AGUA PARA TODOS - EMAS - Wir machen Wasser ...a para seleccionar opciones en tecnologías apropiadas...

38
AGUA PARA TODOS Selección de Tecnologías apropiadas en aguas potables EMAS Modulo: clases teóricas sobre Criterios de selección Higiene del agua Geología Hidrogeología Medición de Altura Wolfgang Buchner 5. edición 2006 Escuela Móvil Aguas y Saneamiento Básico EMAS Wolfgang Eloy Buchner Urbanización Amor de Dios, Florida, calle 1 No. 8 La Paz, Bolivia Tel/Fax.: (00591 - 2 ) 2740286 e-mail [email protected] 1 agua para todos

Transcript of AGUA PARA TODOS - EMAS - Wir machen Wasser ...a para seleccionar opciones en tecnologías apropiadas...

AGUA PARA TODOS

SSeelleecccciióónn ddee TTeeccnnoollooggííaass aapprrooppiiaaddaass eenn aagguuaass ppoottaabblleess

EEMMAASS

Modulo: clases teóricas sobre Criterios de selección Higiene del agua Geología Hidrogeología Medición de Altura

Wolfgang Buchner

5. edición 2006 Escuela Móvil Aguas y Saneamiento Básico EMAS Wolfgang Eloy Buchner Urbanización Amor de Dios, Florida, calle 1 No. 8 La Paz, Bolivia Tel/Fax.: (00591 - 2 ) 2740286 e-mail [email protected]

1agua para todos

Guía para seleccionar opciones en tecnologías apropiadas para aguas potables, área rural, población

dispersa y de bajos recursos.

Existen 5 opciones. Se inicia el análisis con la opción 1. Al descartar esta se pasa a la opción 2, al descartar esta a la tres y si todas las tres opciones quedan inviables se ejecuta la última, la cuarta. Sin embargo hay que tomar en cuenta opciones combinadas y las opciones poco comunes. Es muy recomendable leer primero el resumen de todas las opciones antes de tomar una decisión. Opción No. 1. mejoramiento de una fuente existente, Si existe en el área una fuente de agua segura, que no se seca, de aceptable calidad (bacteriológica y química) con potencial de mejorarla, a no más de 20 metros de desnivel y no más de 1000 metros distancia, entonces el mejoramiento de las fuentes actuales será la más acertada. Opción No 2, captar una nueva fuente (excepto la perforación con equipo). Si no existe una fuente conocida de agua permanente, o la fuente es de mala calidad y no es mejorable, si contiene muchos agroquímicos, metales pesados etc. entonces analice la opción 2, captar una nueva fuente con métodos tradicionales. Opción No. 3, perforar un pozo con el sistema emas. Si no existen fuentes utilizables y se ha buscado nuevas fuentes ( excavado pozos, vertientes etc) sin éxito pero el terreno es perforable (sin piedras, buenos acuíferos etc) entonces la opción 3 puede ser útil y valdría la pena de hacer un intento de perforar un pozo con el equipo emas. Opción No. 4 construir una captación pluvial con cisternas. Si no existen fuentes utilizables y se ha buscado nuevas fuentes ( excavado pozos, vertientes etc) sin éxito, y el terreno no es perforable (con piedras, débiles acuíferos etc.) entonces la opción 4 queda cómo última instancia. Opción No. 5, sistemas mixtas, combinación entre sistemas alternativas o combinación de sistemas alternativas con sistemas tradicionales Estas combinaciones son generalmente suplementarias y dadas en lugares donde por ejemplo se instaló una captación pluvial pero también se vuelve factible un bombeo a distancia. Lo mismo vale para un abastecimiento irregular por red donde se instala una captación pluvial o un bombeo manual a distancia con el fin de mejorar el servicio.

Descripción previa de los componentes del paquete emas en tecnologías apropiadas en agua y saneamiento

Condición: Población dispersa, pocas casas, población de bajos recursos. Interpretaciones: pozo excavado = pozo hecho con pala y pico, pozo perforado = hecho con equipo de perforación desde la superficie.

2agua para todos

1. La bomba EMAS, es una bomba manual hecha por el mismo usuario, de material de ferretería, y es de muy bajo costo. Lo que destaca es su salida de presión que permite un bombeo directo a distancia. Se construye bombas según la necesidad, sea de presión o de caudal. Se emplea para bombear agua desde pozos profundos (hasta 80 metros) como cisternas y otros tanques, para bombear el agua a distancia y elevarlo a alturas hasta 80 metros.

2. El bombeo a distancia, consiste en bomba emas, cámara de aire, válvula de retención, línea de aducción, se utiliza:

a. cuando se quiere despachar el agua directamente a las casas por un ducto, evitando el trasteo,

b. para evitar la contaminación durante el trasteo c. para reducir el trabajo de niños d. cuando el desnivel no es mayor a 25 metros entre nivel dinámico del pozo

y el cantarito

3. Micro captación de vertiente consiste en galería filtrante, tanque de ferro cemento,

salida por gravedad o bomba emas. Se utiliza cuando:

a. el ojo de agua no está captado y el lugar donde filtra y donde se recibe el agua queda desprotegido (entrada de animales, basura etc)

b. la vertiente tiene una caudal débil o temporalmente débil y un sistema con red no pudiera abastecer las casas,

c. las casas quedan por encima de la vertiente, d. la calidad de esta agua, a veces muy superficiales lo permite y no haya

contaminadores en el área de recarga. 4. Captación de tajamar o lagunita, consiste en filtro lento, fondo de recolección,

cisterna y bomba emas. Se utiliza cuando: a. Los acuíferos son salados, b. existen tajamares de aguas de lluvia artificiales o lagunitas naturales en la

zona, c. hay poca precipitación o techos pequeños d. hay mayor consumo de agua

5. Micro captación con pozo rellenado, consiste en pozo excavado y rellenado, tanque

de ferro cemento, filtro de ripio y bomba emas. Se utiliza cuando: a. hay un lugar en un bajío donde se encuentra agua a poca profundidad b. existe un pozo rústico sin encamisado en proceso de derrumbamiento, c. el dueño autoriza expresamente cerrar su pozo (colocar tanque de ferro

cemento y bomba) d. el pozo es probado de que no seca, e. el pozo no es de gran profundidad (hasta 8 metros) f. el pozo es antihigiénico, infiltraciones laterales, caída de basuras etc.

6. Pozo excavado con bomba metalica irreparable instalando una o varias bombas

emas laterales consiste en bomba emas, evtl bombeo a distancia. se utiliza cuando: a. la bomba metálica es irreparable b. la gente desea llevarse el agua por bombeo a distancia

3agua para todos

c. el pozo tenga suficiente agua y no seca 7. Pozo excavado y encamisado sin antecedentes de una bomba, instalando bomba

emas lateral, consiste en instalación de bomba emas lateral y tapa liviana al actual pozo. Se utiliza:

a, para mejorar la calidad de agua usando una bomba evitando la entrada de suciedades, b, cuando se quiere hacer un bombeo a distancia. La tapa liviana es solamente provisional hasta que el dueño gane confianza con la bomba, su reparación y mantenimiento. Luego se ella el brocal mejor.)

8. Pozo perforado con equipo pesado, con bomba catracha en desuso, instalando

bomba emas. Consiste en cortar pedestal y colocar sobre ello bomba emas. Se utiliza:

a. cuando el acuífero es profundo y la bomba Catracha queda demasiada dura

b. cuando se quiere instalar un bombeo a distancia, c. cuando el pozo tenga suficiente recuperación

9. El Ariete hidráulico se utiliza cuando:

a. a, se trata de micro riego: b. existe un declive de por lo menos 1 metro a una distancia de unos 10

metros c. hay un caudal con por lo menos 1 l /seg d. cuando el agua de la acequia es bastante limpia (sin arrastre de basuras)

colocar evtl. cernidor antes e. la relación entre elevación y altura de descarga está alrededor de 10 : 1,

pero no más de 20 metros f. se usa un tanque de descarga rápida o micro riego por goteo g. b, se trata de aguas potables h. existe una buena vertiente por debajo de una casa (caudal mínimo 1 l /

seg.) i. mínimo 1 metro de desnivel por 10 metros de longitud j. existe un sistema de tratamiento (floculación, filtración, desinfección en

caso de utilizar agua de acequia

10. La instalación domestica consiste en tanque de ferro cemento (cantarito) elevado, lava trastes en la cocina y opcionalmente una ducha. Se utiliza:

a. para evitar la contaminación del agua durante el trasteo y manipuleo b. para mejorar el aseo de los trastes, y la higiene personal c. para dar más comodidad a la ama de casa en la cocina d. para economizar mejor el agua mediante el grifo que regula el flujo e. cuando el abastecimiento por red es irregular, compensando mediante el

tanque el tiempo sin servicio 11. Planta casera de eliminación de hierro consiste de un bio reactor, colador, (faja de

frazada) cantarito de agua cruda y cantarito de agua potable en la cocina se utiliza: a. cuando se requiere agua potable solamente para el hogar (producción por

día aprox. 200 litros)

4agua para todos

b. cuando el agua tiene demasiado hierro por lo cual es rechazada, c. el agua en si es buena con excepción del hierro.

