Aiaraldea Egunkaria_18 ALEA

8/11/2019 Aiaraldea Egunkaria_18 ALEA

1/16

Urdua: Frankismoko 14 biktimarenhezurrak eta memoria, azalera

Herri kontsulta antolatuko duherrian sortu berri den A2 Adosplataformak datorren azaroaren2an. Arrankudiaga-Zolloko auzo-kideek baiezkoarekin, ezezkoare-kin edo boto zuriarekin erantzunahal izango diote honako galde-ra honi: Nahi duzu euskal estatuburujabe bateko herritar izan?.Etxarri-Aranatzen iragan apiri-lean egindako galdeketari hartu-ko diote lekukoa.

Ez da autodeterminazioaren il-dotik herrian egiten den lehenbi-ziko ekintza. 1979an Udalak ahobatez onartu zuen Euskal Herria-ren independentziaren aldeko al-darria. Halako zerbait onartzenzuen lehenbiziko herria izan zen.

Euskal estatu batean

bizi nahi dutenerabakiko duteArrankudiaga-Zollon

Aiaraldekohamabostekaria

2014 /// Irailak 11 ///OSTEGUNA18. alea ///

Doan ///www.aiaraldea.com

KulturaGorobel

mendilerroariburuzko liburuaaurkeztu dute11. or.

ARTZINIEGAKO ANTZINAKO AZOKA:Irailaren 20an ospatuko da XVII. edizioa.10.000 bisitarik iraganeko Artziniegara egingo dute jauzi5 or.

Sozioekonomia30 langilePoloniara bidaltze-ko EREa aurkeztukodu Gometeguik 6. or.

Iritziak:NORBERTOALDAITURRIAGA 2. or.KOLDO URKIXO 6. or.JONATANMORENO 7. or.IAKI ISASI 13. or.INMA ROIZ 10. or.EDORTA

MORENO 11.orLUCIAMENOYO 16. or

_elkarrizketa: PABLO IBARLUZEA > Cirque

du Soleil en atzetik dagoen guztianabarmenduko nuke 10.orAntzerki formatu txikia danik gehien gozatzen dudana


2/16

Aiaraldea /// 2014ko Irailak 11 /// 18.ALEA2

Joxean

Langabea

Ez naiz oporretan joan,diruarengatik. Jende asko gaudeegoera berean, nire lagun batzukere ezin izan dira joan. Egoeranahiko larria da oporretanjoateko. Duela hiru urtetik honajende gehiago ikusten ari naizudan herrian. Txango laburrakegiten dira gehiago.

_iritzia

Jabi

Langilea

Ez naiz oporretan joan, lanegiten egon naizelako. Agianbaten bat etxean ezkutatu da,baina herria abuztuan hutsik egonda, arazorik gabe aparkatzengenuen. Krisia nabaritu da, bainajendeak oraindik ere maileguakeskatzen ditu oporretan joateko,gero urte osoa behar duteordaintzeko, eta bankuek mailegugutxi ematen dituzte.

Susana

Informatikaria

Bai, oporretan joan gara.Hamabost egun egon garakanpoan. Uztailean herria hutsikzegoen, eta baita abuztuan ere.Ez dut uste krisia nabaritu denik,jende gehiena oporretan egon da.

Ezagutzen dut lanagatik edodiruagatik oporretan joan ez denjendea, baina igerilekuetara edoantzeko lekuetara joan dira, ezdira herrian egon.

_gutunak

?_ASTEKOGALDERAZer iruditzen zai-zu eskualdean eus-kara hutsean argi-taratuko den egun-karia?

Soraia

Autonomoa

Oporretan joan naiz, aste batuztailean eta bi abuztuan. Ezdakit krisia nabaritzen den edoez, baina herria nahiko hustutageratu da, abuztuan batez ere.Nik uste jendeak beste gauzabatzuetan aurrezten duela, bainaoporretan jendea kanpora doa,txango laburrak egitera bada ere.

?_GALDERAOporretan joanzara? Krisia nabarituda udan?Proposatu zuk ere [email protected] idatzita.

BIDEOA WEB -GUNEAN

NorbertoAldaiturriaga PARLAMENTARIA

_Leihotik

Etxe hutsak

EUSTATek ezagutzera eman-

dako datuen arabera, Eus- kadiko Autonomia Erkide- goan, 2011ko abenduaren

31n, 84.890 etxebizitza zeuden hutsik etxebizitzen %8,4-. Horieta- tik 26.120 -%30- denboraldi etxeakdira eta 58.770, berriz, hutsik ge- ratutakoak. Ez dakigu zehazki, eztaere, hutsik geratutako horieta- tik zenbat dauden bertan bizitze- ko moduan. Esan behar ra dagoEuskadi de la Estatu osoanetxebizitza hutsen maila ba- xuena duen Erkidego Autono- moa. Izan ere, INEren arabera, Estatuko bataz bestekoa%13,7 da. B estalde, Etxebizi-

tza Eskatzaileen Erregistroan,80.000 pertsona daude izenaemanda, babestutako etxebizitza eskatzeko. Hau da, ezdago aski etxe huts, eskaria- ri aurre egin ahal izateko. Ba- dirudi Ogasun arduradun ba- tzuei otu zaiela ideia ona izandaitekeela etxebizitza hutsakdauzkatenei zerga ezartzea,jabeek ustiatu ditzaten, baialokairuan, bai jarduera eko- nomikoren baten bitartez. Ha- siera batean, oso ondo deri- tzot. Hala ere, gugandik osogertu, badaude gogoeta horiberoaldian hartuta eta diru-bilketarako gogoz, Onda- sun Higiezinen Gaineko Zerga%150 igotzea proposatu dutenak, inor erroldatu gabekoetxeentzat. Hori bai, balio ka- tastralak finkatzeko orduan,kontuan hartu gabe merkatu -balioen jaitsiera bortitzak. Ezdakit kasualitatea izango oteden, baina proposamena bultzatu dutenak izan dira azken25 urteotan Euskadiko etxebizitza-politikaren arduradu- nak. Espero dut kudeatzailetxalogarri eta eraginkor horiek arrakasta handiagoa izatea neurri horiekin, Etxebi- zitza arduradun izan zirene- ko betebeharretan hartutakoneurriekin baino.

Apartheid mediatikoaAitor Bikandi (Palestinan egondako brigadista)

Albistegi eta egunkarietan agertzen ez denaez omen da existitzen, beraz, Gazako suetenaren ostean Palestinako arazorik la-rrienak amaiera ikusi du. Era berean, ETAk ekintzaarmatuak egiteari utzi zionetik Euskal Herriak bakeabesterik ez du bizi izan; behingoz, normaltasuna,azkenean.

Normala ez, baina ohikoa da honelako gezurrakirakurri eta entzun behar izatea joera nagusiko ko-munikabideetan. Gatazkak sinpletu, sakontasunaekidin eta kontzeptuak eraldatuz kontsumitzekoerrazak diren informazio-paketeak ekoiztearekinbatera, bizitza atzemateko sistemaren aldeko pris-ma berriztatzen da, adibidez, han edo hemen oku-pazioak eragiten dituen ondorioetaz hitz egitea sai-hesten denean, intentsitate baxuagoan (hilketa edosuziririk gabeko) biolentzia gauzatzen denean ko-lonialismo edo inperialismo bezalako hitzak baz-tertzen direnean, eta baita zapaltzaileen kontrakoerresistentziari dagokionean terrorista irakurriedo entzuten dugunean.

Oraindik asko dago egiteko, Palestinan auke-

rarik onena boikota (BDZ kanpaina) bada ere,Euskal Herrian eta beste herrietan elkartasunada beharrezko oinarria.

Izan zaitez Ardi Beltza!Raquel Masa (@LaudioArdiBeltz OMNIA)

L audioko azken jai hauetan, OMNIAk berekale bozeramailea aurkeztu du: Ardi Bel-tza.Zergatik ardi beltz bat ? Horrela ikusten delakogure herri ekimena Laudioko talde politikobatzuengan.

OMNIAn politika beste modu batez egin eta ez-berdin izateaz harro gaudenez, gure mezuak lau-dioarrei helarazteko Ardi Beltz bat izendatu dugubozeramaile moduan,

Beldurdun herri batean bizi gara. Zorionez, ezdu urte batzuetako beldurra; baizik eta politika,ekonomia eta klientelismo politikoaren kontrakokatzeko beldurra.

Honek, arazo pertsonalak eta zerrenda bel-tzetan sartzeko aukerak dakartza. Horrela izanbehar bada, horrela izan dadila, pentsatzen duzu-na esaten ez duzunean askatasuna galtzen delapentsatzen dugulako.

Ardi Beltza al zara zu ere ??? Zerbait ezberdinanahi duzu Laudiorako ??? Izan zaitez ardi beltza!!!

Politika aldatzen ari da, eta herritarren alterna-

tiba independenteak erreferente izango dira dato-zen udal hauteskundeetan. Hortxe egongo gara,gure herria guztion artean aldatzeko asmoarekin.

Nerea

Ikaslea

Bai, hilabete bat egon naizoporretan, uztail osoan zehar.Kaletik zoazenean oso jende gutxiikusten duzu, dendak ere ixten aridira; krisia dela eta, nik uste.

Tabernetan sartzen zareneanere ez duzu jende asko ikusten,agian beste ordu batzuetanegongo dira. Badago oporretarajoan ez den jendea kalera ateraere ez dena egiten.

Egunkari hau ekonomikokilaguntzen duten enpresak:

Argitaratzailea: Aiaraldea Komunikazio LeihoaTirada: 10.000 ale.Maiztasuna: HamabostekariaLege gordailua:BI-1230-2013Erredakzioa:Aiaraldea Komunikazio LeihokoErredakzio SailaPosta elektronikoa:[email protected]@[email protected]@aiaraldea.comPublizitatea:[email protected]: 669 83 57 87Web-gunea:www.aiaraldea.comHelbideak:Nerbio Kalea 1, 3. esk.Laudio. Araba. 01400 //Aiara Etorbidea 9, Amurrio,Araba, 01470.Telefonoak:Tel: 94 656 85 54Tel: 945 06 66 84Tel: 688 848 152

ERREDAKZIO OHARRA:Aiaraldea Egunkariak ez du beregain hartzen zutabeetan, iritziartikuluetan, gutunetan zein egindakoelkarrizketetan adierazitakoarenerantzukizuna.

JEZ Sistemas FerroviariosArantzar, z/g 01400 Laudio

(Araba) Tel.: 946 721 200Fax: 946 720 092 [email protected]

CuadraBusZankueta Poligonoa z/g 01468 Amurrio, Araba.

