““ENCUESTA NACIONAL DE ENCUESTA NACIONAL DE

AGUA Y SANEAMIENTOAGUA Y SANEAMIENTO””

22/03/201022/03/2010

PRINCIPALES RESULTADOSPRINCIPALES RESULTADOS

ObjetivoObjetivo

•• Relevar informaciRelevar informacióón en los hogares sobre el n en los hogares sobre el acceso al agua y al saneamiento y actualizar la acceso al agua y al saneamiento y actualizar la informaciinformacióón sobre la cobertura real a nivel n sobre la cobertura real a nivel nacional, nacional,

lo que permitirlo que permitiráá un estudio sobre el estado de un estudio sobre el estado de cumplimiento de las metas del milenio; y conocer, cumplimiento de las metas del milenio; y conocer, sobre la base de las brechas, las necesidades sobre la base de las brechas, las necesidades presupuestarias para el cumplimiento de las presupuestarias para el cumplimiento de las mismasmismas

ÁÁmbitos de estudiombitos de estudio

•• Poblacional:Poblacional:Dirigida a la poblaciDirigida a la poblacióón que reside habitual o n que reside habitual o permanentemente en viviendas particularespermanentemente en viviendas particulares

•• GeogrGeográáfico:fico:Abarca todo el paAbarca todo el paíís, excepto Boquers, excepto Boqueróón y Alto n y Alto ParaguayParaguay

MetodologMetodologííaa

•• Muestra 3.600 viviendasMuestra 3.600 viviendas•• Talleres participativos para la validaciTalleres participativos para la validacióón n

del cuestionariodel cuestionario•• RecolecciRecoleccióón de datos con cuatro equipos n de datos con cuatro equipos

de trabajode trabajo•• Uso de cuestionarios en papel y netbooksUso de cuestionarios en papel y netbooks•• DuraciDuracióón, 2 meses y medio. Octubre a n, 2 meses y medio. Octubre a

diciembre 2009diciembre 2009

CuestionarioCuestionario

•• CaracterCaracteríísticas de la Poblacisticas de la Poblacióón n •• CaracterCaracteríísticas de la Vivienda e Ingreso sticas de la Vivienda e Ingreso

FamiliarFamiliar•• Abastecimiento de Agua y Abastecimiento de Agua y

Saneamiento.Saneamiento.•• EducaciEducacióón Sanitaria e Higienen Sanitaria e Higiene

Principales ResultadosPrincipales Resultados““acceso a aguaacceso a agua””

Total PaTotal Paííss. Fuente principal de agua para . Fuente principal de agua para tomar o beber, y para otras finalidadestomar o beber, y para otras finalidades

42,5

17,9

7,5

22,4

5,6 4,0

47,9

18,4

0,0

23,0

6,0 4,8

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

ESSAP/SENASA Red comunitariao prestador privado

Agua embotellada(mineral)

Pozo excavado sin protección

(sin brocal sin tapa)

Pozo excavado protegido

(brocal y tapa)

Otros/1

Agua para tomar o Beber

Agua usada para otras finalidades (cocinar/lavado de manos)

Instalaciones Mejorada No mejorada

Agua de bebida ESSAP (ex corposana)

Pozo excavado sin protección (sin brocal sin tapa)

SENASA o Junta de Saneamiento Manantial sin protección

Red comunitaria (Itaipú, Yasyretá, comisión vecinal, etc) Tajamar

Red o prestador privado Aguatero

Pozo artesianoCamión cisterna (municipalidad)

Pozo excavado protegido (brocal y tapa)

Agua superficial (río, lago, estanque, arroyo, canal, canales de

Manantial protegido

Agua embotellada (mineral)a

Agua de lluvias (aljibe/cualquier otro recipiente)

ClasificaciClasificacióón del n del Agua para tomar o beberAgua para tomar o beberOMS/UNICEF Programa de Monitoreo Conjunto para Abastecimiento dOMS/UNICEF Programa de Monitoreo Conjunto para Abastecimiento de e

Agua y Saneamiento (JMP)Agua y Saneamiento (JMP)

a El agua embotellada se considera mejorada sólo cuando el hogar usa agua de una fuente mejorada para cocinar y para la higiene personal.