12. Planta casera de tratamiento consiste de una galonera para agua cruda, botella

PET cortada, elemento de filtro con sus variantes, galón de agua tratada. Se utiliza: a. cuando el agua es muy turbia (sedimentación evtl. con floculación en el

galón de agua cruda) b. cuando el agua tiene mal olor pero es cristalina (filtración con carbono

activado, molido) c. cuando el agua es de dudosa calidad en sentido bacteriológico, d. cuando el agua contiene niveles críticos de metales pesados (floculación,

sedimentación filtración) 13. Pozo perforado con sistema emas se utiliza cuando:

a. existen acuíferos arenosos en el subsuelo b. no hay piedras en el suelo c. el suelo es aluvial, en suelos de cenizas volcánicas el uso es condicional d. hay aguas saladas encima y aguas dulces más abajo

14. Perforación de prospección se utiliza cuando:

a. se quiere conocer la calidad, cantidad y profundidad de un acuífero b. se piensa excavar luego manualmente un pozo c. el suelo es aluvial y sin piedras

15. Perforación de un pozo múltiple se utiliza cuando:

a. el suelo es aluvial y sin piedras b. el acuífero es profundo pero el nivel estático alto (no más de 15 metros) y

antes de encontrar el acuífero hay que pasar por muchos metros una capa arcillosa

c. se necesita caudales mayores de un litro por segundo (1 – 10 l/seg) d. se quiere utilizar un bombeo motorizado (bomba eléctrica) para abastecer

a una comunidad e. se quiere utilizar una bomba industrial barata que es más fácil de

mantener y más económico en el consumo de energía

16. Captación de lluvias del techo. Una captación pluvial (canaletas, filtro, cisterna,

bomba emas) se utiliza cuando: a. las lluvias son mayores a 400 mm / año, y el techo es de lámina metálica,

fibrocemento, concreto o tejas, (palmera o paja no son apropiados), b. cuando no existe ninguna otra opción sostenible de obtener agua, c. cuando el suelo solamente contiene aguas saladas, agua del techo para la

cocina, agua del pozo para el uso (ducha, lava trastes etc.),

5agua para todos

d. cuando el agua subterránea contiene altas concentraciones de nitrato, metales pesados, fluor hierro y otras sustancias nocivas,

17. La cisterna de suplemento. Una cisterna de suplemento (cisterna, bomba emas y

evtl. filtro) es aconsejable cuando: a. el abastecimiento de agua potable por red es muy irregular, b. la vertiente o el pozo de la red disminuye demasiado en la época seca y

obliga al racionamiento pero que hay todavía un abastecimiento esporádico.

18. Combinación perforación emas, y captación pluvial se usa cuando

a. el agua en el subsuelo no es potable por altas concentraciones de sal, metales pesados, nitrato etc,

b. el agua del pozo puedría servir para para otros usos como lavar, aseo personal etc

c. el suelo es perforable y existen acuiferos

19. Las posibilidades en el uso de bombas motorizadas para pozos emas.

a. la succión simple b. el empleo de una bomba motorizada para el pozo EMAS con nivel estático

más bajo (bomba dscendida en pozo seco) c. la bomba motorizada en un pozo excavado y profundizado con el sistema

EMAS

20. La Letrina EMAS se utiliza cuando:

a. no se debe contaminar acuíferos subterráneos, b. se busca un módulo con menos olor, más comodidad e fácil de asear, c. el módulo tiene que ser económico y apto para la autoconstrucción, d. cuando se quiere recuperar el abono.

21. Como se hace una loza lavaplatos 22. como se construye una taza de baño para una letrina 23. el sistema de microriego EMAS, 24. El tanque de ferro cemento

Lo que en todo caso se debe hacer

Acta de libre paso. Al instalar un ducto compartido en predio privado se debe hacer siempre el Acta de libre paso y derecho de control.

6agua para todos

Acta de derecho de uso. Al mejorar obras (bombas) de uso compartido en predios privados se debe hacer el acta de derecho de uso.

Acta de garantía, que obliga al usuario de operar y mantener su obra bien, con

la amenaza que en caso de uso o mantenimiento incorrecto el financiador puede recoger los componentes no fijos.

7agua para todos

Modulo higiene del agua índice Introducción El circulo de la enfermedad El peligro de retorno de agua contaminada al pozo a través de una manguera en la bomba EMAS La distancia de seguridad entre foco contaminador y pozo de agua El peligro del baño con arrastre hidráulico La desinfección del agua La medición del cloro mediante el comparador Como se saca una muestra de un pozo EMAS y el análisis bacteriológico Diferentes técnicas para mejorar la calidad del agua Tabla para la desinfección con hipoclorito de sodio Enfermedades por el agua ceso de ciertos elementos del agua potable El peligro del baño con arrastre hidráulico La letrina que no afecta a los acuíferos, que es portátil y sin olor Presupuesto para una “letrina EMAS” Introducción Concepto de Higiene: Es una palabra que proviene del griego y quiere decir "SANO" Sería un conjunto de principios y reglas destinada a precaver enfermedades, conservando la salud. Definición de Higiene del Agua: Por consiguiente se puede definir que la Higiene del Agua es aplicar un conjunto de técnicas y medidas sanitarias para tener agua segura, libre de microorganismos patógenos y de esta manera prevenir enfermedades. Definición del agua potable Que sirven para beber, son libre de microbios, de buen aspecto, frescas, con un gusto agradable y sin contaminación de minerales pesados como el plomo, cadmio, cobre etc. Se hallan en manantiales, pozos perforados, captaciones de lluvia y se obtiene tras el tratamiento adecuado de aguas superficiales. El circulo de la enfermedad Conocemos todos el cuento de algunos viejitos que alaban a su agua diciendo que es muy buena, da larga vida y que el nunca se ha enfermado. A simple vista ya se nota que el agua no es garantizado porque puede entrar la suciedad de su patio mediante el polvo o prendido en el balde, ya sea de su letrina, de animales, o infiltraciones de las mismas aguas servidas. Muchas veces quedamos callados porque no sabemos contestar. Probablemente este señor ya se ha acostumbrado a los microbios de su agua. Pero imaginémonos que el recibe la visita de un amigo que aparentemente está sano, pero que porta los microbios de una enfermedad ( fiebre tifoidea, cólera) en sus intestinos. Al hacer baño en un rincón del patio o una letrina en mal estado siembra sus microbios. Las gallinas escarban y dispersan la caca, el viento levanta este polvo, el polvo cae a la fuente del agua potable y el agua queda contaminado.

8agua para todos

El dibujo A muestra los porfiados que se mantienen sanos porque su cuerpo ya se ha acostumbrado a los microbios de la casa. En el dibujo B se ve los porfiados enfermos porque el nuevo microbio del cólera o la fiebre tifoidea no reconoció su organismo a tiempo. A veces pasa que solamente una que otra persona se enferma de una enfermedad. Generalmente los más débiles como los niños, ancianos y desnutridos. Porque nos se enferman todos de una enfermedad? Muchas veces con solamente tomar el agua sucia no es basta para enfermarse. En un litro de agua hay por decir 10 microbios dañinos que puede matar nuestro sistema de autodefensa. Pero que pasa si preparamos alimentos con agua sucia? o a lo peor aumentamos agua cruda contaminada, a una sopa ya algo enfriada, porque no alcanza para todos? Los microbios del cólera o de otra enfermedad encuentran allí su plato

preferido y comienzan a multiplicarse rápidamente. De uno salen dos , de dos cuatro de cuatro ocho, de ocho 16, de 16 salen 32, de 32 salen 64, de 64 salen 128, de 128 salen 256, de 256 salen 512, de 512 salen 1024, de 1024 salen 2048 etc., etc. Al final tenemos después de unas cuantas horas una infinidad de microbios mortales en la olla. Aunque esta fermentación no levanta todavía espuma ni tiene mal gusto, ya puede ser un caldo mortal. La persona, para cual se ha guardado este plato ahora si le afecta esta cantidad de microbios. El estomago ya no puede destruirlas, pasan al intestino, siguen allí procreándose hasta el estallido de la enfermedad. Si el viejito porfiado se sirve siempre de comida recién cocida, y toma sus mates de aguas hervidas aunque con toda la mugre, no le pasará nada. Preguntas para reflexionar: Porque el pozo común donde toda persona introduce su propio balde es altamente peligroso? Que peligro hay si sistema de aguas potables están contaminados? Que puede pasar con un bebé que toma leche preparada de esta agua? Que puede pasar si comemos comida guardada en el mercado? Que puede pasar si cae la polvadera a la jarra de refresco? Que rol como contaminantes tienen las cucarachas, moscas, ratones, animales domésticos?

Resumen: Para que un agua sucia haga daño deben coincidir los siguientes factores: - presencia de microbios malignos (patógenos) - multiplicación de ellos a través de la fermentación - falta de inmunidad contra ellos en el organismo

9agua para todos

El peligro de retorno de agua contaminada al pozo a través de una manguera en la bomba EMAS Que desgracia puede pasar cuando cuelga una manguera del grifo? En una red comunal siempre existen cortes de agua. Esto significa que al agotarse la presión, el agua quiere correr hacia el lugar más bajo. Para poder bajar necesita rellenar el espacio más arriba con aire o cualquier agua que pueda chupar.

Que pasa cuando la señora abre su pila A? Si no hubiera manguera chuparía aire. Pero como la manguera está metido en el agua sucia de lavar lo absorbe esta agua y lo mete a la cañería de la red. Del grifo B y todos los grifos siguientes sale esta agua sucia. Si la ropa era de un enfermo, la misma enfermedad se puede diseminar en toda la red y enfermar a muchísima gente. Algo parecido también puede suceder con una manguera puesta en la bomba EMAS. Las válvulas de la bomba no retienen siempre bien y si la bomba logra absorber agua sucia puede contaminarse al pozo. Por ello es importante que se vigile siempre para que no pueda absorberse agua sucia a través de una manguera.

