Agenda Social Magazine - Edición Junio 2016 - Montreal

1agendasocial.ca

Edición # 37Junio 2016

GEntE dE Zona y adolEscEntEs orquEstaun concierto que promete

Fórmula 1en montreal

regalo para cada tipo de

papá

JoHan VEnEGasuna entrevista pura vida

agenda social magazine2

3agendasocial.ca

5agendasocial.ca

agenda social magazine

Créditos

PortadaFoto: Cortesía del artista

DEPARTAMENTO EJECUTIVOBabby RodríguezPresidente director generalCofundador

Luisa OsorioDirectora administrativaCofundadora

Carolina RamírezDirectora de arteCofundadora

DEPARTAMENTO EDITORIALJoaquín SotoWilson GuerreroGabriela RincónJuan Carlos SilvaAna María VeraAdriana Lucia Díaz V. (Revisora y Correctora de textos)

DEPARTAMENTO ARTISTICOCarolina RamirezDirectora de arte

Yamil NakhlehDirector de tecnología

DEPARTAMENTO COMERCIALWalther CarrilloRepresentante de ventas

AGENDA SOCIAL MAGAZINEwww.agendasocial.ca

Agenda Social Magazine es una publicación de Comunica Média. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta publi-cación, así como su traducción a cual-quier idioma sin autorización escrita de Comunica Média. Reserva tu espacio publicitario a :

[email protected] www.comunicamedia.ca

©Copyright 2015 Agenda SocialAll Rights ReservedISSN 2369-2782 (Imprimé)ISSN 2369-2790 (En ligne)

30%

10 1418 20

JOHAN VENEGAS 10GENTE DE ZONA Y ADOLESCENTES ORqUESTA 14DíA DEL PADRE 18MARIMBADE GUATEMALA A MONTREAL 20 FóRMULA 1 22GASTRONOMíA MExICANA 22AGENDA DEPORTIVA 24VIDA SOCIAL 26

contEnido

22

7agendasocial.ca

contEnido

Mejorando VidasEmpoderando Comunidades

SABES CUÁL ES UNA DE LAS MEJORES COSAS DE TU CARRERA?

QUE CABE EN UNA MALETA.Embárcate en el viaje que te cambiará para siempre.

Todo lo que necesitas empacar es tu experiencia profesional

y el deseo de convertir tu vida en algo extraordinario.

cusointernational.org


AgendA soCiAl / junio

MondiAl de lA bière 2016

cuando : 8 al 12 de juniodóndE : Palais des congrès de MontréalprEcio : Gratis

snooP dogg vs P.K. subbAn

cuando : 11 de juniodóndE : Auditorium de VerdunprEcio: 28$ y más

FolK Fest

cuando : 15 al 19 de juniodóndE : Canal LachineprEcio : 35$ y más

tAste oF the CAribbeAn

cuando : 16 al 19juniodóndE : Vieux Port de Montreal prEcio : 5$ a 15$

st-jeAn bAtiste

Fiesta nacional de Quebeccuando : 24 de junio

MAelo ruiz en MontreAl

cuando : 10 de juniodóndE : Club South Beach prEcio : 35$ a 65$

soirée du grAnd Prix

cuando : 10 de juniodóndE : HotelRitz-CarltonprEcio : 325$ a425$

F1 MontreAl

cuando : 10 al 12de juniodóndE : CircuitGilles Villeneuve prEcio : 65$ y más

9agendasocial.ca

AgendA soCiAl / junio

AgendA soCiAl / julio

rAMon ChiChArron

cuando : 24 dejuniodóndE : GrooveNationprEcio : 10$

heineKen esCAPAde 2016

cuando : 25 y 26de juniodóndE : OttawaprEcio : 109$ ymás

iMPACt vs sPorting KAnsAs City

cuando : 25 dejuniodóndE : Stade SaputoprEcio : 29$ y más

AvAlAnChA en ConCierto 18+

cuando : 25 de juniodóndE : Club LaBoomprEcio: 10$

1 de julio : FiEsta dE canada2 Al 10 de julio : 15E Edition FEstiVal intErnational dE pErcussions8 de julio : l EVEnto 29 y 10 de julio : montrEal complètEmEnt cirquE

