18udakoaisialdieskaintza

183-5urteUDALEKU IREKIAK 07 orrialdeaENJOY ENGLISH 03

5-11urteUDALEKU IREKIAK 07ENJOY ENGLISH 03MENDIA ETA PILOTA UDALEKUA 11EUSKARA MUGARA UDALEKUA 10INGELES UDALEKUAK BERMEO 04SURF UDALEKUAK 12GAZTE EGONALDIAK 14IPARRALDE ETA HEGOALDEKO GAZTEENTOPAKETAK (ZUBEROAN) 08BIDEO JOLASEN GARAPENA ETA ROBOTIKA 15

12-18urteITSASOA ETA KULTURA UDALEKUA 10INGELES UDALEKUAK ZARAUTZ+SOPELANA 04SURF UDALEKUAK 12UDALEKU IBILTARIA 13GAZTE EGONALDIAK 14ATZERRIKO EGONALDIAK IRLANDAN 06IPARRALDE ETA HEGOALDEKO GAZTEENTOPAKETAK (LAPURDIN) 08

ENJOY ENGLISH

norentzat:> aTALDEAK: 2010-2012 artean jaiotakoentzat.

> BTALDEAK: 2006-2009 artean jaiotakoentzat.

non: Norbere ikastolan* (astelehenetik ostiralera goizez).

noiz: ekainaren 25etik uztailaren 20ra (asteak aukeran).

prezioa eta izen ematea: baldintza orokorren etaordainketen berri jakiteko galdetu zure ikastolan.

* Ikastolaren baitan dago proiektuan parte hartzea.

5+ingelesa

3

JATORRIZKO INGELES HIZTUNEK GIDATZEN DUTEN UDALEKU IREKIA. 5-12 urte

Ikastolen Elkarteak bereziki sortutako ikasmaterial berriarekin,haurrek proiektuen bitartez, talde lanean eta modu ludiko batean

ingelesez arituko dira.

AURTEN

IKASMATERIAL

BERRIA

ingelesudalekuak

english summercamps

EUSKAL KOSTALDEAN INGELESA LANTZEKO UDALEKU ITXIA.

10-16 urte

4

10+ingelesa

noiz:

1. txanda: ekainaren 30tik uztailaren 14ra.

2. txanda: uztailaren 15tik 29ra.

norentzat: 2006-2007anjaiotakoentzat.non: Eleizalde Ikastolan (BERMEO).

norentzat: 2004-2005eanjaiotakoentzat.non: Salbatore Mitxelena Ikastolan(ZARAUTZ).

norentzat: 2002-2004 arteanjaiotakoentzat.non: Ander Deuna Ikastolan(SOPELA).

izen ematea:

Epea martxoaren 1ean irekiko daeta maiatzaren 11ean itxiko.

Baldintza orokorrak izen emateorriarekin batera

azalduko dira.

prezioa:Ikastolen Elkarteko ikasleek:

545¤

Gainerakoek:

598¤

>

13+ingelesa

ATZERRIKO EGONALDIAK

Irlandanorentzat: 13 eta 17 urte bitarteko gazteentzat.

ostatua: familietan.

noiz: ekainaren 26tik uztailaren 17ra

prezioan sartzen dena:– Bidaia hegazkinez.– Garraioa aireportutik familiara.– Familian ostatua (mantenu osoa).– Ikastolen Elkarteak bereziki prestatutako

ikasmaterialarekin ingeles saioak (18 ordu astean).Ingelesa modu ludiko batean landuko da, ez diraingeles klase formalak.

– Ibilaldiak.– Kirol ekintzak.– Irlandako bizitza sozial eta kulturalean

barneratzeko ekintzak.– Arduradunen laguntza.– Bidaia asegurua.– Argibide bilera.

GALWAYTIKgertu dagoenORANMORE

herrianburutzen den

egonaldia.Irlandar kulturan

murgilduz,ingelesa ikasiko

dute.

3 astetakoiraupena

izango du.izen ematea:

Epea martxoaren 1eanirekiko da eta apirilaren

27an itxiko.

Baldintza orokorrak izenemate fitxarekin batera

azalduko dira.6

prezioa:Ikastolen Elkartekoikasleek:

2.250¤

Gainerakoek:

2.550¤

13+ingelesa

norentzat: 2010-2014 artean jaiotakoentzat.

non: norbere ikastolan.*noiz: ekainaren 25etik aurrera.

prezioa eta izen ematea: baldintzaorokorren eta ordainketen berri jakiteko galdetu

zure ikastolan.

* Ikastolaren baitan dago proiektuan parte hartzea.7

UDALEKU irekiakUDAN IKASTOLA ZABAL ETA ZABALIK!