Mejorada76%

No Mejorada

24%

Total país

Acceso a agua para tomar o beber Acceso a agua para tomar o beber

Área Urbana Área Rural

Nivel de instrucciNivel de instruccióón de entrevistados segn de entrevistados segúún n clasificaciclasificacióón de agua que toman o bebenn de agua que toman o beben

50,9

69,7

79,3

83,8

87,5

95,3

49,1

30,3

20,7

16,2

12,5

4,7

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Sin Instrucción

Primaria

E.E.B (3er ciclo)/Secundaria Básica

Educación Media/Bachillerato

Superior no Universitario

Superior Universitario

Mejorada No Mejorada

Ingreso familiar segIngreso familiar segúún clasificacin clasificacióón del n del agua que toman o bebenagua que toman o beben

61,9

74,7

86,2

92,4

38,1

25,3

13,8

7,6

0 20 40 60 80 100

Menos de (Gs. 700.000)

Entre (Gs. 700.001 y1.500.000)

Entre (Gs. 1.500.001 y4.000.000)

Más de (Gs. 4.000.000)

Mejorada No Mejorada

El agua El agua ““mejoradamejorada”” que toman o beben los que toman o beben los miembros del hogar llega a travmiembros del hogar llega a travéés de s de ……

58,8

15,6

3,2

13,3

0,1

24,829,2

4,80,5 0,2

42,3

22,2

3,97,1

0,20

10

20

30

40

50

60

Cañerias dentro de lavivienda

Cañerias fuera de lavivienda pero dentro del

terreno

Vecino Aguaembotellada(mineral)a

Otro/1

Urbana Rural Total

8,3

0,7 0,0

37,3

0,22,9

22,4

0,5 1,40

5

10

15

20

25

30

35

40

Pozo excavado sin protección (sinbrocal sin tapa)

Agua embotellada(mineral)b Otros/2

Urbana Rural Total

El agua El agua ““no mejoradano mejorada”” que toman o beben que toman o beben los miembros del hogar llega a travlos miembros del hogar llega a travéés de s de ……

Tiempo que se tarda en traer el agua Tiempo que se tarda en traer el agua

42,3

28,2 26,8

2,8

25,730,1

41,2

3,1

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

menor o igual 5 min 6 a 10 min 11 a 30 min más de 30 min

Urbana Rural

NNºº de veces que transporta el agua por dde veces que transporta el agua por dííaa

15,5

29,6

53,5

24,0

49,8

24,9

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

6 y más

3 A 5

1 A 2

Urbana Rural

Persona que generalmente recolecta Persona que generalmente recolecta el agua segel agua segúún sexon sexo

68,8

63,1

67,3

31,3

36,9

32,7

0 20 40 60 80 100

Rural

Urbana

Total

Mujer Hombre

Tratamiento del agua para tomar o beberTratamiento del agua para tomar o beber

Si10%

No90%

Sexo del/a responsable de tratar el agua Sexo del/a responsable de tratar el agua para tomar o beberpara tomar o beber

Hombre 18%

Mujer 82%

Tratamiento adecuado del agua Tratamiento adecuado del agua para tomar o beberpara tomar o beber

23,3

17,614,4

4,9 3,5

37,7

0

5

10

15

20

25

30

35

40

Hervido Lavandina Adición de cloro Purificador deagua

Uso de filtro(cerámico, arena,compuesto, etc)

Otro/1

Principales ResultadosPrincipales Resultados““saneamientosaneamiento””

Clasificación Mejorada No mejorada

SaneamientobCon arrastre de agua con red de alcantarillado

sanitarioLetrina común sin techo

o puerta

Con arrastre de agua , con cámara séptica y pozo ciego (absorbente)

Con arrastre de agua en la superficie de la tierra, hoyo abierto, zanja, arroyo

Con arrastre de agua con pozo ciego (absorbente) Rio, chacra, baño público

Letrina ventilada de hoyo seco (común con tubo de ventilación) No tiene baño

Letrina común de hoyo seco (con losa, techo, paredes y puerta)

ClasificaciClasificacióón n SaneamientoSaneamientoOMS/UNICEF Programa de Monitoreo Conjunto para Abastecimiento OMS/UNICEF Programa de Monitoreo Conjunto para Abastecimiento

de Agua y Saneamiento (JMP)de Agua y Saneamiento (JMP)

b Sólo las instalaciones privadas y baños no compartidos se consideran mejoradas.

