Cada™ reparación. Genuina. Ahorros para carga pesada.

Motores M11, ISM y N14 Ahorro total

Juego de reparación + culata(s)* $400

Juego de reparación + culata(s)* + $4.000 en partes Cummins** $800

Juego de reparación + culata(s)* + $8.000 en partes Cummins** $1.200

Motores ISX12 y ISX15 Ahorro total

Juego de reparación + culata $500

Juego de reparación + culata + $5.000 en partes Cummins** $1.000

Juego de reparación + culata +  $10 000 en partes Cummins** $1.500

*Se deben comprar las tres culatas N14. **Para obtener el descuento, cada combinación de partes genuinas de Cummins debe ser para el mismo motor. El costo total de las partes adicionales, sin contar las principales, debe ser igual o mayor que la cantidad requerida. Disponible a partir del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016. No acumulable con otras promociones.

Programa de reparación de Cummins

Combine su compra de reparación con una culata y partes adicionales Cummins para UN GRAN AHORRO.

Cummins Inc. Box 3005 Columbus, IN 47202-3005 U.S.A.

Teléfono: 1-800-DIESELS™ (1-800-343-7357) Fax: 1-800-232-6393 Internet: cumminsgenuineparts.com Boletín 2878827 impreso en EE. UU. 02/16 ©2016 Cummins Inc.

Programa de reparación de Cummins.

*Se deben comprar las tres culatas N14.

Ahorre aún más con el nuevo programa de

recuperación de Cummins. A partir del 1 de enero

hasta el 31 de enero de 2016, puede combinar su

compra de partes genuinas de Cummins para N14,

ISM, M11, ISX12 o ISX15 y ahorrar bastante dinero.

ISX12 y ISX15 (motores 1998-2012)

Ahora los clientes pueden recibir los mismos

descuentos que se ofrecen para partes de ISX15 en

partes de ISX12, lo que permite que más clientes

de ISX ahorren en compras de partes genuinas de

Cummins. Además, recientemente se agregaron las

partes para ISX EPA 2010 (CM 2250) y los juegos

de reparación para ISX EPA 2013 (CM2350) estarán

disponibles más adelante el 2016.

Si compra una culata con un juego de reparación

para ISX, recibirá un $500 de descuento. Reciba un

descuento de $500 extra en la compra de $5.000

de partes genuinas de Cummins adicionales para el

mismo motor. U obtenga un descuento de $1.000

extra en la compra de $10 000 de partes genuinas

de Cummins adicionales para el mismo motor y

ahorre hasta $1.500.

N14, ISM y M11

Ahora puede aprovechar descuentos similares en

partes genuinas de Cummins para recuperaciones

de otros motores de servicio pesado.

Si compra un juego de reparación para N14, ISM

o M11 con una culata*, recibirá un descuento de

$400. Reciba un descuento de $400 extra en la

compra de $4.000 de partes genuinas de Cummins

adicionales para el mismo motor. U obtenga un

descuento de $800 extra en la compra de $8.000

de partes genuinas de Cummins adicionales para

el mismo motor y ahorre hasta $1.200.

Rendimiento genuino. Valor genuino.

Obtenga más ahorro y valor agregado con cada

opción de recuperación y garantice el nivel de

reparación correcto para satisfacer sus necesidades

y presupuesto. No se arriesgue a utilizar partes

no genuinas. Las partes genuinas de Cummins

están diseñadas para superar las especificaciones

originales de rendimiento, fiabilidad y durabilidad

de su motor Cummins. Las partes genuinas de

Cummins incluyen las últimas actualizaciones de

materiales, diseño de los componentes y mano

de obra. No solo reemplaza una parte desgastada,

sino que mejora el rendimiento de su motor.

Desde un mejor rendimiento y una mayor fiabilidad

hasta un soporte de servicio y garantía inigualables,

las partes genuinas de Cummins agregan valor

genuino a cada equipo. Para obtener más

información sobre las opciones de recuperación

de su motor de servicio pesado Cummins, visite

un distribuidor autorizado o su distribuidor local de

Cummins. Para encontrar una ubicación de servicio

autorizada, visite quickserve.cummins.com.