Tlfnoa: 902 210 [email protected]

Auzolagun

Uribarri etorbidea 3520500 [email protected]

Graf!k Koop.Telleria 2 01400 Laudio (Araba)

94 672 65 [email protected]


3/16

3 18.ALEA /// 2014ko Irailak 11/// Aiaraldea

_herriz herriOrozko

Javier Lanzos Bilboko Administrazioa-rekiko auzien 1 zenbakiko epaitegiko epai-leak 2012ko azaroaren 26an onartutakoZubiaur Eraikuntzak Sozietatearen geren-tzia-kontratazioaren esleipena baliogabejo du lehiaketan puntuazio gehien eskura-tu zuen enpresari ez zitzaiolako kontrata-zioa esleitu.

Epaileak sententzian baieztatu duenez,Sozietatearen Administrazio Kontseiluakesleipen prozeduran puntuazio gehien lor-tu zuen enpresa esleipenetik kanpo utzizuen inolako justikaziorik eman gabe.Era berean, enpresa batek tratu-pribile-giatua jaso zuela salatzen du, kontratuz-ko orrien lanketan parte hartu zuelako, li-zitatzaileen konkurrentzia librea murriz-tuz horrela.

Epaileak sententzian jasotzen duenez,esleipena manipulatzeko aurre-eratuta-ko borondatea zegoela adierazten dutenzantzuak daude eta errekurtsoa jarri zuenenpresari sententziaren gauzatze-aldianzehaztuko diren kalte-ordainak ordaintze-ra kondenatzen du Sozietatea.

Era berean, Zubiaur Eraikuntzak So-zietateko EAJ eta Bilduko 3 kontseilariekZigor Kodearen 262 artikuluan jasotzenden delitua egin duten ikertzeko senten-tzia Instrukzio Epaitegietara eraman dadi-

la agintzen du. Sententzia ezagututa, Zu-biaur Eraikuntzak Sozietateak Ez-ohiko Ba-tzar Orokorra egin zuen irailaren 1ean, etasententzia errekurritzea erabaki zuen EAJeta EH Bilduren botoei esker. Adie taldeakaldiz, errekurtsoa jartzearen kontra boz-katu zuen.

EAJk eta EH Bilduk bere kontseilarienjarrera eta helegitea defendatu dute

Ez-ohiko batzarrean alkatearekin sala-keta gogorrak gurutzatu ondoren, helegi-tea jarri edo ez aztertzeak helburu argi batadierazi zuen Joseba Estiballes eledun jel-tzalearentzat: oposizioko alderdiak higa-tzea eta desprestigiatzea Adieren intereselektoralen mesedetan.

Era berean, Estiballesek adierazi zuenEAJ eta EH Bilduko kontseilariek proze-suan sumatutako irregulartasunak zire-la medio, esleipen prozesua gelditzeko es-karia egin zutela idatziz, eta horren kopiabatzarreko aktari eranstea eskatu zuten:ez zen inolako enpresaren alde jokatu ezeta tratu pribilegiaturik egon.

EH Bildu koalizioko Patxi Mimenzak ba-tzarrean adierazi zuen epaiak ez duela justi-ziaz erabakitzen Bilduko Kontseilariak izan-dako jarreraren gainean: ordezkari horrekez du inoiz ere oztopatu nahi izan sozietate

publikoaren gerentziaren inguruko zerbi-tzu kontratua, eta gaineratu duerrakun-tza administratiboak argitzea eta gerorazuzentzea izan dela koalizioko kontseila-riaren jokabideren helburu bakarra.

Epaileak atzemandako delitu zantzuaknabarmendu ditu Adiek

Gobernuan den talde independenteakgogor salatu zuen epailearen sententzia:Sozietateak errekurritu duen enpresariindemnizazioa ordaindu beharko dio EAJeta Bilduko kontseilariek euren botoak el-kartu zituztelako esleipena ekiditeko. Eraberean, EAJri eta Bilduri euren ustelke-riak eragindako gastuak eurak ordain di-tzatela eskatu zuten, eta gogor gaitze-tsi zuten 3 kontseilariek, ustez, Kode Pe-nalaren 262 artikuluan delitua egin izana.

Talde independenteak azpimarratu zue-nez, Adiek bakarrik, gutxiengoan egonda,bozkatu zuen eskaintza onena kontrata-tzearen alde eta jakinaren gainean jarri ge-nituen beste bi alderdiak epaile batek au-zia ikertuz gero, zehazki azalduko geniolaeuren jarrera bidegabea.

Bukatzeko, erantzukizunak amaiera-ra arte eramateko eskatu zuten; nahi-koa da horrelako ekintzak zigor gabe ge-ratzeaz eta ezer ez gertatzeaz

Hautsak harrotu ditu ZubiaurEraikuntzak Sozietatearengaineko epailearen sententziak

Irailaren 1ean egin zen Orozkoko udalbatza aretoan Sozietatearen Ez-ohiko Batzar Orokorra. Argazkia: Aiaraldea

ERREDAKZIOA I

Laudio

Aurtengo Jaiak positiboki baloratu ditu udalak. Argazkia: aiaraldea.com

Jaiak bi zatitan ospatzeazeztabaidatu beharradagoela uste du Udalak

Aurtengo San Roke jaien balora-zioa egin du Laudioko Udalak. Balo-razio positiboa izan da udal-gober-nu taldeko kideek egin dutena, etaherriko elkarte eta taldeei eginda-ko lana eskertu diete.

Hala ere, jaien bi zatien artean ez-berdintasunak egon direla azpima-rratu du Fontso Larrazabal kulturzinegotziak. Lehen zatian egun ma-kalak egon diren bitartean, bigarrenzatian jaiak indartu egin dira, zine-gotziaren hitzetan.

Aurten ohikoa baino luzeagoaizan da jaiaren bi zatien arteko tar-tea, bederatzi egunekoa izan baita.Jaien tartearen inguruko eztabai-da eman behar dela aitortu duteudal-gobernuko kideek, baina ho-rretarako foroa batzorde parita-rioa izan beharko litzatekeela gai-neratu dute. Hala, batzorde parita-rioa berriz martxan jartzeko apus-tua egingo dutela aurreratu dutezinegotziek, eta azaldu dute aurten-go jaiak antolatzeko bilerak egin di-tuztela hostalari zein elkarteekin.

Jaien bi zatien inguruko eztabai-dari jarraiki, Koldo Zabala zinego-tziak gogorarazi du 2011an inkestabat egin zela herritarrei gaiaren in-guruan galdetuaz. Oso parte har-

tze gutxi egon zen, 200 pertsonainguru, eta gehienak jaien datak ezaldatzearen alde azaldu ziren. Hor-taz gain, beste faktore batzuk kon-tuan eduki behar direla gaineratudu Zabalak. Izan ere, aurten Bilbo-ko jaiekin ez zapaltzeak jaien biga-rren zatia indartu egin du, zinego-tziaren arabera.

Orozkoko jaietan, jende askoLaudiokoak ez dira izan eskual-

dean egon diren jai bakarrak. Oroz-koko kultur zinegotzia den BegoeOlabarriak positiboki baloratu dituiragan igandean bukatu ziren SanAntolin jaiak.

Jende asko bertaratu denarensentsazioa dutela azaldu du zine-gotziak, umeen egunean eta igan-dean, batez ere. Bus zerbitzuarenarrakasta ere azpimarratu du Ola-barriak, bataz beste 41 pertsonajoan baitira bidaia bakoitzean. Gai-nera, bi bus gehiago jarri behar izanzituzten, zeuden zazpiez gain.

Hortaz gain, Olabarriak larunba-tean izandako La Raiz taldearenkontzertuaren arrakasta azpima-rratu du. Hainbat adinetako herri-tarrak bertaratu ziren taldea ikus-tera, baieztatu du zinegotziak.

ERREDAKZIOA I


4/16


5/16


6/16


_sozioekonomia

KOLDO Urkixo LAB

_Argia

Jai egunakbaino gehiago

A spalditik dagoenahalegina Aiaral- dera iritsi da. Salto- ki kate handiek jaiegunetan irekitzearen nahialangileen kontrako erasoadela eurek ere jakin badakite.Langileen prekarizazioan sa- kontzen dute. Lana eta fami- lia bateragarriak izateko at- zerapauso larria da. Sektorehau guztiz feminizatua dago,beraz, emakumeak dira irekiera hauen ondorioak pai- ratzen dituzten langileak.

Bezerook, eta ondorioz, gi- zarteak ere eraso hau pai- ratzen dugu. Aisialdiarenkontrako erasoa da. Kontsu- mismo basatiaren izeneanigande eta jai egunetan eros- ketak egiteko beharra sortunahi dute.

Hori al da nahi dugun eredua? Saltoki handietan edohiriburuetako hainbat kalee- tan eman nahi dugu gure jaiegun edo aisialdia, kontsu- mitzen? Existitzen ez den behar hori sortu nahi digute.

Sindikatuak, merkataritzaelkarteak, erosle elkarteak...irekiera hauen kontra agertu diren arren, PNVk, Eus- ko Jaurlaritzatik, kontu hauetan Espainako legeak bainolarriagoak diren lege berriakinposatu nahi ditu diruan etaturismoan oinarrituta. No- rentzako dirua? Norentzakolegeak? Hau da Euskal Herri- rako nahi dugun eredua (etaturismoa...)?

Igande eta jai egunetan ire- kitzen duten saltoki hauetanez dut erosiko, ez igandee- tan ezta asteko edozein egunetan ere. Ez diet nire babe- sa emango. Guztion aisialdiadefenda dezagun.

Gometeguiko zuzendaritzak le-kualdatze ERE bat aurkeztuko due-la iragarri dio enpresa batzordea-ri. Laudiokoa da Gometeguik orainarte izan duen lantegi bakarra,baina orain beste hiru fabrika ire-kitzeko asmoa dauka zuzendari-tzak: Etxebarri eta Bikalden (Biz-kaia) bana egongo lirateke, eta Po-lonian hirugarrena. Laudioko 105langileak lau fabriken artean bana-tuko lirateke: 40 geratuko liratekeLaudion, 35 Bikalde eta Etxebarri-ra joan beharko lirateke eta beste30ak, berriz, Poloniara.

Lantegi berriak ez lirateke Lau-

dioko fabrika kontrolatzen duenenpresa beraren eskuetan egon-go. Zuzendaritzak bi enpresa berrisortzeko asmoa du: bat Etxebarrieta Bikaldeko lantegiak kontrola-tzeko eta beste bat Poloniakoa ma-neiatzeko.

