Agitación, nº 09, invierno 2010 [english]
-
Upload
rebeldemule2 -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
Transcript of Agitación, nº 09, invierno 2010 [english]
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
1/16
The struggle continues!
After the General Strike on September twenty-nine,
the struggle goes on. Neither the permanent media
misinformation, nor the structural violence against
unemployed people, the precarious contracts, thepowerful employers with the ability to fire their
employees, that striking may mean the spell to
them.
Now is the moment to keep on mobilizing, to
continue incorporating to the struggle the thousands
of progressive workers unpleased with neoliberal
PSOE policy. The Union demonstrations summoned
in December, but if the government refuses to
modify its position against the working class and
does not retire its Labour Reform, the pressure must
increase, even with the call to another general strike.
Far from moving an inch its policies, Zapatero
changed some ministers to improve the appearance
and social opinion of his government as an act of
populism and marketing. However, he ignored the
general complaint that was demanding the
modification of its governments submissive attitude
towards financial organizations. Now, instead of
promoting social measures, he attempts to impose a
pension reform that will increase the retirement age.
We know we have nothing to lose and everything togain, as we have proved on September twenty-nine,
and as some European peoples have shown such as
France, Greece, United Kingdom, and Portugal,
which have stated Enough! to this neoliberal
attack that has in the bourgeois institutions and
puppet governments an exceptional ally. They want
the working class to pay for the crisis that was
caused by capitalism, but they did not expect that
this time, the answer would heighten in intensity as
more aggressive reforms are being implanted.
All around the world, we find a common feature of
capitalism: the defence of their own interests over
the peoples and the citizens. An obvious example of
this imperialist policy is the Western Sahara,
occupied 35 years ago by the Moroccan monarchical
regime. Spain is ignoring its historical responsibility
with the Saharan people in order to keep its geo-
strategic interests in the region, since a great
quantity of fishing boats which plunder Saharawi
waters have a Spanish flag. Furthermore, Morocco
has become an essential economic and military ally
to Spain, where the friendship between the Moroccomonarchy and the Spanish Royal House plays a
major role in the good diplomatic relations between
both kingdoms.
However, as we will prove during the next World
Festival of Youth and Students, located in South
Africa, we are millions of young all around the world
who involved ourselves to the struggle against the
imperialism and the capitalism, to achieve a peaceful
world, solidarity and social transformation, since
future belongs to us!
It will not be easy, but when you are willing to face
the struggle, the fight became a way to improve
when you are really willing to do it. Since and
quoting Marcelino Camacho, the man who now lives
only in our hearts: They didn't get us under control,
they didn't humble us and they won't domesticate
us.
What is the Basque Country? A national class proposal to
the Basque conflict.
The national question has been one of the most
contentious issues on which it has because Marxist
thought, as it reflects the coexistence of different
positions after the famous London International
Congress of 1896 in which, however, adopted a
resolution recognizing the right of peoples to self-
determination.
Thus, we can speak the Basque Country as an
illustrative example of these theoretical difficulties,
completely opposing positions within organizations
and militant Marxists, and where careful analysis isrequired to bring to light what must be, in our view,
the policy of Communists in a case with so many
nuances and different perspectives.
First, we consider indispensable outline those theses
that suggest that all issues concerning nations and
homelands are alien to Marxist philosophy by
referring to purely idealistic conceptions. These
positions, which are argued in the bourgeois character
of theorizing about issues that only seek to protect
their class interests, bring the effect of abstention in
the debates that do not directly and immediatelyaffect the working class. Our policy would thus lack
of policy, what at first seems a more "workers" and
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
2/16
"pure" but that only leads to isolation, leaving the
field open to the bourgeoisie.
However, accepting that these positions are wrong
does not mean uncritically assume theories outside
the communist movement, or that we disagree with
the existing national differences in the BasqueCountry have a specific class nature. Means
exclusively, we can not act as if there was a problem
that large sections of the people feel is their own.
Thus, it seemed inevitable to develop a proper
position class that was able to get working class
ideological guardianship over them carry the big and
small Spanish and Basque bourgeoisie. Yet, we find
that the greatest difficulty was that necessarily have
to place ourselves in a central space between two
extremes that fight each other.
On the one hand, we can not share the Spanish
nationalism. Characterized by its aggressiveness, its
undemocratic nature and its denial by principles of
plurality, the Spaniard is forged around unreal
construction of a series of cultural elements that are
trying to get over on others, with the sole aim of
achieving a national expression priority and, in its
most radical, unique and seamless.
On the other hand, we can not be with those who
have made the term "Spanish" in the gravest insult a
clear expression of an ethnocentric view that since
our class position can only fight. Nor can one denythat the Spanish state historical nationalities coexist
with cultural expression, nor can you claim that
cohabitation did not create a sociological reality
plural. Negligible in non-independence Basque nests
idea, instinctively if you will, that they embody the
will of the Basque nation to be its staunchest
defenders, hence showing totally opposed to any
output that does not involve the acceptance of their
postulates.
And between these two extremes, both manifestations
of chauvinism unacceptable, our position has to be
non-attachment to any position that directly or
indirectly, to push the confrontation between feelings
of belonging or identity. The working class must be
united around a proposed national integration, who
escapes from an internal division that only benefit the
bourgeoisie Basque and Spanish, and also has
alliances as the core of the conflict between capital-
labor.
For this reason, it appears as unavoidable Lenin's
slogan of self-determination as a solution to the
Basque conflict. However, this concept has to be
defined, since if applied to situations of foreign
occupation means in practice independence, the
Spanish state policy in the Basque Country has been
an attempt at cultural homogenization that hassought, more or less aggressive suppress Basque
cultural expressions. This dynamic, though it has
been an attack on the Basques, is not comparable to a
colonial-type relationship, but rather to the pursuit of
a nation-state consolidation of imperial inspiration,
later (especially during the Franco regime) is became
chauvinistic nationalism.
Therefore, it can be deduced by analyzing the social
and electoral balance of forces (ranging always in a
grey scale where we can find 'Abertzales', moderate
nationalists and federalists, etc.) Is almost a 50-50%.
We understand, therefore, that the right of self-
determination is sustained on the basis of a deep
understanding encompassing transverse majority and
enable the construction of the Basque nation. It is,
after all, that the country's national status is a
reflection of the will of its habitants. Neither
nationalist nor Spanish can build this without regard
to others, and the riprap identity would only lead to
the imposition of a half on the other.
In this context, our proposal is not new: The Federal
Republic and solidarity as a way to Socialism as the
best way to translate into reality all theserequirements. But it is more necessary than ever the
democratic opening of a framework for peace that
will allow the Basque people, without blackmail, to
free choice about their future. Neither ETA nor the
Spanish state apparatus can protect the process.