La distancia de seguridad entre foco contaminador y pozo EMAS No se puede determinar una distancia de guía generalizada entre letrina y pozo. A veces 20 metros resultan cortos y todavía contaminan las aguas subterráneas que

10agua para todos

llegan al pozo, otras veces resultan un ridículo por ser demasiado largo y la gente no acepta la letrina. Es que cada caso debe ser evaluado por separado y con los siguientes criterios La regla general para todos los casos es: El agua debe permanecer como mínimo 50 días en el subsuelo antes de llegar al pozo. Porque en este lapso mueren todos los gérmenes patógenos y el agua se purifica así.

El tiempo del recorrido hasta nuestro pozo tipo EMAS depende de:

1. la porosidad del suelo 2. la cantidad de extracción de agua 3. la cantidad de infiltración de contaminantes 4 la dirección de movimiento del agua subterránea (declive del terreno) Interpretaciones: 1. la porosidad Si el suelo es gredoso prácticamente no hay infiltración, entonces tampoco se puede utilizar arrastre hidráulico en combinación con un pozo ciego. Si se trata de arena la infiltración es moderada. la velocidad de desplazamiento puede variar entre unos centímetros por día hasta un metro por día. Y si el suelo es ripio grueso el agua se infiltra rápidamente y se desplaza hasta varios metros por hora. 2. la cantidad de extracción de agua Un ejemplo: Un pozo de 6” en lugar plano. La poderosa bomba eléctrica rinde 20 litros por segundo. O sea unos 1.700 metros cúbicos al día que hace en 50 días 85 000 metros cúbicos. Tomando una porosidad efectiva del acuífero con un 5% entonces equivale esto a un volumen de 1 700 000 metros cúbicos de arena drenada. En 50 días. Tomando un espesor del acuífero de 4 metros equivale esta a un área de 1 700 000 : 4 = 425 000 m² y un radio de 367 metros. Para garantizar los 50 días de recorrido subterráneo, la fosa séptica debería tener una distancia de 367 metros del pozo.

11agua para todos

Muy diferente es la relación con un pozo EMAS con bomba manual y uso familiar. La cantidad de extracción para una familia es aproximadamente 200 litros por día. Tomando la misma porosidad del suelo y un espesor de 4 metros del acuífero entonces se llega a un avance diario mucho menor. La distancia necesaria de 50 días recorrido es entonces: (50 días x 200 litros = 10.000 litros = 10 metros cúbicos y equivale 5% en porosidad = 200 m³ de arena drenada.

Repartido entre los 4 metros espesor del acuífero equivale a 50 metros cuadrados y un radio de 4 metros. La distancia teórica y mínima del contaminador al pozo podría ser en este caso solamente 4 metros. Desde luego se toma para mayor seguridad y razones de sentido común una distancia mayor. 3. la cantidad de infiltración Cuando se tiene un pozo séptico con baño de arrastre hidráulico, entonces el ingreso de

contaminantes al subsuelo es muchísimo mayor que en el caso si fuera una letrina seca. Lo mismo vale si en la fosa de la letrina seca infiltran aguas superficiales, sobre todo después de lluvias muy fuertes. La dirección natural del flujo subterráneo Si tomamos solamente el calculo teórico del avance del agua subterránea por la extracción del pozo para determinar la distancia podemos cometer un grave error. Generalmente el agua subterránea recorre en el suelo. En cuanto más fino el acuífero, tanto más lento la corriente. Y en cuanto mayor el gradiente de declive del terreno en tanto más el avance. En las llanuras arenosas mueve solamente unos centímetros por día. En la serranía varios metros. Donde se ve un declive del terreno se hace el pozo siempre encima del contaminador ( pozo séptico) y con una distancia prudente. Los pozos EMAS brindan por sus características una serie de ventajas y posibilidades en cuestión de ubicación.

Se puede perforar el pozo y luego sobre el mismo construir la cocina y ducha. El reducido diámetro, el hecho de que el pozo no arrastra arena, y las cantidades reducidas de extracción no ponen en ningún peligro a la casa. La bomba ocupa muy poco campo y casi no derrama agua. Las ventajas: Cuando llueve uno no necesita salir afuera, lo mismo vale para la calor del sol o del frío. Aunque no haya agua en el tanque la bomba queda a un paso y permite usar agua al instante como segunda fuente. Al cerrar la casa queda protegido también el pozo.

12agua para todos

El peligro del baño con arrastre hidráulico Un baño limpio y sin olor da la impresión de que la higiene está en orden y no hay peligro de enfermedades contagiosas.

Cuando no se toma las precauciones del caso en un baño de arrastre con agua, nos exponemos a un peligro mortal. El agua lleva los microbios por todo lado, sobre todo al lugar donde les atrae un bombeo. Así sacrificamos a

costa de la comodidad en el baño la calidad del agua potable.

Por ello es a veces es preferible respirar el mal olor y pelear con las moscas de una letrina rústica, o construir una letrina EMAS En una letrina rústica no hay arrastre de los microbios. Muy poco liquido entra al pozo ciego y los microbios se quedan en el lugar. Por el asco que nos da el lugar de la letrina automáticamente buscamos un lugar

alejado para nuestro pozo de agua potable. Por ello es menos peligroso. Si queremos un baño bonito, sin olor, sin moscas, con la comodidad de sentarse bien, entonces debemos tener precauciones. Claro, donde existe un alcantarillado uno no se necesita preocuparse de las aguas negras. Pero en nuestros casos en el campo si. De ninguna manera debemos hacer un pozo ciego cerca de un pozo de agua. A veces se hace del baño cerca el pozo por la proximidad al

13agua para todos

tanque y la ducha. Una batería de cámaras sépticas hechas de tanques de ferro cemento resulta económico y seguro. En la cámara séptica la gran mayoría de los peligrosos microbios ya se mueren por la falta de oxigeno y a causa de otros elementos tóxicos que resultan de la descomposición. Los trozos sólidos, en cuyo interior se mantienen por un buen tiempo vivos los microbios, no pueden pasar de una cámara a la otra. Se quedan generalmente en la primera y se descomponen allí. El liquido pasa de una cámara a la otra hasta salir por su salida. Las tres cámaras tienen un volumen de unos 600 litros, y tomando un promedio diario de 60 litros aguas negras por familia en el campo, que entra a la cámara, entonces la permanencia equivale a 10 días. En este lapso la gran mayoría de los microbios de la caca se desintegran. El agua negra se puede utilizar para riego y sirve de buen abono. Como recolector sirve una cisterna. Cuando se forma un charco o curichi se debe controlar el desarrollo de mosquitos, ya que pueden transmitir malaria dengue u otras enfermedades. Las totoras, y otras hierbas acuáticas albergan una infinidad de animalitos chiquitos, cuales comen los microbios sobrevivientes. Unas ranitas se alimentan de estos animalitos y las larvas de mosquitos. Lo turbio se asienta en el fondo y sirve de abono para las plantas y el resto se purifica poco a poco y queda sin peligro para nuestro subsuelo. De todas maneras es preferible hacer una letrina seca EMAS La desinfección del agua (purificación) Las formas de matar no son iguales Hay muchas formas de matar a un ser vivo. Se puede matar a golpes, inducir enfermedades, quemar en vivo, cocer, envenenar, hacerlo comer por otro más grande etc. El uso de venenos fosforados afecta el sistema nervioso hasta la muerte. Que son los microbios? Los microbios son organismos vivos que solo se puede ver con un microscopio. Existen miles de variedades, aunque la mayoría de ellos son inofensivos para el humano, existen también variedades que pueden causar una la enfermedad. Pero sin ciertas variedades de microbios tampoco podemos vivir, ni hubiera fermentación, queso, vino, yogurt etc. Existen microbios benignos y malignos. Los malignos se llama patógenos. Entre los microbios en general se diferencian bacterias, virus, y hongos. Entre las bacterias se diferencia aerobias y anaerobias, como también entre las fecales las coliformes como las Eschearicha Coli. Los coniformes son de animales con sangre fría como peces o sapitos u las Eschearicha Coli provienen de animales de sangre caliente (termoregulados) o del humano. Porque no debe haber microbios fecales en nuestra agua potable? Porque por el mismo lugar por donde han entrado las bacterias fecales pueden entrar también microbios malignos que causan enfermedades. Las bacterias fecales por lo general no son dañinos en el tracto intestinal, pero sirven de excelente indicador de contaminación humana o de animal, ya que las cacitas se encuentra en muchos lugares. Los bichitos visibles del agua Cuando vemos un diminuto gusanito u otro bichito en nuestra agua potable nos causa asco y miedo. Pero en realidad estos bichitos no nos pueden causar daño porque no son microbios. Los microbios se ve solamente con un aparato con muchos lentes, llamado microscopio.

