con Ulises Bravo.

Cuauhtémoc Blanco in-vitó al Gobierno a su medio hermano desde febrero pa-sado y le encargó temas cru-ciales, ante el distanciamien-to del Jefe de la Oficina del Gobernador, Juan Manuel Sanz, y el Secretario de Go-bierno, Pablo Ojeda.

Verónica ayala

y GaBriela VilleGas

MONTERREY.- Tras los cuestionamientos en torno a la participación que tendría hoy en un simposio de De-recho en el Tec de Monterrey, el ex Presidente Felipe Calde-rón canceló su ponencia.

Su presencia había sido rechazada por estudiantes, familiares y un colectivo que piden respeto a la memoria de los dos alumnos asesina-dos por militares en 2010 –durante el sexenio de Calde-rón– e identificados inicial-mente como sicarios.

Calderón informó que declinó asistir tras enterarse que la madre de uno de los jóvenes muertos dijo no es-tar de acuerdo con su visita.

Karla omaña

A pesar de que esta Adminis-tración aseguró que no im-portaría más petróleo, en ju-lio pasado se compraron 533 mil barriles de crudo ligero de Estados Unidos, según la Administración de Informa-ción Energética de EU (EIA, por sus siglas en inglés).

La compra de julio es la segunda más grande en volu-

men después de las del año pasado. En octubre se impor-taron 350 mil barriles y en noviembre, 701 mil barriles.

“México no tiene contem-plado importar más crudo ligero”, dijo Rocío Nahle al comparecer en la Cámara de Diputados en enero pasado.

Rodrigo Favela, socio de HCX y especialista en refina-ción, aseguró que esta impor-tación pudo deberse a una

caída en la producción de petróleo ligero que se utiliza para mezclar con Maya (pe-sado) y enviarlo a refinerías.

En julio, la producción de Pemex de crudo ligero fue de 483 mil barriles diarios, 12 por ciento menos respecto al mismo mes de 2018.

REFORMA consultó a Pemex la razón por la cual se decidió importar crudo, pero no obtuvo respuesta.

reforma.com /arrastrado

Viridiana martínez

y antonio Baranda

No obstante que la reforma educativa ya les otorga plazas automáticas, estudiantes de la Normal Rural de Tenería, Estado de México, secues-traron durante una semana a 92 choferes con todo y sus camiones a cambio de 84 lu-gares para maestros.

Los conductores y sus unidades estaban retenidos en las instalaciones escolares.

El subsecretario de Go-bernación, Ricardo Peralta, dijo anoche que, tras reunirse en privado con una comisión de estudiantes, los choferes y los camiones serían liberados a cambio de ceder a las peti-ciones de los jóvenes.

La comisión de norma-listas acudió ayer a Goberna-ción para pedir las 84 plazas automáticas de maestros que corresponden a egresados de

la generación 2015-2019. Asimismo, pidieron no

cerrar ni transformar las Normales Rurales, incluida la suya; no usar la fuerza públi-ca en su contra y hacer un al-to al “hostigamiento” policial.

“Llegamos a unos acuer-dos muy interesantes, como en todos los casos se privile-gia el diálogo y se llega a mu-chos acuerdos, entre ellos, la liberación primordialmente de estas personas. En este momento se hará”, presu-mió Peralta.

“Se regresan en este mo-mento a su localidad en el Estado de México, estuvimos acompañados de autoridades del Estado de México en ma-teria de educación, y bueno, quedó resuelto el asunto”.

Respecto a las condicio-nes en las que estaban los choferes, los estudiantes ne-garon que los hayan maltrata-do e informaron que les die-

Arrastran a AlcaldePersonas inconformes con Luis Escandón, del PRD, quien gobierna Las Margaritas, en Chiapas, lo arrastraron ayer atado a una camioneta por las calles del Municipio. Tras la agresión, 11 personas fueron detenidas. El Edil dijo que 3 de ellos tenían órdenes de aprehensión previas. PágiNA 14

TíoCArloS Juárez lóPezCoordinador de Proyectos

Estratégicos

TíoJAIme Juárez lóPezDirector en la Comisión

Estatal del Agua

CuñadalIu león lunA

Representante de Morelos en CDMX

PrimoArmAndo SHAJId

BrAvo lóPezDirector de la Comisión Estatal

de Mejora Regulatoria

ex- árbiTroGIlBerTo AlCAlá

Secretario de Desarrollo Social

medioCamPisTaGermán vIllA

Director del Instituto del Deporte

deFensaISAAC TerrAzASDirector del Estadio

“Coruco” Díaz

ex VoCero deL amÉriCa

FrAnCISCo reyeS olverADirector de Comunicación

esp

ecia

l

Víctor Fuentes

La “Ley Bonilla” que amplía de dos a cinco años el perio-do del Gobernador electo de esa entidad sigue en el aire.

La Suprema Corte de Justicia desechó una contro-versia con la que el Gobierno de Baja California buscaba forzar la publicación de la re-forma que prolonga el perio-do del candidato de Morena, Jaime Bonilla Valdez.

El Ministro Alberto Pé-rez Dayán notificó ayer el desechamiento de la contro-versia 307/2019, presentada el 24 de septiembre por el actual Gobierno de BC, que encabeza el panista Francis-co Vega.

Para hoy, el Tribunal Electoral resolverá los recur-sos presentados por PAN y Coparmex contra la consulta ciudadana que se realizará el domingo en Baja California.

desPiden al ‘PrínciPe’Sigue todos los detalles del arribo de las cenizas de José José a la CDMX y del homenaje que le rendirán en Bellas Artes ante cientos de fans del intérprete.En Vivo: 8:50 horas

reforma.com /adiosprincipe

FísicAFísicA

El canadiense Peebles obtuvo el premio por aportes a la cosmología física

FísicAFísicA Nobel 2019

z Blanco con parte de su familia.

Encuesta telefónica en BC a 500 adultos del 3 al 6 de octubre.

lo quieren dos años

ENCUESTA rEformA

¿el proyecto que quiere para el próximo gobier-no de bC es de...?