ClasificaciClasificacióón del acceso a n del acceso a saneamiento saneamiento

No Mejorado

23%

Mejorado77%

Total PaTotal Paíís. Tipo de desags. Tipo de desagüüe e sanitariosanitario

30,8

24,3

17,9

11,3

8,5

5,0

2,1

0

5

10

15

20

25

30

35

PozoCiego(absorbente)

Cámara séptica y pozo ciego(absorbente)

Letrina común sintecho o puerta

Letrina común dehoyo seco (con losa,

techo, paredes ypuerta)

Red de alcantarilladosanitario

Otro/1 Ninguno

88,9

4,211,1

63,7

1,7

36,3

76,6

3,0

23,4

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

mejorado no compartido mejorado compartido no mejorado

Urbana Rural Total

HOGARES COMPARTEN EL BAÑO

ClasificaciClasificacióón del desagn del desagüüe sanitario e sanitario segsegúún n áárearea

Saneamiento mejoradoSaneamiento mejorado(Ba(Bañño no compartido)o no compartido)

34,9 33,3

16,3

3,90,5

13,1

28,1

0,3

19,2

3,0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

Cámara séptica ypozo ciego(absorbente)

PozoCiego

(absorbente)

Red dealcantarillado

sanitario

Letrina común dehoyo seco

(con losa, techo, paredes y puerta)

Letrina ventilada dehoyo seco (común

con tubo deventilación)

Urbana Rural

Saneamiento no mejoradoSaneamiento no mejorado

4,8 4,41,6

0,4

31,8

1,8 2,70,0

17,9

3,1 2,10,2

0

5

10

15

20

25

30

35

Letrina común sintecho o puerta

Otro1 Ninguno Con arrastre de aguaen la superficie de latierra ,hoyo abierto

Urbana Rural Total

Lugar donde se eliminan las aguas Lugar donde se eliminan las aguas grises o servidasgrises o servidas

Sexo del responsable que realiza la Sexo del responsable que realiza la limpieza del balimpieza del baññoo

Hombre9%

Mujer91%

Lugar donde se eliminan las aguas Lugar donde se eliminan las aguas grises o servidasgrises o servidas

35,3

13,216,2

6,3

15,0

4,1

0,3

5,9

25,5

8,8 8,56,1

0

5

10

15

20

25

30

35

40

Pozo ciego Calle Alcantarilla Públicao desague cloacal

Otros

Urbana Rural Total

40,7

4,5 2,5

23,4

6,41,2

05

1015202530354045

Si, desborde de aguasresiduales

Si, olor Si, contaminación de lasaguas de los alrededores

ENTREVISTADOR ENTREVISTADO

Problema en el barrio con la eliminaciProblema en el barrio con la eliminacióón de n de aguas grisesaguas grises

ÁÁrea urbanarea urbana

6,1

1,0

2,0

2,9

1,9

0,9

01

23

45

67

Si, desborde de aguasresiduales

Si, olor Si, contaminación de lasaguas de los alrededores

ENTREVISTADOR ENTREVISTADO

Problema en el barrio con la eliminaciProblema en el barrio con la eliminacióón de n de aguas grisesaguas grises

ÁÁrea ruralrea rural

DisposiciDisposicióón de la basuran de la basura

34,4

55,9

3,3 6,5

82,9

2,37,4 7,4

58,0

29,8

5,3 6,9

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Quema La recoge camión Tira en el hoyo, pozoseco/ entierra

Contendor, carrito,patio, zanja, vertedero,

chacra, arroyo, rio olaguna

Urbana Rural Total

46,3

14,911,2 11,9

9,76,0

2,7

24,226,4

22,218,5

6,0

24,5

19,6 18,817,1

14,1

6,0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Tira en el basurero(recoge el camión)

Niño usóinodoro/letrina

Colocó/eliminó en elinodoro o letrina

Otro/1 Tiró en el hoyo Enterró

Urbana Rural Total

DisposiciDisposicióón de heces de nin de heces de niñños os menores de 3 amenores de 3 aññosos

Encuesta de agua y Encuesta de agua y saneamiento a saneamiento a

comunidades indcomunidades indíígenasgenas

ÁÁmbitos de estudiombitos de estudio

•• Poblacional:Poblacional:La encuesta estuvo dirigida a La encuesta estuvo dirigida a los representantes los representantes o principales referentes de las comunidades o principales referentes de las comunidades indindíígenas genas

•• GeogrGeográáfico:fico:Abarcó 2 departamentos de la región occidental, Boquerón y Alto Paraguay

MetodologMetodologííaa

•• Muestra 50 comunidadesMuestra 50 comunidades•• Talleres participativos para la validaciTalleres participativos para la validacióón n

del cuestionariodel cuestionario•• RecolecciRecoleccióón de datos con tres equipos de n de datos con tres equipos de

trabajotrabajo•• Uso de cuestionarios en papel y Uso de cuestionarios en papel y

grabadorasgrabadoras•• DuraciDuracióón, un mes. Octubre a noviembre n, un mes. Octubre a noviembre

20092009

CuestionarioCuestionario

•• Datos de la Comunidad Datos de la Comunidad •• CaracterCaracteríísticas de la Vivienda sticas de la Vivienda •• Abastecimiento de AguaAbastecimiento de Agua•• Sistema de SaneamientoSistema de Saneamiento•• EducaciEducacióón Sanitaria e Higienen Sanitaria e Higiene

Principales ResultadosPrincipales Resultados““acceso a aguaacceso a agua””

6,0

4,0

8,0

12,0

30,0

40,0

8,0

4,0

6,0

16,0

38,0

28,0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Otros (Pozo somero,Camión cisterna, etc.)