14agua para todos

En que forma matamos a los microbios al purificar el agua? Al hervir se mueren por el calor. Al echar cloro, ozono, u otros oxidantes, los microbios mueren por la lastimadura de su finísima piel. Al embotellar el agua en una botella PET y colocándolo durante el día en el sol, los microbios mueren por un quemazón solar o sea también por una lastimadura de su piel. Que es la lavandina (hipoclorito de sodio) y como se la hace? Para saber esto hacemos el siguiente experimento: Sacamos con cuidado los carbones de dos pilas agotadas y los limpiamos. Conectamos a cada carbón un cablecito de 50 cm. Tomamos un vaso de agua y echamos una cucharilla de sal. Lo diluyamos. Tomamos dos pilas nuevas de una linterna , las colocamos en serie (igual como estaban en la linterna) y conectamos a cada polo un alambre. Luego hundimos los carbones hasta la mitad en el agua salada. Esperamos un minuto y olemos. Que olemos? Olor a lavandina. Quiere decir que la lavandina es un subproducto de la sal y agua. Por ello no tiene nada en común con un insecticida fosforado que es muy venenoso porque afecta nuestro sistema nervioso. Porque entonces mata la lavandina a los microbios? El cloro diluido con agua forma un acido de muy baja concentración. Al descomponerse este acido libero átomos de Oxigeno en forma de O1. En comparación

al O2 que es el aire que respiramos. Este O1 también se forma cuando se descompone el Ozono, por ello se utiliza también el ozono para desinfectar el agua. El O1 es sumamente agresivo y ataca las membranas de las bacterias (pieles delgadísimos, unas 1000 veces más delgadas que la piel de un bebé) y los lastima como un fuerte quemazón solar hasta la muerte. Porque la lavandina no hace daño a nuestro estomago? primero hacemos un experimento. Agarramos un sapo o pequeño pez y lo metemos a un agua potabilizado con cloro o lavandina. Observamos el pez y vemos que no le hace nada el agua. Esto quiere decir, que a seres grandes no le hace nada el cloro en la concentración indicada, porque la piel resulta demasiado gruesa. Aunque la piel en las agallas de un pez resulta muy sensible resiste sin problemas. Las mucosas en el interior de nuestro

15agua para todos

cuerpo resultan demasiado gruesas para que el cloro o mejor dicho el Oxigeno 1 pueda afectar. Cuanta lavandina o hipoclorito de sodio se debe echar al agua? La dosificación depende de varios factores: - en cuanto más turbio tanto más cloro, - si se sabe que el agua tiene contaminación, - algunas aguas contienen mucho nitrato, un resultado de los abonos químicos, y necesitan más cloro, - del grado de concentración de cloro que pone la fábrica, - si se trata de lavandina cloro guardada, soleada o hace tiempo destapada. Vemos que en el campo es prácticamente imposible determinar con exactitud la cantidad de cloro que se debe echar. No tenemos aparatos para medir y muchos no saben manejarlo. Además no sabemos que concentración de Cloro tenia la lavandina al salir de la fabrica y cuanto ya ha perdido. Tampoco sabemos cuanto cloro consume nuestra agua. Si nos fijamos solamente en tablas de indicaciones podemos fallar con las consecuencias peligrosas. Los pasos para potabilizar el agua Primer paso: conviene filtrar el agua para quitarle toda la mugre visible. Tierritas, pelos, turbiedad. Para ayudar a asentar la turbiedad podemos intentar la floculación. Así obtenemos agua cristalina aunque todavía contaminada. Segundo paso: gotear cloro hasta notar el gusto Como no tenemos aparatos para determinar la cantidad indicada de cloro debemos confiar en nuestro sentido del gusto. Comenzamos a gotear agua lavandina o cloro a nuestro recipiente y cada cierta cantidad de gotas ( de acuerdo al volumen de agua que tenemos) lo batimos y probamos el agua. Cuando se nota claramente el sabor a cloro / lavandina sin tener la impresión de mal gusto estamos con la cantidad indicada de cloro. Tercer paso: esperar media hora, probar de nuevo y si se percibe todavía un leve gusto a lavandina está el agua para consumir. Pero si al cabo de media hora ya no se nota nada de la lavandina, entonces no está garantizada la purificación y conviene repetir la coloración con una dosis más alta. Que puede pasar si echamos demasiado cloro? En realidad el cloro no hace gran daño hasta una concentración de 20 veces más de lo indicado. Así la lengua más áspera lo puede sentir y usar sin miedo de envenenarse. Y cuando es tan fuerte que ya da nauseas, ya nadie lo toma pero aún así todavía no causa daños mayores al cuerpo. Científicos reportan que pueden enfermarse unas 2 personas de cada cien mil personas por cáncer. Pero el hecho es que mueren cada año miles de personas en los países en desarrollo a causa de aguas contaminadas por falta de cloro. La medición del cloro mediante el comparador

16agua para todos

1.er. Paso: Enjuagar por 3 veces el tubo con el agua a analizar. 2do. Paso: llenar el tubo con el agua dejando libre 1cm.

3er. Paso :Agregar dentro el tubo del comparador 3 gotas de solución DPD o 1/2 pastilla de DPD1(reactivo) y agitar para mezclar bien. 4to. Paso : Esperar un minuto hasta que se torne color rosado. 5to. Paso: Comparar el color dentro del tubo con los colores de la escala, identificar a cual se parece más. 6to. Paso: Fijarse si esta en el valor óptimo para aguas cristalinas sea de 0.2 a 0.6 por que garantiza que el agua ausencia de gérmenes patógenos.

Como se saca una muestra de un pozo EMAS y análisis bacteriológico casero Introducción Cuando nosotros ofrecemos pozos y abastecimientos completos por una fracción del precio que otras empresas o instituciones cobran, entonces nacen celos y hasta odio contra nosotros. Una manera muy cobarde de desprestigiar nuestro trabajo es acusar que nuestros pozos tienen mala calidad de agua. Y en verdad es fácil demostrar gérmenes en el agua simplemente sacando mal la muestra. Para evitar más calumnias, rigen ahora estrictas normas para sacar muestras bacteriológicas de todos pozos y bombas del tipo EMAS. Por ello no se debe hacer valer los resultados cuando no se cumplió con estas normas. Al margen quiero mencionar, que un 50% de las muestras de análisis bacteriológico en los piases en desarrollo resultan malas a causa de una mala toma de muestra y no porque la fuente esté mal.

17agua para todos

Aquí los pasos para sacar la muestra: 1. lavado del pozo. Bombear normalmente 6 veces el volumen del pozo. El volumen del pozo EMAS se calcula por cada metro de profundidad 1 litro. Ejemplo: un pozo de 40 metros contiene 40 litros multiplicado por 6 es 240 litros. 2. limpiar la bomba Al bombear se forman desgastes por la fricción de los tubos. Este material desgastado y otras suciedades que son arrastrados por el viento o introducidos con la mano sucia se apegan entre los dos tubos de polietileno (cilindro y tubo de salida) y forman un agua turbia por encima de la válvula de salida. Es norma de mantenimiento para toda bomba EMAS lavar este espacio entre cilindro y tubo de salida semanalmente. Sobre todo antes de sacar la muestra bacteriológica se debe lavar este espacio con mayor dedicación. Se lava el espacio entre cilindro y tubo de salida, tapando el orificio de salida del agarrador y seguir bombeando; a su vez se gira el

agarrador bombeando en diferentes posiciones. primero sale un turbión pero luego se aclara el agua. Hay que bombear hasta que salga agua cristalina por lo menos durante 5 minutos. Luego se espera 5 minutos para que el agua en este espacio llegue de nuevo a su nivel. 3. lavado del pozo Después de haber lavado la bomba y esperado 5 minutos se lava por segunda vez el pozo. Esta vez solo la cantidad de un volumen del pozo. 4. toma de muestra Durante el descanso de 5 minutos se esteriliza la salida de la bomba. Para ello se calienta con una llama de alcohol el pico hasta que pase los 100 grados C. (El mechero puede ser un palito con algodón mojado con alcohol) Después de haber hecho el segundo lavado del pozo se sigue bombeando sin parar. Mientras una persona bombea, otra persona recibe la muestra acercando el recipiente estéril al chorro de agua - no importa si se derrama la mayor parte - hasta llenar la botella y se lo tapa bien. Aunque se necesita solamente 100 ml por análisis conviene que el recipiente tenga un litro. La muestra solamente se puede tomar cuando no hay viento, porque un granito de polvo puede engañar el resultado. Una vez tomada la muestra debe ser analizada durante las primeras 6 horas de haber obtenido la muestra cuando no hay refrigeración y dentro de 24 horas con refrigeración

18agua para todos

a 10 grados C. Como refrigeración puede servir un termo con hielo. De ninguna manera debe ser la muestra expuesta al sol o al calor. 5. el recipiente estéril Muchas muestras analizadas en Bolivia no reflejan la calidad de agua del pozo sino la suciedad que había antes en la botella o su tapa. Para estar seguro de que solamente se busca microbios de la muestra debemos esterilizar antes bien la botella y su tapa. Aunque aparezca limpio y sin olor no es suficiente. Hay que esterilizar la botella y la tapa haciendo hervir en una olla tapada durante 10 minutos (mejor en olla de presión). Luego se deja enfriar la olla con la botella dentro sin destapar la olla. La botella se puede esterilizar con su tapa puesta. Una vez enfriada se echa con cuidado el agua de la olla. Parece simple esterilizar una botella pero no es así y uno necesita experiencia para hacerlo sin que entre un solo microbio a la botella antes del análisis. Una botella esterilizada con vapor debe ser utilizado dentro de tres días y no expuesto al sol. Para evitar que entre polvo y otras suciedades invisibles por debajo de la tapa; se debe envolver tapa y la botella hasta la toma de la muestra con vendas limpias o con cinta adhesiva. 6. el análisis bacteriológico casero No siempre se necesita un laboratorio para realizar un análisis de agua. La forma que aquí se describe da una idea sobre el estado general de la fuente de agua y casi toda persona interesada puede hacerla. Que se hace en un análisis bacteriológico? Se hace una crianza de microbios de origen fecal que se encuentran en nuestra muestra de agua. En el análisis casero no nos interesa si hay microbios de Cólera, Tifoidea u otras enfermedades mortales en el agua. Solamente buscamos los microbios de las heces fecales, ya que por donde entren estos microbios al agua potable puede entrar cualquier microbio mortal también. Generalmente son muy pocos los microbios en el agua y desde luego no visibles. Un ejemplo: Una oveja en una inmensa pampa no se la ve. Pero un rebaño si se ve. Por lo tanto hay que multiplicar los microbios en el agua dando les buena comida y una temperatura a su agrado.(37 grados C) Igualmente como deshacen estos microbios en nuestros intestinos los alimentos y los transforman en heces fecales de muy mal olor, también deshacen los microbios en el análisis el alimento que les damos. Lo vuelven de mal olor, levantan gases de fermentación y lo dejan más turbio. Si nuestra muestra al cabo de 20 o 42 horas no presenta fermentación entonces no hubo bacterias fecales en el agua y por ello tampoco puede haber gérmenes mortales. 7.Procedimiento: Como alimento preparamos un caldo de carne. Para cada análisis necesitamos 0,2 litros de caldo concentrado y 0,1 litros de agua para analizar. Podemos usar carne de cualquier animal. Primero molemos la carne, luego la hervimos durante 3 horas a fuego lento para que toda la sustancia de la carne entre al caldo. Luego enfriamos el caldo para que la grasa se congele, apartamos la grasa, colamos el caldo en un tela limpia de algodón ponemos sal al gusto y obtenemos un caldo bastante limpio. Tomamos un frasco de mermelada o aceitunas con tapa de rosca (aprox. 0,3 - 0,5 litros), echamos 0,2 litros de caldo, tapamos el frasco levemente y lo hervimos todo durante 10 minutos en la olla de presión. En la olla debe haber un poco de agua para que desarrolle vapor y no se queme el frasco. Durante este proceso mueren todos los microbios que entraron al cernir el caldo, y obtenemos así el alimento para los microbios que puede tener el agua de la muestra.