2 años 5 años

34%

58%

PágiNA 8

Vir

idia

na m

artí

nez

esp

ecia

l

La historian Normal Rural “Lázaro Cár-

denas” fundada en 1920n Ubicada en San José Te-

nería, Edomex.n Cupo 500 estudiantesn La primera semana de

octubre normalistas se-cuestraron 92 choferes con todo y unidades.

n A cambio pidieron plazas de maestros y cese a represión.

n El Gobierno del Estado de México no los atendió

n Ayer Segob accedió a sus peticiones.

z Las unidades fueron secuestradas la semana pasada por normalistas de Tenería, Edomex.

ron de comer; incluso, según uno de los líderes, tuvieron visitas de sus familiares. Sin embargo, negaron cualquier diálogo de periodistas con los operadores.

aún tiene pila The Cure enardeció a 65 mil espectadores anoche en el Foro Sol al celebrar 40 años de trayectoria musical. Robert Smith, su líder, se entregó a sus fans como en sus mejores años. geNTe

Áng

el d

elg

ado

Miércoles 9 de octubre de 2 0 19 $15 • www.eluniver s al.com.mx

El UniversalAño 103,Número 37,218CDMX 58 páginas

OPINI

ÓN N AC I Ó NCarlos Loret de Mola A2Ana Paula Ordorica A2Héctor de Mauleón A5Alejandro Hope A7Raúl Rodríguez Cortés A8Salvador García Soto A9

José Carreño Carlón A 14Ricardo Rocha A 14José González Morfín A 14Carlos Martínez A15Miguel Alemán V. A15Alfonso Pérez Daza A15

Gabriel Guerra“Rosario Ibarra ha sido faro de luzpara quienes viven en las cata-cumbas de un sistema que les qui-tó todo lo que tenían y no les dejósiquiera una lápida”. OPINIÓN A15

$19.89DÓLAR AL MENUDEO

GAST

ÓN

DE

CÁRD

ENAS

. APE SPECTÁCULOS

JOSÉ JOSÉ, ENBELLAS ARTESLa mitad de los restosdel cantante llegan hoya México, donde se lerendirá tributo. C1

VALE

NTE

RO

SAS.

EL

UN

IVER

SALE SPECTÁCULOS

TIEMBLAEL SOL CONTHE CURE

CU LT U R A

NOBEL DE FÍSICAPREMIA A LA

C O S M O LO G Í A

Aceptan renuncia deministro; faltan otros: 4Tb Senadores de Mo re n a celebran dimisión de Medina Morab Oposición critica que no haya comparecido en la Cámara Alta

JUAN ARVIZU, SUZZETEALCÁNTARA Y DIANA LASTIRI—nacion@ eluniversal.com.mx

El Senado aprobó la renuncia deEduardo Medina Mora a su cargocomo ministro de la Suprema Cor-te de Justicia de la Nación y declaróla vacancia correspondiente, conlo cual queda abierto el proceso pa-ra elegir al nuevo integrante delMáximo Tribunal.

Al analizar la renuncia durante

la sesión de ayer, senadores de Mo-rena sostuvieron que “faltan otros[ministros] que van a poner su re-nuncia, pues están muy embarra-do s”, mientras que sus aliados delPT indicaron que esta dimisión sir-ve para sanear la reputación e ima-gen de la Suprema Corte.

Ninguno de los 20 oradores de-fendió a Medina Mora y, a pesar deque legisladores de oposición re-clamaron que el ministro no hayaexplicado la “causa grave”de su re-

nuncia, el pleno aprobó por 111 vo-tos a favor, tres en contra y cincoabstenciones la dimisión, 11 añosantes de concluir el encargo.

El 5 de junio, el columnista de es-te diario Salvador García Soto reve-ló que Reino Unido y Estados Uni-dos investigan millonarias transfe-rencias de Medina Mora, quien re-nunció el jueves pasado. La Unidadde Inteligencia Financiera lo inda-ga por lavado de dinero.

NACIÓN A6

HERRERA YEBRARD, LOSMEJOR VISTOSb El optimismo con el quepresentó el presupuesto 2020llevó al secretario de Hacienda,Arturo Herrera, a encabezarpor segundo mes consecutivoel cuadro de honor mediático,seguido del canciller MarceloEbrard y del secretario de laDefensa, Luis CresencioSandoval. En el caso de losreprobados, la inseguridadrebasó al titular de Seguridad,Alfonso Durazo, y lo colocó enel sótano de la evaluación delgabinete, muestra el Análisisde Reputación Mediática deActores de septiembre. A 10

IVÁN

ALV

ARAD

O. R

EUTE

RS

e CRISIS ENECUADOR PORG ASO L I N A ZO

Q u i t o. — El presidente Le-nín Moreno decretó ayertoque de queda en sitiosestratégicos para el gobier-no, luego de que miles demanifestantes indígenasirrumpieron en el edificiode la Asamblea, al recru-decerse las protestas por elalza del precio de los com-bustibles. MUND O A 16

Juez dice sí a SantaLucía; solicitan aCorte frenar obrasb Fallo no implicaque el gobiernopueda iniciar yael aeropuerto

DIANA LASTIRI, MANUELESPINO Y ALEXIS ORTIZ—nacion@ eluniversal.com.mx

Por razones de seguridad nacional,el juez Quinto de Distrito en MateriaAdministrativa en la Ciudad de Mé-xico ratificó que el proyecto deconstrucción del aeropuerto deSanta Lucía no puede mantenerseparalizado y revocó la suspensióndefinitiva que mantenía frenada laobra, en uno de los 150 amparos tra-mitados en su contra.

Esta decisión no implica que elgobierno federal pueda iniciar ya laconstrucción del aeropuerto.

Desde el 7 de octubre, integrantesdel colectivo #NoMásD erroches so -licitaron que la Suprema Corte deJusticia de la Nación intervenga encinco amparos en los que aún estánvigentes suspensiones definitivas

contra el proyecto de Santa Lucía.El asunto será planteado a los mi-

nistros de la Segunda Sala para quesi uno de sus integrantes decide ha-cerlo suyo realice un proyecto yplanteé la solicitud de ejercicio defacultad de atracción y se defina sila Corte entra o no al estudio.

Antes de conocer la decisión deljuez, el presidente Andrés ManuelLópez Obrador afirmó que el aero-puerto estará listo para 2021.

NACIÓN A1 2

I nvesti g a nel uso deve n ezo l a n oscomo mulasb El destino de la droga es laCDMX o Cancún; la indagatoriaapunta a que La Unión Tepitotiene ese modus operandi

DAVID FUENTES—david.fuentes@ eluniversal.com.mx

La procuraduría capitalina y la Po-licía Federal investigan desde sep-tiembre el uso de venezolanos co-mo mulas para el tráfico de cocaínade Sudamérica a la Ciudad de Mé-xico y Cancún.

