Al servicio del cliente - mn-net.comftp.mn-net.com/espanol/Flyer_Catalogs/Analisis dagua/Cat... ·...
9
2 3 www.mn-net.com Tests rápidos de MACHEREY-NAGEL Al servicio del cliente ¡Con gusto le asesoraremos! Si tiene alguna pregunta acerca de nuestra gama de tests rápidos o busca soluciones para aplicaciones especiales, llame a nuestra línea directa: Soporte técnico y servicio al cliente +49 24 21 / 969-161 +49 24 21 / 969-138 +49 24 21 / 969-190 +49 24 21 / 969-174 +49 24 21 / 969-187 +49 24 21 / 969-340 [email protected] Gerencia de producto / Análisis de agua +49 24 21 / 969-138 Gerencia de producto / Papeles de filtro, papeles reactivos +49 24 21 / 969-166 Visite nuestras páginas sobre análisis de agua en Internet: www.mn-net.com Cómo ponerse en contacto con nosotros: Alemania e internacional Tel. +49 24 21 / 969-0 Fax +49 24 21 / 969-199 o -198 E-Mail [email protected] Suiza Tel. +41 62 388 55 00 Fax +41 62 388 55 05 E-Mail [email protected] Francia Tel. +33 388 68 22 68 Fax +33 388 51 76 88 E-Mail [email protected]
Transcript of Al servicio del cliente - mn-net.comftp.mn-net.com/espanol/Flyer_Catalogs/Analisis dagua/Cat... ·...
2
3www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGELAl servicio del cliente
¡Con gusto le asesoraremos!Si tiene alguna pregunta acerca de nuestra gama de tests rápidos o busca soluciones para aplicaciones especiales, llame a nuestra línea directa:Soporte técnico y servicio al cliente +49 24 21 / 969-161 +49 24 21 / 969-138 +49 24 21 / 969-190 +49 24 21 / 969-174 +49 24 21 / 969-187 +49 24 21 / 969-340 [email protected] Gerencia de producto / Análisis de agua +49 24 21 / 969-138Gerencia de producto / Papeles de filtro, papeles reactivos +49 24 21 / 969-166
Visite nuestras páginas sobre análisis de agua en Internet: www.mn-net.com
Cómo ponerse en contacto con nosotros:Alemania e internacional
Tel. +49 24 21 / 969-0 Fax +49 24 21 / 969-199 o -198 E-Mail [email protected]
Suiza Tel. +41 62 388 55 00 Fax +41 62 388 55 05 E-Mail [email protected]
Francia Tel. +33 388 68 22 68 Fax +33 388 51 76 88 E-Mail [email protected]
4 www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGEL 2Novedades
Papeles reactivosQUANTOFIX® Arsénico sensitive ………………………………… 24QUANTOFIX® Glucosa ……………………………………………… 28QUANTOFIX® Hierro total 100 ……………………………………… 28QUANTOFIX® Hierro total 1000 …………………………………… 29QUANTOFIX® Nitrato 100 …………………………………………… 29QUANTOFIX® Oxígeno activo ……………………………………… 31QUANTOFIX® Plata …………………………………………………… 32
VISOCOLOR®
VISOCOLOR® ECO Alcalinidad TA ……………………………… 61VISOCOLOR® ECO Anhídrido silícico HR 200 ………………… 62VISOCOLOR® ECO Bromo ………………………………………… 62VISOCOLOR® ECO Cloro 1 ………………………………………… 64VISOCOLOR® ECO Dióxido de cloro …………………………… 66
Maletín de análisis VISOCOLOR® con PF-12Plus ………………… 75
VISOCOLOR® SCHOOL …………………………………………… 78VISOCOLOR® FISH ………………………………………………… 79
2
5www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGELNovedades
Maletines VISOCOLOR®
para análisis de suelos con PF-3 Soil …………………………… 80
Fotómetro compacto PF-12Plus …………………………………… 82
Fotómetro compacto PF-3Pool / Drinking Water / Soil / COD ………………………………… 88
NANOCOLOR®
Espectrofotómetro NANOCOLOR® UV/VIS II ……………………… 96
NANOCOLOR® Cromo total 2 …………………………………… 118NANOCOLOR® Dureza Ca / Mg ………………………………… 122NANOCOLOR® Níquel 4 ………………………………………… 128
Maletines de reactivos NANOCOLOR® ……………………… 136
6 www.mn-net.com
2Tests rápidos de MACHEREY-NAGEL Conformidad
Certificación EN ISO 9001:2008Contamos con procesos de aseguramiento de calidad aprobados y estándares de calidad uniformes que nos permiten ofrecer productos de calidad insupe-rable.