ProtAgonistA


agendasocial.ca

ProtAgonistA

11agendasocial.ca

JoHan VEnEGas Una entrevista PUra vida

El equipo periodístico de Agenda Social tuvo el placer de entrevistar al jugador costarricense Johan Venegas, el cual milita en estos momentos en el Impact de Montreal. Agradecemos el tiempo que nos brindó para conversar un poco sobre los aspectos de su vida, no solo profesionales sino también personales. A con-tinuación, la entrevista:

¿qué tE Ha parEcido la ciudad dE montrEal?Me gusta mucho la ciudad. Me ha sorprendido la limpieza, la seguridad, su gente, la educación de su gente y sobre todo que la ciudad tiene muchos lugares donde uno puede ir y disfrutar en familia.

¿cómo tE sEntistE dEspués dE Estar JuGando la sEmiFinal dE la liGa dE campEonEs dE la concacaF con la liGa dEportiVa alaJuElEnsE y pErdEr prE-cisamEntE con El quE Es Hoy En día tu Equipo: El impact dE montrEal? El día del partido yo estaba jugando a ganar con el equipo Alajuelense y la ver-dad es que fuimos sorprendidos por el Impact, por la manera en que jugaban, por la manera en que se conectaban sus jugadores y fue precisamente en ese partido que los directivos del Impact me vieron jugar y les gustó la forma en que yo jugaba. Allí empezaron las comunicaciones entre los equipos para yo poder venir hasta acá.

Fotos por Cortesía del artista

PorJoaquín Soto

12

¿cómo VEs la mls En comparación a la liGa dE costa rica?La veo bien. Pienso que la MLS es su-perior, en el sentido de que aquí tienes todas las condiciones para que puedas jugar al futbol, hay muy buenos ju-gadores, se ha vuelto muy competitiva, si ves cada año hay un campeón dife-rente. Particularmente es bueno para mí, para seguir creciendo como futbolista. Además, el estar en una nueva cultura te abre más los sentidos. Así que estoy muy agradecido con Dios por estar acá.

Hablando dE culturas, ¿qué comida típica Has probado?He probado la poutine y la fondue, am-bas me han gustado mucho.

EstE año sE cElEbra la copa améri-ca cEntEnario En la cual costa rica sErá partE dEl tornEo, ¿cómo VEs las posibilidadEs dE la sElEcción tica?Bueno, para nadie es un secreto el ex-celente mundial que hizo Costa Rica, y ya por allí nos ven de manera diferente. Cada jugador sabe la responsabilidad que tiene y se están preparando de la mejor manera, al igual que yo, que he estado en contacto permanente con el cuerpo técnico de la selección y tratan-do de estar de la mejor manera para poder ser parte de la selección. Con respecto al torneo, pues sabemos que van a estar las mejores selecciones de América, prácticamente estarán la ma-yoría de los mejores jugadores a nivel mundial, lo cual nos motiva para tratar de jugar una excelente copa y por qué no, tratar de llegar hasta la final.

¿qué HacE JoHan VEnEGas En su tiEmpo librE?La paso lo más que puedo con mi familia, con mi esposa y mi perro. Me gusta mucho leer la biblia con mi esposa, so-bre todo para orar y dar gracias por lo que tenemos y vivimos. También estoy en clases de inglés y me gusta mucho jugar Play Station 4, pero en general te diría que invierto más el tiempo con mi familia

¿con qué JuGador tE llEVas mEJor dEntro dEl Equipo?Te diría que con los argentinos: Nacho, Lucas, Cabrera; con Didier me la llevo muy bien, pero en general este es un equipo muy sano y unido y nos gusta compartir. Si bien es cierto que siempre hay con quien uno se une más, en general tratamos de compartir todos para que de esta manera también se vea re-flejada esa unión dentro del terreno de juego.

