Henry Ponce Barco Personajes electos del Anata Carnaval Paceo 2014

Walter Gmez MndezOFICIAL MAYOR DE CULTURAS

Este ao, marzo se abre con serpentinas y mixtura carnavalera. Una amplia programacin del Anata Carnaval Paceo, que se realizar en los distintos barrios de la ciudad, est contenida en esta edicin de Jiwaki, junto a varias exposiciones y festejos populares que evocan el brillo de antao y celebran los fastos del presente.

En el Teatro Municipal Alberto Saavedra Prez destacan las presentaciones del eximio charanguista Eddy Nava nominado al premio Grammy el 2013 junto al grupo Sukay; la del virtuoso violinista japons Ryu Goto, dentro de la temporada 2014 de la Orquesta Sinfnica Nacional; as como la del cantautor David Portillo, quien celebra 35 aos de carrera artstica; y el concierto inaugural de la temporada 2014 de la Orquesta de Cmara La Paz .

En la agenda del mes destaca la conmemoracin de los cien aos del natalicio del notable muralista Miguel Alandia Pantoja. Una muestra retrospectiva en homenaje a la obra del maestro Vctor Hugo Barrenechea rene reproducciones y maquetas de ms de 60 aos de carrera de uno de los ms altos exponentes de la escultura boliviana.

En marzo se festeja el Da del Cine Boliviano, en torno al que se realizarn exhibiciones y charlas sobre la produccin nacional y en homenaje a Luis Espinal Camps, notable crtico e impulsor de nuestro cine, valiente defensor de la democracia, victimado el 21 de marzo de 1980.

Celebramos tambin el Da Mundial de la Poesa y en La Paz se realizarn varias actividades que se detallan en esta edicin. La actividad en los barrios es variada, siendo la convocatoria al Concurso de Cuentos Infantiles uno de los temas de mayor relevancia.

Y el mar ese anhelo irrenunciable, objetivo invariable de todos, permanece imborrable en nuestros ms profundos sentimientos y reflexiones.

Jos Gabriel Mamani Osorio Serie Las Venas Ardientes de una ciudad fra - El volcn que nunca duermeMencin - XIV Concurso Municipal de Fotografa Freddy Alborta

ALBERTO SAAVEDRA PREZTEATRO MUNICIPAL Jenaro Sanjins esq. Indaburo

Telf. 2406133 - boletera 2406183

11

0807

0919.00 Hrs.

19.30 Hrs.

19.30 Hrs.

VIERNES

MARTES

SBAdO dOMINgO

GRAN PRESENTACINDE LOS OLVIDADOS

RECITAL DE PAJA BRAVA

Con repertorio netamente carnavalero, adems de una interaccin contnua con el pblico, el Movimiento Cultural Los Olvidados invita a compartir un espectculo de mucha diversin. Informes: 2772817 71923023.

Celebrando sus 38 aos de trabajo folklrico artstico en la escena musical, Paja Brava presenta su nueva produccin discogrfica, titulada Koli Wawa. Informes: 71965540.

&

PAJA BRAVA

CELESTINO CAMPOS IGLESIAS

El maestro decano del charango, Celestino Campos Iglesias, celebra 65 aos de actividad cultural en el campo de la etnomusicologa

y folklore en Bolivia. Presentar un concierto de gala para el pblico paceo. Informes: 72240008.

1219.30 Hrs.

MIRCOLES GALA DEL CHARANGO

19.30 Hrs.18MARTES PREMIACIN CICOMBOL

GESTIN 2013El Crculo de Comunicadores de Msica Boliviana (CICOMBOL) realizar el acto de premiacin a las mejores producciones en el gnero folklrico, realizadas en 2013. Los premios sern otorgados a artistas, solistas, compositores e intrpretes de la msica nacional. Informes: 2301053 73073938 78836067.

Proyecto a cargo de los maestros Willy Pozadas, Nicols Surez y Javier Parrado.

Repertorio de destacados compositores bolivianos, como gilberto Rojas, Simeon Roncal, Manuel Elas Coronel, entre otros. Obras ejecutadas por 30 instrumentistas. Invitados especiales: delfn Sejas (piano) y Luis gutirrez (voz).