De acuerdo con las indagatorias,venezolanos de entre 25 y 35 añosson enganchados por cárteles de ladroga, a quienes les ofrecen de 500a mil dólares, además de una “me -jor condición de vida”, a cambio detransportar cocaína en el estóma-go, que ingieren en condones.

Al arribar al Aeropuerto Interna-cional de la Ciudad de México, di-cen a las autoridades aduanalesque vienen a vacacionar o a reali-zar prácticas universitarias, y dancomo referencia domicilios en lasalcaldías Venustiano Carranza yÁlvaro Obregón.

La investigación apunta a que LaUnión Tepito utiliza este método.

METRÓPOLI A 24

1,000DÓLARES les ofrecen por ingerirentre 30 y 35 paquetes de co-caína, que llevarán a México.

México cae en competitividadIVETTE SALDAÑA—maria.saldana@ eluniversal.com.mx

Por tercer año consecutivo, Méxicoretrocedió en el Índice Global deCompetitividad que elabora el ForoEconómico Mundial (WEF, por sussiglas en inglés). En el ranking 2019pasó del sitio 46 al 48 entre 141 eco-nomías que se evalúan.

Del total de 12 pilares que se mi-

den, la menor calificación del paísfue en Instituciones, rubro que con-centra temas como crimen organi-zado, libertad de prensa, visión gu-bernamental de largo plazo, tasasde homicidio, confiabilidad en lapolicía e incidencia de corrupción,todas con valoraciones bajas.

El WEF destaca que pesan sobreMéxico la incertidumbre y las pre-siones comerciales que surgen por

la política internacional de EstadosUnidos, que son “vientos en contra”que impiden el desarrollo socioeco-nómico del país.

Los mejor posicionados en el ín-dice 2019 fueron Singapur, EstadosUnidos, Hong Kong, Países Bajos,Suiza, Japón y Alemania. En Amé-rica Latina el mejor colocado fueChile, seguido por México.

CARTERA A28

FOTO

S AP

Y E

FE

“Faltan otros [ministros]que van a poner surenuncia, pues estánmuy embarrados y novan a aguantar laCuarta Transformación”FÉLIX SALGADO MACEDONIOSenador de Morena

Acc io n eslega lesb Hay 150 amparos trami-tados contra el aeropuertoen Santa Lucía.b Continúan vigentes cincosuspensiones definitivas enjuicios de amparo interpues-tos por #NoMásD erroche s.b El reciente fallo del juezpuede ser impugnado anteun tribunal colegiado.

James Peebles, DidierQueloz y Michel Mayorhan ayudado aentender la evolucióndel Universo. A 34

C1

�MIÉRCOLES S9LSCRDTUÉLS9LSB20 �$15..Sú?ÍCSB2SúSKÓ�LÉCS6BBB

���w.milemnwon.

9M?ÉMCádoencerin�anm�aPo asdo

K?RMCK?O

�-BqaBqgcBc“”,nsd,rgeB,dl,di,bBq em,di,rdbqdpBqgm,_dcdqBi,cd,Amjs lgbBbgmldr,x,SqBlromqpdru,�PAG.

DJ.PRPJSN.P.JP.QPYÍM

RZesZcJtoéZclec.ZenrcblcJtslqn

AÍOCNR�LÍO Mal.oem�leicmen@anl

Dohfldmhn�HaZqqZ�Emw,x,ABicdqñl,bqddl,pdldq,jzr,odrm,omiépgbm,cdi,nsd,

qdBijdlpd,pgdldl“,,rO@r7

?ÚqaZqZ�Ímcdqrnm�@,iB,oBq,cd,iBr,cdomqpBbgmldr”,dl,Láwgbm,bqdbgñ,di,ldembgm,cd,imr,a.iiracmsco,agigleúdr“,,rO@r15

Fhk�FZlár�Rdeól,GdqqdqB”,di,emagdqlm,

xB,BbpóB,cd,bBqB,Bi,odmq,drbdlBqgm,dbmlñjgbm“,,rO@r36

JÍOHMÍ�KÍCÍAHNR)�BHTC?CrCDrLÁWHBN

rK.rqcaocs.oe.rbcrFn‘com.,aeñmrxri.rueackocqebcms.rbcrFin,‘.irL.ojcsemfrRnitsenmqrbcrE.,ac‘nnjr.anob.onmr.xcorcqs.‘ic,acortm.r.fcmb.rbcrso.‘.hn)ranmrcirn‘hcseunrbcrb.ortmrlchnortqnr.ri.qrgcoo.lecms.qrbefes.icqrxrbcsca,s.oraoélcmcqrae‘comáseanq)r.bc,lÓqrbcrkonscfcorinqrb.snqrkcoqn,m.icqrbcrinqrtqt.oenq@?qeleqln)rbto.mscri.roct,

meñmrkoeu.b.rptcrstunritf.orcmremqs.i.aenmcqrbcri.rRcfn‘)rB.on,ixmrDucoqnmr.qcftoñrptcri.rdeol.r‘tqa.ranmsoe‘teor.rptcri.rina.ie,y.aeñmrbcrlcmnocqrcwso.ue.bnqrqc.rlÓqrcdcaseu.rcmrLáwean)r.rocbtaeori.rbeqaoelem.aeñmrbcrinqrqcasnocqrutimco.‘icq)r.rndocacornknostmeb.bcqrbcra.k.aes.aeñmrbefes.irk.o.ri.qrlthcocqrxr.rbc,scas.orxrkocucmeorknqe‘icqra.qnqrbcrqteaebenrcmrtqt.oenq@r�PAG.5

Rdfna.x.EZbdannj.bnlaZshqÚm.dk.bhadqbqhldm.x.oqnsdfdqÚm.cZsnr

�Seguridia� Olg�aSánche�zCorhoC�d�zgoCOdá�yEhovCás�E,nhiohv,rhápg�rh�Og�t�ofigs�ignpgá�glhárg�rh�pogmgbC�nCápog�Zgfh�áhuvs�vq,n,r,Cvs�pogpgs�iCoáClogZég�,áZgáp,O�d�mqOOd,áls�gvé�nCfiC�Og�OCngO,egn,ñá�rh�rhvgigohn,rCv

CSldmidm.lÓp.uSbgupnpEdSrtlZmS34SrhmchbZsnrScdSB4StmhudqrhcZcdrSZSoZqnÉL9?RRMÑKSúSN?F-S7

Nonprbrím.dkSusd.iS.SvbSpnpOhrsn%SchbsZldmSoZqZSodmZqSbnmSbÚqbdjSeZbstqZbhñmSeZjrZA-S9?�M¿KSVSL-SR?EDMOOCSúSN?F-S6

Jgy.tSuiS.d.�dmsd.JgbédNqdrdquZqSjZSnaqZSdmSDdvbnbn%SaZqaZqhcZc8SHhlámdySLroqhóÉ-S�CEECSVSJ-SN?O?RMCESúSN?F-S

�RRencReutroBZjhReuZ.Plhug.ceZ.dtéZ.erngR.Re.Rj.Ertr.Prj.