Competencia
Más de cien años de experienciaDurante más de cien años, MACHEREY-NAGEL ha producido test rápidos en Alemania con un extenso control de la cadena de valor empresarial desde I + D hasta el servicio de venta. Durante este tiempo, nuestra experiencia y nuestra pasión por nuestros productos tienen como resultado clientes satis-fechos en todo el mundo. Con nuestra tecnología de vanguardia y productos probados, los clientes de MACHEREY-NAGEL están preparados para afrontar los retos analíticos del futuro.
Asesoramiento técnico completoPara nosotros, además de la calidad del producto, el servicio al cliente es lo más importante. Nuestros representantes de ventas y nuestro Servicio de Atención al Cliente están siempre a su disposición para responderle preguntas específicas y solucionar problemas analíticos.
Gran cantidad de folletos y material informativo gratisGracia a la enorme selección de folletos y material con información técnica que ponemos a su disposición, además de los seminarios gratis que ofrecemos en Alemania y otros países, nuestros clientes pueden perfeccionarse profesional-mente con poca inversión de tiempo y sin costes adicionales, convirtiéndose en colaboradores competentes de MACHEREY-NAGEL.
Información
Fichas de datos de seguridad (Reglamento Reach)MACHEREY-NAGEL cumple ya con la nueva regulación GHS referente al eti-quetado en muchos de sus productos y puede obtener todas las MSDS re-levantes online, también en el nuevo formato GHS sin coste adicional. Sim-plemente visite www.mn-net.com/msds y descargue toda la información que necesite.
Etiquetados claro de los productosTodos nuestros productos que contienen sustancias peligrosas están obvia-mente etiquetados con la información requerida de acuerdo con los estánda-res internacionales de clasificación y etiquetado. Encontrará muchos produc-tos que ya cumplen con el nuevo reglamento GHS de etiquetado (1272/2008/EC), aunque no es obligatorio hasta el 2015. Por tanto, los clientes pueden tener la confianza de estar bien informados de los productos con los que tra-bajan, lo que convierte el uso de productos de MACHEREY-NAGEL aún más seguro y conveniente.Además, le proporcionamos toda la información necesaria sobre el producto, como condiciones de almacenamiento, vida útil, números de lote y consejos para la eliminación de residuos, para proporcionarle con el mayor nivel de se-guridad y de confort.
MACHEREY-NAGEL
EN ISO 9001: 2008ZERTIFIZIERT
MACHEREY-NAGEL
EN ISO 9001: 2008CERTIFIED
www.mn-net.com
Rapid Tests for the Beverage Industry
• Fast & easy
• Reliable results
• Efficient quality control
For t
he B
ever
age
Indu
stry
Dip & Read Tests Water Analysis
Water analysis - it’s that simpleVISOCOLOR ® SCHOOL reagent case•Compact mini lab•Easy test procedures•Safe results
•Flexible applications•Incredible value
VISO
COLO
R® S
CHO
OL
MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6–8 · 52355 Düren · GermanyFrance:MACHEREY-NAGEL EURLTel.: +33 388 68 22 68Fax: +33 388 51 76 88E-mail: [email protected]
Switzerland:MACHEREY-NAGEL AGTel.: +41 62 388 55 00Fax: +41 62 388 55 05E-mail: [email protected]
Germanyand international:Tel.: +49 24 21 969-0Fax: +49 24 21 969-199E-mail: [email protected]
www.mn-net.com
www.mn-net.com
MACHEREY-NAGEL
EN ISO 9001: 2008CERTIFIED
USA:MACHEREY-NAGEL Inc.Tel.: +1 484 821 0984Fax: +1 484 821 1272E-mail: [email protected]
Water Analysis
MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6-8 · D-52355 Düren · DeutschlandFrankreich:MACHEREY-NAGEL EURLTel.: +33 (0) 3 88 68 22 68Fax: +33 (0) 3 88 51 76 88E-Mail: [email protected]
Schweiz:MACHEREY-NAGEL AGTel.: +41 (0) 62 388 55 00Fax: +41 (0) 62 388 55 05E-Mail: [email protected]
Deutschlandund International:Tel.: +49 (0) 24 21 96 90Fax: +49 (0) 24 21 96 91 99E-Mail: [email protected]
www.mn-net.comwww.mn-net.com
MACHEREY-NAGEL