3-8 urteEkaina amaieran hasi eta uztailean zehar ikastolan bertan eskaintzen den

goizeko aisialdi zerbitzua da.

3+

GAZTEENAtopaketaELKARREKILAN ZUBEROAN egonaldia. 9-12 urtenorentzat: 2006-2008 artean jaiotakoentzat.

non: MAULEn, Zuberoan.

noiz: uztailaren 8tik uztailaren 13ra.

B topaketaELKARREKILAN LAPURDIN egonaldia. 12-15 urtenorentzat: 2003-2005 artean jaiotakoentzat.

non: BAIONAn, Lapurdin.

noiz: uztailaren 15tik uztailaren 20ra.

9+

12+8

Lurraldeen arteko zubia izan nahi du egonaldi honek. Iparraldeko eta hegoaldekoikasleak elkartuz, harremanak sustatzeaz gain, Zuberoako zein Lapurdikobaliabide kultural eta naturalak ezagutarazteko baliatuko da egonaldia.

IPARRALDE ETAHEGOALDEKO

topaketak

UDALEKU ELKARTEAREKIN ELKARLANEAN

ANTOLATURIKO EGONALDIA

A topaketaELKARREKILAN ZUBEROAN egonaldia. 9-12 urtenorentzat: 2006-2008 artean jaiotakoentzat.

non: MAULEn, Zuberoan.

noiz: uztailaren 8tik uztailaren 13ra.

B topaketaELKARREKILAN LAPURDIN egonaldia. 12-15 urtenorentzat: 2003-2005 artean jaiotakoentzat.

non: BAIONAn, Lapurdin.

noiz: uztailaren 15tik uztailaren 20ra.

prezioa:Ikastolen Elkarteko ikasleek: 250¤

Gainerakoek:285¤

izen ematea:Epea martxoaren 1ean irekiko da etamaiatzaren 11ean itxiko. Baldintza orokorrak izen emate orriarekinbatera azalduko dira.

MUGARAINO GOAZ EUSKALKULTURA SUSTATZERA. 8-12 urte

10

EUsk(H)AraMUGARA udalekua 8+

itsasoa ETAkulturaUDALEKUAK

1 7

8 14

15 21

norentzat:2006-2009 arteanjaiotakoentzat.

t

non: Assa Ikastolan(LAPUEBLA DE LABARCA).

prezioa:Ikastolen Elkarteko

ikasleek:

245¤

Gainerakoek:

280¤

izen ematea:Epea martxoaren 1ean irekiko

da eta maiatzaren 11ean itxiko. Baldintza orokorrak izen emate

orriarekin batera azalduko dira.

10-14 urte

Lekeitio eta inguruan urak etaitsasoak kostaldean,pertsonengan, komunikazioaneta kulturan izan duen eraginabiziko dute ikasleek. Itsasmunduaren jatorria ezagutu etasentituko dute itsasoanbideratuko diren ur jolas etajoko eta jardueren bidez:arrauna, sup/BigSup, piraguak,itsas-irteera, urpekaritza(snorkel-a)…

1. txanda: ekainaren 24tik ekainaren 30era.norentzat:2004-2005ean jaiotakoentzat.

2. txanda: uztailaren 1etik 7ra.norentzat:2006-2007an jaiotakoentzat.t

non: RM Azkue Ikastolan(LEKEITIO).

Ikasleek Euskal Herriko hegoaldeko txokozoragarri honetan, naturaz, mahastiez,olibondoez, inguruko mendiez… gozatzekoaukera paregabea izango dute. Mendi irteera,orientazio, iluntasun, bertikaltasun eta pilotamodalitate desberdinetako jolas eta jokoak bizieta eraldatuko dituzte. Eta noski, tailerrak,gaubelak eta igerilekua ere ez dira faltako!

norentzat: 2006-2010 arteanjaiotakoentzat.

non: Assa ikastolan (LAPUEBLA DE LABARCA).

noiz: ekainaren 23etik 28ra.

7-12 urte

prezioa:Ikastolen Elkarteko ikasleek:

240¤

Gainerakoek:

265¤

izen ematea:epea martxoaren 1ean irekiko da etamaiatzaren 11ean itxiko. Baldintza orokorrakizen emate orriarekin batera azalduko dira.

11

mendia ETAPILOTAUDALEKUAK

7+

10+

prezioa:Ikastolen Elkartekoikasleek:

365¤

Gainerakoek:

385¤

izen ematea:Epea martxoaren 1ean

irekiko da etamaiatzaren 11ean itxiko. Baldintza orokorrak izenemate orriarekin batera

azalduko dira.

itsasoa ETAkulturaUDALEKUAK

1. txanda: ekainaren 24tik ekainaren 30era.

norentzat: 2006-2007anjaiotakoentzat.

