Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

1

ACTA DEL PLE ORDINARI DE L'AJUNTAMENT DE SORIGUERA Nº 02/2014

(esborrany)

LLOC: Sala de Sessions de l'Ajuntament de Soriguera

DATA: Dimecres, 26 de març de 2014.

HORA INICI: 20,30 hores HORA FINALITZACIÓ: 21,00 hores MEMBRES ASSISTENTS:

- Albert Vilardell Capell, Alcalde - Albert Arcalís Vidal, Regidor - Mª Pilar de Visa Riu, Regidora - Josep Cortina Bullich, Regidor - Jesús Martín Martín, Regidor - Josep Ramon Fondevilla Isus, Regidor

MEMBRES ABSENTS: -Manuel Muñoz Coll, Regidor MEMBRES CONVIDATS:

Cap.

SECRETÀRIA: Carme Castellví i Vallverdú.

ORDRE DEL DIA

1.- Aprovació, si s’escau, de l’acta anterior.

2.- Relació de decrets.

3.- Aprovació padrons fiscals exercici 2014

4.- Aprovació del “Conveni Marc entre l’Ajuntament de Soriguera i el Consell

Comarcal del Pallars Sobirà per la gestió del Servei de Viabilitat Hivernal de les

carreteres de titularitat municipal.”

5.- Proposta de Resolució de suport a l’acord per la consulta per decidir el futur

polític de Catalunya.

6.- Aprovació alta als serveis SEU-e i e-TAULER

7.- Informes d’Alcaldia

8.- Precs i preguntes

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

2

Desenvolupament de la sessió:

La Sra. Secretària comprova que existeix el quòrum necessari per la celebració de la sessió del Ple de la Corporació. El Sr. Alcalde pren la paraula i tot saludant als membres presents, a la Sala de Plens de la Corporació, dóna inici al Ple de la Corporació.

PRIMER.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DE L’ACTA ANTERIOR.

Atès el que disposen l’article 110.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, i l’article 91.1 del Real Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, l’esborrany de l’Acta 01/2014, de data

29 de gener de 2014, ha estat lliurada juntament amb la convocatòria d’aquesta sessió perquè els membres de la Corporació en tinguin coneixement. El Ple de la Corporació, per unanimitat dels cinc membres presents, acorda: Primer.- Aprovar la redacció de la l’Acta 01/2014, de data 29 de gener de 2014, ordenant la

seva inscripció al Llibre d’Actes creat a l’efecte. SEGON.- RELACIÓ DE DECRETS.

(En aquest punt s’incorpora el Sr. Jesus Martín Martín)

Es presenta als membres de la Corporació la relació de Decrets d’Alcaldia dictats des de la darrera sessió plenària, la qual ha estat lliurada juntament amb la convocatòria perquè els membres de la Corporació en tinguin coneixement. Relació de Decrets: . Decret 14/2014, de data 4 de febrero de 2014, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al Padró

Municipal d'Habitants d'aquest municipi a Ivan Mestre Minoves. . Decret 15/2014, de data 4 de febrer de 2014, pel qual s’atorga la legalització d’un habitatge existent en SNU, al polígon 8, parcel.la 2 anomenada “Salset” de Mencui, TM de Soriguera, amb referència cadastral 25259A008000020000LM.

. Decret 16/2014, de data 12 de febrer de 2014, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al Padró Municipal d'Habitants d'aquest municipi a Lara Mir Cortina.

. Decret 17/2014, de data 13 de febrer de 2014, pel qual s’atorga llicència urbanística per les obres de reforç i redistribució interior d’habitatge a “Casa Noguers” al C. Únic núm. 33 del

nucli d’Arcalís, TM de Soriguera, amb referència cadastral 2110506CG4921S0001DY.

. Decret 18/2014, de data 18 de febrer de 2014, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al Padró Municipal d'Habitants d'aquest municipi a Victor Fabró Ràfols. . Decret 19/2014, de data 18 de febrer de 2014, pel qual es donar per assabentat del canvi

de titular i augment de capacitat de bestiar vaquí, amb una capacitat de 55 femelles

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

3

reproductores, 3 mascles reproductors, 15 de reposició i 45 cria i 15 d’engreix ,amb règim

extensiu i amb práctica de la transhumancia, amb la marca oficial 7890AB, a nom de Mª Pilar Hervàs García.