19agua para todos

Antes de echar al frasco con el caldo el agua traído del pozo, debe estar el frasco enfriado a unos 40 grados C. Una vez destapado la botella limpiamos su cuello y rosca con un algodón mojado en alcohol para matar todo microbio que se haya metido con el polvo por debajo de la tapa. Luego echamos de esa agua unos 100 ml ( 0,1 litro) al frasco donde se mezcla con el caldo, lo tapamos bien y lo ponemos en un lugar oscuro con una temperatura de aproximadamente 37 grados. Para aumentar la visibilidad de una posible fermentación se puede poner al frasco del caldo un pequeño tubo de ensayo. Se coloca antes de esterilizar el caldo. (vea dibujo). Durante la esterilización se llena el tubito de ensayo y, luego cuando hay fermentación los gases quedan atrapados en el tubo e indican la presencia de bacterias en el agua de la muestra. 8. la incubación Los microbios que buscamos se llama Eschearichia Coli y viven normalmente en nuestros intestinos. Sin ellos no podemos vivir. La temperatura que ellos necesitan para descomponer y preparar nuestros alimentos es alrededor de 37 grados. A esta misma temperatura tenemos que mantener nuestro cultivo. Normalmente se utiliza una incubadora eléctrica con regulación automática de temperatura. Pero en nuestro caso que es casero puede servir también un mechero, debajo de una olla bien tapada y aislado. Mejor si se pone un poco de agua a la olla y encima unos centímetros ripio para que la temperatura en la olla sea más uniforme. Sobre el ripio colocamos el frasco y termómetro. El termómetro adentro sirve para controlar cada rato la temperatura de 37 grados. La temperatura puede tener una margen de + - 2 grados. o sea puede llegar hasta 39 o 35 grados. Si nos pasamos de los 42 grados el trabajo ya no sirve porque hemos matado a los microbios que queríamos criar. Al controlar la temperatura vemos también nuestro caldo. Si empieza a fermentar quiere decir que hay microbios en nuestro cultivo. Los primeros análisis caseros no siempre salen bien. Nos descuidamos con la limpieza y en vez de incubar los microbios del pozo incubamos los de nuestras manos, recipientes o el polvo caído. Para tener más control sobre la limpieza es aconsejable hacer dos análisis a la vez, uno de control, el primero como ya se explico y para el segundo análisis se toma en vez de la muestra de un pozo agua hervida, de lo cual estamos seguros de que no contiene microbios. Si al incubar los dos resultan con fermentación quiere decir que hemos introducido suciedad después de la toma de

20agua para todos

muestra y los microbios no necesariamente vienen del pozo. Si solamente la muestra del pozo fermenta y la otra no quiere decir que el trabajo puede estar hecho bien. Siempre y cuando la muestra de agua haya sido tomada bien en el pozo y pronto procedido a su análisis. Otro método de laboratorio se llama DEV o método de filtración. Aquí se hace pasar el agua de la muestra por un finísimo filtro. Todas las bacterias se quedan sobre esta membrana. Luego se coloca este filtro sobre una especie de gelatina llamado AGAR que fue preparado con caldo de carne, lactosa y otros alimentos específicos para bacterias fecales. Igualmente se incuba y se forma alrededor de cada bacteria una colonia de millones que se ve a simple vista como una manchita. contando el número de manchitas, se sabe el número de bacterias fecales en el agua. Diferentes técnicas de mejorar la calidad del agua Proceso y Tipos de desinfectantes: Físicos:

- Hervido del agua Por espacio de 5 - 10 minutos (Hasta el punto de cocción del huevo).

- Rayos Ultravioletas o Radiación Solar: Mediante exposición del agua contenida en recipientes de vidrio especial o plástico transparentes en plano inclinado recibiendo directamente los rayos del sol por el espacio de 6 horas de máxima irradiación solar. - Filtros lentos y Cerámicos: Son procesos de decantación del agua a través de arenas finas que remueve partículas finas en suspensión y que permite retener algunos patógenas dependiendo de la calidad del filtro. Los filtros cerámicos tienen poros tan finos que no dejan pasar microbios. Existen muy buenos y confiables filtros cerámicos. Los filtros lentos de arena remueven solamente hasta un 95% pero no todo microbio maligno y por lo tanto se debe desinfectar siempre el agua (con cloro.)

Químicos: - Cloro: En cualquiera de sus presentaciones: hipoclorito de sodio o "lavandina", cal clorada o hipoclorito de calcio, pastillas de cloro y yodo. Nota: La siguiente tabla es una guía. En cada caso hay que comprobar la cantidad residual suficiente del cloro mediante comaparador o simplemente al gusto probando después de ½ hora

TABLA SIMPLE PARA DESINFECCION DE AGUA a base de 1 miligramo de cloro por litro y una concentración del hipoclorito de sodio al 5%

(lejía, lavandina, cloro para lavar)

21agua para todos

estos valores son aproximados y se puede variar Nota: las gotas pueden variar en tamaño y por lo tanto la concentración. Siempre se debe probar el agua notando un leve sabor a cloro al cabo de media hora. VOLUMEN DE AGUA A DESINFECTAR DE HIPOCLORITO DE SODIO O

"LAVANDINA" AL 5% 1 Litro

20 mg. = 0,02 cm³ = 1-2 gotas 2 Litros 40 mg. = 0.04 cm³ = 2 gotas

1 Galón 76 mg = 0,76 cm³ = 3 gotas

1 Balde mediano (10 litros)

200 mg = 0,2 cm³ = 5 gotas (1/3 cucharaditas)

1 Balde grande (20 litros)

400 mg. = 0,4 cm³ =10 gotas ó media cucharadita

1/2 Cilindro o turril (100 litros)

2000 mg. = 2 cm³ = 1 cucharadita

1 Cilindro (200 litros)

4 g. = 4 cm³ = 1 cucharada

1 m³ = 1.000 litros

20 g = 20 cm³ = 6 cucharadas llenas

5 m³ = 5.000 litros 100g = 100 cm³ = ½ vaso .

Nota: Después de aplicar el desinfectante dejarlo actuar unos 30 minutos antes de usar el agua; es lo que se conoce como tiempo de contacto. Enfermedades por el agua: Enfermedades cuya causa puede ser la escasez o exceso de ciertos elementos del agua potable: Entre las enfermedades provocadas por escasez o exceso de algunos elementos contenidos en el agua, podemos citar: Caries dentales, fluorosis, saturnismo, bocio, etc. En zonas mineras donde hay plomo, cobre, zinc, estaño y otros metales pesados, puede ser que el agua, en su transcurso subterráneo se enriquece con estos metales tóxicos. Por lo tanto es muy aconsejable de hacer un análisis químico del agua antes de usar lo para agua potable. Aguas con insuficientes cantidades de yodo, pueden ayudar a la aparición de bocio entre sus consumidores habituales. Es preferible para la salud tomar aguas algo duras que aguas muy blandas como el agua de lluvia. Pero una alimentación balanceada es mucho más decisivo que el consumo de agua.

22agua para todos

23agua para todos

Módulo Geología Índice: Que es Geología ? - la dimensión de la edad de la tierra - las épocas geológicas de la tierra - la transformación y el movimiento de los continentes - el origen de las fajas de cal yeso, sal y la cristalización - probable origen de los hidrocarburos - probable origen de los minerales metálicos - la formación de las montañas Qué es la Geología? La Geología es una de las Ciencias más modernas, por definición es la ciencia de la Tierra, como tal estudia su composición, su estructura y los fenómenos que se producen y se han producido en ella desde la hora cero de los tiempos geológicos hasta nuestros días. La dimensión del tiempo

Nuestro planeta tierra tiene una edad aproximada de 5 000 000 000 cinco mil millones de años. Para imaginarse esta cantidad de años tomamos el siguiente ejemplo. Trataremos de contar hasta el numero cinco mil millones.