Dena dela, informazioa zehaztu-gabea dela azpimarratu du LABe-ko kide den Ander Erkorekak: en-presak bere asmoak mantentzenditu, baina eskaini duen dokumen-tazioa eskasa da. Dokumentaziohorren arabera, baina, Gometegui-ren jarduera nagusia Poloniako en-presan egongo litzatekeela azal-

du du delegatuak. ELAko ordeka-ria den Mikel Olazabalek, berriz, az-pimarratu du ez dakitela ziur bene-tako plana hori den edo ez. Shockmoduko bat ere izan daiteke, gerolangileen eskubideak errazago mu-rriztu ahal izateko.

Polonian lantegi berri bat ireki-ko dela, baina, ziurra dela azaldudu Erkorekak, enpresak herrial-de hartako lantegi bat erosi bai-tu jada. Horretaz gain, azken ne-goziazio bileran Poloniako gober-nuarekin akordio bat egina zutelahelarazi zieten Batzordeko kideei.Zuzendaritzak Poloniako lantegia-

ren kontua lan-hitzarmenaren aur-ka xantaia egiteko baliatuko due-naren susmoa dute Batzordeko ki-deek. Enpresako lan-hitzarmena2015ean bukatzen da, eta Polonia-ko ekoizpena merkeagoa dela argu-diatuta zuzendaritzak presioa sar-tu ahal izango luke langileen esku-bideak okertzeko.

Lanuzteak datorren asteanInformazio falta medio, langileenartean urduritasun asko dagoelaazpimarratu du Olazabalek. Gau-zak hala, uztailean greba abiatze-kotan egon ziren, baina zuzendari-tzarekin negoziatzeko akordio ba-tera iritsi zirenez bertan behera utzizuten deialdia.

Hala ere, Batzordetik salatu dutezuzendaritzak ez duela negoziazioosoan zehar aurpegirik eman; abo-katu ekonomista bat aritu da gure-kin hitz egiten, zuzendaritzakoak ezdira bertaratu ere egin, azaldu duErkorekak. Horregatik, Poloniakolantegiari begirako zenbait exijen-tzia helarazi dizkio Batzordeak zu-zendaritzari: Gometegui enpresabakarra izaten jarraitzea eta lan-gileak Poloniara joatera ez derri-gortzea.

EREaren albistea jasota, langileekasanblada egin zuten atzo (irailak10) arratsaldean, eta datorren aste-ko asteazken eta ostegunean bi or-duko lanuzteak egitea erabaki dute.

Gometeguik Aiaraldetik kanpora eramannahi du ekoizpenaren zati handiena

Laudion dago Gometeguik orain arte izan duen lantegi bakarra. Argazkia: aiaraldea.com

Saratxon kokatuta dago Degui-sa lantegia, erregogorren ingu-ruan aritzen da eta hainbat aplika-zio industrialetarako produktuakekoizten ditu. Hitzarmen kolekti-boko epea gaindituko dute aurteneta hori dela eta, enpresa eta lan-gileen ordezkariek negoziaketak

abiatu zituzten; momentuz ados-tasunik lortu ez dela eta, iraila-ren 2tik aurrera greba mugaga-

bea abiatu dute bertako langileek.Miguel Burdallo, enpresa-ba-

tzordeko presidentearen hitze-tan, langileak 2008. urtetik sol-data igoerarik gabe egon dira.Galdutakoa berreskuratzekoapustua egin behar dugu, adie-razi du ordezkariak. Enpresak bi

hilabeteri dagozkien soldatak erezor dituela adierazi du. Horrekinbatera ultraaktibitatea bermatze-

ko eskaera luzatu du Egungo hi-tzarmena abenduaren 31n amaitueta zuzenean Estatuko beira etazeramikaren hitzarmenera pasa-ko ginateke, %35eko diru galera-rekin, gaineratu du Burdallok.

Greba mugagabea da, akor-diorik lortu ezean luzatu daite-keen egoera. Enpresak inolakojarduerarik ez duela nabarmen-du du enpresa batzordeko presi-denteak, eta langileek emandakoerantzuna oso positibotzat har-tu du.

Grebak aurrera jarraitzen baduere, enpresa eta langileen ordez-karien arteko negoziaketek au-rrera jarraitzen dute. Azken har-tu-emanetan enpresak %0.5 eta%1eko igoera eskaintzen zuen lan-gileentzako. Kontuan izan beharda eskala bikoitza ezarrita dagoe-

la enpresan, langileen ordezka-riek ordea, %1.5 eta %3.5ekoigoera eskatzen dute.

Deguisako langileak greba mugagabeanlan-hitzarmenaren defentsan LAN ESKAINTZAK

Ekoizpen adituak TubosReunidos Industrialesenpresan (Amurrio)

Autoaren mekanikarielektrikaria(Amurrio)Galdaragilea (Planoeninterpretazioan aditua)(Laudio)

Saltzailea(Amurrio)

Soldatzailea TIG eta Semi(Laudio)

Tornularia(Laudio)

Administrari laguntzaileeneta zerbitzu langileenlan-poltsa (Aiara)

Informazioa:AmurrioBidean TokiGarapenerako

Elkartea

ERREDAKZIOA I Andima Landaluze

Irailaren 2an hasi zuten greba Deguisako langileek. Argazkia: aiaraldea.com

ERREDAKZIOA I

Gometeguiko zuzendaritzak lekualdatze ERE bat aurkeztuko duela iragarri dio Enpresa Batzordeari. ERE horrenbidez, Laudioko 30 langile Polonian duen lantegira bidaltzea da zuzendaritzaren asmoa. Beste 35 Etxebarri etaBikaldeko (Bizkaia) lantegietara joango lirateke. Laudion, 105 langiletik 40 baino ez lirateke geratuko.


7/16


_jendartea

Jonatan Moreno PARTAIDETZAN ADITUA

_Argia

Badatozhauteskundeak

Aurrez aurre dauka- gu udazkena eta uda- letxeetako agintal- di amaiera. Duela lau

urte, Aiaraldean zenbait aldaketa politiko bizi izan genituen, inoizbaino gehiago. Hauteskunde horietan ia guztiok politika egiteko modu berriaren promesare- kin guregana etorri ziren. Balan- tzea egiteko momentua heltzenari da eta promesa horiek be- netakoak ziren edo ez pentsatubeharko dugu.

Nire ustez, aldaketa sakonak

eman dira, nahiz eta hain age- rikoak ez izan herritarrontzat.Parte-hartzea gero eta gehiagokudeaketaren egunerokotasu- nean sartzen ari da. Gardenta- suna, kodigo etikoa eta gainon- tzeko neurriak ere gero eta in- dar handiagoa hartzen ari diragure udaletxe eta diputazioe- tan.

Ez daukadana hain argi da ianeurri eta pauso guzti hauek he- rritarrongan isla duten. Politi- kagintzatik jasotzen dugun iru- dia, telebistak eta gainontzekokomunikabideek baldintzatutadago eta hortik datorkiguna ezda batere ona.

Udaletxeetan dago benetakopolitika, herritarrok jasotzen di- tugun zerbitzu publiko gehienakerakunde lokalek kudeatzen bai- tituzte, baina tamalez, gure in- gurukoek ondo egin arren, badaude oraindik politika handihorretan hain zintzo jokatzenez dutenak eta hori, zoritxarrez,politikari guztien irudiaren kontra doa, nahiz eta gugandik hur- bilen lan egiten dutenek lan bo- luntarioa egin.

Bereizketa egin dezagun bi ho- rien artean, gure alkate eta zinegotziak merezi baitute.

Erabakitzeko eskubidea gauzatzekoherri-kontsulta Arrankudiaga-ZollonAzaroaren 2rako jarri du zita A2 Ados plataformak. Euskal estatu burujabe bateko herritar izan nahi dutenbozkatuko dute Arrankudiaga-Zolloko herritarrek Etxarri-Aranatzen egin zen herri kontsultari lekukoa hartuz.

Nahi duzu euskal estatu buruja-be bateko herritar izan?. Galderahorri bozka bidez erantzuteko au-kera izango dute Arrankudiaga-Zo-lloko herritarrek datorren azaroa-ren 2an, A2 Ados plataforma sortuberriak antolatuko duen herri kon-tsultan.

Herri galdeketa deitzearen ideiamodu naturalean sortu zela azal-du Joseba Martin plataformako ki-deak. Hamar urtez EAJren partezArrankudiaga-Zolloko alkate izan-dako Jose Aspiazuren laguna daMartin, eta biak elkarrekin Kata-lunia zein Eskoziako autodetermi-nazio prozesuez hitz egiten zeu-dela bururatu zitzaien kontsulta-ren ideia.

Hurrengo pausoa egitasmoamartxan jartzeko herriko jendegehiago lotzea izan zen. Jendeaberehala animatu zen parte har-tzera, azaldu du Martinek, nahikoprozesu herrikoia izan da. Horre-taz gain,Gure esku dago dinamikakizandako eragina ere aipatu du A2Ados plataformako kideak, herrianilusio berezi bat sortu zen ekimenhorrekin. Giza katera joateko hirubus bete ziren, eta hori ez da mar-ka makala gurearen moduko herritxiki batentzat.

Parte-hartzea, erlatiboaProzesuan parte hartzera anima-

tu ziren herritarrak Gizarte Etxeanbiltzen hasi ziren. Etxarri-Aranatze-ko herri kontsulta antolatu zutenherritarrekin kontaktuan jarri ziren,eta Andra Mariko jaietan eman zu-ten plataformaren eta kontsul-

taren berri. Azaroaren 2an egin-go den bozketaren harira, Marti-nek azpimarratu du plataformatik

ez dutela ez baiezkoa, ez ezezkoaezta boto zuria bultzatuko. Herrikontsultan zenbat herritarrek par-te hartzea espero duten galdetuta,Martinek azaldu du parte hartzea-ren kontua erlatiboa dela. Kons-tituzio Espainiarraren bozketakArrankudiagan izan zuen emaitzajarri du horren adibidetzat: Errol-daren %37a baino ez zen bozka-tzera joan, eta berdinketa emanzen baiezkoaren eta ezezkoarenartean: 109 bozka aukera bakoitzak.

Guretzat garrantzitsuena ez dazenbat jendek parte hartzen duenkontsultan, erabakitzeko eskubideaArrankudiaga-Zolloko herritarreneskuetan jartzea da gure helbu-rua. Bozkatzeko prest herritar ba-

kar bat baino ez balitz egongo ere,boto emate hori posible egitearenideia oso interesgarria irudituko li-tzaiguke.