It is essential that this debate is not a farce can not be
imposed nor vetoes a priori conditions, and is a
priority to put an end to violence of any kind. ETA
has to lay down arms. The state should end the
politically motivated arrests, the bans on political
parties and newspapers, the dispersal of prisoners.
Political parties of any sign should stop using ETA as
a political weapon.
It opens a new opportunity for peace in the Basque
country where the people and the working class must
play a fundamental role, escaping from a middle class
that has found a mother lode of votes at the expense
of a conflict that seems to not want to end never.
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
3/16
And now: the retirement pension battle.
European governments and the banks profit
expectative try to attack the public pension system.
Many alarmist voices question the viability of the
system, and almost all the proposals on the issue areregressive for the workers rights and tend to promote
private pensions, as a first step for its privatization.
The unsustainability of the nowadays system is
claimed, due to the growing pattern of the population
and the increasing number of beneficiaries. However,
the effect that the growing productivity is having on
the GDP is being hidden, and it would let increase the
resources for pensioners, although the percentage of
the GDP devoted to the pensions was bigger. On the
other hand, if the life expectancy has increased in 4
years from 1980, it doesnt mean that the population
in general lives 4 years more, but it is the reflex of thereduction of the infant mortality.
Zapateros government started the debate about
postponing the retirement age to 67 years old. PSOE
doesnt understand the differences in health level and
longevity among the social classes, for instance in
Spain there is a divergence of 10 years of life
expectancy between poor and rich people. This
proposal aims to invest two more years of work of the
unqualified workers to pay the pension to the
executives during 10 years more. In addition, they
claim that public expenditure in pensions is
excessive, but it is 9% GDP, very low compared to
the average 13% of EU-15 or the 15% of Italy.
The bank has even proposed to link the pensions
amount to the contribution during the whole working
life, instead of the 15 last years. Among the reasons
to support this increase in the years of contribution to
obtain the pension, it is mentioned that the workers
lose their jobs and their conditions worsen in their
last working years. On the other hand, self-employed
workers increase their last year contributions aiming
to improve their pension. This is an illustrative
example of hypocrisy of this delay trial, more over
since work is not a guaranteed right for the whole
population.
What it is not said is that workers with lower
contributions in their last 15 years of working life are
an exception. In the next table you can note that the
salary levels tend to increase with the age of the
works, except in the period from 60 to 64 years old
(understandable since civil servants can retire at 60
years old, and pre-retirement
are usual in all the sectors). In Spain, the retirement
average age is 63 years old. In general, most of the
salary earners will receive higher pensions with the
current calculation system.
Table 1. Average earnings per year for age groups en Both sexes Male Female
TOTAL 21.883,42 24.203,33 18.910,62
Less than 20 years old 9.960,26 11.039,25 8.130,68
20-24 years old 13.293,39 14.711,90 11.663,96
25-29 years old 17.434,00 18.739,58 16.005,30
30-34 years old 20.528,28 22.488,18 18.371,69
35-39 years old 22.429,72 24.758,37 19.526,68
40-44 years old 23.585,09 26.242,01 20.268,85
45-49 years old 24.326,53 27.015,59 20.842,75
50-54 years old 25.881,40 28.531,80 22.010,70
55-59 years old 26.981,89 29.393,28 22.666,51
60-64 years old 22.230,81 23.647,89 19.003,09
65 and more years old 27.116,41 30.532,19 20.430,39
Source: INE. Enquire salary structure 2008.
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
4/16
In addition, taking into account the whole working
life to calculate the retirement pension regulative
basis will mean a great reduction in the pension
amount for many women, since they occupy the part-
time employments during the raising children years.
That kind of decision may have a regressive effect on
the viability of the retirement pension itself, since itreduces the number of future contributors.
The important fact in a pension system based in
social contribution is not the number of youth and
middle age people per elderly, but the quantity of
workers and the quantity of each contribution per
pensioner. The balance contributor-pensioner has
increased since 1988, and between 2007 and 2010 it
has achieved its higher rates in the last 20 years.
It is important to underline that retirement pensions
are paid by the workers with their contribution
depending on their salary level, thats the reason whythe cuts on salary and precarious working conditions
employees will have greater difficulties to
accomplish the minimum years to access to a
retirement pension, making maximum contributions
impossible to achieve. Since that, the most necessary
measures for supporting and increasing the active
population are the women and young people
inclusion, the 35 hours maximum working week,
better quality employment, better salaries,
temporality reduction and the rise the minimumsalary. Cutting sharply the unemployment and
improving productivity on the base of a productive
economy of goods and services with added value,
instead of a economy based on speculation;
prosecuting the high fiscal fraud in Spain, and
recuperating the taxes eliminated by the right wing
and social-democratic parties and reintroducing once
at all the fiscal progressivity as the base for the tax
system.
Those measures proposed by PSOE are opposed to
the working class interests; capitalism tries to cut the
workers rights using the crisis as an excuse and deep
the market influence and privatization of public
services. Dont let this happen. It is time organize
ourselves. It is time to rise up!
To open doors, to multiply characters, to combine forces
The known quote "one is not born a woman; but
becomes one" by Simone de Beauvoir (1949),
triggered the beginning of a feminist discourse about
the differences of genre between men and women.
She came to be a monolithic subject necessary for the
first steps but resulted in debate of very distinct
voices and opinions. The role of social class, labor,
sexuality and race, were subjects that urged for a
place on the feminist's colective identity. Moreover,
in a more global context, there was a ongoing critic to
the stereotype of the white, eurocentric, burguois and
heterosexual woman and it was in discussion how
this image affected communication and relationships
between different women. The "woman" subject
becomes a woman's domain, a struggle with a plural
an heterogeneous front but nonetheless strong andcombative.
Transexuality starts being discussed in the Feminist
Conference of Madrid in 1993, before that,
transexual's experiences where never brought up for
consultation. However, there where some
discrepancies derived from a cultural-essentialistic
feminism that supposed and defended a rigid and
binary division between men and women. The debate
about the sex/genre system and this binary division of
genre can be a real challenge for Feminism. The
sex/genre system allows the explanation of people
who do not fit in men/women and
masculine/feminine dichotomies, created by the
heteropatriarchal capitalistic system. Genre in
association with race, class and sexuality, are used as
forms of oppression that affect women in a very
direct way, and other people has transsexuals who
don't include themselves as feminists.
