La nueva generación de sistemas solares compactos con un diseño único

Agua.Caliente. Gratis.

2

3

Agua. Caliente. GratisÉsta es la visión de Solcrafte® - una visión con futuro.

Los recursos fósiles se encarecen constantemente por el aumento del coste de extracción y porque las reservas se han

sobrestimado durante años. La ininterrumpida tendencia al alza de los precios de las materias primas parece no tener fin.

Además, las crecientes emisiones de CO2 calientan nuestra atmósfera y provocan un peligroso cambio climático. Ello nos

obliga a utilizar la energía de un modo responsable. Una mayor eficiencia energética y la utilización de energías renovables

se convierten en un significativo ahorro de costes y al mismo tiempo en una forma de preservar el medio ambiente.

Con los innovadores productos de Solcrafte®, cualquier persona puede utilizar la energía del sol para producir energía. Solcrafte®

ofrece soluciones de alta calidad orientadas al diseño a un precio muy competitivo.

Todos los componentes están perfectamente adaptados entre sí y son fáciles de instalar. Los productos están certificados

por Solar-Keymark cumpliendo así todas las normas europeas. De este modo, la innovadora tecnología Solcrafte® marca las

nuevas pautas en materia de eficiencia energética y calidad. Made in Austria.

4

Único. Genial.La línea de producto Style se caracteriza principalmente por

su diseño único. Forma, función y materiales crean un pro-

ducto perfecto y equilibrado.

Sobre tejado inclinado, sobre tejado plano o directamen-

te en suelo: Solcrafte® Style se adapta perfectamente a las

condiciones constructivas existentes.

El diseño.El moderno diseño de la línea de productos Style

marca nuevas tendencias.

5

6

El principio de funcionamiento.

P

RE M I U M Q U

A

LI T

Y

E UR O P E A N

• Sistema integrado de captador y acumulador

• Diseño moderno

• Precio muy competitivo

• Ahorro de hasta un 80 % de costes de energía

para la producción de agua caliente sanitaria

• Montaje sencillo (tejado plano/sobre tejado) con

un ahorro de tiempo del 50 % en comparación

con los sitemas de termosifón convencionales

• Mantenimiento reducido

• 5 años de garantía

• Agua caliente los 365 días del año (elemento

calefactor y resistencia anti-helada de adqui-

sición opcional)

E L S I S T E M A T O D O E N U N O

Agua caliente

Agua fría

Tubería de agua fría

Valvula termostatica opcional

Ducha

El principio de funcionamiento de Solcrafte® Style es tan sencillo como genial: el agua se calienta y se acumula directamente

en el captador solar. El hecho de que el medio portador de calor sea también el medio de consumo ofrece dos importantes

ventajas: no se producen pérdidas de transmisión entre los medios y no es necesaria la circulación continuada para el calenta-

miento del agua. De este modo, incluso la más baja radiación se puede transformar en calor y se puede aprovechar de forma

eficiente. Esto permite una eficiencia energética claramente mayor y un ahorro de costes de energía en el calentamiento de

agua caliente sanitaria, consiguiendo una eficiencia de hasta un 80 %. Datos sobre la calidad del agua según manual de

instalación. Especificación de agua según manual de instalación.

Modelo Contraseña

Solcrafte 100 SST-15413

Solcrafte 150 SST-15513

Solcrafte 200 SST-15613

C E R T I F I C A C I Ó N D E L M I N I S T E R I O D E

I N D U S T R I A , E N E R G Í A Y T U R I S M O

7

El ahorro.Con el sistema integrado de acumulador y captador de Solcrafte®, el Sol se puede utilizar de forma eficiente para producir

energía. Los costes se reducen de forma significativa. Hasta ahora, nunca había sido tan barato usar la energía solar.