SgR.BctR.srjshñ.Z.BbLv.qRhq.Zírq.bRqmcáq.mZtZ.ReZtbRnRt.Z.54.lhj.dZeqo.ÁCF?QrMDFQDSD

tqrlqd�BP�mnsPlhkdmhn-bnl

KjRfZe.nRehyZqbR.Irqá.IrqáKrq.tRqurq.qRtÓe.jjRsZbrq.bRj.ZRtrmcRtur.Z.ARjjZq.?tuRq.mZtZ.Rj.grlReZiR.mñquclr .jcRfr.Z.jZ.AZqéjhnZ .bR.Zgé.Z.BjZsRtéZ.x.Zj.dheZj.Zj.OZeuRñe.EtZenáqo.r�PAG.24

Í-�LDOAÍBN�X�R-�ÍODCCÍMN)�BCLW

rK.rBnleqeñmrbcrFn‘com.,aeñmrbcirRcm.bnrcmsecoo.rknorl.,xnoé.ri.qrqnieaestbcqrk.o.ri.rbcq.k.,oeaeñmrbcrknbcocqrcmrS.l.tiek.q)rFt.m.ht.snrxrUco.aoty@r�PAG.0-.X.00

JZ.;dkhrZqhn.Cnlémftdy).Z.QnrZqhn.HaZqqZ.cd.�hdcqZ

DvreSm.rmtSpsredbrím?uZjZmSrdmZcnqdrSqdmtmbhZScdS�dchmZS�nqZSZSjZSRnqsd?-S�LÉR?9CSVSE-S?ÉLOO?KCSúSN?F-S0B

KhfhZ.Tttryo.zLR.fcquZ.SZtZeuher .Zlr.Rj.sher.x.qrx.trpcRtZ.bR.jrq.7/“.

�G.3

INOFD�ÍCLÍY¿M)�BHTC?CrCDrLÁWHBN

rKtcfnrbcira.nqrptcrkon,una.onmrinqragndcocqrciritmcq)rRgcem‘.tlr.buecoscrptcrciranl‘.,scr.ri.ranootkaeñmru.rcmrqcoen@r�PAG.06

BnmsqZZsZbZ.kZ.ideZ.cd.kZ.bZohsZk.Z.RdqqZmn.onq.bnaqn.hmcdahcn.Z.sZvhrsZr

Foto

•Reu

ters

www.razon.com.mx MIÉRCOLES 9 de octubre de 2019 » Nueva época » Año 11 Número 3222 PRECIO » $10.00

M E S D E LU C H A C O N T R A EL CÁNCER DE MAMA

O C T U B R E

CEO de Starbucks: el secreto son las conexiones humanas

QUITAN BARRERA A SANTA LUCÍA, PERO FALTAN 7 MÁS... Y LA CORTE

José Luis Portela, a cargo de la empresa en México, destaca la importancia de equilibrar rentabilidad con compromiso con la comunidad y clientes; “impulsamos el espíritu de trabajo en equipo”. pág. 19

Juez falla a favor de Sedena y revoca suspensión; abre vía para que recursos pendientes contra aeropuerto sean desechados

ONG acusa presiones al juzgador y pide a la SCJN atraer el caso; el Presidente señala que la obra estará lista en 2021 pág. 7

FÍSICA

Galardonan a Michel Ma-

yor, Didier Queloz y James

Peebles por aportaciones

al conocimiento sobre

la evolución del cos-

mos. pág. 28

PR

EM

I O N O B E L 2 0 1 9

FONDOS NO PASAN POR TESORERÍA DEL PAÍS CENTROAMERICANO

En programas de 4T en El Salvador, pago

directo de México a beneficiarios

Por Antonio LópezVENCE SRE resistencias y logra acuerdo; 31 mdd de Sembrando Vida y Construyen-do el Futuro serán auditados por la ASF

GOBIERNO de Nayib Bukele aún resuel-ve pendientes para implementarlo; tiene lista de 5 mil prospectos págs. 3 y 4

...Y aquí, plan de árboles frutales va a tierra del Cártel de Sinaloa

Anuncia la Secretaría de Bienestar su implementación en el triángulo dorado, caracterizado por cultivo de enervantes; tam-bién lo alistan para Guerrero, Michoacán, Nayarit... pág. 4

• Por Jorge Butrón | En Tabasco

20Mil beneficiados

en El Salvador

250Dólares mensuales, el pago para campesinos

ACUSAN A MADURO Y A CORREA DE ESCALADA VIOLENTA EN ECUADORUn muerto y 500 detenidos por choques entre manifestantes que rechazan gasolinazo y fuerzas de seguridad; inconformes toman el Congreso,

pero soldados los repelen; decretan toque de queda por estallido social; 7 países condenan intento desestabilizador del chavista en la región. pág. 21

JOSÉ LUIS PORTELA

Cargo: Director general de Starbucks

DISTURBIOS, ayer, en Quito, en protesta

por alza a gasolinas.

FMI alerta por desaceleración económica en 90% de paísesPrevé que el PIB mundial se reduzca 700 mmdd en 2020, la tasa más baja en la década; México da empujón al T-MEC con legisladores de EU. págs. 11 y 17

Austeridadrepublicana ya es ley; amarran a funcionariosCon el voto en contra del PAN, PRI y PRD, Morena aprueba prohibirles contratación en la IP por 10 años; quita pensiones a expresidentes. pág. 6

HOY ESCRIBEN

Valeria LópezElecciones generales en España: cuarto intento pág. 24

Rafael RojasLa crisis ecuatoriana pág. 6

Javier SolórzanoEl no de la UNAM y el Tec pág. 2

DISTURBIOS, ayer, en Quito, en protesta

por alza a gasolinas.