Obviously, it's not about loosing identities or the
production of subordinations and power struggles, it
is about working for a more including than excluding,
more united than fragmented feminism, even though
there is much diversity of oppressions, experiences
and demands. Flowing this, the Feminist Conference
of Granada in 2009 proposed the beginning of
something that has been called "transfeminism". This
debates, revolve around this existing space between
frontiers of genre, where people are excluded fromthe category of men/women. Contributions that
remind us of the multitude of experiences, categories
and situations that stop us from creating a
homogeneous category of women and help us
understand what are the mechanisms of power used
to impose these rigid concepts of men and women
and for what purposes they are imposed. Interesting
matters that can integrate multiple forms of
oppressions in one whole, already established and
developing movement such as the Feminist.
Some weeks ago (October 23) an important event
was held in some European cities, International Day
of Struggle for the Despathologization of Trans
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
5/16
Identities. Specifically in our state, the Net for Trans
Despathologization organize several demonstrations
supported by some LGTB and feminists groups. In
those demonstrations we demanded the withdrawal of
the false Gender Identity Disorder from the
international diagnosis manuals, and the abolition of
treatments for the binary standardization for intersexpeople. In 2007, Spanish PSOE government passed
the Gender Identity Law, still considering
transsexualism as an identity disorder. With this law,
it is necessary a specific diagnosis that reveals the
unreal gender disorder and two years of compulsory
medical treatments. Most of times this treatment
culminate in an obligatory hormonal treatment and in
a personal evaluation of roles with the test for real
life to access to surgery. Everything is done with no
reliable diagnosis proof that determine who is
transsexual and who is not.
To open doors to new characters that make possible
to explain combative criticism to patriarchate andcapitalism is a triumph and a challenge for feminism.
This question is not new in a movement in constant
evolution and development because the individual
concept configuration always has been a problematic
question. The coordination of nets and alliances
between women affected by patriarchate represents a
real challenge to move forward and to build a more
strong and more combative movement.
The students' movement: progressive past, present
continuous, future perfect.Where do we come from?
Over the last decade, we have witnessed the approval
of several laws that are transforming the University
as we know it and infringing on our rights as college
students. These legal reforms, that were made
following the principles of the well known Bologna
process, were implemented in Spain through the
Organic Law of Universities (LOU by its Spanish
acronym), and will be followed by what is now called
2015 Strategy of the University.
This process, started by the LOU, has caused massive
student protest thoughout the last ten years, since
most students have seen that behind these reforms a
new neoliberalist attack on public education was
hidden, embodied in the endless commercialization of
university and loss of its autonomy. Undoubtedly,
these attacks have motivated the student movement to
continue organizing, structuring and consolidating as
a tool state-wide.
The current 2015 Strategy of the University reform,
which can be considered the second part of the
Bologna process, is divided by shafts or differentcontents. Some of the measures proposed mean the
end of democracy at our universities, rates increases
to elitist levels or the establishment of first and
second class universities.
Its promoters pretend to exploit the university as if it
would be any other company, without taking into
account academic criteria, but only economic ones.
These reforms have been conceived and developed by
the economic elite of the European Union, the
representatives of capital, signed by ministers,
accepted by rectors and then given to the universitycommunity as if they would be legitimate, in an
opaque and obscurantist process.
As these reforms were implemented, the student
movement has been growing, 2001 and 2002 being
the first years of mass mobilization of university
students against the LOU. In 2005, high school
students organized themselves to stop the Organic
Law of Education (LOE), and in 2008 university
students prompted massive demonstrations again to
stop the Bologna process.
The movement has been organized in two ways:
through assemblies and associations. On one hand,
during the demonstrations against the LOU, theassemblies were the preferred structures for the
student movement, as they play a unifying role of the
masses thanks to its open and flexible character.
From this period we learned that, in a moment of
recession, the assemblies, due to their lack of
organizational structure, are the first ones to
disappear, as happened after the LOU, when the
student movement nearly became extinct.
The mobilization against the LOE had much less
impact, because of the lack of structure of the
movement and due to the "Students Union"
(trostkist), that distorted the protests in many places,
with an empty speech and false background.
On the other hand, the movement that tried to stop the
Bologna process has been grouped at its birth and its
consolidation around the student assemblies, as it
happened during the LOU mobilizations. The
assemblies, which were the representative bodies for
the 2007/2008 and 2008/2009 courses, moved from a
first phase of general assemblies to a second phase of
assemblies organized by faculties with an assembly
coordinator. In 2009, when the recession of the
movement is evident, different politicalorganizations, including UJCE, decided to create
lasting associations that will survive the recession and
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
6/16
serve as a platform for new generations of students.
Because of this, different organizations (Red-usem in
Madrid, MAE in Seville, REM in Granada, etc) were
created.
Where are we going?
Thus, learning from recent history, UJCE now relies
on the creation of a student union at the state level
because we believe that is the best way to ensure
lasting structures and efficient responses to the laws
of the various central governments. To achieve this
we aim to provide the permanent structures of
association methodologies, working at their places of
study, and analysing the specific problems.
Our proposal is to work in order that the associations
can get a unionist working system and will converge
on different issues, so that they can unify and create
student unions with a local profile that, due to theinertia, will converge on a state-wide union. We also
think that if this process is going to be successful, the
student movement must take into consideration
Students in Movement (EeM acronyms in Spanish),
an organization in which UJCE has worked since its
inception, being the only state-wide reference
between the students, and also a tool for coordination
between students as well as a meeting place for
students to know whats happening at other corners
of the state.
It is essential to overcome the current framework
offered by the discredited "Student Union" (The
Militant - Trotskyist). During the demonstrations
against Bologna they have lost influence, beingabsent in assemblies and associations, but always
looking to be the visible face of the movement taking
over the calls for demonstrations, which led to
clashes with organized students who despised their
opportunistic attitudes.
The Communist Youth considers that it is essential to
structure the movement to allow its survival in future
struggles. The student movement needs elements of
pressure and organization that can be recognized for
all the students and can also intervene, given the
current situation with increasing problems every year:
rising rates, fewer lectures, exclusion of the decision-making bodies of the University, etc. We value the
creation of the new union as the only possible tool,
against the attacks over public education, and we
believe it is our duty to work with progressive
students for its creation and consolidation.
It is more necessary than ever to work for a new
Student Union.
On the way to the 17th World Festival of Youth and Students!
Some weeks ago, one of our UJCE comrades
travelled to Pretoria, South Africa, to integrate the
International Organizing Committee (IOC) of the
17th WFYS, which has been meeting during the last
weeks. The IOC is made up of not only 24 comrades
from around the world, but also of a large group of
student organizations' representatives, who will work
until the last day of the festival to ensure the political
and organizational success of the 17th WFYS.