C O M P A R A C I Ó N

8 0 %

7 0 %

6 0 %

5 0 %

4 0 %

3 0 %

2 0 %

1 0 %

0 %

Sistema de

termosifón A

Solcrafte® Style Sistema de

termosifón B

60,2%

57,6%

80%

B A S E D E D A T O S A H O R R O D E C O 2

Ubicación Almería (España)

Ángulo de inclinación 45°

Orientación Hacia el sur

Temperatura agua entrada/salida 15 °C/40 °C

aprox. 868,5 kg

Modelo Solcrafte® Style Demanda energética (kWh/año)Grado de cobertura solar total

(%)Rendimiento total por año

(kWh /año)

Style 100 1.067,1 74% 794,7

Style 150 1.600,2 85% 1.358,6

Style 200 2.133,8 86% 1.850,2

A H O R R O D E C O S T E S D E E N E R G Í A A L A Ñ O *

* Base de cálculo para el ahorro de costes de energía en la producción de agua caliente sanitaria: software de simulación Polysun

Caudal/dia: Style 100: 100 l / Style 150: 150 l / Style 200: 200 l

8

El producto.La revolución en el mercado solar: el sistema integrado de

captador y acumulador Solcrafte® Style convence por su for-

ma compacto, sencillez, rentabilidad y su exquisito diseño.

Modelo Style 200 Style 150 Style 100Superficie total del captador 2,4 m2 1,75 m2 1,1 m2

Dimensiones Lo x An x Al 2.184 x 1.100 x 212 mm 2.184 x 800 x 212 mm 2.184 x 510 x 212 mm

Peso (vacío, sin elementos de fijación) 75 kg 60 kg 40 kg

Capacidad 195 litros 145 litros 90 litros

AislamientoPlaca de espuma rígidaPUR de 30 mm

Placa de espuma rígidaPUR de 30 mm

Placa de espuma rígidaPUR de 30 mm

Temperatura de estancamiento 95 °C 95 °C 95 °C

Presión máxima de trabajo 4 bar 4 bar 4 bar

Resistencia de apoyo (opcional) Opcional (2kW) Opcional (2kW) Opcional (2kW)

Resistencia eléctrica anti-helada (opcional) Opcional (200 W) Opcional (200 W) Opcional (200 W)

Conexiones 2 x ¾” M 2 x ¾” M 2 x ¾” M

Instalación Cubierta plana / inclinada Cubierta plana / inclinada Cubierta plana / inclinada

Garantía 5 años 5 años 5 años

Solcrafte® Style 100

Solcrafte® Style 150

Solcrafte® Style 200

9

La aplicación.

Versátil. Aplicación.Solcrafte® genera agua caliente durante todo el año. Opcio-

nalmente, puede suministrarse con una resistencia de apoyo

integrada para disponer de ella incluso en los días más fríos.

La línea Style se puede adquirir en tres versiones que se dife-

rencian entre ellas por la capacidad del acumulador: 90, 145

y 195 litros.

Solcrafte® ofrece la solución correcta para todas las aplicaciones:

Montaje sobre tejado Como apoyo a un acumulador externo

Montaje cubierta plana

Conexión en paraleloEn combinación con una fuente de energía externa

Montaje en suelo

1

3

5

2

4

6

10

Perfección Made in Austria.Como fabricante líder de captadores planos en Europa y con más de 20 años de experiencia en el

desarrollo y la fabricación de instalaciones termicas solares, KIOTO Clear Energy suministra exclu-

sivamente a socios instruidos y autorizados. En su calidad de cliente, puede tener la seguridad de

que el asesoramiento y el montaje cumplen con nuestros elevados estándares de calidad.

Encontrará más información en www.solcrafte.com

¿Por qué un sistema solar Solcrafte®?El futuro está en manos de la energía solar, que es y será inagotable. El ahorro de energía cuida los

recursos y el medio ambiente, aumenta la seguridad de abastecimiento y supone un ahorro de

dinero para usted. Los productos de Solcrafte® son un mezcla perfecta de exquisito diseño,

alta tecnología y precios inmejorables.

Cuida el medio ambiente. Ahorra costes energéticos. Haga algo por nuestro medio ambiente y ahorre anualmente con

los sistemas solares de Solcrafte® hasta 1.180 kg de CO2. De este

modo hará una importante contribución a un futuro digno y per-

mitirá a las generaciones venideras una mayor calidad de vida.

Gracias a la gratuita disponibilidad de la energía solar, su inversión

se amortiza en pocos años gracias al ahorro conseguido con res-

pecto a fuentes de energía de origen fósil. Si utilizamos el Sol, la

Tierra se alegra – y con ella el Hombre con conciencia económica.