EN ISO 9001: 2008ZERTIFIZIERT
USA:MACHEREY-NAGEL Inc.Tel.: +1 484 821 0984Fax: +1 484 821 1272E-Mail: [email protected]
Fascination spectrophotometerNANOCOLOR® VIS•Safe water and waste water analysis
•NANOCOLOR ® Barcode Technology for fast measurements
•Colored touch screen with intuitive user guidance
•High resolution scans
•Turbidity measurements according to EN ISO 7027
•CIE-compliant color measurements
•Internal quality control according to ISO 9001
•USB interface for update and data transferNA
NO
CO
LOR
® V
IS Integrated
turbidity control
in COD analysis
Neumann-Neander-Str. 6–8 · 52355 Düren · GermanyTel.: +49 24 21 969-0 · Fax: +49 24 21 969-199 · [email protected]
REF
www.mn-net.com Made in Germany
20 x 5 mL Schwefelsäure 51–80 %, Kalium- dichromat 0,28–0,56 % und Quecksilber(II)- sulfat 0,37–0,74 %GEFAHR Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. Kann genetische Defekte verursachen. Kann Krebs erzeugen. Enthält Chrom(VI). Kann allergische Reaktionen hervorrufen. 20 x 5 mL sulfuric acid 51–80 %, potassium dichromate 0.28–0.56 % and mercury(II) sulfate 0.37–0.74 %DANGER Causes severe skin burns and eye damage. May cause genetic defects. May cause cancer. Contains chromium(VI). May produce an allergic reaction. 20 x 5 mL d’acide sulfurique 51–80 %, de dichromate de potassium 0,28–0,56 % et de sulfate de mercure(II) 0,37–0,74 %DANGER Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves. Peut induire des anomalies génétiques. Peut provoquer le cancer. Contient du chrome(VI). Peut déclencher une réaction allergique. CAS 7664-93-9, 7778-50-9, 7783-35-9
Test 0-11
CSB 4000COD / DCO / DQO
A040241 / HKS 39 / 0122
400–4000 mg/L 20 Tests985
011
15 °C25 °C
2
7www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGELContenido
Rangos de medida ……………………………………………………………………………………………………………………… 8Aplicaciones ……………………………………………………………………………………………………………………………… 9
Tiras y papeles de ensayo ……………………………………………………………………… 13Papeles indicadores de pH ……………………………………………………………………………………………………………… 16QUANTOFIX® …………………………………………………………………………………………………………………………… 22QUANTOFIX® Relax …………………………………………………………………………………………………………………… 34Tiras reactivas y papeles indicadores especiales …………………………………………………………………………………… 36Papeles de ensayo para determinaciones cualitativas ……………………………………………………………………………… 41Maletín de papeles reactivos …………………………………………………………………………………………………………… 50Diagnóstico médico ……………………………………………………………………………………………………………………… 51
VISOCOLOR® – Kits de ensayo para el análisis de aguas ………………………………… 53Línea de productos VISOCOLOR® …………………………………………………………………………………………………… 55Principios analíticos ……………………………………………………………………………………………………………………… 60Descripción de los parámetros y kits de ensayo individuales ……………………………………………………………………… 60Maletines de reactivos …………………………………………………………………………………………………………………… 74Fotómetro compacto PF-12Plus ………………………………………………………………………………………………………… 82Fotómetro compacto PF-3 ……………………………………………………………………………………………………………… 88
NANOCOLOR® – El sistema para el análisis fotométrico de aguas ……………………… 93Fotómetros NANOCOLOR® ………………………………………………………………………………………………………… 104Bloques calefactores NANOCOLOR® ……………………………………………………………………………………………… 106NANOCOLOR® tests en tubos ……………………………………………………………………………………………………… 110Descripción individual de cada parámetro y test…………………………………………………………………………………… 114Procedimientos especiales NANOCOLOR® ……………………………………………………………………………………… 137Accesorios NANOCOLOR® ………………………………………………………………………………………………………… 144El sistema NANOCONTROL para el aseguramiento de la calidad analítica …………………………………………………… 146
Ensayos microbiológicos …………………………………………………………………… 151Tests de inhibición de la nitrificación BioFix A-Tox y N-Tox ……………………………………………………………………… 152Ensayos basados en bacterias luminiscentes ……………………………………………………………………………………… 154BioFix® Lumi ATP ……………………………………………………………………………………………………………………… 156