The day-to-day work flows dynamically between
meetings with South African organizations and visitsto the festival areas. Meetings were held with the
South African Communist Party (SACP) and the
South African Communist Youth League (YCL) in
which we discussed the political and social situation
of the country and their proposals to improve the
living standards of the working class .
Founded in 1921, the SACP was one of the most
active members in the resistance against the
apartheid, always in close cooperation with the
African National Congress (ANC) and COSATU
(South African Congress of Trade Unions). The partywas born in connection to the mining union struggle,
especially to the riots that occurred at the beginning
of the 20th century, starring in a historic rebellion in
1922 that came to occupy part of cities such as
Pretoria and Johannesburg. This revolt was harshly
repressed by the government of the time, a repression
that included using tanks and bombs to the cost of
more than 300 trade unionists killed.
Once the apartheid was imposed, a strong persecution
began, and PCSA started to operate undercover. Still,
this does not prevent their heroic struggle against the
racist government, leading, together with members of
the tripartite alliance, a multitude of strikes, studentriots, and popular movements.
Key proposals of the YCL and the SACP are the
expropriation and nationalization without
compensation of the South African mines, which
represent a large percent of the income of the
country, and are now in hands of multinational
companies that only give a 5% of their benefits to the
State.
YCL fight for free and public education and health
services as measures to relieve the effects of theunderdevelopment and social exclusion that survived
the end of apartheid.
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
7/16
Meetings with leaders of the ANC Youth League and
the ANC (African National Congress) were also held,
where we discussed the history of the struggle against
the apartheid government, Nelson Mandela and other
historic leaders like Walter Sisulu and Steve Biko,
and their ongoing struggles against the economicoligarchy which remains being the same that imposed
and managed the Apartheid.
As previously mentioned, in addition to the SACP
and the ANC, there is another member of the
tripartite alliance: the COSATU (South African
Congress of Trade Unions). It was founded in 1985
with the aim of defending the rights of South African
workers without making any colour differentiation, so
it also took an active part in the anti-apartheid
movement. Despite having a strong alliance with the
ANC as the SACP, also has strong criticism towards
some sectors of government, and its economic policy,
which has led the call for general strikes. However,
they always submit recommendations to the
government on social and labour issues.
In short, we could say that the tripartite alliance is
based on the Ekurhuleni agreements, that establish
the fundamental points that must be accomplished for
the strategic project of revolutionary alliance, so that
it can evolve and be fruitful. These agreements are
the framework that guide the government on social,
political, administrative, and historical purposes.
They guarantee the dedication of the government tofree education and health, labour and social rights, as
well as issues relating to ownership of land and
estates.
Soweto Uprising
The Soweto uprising, on the outskirts of
Johannesburg, was one of the largest uprisings
against the apartheid regime. The racist government
wanted to force the compulsory teaching of Afrikaans
(the language of the Afrikaners, white Dutch
descendants) in the black segregated schools, as well
as the removal of the native Bantu languages. This
prompted the protest of student movements driven by
the ANC and the SACP.
On June 16, 1976, black students in Soweto with the
support of their teachers, organized a demonstration
with more than 10,000 people that was boycotted by
the racist authorities by putting barricades on the road
leading to the Orlando Stadium in Soweto. Given the
refusal of the police to let them pass, and the tenacity
and courage of the students, the police began a brutal
crackdown that pushed the whole neighborhood, in
solidarity, into taking the streets to protest.
The protests, in which there were constant clashes
between the people of Soweto and approximately
1500 police officers, lasted over two days and left
more than 500 people dead, mostly in the student
ranks.
The first one to be killed due to police gunfire wasHector Pieterson, a student of just 12 years old. He
became a symbol for the youth resistance, and a
memorial was erected to the victims of repression in
his memory. The day of his death, June 16th, was
recognized as the day of the militant African Youth.
The killing of the racist regime aroused broad waves
of solidarity within and outside the borders of the
country. In South Africa, hundreds of white students
rallied in cities across the country in solidarity, and
were harshly repressed. Also in other cities there
were demonstrations of rejection organized by the
black movement, with the tragic toll of dozens of
deaths.
Internationally, the brutal repression meant the
international isolation of South Africa, through a
United Nations resolution.
The Apartheid was a political and legal segregation
system, imposed by the Nationalist Party in 1948.
The system was based on racist ideas of white
supremacy of the Afrikaner population of South
Africa, with wide influence in politics and
economics.
This legal system (supported by the U.S., who went
quite far to provide them nuclear weapons in the fight
against the Angolan and Namibian independence
forces) imposed the allocation of rights under colour
of skin. Thus, blacks were not allowed to move freely
around the country and choose their residence, being
forced to live in ghettos or Bantustans, areas of black
population under administrative rule.
Prohibition of employment choice was also enforced.
By law, men were employed almost exclusively in
the construction industry, which also had quotas of
workers by race. Women were reserved mainly for
domestic services for the whites. An education
system dedicated to the black population that focused
on justifying the superiority of one race over another
was created, and their access to universities was
banned. The expropriation of their land and property
was allowed without the possibility of any legal
claim. Population was registered according to their
race. Intermarriage and sexual or romantic
relationships between mixed couples was prohibited,
being considered a crime.
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
8/16
In addition, special emphasis was placed on law
enforcement policy to fight communism and
terrorism, which outlawed communism and the
CPSA, and also allowed a special legal regime to
judge anyone who resisted the apartheid regime.
Nelson Mandela was one of the greatest anti-apartheid fighters, who was imprisoned for 27 years,
until the end of apartheid. During these years his
struggle was an example to South African resistance
and an inspiration for other African nations that also
fought for their freedom and independence.
The South African apartheid, which also ruled
Namibia, under the form of the African Union,
invaded Angola and Zambia, countries from which
the SWAPO (South West Africa People's
Organization) organized the independentist Namibian
guerrilla, created by Sam Nujoma, and also
Umkhonto we Sizwe (Spear of the Nation), which
was the armed wing of the SACP and the ANC.
In these two countries, the racist government suffered
serious defeats against SWAPO forces, supported by
the Cuban army led by Fidel Castro himself from La
Habana. The withdrawal of racist military forces
from Angola and Namibia after the battle of Cuito
Cuanavale, was a deadly wound to the apartheid
regime which had to accept the independence of
Namibia and the holding of free elections.
After a succession of military defeats, andinternational and public pressure, the apartheid
regime collapsed, and in 1990 the abolition process of
the apartheid began, with the release of Mandela and
the legalization of the ANC, culminating with his
election as president in 1994.
The Festival
Regarding the spaces provided for the Festival,
Pretoria has devoted the best facilities in the city. In
particular, two universities and a convention centre
will serve for political activities and sports, whilecultural activities are located in large public squares
or city halls. The entire city of Pretoria will be a
vibrant space for youth!