1419.30 Hrs.

VIERNES ORQUESTA DE CMARA LA PAZCONCIERTO INAUGURAL TEMPORADA 201416

dOMINgO AL

22

19

2123

20

19.30 Hrs.

19.00 Hrs.

19.30 Hrs.

VIERNES

SBAdO

MIRCOLES

dOMINgO

J u E V E S

CONCIERTO DEEDDY NAVIA Y SUKAY

LOS SAUSALES ENHOMENAJE A PAP

Nominado al Grammy Latino y condecorado con la distincin de Escudo de Armas en reconocimiento al arte del charango que sostiene su digitacin, el gran msico Eddy Navia realizar tres conciertos en la ciudad de La Paz, junto al conjunto Sukay. Informes: 2206762 72091660

El grupo Los Sausales, con 41 aos de trayectoria, hace un homenaje a los padres en su da. Acompaarn a los experimentados artistas la Orquesta Tpica de Bolivia. Canciones con arreglos con bandonen. Informes: 73031456.

&

&

EDDY NAVIA

26 2719.30 Hrs.

MIRCOLES J u E V E S VISITA DEL VIOLINISTA JAPONS RYU GOTO

Celebrando el centenario del establecimiento de Relaciones

Diplomticas entre Bolivia y Japn, el aclamado violinista japons Ryu Goto, junto a la Orquesta Sinfnica Nacional, presentar dos conciertos memorables para el pblico paceo. Informes: 2203063 2145353 2129508.

&

LUISA MOLINA

2819.30 Hrs.

VIERNES 35 AOS DE CANTO CON DAVID PORTILLO

El compositor y cantante David Portillo, celebrando sus 35 aos de vida artstica, presentar un

concierto espectacular lleno de rigor y vigor musical, propio en su estilo. Informes: 2786369 65630860 70651957.

29 3019.00 Hrs.

SBAdO dOMINgO LUISA MOLINAEN CONCIERTO

La reconocida intrprete vuelve al escenario, para recordar y

cantar sus mejores canciones, adems de presentar un nuevo material discogrfico. Sern dos conciertos con la fuerza que caracteriza su produccin musical. Informes: 72561176.

&

Repasando su carrera musical y buscando aportar al acervo nacional, Vadik Barron presenta lo mejor de su repertorio musical. Barrn pretende generar un encuentro con la comunidad artstica ya que contar con importantes invitados de la escena artstica local. Informes: 75849797.

La unin francfona de Bolivia presenta el concierto De Montmartre Qubec, un viaje musical francfono seleccionado cuidadosamente. Repertorio de ritmos latinos mezclados con Jazz arreglados muy celosamente por Yuri NGS originario de Lyon, Francia. Informes: 2281160 60504202.

MODESTA SANGINESTEATRO MUNICIPAL Casa de la Cultura Franz Tamayo

Av. Mariscal Santa Cruz esq. Potos. Telf. 2406877

YURI NGS

06

07

19.00 Hrs.

19.00 Hrs.

JuEVES

VIERNES

CONCIERTO DE YURI NGS

VADIK BARRONEN CONCIERTO

Con ms de 12 aos como mimo y actor, Gustavo Medinacelli, junto a

un elenco de mimos, cantantes y un gran cuerpo de baile, presentar un espectculo para homenajear a todos los mimos bolivianos. Un show que promete contemplar lo grandioso que tiene este arte. Informes: 76915684.

A TODO MIMO

08 0919.00 Hrs.

SBAdO dOMINgO A TODO MIMO&

Mortsure es una banda franco boliviana que trabaja la fusin entre el rock y la msica sinfnica. Su proyecto oficialmente comienza en 2011, con influencias marcadas de grupos como Within temptation, Apocalptica, Star volta, Sepultura, entre otros. En este concierto, la banda presenta su primer lbum. Informes: 76915684.

15 1619.00 Hrs.

SBAdO dOMINgO MORTSURE&

La reconocida banda de rock inicia su

temporada 2014: Msica limpia. Es este concierto, presentar lo mejor de sus once lbumes, haciendo un recorrido por sus 19 aos de trayectoria musical en Bolivia y el exterior.