P

RE M I U M Q U

A

LI T

Y

E UR O P E A N

5 años de garantía de material del sistema Style

11

Solcrafte® en España

SALVADOR ESCODA S.A.®Oficinas y Central Ventas:

Provenza, 392 pl. 1 y 2 - 08025 BarcelonaTel. 93 446 27 80 - Fax 93 456 90 32

RED

COM

ERCI

AL Á

REA

BARC

ELON

A:

BARCELONA: BADAJOZ: LLEIDA: REUS:Rosselló, 430-432 bjs. Pol. El Nevero, C/.14, n. 13.12 Pol. Ind. Els Frares. Fase 3, Víctor Català, 4608025 Barcelona 06006 Badajoz par. 71 nave 5-6. 25190 Lleida 43206 Reus (Tarragona)Tel. 93 446 20 25 Tel. 924 27 58 27 Tel. 973 75 06 90 Tel. 977 32 85 68BADALONA: Fax 924 28 62 36 Fax 973 75 06 95 Fax 977 32 85 61Industria 608-612 CÁDIZ 1 - Jerez: LOGROÑO: SEVILLA 1: 08918 Badalona Pol. El Portal, C/. Sudáfrica s/nº Pol. La Portalada II, pab. 4-5-6 Joaquín S. de la Maza, PICATel. 93 460 75 56

P. E. Mª Eugenia, 1. 11408 Jerez C/. Segador, 26. 26006 Logroño p. 170, m. 6-7-8. CP 41007L'HOSPITALET: Tel. 956 35 37 85 Tel. 941 58 69 08 Tel. 95 499 99 15Av. Mare de Déu de Bellvitge, Fax 956 35 37 89 Fax 941 58 46 02 Fax 95 499 99 16246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll.

CÁDIZ 2 - Algeciras: MADRID 1 - San Fernando: SEVILLA 2 - Aljarafe: Tel. 93 377 16 75Av. Caetaria, par. 318 Av. de Castilla, 26 naves 10-11 PIBO, Av. Valencina p. 124-125SANT BOI:11206 Algeciras 28830 S. Fernando de Henares 41110 Bollullos de la MitaciónPol. Prologis Park, nave 5Tel. 956 62 69 30 Tel. 91 675 12 29 Tel. 95 577 69 33C/. Filats, 7-11 - 08830 St. Boi Llob.Fax 956 62 69 41 Fax 91 675 12 82 Fax 95 577 69 35Tel. 93 377 16 75

BARBERÀ: CASTELLÓN: MADRID 2 - Centro: SEVILLA 3 - Dos Hermanas: Marconi, 23 Av. Enrique Gimeno, 24 Ronda de Segovia, 11 Pol. Ctra. Isla, Río Viejo, R-2008210 Barberà del Vallès Pol. C. Transporte. CP 12006 28005 Madrid 41703 Dos HermanasTel. 93 718 68 26 Tel. 96 147 90 75 Tel. 91 469 14 52 Tel. 95 499 97 49TERRASSA: Fax 96 424 72 03 Fax 91 469 10 36 Fax 95 499 99 14Pol. Can Petit. Av. del Vallès,

CATALUNYA NORD - Figueres: MADRID 3 - Fuenlabrada: TARRAGONA: 724B. 08227 TerrassaC/. Europa, 2. Pol. Vilatenim Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantueña C/. del Ferro, 18-20Tel. 93 736 98 8917600 Figueres 28944 Fuenlabrada Pol. Riu Clar. 43006 TarragonaMATARÓ:Tel. 972 67 19 25 Tel. 91 642 35 50 Tel. 977 20 64 57Carrasco i Formiguera, 29-35Fax 972 67 24 64 Fax 91 642 35 55 Fax 977 20 64 58Pol. Ind. Plà d'en Boet. CP 08302

Tel. 93 798 59 83 CIUDAD REAL: MADRID 4 - Rivas-Vaciamadrid: VALENCIA 1:Pol. Ctra. de Carrión, nave 110C C/. Electrodo, 88 Río Eresma, s/n.ºVILANOVA I LA GELTRÚ:

C/. Roser Dolcet, par. IP-01 Hnos Lumière. 13005 Ciudad Real 28522 Rivas-Vaciamadrid 46026 ValenciaPol. Sta. Magdalena. CP 08800 Tel. 926 22 13 13 Tel. 91 499 09 87 Tel. 96 147 90 75Tel. 93 816 84 99 Fax 926 25 42 04 Fax 91 499 09 44 Fax 96 395 62 74

ALBACETE: CÓRDOBA: MADRID 5 - Alcobendas: VALENCIA 2 - El Puig:Pol. Campollano, D, p. 8-10 Juan Bautista Escudero, 219 C Av. de Valdelaparra, 13 P. I. nº 7, C/.Brosquil, n. III-IV02007 Albacete Pol. Las Quemadas. CP 14014 28108 Alcobendas 46540 El PuigTel. 967 19 21 79 Tel. 957 32 27 30 Tel. 91 661 25 72 Tel. 96 147 90 75Fax 967 19 22 46 Fax 957 32 26 26 Fax 91 490 43 11 Fax 96 147 31 56

ALICANTE 1: GIRONA: MÁLAGA: VALENCIA 3 - Paterna:Av. Neptuno, 5 Pol. Ind. Pla d'Abastaments C/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso P. E. Táctica, C/. Corretger,03007 Alicante C/. Falgàs, 11- 17005 Girona 29006 Málaga parcela 6. 46980 PaternaTel. 96 511 23 42 Tel. 972 40 64 65 Tel. 952 04 04 08 Tel. 96 147 90 75Fax 96 511 57 34 Fax 972 40 64 70 Fax 952 04 15 70 Fax 96 147 90 52

ALICANTE 2 - Pedreguer: GRANADA: MURCIA 1 - San Ginés: VALENCIA 4 - Gandía:C/. Metal·lurgia, Pol. Les Galgues Pol. Juncaril, C/. Lanjarón, 10 Pol. Oeste, Principal, p. 21/10 Pol. Alcodar, C/. Brosquil, 603750 Pedreguer 18220 Albolote 30169 San Ginés 46701 GandíaTel. 96 645 67 55 Tel. 958 49 10 50 Tel. 968 88 90 02 Tel. 96 147 90 75Fax 96 645 70 14 Fax 958 49 10 51 Fax 968 88 90 41 Fax 96 296 23 32

ALMERÍA: HUELVA: MURCIA 2 - Cartagena: VALLADOLID:Carrera Doctoral, 22 Pol. Industrial La Paz Polígono Cabezo Beaza Pol. S.Cristóbal, C/. Pirita, 4104006 Almería parcela 71-B. 21007 Huelva Luxemburgo I3. 30395 Cartagena 47012 ValladolidTel. 950 62 29 89 Tel. 959 27 01 02 Tel. 968 08 63 12 Tel. 983 21 94 52Fax 950 62 30 09 Fax 959 23 73 53 Fax 968 08 63 13 Fax 983 21 92 32

ASTURIAS: JAÉN: PALMA DE MALLORCA: ZARAGOZA:Benjamin Franklin, 371 Pol. Olivares, Cazalilla, p. 53 C/. Gremi de Boneters, 15 Polígono Argualas, nave 5133211 Gijón 23009 Jaén Pol. Son Castelló - CP 07009 50012 ZaragozaTel. 985 30 70 86 Tel. 953 28 03 01 Tel. 971 43 27 62 Tel. 976 35 67 00Fax 985 30 71 04 Fax 953 28 03 46 Fax 971 43 65 35 Fax 976 35 88 12

GIRONA

BARCELONA

REUS TARRAGONA

LLEIDA

ZARAGOZA

MADRID

L'Hospitalet

Badalona

Barberà

St.Boi

CASTELLÓN

VALENCIA

MURCIAALBACETE

GIJÓN

MÁLAGA

GRANADA

JAÉNCÓRDOBA

PALMA DEMALLORCA

MataróTerrassa

SEVILLA

JEREZ

ALGECIRAS

GANDÍA

PEDREGUERALICANTE

CARTAGENA

ALMERÍA

HUELVA

Vilanova i la Geltrú

Figueres

BADAJOZ

LOGROÑO

CIUDAD REAL

VALLADOLID

Todo

s lo

s da

tos

sin

gara

ntía

, som

etid

o a

cam

bios

, edi

ción

05/

2012

- d

ie1n

s.co

m

www.solcrafte.com

Distribuidor exclusivo para España:

Salvador Escoda S.A.