The opening of the Festival will be held at the Loftus
Versfeld Stadium, with a capacity of 45,000 people,
and which recently hosted the World Cup. A concert
with leading artists in the country and the
intervention of the President of the WFDY, Tiago
Vieira, and South African President Jacob Zuma, are
scheduled. At this very stadium, there will be a
march, a marathon against imperialism, a
choreography with traditional dances from Africa
with over 1000 participants, and quite a few more
surprises.
So far there are 7000 confirmed delegates from
outside South Africa and this number is increasing
every day, also, expectations of participation of South
African young people themselves are increasing.
Assistance is led by the African continent, with more
than 4,000 of the delegates.
So far, there are 70 confirmed delegates from Spain,
but the registration period has not yet been closed, inorder to allow that more young people enjoy and
participate in an event of the category of the World
Festival of Youth and Students.
Solidarity with Saharawi people
Almost thirty five years ago, when the last Spanish
soldier left the city of El Aain the 26th February
1976, the Spanish colonization in Occidental Sahara
territory ended, leaving alone the Saharawi people
and having signed their death judgment with Madrid
Agreements on 14th November 1975.
Thirty five years after the proclamation of the
Saharawi Arab Democratic Republic (SADR) in the
city of Bir Lehlu, even nowadays the only Arab
Republic that keeps Spanish as bridge language, the
feeling of shame towards that administration and the
ones which came after, is still felt by those that
nowadays support the Saharawi people, due to the
unwillingness of our political clash to assume the
Spanish responsibility as administrative power.
Thirty five shameful years in which none of the
government presidents have recognized the SADR,
task which has been done by more than eight States
all around the world.
Thirty five years in which this little and special
Magreb people has had to face the savageness of war
and the extermination attempt of the Morocco
autocratic regime. Thirty five repressive years when
permanent and arbitrary violations of Human Rights
were accomplished by the Morocco Kingdom
towards a people which has risen for their legitimate
right to self-determination and independence. Thirty
five years of permanent plundering of the
environmental resources from Occidental Sahara by
the occupying power and the companies that operatesthere, among them, a great quantity of Spaniards.
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
9/16
The facts happened last November 2010 in the
occupied territories are nothing but the prove that the
Morocco autocratic regime targets to eliminate from
the Occidental Sahara territory any cultural trace and
Saharawi traditions, and even to exterminate the
whole people itself. In that sense, the occupying
power has the approval of the internationalcommunity unable to solve this halted problematic.
The Morocco repressive forces violent dismantling of
the Gdeim Izik Demonstration Camp that Saharawi
people had risen in the surroundings of El Aain and
the next repression against the Saharawi civil
population by the Morocco colons serving the
Morocco monarchy, claim the genocide and massacre
attempt that the Saharawi people that lives in the
occupied territories is suffering.
Despite of the summary killings, the arbitrary
detentions of Saharawi activists, the breaking andentering in the Saharawi houses by the Morocco
colons, the permanent torture and repression towards
the Saharawi civil population, the uncountable
number of deaths, the more than a milliard of blessed
people, the more than 200 missing people, the denial
of access of the international journalists, the
expulsion of the information workers who from the
occupied territories warned about the extermination
attempt, and even the members of the European
parliament has been sent back when they were in the
Occidental Sahara airport Despite all of that,
neither the ineffective UN nor the shameful SpanishGovernment have had condemned the actions of the
occupying power.
Facing this whole set of circumstances, the fake
passivity police showed during the last two
Zapateros terms on the issues concerning the
Saharawi people conflict, has turned into an
unmeasured collusion with the Morocco Kingdom,
illustrated by Trinidad Jimnez and other members of
the executive behavior, who has avoided to condemn,
as it should have been done, the genocide attempt and
ethnic cleaning that the Morocco Monarchy is
committing against the Saharawi civil population that
remains in the Occidental Sahara occupied territories.
The new Foreign Affairs Minister has not condemned
the Morocco Regime, but she has even deliberately
lied pretending they dont know the facts around the
dismantling of the Saharawi Demonstration Camp;
she has also lied when she said that no government
has condemned the Morocco attitude, since
Venezuela and Cuba had done it from the first
moment; and she lies every time she ensures that the
government she belongs to respects the self
determination right of Saharawi people.
From the Communist Youth we stand the requirement
of urgent intervention demanded by the PolisarioFront, the only and legitimate representative of
Saharawi people, to the security Council of UN with
the aim to avoid the ethnic cleaning that Morocco try
to accomplish in the occupied territories. In addition,
we support the Saharawi people and their brave fight
for the self determination rights and the independence
to choose the most suitable way to achieve it.
Inevitably, sooner or later, Spanish Government will
have to apologize to Saharawi people for their
support to the Morocco autarkic regime, for ignoring
the massacres and killings in Occidental Sahara, and
also accomplish the historical duties that Spanish
Administration assumed with the Sahara people and
unfortunately, 35 years later hasnt been achieved.
INDEPENDENT AND FREE SAHARA!
AGAINST BARBARIE AND REPRESSION!
SELFDETERMINATION REFERENDUM NOW!
France: Capitalism is over!
France has developed in the last months a violent
classes fight due to the neoliberal Sarkozys
government project, that intends to force the French
working class to spend two more years working
before having the right to enjoy their whole value
retirement pension, from 65 to 67 years old. In the
case of the partial value pension the legal age would
be increased from 62 to 65 years old with more duties
and compulsory contributions.
In this scene, the French workers have decided to
establish a loyal and strong struggle for their social
rights. In September, the first big demonstrations and
strikes took place, but it was in October when they
have reached their peak. There have been eight
demonstrations to which 2 and 35 million people
attended (the 6th of November, even in a rainy day
13 million people were present). In those two
months strikes, pickets, decentralized mobilizations
in all economical sectors: daily there were summoned
general or partial strikes (in both public, - schools,
libraries, airports - and private sector factories and
nuclear centrals, etc), road blockade and interrupting
the airport high schools and universities access all
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
10/16
around the country, with huge participation of
students especially from intermediate education.
Specifically, the oil sector suffered the biggest
disruptions: refineries became a mobilization symbol
because of the workers determination, who left
virtually the whole country without the supply of oil
in some terms. When the road freight transports
announced they were going to join the struggle, the
complete blockade of the economy became a real
hypothesis, since the ports were already blocked (the
Marsella struggle was one of the most active focus).
The decentralization and multiplicity of actions,
however they were always in the Interunion
framework, have been the brand image and the only
way the worker movement and the only possible way
for the working class to resist the neoliberal
offensive.