DISTURBIOS, ayer, en Quito, en protesta

por alza a gasolinas.

PORTADA.indd 3 09/10/19 00:44

MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2019 // CIUDAD DE MÉXICO // AÑO 36 // NÚMERO 12646 // Precio 10 pesosDIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADEDIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

Vinculan a proceso al ex presidente Álvaro Uribe

Da juez vía libre al aeropuerto en Santa Lucía

Revoca la suspensión defi nitiva que había logrado #NoMásDerroches

Otorga la razón a la Sedena, la cual adujo motivos de seguridad nacional

Los opositores anuncian que pedirán a la SCJN que atraiga el caso

López Obrador ratifi ca que la terminal estará concluida en 2021

Opiniones encontradas en cúpulas de la IP tras el fallo judicial

CÉSAR ARELLANO, EDUARDO MURILLO, NÉSTOR JIMÉNEZ, ALONSO URRUTIA Y ALEJANDRO ALEGRÍA / P 3 Y 4

El ex mandatario fue interrogado durante siete horas por la Corte Suprema de Colombia. El ahora senador y jefe del partido en el poder, enfrenta una investigación por presunta manipulación de testigos, que

podría llevarlo a juicio por los delitos de soborno y fraude procesal, los cuales son castigados con unos ocho años de cárcel. También es mentor del actual mandatario, Iván Duque. Foto Ap. AGENCIAS / P 28

Decepcionante avance salarial de México tras el TLCAN: BM ● ‘‘Creció la deserción escolar pese a la apertura al mercado internacional’’

● Desacelera al mundo la pugna EU-China, alertan ese organismo y el FMI

D. VILLANUEVA Y AGENCIAS / P 22

Aprueba el Senado la renuncia de Medina Mora ● Acalorada discusión entre Morena y AN sobre las causas de la dimisión ● Se agilizarán pesquisas contra el ex ministro por lavado, trasciende en la FGR

ANDREA BECERRIL, VÍCTOR BALLINAS Y GUSTAVO CASTILLO / P 5

La medalla Belisario Domínguez, a Rosario Ibarra ● Destacan senadores la incansable lucha de la activista por desaparecidos durante la guerra sucia

● ‘‘Dio voz a los que no tienen y que se reconozcan sus derechos’’

V. BALLINAS Y A. BECERRIL / P 10

Ante protestas, Calderón decide cancelar su plática en el Tec ● Aduce que pesó la queja de la madre del estudiante Mercado, quien fue ultimado por militares en 2010

ANGÉLICA ENCISO / P 9

#OPINIÓN

CABILDEA AMLO EL T-MEC

#CONDEMÓCRATASDEEU

P4

.COM

FOTO: CUARTOSCURO

FOTO: NAYELI CRUZ

FOTO: ESPECIAL

FOTO: ESPECIAL

FOTO

: ESP

ECIA

L

POR ANDREA MERLOS/GERARDO SUÁREZ/P8

● EL SECRETARIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA, ESTEBAN MOCTEZUMA BARRAGÁN, AFIRMA QUE SE SEGUIRÁ CON EL COMBATE A LA CORRUPCIÓN EN EL SECTOR,

INCLUYENDO LA REVISIÓN Y LIMPIEZA DE LAS NÓMINAS ESTATALES

VACANTES,PROPIEDAD

DE LA SEP

#ENTREVISTAEXCLUSIVA

WWW.HERALDODEMEXICO.COM.MX NUEVA ERA / AÑO.03 / NÚMERO 883MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2019

Fracking despierta polemica P30

#ENTREAMLOYCONGRESO

#LEYDEAUSTERIDAD

IMPONEN 10 AÑOS DE INACTIVIDAD

A FUNCIONARIOSP6

#INVITADOS

• NOMBRES,NOMBRES Y...

NOMBRES•

• ROSI OROZCO•

• DEMETRIOSODI•

P37

P13

P23

MARTHA ANAYA

CARLOSMOTA

ALBERTO AGUILAR

• UN MONTÓN DE PLATA •

P32

• ALHAJERO•

P6

FIDEL KURI Y SU RED DE NEGOCIOS

P16

#SHEINBAUMDENUNCIAABUSOS

COYOTES QUE CONSIGUEN PERMISOSPARA TAXI GANAN 1,260 MDP P14

The Cure/Vibra en la CDMXJUSTO COMO EL PARAÍSO

#REDESA FAVOR

#SUSCÓMPLICES

GOBIERNO SE UNE

A FACE VS. VIOLENCIA

P13

/

/

VOL. CLXIX . . . No. 58,475 © 2019 The New York Times Company NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 9, 2019

C M Y K Nxxx,2019-10-09,A,001,Bs-4C,E2

U(D54G1D)y+&!#!%!=!}

WASHINGTON — The WhiteHouse declared war on the Houseimpeachment inquiry on Tuesday,announcing that it would not co-operate with what it called an ille-gitimate effort “to overturn the re-sults of the 2016 election” and set-ting the stage for a constitutionalclash with far-reaching conse-quences.

In a letter to House Democraticleaders, the White House said theinquiry had violated precedent

and denied President Trump’s dueprocess rights in such an egre-gious way that neither he nor theexecutive branch would willinglyprovide testimony or documents.

“Your unprecedented actionshave left the president with nochoice,” said the letter signed byPat A. Cipollone, the White Housecounsel. “In order to fulfill his du-ties to the American people, theConstitution, the executivebranch and all future occupants ofthe office of the presidency, Presi-dent Trump and his administra-tion cannot participate in yourpartisan and unconstitutional in-quiry under these circum-stances.”

But in refusing to cooperatewith what Mr. Trump on Tuesdaycalled a “kangaroo court,” thepresident risked ensuring thevery outcome he would rather

VOWING DEFIANCE,WHITE HOUSE SAYSINQUIRY IS INVALID

Brands Investigation as Bid to Overturn the 2016 Election

This article is by Nicholas Fandos,Peter Baker, Michael S. Schmidtand Maggie Haberman.

Continued on Page A17

Gordon D. Sondland’s Houseinterview was blocked.

OLIVIER HOSLET/EPA, VIA SHUTTERSTOCK

WASHINGTON — A WhiteHouse official who listened toPresident Trump’s July phone callwith Ukraine’s leader described itas “crazy,” “frightening” and“completely lacking in substancerelated to national security,” ac-cording to a memo written by thewhistle-blower at the center of theUkraine scandal, a C.I.A. officerwho spoke to the White House of-ficial.