Ziur gaude gurea ez dela azken galdeketa izango Lan guztia azaroaren 2ko zita-

ra bideratua duten arren, A2-ekokideek badakite egun horretan ezdela ezer bukatuko: Arrankudia-ga-Zollo ez da halako herri kontsul-ta bat martxan jarriko duen azkenherria izango. Horregatik, prestazaldu dira Arrankudiaga-Zollo-ko esperientzia antzeko ekimenakmartxan jarri nahiko lituzketen bes-te herriekin konpartitzeko. Horretazgain, erabakitzeko eskubidearen al-deko jardunean aritzen jarraitukodutela ziurtatu du Martinek, mailanazionalean ekimenak planteatzenbadira gu ere han egongo gara.

Andra Mariko jaietan aurkeztu zuten A2 Ados plataforma, herri kontsulta aurrera eramateko. Argazkia: Aiaraldea

Azaroaren 2an egingo den he-rri kontsultak baditu bere aurre-kariak: 1979. urtea zen. Lehenudal-hauteskundeak egin os-tean, Arrankudiaga-Zolloko Uda-lean EAJk eta Ezker Abertzalea-ren partez aurkeztutako inde-pendenteek lortu zuten ordez-karitza (hiru eta lau zinegotzi,hurrenez hurren).

Txomin Egiluzek ondo gogo-ratzen du garai hura, bera izanbaitzen hautatua alkate izateko.Gernikako Estatutua onartu gabezegoen oraindik, eta Euskal He-rriaren autodeterminazioaren

gaia pil-pilean zegoen herrian.Hala atera zen Euskal Herria-ren independentziaren aldeko

mozioa, Gobernadore Zibilari be-rak aurrera eraman dezan hela-razi zitzaiona. Udalean ordezka-tuak zeuden bi talde politikoek

aho batez onartu zuten.Zeresan nabarmena sortuzuen mozioak, independentzia-

ren alde egiten zen lehen aldie-tako bat izan baitzen. Hurrengoegunetan idatzi, mehatxu zeinirainak jaso genituen, oraindik

kide frankista asko zituzten es-tatuaren organoetatik, oroitudu Egiluzek.

Prentsan oihartzuna izan zuen Udalean hartutako erabakiak.

Arrankudiaga-Zolloko Udalak Euskal Herriarenindependentzia aho batez aldarrikatu zuen 1979an

Garrantzitsuenaez dagaldeketarenparte-hartzeaedo emaitza,galdeketa egiteabera baizik

ERREDAKZIOAITxabi Alvarado Baares


8/16


_erreportajea

Astebete baino gutxiago beharizan dute Aranzadi zientzia elkar-teko kideek Urduako udal-hile-rrian egin duten indusketa buka-tzeko. Gerra Zibilaren garaian zeingerraostean frankismoak Urduaneragindako errepresioan sakon-tzea izan da indusketaren helbu-rua. Hala, errepresio horren laginbat atera dute lur-azpitik: 14 per-tsonen hezurrak, bi ilaratan jarri-ta. Hezurren inguruan egur arras-toak topatu dituzte, zerraldoetanlurperatuak izan zirenaren seinale.

14 gorpuen arrastoak Donostia-ko Medikuntza Fakultatera eraman

dituzte Aranzadikoek. Bertan, jadasusmoak konrmatzea dute au-rreikusia. Hau da, hezur horiek Ur-duako kontzentrazio esparruanzein gerora leku berean egon zenpresondegian hildako pertsonakdirela.

Urduako herritar nagusienekbetidanik jakin izan dute gaur egunUrduako jesuiten ikastetxea da-goen eraikina Gerra Zibilaren ga-raian kontzentrazio esparrua izanzela. Baina kontzentrazio esparrua-ren historia ez zen 2011ra arte eza-gun bilakatu. Urte hartan JosebaEgiguren kazetari laudioarrakPri-

sioneros en el campo de concentracin de Ordualiburua kaleratuzuen; artxiboetan pilatutako ma-terialez zein lekukoen testigan-tzaz osatutako ikerketa. Ikerketahori argitara atera zenean Urdua-ko Udalak memoria historikoarengaia lantzeari ekin zion, eta ordutikhona ugariak dira alor horri begiraherrian egin diren ekimenak.

Kontzentrazio esparruan zeinpresondegian egon ziren hildakoenzifra ozialak jasotzen ditu Egigu-renen azterketak. Orotara, 200dikgora pertsona hil ziren, gosearenedo gaixotasunen eraginez gehie-

nak. Baina egon ziren baita eurenburuaz beste egin zutenak edo-ta kontzentrazio esparruko zain-dariek hil zituztenak ere, Egigure-nen liburuan azaltzen diren testi-gantzen arabera. Beste lekuko ba-tzuen hitzetan, udal-hilerrian lur-peratzen zituzten hildako presoengorpuak. Informazio horri jarraikijarri zen Urduako udala Aranza-di zientzia elkartearekin harrema-netan, hilerrian indusketak egiteko.

Indusketa, sinbolikoaHilerria bi zatitan banatua zegoen

Gerra Zibilak eztanda egin zuenean.

Zati katolikoa zegoen alde batean,eta ez-katolikoa bestean. Ez-kato-likoan sartzen zituzten hildako pre-soak, azaldu du Aranzadiko kideden Gimmy Jimenezek, baina baitabere buruaz beste egiten zuten he-rritarrak, eskaleak edota zati kato-likoan sartzeko haina diru ez zute-nak ere. Horregatik, analisiak eginarte ezin da ziurtatu topatutakogorpuak presoenak direnik. Denadela, Aranzadiko kideek uste dutezaila izango dela hezurrak norenakdiren zehaztea, lurpean beste 200gorpu edo gehiago egon daitezkee-lako eta senide guztiak identika-

Frankismoaren biktimak etamemoria azaleratzen Urduan

14 gorpu atera dituzte lurpetik

Urduako udal-hilerrian, Aranzadizientzia elkarteak gidatutakoindusketetan. Urduako kontzentrazioesparruko eta kartzelako presoengorpuak diren ikertuko dute orain.Hildako gehienak gosearen etagaixotasunen eraginez hil ziren; bainaegon ziren baita euren buruaz besteegin zutenak edo kontzentrazioesparruko arduradunek hildakoak

ere, lekukoen arabera. Gobernufrankistaren datu ozialek 200hildako baino gehiago egon zirelazehazten dute.

Paco Etxebarria auzitegiko medikuak parte hartu du indusketan.Argazkia: Izar Mendiguren Cosgaya

ERREDAKZIOA I I Txabi ALvarado Baares

_memoria historikoa Urduan2011MARTXOA Ikerketaren aurkezpenaJoseba Egiguren kazetariakUrduako kontzentrazioesparruari buruzko ikerketaplazaratzen du, geroago gaiareninguruko liburu bat idaztekobaliatuko duena.

UZTAILAFrankismoa gaitzesteko egunaUztailaren 18a Frankismoagaitzesteko eguna izendatzeaonartzen dute UrduakoUdalbatzan.

2012EKAINABarkamen eskaeraUdalak ozialki barkamenaeskatu egiten du gerra gatibuakudal-lanetan esklabo gisa erabiliizanagatik. Aho batez onartzenda, Bildu, EAJ eta PPren aldekobozekin.

Memoria historikoaren ingurukoekimenakMemoria historikoaberreskuratzeko jardunaldiakantolatzen dira. Herrian daudenplaka frankistak kendu egiten

dira eta udal hilerrian plakabat jartzen da kontzentrazioesparruan eta presondegian hilzirenen omenez.

UZTAILA OmenaldiaOmenaldia egiten zaiekontzentrazio esparruan egonziren gerra presoei.

2013

EKAINAMaria Servini epailearekinbiltzea Urduako alkateakArgentinara bidaiatzen du EuskalHerriko ordezkaritza batekineta kontzentrazio esparruareninguruko ikerketa ematen dio

frankismoaren aurkako kereilakdaramatzan Maria Serviniepaileari.

2014UZTAILAUdal aulkien moldatzeaUdalbatza aretoko aulkiakmoldatu egiten dituzte, ikurfrankistak ezkutatzeko.

ABUZTUA Indusketak hilerrianAranzadi zientzia elkarteakindusketak egiten ditu hilerrianeta 14 pertsonen arrastoaktopatzen dituzte.


9/16


tuak ez dituztelako. Momentuz ezdago identikazio lan bat egitekoasmorik, azaldu du Lourdes He-rrasti Aranzadiko antropologoak,topatutako arrastoak presoenakdirela frogatzea baino ez.

Aranzadiko kideek ez dute au-rreikusten preso guztien hezurraklortu arte induskatzen aritzea. 60.hamarkadan horma hilobiak erai-ki ziren presoen gorpuak lurpe-ratuak zeuden tokietan. Induska-tu duten zatia bi horma-hilobirenartean dago, baina arrasto gehia-goren bila hasteak horma-hilobiakmugitu behar izatea ekarriko luke.

Balizko bigarren azterketa-fa-se bati heldu baino lehen iker-ketak zer eman dezakeen azter-tu behar dela azpimarratu du He-rrastik. Zaila izango da gorpuen

eta senideen arteko ADN bidezko

loturarik egitea, baina sinbolikokibalioko du, adierazi du Egigure-nek. Indusketan parte hartu duenPaco Etxebarria auzitegiko medi-kua bat dator baieztapen horrekin:lokalizatu dugun gorpu bakoitzakerrespetua merezi duen duintasu-na irudikatuko du. Behin analisiakbukatuta, gorpu bakoitzaren banan-banako txostenak prestatuko di-tuzte Aranzadiko kideek. Azterke-ta antropologikoa egingo zaie, se-xua, adina eta bestelako bereizga-rriak zehazteko, Herrastiren hi-tzetan. Egigurenen ustetan, adinazehazteak kontzentrazio esparru-ko edo geroago egon zen preson-degiko presoak ziren zehazteko ba-lio dezake; kontzentrazio esparru-ko presoak nahiko gazteak ziren.Kartzelan egon zirenak, berriz, kon-dena bat betetzen zeuden, eta oro-korrean nagusiagoak ziren.

Azterketa lan hori bukatuta, he-zurrak Urduara itzultzea da as-moa, oroitarri batekin lurperatuakizan daitezen.

+info: bideoa:Arazadiko kideak

hilerriko indusketa-lanetan.

Zuk ikerketa egin baino lehenzer nolako informazioa zegoenkontzentrazio esparruaren in-guruan?

Guzti hori ikertzen zen lehenaldia izan zen. Urduako per-tsona zaharrenek bazekiten ge-rra garaian Urduako Jesuiteneskolan borrokalari antifrankis-ta asko sartu zituztela eta egoe-ra tamalgarrian izan zituztela.Baina hori baino ez. LehenengoUrduatik pasa ziren gerra pre-so ohiak bilatzen ahalegindu nin-tzen. Eurak izan ziren benetakoprotagonistak eta eurak ere ba-dira ze oraindik bizi dira batzuk,eta euren bizipenak jaso nahi ni-tuen. Orduan zorionez zortziaurkitu nituen; 90 urte bitarte-koak guztiak eta burua ondo zu-tenak. Hori izan zen oinarrieta-ko bat. Bestea artxibategietarajo eta dokumentazio bila hasteaizan zen.