Thanks to the increasing and hardening of the
sectorial struggles, the mobilization against the
legislative amendment has achieved an undeniable
political dimension, despite that at the beginning it
was just a specific economical demand. Right now, it
is a political struggle, not only against the legislative
amendment but against the choice of a society model,
against the neoliberal offensive ongoing, for the
union rights, for the employment and for the
improvement of the life conditions. The intransigent
and against eh working class Sarkozys government
position, which has insisted on aproving the
amendment, even if it was rejected by the French
people (75% rejection according to the bourgeois
media poll ), has contributed to compromise the
bourgeois institutions legitimacy: as far as millions of
French workers are concerned, the governments
attitude has been lawless and antidemocratic.
That conviction has increased due to the violence
used by the police forces that, obeying the mayors
rules, have occupied the refineries breaking the right
to strike, sometimes even in a violent way and after
being considered illegal by the courts. We have
witnessed also other kind of abuses, such as
provocations during demonstrations, which were so
huge that has been denounced by politicians and
union leaders. Consequently, Government and
employers organizations were afraid of a popular
movement whose existence had been denied till that
moment.
Likewise, it is important to take into account that in
France no general strike has been summoned, only
partial strikes generalized to which the Unions with
the largest membership have showed solidarity and
support. Following this trend, in the Interunion
meeting of 21st of October, the French Unions (with
the exception of Solidaires and Force Ouvrire,
minority unions with a left wing orientation), decided
to summoned national mobilizations instead of a
general strike, as a large sector of the medium level
cadre and base militants were asking for. This
incident is very representative of the French unionswith the largest memberships mainly CGT and
CFDT in which the bases represents a more
combative and leftist position than their directions.
Against every difficulty the French people still show
its braveness and they promise to keep on fighting
hardly. A new general mobilization has been
summoned the last week of November and the
decentralized mobilizations are still very active.
M.Q. from Paris (France) for Agitacin.org
El Chojn. Further than stereotypes. By Nega (LCDM)
Eight LPs, several rough cut, articles, poetry and
the recent publication of the book Rap. 25 aos
de rimas (by Viceversa), a complete retrospective
of the hip hop history in Spain. A rapper who
avoids bad words in their lyrics, he is against drug
consumption (including tobacco and alcohol),respect for women and shows an acid social
criticism such as racism denounce and
corporatism, or the claim of a positive hip hop.
Are we facing a different rapper or the weird ones
are the other rappers? Who is El Chojn?
In fact as everybody- I am the result of my
experiences and learning when I first heard theword hip hop was accompanied by an amount of
precepts that I finally assimilated as if they were by
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
11/16
myself. The hip hop I met then wasn't against drug
consumption; it just upheld that in order to avoid
society's traps, it is necessary to eliminate every
possible distraction. Taking into account that this
movement comes from the USA poorest
neighbourhoods, where alcohol and other drugs -legal
or not- are part of the plan for keeping poor people onpoverty, asleep and inactive, that's how I understood
it. Hip hop needed to raise his voice over any kind of
discrimination -which includes the one against
women- because, as it is said, only through the union
of the people oppressed by the system, we could
manage to force a change of system... I dont want to
be the different rapper, I wish I was only another
one that has a logic speech: discrimination is
unacceptable, the poor isn't less valuable than the
rich, we are the ones to set the limits
After 8 LP's solo, several rough cuts, your works
with 995 and a career of almost 15 years, do you
feel as excited as you were in the beginning? How
did the scene changed since 1998, the year when
your first CD was published?
I know it may seem typical, but the excitement now is
bigger than then because it is not till these last years
that I realized of the great possibilities of this music.
We are social animals, as we notice that our work is
valued and accepted by the people we care of.
I finally appreciate the progress we've made in this
decade. We've learn, experimented, and grow as
individuals, so we can do now more serious and
respectable work. Honestly, I believe hip hop
professionals have done a pretty good job on our
country.
Let's go on with the scene. On the one hand the
rough cut period with visible social and political
content was noticeable and it kept till the end of
the nineties. In the last times we have witnessed a
great transformation, a peak of violence, drug
dealing and the life on the limit apology in rap.
What has happened? It seems that everybody
wants to be a gangster and it is harder to findsocial criticism in people...
Its true we have imported from the USA that kind of
hip hop you are talking aboutbut I can not agree
with the fact that this is in fashion right now because
there are many groups apart of those who make
crowded concerts or have media repercussions. There
are people that understand rap just like music used for
entertainment, which I respect, but hip hop as
philosophy remains in most of the raps I listen to. I
travel a lot and I always receive rough cuts wherever
I go, so I can ensure that most rappers who face a
micro are willing to say things beyond the I am so
cool or asses, boobs, champagne. I still believe in
that.
Things that happen, things that don't happen and
should happen. From your lyrics we can extract
that you felt more than once racism in your own
skin. We all keep in mind the Carlos Palominokilling, the brutal attack against the Congolese
Miwa Buene or recently the Sub-Saharan beaten
guy in Tomelloso. What is fascism nurtured of? Is
it a scatterbrain Nazi problem or is it more
complicated?
Of course it goes further than that. Those who
consider themselves to be Nazis without knowing
what they are talking about dont even arrive to be
considered the icebergs peak. Racism has been
deeply rooted in European societies for many
centuries and even the language has an important role
to play in this matter. Why do we use the term Sub-Saharan? We are not talking about a geographic
origin since it is not applied to white Sub-Saharan. It
is a kind of euphemism; we evade negro because
even nowadays is considered an offensive word,
something close to the insult that must be avoided to
be politically correct. To that point racism is located
in the European unconsciousness. While we continue
talking about human races even if Science has
proved that such a thing doesnt exist. We wont be
able to feel empathy to a different person, since we
dont value her/him as an equal person. Both,
condescending paternalism and antagonism couldonly disappear if we understand that even if we are
all different, we have the same value.
About the crisis, who are the ones to blame?
I don't know... but I think that it's not sensible to try
to hide behind the most powerful people. I'm sure that
we, the usual people, are also to blame of it because
we accept like sheep whatever they want to do to us.
When we are told to have mobile phones we buy
them; when cameras are installed in every corner, we
accept it; when we are told that they are going to
introduce micro-chips in our identity card, we dontsay a word about; when we have to get naked in the
airports because everyone is considered guilty until
innocence is proved, we smile with stupid face while
our trousers are falling since we took off the belt...
The way in which we delegate to our
representatives is shameful and we are shown as a
pathetic and lazy society. We enjoy meeting in bars
and criticizing the policy of our majors, region
presidents, ministers or businessmen, but we deserve
this treatment as far as we dont stand up for our
power. Banks dont grant any mortgage lets
extract all our savings during a month of the banks;
we will see what happens then. As I say, I dont know
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
12/16
who created the crisis, but we worsen the
consequences with our docile attitude.