The official was “visibly shakenby what had transpired,” the C.I.A.officer wrote in his memo, one dayafter Mr. Trump pressured Presi-dent Volodymyr Zelensky ofUkraine in a July 25 phone call toopen investigations that wouldbenefit him politically.

A palpable sense of concern hadalready taken hold among at leastsome in the White House that thecall had veered well outside thebounds of traditional diplomacy,the officer wrote.

“The official stated that therewas already a conversation un-derway with White House law-yers about how to handle the dis-cussion because, in the official’sview, the president had clearlycommitted a criminal act by urg-ing a foreign power to investigatea U.S. person for the purposes ofadvancing his own re-election bidin 2020,” the C.I.A. officer wrote.

The document provides a rareglimpse into at least one of thecommunications with a WhiteHouse official that helped promptthe whistle-blower’s formal com-plaint to the intelligence commu-nity inspector general detailing abroad pressure campaign onUkraine by Mr. Trump, adminis-tration officials and his personallawyer.

The complaint and a recon-structed transcript released bythe White House formed the basisof the House impeachment inqui-ry into Mr. Trump.

The inspector general, MichaelAtkinson, handed the two-pagememo over to Congress last weekwith other documents that shedlight on the whistle-blower and his

‘Crazy’ Ukraine Call Shook Trump Aide,

Document Says

By NICHOLAS FANDOS

President Trump, with Vice President Mike Pence on Tuesday, called the inquiry a “kangaroo court.”DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

Continued on Page A16

First came a destabilizationcampaign in Moldova, followed bythe poisoning of an arms dealer inBulgaria and then a thwartedcoup in Montenegro. Last year,there was an attempt to assassi-nate a former Russian spy in Brit-ain using a nerve agent. Thoughthe operations bore the finger-prints of Russia’s intelligenceservices, the authorities initiallysaw them as isolated, unconnect-ed attacks.

Western security officials havenow concluded that these opera-tions, and potentially many oth-ers, are part of a coordinated andongoing campaign to destabilizeEurope, executed by an elite unitinside the Russian intelligencesystem skilled in subversion, sab-otage and assassination.

The group, known as Unit29155, has operated for at least adecade, yet Western officials onlyrecently discovered it. Intelli-gence officials in four Westerncountries say it is unclear how of-ten the unit is mobilized and warnthat it is impossible to know whenand where its operatives willstrike.

The purpose of Unit 29155,which has not been previously re-ported, underscores the degree towhich the Russian president, Vla-dimir V. Putin, is actively fightingthe West with his brand of so-called hybrid warfare — a blend ofpropaganda, hacking attacks anddisinformation — as well as openmilitary confrontation.

“I think we had forgotten howorganically ruthless the Russianscould be,” said Peter Zwack, a re-tired military intelligence officer

Secret Spy UnitIn Russia Aims

To Jolt Europe

Group Tied to Sabotageand Assassinations

By MICHAEL SCHWIRTZ

Continued on Page A10

WASHINGTON — In a pair ofexceptionally hard-fought argu-ments on Tuesday, the SupremeCourt struggled to decide whethera landmark 1964 civil rights lawbars employment discriminationbased on sexual orientation andtransgender status.

Job discrimination against gayand transgender workers is legalin much of the nation, and thewide-ranging arguments under-scored the significance of whatcould be a momentous ruling. Ifthe court decides that the law, Ti-tle VII of the Civil Rights Act, ap-plies to many millions of lesbian,gay, bisexual and transgender em-ployees across the nation, they

would gain basic protections thatother groups have long taken forgranted.

The cases were the court’s firston L.G.B.T. rights since the retire-ment last year of Justice AnthonyM. Kennedy, who wrote the major-ity opinions in all four of thecourt’s major gay rights decisions.And without Justice Kennedy,who joined four liberals in the 5-to-4 ruling granting same-sex cou-ples the right to marry, the work-ers who sued their employers inthe three cases before the courtmay face an uphill fight.

For the most part, the justicesseemed divided along predictable

Justices Appear Split Over Cases Of L.G.B.T. Protections at Work

By ADAM LIPTAK and JEREMY W. PETERS

Continued on Page A18

GABRIELLA DEMCZUK FOR THE NEW YORK TIMES

As the climate changes, saltwater is pushed inland along the EastCoast, killing woodlands sometimes far from the sea. Page A14.

Ghost Forests

The truck drivers at PhoenixTransit & Logistics in Dearborn,Mich., are long gone. Aroundthree dozen of the trailers theyonce ferried between auto plants— packed with dashboards, en-gine components, lights and otherparts for General Motors — aresitting in a lot with nowhere to go.

It’s an increasingly familiarscene as the strike against G.M.by the United Auto Workers en-ters its fourth week. From suppli-ers to shippers to restaurants, theimpact of the work stoppage isspreading through the web ofbusinesses whose fates are tied tothe biggest American automaker.

Wael Tlaib, the owner of

Phoenix Transit & Logistics, saidhe had laid off nearly his entirestaff, including 80 drivers, and haddipped into his personal savingsto keep his company afloat. “Imight lose the business nextweek,” Mr. Tlaib said.

The most intense economicpain is being felt in the industrialMidwest, where G.M.’s network ofplants and suppliers is thickest. Itis a difficult time for the region’smanufacturing industry, whicheven before the strike was con-tending with slowing auto sales, aweakening global economy andthe trade war.

An economic blow to the Mid-

Pain From G.M. Strike ReachesSuppliers, Truckers, Even Luigi’s

By NELSON D. SCHWARTZ and DAVID YAFFE-BELLANY

Continued on Page A18

The N.B.A.’s decades-long pushto develop China into its biggestoverseas market appeared in-creasingly in jeopardy on Tuesdayas the league’s commissionerstood firm in the face of criticismfrom Beijing and the Chinesethreatened financial repercus-

sions.The threats began when China’s

state-run television announced itwould not broadcast two N.B.A.preseason games this week inShanghai and Shenzhen thatwould feature basketball’s biggeststar, LeBron James of the Los An-geles Lakers. Hours later, theleague’s commissioner, Adam Sil-ver, issued an emphatic defense of

its employees’ right to speak outon political issues.