. Decret 20/2014, de data 18 de febrer de 2014, pel qual es donar per assabentat del augment de capacitat de bestiar cabrum, amb una capacitat de 30 cabres, 2 boc, 30 cria i 10 recria,amb règim extensiu, amb la marca oficial 7890AN., a nom de Ricard Coll Peró.

. Decret 21/2014, de data 20 de febrer de 2014, pel qual s’atorga llicència urbanística

per les obres obres de reforma interior cuina en habitatge unifamiliar existent al c. Únic,

núm. 13 d’Arcalís, “Casa Ramon”, TM de Soriguera, amb referència cadastral 2211804CG4921S0001RY.

. Decret 22/2014, de data 20 de febrer de 2014, pel qual s’aprova la liquidació practicada

del següent subjecte passius, segons les dades aportades, d'acord amb l'ordenança

fiscal vigent: Manuel Tolsau Lladós, per l’urbana un import total de 12,71 €.

. Decret 23/2014, de data 26 de febrer de 2014, pel qual es donar per assabentat

l’obertura d’una explotació ramadera d’equí a Tornafort. La capacitat del llibre

d’explotació es de 2 eqúes, 2 de cria, 1 cavall i 1 de recria i acredita,46 hectàrees

per a pastura en règim extensiu, que porta a terme la Sra. Maria Ramoneda Llahí.

. Decret 24/2014, de data 5 de març de 2014, pel qual s’esmena l’apartat tercer del

Decret 17/2014 de data 13 de febrero i s’aprova la liquidació de l’impost sobre construccions, instal·lacions i obres per import de 683,05€ i de la taxa per expedició de llicències i documents administratius per import de 139,44€.

. Decret 25/2014, de data 5 de març de 2014, pel qual s’aprova la liquidació del

pressupost de l’exercici 2013, que en termes consolidats figura a la part d’antecedents i que s’adjunta en annex amb el corresponent detall. . Decret 26/2014, de data 11 de març de 2014, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al Padró Municipal d'Habitants d'aquest municipi a Luka Barrios Vidal. . Decret 27/2014, de data 11 de març de 2014, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al Padró

Municipal d'Habitants d'aquest municipi a Lira Ambrós Francesch.

. Decret 28/2014, de data 11 de març de 2014, pel qual s’aprova la liquidació practicada

del següent subjecte passius, segons les dades aportades, d'acord amb l'ordenança

fiscal vigent: Josep Vives Tarres, en representació de la SAREB, per l’urbana un

import total de 316,69 €.

. Decret 29/2014, de data 12 de març de 2014, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al Padró

Municipal d'Habitants d'aquest municipi a Shakira Hurtado Bergadà.

. Decret 30/2014, de data 12 de març de 2014, pel qual s’atorga llicència urbanística per les obres obres de reconstrucció de paret de quadra amb bloc i revestiment d’acabat exterior de pedra del país a la Quadra de Casa Marquet c. Únic, núm. 10 de Llagunes,TM de Soriguera, amb referència cadastral 1226705CG5912N0001PM. ** Els decrets així remarcats se sotmeten a la ratificació del Ple i de la resta s’entén que

se´n dóna compte.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

4

Els regidors queden assabentats del contingut d’aquests decrets i, pel que fa als decrets

precedits de ** es ratifiquen per unanimitat dels sis regidors presents a la sessió.

TERCER.- APROVACIÓ PADRONS FISCALS EXERCICI 2014

Queda damunt la taula, ja que no s’han pogut revisar del tot els padrons.

QUART.- APROVACIÓ DEL CONVENI MARC ENTRE L’AJUNTAMENT DE

SORIGUERA I EL CONSELL COMARCAL DEL PALLARS SOBIRÀ PER LA

GESTIÓ DEL SERVEI DE VIABILITAT HIVERNAL DE LES CARRETERES DE

TITULARITAT MUNICIPAL.

Vist el Conveni Marc entre l’Ajuntament de Soriguera i el Consell Comarcal del

Pallars Sobirà per la gestió del servei de viabilitat hivernal de les carreteres de

titularitat municipal.