Changing the topic, what about Obama? He
didnt move away the troops from Irak, he didntclose Guantanamo, the atrocities of Afganistan are
starting to be leaked and the social security
reform has been stopped (the medical lobbies and
the Republican Party in the Congress blocked the
process) Was he a naive idealist or only another
good speaker from the Empire? Did he crash with
the reality or was he more of the same with a
progressive aura?
As I dont want to lose totally the hope in our chance
as human beings, I want to believe that its the first
option. I feel almost forced to believe that the
American mechanism is so huge that his inertia isabsolutely able to run over any presidential good
intention but actually, I am not very excited about
the issue. I dont understand Obama as a good or a
bad president for the USA, I understand him as a
symbol without a person behind, as it always
happens with symbols- he brought hope and the hope
isnt always enough, but it is necessary and positive.
The fact that the coherent speech of a black man who
said that Guantanamo was unacceptable and that the
Iraq war was a nonsense succeeded in elections in a
country like the United States; it means that not
everything is lost there, it means that people is still
able to distinguish what is good and what is bad. In
addition, his term hasnt finished yet, let see what he
is still able to do
Focusing in our country, will we see a Third
Republic? Will we be able to elect our Chief os
State?
I dont know if we will see it, but I dont doubt that it
will exist in the future. The monarchy is something
absolutely anachronistic and unsustainable. We have
a Constitution that says that everybody is equal
except a family immigrant indeed; because he was
born in Italy and she did it in Greece- . Due to divine
grace, they enjoy of some privileges, it is hard tounderstand and impossible to be justified. We will be
able to elect our State Chief, for sure.
Finally, and coming back to your career, a CD in
2009, a new book in 2010, say the news with Rap
music in channel 2, whats the next? Which
projects do you have in mind?
Im preparing my next record which will be for sale
by February or March of 2011, I signed a contract
with Espasa and my first book with them has been
submitted and I am awaiting a publishing date
probably by the firsts months of 2011 too- Apart fromthis, Ill make a little of the same, I mean, concerts,
courses, poetry recitals, lectures, articles
A book: 1984, George Orwell.
A film: Hotel Rwanda, Terry George.
Best concert as artist: Bata, Equatorial Guinea,
2007.
Best concert as public: Fem Kut, Madrid 2006.Favorite antique group: Public Enemy.
Nowadays group: Little Brother.
Historic character: Two, Malcolm X and Sir Isaac
Newton.
A politician you will never vote: Esperanza Aguirre.
A place where to get lost: Sao Tom.A trip for the future: Okinawa, Japan.
Last demonstration which you went to: Against the
Immigration Law reform, Madrid. Early in the year.
Salt of the Earth- Herbert J. Biberman
In 1984, Juan Chacn, main
character of this film and union
leader in the mining sector,
outraged in an interview about
the weakness of the working
class movement, whose leaders
are even trying to negotiate
working conditions without
going on strike.
These words can approach us to
the thoughts of those who took
part in the story that Salt of
the Earth tells about. A
mixture of fiction and
documentary, this film relates
that, after an accident, the
Mexican workers of a mine
went on strike. The struggle
continued and it articulated the
racial and mainly the genre
contradictions in a working
class conflict. Women will
became, by their own merits
and against their union
husbands initial will, the heroes
of the story.
Prosecuted by the Macarthur
anticommunist movement, the
film was barely distributed in
that moment and had to face a
great amount of problems.
Nowadays, it is considered a
global cinema masterpiece and
it belongs to the USA Congress
Library
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
13/16
Doris Lessing: The golden notebook.
A notebook as a way of
knowing oneself; but only in a
level? No. Life is much more
complex. Four notebooks to getto know yourself: a black one, a
red one, a blue one and a yellow
one. Can I split myself into
several pieces? No, I cant. I am
indivisible.
The golden notebook is a novel
placed in the medium XIX
century London, specifically in
the life of a communist writer
woman, divorced and immersed
in an existential crisis. All due
to the contradictions confrontedin her everyday life, so that, she
decided to write several
notebooks as a way to get to
know oneself, each one referred
to an aspect of her life.
In this way, having concluded
that this method only discovered
even more doubts, she resorted
to The golden notebook as a
way to solve the uncertainties of
her life.
A masterpiece, the report of a
generation and its feminist fight
from the deepest base of a
woman: the right to live her life
as she chooses, not as it is
imposed.
The Clash: Sandinista!Everybody knows this original
and almost virginal trio that,
with Sex Pistols, is associated to
the bloom of the anti-
establishment spirit of 77: The
Clash, who unlike other bands
of the generation added a
political attack in its lyrics.
We would like to share here,
even if it cant be considered itsmost representative work, the
SANDINISTA! Album, edited
as a warm homage to the
Sandinista front of National
Liberation (FSLN), the
Nicaraguan guerrilla that faced
the Yankee imperialism. This,
the fifth album of this band from
London has thirty six songs
mixing rock, punk and Jamaican
rhythms, where the lyrics play a
fundamental role of support tothe national liberation fights
(Washington Bullets),
homage to the rebels who
fought till their last breath
(Rebel Waltz) or against
police repression (Police on mi
back).
To summarize, a really
combative CD from the Joe
Strummer band that will help us
in those moments of defeatistthoughts to go on in the fight.
2010: Another year of Communist Festivals!
The 17th, 18th and 19th September PCE festival came
back to Madrid. Only some days before the General
Strike, it was not a surprise that the hub political axis
was the 29th September.
In that sense the most attractive activity, with thecentral speech, was the lecture Reason to go on
strike given by General Secretaries of the main
working class Unions: UGT y CCOO, Cayo Lara and
Jose Luis Centella.
In the central speech, in addition to Centellas
intervention, Dani Alvarez PCMs General
Secretary-, Cristina Simon from PCEs Woman
Secretary and our Political Secretary Jose Leon took
part. Leon underlined that there are reasons enough
for the revolution, for rebellion, for the political,
ideological and social struggle in the system that
brought us to this crisis. The Communist Youth
Union, as usually in every Party festival, was
organized to shout slogans all around the
showground.
Delegations of Communist youth took part in the
preparation and promotion of the festival; they
worked as waitress or in the cleaning activities too. Inthe most political side of the festival the Youth was
also present with lectures about Feminism and the
promotion of South African WFYS.
The celebration of this historical festival in Madrid
was a complete success and indeed it was useful to
increase the militants level of work to face
successfully the 29th mobilization in which PCE
played a fundamental role.