That followed days of intensecriticism accusing Silver of tryingto appease one of the world’s mostautocratic governments after aHouston Rockets executivetweeted support for pro-democra-cy protests in Hong Kong. “Wewill protect our employees’ free-dom of speech,” Silver said.

The N.B.A. has made global ex-pansion — particularly into China— a core part of its mission. Thepreseason games are part of a setof events designed to promote theleague in the country — includingbasketball clinics, fan gatheringsand various public appearancesby players.

But the league’s Chinese cam-

As China Fumes, N.B.A.’s Vision of a Lucrative Expansion DimsBy SOPAN DEB

Continued on Page A12

The commander of the American-backed Kurdish-led militia in Syria saidit would attack Turkish forces if theyadvanced into the country. PAGE A9

INTERNATIONAL A4-12

‘We Will Resist’After his recent heart attack, SenatorBernie Sanders said he would be doingfewer rallies and acknowledged thatvoters would take his health into ac-count when considering him. PAGE A19

NATIONAL A13-22

Sanders Will Slow DownLil Peep overdosed while on a tour busin 2017. His mother says his managerspushed him to perform and plied himwith drugs. PAGE C1

ARTS C1-7

Lawsuit Over Rapper’s Death

The president moved the seat of gov-ernment from Quito to a coastal citymore than 150 miles away to shield itfrom protests against austerity. PAGE A4

Fleeing Protests in Ecuador

At Bread and Salt, the chef Rick Eastonbakes pizza that’s inspired by Rome.A review by Pete Wells. PAGE D7

FOOD D1-8

Seeking the Perfect Slice

Starting next September, students whowant to improve their scores can retakesingle sections of the five-part test,instead of enduring the whole three-hour ordeal again. PAGE A22

ACT Offers Shorter Do-Over

Voters in Montgomery, Ala., a 200-year-old majority-black city that served asthe Confederacy’s first capital, over-whelmingly elected an African-Ameri-can as mayor for the first time. PAGE A19

Milestone in Alabama’s Capital

After the Yankees’ early exit in theplayoffs last year, the 22-year-oldinfielder Gleyber Torres decided he hadsome work to do. PAGE B9

SPORTSWEDNESDAY B9-12

How to Improve an All-StarVenture capitalists across Silicon Valleyare warning of a reckoning after theexcess and stumbles of some high-profile young tech companies. Nowturning a profit is in. PAGE B1

BUSINESS B1-8

Start-Ups Learn About Money Thomas L. Friedman PAGE A27

EDITORIAL, OP-ED A26-27

FROM THE WHITE HOUSE COUNSEL’S LETTER TO HOUSE DEMOCRATS:

Late Edition

TRAILBLAZER.COM

Preorder it today on Amazon, Apple Books,Barnes & Noble, or your favorite bookstore.

“Benioff provides a rolemodel for everyonewho wants to make apositive impact duringtheir lives.”

JANE GOODALLPRIMATOLOGIST ANDCONSERVATIONIST

THE FUTURE IS EVERYONE’SBUSINESS. YOURS INCLUDED.

Today, cloudy, breezy, rain much ofthe day, high 59. Tonight, cloudy,showers, low 52. Tomorrow, cloudy,cool, rain and drizzle at times, high59. Weather map is on Page C8.

$3.00

$2.75 DESIGNATED AREAS HIGHER © 2019 WSCE latimes.comWEDNESDAY, OCTOBER 9, 2019

WASHINGTON — In a

stunning show of defiance,

the White House said Tues-

day that it would refuse to

participate in the House im-

peachment inquiry, setting

up a direct constitutional

clash between the two co-

equal branches of govern-

ment that could send a mo-

mentous legal battle to the

Supreme Court.

The strongly worded

eight-page letter, sent to

House Speaker Nancy Pelosi

(D-San Francisco) and

three committee chairmen,

marks a major milestone in

the impeachment drama,

and came hours after the

White House directly inter-

vened to block a U.S. di-

plomat directly involved in

the scandal from giving a

voluntary deposition.

While Trump has offered

a shifting series of defenses,

the White House letter,

signed by Pat Cipollone,

counsel to the president,

rolled them into a blistering

critique of the integrity and

motivation of Democrats as

they examine whether

Trump abused his power

when he blocked U.S. mili-

tary aid to Ukraine and then

asked its president to inves-

tigate one of Trump’s politi-

cal rivals.

Rejecting what he called

“your baseless unconstitu-

tional efforts to overturn the

democratic process,” Cipol-

lone said Trump and his ad-

ministration “cannot partic-

ipate in your partisan and

unconstitutional inquiry

under these circumstances.”

“Given that your inquiry

lacks any legitimate consti-

tutional foundation, any

pretense of fairness, or even

the most elementary due

process protections, the exe-

cutive branch cannot be ex-

pected to participate in it,”

he wrote.

Cipollone accused Pelosi

of violating “fundamental

fairness and constitution-

ally mandated due process,”

saying Trump should be al-

lowed to cross-examine wit-

nesses, receive transcripts

of the testimony, have access

to evidence the House col-

lects and have counsel pre-

sent during questioning.

White Housesays it won’tcooperatewith inquiryThe impeachmentdrama deepens as the administration’srefusal could result ina constitutional clash.

By Noah Bierman,

Sarah D. Wire

and Alexa Díaz

[See Impeachment, A4]

OAKLAND — Califor-

nians will for the first time

have new safeguards against

large rent increases after

Gov. Gavin Newsom signed

legislation on Tuesday cap-

ping annual rent hikes for

the next decade. The new

protections come as high

rents burden nearly 10 mil-

lion tenants in California

and major metropolitan re-

gions have seen double-digit

increases in their homeless

populations.

The governor hailed As-

sembly Bill 1482 as the na-

tion’s strongest statewide

renter protection measure,

saying that tenants de-

served relief from the state’s

soaring housing costs, which

have threatened people’s

ability to stay in their homes.

“This is a profoundly im-

portant moment,” Newsom

said while surrounded by

lawmakers and tenant advo-

cates at a signing ceremony

in Oakland. “The fact that

we are leading the nation in

trying to meet this moment

is a point of pride.”

Under the new law, most

yearly rent increases over

the next decade will be lim-

ited to 5% plus inflation and

tenants will receive protec-

tions against being evicted

without cause. Had the rent

cap been in place this year,

rent increases in the Los An-

geles area would be limited

to 8.3% while those in San

Francisco would have been

capped at 9%.