Kontzentrazio esparruan fran-kistek hainbat errepresio tek-nika erabili zituztela aipatzenduzu. Nolakoa izan zen presoe-kiko errepresioa?

Errepresioa psikologikoa etabaita sikoa ere. Bertan bizi izanziren egoerak oso larriak izan zi-ren. Gosea, kolpeak, makurra-razteak, pilaketak eta guzti horialde batetik. Eta psikologiko-ki ere bai. Azken batean, haiekizan ziren gerra galdu zutenaketa Franko garailea zen. Orduanfrankisten esku zeuden eta au-kera gutxirekin.

Horretaz gain, ikerketan pre-soak zenbait lanetan esklabobezala erabili zituztela aipatzenduzu. Zer motatako lanetan?

Lan publiko zein pribatuak egi-tera behartu zituzten. Lehenen-goen artean herriko zenbait kale

eta eraikuntza konpondu zituz-ten. Adibidez Zezen Plaza, Adua-na hemen La Muera inguruanzegoen bainuetxea ere bai, zubiasko eta baita Txarlazo men-diaren gailurrean dagoen AmaBirjinaren monumentua ere. Etapribatuei dagokionez Frankorenaldekoen etxeetan eta negozioe-tan egin zuten lan.

Zifra ozialek 24 hildakoegon zirela esaten dute, bainazuk askoz gehiago izan daitez-keela diozu...

Bai, ozialki kontzentrazio es-parruan hil zirenak 24 izan ziren.Gehienak gaixotasunen eraginezhil ziren eta birikietako arazoakzituztelako. Katarroak, pneumo-niak eta halakoak. Eta baten ba-

tek bere buruaz beste egin zuen.Baina preso ohien testigantzenarabera askoz gehiago hil zi-ren; batzuk makilakadaz, kolpe-ka, beste batzuk gosearen eragi-nez baina datu guzti horiek ezdaude erregistroan sartuta. O-zialki 24 dira baina, nire ustez,gehiago izan ziren. Horretaz gain,eraikina presondegi bilakatu ze-nean beste 200 preso inguru hilzirela dio erregistroak.

Gerra bukatuta, kontzentrazioesparru hori Urduako preson-degia bilakatu zen eta ondoreneskola. Nolakoa izan zen eraiki-naren eboluzioa?

Gerra hasi aurretik hutsik ze-goen eraikuntza hori, munizipalazen, udalarena. Gerra etorri ze-nean gudariak sartu ziren ber-tara. Gero Franko sartu zeneanizan zen kontzentrazio esparru,1937an. 1939an hustu egin zutenberriro eta urte horren amaie-ran dagoeneko ekarri zituztenpreso nolabait arruntak; prin-tzipioz gerra presorik ez zegoe-lako (gerra bukatua zegoelako).Eta hor denetarik zegoen: lapu-rretak egiteagatik sartu zituzte-nak eta baita politikoak ere, ge-rran ibilitakoak eta halakoak. Or-duan hori izan zen Prisin Cen-tral de Urdua deitzen zena.Hori urte batez egon zen ireki-ta eta gero berriro hustu zuten,kuartel militarra egon zen on-doren gero etorri ziren jesui-tak, gero hutsik berriro, eta orainikastetxe pribatua da eta jose-noak daude.

Makilakadaz, kolpeka,gosez... preso asko hilzirela diote lekukoek JOSEBA EGIGURENEk (Laudio, 1964) atera zuen argita-ra kontzentrazio esparruaren historia,Prisioneros en elcampo de concentracin de Ordua liburuan.

Indusketan presente egon da Joseba Egiguren.Argazkia: Aiaraldea.com

Lan publiko zeinpribatuak egiterabehartu zituztenpresoak; herrikozenbait kaleeta eraikuntzakonponduzituzten

Errepresiosiko zeinpsikologikoajaso zutenkontzentrazioesparrukopresoek

Aurkitutako he-zurren ADN bi-dezkoidentikazioa iaezinezkoa izan-go dela adierazidute Aranzadikokideek,senide askorenberri ezdagoelako eta

lurpean bes-te 200 gorpurenarrastoak egondaitezkeelako.

Kontzentrazio esparruaren ezagutzen den argazki bakarra, 1939an egina.

ESKUALDEKO

HOBIRIK HANDIENADA URDUAKOA,BAINA EZBAKARRA

Urduakoa da, dudarik gabe,Gerra Zibileko Aiaraldeko hobi-rik garrantzitsuena Joseb Egigu-

ren kazetariaren hitzetan. Bainaeskualdeko beste txokoetan eregon ziren hildako eta fusilatuak.Laudion orotara 20 pertsona hilzirela azaldu dute Laudio Memoriaelkarteko kideek, baina gehienakfrontean hil zirela gaineratu dute.Laudioar bat Ezkabako kartzelanhil zutela gaineratu du elkartekokide den Andoni Larreak, eta Lau-dion bertan errepublikaren aldekoasturiar bat hil zutelakoan ere gau-de, baina hori guztia dokumenta-zioarekin frogatzea falta da.

Errepublikarrek, euren aldetik,Laudioko Urkixo Markesen jaure-giko zerbitzaria erail zutela gai-neratu du Laudio Memoriako ki-deak. Arrankudiagan harrapatuzuten, azaldu du Larreak, jaure-gian frankistentzako armak ezku-tatuak zeudela uste zuten errepu-blikanoek, eta zerbitzariari infor-mazioa ateratzen saiatu ziren.

Saratxon hiruzpalau fusilatuAmurrio Laudio baino hurbila-

go zegoen frontetik. Hala, egoe-ra gatazkatsuagoa zen bertan.Gerra hasieran batailoi anarkistabateko kideek Laudioko lau guar-dia zibil hil zituzten Saratxoko hi-lerriaren alboan eta inguruko lan-da batean lurperatu zituzten. Halaazaldu dute Aztarna elkarteko ki-deek. Elkartetik gaineratu dute lauguardia zibil horiek errepublikarenalde agertu zirela, baina batailoi-ko kideek espioiak zirenaren sus-moa zutela.

1943an, gerra amaituta, Baran-bio aldean Nafarroako maki bat ha-rrapatu eta fusilatu zutela gaine-ratu dute Aztarnako kideek, eli-za alboko ortu batean lurperatuzuten.

Amurrioko hilerri zaharrean ereborrokan hildakoen hainbat gor-pu lurperatu zituzten. Hilerria 40.hamarkadan itxi zuten, eta bertanlurperatuak zeudenen senideei epebat eman zitzaien gorpuak eska-tzeko. Erreklamatuak izan ez zirengorpuak hezurtegira eraman zire-la suposatzen da, Eusko Jaurlari-tzaren webgunean jasotako infor-

mazioaren arabera.

Amurrioko hilerri zaharra.


10/16


_kultura

InmaRoiz IDAZLEA

_Kamerinoa Pregoia

Du ela urte eta erdi

argitaratu nueneleberriak, Ma- nuelak, hainbat

poztasun eman dizkit. Sor- presaren bat edo besteere eman dit eleberria ar- gitaratzeak. Baina aurtengo udakoa hobezinaizan da, eleberriaren bideznire Okondo maiteko jaietan pregoilari bilakatu bainaiz.

Ohore bat izan da, inoizahaztuko ez dudan gorai- pamena; uneoro oso mai- tatua sentitu bainaiz inoiz

imajinatuko ez nuen bezala inplikatu den herria- gatik. Ez dute soilik eurenarbasoen historia kontatzen duen liburu hori erosi,irakurri ere egin dute, etaniri istorioa kontatzen jakin izan dute. Okondok pai- saiak eman dizkit, bizitza,identitatea; eta okondoa- rrak ere eman dizkit, niregaraikoak zein arbasoak.

Beti izan naiz leku honen parte, eta ezin dut nirehistoria bertako historia- rik gabe imajinatu. Historia

zaharretatik dakit aspaldi- ko garaietan nahitaezkoazela talde bateko kide izatea jendartean paper batizateko. Gaur egungo his- torietatik, berriz, norbana- koak unibertsoaren erdi- gunea hartzen duela. Ko- munitate txiki honen parte izatearen zortea nabaridut. Komunitate bat zeinetan guztiak garen nor- bait, zeinetan guztiok dugun historia, antzinatasu- na, leku propio bat zeine- tara behin eta berriz itzuli.Horregatik guztiagatik: es- kerrik asko!

Zer moduzkoa izan da Cirquedu Soleil-ekin izan duzun espe-rientzia?

Oso esperientzia aberasgarriaizan da. Bi gauza azpimarratu-ko nituzke. Lehena, pertsona ko-

puru oso handientzat antzeztea-ren aukera izan dudala; 4000-5000 pertsonen aurrean aritzeaez baita oso ohikoa antzerki ak-tore batentzat.

Horretaz gain, eszenatokiarenatzetik dagoen guztia azpimarra-tuko nuke: bere ekoizpen guztiaordena oso zorrotz batekin kon-trolatu behar duen enpresa han-di batentzat lan egitearen espe-rientzia.

Cirque du Soleil-ekin bukatu-ta, YINdeYAN antzerki laborate-giaren egitasmoa duzu esku ar-tean...

Cirque du Soleil-en eta bes-te ikastaro batean aritu naizenezaurten laborategia nolabait kon-primitu behar izan dut, 6 aste-ko intentsibo batetik 3 asteko arelaborategi intentsiboago bate-ra pasatuz. Zortzi ordu egunean,astelehenetik larunbatera.

Aurten laborategia Bilbonegingo da lehenbiziko aldiz. La-borategiaren aurreko seiedizioak Laudion egin di-tut, baina Bilbon pro-batzearen beharraikusten dut, ber-tan horrelakolaborategien-tzako azpie-gitura inte-resgarriakdaudela-ko.

Badu lekurik antzerkiak Lau-dion?

Aurten YINdeYAN laborate-gia Laudotik Bilbora mugitu iza-na nire iritziaren adierazle handibat da. Kanpoan egon naizen urte

hauetan Laudio herrigintza alo-rrean asko garatu dela uste dut.Herria kulturalki eta sozialki ber-piztea helburu duen mugimen-du bat dagoelakoan nago. BainaUdala herriak eskatzen duenetikoso urrun dago.

Oroitzen duzu zure lehenbizi-ko rola?