En homenaje al da del mar, la cantautora Roxana Piza presentar el tema Mi Mar. El concierto tiene dos partes: la primera ser un resumen de variedad de ritmos y la segunda se enfocar en la presentacin del nuevo material, junto al ballet de Charito Carazas y la cantante Rossana Marn. Informes: 2410873 77215244.

21

18

22

19

19.30 Hrs. 19.00 Hrs.

19.00 Hrs.

VIERNES

MARTES

SBAdO

MIRCOLES

LLEGASEN CONCIERTO

ROXANA PIZAEN CONCIERTO

&

&

LLEGAS

Recopilando a varios y grandes personajes de la comedia, Grietas Producciones presenta un espectculo de teatro y revista. No te lo pierdas, ven y disfruta de Risas, Parodia y Show. Informes: 77295945 73094792.

25 2619.30 Hrs.

MARTES MIRCOLES RISAS, BOLIVIA,PARODIA SHOW&

DE CMARATEATRO MUNICIPAL

C. Jenaro Sanjins esq. Indaburo - Tlf. 2406133

Masacre Crew, agrupacin con ms de 10 aos de trayectoria nacional e internacional en la produccin de danzas urbanas, organiza batallas de break dance para encontrar al representante idneo para el evento mundial DBI World Champions Ship. Informes: 2145244 79680981.

1519.00 Hrs.

SBAdO BATALLAS DE BREAK DANCE

20

22

2119.00 Hrs.

19.30 Hrs.SBAdO

JuEVES VIERNES LA SAGA DE LOS VAMPIROS

Dos vampiros se conocen en la antigua Grecia y recorren, a travs del tiempo, los distintos y variados hitos histricos, hasta llegar a nuestra tierra en la actualidad. Su bsqueda consiste en encontrar el sentido de la inmortalidad y la vida. Obra ganadora del 8 Festival de Teatro Bertolt Brecht. Informes: 2145244 79680981.

&

LA SAGA DE LOS VAMPIROS

Clnica de batera a cargo del gran baterista, Endorger de MAPEX, con gran recorrido en el campo artstico musical. Informes: 2145244 79680981.

2919.00 Hrs.

SBAdO CHRISTIAN PAREDES BATERISTA PROFESIONAL

CHRISTIAN PAREDES

museosmunicipalesMuseo Costumbrista

Viviendo el Carnaval 2014

VIVIENDOEL CARNAVAL 2014Exposicin de piezas artesanales en miniatura, realizadas en diferentes tcnicas, que representan las danzas de carnaval dentro de un contexto de identidad. Adems, muestra de obras ganadoras de concurso de artesana de Alasita. Sala de Planta Baja.

31hasta el

de abril

Museo Tambo Quirquincho

Exposiciones permanentes

Juegos Olmpicos de Invierno

JUEGOS DE INVIERNO

ESCENAS DEL TEATRO URBANO

Muestra de afiches de diferentes disciplinas deportivas participantes en los Juegos Olmpicos de invierno, en diferentes aos y pases.

Grandes Maestros del Arte Boliviano del siglo XX. Coleccin de obras de los artistas ms representativos del arte boliviano del siglo XX. Saln de Artes Plsticas Pedro Domingo Murillo. Obras ganadoras del Concurso Municipal de Artes Plsticas, en diferentes tcnicas y periodos de su desarrollo.Maestros del Arte Fotogrfico Boliviano. El arte de la fotografa, en el tiempo, a travs de las colecciones del Museo referentes a la festividad del Carnaval.

Muestra fotogrfica de la artista mexicana Yolanda Andrade, que muestra la cotidianeidad y escenas del teatro urbano. Co-organiza: Embajada de Mxico en Bolivia.

11

20

30

20

al

al

domingo

domingo

de abril

martes

jueves

RECUPERANDO LA MEMORIAPresentacin de 20 obras de artistas paceos de la Universidad Pblica de El Alto, con una mirada diferente de la temtica indgena. Las obras buscan vincular la temtica con la realidad socio histrica y hacer un aporte para futuras generaciones.

05 30aldomingomircoles

Museo de la Revolucin Nacional

Recuperando la memoriaALANDIA PANTOJA El Museo albergar los restos del insigne muralista boliviano Miguel Alandia Pantoja. Acto conmemorativo por el centenario del natalicio del artista, el da 27 de marzo a hrs. 15:30.