California is the third

state to have passed a sig-

nificant expansion of renter

protections this year. Ore-

gon approved a statewide

STATE’S

CAP ON

RENT

HIKES IS

OFFICIAL

Newsom signs historicbill that limits mostannual increases forthe next decade andoffers eviction buffers.

By Liam Dillon

[See Rent cap, A10]

On a cool night in October 1988, Rick

Dempsey, an aging catcher with his

hometown Dodgers, stood as the crowd’s

din went silent. Dempsey looked into

blue and white that oscillated in the

left-field bleachers at Oakland-Alameda County

Coliseum and wondered whether Jim Loll might be

there.

Dempsey crouched behind the plate and jutted

down one index finger hard. Orel Hershiser’s stork-

like delivery brought the fastball. Tony Phillips

swung like a man who has been given a bad part in a

play. And it was over. Like that. The Dodgers had

beaten the Oakland Athletics in five games to win

the World Series. “Like the 1969 Mets, it’s the impos-

sible dream revisited,” declared an elated Vin Scully.

Dempsey leaped into Hershiser’s arms, and they

were felled by a flood of Dodgers. But Loll,

Dempsey’s best friend and teammate in high school,

was not in the scrum, though it was Loll, not

Dempsey, who had been drafted by the Dodgers

when they were both 17.

In fact, Loll was one of the greatest high school

athletes in Los Angeles history. Dempsey was the

more modest prospect, though he would take into

retirement two World Series rings. Any player would

be happy with one. For some, like Loll, it would have

been plenty just to be on the field.

This story is about the forgotten one, Jim Loll, the

man Dempsey hoped to see in left field that night in

1988. About the friend you leave behind on the way to

the top.

I was their classmate and, for a time, teammate. I

knew them both — Rick

CATCHER Rick Dempsey lifts pitcher Orel Hershiser as Franklin Stubbsjoins the celebration after the Dodgers won the 1988 World Series.

Jayne Kamin-Oncea Los Angeles Times

COLUMN ONE

Boyhood teammates’lives took different pathsDempsey won titles and friend had tragic tumble

By Gregory Orfalea

JIM LOLL, top, andRick Dempsey in their1967 Crespi High year-book photos.

Crespi High

[See Baseball, A6]

WASHINGTON — The

Supreme Court justices

sounded closely split Tues-

day and a bit uncertain over

whether to make it illegal

under federal law for compa-

nies and public agencies to

fire employees solely be-

cause they are gay, lesbian or

transgender, with Justice

Neil M. Gorsuch likely the

deciding vote.

At issue is whether the

Civil Rights Act of 1964,

which forbids employment

discrimination on the basis

of “sex,” also prohibits dis-

crimination based on sexual

orientation and gender

identity.

Gorsuch, President

Trump’s first appointee to

the high court, described the

case as “really close.”

“Assume for the moment

I’m with you on the textual

evidence,” he told an Ameri-

can Civil Liberties Union

lawyer representing a trans-

gender woman who was

fired from her job at a funeral

home in Detroit.

But he also spoke of a

“massive social upheaval” if

the court were to rule for the

LGBTQ employees, and he

questioned whether the

court should give a new and

contemporary meaning to

an old law. Isn’t that “more

appropriate as legislative

rather a judicial function?”

he asked, adding, “It’s a

question of judicial mod-

esty.”

The exchange summed

up much of the two hours of

arguments in a momentous

clash over civil rights in to-

day’s workplace.

The four liberal justices,

Justices disagreeon LGBTQ rightsWith the high courtdivided on what ‘sex’means in workplacelaw, the ruling mayhinge on Gorsuch.

By David G. Savage

SUPPORTERS of LGBTQ rights in the workplaceblock the street in front of the Supreme Court asjustices hear arguments in three related cases.

Tasos Katopodis Getty Images

[See LGBTQ, A7]

What does thenew law do?Key elements of the

California law to protect

renters include:

Restrictions: Rents arecapped at 5% yearlyincreases, plus inflation,for the next 10 years.

Evictions: Landlordsneed documented leaseviolations after a renterhas lived in an apartmentfor a year.

Exemptions:Apartments built in thelast 15 years, andcorporate- or investor-owned single-familyhomes.

BEST OF ONE: The Dodgers (Walker Buehler) and Nationals (StephenStrasburg) have their top pitchers on the mound tonight. SPORTS, D1

When officials at San

Francisco International Air-

port moved Uber and Lyft

pickups from the curbside to

the top of a nearby parking

garage, the new process

went relatively smoothly —

until its first Sunday night.

Amid a surge of end-of-

week flights, Uber and Lyft

cars overwhelmed the

pickup area. Drivers stuck in

traffic began canceling their

ride requests out of frustra-

tion. Wait times tripled.

Within a month, the cha-

os had largely died down.

But SFO’s rocky start offers

a cautionary tale to Los An-

geles International Airport,

which will ban Uber, Lyft

and taxi pickups from the

curb in three weeks.

“This thing has to work

well from Day One, and we

know that,” said Keith

Wilschetz, a deputy execu-

tive director at Los Angeles

World Airports, the city

agency that runs LAX.

“We’re trying very hard for

there not to be a break-in pe-

riod.”

Starting Oct. 29, trav-

elers looking for an Uber,

Lyft or taxi at LAX will be re-

quired to walk or take a

shuttle to a waiting area just

east of Terminal 1. Drop-off

policies will not change.

Travelers will be out of

the airport within 25 to 30

minutes of leaving the termi-

nal, officials said. Right now,

summoning a car, meeting

the driver at the curb and

getting out of traffic jams in

the horseshoe can take an

hour.

When SFO removed Uber

LAX strives for a smooth transitionSan Francisco’s relocation of ride-hail and taxi pickups had rocky start

By Laura J. Nelson

STARTING OCT. 29, passengers who want an Uber,Lyft or taxi must go to a lot just east of Terminal 1.

Irfan Khan Los Angeles Times

[See LAX, A7]

L.A. could ban all e-cigarettesFollowing reports of illnesses and deathsacross the U.S. causedby the unregulateddevices, a City Councilcommittee is weighinga proposal that wouldprohibit their sale.CALIFORNIA, B1

WeatherMostly sunny.L.A. Basin: 76/59. B6

Keeping up withreality television“Real Bros of Simi Valley” is a “very funny,occasionally pointedand essentially gentle-hearted satire of realityshows,” writes MaryMcNamara, who admitsthat she’s hooked.CALENDAR, E1

/