CONVENI MARC ENTRE L’AJUNTAMENT DE SORIGUERA I EL CONSELL COMARCAL DEL PALLARS SOBIRÀ PER A LA GESTIÓ DEL SERVEI DE VIABILITAT HIVERNAL DE LES CARRETERES DE TITULARITAT MUNICIPAL

Sort, 29 de novembre de 2013

REUNITS

D’una part, el Sr. Llàtzer Sibís Goset, actuant en qualitat de president del Consell

Comarcal del Pallars Sobirà, de conformitat amb el que es determina a l’article

13.1a) del Decret Legislatiu 4/2003, de 4 de novembre,

De l’altra part, el Sr. Albert Vilardell Capell, alcalde de l’Ajuntament de Soriguera,

d’ara endavant l’Ajuntament,

En ús de les seves atribucions es reconeixen plena capacitat jurídica per a aquest

acte i,

EXPOSEN

1.- Que l’Ajuntament no disposa de mitjans propis per tal d’assegurar la viabilitat

hivernal de les carreteres d’accés als seus nuclis de població que són de titularitat

municipal.

2.- Que es considera que el Consell Comarcal del Pallars Sobirà, aglutinant les

carreteres dels ajuntaments de la comarca que s’adhereixen a aquest conveni, està

en condicions de prestar un millor servei de viabilitat hivernal amb un cost inferior.

3.- Que el Consell Comarcal del Pallars Sobirà ha elaborat un pla de viabilitat

hivernal, que començarà el dia 1 de desembre de 2013 i finalitzarà el proper dia 30

de març de 2014, i que s’incorpora com a annex a aquest conveni.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

5

4.- Que el Consell Comarcal del Pallars Sobirà ha sol·licitat un ajut a la Diputació de

Lleida per al finançament del pla de viabilitat hivernal 2013-2014.

Per tant, les dues parts acorden signar el present conveni, d’acord amb les

següents:

CLÀUSULES

Primera.- L’Ajuntament s’adhereix al pla de viabilitat hivernal formulat pel Consell

Comarcal del Pallars Sobirà 2013-2014, segons el document tècnic que el defineix

que s’incorpora com a annex al present conveni, delegant en el Consell Comarcal

les seves competències per a la prestació del servei de viabilitat hivernal de les

carreteres d’accés als seus nuclis de població de titularitat municipal que consten en

el Pla, des del dia 1.12.2013 fins al 30.03.2014.

Segona.- El Consell Comarcal del Pallars Sobirà s’obliga a executar el pla de

viabilitat hivernal per a l’hivern de 2013 a 2014, amb mitjans propis i/o contractant

serveis externs, al seu exclusiu càrrec, de conformitat amb el Pla annex.

Tercera.- Per al cas que la Diputació de Lleida no financiï la totalitat del cost del

Pla, pressupostat en 115.906,73 €, els ajuntaments adherits al pla hauran de lliurar

al Consell Comarcal la quantitat restant, que es repartirà entre els diferents

ajuntaments en funció del nombre del quilòmetres de cada municipi on es faci el

servei de viabilitat hivernal.

Per calcular la quantitat a pagar per l’Ajuntament (Q) es farà la següent operació

aritmètica:

xDS

KQ

Les lletres d’aquesta equació corresponen als següent conceptes: (Q) és la

quantitat a pagar per l’Ajuntament signant d’aquest conveni al Consell Comarcal del

Pallars Sobirà; (D) és la diferència entre el cost del Pla, pressupostat en 115.906,73

€, i la quantitat finançada per la Diputació de Lleida; (S) és la suma dels

quilòmetres objecte del servei de viabilitat hivernal de tots els ajuntaments adherits

al pla; i (K) és el número de quilòmetres objecte del servei de viabilitat hivernal de

l’Ajuntament

L’Ajuntament es compromet a fer el pagament que resulti de la liquidació

practicada conforme a l’equació esmentada abans del dia 31 de desembre de 2014.

Quarta.- El present conveni esdevindrà efectiu des del dia 1 de desembre de 2013,

data en què s’iniciarà la prestació del servei, i restarà vigent fins al 31 de desembre

de 2014.

Aquest conveni podrà ser resolt per qualsevol de les causes previstes en la

legislació vigent.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

6

I, en prova de conformitat i acceptació, les parts signen el present conveni, per

duplicat en el lloc i data que s’indiquen a l’encapçalament.