Oficinas y Central Ventas:

Provença, 392 pl. 1 y 2

Barcelona

T: 93 446 27 80

F: 93 456 90 32

www.salvadorescoda.com

Agua.Caliente. Gratis.

SALVADOR ESCODA S.A.®Oficinas y Central Ventas:

Provenza, 392 pl. 1 y 2 - 08025 BarcelonaTel. 93 446 27 80 - Fax 93 456 90 32

RED

COM

ERCI

AL Á

REA

BARC

ELON

A:

BARCELONA: BADAJOZ: LLEIDA: REUS:Rosselló, 430-432 bjs. Pol. El Nevero, C/.14, n. 13.12 Pol. Ind. Els Frares. Fase 3, Víctor Català, 4608025 Barcelona 06006 Badajoz par. 71 nave 5-6. 25190 Lleida 43206 Reus (Tarragona)Tel. 93 446 20 25 Tel. 924 27 58 27 Tel. 973 75 06 90 Tel. 977 32 85 68BADALONA: Fax 924 28 62 36 Fax 973 75 06 95 Fax 977 32 85 61Industria 608-612 CÁDIZ 1 - Jerez: LOGROÑO: SEVILLA 1: 08918 Badalona Pol. El Portal, C/. Sudáfrica s/nº Pol. La Portalada II, pab. 4-5-6 Joaquín S. de la Maza, PICATel. 93 460 75 56

P. E. Mª Eugenia, 1. 11408 Jerez C/. Segador, 26. 26006 Logroño p. 170, m. 6-7-8. CP 41007L'HOSPITALET: Tel. 956 35 37 85 Tel. 941 58 69 08 Tel. 95 499 99 15Av. Mare de Déu de Bellvitge, Fax 956 35 37 89 Fax 941 58 46 02 Fax 95 499 99 16246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll.

CÁDIZ 2 - Algeciras: MADRID 1 - San Fernando: SEVILLA 2 - Aljarafe: Tel. 93 377 16 75Av. Caetaria, par. 318 Av. de Castilla, 26 naves 10-11 PIBO, Av. Valencina p. 124-125SANT BOI:11206 Algeciras 28830 S. Fernando de Henares 41110 Bollullos de la MitaciónPol. Prologis Park, nave 5Tel. 956 62 69 30 Tel. 91 675 12 29 Tel. 95 577 69 33C/. Filats, 7-11 - 08830 St. Boi Llob.Fax 956 62 69 41 Fax 91 675 12 82 Fax 95 577 69 35Tel. 93 377 16 75

BARBERÀ: CASTELLÓN: MADRID 2 - Centro: SEVILLA 3 - Dos Hermanas: Marconi, 23 Av. Enrique Gimeno, 24 Ronda de Segovia, 11 Pol. Ctra. Isla, Río Viejo, R-2008210 Barberà del Vallès Pol. C. Transporte. CP 12006 28005 Madrid 41703 Dos HermanasTel. 93 718 68 26 Tel. 96 147 90 75 Tel. 91 469 14 52 Tel. 95 499 97 49TERRASSA: Fax 96 424 72 03 Fax 91 469 10 36 Fax 95 499 99 14Pol. Can Petit. Av. del Vallès,

CATALUNYA NORD - Figueres: MADRID 3 - Fuenlabrada: TARRAGONA: 724B. 08227 TerrassaC/. Europa, 2. Pol. Vilatenim Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantueña C/. del Ferro, 18-20Tel. 93 736 98 8917600 Figueres 28944 Fuenlabrada Pol. Riu Clar. 43006 TarragonaMATARÓ:Tel. 972 67 19 25 Tel. 91 642 35 50 Tel. 977 20 64 57Carrasco i Formiguera, 29-35Fax 972 67 24 64 Fax 91 642 35 55 Fax 977 20 64 58Pol. Ind. Plà d'en Boet. CP 08302

Tel. 93 798 59 83 CIUDAD REAL: MADRID 4 - Rivas-Vaciamadrid: VALENCIA 1:Pol. Ctra. de Carrión, nave 110C C/. Electrodo, 88 Río Eresma, s/n.ºVILANOVA I LA GELTRÚ:

C/. Roser Dolcet, par. IP-01 Hnos Lumière. 13005 Ciudad Real 28522 Rivas-Vaciamadrid 46026 ValenciaPol. Sta. Magdalena. CP 08800 Tel. 926 22 13 13 Tel. 91 499 09 87 Tel. 96 147 90 75Tel. 93 816 84 99 Fax 926 25 42 04 Fax 91 499 09 44 Fax 96 395 62 74

ALBACETE: CÓRDOBA: MADRID 5 - Alcobendas: VALENCIA 2 - El Puig:Pol. Campollano, D, p. 8-10 Juan Bautista Escudero, 219 C Av. de Valdelaparra, 13 P. I. nº 7, C/.Brosquil, n. III-IV02007 Albacete Pol. Las Quemadas. CP 14014 28108 Alcobendas 46540 El PuigTel. 967 19 21 79 Tel. 957 32 27 30 Tel. 91 661 25 72 Tel. 96 147 90 75Fax 967 19 22 46 Fax 957 32 26 26 Fax 91 490 43 11 Fax 96 147 31 56

ALICANTE 1: GIRONA: MÁLAGA: VALENCIA 3 - Paterna:Av. Neptuno, 5 Pol. Ind. Pla d'Abastaments C/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso P. E. Táctica, C/. Corretger,03007 Alicante C/. Falgàs, 11- 17005 Girona 29006 Málaga parcela 6. 46980 PaternaTel. 96 511 23 42 Tel. 972 40 64 65 Tel. 952 04 04 08 Tel. 96 147 90 75Fax 96 511 57 34 Fax 972 40 64 70 Fax 952 04 15 70 Fax 96 147 90 52

ALICANTE 2 - Pedreguer: GRANADA: MURCIA 1 - San Ginés: VALENCIA 4 - Gandía:C/. Metal·lurgia, Pol. Les Galgues Pol. Juncaril, C/. Lanjarón, 10 Pol. Oeste, Principal, p. 21/10 Pol. Alcodar, C/. Brosquil, 603750 Pedreguer 18220 Albolote 30169 San Ginés 46701 GandíaTel. 96 645 67 55 Tel. 958 49 10 50 Tel. 968 88 90 02 Tel. 96 147 90 75Fax 96 645 70 14 Fax 958 49 10 51 Fax 968 88 90 41 Fax 96 296 23 32

ALMERÍA: HUELVA: MURCIA 2 - Cartagena: VALLADOLID:Carrera Doctoral, 22 Pol. Industrial La Paz Polígono Cabezo Beaza Pol. S.Cristóbal, C/. Pirita, 4104006 Almería parcela 71-B. 21007 Huelva Luxemburgo I3. 30395 Cartagena 47012 ValladolidTel. 950 62 29 89 Tel. 959 27 01 02 Tel. 968 08 63 12 Tel. 983 21 94 52Fax 950 62 30 09 Fax 959 23 73 53 Fax 968 08 63 13 Fax 983 21 92 32

ASTURIAS: JAÉN: PALMA DE MALLORCA: ZARAGOZA:Benjamin Franklin, 371 Pol. Olivares, Cazalilla, p. 53 C/. Gremi de Boneters, 15 Polígono Argualas, nave 5133211 Gijón 23009 Jaén Pol. Son Castelló - CP 07009 50012 ZaragozaTel. 985 30 70 86 Tel. 953 28 03 01 Tel. 971 43 27 62 Tel. 976 35 67 00Fax 985 30 71 04 Fax 953 28 03 46 Fax 971 43 65 35 Fax 976 35 88 12

GIRONA

BARCELONA

REUS TARRAGONA

LLEIDA

ZARAGOZA

MADRID

L'Hospitalet

Badalona

Barberà

St.Boi

CASTELLÓN

VALENCIA

MURCIAALBACETE

GIJÓN

MÁLAGA

GRANADA

JAÉNCÓRDOBA

PALMA DEMALLORCA

MataróTerrassa

SEVILLA

JEREZ

ALGECIRAS

GANDÍA

PEDREGUERALICANTE

CARTAGENA

ALMERÍA

HUELVA

Vilanova i la Geltrú

Figueres

BADAJOZ

LOGROÑO

CIUDAD REAL

VALLADOLID