¿cómo VEs las posibilidadEs dEl im-pact para Esta tEmporada?Pienso que tenemos un gran equipo y que tenemos muchas posibilidades. El año pasado nos quedamos a las puer-tas de ir a la final de la conferencia y eso nos dejó un mal sabor en la boca, porque sabemos que pudimos haber llegado, entonces este año nuestro ob-jetivo y nuestro sueño no solo es llegar a la final de conferencia, sino llegar a la final y ganar la liga.

Gracias por tu tiEmpo y la EntrEVista Gracias a ustedes.


ProtAgonistA

13agendasocial.ca


voz A voz

GEntE dE Zona y adolescentes orqUesta

El verano está cada vez más cerca en Montreal y los cambios se pueden sentir desde ya en el clima, la forma de vestir e incluso en el ánimo de la gente. La alegría y el ambiente están a la orden del día, y no es para menos, se acerca la época de playa, festivales, calor, baile y conciertos, y qué mejor que un evento que reúna todos estos elementos en uno solo. Ese evento se aproxima y es el concierto de Gente de Zona con su banda de 14 músicos en escena y la legendaria agrupación de salsa Adolescentes Orquesta, que se presentarán en Montreal el próximo primero de julio, en el marco de una gira que los llevará a recorrer tres ciudades diferentes en Canadá. Desde ya, este concierto promete ser uno de los eventos más sonados del año, cargado de energía, buena música y, sobre todo, de una mezcla de salsa y música urbana.

La banda de Origen Cubano, quien hoy por hoy se ha apoderado de las salas de bailes y de las emisoras latinas alrededor del mundo fue formada en el 2000 y esta en el mercado musical desde hace ya casi 10 años. Gente de Zona aparece con fuerza en el mercado acompañando a Enrique Iglesias en uno de los temas más exitosos de su carrera “Bailando”, el que cuenta con más de 1.400 millones de vi- sitas en Youtube en su versión original en español y casi 185 millones en su versión en inglés y que se posesionó con fuerza de manera inmediata en lo más alto de los listados de popularidad alrededor del mundo. El abrumador éxito de esta canción los puso de inmediato en el panorama musical, consolidándose tiempo después al grabar con Marc Anthony el tema “La Gozadera”, siendo número uno en varios países y considerada por muchos como la canción del verano del año 2015. La fór-mula de cantar al lado del salsero se repitió con el tema “Traidora”, el cual tuvo muy buena aceptación entre sus fans.

PorWilson Guerrero

un conciErto quE promEtE ponEr a GoZar a todos sus asistEntEs, la mEZ-cla pErFEcta EntrE la salsa y los ritmos urbanos, para satisFacEr al más ExiGEntE dE los bailarinEs.

15agendasocial.ca

voz A voz

agenda social magazine16 agenda social magazine

voz A voz

Por otra parte, la legendaria banda, originaria de Venezuela, que en el 1994 salió a la luz con el álbum “Reclamando nuestro espacio”, ha sabido probar las mieles del éxito entre el público salsero. Después de un tercer álbum exitoso y de múltiples presentaciones a lo largo de Venezuela y en el extranjero, se tomó la decisión de renovar el grupo, esa vez, apostándole a nuevos talentos, con los que en 2001 lanza “Ahora más que nunca”. En 2005, lanzan uno de los trabajos discográficos más im-portantes de su carrera titulado “Búscame”, con el que lograron un reconocimiento sin precedentes. Editado exclusivamente en Venezuela y tres años después a nivel internacional, logran hacer de este disco un número uno en ventas en diferentes par-tes del mundo, lo que los convierte en una de las agrupaciones salsera preferidas por el público con más de 20 años de carrera artística.

Este concierto es una ocasión perfecta para los amantes de la mezcla entre música tropical y urbana. Esta será una noche en la que se podrán recordar temas clásicos tales como “Anhelo”, “Virgen”, “Búscame”, entre muchos otros del extenso reper-torio que ha acompañado a varias generaciones, cantando y bailando sus temas y que, en esta ocasión, seguro acompañarán con orgullo a una banda que dejó de ser exclusivamente venezolana, para ser una digna representante del alma Salsera en el mundo entero.

agendasocial.ca 17

Julio 9-1016-17

Consejitos


PorJuan Carlos Silva

ideas de regalos Para el

día dEl padrEsi no sabEs qué rEGalarlE a papá En su día, aGEnda social tiEnE para ti una lista con suGErEncias dE rEGalos GEnialEs y únicos para cada tipo dE padrE.