Llàtzer Sibís Goset Albert Vilardell Capell

President del Consell Comarcal Alcalde de Soriguera

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents de la Corporació, sis dels sis membres, acorda:

Primer.- Aprovar el Conveni Marc entre l’Ajuntament de Soriguera i el Consell

Comarcal del Pallars Sobirà per la gestió del servei de viabilitat hivernal de les

carreteres de titularitat municipal. Segon.- Trametre el present acord al Consell Comarcal del Pallars Sobirà per la seva signatura.

Tercer.- Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui, per la signatura del present conveni. Intervencions:

El Sr. Jesús Martín Martín comenta que, tot i estar d’acord en aprovar el conveni, es injusta

la fórmula que s’aplica per calcular el que li pertoca a cada municipi. El Sr. Josep Ramon Fondevilla Isus comenta que aquest càlcul hauria de ser un fixe i un variable.

CINQUÈ.- PROPOSTA DE RESOLUCIÓ DE SUPORT A L’ACORD PER LA

CONSULTA PER DECIDIR EL FUTUR POLÍTIC DE CATALUNYA.

Reunit en sessió ordinària l’Ajuntament de Soriguera, amb cinc vots a favor dels

representants del Grups CiU i Independents per Soriguera –A.M i amb l’abstencio

del regidor present del Grup Independents per Soriguera –P.M, en relació al procés

de consulta popular iniciat des del Parlament de Catalunya, com a màxim òrgan de

la sobirania popular del nostre poble, formula les següents

MANIFESTACIONS:

Primer.- El Parlament de Catalunya, en ús de la seva sobirania, vol fer participar

al poble de Catalunya en un procés participatiu en forma de consulta democràtica

que li permeti decidir, d’acord amb la legalitat, el seu futur com a poble,

Segon.- L’Ajuntament de Soriguera dona suport a la data del 9 de novembre de

2014 i a la pregunta amb dos apartats: “Vol que Catalunya esdevingui un Estat? Sí

o no” i, en cas de resposta afirmativa, “Vol que aquest Estat sigui independent? Sí o

no”, fruit de l’acord del President de la Generalitat amb les forces parlamentaries

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

7

favorables al dret a decidir. Igualment, es dona suport a la iniciativa impulsada des

del Parlament que insta, d’acord amb la legalitat vigent, a les Corts Generals a

"delegar en la Generalitat la competència per autoritzar, convocar i celebrar un

referèndum consultiu", que es vol convocar i la convocatòria de la qual anirà a

càrrec del Govern.

Tercer.- Amb la voluntat de donar veu a la ciutadania de Catalunya, des de

l’Ajuntament de Soriguera s’impulsaran accions de col·laboració amb el Parlament

de Catalunya per tal d’impulsar el procés de sobirania mitjançant el treball conjunt

en quantes iniciatives es convoquin i sigui necessari el suport del món local català

donant tot el suport a la celebració d’aquest referèndum.

Quart.- Posarem a disposició del Govern de la Generalitat de Catalunya tots els

mitjans requerits perquè el referèndum esdevingui un èxit i aconsegueixi la màxima

participació popular.

Cinquè.- Comunicar els acords presos al Govern de la Generalitat de Catalunya, al

Parlament de Catalunya, a tots els grups polítics amb representació al Parlament de

Catalunya, al Govern espanyol, i a tots els grups polítics amb representació al

Congreso de Diputados.

SISÈ- APROVACIÓ ALTA ALS SERVEIS SEU-E I E-TAULER

Vista la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparencia, accés a la informació

pública i el bon govern

Atès que el Consorci AOC posa a disposició de totes les administracions publiques

les plataformes per aquest serveis.

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents de la Corporació, sis dels sis membres, acorda:

Primer.- Presentar al Consorci AOC aquesta sol·licitud d'alta al Servei.

Segon.- Acceptar les condicions generals i especifiques que regulen la prestació del

Servei per part del Consorci AOC i que es troben publicades a la seva seu

electrònica (www.seu.cat/consorciaoc).

Tercer.- Habilitar al Consorci AOC com a encarregat del tractament de les dades de

caràcter personal a les quals pugui tenir accés en els termes exposats a la present

sol·licitud.