Instrucciones específicas de análisis ……………………………………………………………………………………………… 159Indice alfabético de parámetros analíticos y palabras técnicas ………………………………………………………………… 160Índice de referencias de productos ………………………………………………………………………………………………… 174Marcas registradas …………………………………………………………………………………………………………………… 179
8 www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGEL 2Rangos de medida
® HE
mg/L0,001 0,01 0,1 1 10 100 1000 10000
papeles reactivos cualitativos
evaluación fotométrica con PF-12Plus y PF-3
tiras ®tiras
tests stándard
tests en tubos
2
9www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGELAplicaciones
Acuicultura y pisciculturaDureza de carbonatosFosfatoHierroMagnesioManganesoNitrato
Amonio NitritoCalcio OxígenoCianuro pHDureza Sulfuro
Agricultura y floricultura (análisis de suelos)
CobreDurezaDureza de carbonatosFosfatoHierroMagnesio
Amonio NitratoCalcio NitritoCianuro pHCloro PotasioCloruro
Agua de alimentación de calderasDureza residualFosfatoHidrazinaHierroMagnesioOxígeno
Calcio pHCloruro SíliceCobre SulfatoDEHA SulfitoDureza ZincDureza de carbonatos
Agua potableCromo / CromatoDurezaDureza de carbonatosFluoruroHierroMagnesio
Aluminio ManganesoAmonio NíquelCalcio NitratoCianuro NitritoCloro pHCloruro SulfatoCobre
Agua de refrigeraciónDureza de carbonatosDureza residualFosfatoHierroMagnesioManganeso
Calcio NitratoCloro pHCloruro SulfatoDureza
Aguas residuales domésticas y municipales
DQOFosfatoNitratoNitritoNitrógeno total
Amonio pHBOD5 TOC
10 www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGEL 2Aplicaciones
Aguas residuales industrialesDetergentesFosfatoHierroManganesoNitratoNitrito
Aluminio OxígenoAmonio pHCianuro SulfatoCloro SulfitoCloruro SulfuroCobre ZincCromo / Cromato
Aguas superficiales y agua de marDureza de carbonatosDureza residualFosfatoHierroMagnesioManganeso
Aluminio NíquelAmonio NitratoCalcio NitritoCloro OxígenoCloruro pHCianuro SulfatoDetergentes SulfuroDureza Zinc
CerveceríasDetergentesDurezaDureza de carbonatosDureza residualFosfatoHidrazina
Alcalinidad HierroAluminio MagnesioAmonio ManganesoCalcio NitratoCloro NitritoCloruro pHCobre Sulfato
Industria de alimentos y bebidasDureza de carbonatosDureza residualFluoruroFosfatoHierroMagnesio
Aluminio ManganesoAmonio NitratoCalcio NitritoCianuro pHCloro SulfatoCloruro SulfitoCobre SulfuroCromo / Cromato ZincDureza
Industria del cueroDurezaDureza residualFosfatoHierroMagnesioManganeso
Amonio NitratoCalcio pHCloruro SulfatoCromo
Industria fotográficaCobreCromo / CromatoDetergentesDurezaDureza de carbonatosHierro
Alcalinidad MagnesioCalcio NitritoCianuro OxígenoCloro pHCloruro
2
11www.mn-net.com
Tests rápidos de MACHEREY-NAGELAplicaciones
Industria galvánicaCobreCromo / CromatoFosfatoHierroNitratoNitrito
Aluminio pHAmonio SulfatoCalcio SulfitoCianuro SulfuroCloro ZincCloruro
Industria lácteaDureza de carbonatosDureza residualFosfatoHierroMagnesioManganeso
Calcio NitratoCloro pHCloruro SulfatoDureza
Industria metal mecánicaDetergentesFosfatoHierroManganesoNíquelNitrato
Aluminio NitritoAmonio pHCianuro PlataCloro SulfatoCloruro SulfitoCobre SulfuroCromo / Cromato Zinc
Industria papeleraCloroDurezaDureza de carbonatosDureza residualMagnesiopH
Calcio
Industria químicaDureza residualFluoruroFosfatoHidrazinaHierroMagnesio
Alcalinidad ManganesoAmonio NíquelCalcio NitratoCianuro NitritoCloro OxígenoCloruro pHCobre PotasioCromo / Cromato SíliceDEHA SulfatoDetergentes SulfuroDureza SulfitoDureza de carbonatos Zinc
Industria textilCromo / CromatoDurezaDureza de carbonatosDureza residualMagnesioNíquel
Aluminio pHAlcalinidad PotasioCalcio SulfuroCloro SulfitoCobre Zinc
PiscinasAluminioAmonioBromoCloro Dureza de carbonatospH
Ácido cianúrico
Producción de cemento y hormigónCloruroCromo / CromatoDurezaDureza de carbonatosMagnesioNitrato
Amonio pHCalcio Sulfato