Pozo excavado sinprotección (sin brocal

sin tapa)

Agua superficial

Tajamar

Aljibe (agua de lluvia)

Pozo artesiano

Sequía No sequía

Fuente principal de agua que toman o Fuente principal de agua que toman o bebenbeben

Agua mejorada

Agua no mejorada

Fuente principal de agua utilizada por las Fuente principal de agua utilizada por las comunidad para otras finalidadescomunidad para otras finalidades

6,0

4,0

6,0

18,0

26,0

40,0

6,0

6,0

24,0

24,0

36,0

4,0

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Otros

Pozo excavado sinprotección(sin

Agua superficial(río,lago,aguada,etc.)

Tajamar

Aljibe (agua de lluvia)

Pozo artesiano

Cocinar Bañarse, lavado de ropa y lavado de mano

Más de 30 min; 37,5%

Menor o igual 10 min;

20,0%

11 a 30 min; 42,5%

Tiempo que tarda para buscar el aguaTiempo que tarda para buscar el agua

NNºº de veces que transporta el agua de veces que transporta el agua por dpor dííaa

1 a 2 veces 25%

3 a 5 veces 55%

6 veces y más; 20%

4,0

2,0

2,0

12,0

80,0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

No responde

Varón adulto (25 años ymás)

Mujer (menor de 15años)

Mujer joven

Mujer adulta

RecolecciRecoleccióón individual del aguan individual del agua

No; 70,0%

Si; 30,0%

Trata el agua para tomar o beberTrata el agua para tomar o beber

Responsable del tratamiento adecuado Responsable del tratamiento adecuado del agua para tomar o beberdel agua para tomar o beber

Tratamiento adecuado del agua Tratamiento adecuado del agua para tomar o beberpara tomar o beber

6,0

4,0

4,0

10,0

14,0

0 2 4 6 8 10 12 14 16

Otro (sulfato de aluminio,dejar reposar)

Hervido

Adición de cloro

Uso de filtro (cerámico,arena, compuesto, etc)

Filtrados a través de tela

Instituciones de las que recibieron apoyo para Instituciones de las que recibieron apoyo para Acceso y/o mejoramiento del sistema de Acceso y/o mejoramiento del sistema de

abastecimiento de aguaabastecimiento de agua

18

7

7

13

14

20

21

27

0 5 10 15 20 25 30

Otro (CONAVI, PRODECHACO,CONSEJO DE SALUD, ETC.)

Cooperación Internacional

Comisión de Acueducto

Gobernación

Municipalidad

ONGs/Iglesias

Cruz Roja

SENASA

Número de comunidades

Principales ResultadosPrincipales Resultados““saneamientosaneamiento””

No Mejorada; 30,0%

No tienen baño;14,0%

Mejorada; 56,0%

Acceso a saneamiento segAcceso a saneamiento segúún n clasificaciclasificacióónn

Tipo de desagTipo de desagüüe sanitarioe sanitario

4,7

34,9

60,5

0 10 20 30 40 50 60 70

Letrina ventilada dehoyo seco(común con

tubo de ventilación

Letrina común sontecho o puerta

Letrina común dehoyo seco(con

losa,techo,paredes ypuertas)

Calle; 8,0%

Patio; 92,0%

Lugar donde eliminan las aguas Lugar donde eliminan las aguas grisesgrises

4,0

6,0

6,0

84,0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Tira en el patio,baldio, zanja o calle

La recoge camión

Tira en el hoyo

Quema

DisposiciDisposicióón de la basuran de la basura

Instituciones de las que recibieron apoyo para Instituciones de las que recibieron apoyo para mejoramiento del sistema de saneamientomejoramiento del sistema de saneamiento

2

3

3

4

6

7

9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Cooperación Internacional

ONGs/Iglesias

Cruz Roja

Municipalidad

Gobernación

Otros (Conavi, Coop. Campo Alegre, Mingará, etc.

SENASA

Número de comunidades

““ENCUESTA NACIONAL DE ENCUESTA NACIONAL DE

AGUA Y SANEAMIENTOAGUA Y SANEAMIENTO””

PRINCIPALES RESULTADOSPRINCIPALES RESULTADOS