PAPá ClásiCoHombre tradicional y cabeza de familia.

PAPá dePortistAActivo y dinámico, le encanta el deporte y le gusta estar en forma.

1

3

2PAPá viAjero

El hombre de negocios que siempre está de viaje.

19

Consejitos

agendasocial.ca

1. PAPá ClásiCo° Pluma de lujo con sus iniciales grabadas.° Una botella edición limitada o cosecha especial de su licor predilecto.° Parrilla BBQ con libro de rece-tas para los mejores asados.

2. PAPá viAjero ° Amazon TV Stick: dispositivo USB para que pueda continuar viendo sus series favoritas en la televisión de la habitación del hotel y no en su teléfono inteli-gente o tableta.° Estuche de colonias en tamaño viajero para que no ten-ga que llevar consigo siempre la misma fragancia.

° Bono de regalo para un día de relajamiento en el spa.

3. PAPá dePortistA° Suscripción a la revista más popular sobre su deporte favorito. ° Ropa o equipo de deporte para hacer ejercicio en casa o en el gimnasio.° Entradas para el mejor partido de la temporada.

4. PAPá MelóMAno ° Álbum de su artista favorito.° Entradas para el próximo gran concierto de su género de músi-ca predilecto.° Audífonos con cancelación de ruido, perfectos para usar en

la casa, en el bus o en el metro camino al trabajo.

5. PAPá “A lA ModA”° Ropa y lentes de sol para el verano.° Set de artículos de aseo per-sonal de alta gama.° Máquina de afeitar de alta gama.

6. PAPá geeK° El próximo ‘gran éxito’ de la temporada para su consola - ese juego del que no para de hablar.° Figurín coleccionable de su personaje favorito de cómics.° Estuche de regalo con todos volúmenes de su serie de libros favorita.

PAPá “A lA ModA”Cuida su apariencia física y viste siempre bien.

5

4

6

PAPá MelóMAnoEl que no puede vivir sin música,

canta siempre en la ducha y tararea canciones en el auto.

PAPá geeKAficionado a los videojuegos, a los

cómics y a las series de ciencia ficción.

20 agenda social magazine

La Marimba de Concierto de Bellas Artes de Guatemala es una agrupación reconocida a nivel mundial. El éxito de esta marimba ha hecho que dejen en alto la música tradicional y representativa de Guatemala en más de 30 países al rededor del mundo, y que La Asociación de Guatemaltecos de Quebec (AGQ) los presente por segunda vez en Montreal.

Fundada en 1979 por la Dirección General de Cultura y Bellas Artes del Ministerio de Educación de Guatemala, la Marimba está conformada por nueve integrantes bajo la dirección del maestro Fernando Vásquez, quien se ha destacado por su labor de promoción de la cultura musical guatemalteca. Como “Patrimonio Cultural de la Nación” y “Patrimonio Cultural de las Américas”, la marimba gua-temalteca es una muestra artística única y que representa la diversidad y riqueza del país.

El próximo 5 de junio se presentarán en el Théâtre Mirella et Lino Saputo, un es-pectáculo que estará acompañado por danzas y coreografías interpretadas por los hermanos Alvarado Alvarado. Las boletas tienen un costo de $25 CAD y se recomienda adquirirlas con anticipación, ya que el cupo es limitado.