2. txanda: uztailaren 1etik uztailaren 7ra.norentzat: 2004-2006an artean

jaiotakoentzat.

3. txanda: uztailaren 8tik 14ra.

norentzat: 2004-2006an arteanjaiotakoentzat.

4. txanda: uztailaren 15etik 21era.

norentzat: 2002-2004an arteanjaiotakoentzat.

t

non: ZARAUTZEN.

Astebeteko euskarazko surf egonaldia. Surf Ikastaroak (material guztia barne) etagure begiraleen eskutik honekin lotutakojarduerak eskainiko dira: skate, streching,

slackline, oreka ariketak, material tailerrak, txangoak…

prezioa:Ikastolen Elkarteko ikasleek:

400¤Gainerakoek:

435¤

izen ematea:Epea martxoaren 1ean irekiko da eta

maiatzaren 11ean itxiko. Baldintza orokorrak izen emateorriarekin batera azalduko dira.

udalekua“OLATU ARTEAN

DANTZAN”.10-16 urte

10+

12

surf

Irunen hasi eta Amaiurrenbukatuko den udaleku ibiltarihonetan, ikasleei EuskalHerriko txoko honetakobaliabide natural eta kulturalezgozatzeko aukera eskainikozaie. Mendizaletasuna,ezagutza berriak, adiskideberriak… naturan gozatuz!

norentzat: 2002-2005urteen artean jaiotakoentzat.

non: Bidasoa bailaran: Irun - Bera - Lesaka - Arantza -Sunbilla - Elizondo - Amaiur.

noiz: uztailaren 15etik 21era.

prezioa:

Ikastolen Elkartekoikasleek:

330¤Gainerakoek:

365¤izen ematea: epea

martxoaren 1ean irekiko daeta maiatzaren 11ean itxiko.

Baldintza orokorrak izenemate orriarekin batera

azalduko dira.13

12+

UDALEKUiBILtARiA

IZOKINA BEZALABIDASOAN GORA,

OINEZ GOAZ IRUNETIKAMAIURRERA.

12-16 urte

14

1 7norentzat: 2000 - 2003 artean jaiotakoentzat.

8 14norentzat: 2004 - 2006 artean jaiotakoentzat.

non: RM Azkue Ikastolan (LEKEITIO).

BADO.EUS WEB ATARIAREKINELKARLANEAN

prezioa:Ikastolen Elkarteko ikasleek:

255¤Gainerakoek:

290¤izen ematea:

Epea martxoaren 1ean irekikoda eta maiatzaren 11ean

itxiko. Baldintza orokorrak izen emate orriarekin batera

azalduko dira.

Gazte BIDEO JOLASENGARAPENA ETAROBOTIKA

Euskal Herriguztiko gazteenbilgune izan nahidu egonaldihonek. Bertanlaburmetraiakegiten ikasiko dugu, euskal musikagehiago ezagutzen eta musikariezagunen kontzertuekingozatzen!

11+11-18 urte

BIDEO JOLASENGARAPENA ETAROBOTIKA

UDALEKU IREKIA. 10-12 urte

BI IKASTARO HAUTATU AHAL IZANGO DIRA AURTENGO ESKAINTZAN:

1.BIDEO JOLASEN GARAPENA

Bideo jolasetan jolastetik,sortzera pasatuko gara.

2.ROBOTIKA IKASTAROATalde lanean robotak programatu eta beraien artekointerakzioa nola bideratu ikasiko dugu.

norentzat: 2006-2007an jaiotakoentzat.

non: norbere Ikastolan.

noiz: ekainaren 25etik 29ra.

10+

15

11+prezio eta izen

ematea:Baldintza

orokorren etaordainketen berrijakiteko galdetuzure ikastolan.

Ikastolaren baitandago proiektuan

parte hartzea.

UDALEKUEN INGURUKO INFORMAZIOA ETAIZEN-EMATE ORRIA

NON:A. IKASTOLEN ELKARTEKO BULEGOETANB. ZURE IKASTOLAKO IDAZKARITZANC. WEB ORRI EDO E-POSTA bidez:

www.ikastola.eus (ZERBITZUAK-AISIALDIA ATALA)www.aisialdia.eus

aisialdia@ehi.ikastola.eus

DOKUMENTAZIOA NORA BIDALI:

EUSKAL HERRIKO IKASTOLAK “EHI” (AISIALDIA)Errotazar bidea,126 20018 DONOSTIA

ARRETA ORDUAK: Astelehena-osteguna > 9:00-14:00/15:00-17:00

ostirala > 9:00-15:00)

Tlf.: (0034) 943 369 637

nOLA EGIN IZEN EmATea?