Lehen-lehen-lehena izan zenaoso ondo gogoratzen dut, aktorebilakatzera bultzatu zidana izanzelakoan bainago. Sei urte inguruizango nituen eta Urduako mon-jetan nengoen ikasten. Gaboneta-rako antzerki obra bat zen, zoo-logiko bati buruzkoa, eta anima-lia hezitzailearen rola zegoen.

Nik printzipioz ez nuen antzer-kian parte hartuko, baina rol horiegin behar zuen mutikoa gaixo ja-rri zen emanaldia izan baino biegun lehenago. Orduan klaseangaldetu zuten ea norbaitek mu-tiko gaixoa ordezkatu nahi zueneta nik, ez dakit zergatik, nire bu-rua aurkeztu nuen. Hurrengo goi-zeko harrotasuna oroitzen dut,gau bakar batean animalia hezi-

tzaileari zegokion testu guztiaikasi nuela erakutsi nionean.

Animaliak heztetik Cirquedu Soleil-era...

Urteak aurrera joan ahala an-tzezpen txiki gehiago egiten joannintzen. Lamuzako ikastetxeannenbilenean ere aukera zegoenguztietan animatzen nintzen ha-lakoak egitera, baina inolako an-biziorik gabe. Ez nuen aktore iza-tea nahitaezko amets, dibertitzea

baizik.Erabakia geroago etorri

zen, 20 urte nituela. Bartze-lonan Telekomunikazio Inge-niaritza ikasten nenbilen etahura nire bizitzan nahi nue-naren kontrakoa zela ohartunintzen. Orduan, nire burua-ri galdetu nion zer zen nahinuena, eta hor agertu zirenartea eta, zehazki, antzerkia.Eta horretan murgildu nin-tzen. Ingeniaritza egun bate-

tik bestera utzi eta antzer-kian ehuneko ehunean sar-tu nintzen.

Cirque du Soleil-en beste ikus-kizun bat egitera animatuko zi-nateke?

Ez dut ezetz esango; ezin zaio-lako halako aukera bati ezetzesan, baina formatu txikia da nik

gehien gozatzen dudana eta niresormena gehiago lantzeko ba-lio duena, askoz hurbilagokoa.Nik askoz urduritasun handiagoabizi izan dut proiektu propio bat50 pertsonen aurrean antzez-tuz 5000 ikusleren aurrean Cir-que du Soleil bezalako proiek-tu bat defenditzen baino. Publi-koaren arnasa gertu sentitzeak,bere erreakzioak hurbiletik ja-rraitzeak... lana intentsitate han-diagoz bizitzea dakar.

ANTZERKIA

Urduriago egon naiz antzezlan txiki bateanCirque du Soleil ikuskizun erraldoian baino Sei urterekin Urduako mojen ikastetxean zegoela animalia hezitzailearen rola jokatzetik Cirque du Soleil-en partehartzera. Ibilbide luzea egin du PABLO IBARLUZEAk (Laudio, 1980) antzerkigintzan, aktore zein zuzendari moduan.

Osoesperientziaaberasgarriaizan da Cirque duSoleil-en bizi izandudana

Nire lehenrola animaliahezitzailearenaizan zen, seiurterekin

ARTISTARENINSPIRAZIOAK PELIKULA:AIRBAGAntzerkia egitekoIngeniaritza uztearnengoenean milaka aldizikusi nuen, eta ikustaldibakoitzean detaile berriaktopatzen nituen.

ANTZERKIA:RISTORANTE INMORTALE(FLZ KONPAINIARENA)Maskaren antzerkianmurgiltzera bultzatuninduen.

LIBURUA:EL CUERPO POTICO(JAQUES LECOQ)Beti daukat eskura,begiratu bat emateko. Nirelanean erreferentea da.

MUSIKA:BARRINGTON LEVYMusika estiloz aldatzennoa, orain reggae-rekinnabil batez ere.

ERREDAKZIOA I ITxabi Alvarado Baares


11/16

1118.ALEA /// 2014ko Irailak 11/// Aiaraldea

_kultura

Edorta Morenoi Historialaria _Lurpetik

Mugarri baten zentzugabekotasuna

Iragan apirilean ekimen b at burutu zen Untzueta mendian,bertan kokaturiko gazteluaren nafartasuna aldarrikatzeko.Normalean, diplomatikoa izaten saiatzen naiz bestelako iritziakdituztenekin baina gaurkoan dip lomazia etxeko armairuan utzi- ko dut nahita ah aztuta, zeren eta, nire abu ru apalean, AiaraldeaKomunikazio Leihoak Untzuetako ekitaldiaren harira egindako bideoan agertutakoa hitz bakar b atekin defini daiteke: erri- dikulua. Erridikuluak hori eta N afarroako Erresumaren oroime- nez, euskal nazionalismotik Euskal Herriaren kontzientzia nazio- nalaren betierekotasuna justifikatzeko, egiten diren ekitaldi,ekimen eta abar folkloriko guztiak. Eta harriak alde batera zeinbestera botako ditut, erridikuluak baitira oso espainiar naziona- listek espainiar nazioaren genesia bisi godoen garaian ezartzekoedota frantziar jakobinoek nos an ciens, les gaulois delakoekinbeste hainbeste egiteko d arabiltzaten legenda eta gezurrak.

Gaur egun d ugun nazioaren ideia, politikoa nahiz etnikoa, XIX.mendeko asmakuntza bat da, Antzinako Erregimenaren errau- tsen gainean eraikitako zibilizazio burgesaren fruitua. FrantziarIraultza baino lehen existitzen ziren estatuak errege-leinu kon- kretu batekiko leialtasunean bateraturiko jaurerriek osatzen zituzten, edozein muga ling uistiko, kultural nahiz geografikorengainetik. XVI. mendean flandriar zein milandarrak Mantxakoakbezain espainiar ziren euren lurraldeetako jauntxoak Filipe II.aHabsburgokoaren menpeko ziren heinean.

Euskal Herria nazioa da, zalantzarik gabe, hori ez dago jus- tifikatu beharrik eta berezko du autodeterminaziorako eskubidea. Egia borobil honi zilegitasuna emateko historia modu txa- puzero batean manipulatzeko beharra baldin badugu gaizki ga- biltza oso.

Gorobelgo zonalde azterketa sa-kon bat egiten duen liburu bat ar-gitaratu berri du Salbagoro elkar-teak: Artzaintza Gorobel mendile-rroan. Izenagatik artzaintzaren in-guruan soilik mintzatzen den liburuadela dirudi, baina Salbagoroko kideekazaldu dute argitalpenak mendile-rroaren inguruko beste hainbat aldeere jorratzen dituela.

Testua sei ataletan banatua dago.Lehen zatiak mendilerroaren des-kribapen orokor bat egiten du. Biga-rrenak, berriz, arkeologia du hizpide:mendilerroan topatu daitezkeen tri-kuharri, zulo edo aintzinako herrix-ken arrastoen inbentario bat jaso-

tzen du. Hurrengo hiru atalek ar-tzaintzak zonaldean izan duen era-gina aztertzen dute eta, bukatzeko,seigarren kapituluak aztertutakoguztiaren gaineko ondorioak azal-tzen ditu.

Hainbat lekutan eskuraLiburua irailaren 21ean Amurrion

egingo den XII. Artzain egunean ja-rriko dute salgai, 25 euroren tru-ke. Marooko Guzurtegi jatetxean,Amurrioko kiosko eta liburu dende-tan edota Artziniegako museo etno-grakoan ere egongo da eskura edo,[email protected] posta elek-tronikoaren bidez ere eskatu daiteke.

Gorobeleko artzaintza,

arkeologia, ora etafauna, liburu bateanERREDAKZIOA I

Bihar ostirala (irailak 12) bu-katuko da Fita Fik euskal soinutresnen eskolan matrikulatzekoepea. Musika eskolan izena emannahi dutenek ondorengo lekue-tako batera bertaratu beharkodira: Urduako FPko bedelarenetxe zaharrera edota Laudiokoudaletxe zaharreko hirugarrensolairura.

18:00etatik 20:00etara emanahal izango da izena gaur (oste-guna) eta bihar (ostirala) bi leku

horietan. Hala ere, hurrengoegunetan ere izena emateko au-

kera egongo dela iragarri dute.Fita Fik-ek euskal soinu tresnensustapena du helburu. Hala, uga-riak dira bertan jotzen ikasi dai-tezkeen instrumentu eta dizipli-nak: alboka, txistua eta danboli-na, trikitixa, panderoa, txalapar-ta, gaita edo dultzaina, perkusioaeta musika hizkuntza. Fita Fik es-kolako kideek euren posta elek-tronikoko helbidea helarazi dute,zalantzaren baten inguruan gal-detu edo informazio gehiago jaso

nahi duen ororen eskura:[email protected]

Ostiralean bukatuko da

Fita Fik musika eskolanizena emateko epeaERREDAKZIOA I

_ _ _ / /

ArteOneskolaniaren

entseguak,ikasturte berriariheltzeko prest

Datorren irailaren 17an haste-koak dira ArteOn eskolaniaren en-tseguak. Saioak egiteko bi taldeosatuko dira. Batean 2006an edolehenago jaiotako gazteak aritu-ko dira. Bigarrenean, berriz, 2007,2008 eta 2009 urteetan jaiota-koak. Lehen taldeak 16:00etatik17:30era izango du entsegua; eta17:30etik 18:30era bigarrenak. Bisaioak asteazkenero egingo dira,Laudioko udaletxe zaharreko oso-ko bilkuren aretoan, eta animatzen

den gazte orori zuzenduak daude.Liburuak ez du artzaintza soilik jorratzen.Argazkia: Salbagoro elkartea.

ERREDAKZIOA I


12/16


Irailaren 21ean duatloia egin-railaren 21ean duatloia egin-go dute Urduan bigarrenez. Eus-kal Herriko Mendi Duatloiko Zirkui-tuaren baitan dago lasterketa. Le-hiaketa 10:30ean abiatuko da ForuPlazatik.

Probak hiru zati izango ditu. Le-hendabizikoan, partaideek 13 ki-lometro egin beharko dituzte ko-rrika. Bigarrenean, bizikleta hartu-ta 21 kilometroko zeharkaldia igarobeharko dute, eta azkenekoan 2.8kilometroko distantzia korritu. Hel-mugara iritsi aurreko txanpa(1) hirikokaleetan zehar egingo da, 1.4 kilo-metroko ibilbidea birritan osatukodute lasterka.

Iraupenari dagokionez, kirolariekibilbidea osatzeko bi ordutik gorabeharko dituztela aurreikusi duteantolatzaileek.Ekimena antolatzen

S.C Orduesa, Gualdetxu MountainBike Taldea, udala eta hainbat herri-tar aritu dira.