Contando rápidamente hasta cien lo haremos en 1 minuto.

hasta mil en 10 minutos hasta diez mil en 100 minutos hasta cien mil en 1000 minutos = 16,66 horas = 2 días

hasta 1 millón en 20 días hasta 10 millones en 200 días

hasta 100 millones en 2000 días = 5,5 años hasta 1000 millones en 55 años hasta 5000 millones en 275 años

Otro ejemplo:

Esta edad de 5000 millones de años se divide en diferentes épocas. tomamos un trecho de 100 kilómetros que equivalen los 5 mil millones de años de edad de nuestro planeta. Entonces 100 km. equivalen a 5.000.000.000 años 1 km. equivale a 50.000.000 años 1 metro equivale a 50.000 años quiere decir, que a los 99 km. con 960 metros ( 2 millones de años atrás) aparece recién el primer hombre. Jesucristo nació recién a los 99 km. con 999 metros con 96 cm. Quiere decir que faltando de los 100 km. solamente cuatro centímetros. Jesucristo en todo sentido geológico es nuestro contemporáneo

1

24agua para todos

En esta casi inimaginable edad de nuestro planeta han pasado muchas transformaciones. Los continentes están en un continuo movimiento. Donde hoy está el mar había antes tierra y donde hoy hay montañas hubo antes un mar. Las épocas geológicas

Periodo ÉPOCA fecha en millones de años

CARACTERÍSTICAS BIOLÓGICAS

Genozoico cuaternario Pleistoceno 0,01 a 2 Primer Hombre Erectus Terciario Plioceno 2 a 10 Primeros Primates en evolución hacia el

hombre Mioceno 10 a 25 Primeros monos y antropoides Oligoceno 25 a 40 Paleoceno 60 a 70 Primeros primates: los prosimios Mesozoico Cretáceo 70 a 135 primeras plantas con flores, últimos

dinosaurios Jurásico 135 a 180 primeros pájaros Triasico 180 a 225 primeros mamíferos, primeros

dinosaurios Permico 225 a 270 Paleozoico Carbonifero 270 a 350 Primeros coníferas, primeros reptiles,

primeros insectos Devonico 350 a 400 Primeros bosques, primeros anfibios,

primeros peces óseos Silurico 400 a 440 Primeras plantas terrestres, primeros

peces con mandíbulas Ordoviciens

e 400 a 440 Primeros vertebrados, primeros peces,

primeros animales con concha Cámbrico 500 a 800 Fósiles invertebrados, primeros animales

con concha Precambrico 600 a 4.500 primeros organismos vivientes, algas y

bacterias

2

25agua para todos

El movimiento de la corteza terrestre

Los continentes de nuestro planeta tierra

están en un continuo movimiento. Si esperamos unos cuantos millones de años más, entonces los continentes de Nor -y Sudamérica van a chocar con Asia. Los ríos llevan continuamente tierra y piedras al mar o rellenan los lagos. Durante el largo trayecto se muelen las piedras en barro. Los granos de cuarzo son tan duros, que ya no se dejan moler. Ellos forman la arena. La turbiedad del barro puede ser llevado mucho más lejos, se asienta más lento y se vuelve con el tiempo greda o arcilla. La arcilla cuando se seca se vuelve polvo y puede ser llevado por el viento. En

3

26agua para todos

las selvas, lagos o el mar queda atrapado el polvo y con el tiempo se forman también capas de greda y arcilla.. El origen de las fajas de cal, dolomita, yeso, y sal en las formaciones montañosas. El agua de nuestros océanos y mares contiene una inmensa cantidad de diferentes sales. Entre ellos figura la sal de cocina el principal rol. Pero en menor concentración hay carbonatos de calcio = cal sulfatos de calcio = estuco y muchas otras sustancias más. Cuando despacio evapora el agua en un mar , entonces aumenta su grado de concentración de sal. El agua de los Océanos tiene una concentración normal de unos 3,5%. si aumenta esta concentración de sal, entonces precipita la cal, parecido como en una caldera. Cuadro 1

En la entrada a nuestro mar mediterráneo existen dos corrientes de agua. La corriente superficial que trae agua nueva, más liviana, con un porcentaje de 3,5% y la corriente profunda, en la cual el agua más salada y por ende más pesada regresa al océano. Estas dos corrientes mantienen el grado de sal en el mar mediterráneo estable. Pero cuando se levanta la loma en la entrada y estrecha la comunicación con el océano entonces queda más reducido el retorno de la corriente profunda. La consecuencia es el aumento de la concentración de sal en el mar mediterráneo. En cuanto más sal, en tanto menos minerales pueden mantenerse en solución. entre 4 - 6% de salinidad precipita el dolomita, que es una combinación de carbonato de calcio y de magnesio. Sube todavía aún más la loma submarina, entonces se reduce aún más la salida del agua salada. La concentración de la sal aumenta más y comienza a precipitar el yeso.

En nuestro fondo del mar ahora existen ya tres fajas. la de abajo es de cal, luego dolomita y yeso= estuco. Si sigue subiendo la loma submarina entonces ya no puede regresar nada porque la corriente de entrada vence a la de salida. Entonces todo el

4

27agua para todos

agua que entra evapora y se queda solamente la sal. Durante miles de años obtenemos un salar. Si la loma submarina vuelta desciende, entonces se derrite primero la sal, encima del yeso asienta vuelta cal y dolomita etc. En Bolivia conocemos este fenómeno de la cal cristalizada alrededor de los salares. En las rocas se nota las costras de cal que también son explotadas en las caleras. Probable origen de los hidrocarburos En la Era Primera, la Tierra se encontraba estremecida por movimientos orogénicos (en las que se forma la superficie terrestre) intensos. No estabilidad en el relieve. Los mares invadían por largos períodos las tierras bajas de la costa (transgresiones marinas), sepultando en ambos flancos de la Cordillera Oriental, Extraordinarias cantidades de la fauna que predominaba en esa era: invertebrados, peces moluscos, anfibios. Esta materia orgánica, así atrapada bajo espesas capas de barro, empezó a descomponerse y transformarse gracias al lento trabajo de microorganismos que actuaron durante largo tiempo en un medio desprovisto de aire. El resultado de dicha transformación fue el gas natural y un líquido denso, negro y aceitoso, que formó bolsones subterráneos sobre capas impermeables. Así se habrían formado los hidrocarburos de la faja sub andina de Bolivia. Probable origen de los minerales metálicos En ciertos períodos de la historia de la tierra, en que se formaron las montañas, el magma o roca derretida salía de lo más profundo y emergía en forma de lava volcánica. Pero no siempre el magma incandescente llegaba hasta la superficie de la Tierra; a veces se quedaba a medio camino, luego de haberse introducido a la fuerza en las capas rocosas de la corteza terrestre, enfriándose allí muy lentamente. Estas rocas que han cristalizado a una profundidad considerable de la corteza terrestre, se llaman intrusivas. A las grandes masas intrusivas les dan la denominación de batolitos. Con este tipo de rocas están relacionados los minerales metálicos. Los minerales se separaron del magma incandescente en forma de soluciones gaseosas, de temperaturas elevadísimas, que ocuparon por presión las fisuras o grietas formadas en las capas terrestres que rodeaban al batolito. En esas grietas se enfriaron y condensaron, formando vetas. A veces también, debido a su elevada temperatura, disolvían las rocas adyacentes y ocupaban su lugar (sustitución), formando concentraciones muy valiosas de minerales metálicos (bolsones). En otras ocasiones, impregnaban las rocas circundantes entremezclándose con distintos materiales rocosos. En la mayor parte de los casos las vetas metalíferas se produjeron en sentido oblicuo (/) y no en línea horizontal, creando así posteriores problemas de explotación.

La formación de las montañas Los geólogos piensan que la mayoría de las montañas se formaron por movimientos de la corteza terrestre. La teoría de la tectónica de placas ha ayudado a explicar este proceso. Simplificando, este modelo considera que la corteza terrestre está compuesta por un cierto número de grandes placas que se desplazan unos cuantos centímetros al

5

28agua para todos

año, lo que provoca la colisión o la separación de los continentes con el consiguiente surgimiento de alineaciones montañosas.

Las colisiones entre placas producen movimientos que tienden a elevar la corteza mediante fallas, plegado o arqueamiento de los estratos horizontales de las rocas. La separación de las placas provoca que algunos bloques de la corteza se hundan o derrumben y permite a otros cabalgar sobre ellos. Las erupciones volcánicas también generan montañas; gran parte de la actividad volcánica del mundo se concentra a lo largo de las zonas de contacto activo entre placas de la corteza. Finalmente, el levantamiento de algunas montañas bajas se debe a los llamados procesos no tectónicos, de los que el principal es el modelado debido a la erosión diferencial.

Levantamiento

Los choques entre las placas de la corteza terrestre desencadenan varios procesos geológicos que producen el levantamiento de la corteza. Un proceso común producido por la compresión horizontal es la deformación de la corteza en pliegues de diversa profundidad (véase Geomorfología), así como el desplazamiento de gruesas capas de roca sobre otras (véase Falla). El Himalaya, por ejemplo, se levantó debido a la compresión producida por el choque de la placa euroasiática.

Los Alpes europeos y las montañas del Jura también se elevaron por compresión horizontal, producida en este caso por la colisión de la placa africana con la euroasiática. En América, el paso del mesozoico al cenozoico se caracterizó por una intensa actividad orogénica, provocando el nacimiento de cordilleras como los Andes en Sudamérica, y la sierra Madre occidental y las montañas Rocosas en Norteamérica.

La formación de estructuras de bloques levantados y hundidos es el resultado de los movimientos de masas de roca a lo largo de los planos de falla u otras fisuras mayores de la corteza terrestre. Este proceso, al que se conoce como fallado, provoca a veces que la roca adyacente a la falla se levante verticalmente en grandes bloques. Las cimas de estos bloques levantados, llamados horts, aparecen como montañas, y los bloques hundidos como valles.

6

29agua para todos

Un tercer tipo de montañas, formadas por levantamiento, son los domos. Estas montañas se forman por el abombamiento de las rocas superficiales, producido por la intrusión de rocas ígneas del interior de la Tierra.