Esta presentación puede ser una magnífica alternativa para regalar a los papás en su día y sorprenderlos con algo diferente y apto para toda la familia. Para mayor información, pueden comunicarse a través del correo electrónico [email protected] o por medio de la página Facebook de la asociación:

www.facebook.com/AssociationDesGuatemaltequesDuquebec/

marimbade gUatemala a montreal

CulturA

PorAna Maria Vera

21agendasocial.ca

22

el PlAn

dEl 10 al 12 dE Junio sE rEaliZará En la ciudad dE montrEal la Formula 1. para Esta ocasión, los orGaniZadorEs dE EstE Gran EVEnto dEsarrollarán diFErEntEs actiVidadEs En Varios luGarEs dE la ciudad. En Esta Edición, aGEnda social maGaZinE tE rEcomiEnda los siGuiEntEs EVEntos:

Fórmula 1

PorGabriela Rincón


FEstiVal dEl Grand prEmio En la callE crEscEnt Desde hace ya siete años, la calle Crescent es el sitio ideal para celebrar el Gran Premio de la Formula 1. Durante esta edición, los visitantes y habitantes de la región de Montre-al podrán observar varios modelos de carros deportivos como Porsche, Corvette, Ferrari y muchos más. Habrá algunos modelos eléctricos novedosos y con última tec-nología. Encontrarán carros de la Fórmula 1 y podrán uti-lizar los simuladores para conducir y sentirse como en una carrera. También habrá degustaciones y estands donde podrán obtener información sobre la Fórmula 1. Habrá diferentes animaciones y espectáculos cada noche en el escenario principal. Todo el día, se presentarán diferentes disyoqueis que deleitarán al público con la música popular. Este festival será del 9 al 11 de junio.

agendasocial.ca 23

el PlAn

la pEtitE italiE Durante todo el festival del Gran Premio, los amantes de carros podrán disfrutar de varias actividades gratuitas en la Petite Italie. Podrán conducir carros en la sección de “minikarts Ferrari” y apreciar autos de diferentes épocas y carros de carrera. También habrá disyoqueis animando los visitantes todos los días.

El ViEux-montréalComo todos los años, los comerciantes del Vieux-Montréal celebran el Gran Premio de la Formula 1. Los visitantes podrán apreciar la decoración de todos los almacenes y restau-rantes.

amantEs dEl mundo En lacallE pEElAlgunos amantes de la Formula 1 cada año van a la calle Peel a mostrar su auto de carreras. Allí cada pasante podrá observar la exposición de autos y disfrutar de la gastronomía de los restaurantes del sector.


PorJoaquín Soto

AgendA dePortivA

El evento futbolístico más antiguo de la historia cumple 100 años y es por eso que se va a realizar la edición especial de la Copa América en suelo estadounidense, del 3 al 26 de junio próximo. En esta edición, diez (10) ciu-dades serán anfitrionas y recibirán a las mejores selecciones del continente. Además de las 10 selecciones sudamericanas, el torneo contará también con la participación de Estados Unidos, México, Costa Rica, Haití, Panamá y Jamaica. La selección de Chile, actual monarca del torneo, tratará de retener su título continental, una tarea nada fácil para la selección austral.

Este torneo está siendo coordinado simultáneamente por primera vez por la CONMEBOL y la CONCACAF. Aunque no es la primera vez que la CONMEBOL organiza un torneo en suelo norteamericano (lo hizo años atrás con la Recopa Sudamericana), cabe destacar que a raíz de los escándalos de la FIFA el torneo estuvo a punto de cambiar de país anfitrión o incluso de cancelarse, pero al final se logró su organización.

El juego inaugural está pautado para el día 3 de junio a las 9:30 p.m. hora del Este, en el Levi’s Stadium de la ciudad de San Francisco; mientras que la gran final se estará jugando en la ciudad de East Rutherford, en los alrededores de la ciudad de New York, a las 8:00 p.m. hora del Este.

Los equipos cabezas de grupo para esta edición (donde sorprendentemente el monarca actual no aparece) son: Estados Unidos, Argentina, México y Brasil.

Esta copa servirá de mucho, ya que todas las selecciones participantes están luchando por un cupo al mundial de Rusia 2018 y por eso servirá de fogueo para muchas de ellas.