Proba ez da edonolakoa izango,Euskal Herriko Mendi Duatloirakopuntuagarria izango baita. Guzti-ra, 13 lasterketek osatzen dute za-zpi probintzietan jokatzen ari denzirkuitua. Aiaraldeak horietako bi ja-sotzen ditu: Urduakoa eta Amu-rriokoa.

Euskal Herriko proba gogorrenaManu Garciaren esanetan, lehen-

dabiziko edizioa hobetzeko aldaketaezberdinak planteatu dituzte ibilbi-dean zehar. Izan ere, helburua Eus-kal Herriko Mendi Duatloi Zirkui-tuko probarik gogor eta luzeenaizatea da.

Horregatik, mendiko errepide-

tik korrika zeharkatu beharko du-ten lehen zatiak 501 metroko mal-da positiboa izango du, %7.9-9 ar-teko bataz besteko aldapa hain zu-zen ere.

Bizikleta gainean atzean utzi be-harreko 20,7 kilometroetan, be-rriz, 1081 metroko malda positi-boa izango dute, hots(2), %10-10.5arteko desnibela.

Denentzako lehiaDena den, Manu Garciaren arabe-

ra, edonork parte har lezake: Pro-fesionalek edo herritarrek, emaku-me edo gizonek, gazte edo nagu-siek... Ez da bereizketarik egiten,probak jartzen du bakoitza bere le-kuan. Aurtengo beste berrikuntze-tako bat da binaka ere lehiatu ahalizango dela.

Taldeka aritzeaz gain, emaku-mezkoen eta gizonezkoen katego-riak bereiziko dituzte.

Adinaren arabera ere, 23 urtezbeherakoak, elitekoak eta master40koak sarituko dituzte. Hau da,helmugaratzen diren lehenengoak,bigarrenak eta hirugarrenak.

Izena emateko bi aukera daude:

www.mendiduatloia.com webgu-nean edo egunean bertan UrduakoForu plazan. Aurrez apuntatzen di-renek 15 ordaindu beharko dituz-te, eta lehia egunera arte itxarotendutenek 20.

Bestalde, adierazi dutenez, jen-dea animatzeko, partaide guztienaseguruaren kostua antolakuntza-ren gain geratuko da.

Bigarren edizioa izaki, iaz bainojende gehiagok parte-hartzea es-pero dute. Horretarako egon garalanean. Aurten ere errelebo mo-dalitatea prestatu dugu eskualde-ko korrikalariak eta txirrindulariakbertaratzeko, erantsi du Garciak.Iazko edizioan 52 lagunek hartu zu-ten parte.

Duatloia ezagutaraztea xedeEuskal Herriko mendi duatloia

prestatu dutenen helburua kirolaezagurataztea da.

Ildo beretik otu(3) zitzaien urdua-rrei duatloia egitearen ideia 2011an:Parte-hartzeko dinamiken barruankirol elkarte ezberdinekin aukerahau zegoela planteatu zen. Elkar-tu, baloratu eta buelta batzuk emanostean 2013an egin genuen lehe-nengo lasterketa.

Hiztegia: Txanpa (1), zatia / Hots(2),hau da / otu (3), bururatu.

Bideoa:UrduaHiria I. Mendi Duatloia

_kirola

ERREDAKZIOA I Izar Mendiguren

Irailaren 21ean egingo dute Urdua Hiria bigarren mendi duatloia.Argazkia: Zorion Alberdi

IakiIsasi TXIRRINDULARIA

_Kamerinoa

Udaren kontra

Aurten, Amurrio- ko jaietan ospatuta- ko 23 urte azpiko etanagusientzako txi-

rrindularitza lasterketan parte hartu dut. Nire partaidetza- rekin ados ez zegoen baten baten kritika jaso nuen. Horiek ezomen dute gustuko jende na- gusiaren eta profesional ohienpartaidetza karrera hauetan.Beraien ustez, gazteen proiek- zioa mozten dugu.

Argi utzi behar dut, nire go- goa ez zela irabaztea. Nahi-

ta ere, ezin izango nuke gauregun dudan sasoiarekin. Ondopasatu, txapelketaren gri- na ase, nire maila eta gaztee- na neurtu nahi nuen, besterik ez.

Esan behar dut ez nagoe- la batere ados jasotako kritikahoriekin ez eta Euskal Federa- kuntzaren iritziarekin ere. Gau- za bat da profesional ohi batek lasterketan parte hartzea,eta beste bat, topera irabaztensaiatzea.

Gaur egun, Federakuntzakez dio, 28 urte baino gehiagoko

kirolariari, Euskal Herriko las- terketetan parte hartzen uz- ten (Euskadi, Araba, Gipuzkoaeta Bizkaiko txapelketetan izanezik). Baina, ze min egiten diokirolari horrek gazteago bati?Gaztetan, maila horietan nenbi- lenean nagusien kontra aritzennintzen eta argi daukat, horrek,asko lagundu zidala. Eredutzatnituen eta, gehiago eta gogo- rrago entrenatzera behartzenninduten.

Orain, lasterketari, konpe- tentzia hori kendu diote eta horrek, gazteen maila orokorreaneragina duela esatera ausartu- ko nintzateke.

DUATLOIA

Urdua Hiria II. Mendi Duatloia,gogoko bidean aldaparik ezUrdua hiria mendi duatloia egingo dute irailaren 21ean. Euskal Herriko Mendi Duatloien Zirkuituan dago proba.37 kilometroko ibilbidea egin beharko dute parte-hartzaileek bizikletaz eta korrika.


13/16


ERREDAKZIOA I Aitor AspuruDuela gutxi emaitza

oso onak lortu dituzuJaenen, ezta?

Esperientzia izuga-rria eta ahaztezina izanda. Jaengoa jendeberria ezagu-

tzeko aukerapolita izanda, azioberdine-koa etaEspai-nia

osoko herri eta hirietakoak.Espainiako txapelketabat ez da egunero ger-

tatzen, aukera apro-betxatu eta astebu-ru ikaragarria pasa-tu dut.

Noiz eta nola hasi zinentxirrindularitzan?Duela lau urte. Nire la-

gun bat txirrindulariazen eta beti hitz egitenzuen horren inguruan.

Nire urtebetetzea ai-legatu zenean nire gu-rasoei bizikleta batoparitzea proposatunien. Hurrengo as-tean karrera ba-tean aritu nintzen.

Zer da gehiengustatzen zaizu-

na?Gehien gus-

tatzen zai-dana taldean

eta karreretanegiten den ha-

rremana da, taldearekin eginda-ko entrenamenduak... Oso ero-so egoten naiz talde gehiena-rekin.

Zein da zure taldea eta zersuposatzen du horrek entrena-tzeko?

Amurrioko txirrindularitza es-kolan ibiltzen naiz. Ia entrena-mendu guztietara joaten naiz.Astearteetan talde guztia bil-tzen gara elkarrekin entrena-tzeko eta ostegunetan alebinaketa infantilak egoten gara kilo-metro gehiago egiteko.

Lortutako emaitzekin zein dazure etorkizuna epe motzean?

Denboraldi honetako azke-nengo karrerak bukatzea etasegidan ziklokroseko karrere-kin hastea.

Eta epe luzera, helbururik ja-rri diozu zeure buruari?

Denborarekin egunero-egu-nero hobetzea eta emaitza ho-beak lortzea da nire helburuaetorkizun hurbilean.

Datorren larunbatean, irailaren13an, antolatuko da Aldai Plazan11:00etatik aurrera, Play Hockeyekintza berria Arabako Hockey Fe-derazioaren eskutik, Laudioko Uda-laren eta Ganbegi 6-2 Hockey Tal-dearen laguntzarekin.

Federazioak antolatutako bes-te ekintzetan bezala, Aiaraldeko

ume eta gazteen partaidetza etakirola ezagutzea dira helburuak.Goizean zehar, umeentzako jola-sak, partidak eta erakusketak ereegingo dira Ganbegi 6-2 HockeyTaldeko kadete eta haur mailakojokalariekin.

Horretaz gain, larunbatean egonezin direnentzat, datozen asteeta-

ko ostegunetan, irailaren 18an,25ean eta urriaren 2an 17:30etikaurrera, eta larunbatetan, iraila-ren 20an, 27an eta urriaren 4an10:30etik aurrera, entrenamen-du irekiak antolatuko dira Gardea-ko Udal Hockey Zelaian adin guz-tietako ume eta gazteek parte hardezaten.

_kirola

Amurrioko Baueta Udal Kirol-

degiak bazkide berriak erakarri nahiditu, eta bide horretan, bada, matri-kula dohainik egiteko kanpaina abia-tu du. Horrek zera esan nahi du: irai-laren 1etik 30era bitartean kirolde-giko bazkide egiten direnei, ez dielamatrikula kobratuko. Kanpaina hauAmurrioko herritarrei ez eze, ingu-ruko edozein herrietako bizilaguneiere zuzenduta dago.

Kanpaina honetan parte hartuahal izateko baldintzak hauek dira:sei hilabetez jarraian, gutxienez, ki-roldegiko bazkide izateko konpro-misoa hartzea (2015eko otsaileraarte, beraz, eta hil hori barne); hile-roko kuotak ordaintzea eta aurretikordaindu gabeko kuotarik ez izatea.

Aurretik bazkide izandakoek ki-roldegira joan eta alta-eskaera si-natu beharko dute, besterik ez. Se-kula bazkide izan ez direnek, berriz,

inskripzio-txa bete beharko dute,

eta harekin batera argazki bat era-man.Udal Kiroldegiko bazkide izateak

honako abantaila hauek ditu: Kiroldegiko instalazio guzti-guz-tiak erabiltzeko aukera. Urtarriletik bazkide izanez gero,Amurrioko udako igerilekuetaradoan sartzeko aukera. Kiroldegian ematen diren ikas-taro guztietan deskontua. Lehentasuna edukitzea ikasta-roetan izena emateko orduan etasquash eta kirol pistak erreser-batzeko orduan. Doan sartu ahal izatea herrihauetako kiroldegietara: Tolo-sa, Hondarribia, Villabona, Liza-rra eta Caparroso.

Informazio gehiago nahi izanezgero, galdetu kiroldegian (Tel.: 945393 642).

TXIRRINDULARITZA

Jaengoa azio bereko jende berriaezagutzeko aukera polita izan daLUISA IBARROLAk (Saratxo, 2000) zortzigarren postua eskuratzea lortu zuen uztai-lean Jaenen egindako Espainiako eskolarteko txirrindulari txapelketan.