SETÈ.- TRÀMIT D’URGÈNCIA

Prèvia la corresponent declaració d’urgència, estimada per unanimitat dels sis

regidors assistents, que suposen la majoria absoluta dels membres que la formen

(art. 51 del TRRL i art. 83 ROF), la corporació ha acordat incloure en l’ordre del dia un nou punt:

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

8

- Aprovació del plec de clàusules per l’arrendament de la Casa del Mestre d’Escós.

VUITÈ.- - APROVACIÓ DEL PLEC DE CLÀUSULES PER L’ARRENDAMENT DE

LA CASA DEL MESTRE D’ESCÓS.

Atès que l’Ajuntament és propietari d’un bé immoble, situat al carrer únic, s/n del poble d’Escós, TM de Soriguera. Vist el Plec de condicions economico-administratives redactat per la Secretària de

l’Ajuntament, Vist el Plec de clàusules, redactat a l’efecte, que diu el següent:

MODEL DE PLEC DE CONDICIONS

CLÀUSULA PRIMERA. Objecte del Contracte

L’objecte del contracte és l’arrendament de l’immoble habitatge, propietat d’aquest

Ajuntament, que està qualificat com a bé patrimonial en l’Inventari Municipal i

situat al c/ Únic, núm.6, d’Escós, d’aquest Municipi, per destinar-ho a

estudi/habitatge.

— Situació: C/ Únic, num. 6 d’Escós.

— Superfície: 88,34 m².

— Límits: al Nord-Est, Sud, Sud-Est i part del límit Nord –Oest amb carrer públic

d’Escós, pel límit Sud-Oest limita amb una finca privada urbana.

— Valoració: 40.000,00 €.

— Càrregues o gravàmens: cap.

— Destinació: Estudi/habitatge en règim de lloguer.

El pressupost de valoració de l’immoble aportat pel tècnic ascendeix a 40.000,00

euros, fet pel qual el preu de l’arrendament ascendeix a 2.400,00 euros/any.

El contracte definit té la qualificació de contracte privat, tal com estableix l’article

4.1.p) del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic aprovat pel Reial

Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre.

CLÀUSULA SEGONA. Procediment de Selecció i Adjudicació

La forma d’adjudicació del contracte de l’arrendament serà l’adjudicació directa,

d’acord amb l’article 107.1 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de

les Administracions Públiques, degut a les peculiaritats del bé, la limitació de la

demanda, la urgència resultant d’esdeveniments imprevisibles o la singularitat de

l’operació.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

9

CLÀUSULA TERCERA. Import de l’Arrendament

L’import de l’arrendament s’estableix en la quantitat mínima de 2.400,00

euros/anuals que els licitadors poden millorar a l’alça.

La renda s’actualitzarà cada any de vigència del contracte, tot aplicant a l’anualitat

anterior la variació percentual experimentada per l’Índex General Nacional del

Sistema d’Índexs de Preus de Consum en un període de dotze mesos

immediatament anteriors a la data de cada actualització.

CLÀUSULA QUARTA. Òrgan de Contractació

Atès l’import del import del contracte que ascendeix a 2.400,00 euros, l’òrgan

competent per efectuar la present contractació i tramitar l’expedient, de

conformitat amb la Disposició Addicional Segona del Text Refós de la Llei de

Contractes del Sector Públic aprovat pel Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de

novembre, en relació amb l’article [53.1.q)/52.2.p)] del Decret Legislatiu 2/2003,

de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local

de Catalunya, serà l’Alcalde ja que que suposa un 0,48% dels recursos ordinaris del

pressupost de l’Ajuntament per l’exercici de 2013.

CLÀUSULA CINQUENA. Durada del Contracte

La durada del contracte d’arrendament es fixa en 1 any.

CLÀUSULA SISENA. Capacitat

Pot presentar oferta, per si mateix o per mitjà de representant, la persona física o

jurídica, que tingui plena capacitat per a això i, que d’acord amb la singularitat

d’aquest procediment d’adjudicació directa ateses les peculiaritats a satisfer i de la

idoneïtat especial del bé.

CLÀUSULA SETENA. Acreditació de l’Aptitud per Contractar.

Poden presentar ofertes la persona física o jurídica, assenyalada en la clàusula

anterior, que tingui plena capacitat d’obrar i acrediti la seva solvència econòmica,

financera i tècnica.