FEcHa Del 3 al 26 de junio 2016

luGar Estados Unidos (Phoenix, Chicago, Philadelphia, San Francisco, Or-lando, Houston, Seattle, Los Ángeles, Boston/Foxborough y NJ/East Rutherford)

Hora Todo el día

copa américa centenario

25agendasocial.ca

AgendA dePortivA


vidA soCiAl

vida social¿QUIERES VER MAS FOTOS? VISITA NUESTRA PÁGINA AGENDASOCIAL.CAAgenda social estuvo presente en la primicia de “luziA : Un Sueño de México” presentado por el famosísimo Cirque Du Soleil. El espectáculo estará presente en el viejo puerto de Montreal hasta el 03 de julio. POR © CAROLINA RAMIREZ

27agendasocial.ca

vidA soCiAl

LE PLATEAU MONT ROYAL

CAFÉ PLATONBOCADILLOLIBRERÍA ESPAÑOLATAQUERIA LA MATRACALOS PLANES GOURMETCLUB ESPAÑOL DE QUÉBECBOULANGERIE VASCONIABURRITO SHOPCACIQUE GRILLREST. LES DEUx-FOURSBARROS LUCOLA CHILENITACCLAQAREPERALAS PALMASTAQUERA MEx

ROSEMONT-LA PETITE-PATRIE

LEONISA CITRINO & AVIANCA ExPRESSPUBLIKAVOYAGES ANDESI-TRANSFER IMPÔTS LORENTICAFÉ CUBANOSALON MILANOBACHUEELITE BARBER SHOPMULTI ExPRESSBISTRO CARMELCHEZ TINA GOURMETIMPRIMERIE AJMOZONICO RADIO TACOS (MEE-HO)VEDETTE N TOIEL TROPICALRESTAURANTE CHARROBIJOUTERIE ANGELOCI CANADAMI RANCHITOPANADERIA ANTIGUABARBER LA FRAGANCIATAQUERIA CHILANGOS

LIMA LIMONLARIMARSAT ESPAGNOLTRANSAMERICARIAIMPAC TACOLOS PLANESMUNDIALREY DEL TACOLA TORTILLERIA DU MARCHÉEL AMIGOBARBERITOBAGEL BEAUBIENCAROL SARAIMAS FLOWFRESH STYLECASA FIGUEROAEL CHALATECO

VILLE-MARIE

PICASSO BAGEL SHOPCARLOS & PEPESCACHITOSQUE RICO !

VILLERAY - SAINT-MICHELPARC-EXTENSION

LES ALIMENTS DORIAECONOCOLOMBIExPRESSPÉROU ExPRESSMARCHÉ LATINO QUETZALVALMART-ExPRESSREST. LES DEUx-FOURS RESTAURANT SOLYMARTEQUE TEQUEBOCADILLO BISTROLE PETIT COIN DU MExIQUEFABEERSAL SABORMR AZTECACHURROS MTLCAFE CUZCATLANGATETOI

NEW YORK CUTMELCHORITALA BODEGUITAPANADERIA LA PROVIDENCIA

SAINT-LÉONARD

PELUQUERIA LOUIS xVRESTAURANT DRAGON MAGNIFIQUEÉPICERIE TIENDA LATINAMARCHÉ TROPICANABOULANGERIE ANTOJITOS

RIVE-SUDLONGUEIL

EL ITAKATE RESTAURANTE TARDES CALEÑASDULCE PASSIONRESTAURANTE EL TOROMARCHÉ AZTECARESTAURANTE CHEZ CÉSARLE PAYSA DE LONGUEUIL

BROSSARD

TIENDA LATINA3 AMIGOSLE MILSA

CONSULADOS DE:

CHILE – COLOMBIA – ECUADOR –EL SALVADOR - ESPAÑA – GUATEMALA –HONDURAS – MExICO – PANAMA –PARAGUAY – PERU – REPUBLICA DOMINICANA –URUGUAY – VENEZUELA Y OTROS MAS…

EncuEntra la rEVista aGEnda social En:

MONTREAL

29agendasocial.ca

31agendasocial.ca

Agenda Social Magazine - Edición Junio 2016 - Montreal

Documents

Transcript of Agenda Social Magazine - Edición Junio 2016 - Montreal