Erosión La superficie terrestre está expuesta constantemente a los procesos erosivos. La diferente composición de las rocas hace que no resistan de igual manera la erosión, por lo que las rocas de mayor dureza relativa quedan por encima de las más blandas y fácilmente erosionables. Las montañas resultantes de este modelado de la superficie terrestre pueden aparecer como alineaciones si una roca resistente a la erosión forma los bordes de un estrato basculado de rocas sedimentarias; se forman estructuras de cúspide plana o mesas si la roca resistente aparece con estratificación horizontal; si está integrada por masas intrusivas o ígneas al descubierto, aparecen elevaciones complejas e irregulares.

Vulcanismo Las montañas formadas por la actividad volcánica son reconocibles porque suelen estar aisladas y, a menudo, presentar periódicamente un aspecto amenazador. Los más espectaculares y probablemente más característicos son los picos cónicos formados por lava y materiales volcánicos, como el monte Rainier y el monte Saint Helens en los Estados Unidos, el monte Erebus en la Antártida, el Vesubio en Italia y el monte Fuji en Japón. Muchas de estas montañas volcánicas tienen en su cima cráteres que aún emiten magma y escorias; otras no presentan signos de actividad volcánica, por lo que pueden estar dormidas pero no extinguidas. Los volcanes de escudo, como el Mauna Loa y el Mauna Kea en Hawai, son menos espectaculares debido a las propiedades físicas de los materiales que los formaron y que los convierten en extensas masas, a modo de escudo, con menor altura.1

7

30agua para todos

Módulo Hidrogeología Índice: Introducción El circulo del agua El agua subterránea Tres tipos de pozos El perfil de la tierra Las funciones de un acuífero Porosidad y rendimiento de un acuífero Acuíferos costeros El peligro de una sobreexplotación del acuífero La renovación de un acuífero Las vertientes La captación de una vertiente Las aguas saladas Introducción En realidad, algo menos de un 3 por ciento de la disponibilidad de agua dulce fluida, de nuestro planeta Tierra corresponde a ríos y lagos. El 97 por ciento restante, algo así como 1,230 kilómetros cúbicos de agua se encuentran en el subsuelo. E1 agua dulce en estado liquido de lagos y ríos representa la parte que se halla en transito, en tanto que las fuentes sub-superficiales corresponden al agua almacenada. El agua subterránea se ha venido acumulando a través de varios siglos, aumentando ligeramente su volumen cada ano por el efecto de la lluvia. Como promedio anual, el agua de los ríos es restituida unas 31 veces. Mas aun, no toda la cantidad de agua que se encuentra por debajo de la superficie de la tierra puede extraerse de las formaciones que la contienen. Una parte se halla dentro de formaciones tan profundas que solo los costos de bombeo invalidarían su extracción. Otra parte yace dentro de acuíferos que se oponen de diversas maneras a la extracción y desafían la acción de bombeo. Aunque las cifras comparativas de los volúmenes de agua disponibles tanto en la superficie como en el subsuelo no pueden adoptarse como índice de los recursos reales, si nos revelan que la reserva subterránea es varias veces mayor que la de la superficie y que no se ha hecho suficiente hincapié en el desarrollo y utilización de las vastas reservas de agua dulce que yacen bajo la superficie de la

tierra. El circulo del agua El agua evapora en el mar. se forman nubes. Cae la lluvia sobre la tierra, penetra al subsuelo o evapora de nuevo o corre en los ríos de nuevo al mar El Agua Subterránea El agua que se infiltra en el suelo se denomina agua sub-superficial,

pero no toda se convierte en agua subterránea. Tres son los hechos fundamentales

31agua para todos

que tienen relación con esta agua. Primero, que puede ser devuelta a la superficie por fuerzas capilares y evaporada hacia la atmósfera, ahorrándose así gran parte de su recorrido dentro del ciclo hidrológico descrito. Segundo, que puede ser absorbida por las raíces de las plantas que crecen en el suelo, Ingresando de nuevo a la atmósfera a través del proceso de la transpiración. Tercero que la que se ha infiltrado profundamente en el suelo, puede ser obligada a descender por la fuerza de la gravedad hasta que alcance el nivel de la zona de saturación que constituye el deposito de agua subterránea y que abastece de la misma a los Tres tipos de pozos En este dibujo se ve tres pozos. El de la derecha (P3) es profundo pero no llega a ser surgente porque su nivel freático es más bajo. El pozo del medio (P2) no es surgente porque no alcanza al acuífero surgente. Pero el de la izquierda(P1)es surgente, porque alcanza al acuífero artesiano y queda debajo del nivel freático.

El perfil de la tierra La franja de agua contenida en el suelo tiene particular importancia para la agricultura puesto que es la que suministra el agua necesaria para el crecimiento de las plantas. E1 agua que continua su descenso por debajo de esta franja, se escapa del alcance de las raíces de la mayoría de las plantas. Su espesor varia de acuerdo con los tipos de suelos y de la vegetación y puede extenderse desde unos pocos metros hasta varios de ellos por debajo de la superficie del terreno. En algunos casos las raíces de las plantas alcanzan la franja capilar y hasta la superficie de saturación, cuando estas se hallan próximas a la superficie. Esto ocurre de preferencia en las áreas ribereñas. Tales plantas reciben el nombre de freato-fitas que son independientes para su crecimiento, de la franja de humedad del suelo. EI agua utilizada por las plantas y contenida en la franja de humedad del suelo, es retenida en esta mediante atracción molecular y acción capilar contra la fuerza de la gravedad. La atracción molecular tiende a retener agua en forma de una delgada película alrededor de cada partícula de suelo. La capilaridad lo hace reteniéndola en los pequeños espacios existentes entre las partículas. Solamente

32agua para todos

cuando una cantidad suficiente de agua ha entrado a esta franja como para satisfacer la capacidad retentiva de las fuerzas capilares, es que el agua empieza a percolar hacia abajo bajo la fuerza de la gravedad. Las Funciones de un Acuífero Dos son las funciones importantes que realiza un acuífero, a saber: una función almacenada y otra transmisora. Este almacena agua, sirviendo como deposito y transmite agua como lo hace un conducto. Las aberturas o poros de una formación acuífera sirven tanto de espacio para almacenamiento como de red de conductos. El agua subterránea se mueve constantemente a través de distancias extensas y desde las áreas de recarga hacia las de descarga. El desplazamiento es muy lento, con velocidades que se miden en metros por día y a veces en metros por ano. Como consecuencia de ello y del gran volumen que su porosidad representa, un acuífero retiene enormes cantidades de agua en almacenamiento inestable. La discusión previa ha expuesto que las aberturas en las formaciones geológicas sub-superficiales son de tres clases generales: 1. Aberturas comprendidas entre las partículas individuales, como en las formaciones constituidas por arena y grava = porosidad. 2. Fisuras, disyunciones o fracturas en las rocas duras, y que se han desarrollado al quebrarse estas. 3. Canales de disolución y cavernas en las calizas, y aberturas resultantes de la contracción de los gases en las lavas Existen dos grupos de acuíferos: el POROSO y el de VISURAS Porosidad

La porosidad de un acuífero es aquella parte de su volumen que consiste de aberturas o poros, o sea, la proporción de su volumen no ocupada por material sólido. La porosidad es un índice que indica cuanta agua puede ser almacenada en el material saturado. La porosidad se expresa generalmente como un porcentaje del volumen bruto de material. Por ejemplo, si un metro cúbico de arena contiene 0.30 metros cúbicos de espacios abiertos o poros, se dice que su porosidad es de 30 por ciento. Aunque la porosidad representa la cantidad de agua que un acuífero puede almacenar, no nos indica cuanta de aquella puede ceder. Cuando un material saturado drena agua mediante la fuerza de la gravedad, únicamente cede una parte del volumen total almacenado en ella. La cantidad de agua que un volumen unitario del material deja escapar cuando se le drena por gravedad, se

denomina rendimiento especifico. Aquella parte del agua que no se puede remover por drenaje gravitacional, es retenida, contra la fuerza de la gravedad, por capilaridad y atracción molecular. La cantidad de agua que un volumen unitario de material retiene cuando se somete a drenaje por gravedad, se denomina retención especifica. Tanto el rendimiento especifico como la retención especifica se expresan como fracciones decimales o porcentajes. El rendimiento especifico sumado a la retención especifica, es igual a la porosidad. Si se drenan 0.10 metros cúbicos de agua de un metro cúbico de arena saturada, el rendimiento especifico de esta es de 0.10 o 10 por ciento. Si

33agua para todos

asumimos que la porosidad de la arena es de 30 por ciento, entonces su retención especifica es de 0.20 o sea 20 por ciento. Acuíferos al margen de un mar o salar Cuando un acuífero se halla expuesto por debajo del nivel del mar a lo largo de la línea de costa de una masa terrestre, la parte superior de la formación acuífera contiene agua dulce, en tanto que la inferior se encuentra saturada de agua salada. Se podría considerar que la masa de agua dulce subterránea flota sobre el agua salada contenida en el acuífero. Como ambas aguas tienen diferente densidad y por hallarse el nivel freático del agua dulce por encima del nivel del mar, la zona de contacto entre las dos masas liquidas se mantiene en un equilibrio hidráulico. A grosso modo, el agua dulce se extiende hasta una profundidad equivalente a unas

40 veces la altura a que el nivel del agua dulce se halla por encima del nivel medio del mar. Esta relación se conoce como el principio de Ghyben-Herzberg. Ya que la existencia de agua dulce a cualquier profundidad apreciable exige que su nivel piezometrico se encuentre siempre a una elevación superior a la del nivel medio del mar, se deduce de ello, que necesariamente debe existir una gradiente hidráulica de agua dulce en dirección al mar. El agua dulce descarga al océano bajo su influencia de esta gradiente hidráulica. La parte del acuífero que queda expuesta por debajo del nivel del mar constituye un frente natural de evacuación de agua dulce. contacto.