1. La capacitat d’obrar dels licitadors s’acreditarà:

a) Si es tracta d’una persona física, mitjançant la fotocòpia compulsada del

document nacional d’identitat.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

10

b) Si es tracta d’una persona jurídica, mitjançant la fotocòpia compulsada del CIF i

l’escriptura o document de constitució, els estatuts o l’acta fundacional, on hi

constin les normes per les quals es regula la seva activitat, degudament inscrits, si

escau, en el Registre públic que correspongui, segons el tipus de persona jurídica

que es tracti.

CLÀUSULA VUITENA. Presentació de l’Oferta i Documentació

Administrativa

L’oferta es presentarà a l’Ajuntament Plaça Església Sta. Maria de Medina s/n, en

horari d’atenció al públic, en el termini de 5 dies, a comptar des de la remissió del

Plec de Condicions a l’únic possible licitador acreditat en l’expedient.

Les ofertes es podran presentar, per correu, per telefax, o per mitjans electrònics,

informàtics o telemàtics, en qualsevol dels indrets establerts en l’article 38.4 de la

Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions

Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Quan les ofertes s’enviïn per correu, el licitador ha de justificar la data d’imposició

de l’enviament en l’oficina de Correus i anunciar a l’òrgan de contractació la

remissió de l’oferta mitjançant tèlex, fax o telegrama en el mateix dia, consignant-

se el número de l’expedient, títol complet de l’objecte del contracte i nom del

licitador.

L’acreditació de la recepció de l’esmentat tèlex, fax o telegrama s’efectuarà

mitjançant diligència estesa pel Secretari municipal. En tot cas, transcorreguts deu

dies següents a aquesta data sense que s’hagi rebut la documentació, aquesta no

serà admesa.

El licitador no podrà presentar més d’una oferta.

La presentació d’una oferta suposa l’acceptació incondicionada per part del licitador

de les clàusules d’aquest Plec.

L’oferta es presentarà en dos sobres tancats, signats pel licitador i amb indicació

del domicili als efectes de notificacions, en què hi constarà la denominació del sobre

i la llegenda «Oferta per licitar la contractació de l’arrendament de l’immoble,

propietat de l’Ajuntament de Soriguera, qualificat com a bé patrimonial i situat al c/

c/ Únic s/n de Freixa, d’aquest Municipi, per destinar-ho a a refugi/habitatge de

pastors». La denominació dels sobres és la següent:

— Sobre «A»: Documentació Administrativa.

— Sobre «B»: Oferta Econòmica i Documentació Tècnica.

Els documents a incloure en cada sobre han de ser originals o còpies autenticades,

d’acord amb la Legislació en vigor.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

11

A dins de cada sobre, s’inclouran els documents següents així com una relació

numerada dels mateixos:

SOBRE «A»

DOCUMENTACIÓ ADMINISTRATIVA

a) Documents que acreditin la personalitat jurídica del licitador.

b) Documents que acreditin la representació.

— Els que compareguin o signin ofertes en nom d’un altre, acreditaran la

representació de qualsevol manera adequada en Dret.

— Si el licitador és persona jurídica, aquest poder ha de constar inscrit en el

Registre Mercantil, quan sigui exigible legalment.

— Igualment la persona que actuï en representació d’un altre, ha d’acompanyar

fotocòpia compulsada administrativament o testimoni notarial del seu document

nacional d’identitat.

c) Si escau, una adreça de correu electrònic on efectuar les notificacions.

d) Documents que justifiquin el compliment dels requisits de solvència

econòmica, financera i tècnica o professional.

— Documentació justificativa d’estar al corrent en el compliment de les seves

obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.

SOBRE «B»

OFERTA ECONÒMICA I DOCUMENTACIÓ TÈCNICA

a) Oferta econòmica.

Es presentarà conforme al model següent:

«En/Na _________________________, amb domicili als efectes de notificacions a

_____________, c/ ____________________, n.º ___, amb [CIF/NIF] n.º

____________, en nom [propi o en representació de/d’

__________________________ com acredito per _________], assabentat que

l’Ajuntament de Soriguera vol arrendar el bé immoble patrimonial, situat al c/ Únic

núm. 6 d’Escós, d’aquest Municipi, per destinar-ho a habitatge/refugi de pastor, per

adjudicació directa, anunciat en el Perfil de Contractant, faig constar que conec el

Plec que serveix de base al contracte i l’accepto íntegrament, participo en la licitació

oferint la quantitat de/d’ _________________ euros».