Play Hockey ekimen berria irailaren 13an,Arabako Hockey Federazioaren eskutik

ERREDAKZIOA I Irati Maraon

Matrikula doan egindezakete aiaraldearrekBaueta kiroldegian

Amurrion dago Baueta kiroldegia.Argazkia: aiaraldea.com

ERREDAKZIOA I Hector Borge


14/16


_Herriko plaza

_#sexgatik (:>


15/16


_irakurlearen txokoa

_agenda

Tlfnoa: 94 672 85 50

PISUA SALGAI OROZKONPrezioa: 247.000 85 m, 3 logela, 2 bainugela, sukaldeaeta egongela balkoiarekin, kanpoaldera,igogailua, trastelekua, garajea.Erref.: 167.498

PISUA SALGAI LAUDIONPrezioa: 150.000 70 m, 3 logela, bainugela, jakitokia,egongela balkoiarekin, trastelekua,igogailua, negoziagarria.Erref.: 167.488

DUPLEX-A SALGAI LUIAONDONPrezioa: 198.000 96 m, 3 logela, 3 bainugela, kanpoaldera,altzariz hornitua, trastelekua, igogailua,negoziagarria.Erref.: 167.392PISUA SALGAI LAUDIONPrezioa: 130.000 72 m, 3 logela, eraberritutako bainugela,egongela balkoiarekin, altzariz hornitua,eraberritzeko, igogailua, trastelekua.Erref.: 167.485

www.etxaurre.comTlfnoa: 94 672 85 50

09.11OSTEGUNA18:00 ARTZINIEGAJAIAKOctopussys eta Bromeotaldeen kontzertuaGoiko plaza

09.12OSTIRALA11:15 LAUDIOKONTZENTRAZIOALOMCErik ez!Lamuza Plazan

09.13LARUNBATA11:00 LAUDIOPLAY HOCKEYUme eta gazteentzakojolas, partida etaerakusketakAldai Plazan

09.14IGANDEAURDUAKOANTIGUAKOJAIAK11:00tortillatxapelketa

14:00Tortillen dastatzeatxosnetan

18:00Mozorro lehiaketa19:00Magia emanaldia

21:00Herri afaria

22:00 DJ Ra

09.19OSTIRALA18:30 AMURRIOSABINO CUADRARENHITZALDIAKatekesi aretoa

19:00 LAUDIOHARRI ORRI AR irakurlekluba: ErraiakBasalarrinan

09.20LARUNBATA9:00 URDUAAntzinako gauzen etabildumen azokaForu Plazan

10:00 AIARALDEAAiaraldeko II. RaidaArespalditza

XVI. ANTZINAKO AZOKAARTZINIEGAIkusi 5. orriko albistea

09.21IGANDEAXXI. ARTZAIN EGUNAAMURRIOIkusi 4. orriko albistea

9:30 URDUATuning topaketaMariaren lagundia

10:30 URDUAII. Mendi DuatloiaForu Plazatik abiatuta

17:00 ARESPALDITZATarantela antzezlana,umeentzako askaria etatailerrak

ARTZINIEGAKOJAIAK

09.12OSTIRALA18:30Uniendo retalesantzerkiaZahar Etxean19:00Artzikirol nalaFrontoian

21:00Koadrilen artekoafariaBarrenkalen

23:00 Playbacklehiaketa

00:30 Erromeria:Zirkinik Bez

09.13LARUNBATA14:00Herri BazkariaArteko landan19:00Arteko birjinarenomenez Salvea

19:30Arteko landatik jai-tsiera, El depiste

fanfarrearekin21:00EskupilotapartidakFrontoian

22:30 BABEL COVERSFrontoian

1:00 LAZY PEOPLEGoiko Plazan

1:00 DJ OIHAN VEGAFrontoian

09.14IGANDEA09:00 Marmitako eta Pa-tata Tortilla txapelketaGoiko plazan

11:00Bizikleta lasterketaKadete mailan: XXIII.Arteko Gure Amarensaria eta XXXVII.Arabako biraren 3. etapa

17:00 Mus txapelketaFrontoian

18:00 Koadrilen artekoHerri Kirolak

20:00 ErromeriaOtegirekin

20:00 Embutidos Artzi-niega-k eskainitako Odo-loste dastatzea, Goikoplazan

23:00 Jaiei amaierakotraka

BARANBIOKOJAIAK

09.13LARUNBATA11:00Paella lehiaketa12:00MezaGarrastatxuko baselizan12:30Harri zulatzaileenerronka19:30Herri kirolak22:00 Herri afaria23:00 KontzertuaGWAYA taldearekin23:00 Berbena LAIOTZtaldearekin

LATIORROKOJAIAK (Laudio)

09.19OSTIRALA18.00 DanborradaAuzoan zehar

19.00Txupinazoa.

20:00 Pintxo-potea

20.30 Umeentzako ikus-kizuna: Nai Malabarista

20.30 Graftierakusketa

23.00 RED LOTUS+KAOTIKO +DISKODANTZA

09.20LARUNBATA8.00 VI. Mendi Martxa

10:30 Baserritar produk-tuen erakusketa eta sal-menta

11:00Emakumezko taldeabsolutuaren palaerakusketa

11:00 Puzgarriak, umeen-tzako tailer eta jolasak

12:00Igel-txapelketa

12:30Ping Pongtxapelketa.14.30Herri-bazkaria.

16.00Mus txapelketa

18:30Zaldi Proba

20:00 Pintxo pote

23:00 TXAPELPUNK +GARILAK 26

09.21IGANDEA8.00 XXV. Marmitakotxapelketa

12:30Herri kirolak

13:30Rifen zozketa etatxapelketen sari bana-keta

14:30 Bazkaria

16:00 IV. Herri Bingoa

17:00Mountainbikegynkana

19:00ULUKA taldea

19:00Txokolada

20:00 Jai amaiera

ATXETAKOJAIAK

09.20LARUNBATA12:00Txupinazoa,kalejiraeta umeentzako jolasak.12:30 Txapelketa gas-tronomikoa(Tortilla etamarmitakoa). JarraianBazkaria.Arratsaldean umeentza-ko makillajea, puztukiaketa jumping-a.18:00Buruhandiak.19:00Txokolada19:30Poxpolo ta konpai-niaren umeentzakoemanaldia. 21:00Diskofesta etazumba animazioa. Ja-rraian Txistorrada 23:00 El hombre de lasmil caras show-a.

09.21IGANDEA12:00Diana eta kalejiraNafarroa kanta taldeare-kin euskal abestiak

12.30Meza

14:30Bazkari herrikoiaeta bingoa

18:00Gorka Aginagaldeumoregilea

19:15 XXVII. Igel Txapelketa

21:00Azken bolanda


16/16


Zergatik egurra?Betidanik ikusi dudalako etxean,

baserrian, zer edo zer egiteko.Tresnak konpontzeko, kirtenakegiteko... beti mugitu nahiz egu-rraren munduan. Nire aitona aro-tza zen.

Zer da Fidel Largatxa, artis-ta edo artisaua?

Artisaua.Artista hi-tzak ez da-kit ondozer esannahi

duen. Artista edozein izan daiteke.Nik artisautzat daukat neure bu-

rua, egurra es-kuz lantzendudalako etaantzinako

moduan egitendudalako.Baina egiteko

moduan mundu-ko pertsona guz-

tiek dute ar-tista bat eu-ren bar-nean,

nahizeta

gehienetan ez jakin barnean du-gula. Batzuk artista dira txisteakkontatzeko, marmitako bat pres-tatzeko beste batzuk... eta sor-tzen dena artea edo artisautzaden jakitea oso zaila da.

Norbaitek zerbait egitean dau-kan trebetasuna, horretan datzaartista hitza.

Zein da inoiz jaso duzun enkar-gurik bitxi edo bereziena?

Sehaska jaioberrientzako etaoroitarria hildakoentzako. Behinkutxa bat enkargatu zidaten lagunbaten aitaren hezurrak barruansartzeko.

Tirita asko jarri behar izan ditu-zu zure bizitzan zehar?

Nire esku hauetan ez da egonzentimetro karraturik zauririk izanez duenik.

Baina oso ondo sendatzenzaizkit, ez didazu zauri

edo ubeldurarik iku-siko.

Pieza asko izango dituzu gor-deta...

Bilduma bat daukat, tailer ba-tean gordeta. Baina bilduma han-diena argazkietan dudana da. Eus-kal Herriko hainbat txokotatik egindizkidaten enkarguen argazkiak.

Egurrezko altzariak egiten bai,baina Ikeako armairuak munta-tzen trebea zara?

Bai, horretarako ez da asko ika-si behar. Zaila benetako altzaribat egitea da, benetako egurraz.Ikeako altzariena ez baita egurra,nahasketa bat baizik. Zoritxarrez,Ikean erositako altzariren bat edobeste daukat. Etxean bat bainogehiago bizi gara, eta askotan bes-teen iritzira moldatu behar zara.Errementariaren etxean...

Bukatzeko, nori emango zenio-ke zuk egurra?

Politikari askori. Boterezko pos-tu batetik dirua edota askatasunalapurtu dutenei.

_kontra

Fidel Largatxa ArtisauaIkeako armairu bat muntatzeko ez da asko ikasibehar. Benetako altzari bat egitea da zailena FIDEL LARGATXAk (Barakaldo, 1959) urteak daramatza eskulangintzaren munduan. Hainbat material lantzendakien arren, egurra du gogokoen. Artista baino artisaua dela dio, eta badaki Ikeako altzariak muntatzen.

Ruben Gonzalez

ERREDAKZIOA I Txabi Alvarado

Lucia Menoyo KAZETARIA

_Helmugari so

Topera

G arai batean musikaeta zinemara mu-

gatzen ziren top ze- rrendak: 40 abestinagusiak, 10 lm ikusienak.

Orain, ordea, esparruguztietara zabaldu dira: Zuresukaldean izan beharreko

10 gatz motak, Erroma- ra joatekotan ikusi behar dituzun 6 iturriak

Zerrendaren elementu ko- puruak jada ez du zertan bo- robila izan eta erraz aurkitukodituzu horrelakoak: Gurasoberriek kontuan izan beharreko 87 aholku ezinbestekoak,Frackingaren kontra egin

ahal dituzun 13 gauzak.Egunkari honen erre- dakzioan ere, zerbait pres- tatzen ariko dira: Zoroak jaikoadrilako 7 kide basatie- nak,

Larrua jotzeko Aiaraldeandauden 15 bazter apropose- nak, Eskualdeko 34 baserritar azoka kitzikagarrienakhoriek eta askoz gehiago eto- rriko dira.

Dena omen da askoz zapo- retsuagoa top zerrenda for- matuan irentsita. Zenbakiakgustatzen zaizkigu, zerren- dak maite ditugu, topera bizigara.

Aiaraldea Egunkaria_18 ALEA

Documents

Transcript of Aiaraldea Egunkaria_18 ALEA