Si al bombear pozos se extrae agua de un acuífero costero, el equilibrio hidrodinámico se altera, disminuyendo la descarga natural de agua dulce hacia el mar y produciéndose el descenso del nivel freático. Como resultado de esto, el agua salada invade tierra adentro por cierta distancia, condición que se ha dado en llamar intrusión de agua salada. Si solamente se intercepta por bombeo de pozos una parte del flujo natural de agua subterránea y si, además, los pozos se hallan emplazados a una distancia razonable tierra adentro de la costa, el agua salada del acuífero puede mantenerse suficientemente desplazada hacia el mar, por efecto del flujo restante de agua dulce, lográndose de este modo que los pozos eroguen agua libre de sal en todo momento. El escurrimiento total subterráneo dentro del acuífero es igual al caudal de la recarga natural de agua dulce que tiene lugar sobre el terreno. Parte de este escurrimiento puede extraerse por medio de bombeo de pozos, pero no así cierta porción a la cual debe permitírsele seguir fluyendo continuamente hacia el mar, para lograr mantener la interfase salina a segura distancia del sitio de emplazamiento de los pozos. Cuanto agua se puede extraer el subsuelo sin poner en peligro el sistema ecológico?

34agua para todos

tomamos el ejemplo de una arena con una porosidad del 10 % . Su retención es dos tercios ósea 66,6% entonces su rendimiento es el 33,3%. o sea una tercera parte de su porosidad. Presumimos un acuífero con un largo de 1 km., un ancho de 0,5 km. y una profundidad de 3 metros entonces llegamos a un volumen de 1.500 000 metros cúbicos. Si su rendimiento es el 33,3% entonces se puede extraer 49.500 metros cúbicos. = 49 millones quinientos mil litros. Aparentemente esta cantidad es muy grande, pero en realidad alcanza para una población de apenas 100 000 mil personas durante un solo día. Cuanta agua se necesita para riego? Por cada regada buena se debe dar aprox. 5 cm de agua sobre la tierra. En un metro cuadrado significa esto 50 litros o 5 baldadas. En una hectárea son 10 000 x 50 = 500 000 litros. Para regar una parcela de 20 hectáreas con una sola regada ( y para producir trigo se necesita por lo menos tres regadas) entonces son 500 000 litros x 20 x 3 = 30 MILLONES de litros de agua para producir 20 hectáreas de trigo. Casi la cantidad de agua subterránea que nos puede dar nuestro acuífero. Si no se renueva el agua extraída durante la época de lluvias, al año siguiente va a faltar agua, se seca el pozo o el agua salada de encima penetra abajo y destroza para siglos nuestro deposito de agua dulce. Como y cuando se renueva un acuífero En tiempo de lluvias, cuando se satura el suelo con agua puede penetrar agua al subsuelo. Si el terreno es muy gredoso poca agua encontrará un camino hacia abajo. El resto escurre y forma arroyos, ríos o lagunas. En verdad raras veces en Bolivia se sabe con seguridad si el acuífero se está manteniendo en un equilibrio o no.. Un indicador para un sistema muy delicado, es la presencia de aguas saladas en la primera capa del acuífero. Estas capas saladas indican, que muy poco o nada de agua dulce penetra desde arriba hacia abajo. Por consiguiente al extraer aguas de estos suelos se corre el riesgo de descender el nivel freático (nivel estático) y por fin de obligar al agua salada a descender y ocupar el vacío creado. Ojo! mientras no tengamos la seguridad del ciclo de renovación del agua no se debe explotar aguas subterráneas para riego intensivo! ( por hectáreas) si lo hacemos cometemos un crimen al medio ambiente Las vertientes Una vertiente es el lugar donde sale en forma natural el agua subterránea a la luz del día. La manera de captar una vertiente depende en gran medida de su variedad . formas de vertientes:

Vertientes tienen diferentes propiedades. algunas cambian su caudal según la época, otras mantienen un caudal permanente, otras disminuyen en época de lluvias y aumentan en época seca

35agua para todos

algunas nacen desparramados y otros con un solo chorro, hay vertientes termales, minerales, etc. Para hacer la captación hay que estudiar primero cual es la causa de la vertiente y a cual rubro se la puede subordinar. Por principio se debe cavar con mucho cuidado para no traspasar la faja gredosa. El agua puede perderse de nuevo en el material poroso por debajo. Esto vale sobre todo en cuanto nace el agua en una falda de un cerro o colina. Escarbar mucho a una vertiente generalmente no aumenta el caudal, y si aumenta, entonces es por corto tiempo. Una captación de vertiente debe ser protegido contra toda posibilidad de contaminación. Es muy común por falta de conocimientos, que no se capta la vertiente sino el arroyo recién nacido. Pero en su transcurso hacia la toma ya existen muchas posibilidades de contaminación. (animales que vienen a tomar y ensucian, gente que lavan ropa, malvados que contaminan a propósito con venenos y otras sustancias) La forma clásica y correcta de una captación para una vertiente es la galería

filtrante. Una galería filtrante es un túnel subterráneo en el cual se reúne el agua. Se puede hacer galerías filtrantes de diferentes materiales de construcción, empezando con tubería de cemento (ojo! en aguas agresivas este material se deshace pronto y queda estropeada la galería) de tubos plásticos con ranuras (ojo! cuando las ranuras son muy finas o el diámetro

del tubo es angosto pueden taparse con raíces) de tablas o maderas con buena resistencia al agua, ladrillos doble cocidos o lo mejor y más barato es usar piedras locales. La piedra brinda bastante resistencia y permite un canal subterráneo de buen tamaño. (Para captar un caudal de 1 litro / segundo basta un canal de 30 x 30 cm.) Encima del canal, que es tapado con lozas o piedras en forma de bóveda se hecha cascajo y ripio.

Encima del ripio por lo menos 60 cm tierra vegetal.

Es aconsejable

marcar la ubicación del

canal subterráneo

mediante piedras

grandes y evitar el crecimiento de árboles cerca.

36agua para todos

La galería filtrante evita también la penetración y el arrastre de aguas sucias. Muy comunes son las galerías filtrantes que captan el agua por debajo de un lecho del río. Cuando entra el río con un turbión no pasa nada al agua y su captación. También en los países industrializados se usa este método para captar filtraciones costaneras de ríos y lagos contaminados. Las aguas saladas En las tierras bajas de Bolivia y otras regiones tropicales encontramos frecuentemente aguas saladas (con una alta concentración de minerales ) en la primera capa del acuífero. Este fenómeno es debido a la buena capilaridad del suelo. El movimiento

general del agua subterránea es hacia arriba y no de arriba para abajo. Las fajas de arcilla encima se saturan cuando llueve y no dejan penetrar más agua hacia abajo. El exceso de las aguas de lluvia corre superficialmente y forma arroyos o pantanos. La salinidad normal del agua subterránea en la primera capa del acuífero se concentra, el agua dulce se vuelve gruesa, dura, salada hasta grados impotables. La siguiente capa de arcilla sirve de membrana osmótica y evita la penetración de estas sales al acuífero siguiente. Es como si evaporamos un tanque de 1000 litros de agua dulce hasta sobrar solamente un vaso de esta agua. Esta sobra nos resultaría salada también. Lo mismo vale si echamos en un tanque de 1000 litros de agua una cucharada de sal. No se lo nota. Pero en un vaso de agua quedaría salmuera. Para obtener agua de buena calidad necesitamos captar aguas mas profundas. El segundo o el tercer acuífero. En las zonas costeras al salar o mar el fenómeno es al revés. el agua dulce flota como una lente encima del agua salada.

37agua para todos

La nivelación o la medición del desnivel

Muchas veces sucede que uno quiere abastecerse de un recurso hídrico (vertiente, acequia, río, tanque de almacenamiento etc.) pero no sabe si el agua puede llegar a la casa por gravedad. Uno puede comprar cañería en vano si después de probar no llega

o uno por miedo que no llegue no instala y no aprovecha el agua. En lugares donde hay más pendiente es interesante saber con que presión llegará el agua y si la cañería puede resistir. Para el diseño de canales de alcantarillado y áreas de riego por gravedad Bolsones de aire pueden obstruir la cañería. Se pueden formar cuando no hay conexiones domiciliarias seguidas, donde puede escapar el aire, y cuando no existe suficiente velocidad de flujo. Para evitar estos bolsones de aire se debe colocar la cañería siempre con una leve subida o bajada. En los puntos altos se coloca una válvula para eliminar el aire. Hay todavía una infinidad de ejemplos donde se necesita medir desniveles y emplear el nivel. Existen varios tipos de medir desniveles : el nivel común de albañil, la manguera de nivelación, la “A” con plomada, la medición barométrica, el nivel de vista simple sin óptica y el nivel de vista con un aparato óptico etc. El trabajador calificado en aguas debe tener los conocimientos básicos en el manejo del nivel de vista porque este instrumento óptico le permite obtener una idea real sobre la altura y los desniveles. Estos datos darán mayor validez a su trabajo sea en la ejecución de obras como también en el asesoramiento ejemplo de una nivelación simplificada:

Punto de meta

lugar Km. vista atrás vista adelante

diferencia de altura

altura NM

p1 casa 0,000 2,54 0,15 2,35 100,000p2 maizal 100 3,74 1,16 2,58 102,35p3 carretera 200 0,56 2,28 -1,72 104,93p4 casa A.P. 300 1,26 1,31 -0,05 103,21p5 ojo de agua 400 3,54 1,53 2,01 103,16

105,17 Nota: se supone la altura del lugar de inicio de la nivelación en cien,000 Se resta del valor de la vista atrás el valor de la vista adelante El desnivel entre casa I ojo de agua es 5,17 metros

38agua para todos