L’import de l’oferta no pot ser inferior a l’import de l’arrendament assenyalat en el

Plec.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

12

____________, ___ de/d’ ________ de 20__.

Signatura del candidat,

Signatura: _________________».

b) Documents que permetin a l’òrgan de contractació valorar les

condicions de l’oferta.

CLÀUSULA NOVENA. Obertura de l’Oferta

L’obertura de l’oferta s’ha d’efectuar en el termini màxim de 5 dies a comptar des

de la data de finalització del termini per presentar-la.

L’òrgan de contractació qualificarà la documentació administrativa

continguda en el sobre «A». Si escau concedirà un termini no superior a 10

dies perquè el licitador corregeixi els defectes o omissions esmenables

observats en aquesta.

Posteriorment, es procedirà a l’obertura i examen del sobre «B» i a l’adjudicació del

contracte.

CLÀUSULA DESENA. Fiança

En la formalització del contracte serà obligatòria l’exigència i prestació de fiança en

metàl·lic, en una quantitat equivalent a una mensualitat de renda en l’arrendament

d’habitatges i de dues en l’arrendament per a ús diferent del d’habitatge.

Durant els cinc primers anys de durada del contracte, la fiança no estarà subjecta a

actualització. Però cada vegada que l’arrendament es prorrogui, l’arrendador pot

exigir que la fiança sigui incrementada, o l’arrendatari que disminueixi, fins a fer-se

igual a una o dues mensualitats de la renda vigent, segons sigui procedent, al

temps de la pròrroga.

L’actualització de la fiança durant el període de temps en què el termini pactat per

a l’arrendament excedeix els cinc anys, es regeix pel que han estipulat a aquest

efecte les parts. A falta de pacte específic, el que s’ha acordat sobre actualització

de la renda també es considera volgut per a l’actualització de la fiança.

CLÀUSULA ONZENA. Adjudicació del Contracte

L’òrgan de contractació haurà d’adjudicar el contracte en el termini de 5 dies.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

13

L’adjudicació ha de ser motivada i s’ha de notificar al licitador.

CLÀUSULA DOTZENA. Obligacions de l’Arrendatari

— Les despeses derivades del subministrament d’aigua, gas i electricitat seran a

càrrec de l’arrendatari i abonats junts amb la renta o directament a les empreses

subministradores. Això no obstant, l’Ajuntament realitzarà les instal·lacions i

escomeses adequades amb els comptadors individualitzats corresponents.

— L’arrendatari estarà obligat a utilitzar l’immoble per destinar-ho a

habitatge/refugi de pastor.

— L’arrendatari, amb consentiment exprés previ de l’arrendador, pot realitzar les

obres que consideri necessàries, tot i que comporti una modificació de la

configuració de l’immoble.

— L’arrendatari ha d’abonar el cànon corresponent dins dels primers deu dies.

CLÀUSULA TRETZENA. Obligacions de l’Ajuntament

Són obligacions de l’arrendador:

— L’Ajuntament realitzarà, sense dret a elevar per això la renda, totes les

reparacions que siguin necessàries per conservar l’immoble en les condicions

d’utilització per servir a l’ús convingut, excepte quan el deteriorament la reparació

del qual es tracti sigui imputable a l’arrendatari d’acord amb el que disposen els

articles 1563 i 1564 del Codi Civil.

— En quant a obres de conservació i millora, cal tenir en compte allò que estableix

la Llei 29/1994, de 24 de novembre, d’Arrendaments Urbans.

— Obres de conservació: L’arrendador està obligat a realitzar, sense dret a elevar

per això la renda, totes les reparacions que són necessàries per conservar

l’habitatge en les condicions d’habitabilitat per servir a l’ús convingut, excepte quan

el deteriorament la reparació del qual es tracti és imputable a l’arrendatari d’acord

amb el que disposen els articles 1563 i 1564 del Codi Civil (article 21 de la Llei

d’Arrendaments Urbans).