In addition, we would like to comment our
participation as guest delegation in la Fte de
lHumanit of the French Communist Party (PCF), inla Festa do Avante of the Portuguese Communist
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
14/16
Party (PCP) and in the Odigitis Festival of the Greek
Communist Youth (KNE), where we learnt about the
political reality of those countries and the fights
carried out by their working classes, which meant
also a deepness in our bilateral relationships.
Hasta siempre, camarada.Marcelino Camacho died the night 29th October,
when he was 92 years old, and after a long sickness,
just a month after the 29-S General Strike, and
surrounded by his beloved Josefina, his family, his
friends and his comrades.
Marcelino had militated in the Spanish Communist
Party since 1935 and until the last of their days, and it
was due to those fights that he was several times
imprisoned by the Francos regime, but even there he
didnt give up the struggle although the possibilities
to exercise his militant duties were absolutelyrestricted.
Vocational Unionist, Marcelino was always
convinced of the imperative need of organised unity
of the working class in order to collectively defend
from the capitalistic attacks. This unity would
become the bluntest tool for the working class since
there it is possible to take the floor, increase the
conscience and class identity and secure our causes.
After the Spanish Civil War he was jailed and judged
for joining the Republican Army. He managed to
escape, but some months after that he is captured and
sent to forced works in Tanger.
Years after, he runaway from jail once again but he is
imprisoned, but this time he was pardoned in 1957. In
1967, his political and unionist activity would bring
him back to prison, although his finally pardoned in
1973, in the famous process 1001 framework. It s
then, when he claims They didn't get us under
control, they didn't humble us and they won't
domesticate us".
From his underground work, Marcelino leaded the
construction of the working class movement in a new
way, a socio-political union based on plural
assemblies. Since his youth his militant example,
braveness, coherence and involvement stressed him
to his comrades and the working class. He became a
matchless political point of reference, one of those
you find in History books.
Marcelino Camacho was the first General Secretary
of CCOO (1976-1987) and a PCE Deputy in Madrid
between 1977 and 1981, but even when he quitted the
first row political activity he maintained active
militancy till his last days in the PCE and othercauses he found fair. He has been and will always be
a political orientation for us, the Communist Youth, a
great orientation that is nowadays harder to find.
Although we wont remember him as a myth but as
honest and close communist with whom we always
could share experiences and mobilizations, ask for
guidelines or procedures, somebody with whom share
the joy of fighting.
Marcelino Camacho is the living legend of the true
meaning of Communist; his whole life can be
considered an illustrative example of the wishes of
conquering a fairer society through working class
struggle.
As a last resort, it is sure he would have felt proud of
his farewell, thousands of free women and men
carrying PCE and CCOO flags while singing in
Madrids street the fight goes on.
His comrades will never forget him, since he will be
alive in every battle we face.
Hasta siempre camarada.
Aida de la Fuente: The asturian red rose.
On February 25 1915 the daughter of the poster
maker Gustavo de la Fuente and Jesusa Penaos was
born. Due to the fathers job the whole family move
to Oviedo, the main city of Asturias, in order to
prepare the signs and scenery of Campoamor theatre.
She and his brothers grew up in Oviedo, and it is
there where she developed her militant activity since
she was very young. She became a cadre of the Youth
in the Oviedos Communist Party, which was
founded by her father among other communists.
In 1934, the Radical Party of Alejandro Lerroux
asked to become part of the Government to the
Spanish Autonomous Rights Confederation, a fascist
formation leaded by Gil Robles. This fact may
possible the historical alliance between communists,
socialists and anarchists under the name of Joined
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
15/16
Proletarian Brothers. The armed conflict started the
5th October in the coal mining area of Nalon and
Caudal, where the workers managed to control during
some hours all the Civil Guards (Spanish military
police) barracks and got provided of weapons using
the dynamite as a tool.
The revolution spread and organized focus appeared
all around Asturias, the weapons delivery is
generalized and the efforts of every worker
committee focus on establishing an Asturian
Commune. The Youth of the Communist Party and
other involved organizations kept the peace and
abolished the monetary system and private property
in some areas. The front resolute to conquer Oviedo,
but the city resisted strongly due to the military
battalions that were placed strategically and were
waiting for reinforcements. Those who lived the fact
talk about the silence before the arrival of miners, the
calm that preceded the storm. After that, the streets
got empty and suddenly huge dynamite explosions
started opening the way of the revolutionary columns,
which were more than 30.000 militiamen and women.
The revolutionaries conquered Oviedo only partly,
and Aida de la Fuente, as a member of the
Communist Youth, assumed the tasks she is asked to
accomplish: delivering letters to the fronts,
organizing community kitchens, supplying the miners
in the front and even doing some nursery.
The 13th October the governmental troops moved
forward to surrounding area of San Pedro de los
Arcos church, which made the revolutionaries to
retreat. Aida, who was in charge of the
communications among the front and the
Revolutionary Committee was trapped and had to
remain in one of the submachine guns that combated
the legion. During some hours she defended
heroically her position while other comrades were
falling all around the battlefield, but it was Aidas
submachine gun the last to be silenced. Her
determined resistance impressed even the legionaries.
Juan Ambou, the last revolutionary who saw her
alive, sent reinforcements but unfortunately at the
time they arrived the position had already been taken
by the legion.
The legend said that the militaries were so shocked
that the person who made such a strong resistance
was a woman so young. One of them asked her name,
and she replied with the fist raised libertarian
communist. She was naked in order to find any
documentation she may have and executed among
other comrades. Her corpse was thrown to a common
grieve, but the neighbours could recuperate her
ruined dress and gave it to her mother
Since then, this young hero disappears from history,
condemned to forget her life and braveness during 40
years of Francos dictatorship. Despite of this fact,that mixed reality and legend, nowadays we can
ensure that Aida was killed in the place where today a
monolith has been raised to homage her resistance till
the last breath serving the working class cause.
Aida de la Fuentes name has remained in the
collective unconsciousness and many popular songs
mention her, although they could only be sung
secretly or in the darkness of the mine. Songs that
made her become a myth, since then and today:
Pola sangre que vertiesti / xorrecern ms rosales /
n'esta rexn asturiana / con roses bien colloraes. / A
primeros d'ochobre / glayarn per toa Espaa / les
mocedaes marxistes / coses de La Llibertaria, / coses
de La Llibertaria.
By the plited blood / more rosebush will grow / in
this Asturian region / with really red roses / October
first / will shout all around Spain /the Marxist youth /
from the Libertarian slogans, / from the Libertarian
slogans.
-
8/3/2019 Agitacin, n 09, invierno 2010 [english]
16/16
Agitacin >> The Spanish Communist Youth Unions magazine.
N9 Winter // English Edition