— Obres de millora: L’arrendatari està obligat a suportar la realització per

l’arrendador d’obres de millora l’execució de les quals no pugui raonablement

diferir-se fins a la conclusió de l’arrendament. (article 22 de la Llei d’Arrendaments

Urbans).

— Obres de l’arrendatari: L’arrendatari no pot fer sense el consentiment de

l’arrendador, expressat per escrit, obres que modifiquen la configuració de

l’habitatge o dels accessoris, o que provoquen una disminució en l’estabilitat o la

seguretat d’aquest..

Sense perjudici de la facultat de resoldre el contracte, l’arrendador que no ha

autoritzat la realització de les obres pot exigir, en concloure el contracte, que

l’arrendatari reposi les coses a l’estat anterior o conservar la modificació efectuada,

sense que aquest pugui reclamar cap indemnització.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

14

Si les obres han provocat una disminució de l’estabilitat de l’edificació o de la

seguretat de l’habitatge o els seus accessoris, l’arrendador pot exigir

immediatament de l’arrendatari la reposició de les coses a l’estat anterior (article

23 de la Llei d’Arrendaments Urbans)].

CLÀUSULA CATORZENA. Formalització del Contracte

El contracte es formalitzarà en document administratiu, en què es transcriuran els

drets i deures d’ambdues parts que s’han enumerat en aquest Plec.

Quan els arrendaments siguin susceptibles d’inscripció en el Registre de la

Propietat, s’han de formalitzar en escriptura pública, per poder ser inscrits. Les

despeses generades per això són a càrrec de la part que hagi sol·licitat la

formalització, article 113.1 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de

les Administracions Públiques i 1280.2 del Codi Civil i 2.5 de la Llei Hipotecària,

Text Refós segons el Decret de 8 de febrer de 1946.

CLÀUSULA QUINZENA. Règim Jurídic del Contracte

Aquest contracte té caràcter privat, la seva preparació i adjudicació es regeix per

allò que s’estableix en aquest Plec i, per tot allò que no preveu, serà d’aplicació la

Llei 33/2003, de 3 de novembre, de Patrimoni de les Administracions Públiques; el

Reial Decret 1372/1986, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament de Béns de

les Entitats Locals; el Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el

Text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, junt amb el Decret

336/1988, de 17 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament del Patrimoni dels Ens

Locals de Catalunya [en tot allò que no s’oposi a l’article 107.1 de la Llei 33/2003,

de 3 de novembre, del Patrimoni de les Administracions Públiques]; els principis

extrets de la legislació que conté en el Text Refós de la Llei de Contractes del

Sector Públic aprovat pel Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre i les

seves disposicions de desplegament, per resoldre els dubtes i llacunes que puguin

sorgir; supletòriament s’aplicaran la resta de normes de dret administratiu i, si no

n’hi ha, les normes de dret privat.

En quant als seus efectes i extinció es regirà per les Normes de Dret privat.

L’ordre jurisdiccional contenciós administratiu serà el competent per conèixer les

qüestions que se suscitin en relació amb la preparació i adjudicació d’aquest

contracte.

L’ordre jurisdiccional civil serà el competent per resoldre les controvèrsies que

suscitin entre les parts en relació amb els efectes, compliment i extinció del

contracte.

Ajuntament de Soriguera

Pallars Sobirà

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – ajuntament@soriguera.ddl.net – 25566 Vilamur (Lleida)

15

Vilamur, 26 de març de 2014

Albert Vilardell Capell

L’Alcalde,

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents de la Corporació, sis dels sis

membres, acorda:

PRIMER. Aprovar el Plec de Condicions que ha de regir el procediment d’adjudicació, en els

termes que figuren en l’expedient. SEGON. Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui per l’adjudicació i el desenvolupament del present acord.

VUITÈ.- INFORMES D’ALCALDIA

El Sr. Alcalde comenta que de les acctuacions que va demanar l’ajuntament al Parc

Natural de l’Alt Pirineu, algunes es realitzaran i altres no, i fa un repàs d’aquestes.

NOVÈ.- PRECS I PREGUNTES No n’hi ha

No havent cap altre assumpte a tractar, el Sr. Alcalde dóna per conclòs el Ple de la Corporació, sent les 21,00 hores, a Vilamur, 26 de març de 2014.

La Secretària Vist-i-plau

L’alcalde

Albert Vilardell Capell