27desde el

de marzo

UNIFORMES MILITARES DE LA GUERRA DEL PACFICOSe exponen una serie de transparencias que muestran los uniformes que usaron los soldados bolivianos durante la Guerra del Pacfico. Adems, exposicin de documentos referentes a la guerra. Muestras en el Mes del Mar. Sala de armas y uniformes.

Exposicin permanente de fotografas de hroes de la Guerra del Pacfico, documentos, mapas y reproducciones de peridicos de la poca; armas, uniformes y retratos de personajes de este periodo histrico.

11 30almircoles

de abril

martes

Museo del Litoral Boliviano

Uniformes militares de la Guerra del Pacfico

HISTORIA DEL MONUMENTO A MURILLOMuestra fotogrfica y documental. Se exponen fotografas del proceso de construccin del monumento a Murillo y documentos de archivo.

Exposicin permanente de pinturas religiosas y retablos del siglo XVIII; objetos relaciones con el protomrtir de la gesta libertaria de 1809; en la Sala de la conspiracin, una copia de la Proclama de la Junta Tuitiva; pinacoteca con pinturas de Murillo e imgenes coloniales.

Exposicin permanente de colecciones de piezas arqueolgicas prehispnicas, objetos de plata, Tesoro de San Sebastin (descubierto en 1916 y asociado a la cultura Tiawanaku), objetos ornamentales, entre otros. Objetos de cermica de las culturas Tiawanaku, Inca y otras culturas prehispnicas.

05mircoleshasta el

Museo Casa Pedro Domingo Murillo

Museo de Metales Preciosos Precolombinos

Historia del Monumento a Murillo

ANATA CARNAVAL

ALASITA Y CARNAVAL DE ANTAO Y SIGLO XXI

Muestra de arte contemporneo. Objetos del siglo XX, entre vestimentas, fotografas y mscaras. Salas Antonio Gonzles Bravo y Arturo Borda.

Muestra fotogrfica sobre las tradicionales fiestas de Alasita y Carnaval de Antao en La Paz. Sala Mara Esther Ballivin.

16

14

domingo

viernes

hasta el

hasta el

Casa Municipal de Cultura Franz Tamayo

Anata Carnaval

HOMENAJE A VICTOR HUGO BARRENECHEA Retrospectiva de la obra del gran escultor boliviano. Rplicas de su trabajo en tamao natural, modelos a escala y fotografas. Salas Antonio Gonzles Bravo, Arturo Borda y Mara Esther Ballivin.

20 20aldomingo

de abril

jueves

Los talleres no tienen costo adicionalal pago de la entrada.

ingreso

3Bs.

Av. Del ejrcito frente al Parque Laikacota. Tel. 2652351-53HoRARIos DE ATENCIN:MIRCoLEs A VIERNEs 09:30 A 12:30 y 15:00 A 18:30. sBADos y DoMINGos: 10:00 A 18:30.

PIPIRIPIESPACIO INTERACTIVO MEMORIA Y FUTURO

Todos los das

Mircoles a viernes (grupos escolares con reserva)

Sbados y domingos

Tteres - Espacio de creatividad con pintura, materiales reciclados y arcilla. Talleres de textiles, papiroflexia, papel reciclado

Cuentacuentos - Taller de danza: morenadas y kullawada

Taller de lectura y escritura creativa

Juegos tradicionales y actividades ldicas | Espacio museogrfico Franz Tamayo y galera de escritores paceos.

EXPOSICIONES PERMANENTES

Astronoma andina Conociendo el cielo de verano | Nuestros Bosques.

EXPOSICIONES TEMPORALES

ACTIVIDADES

Por el da del Padre, los papis no pagan entrada.

Mes de los Bosques y el Medio Ambiente

19

07MERCOLES

VIERNES

Museo del Litoral Boliviano

CONSEJO CIUDADANO DE LAS ARTES Y LAS CULTURASCpula de Adobe, Av. simn Bolvar (interior del Parque Urbano Central)

13

06

20

27

jueves

jueves

jueves

jueves

INAUGURACIN Inicio de las actividades culturales en la Cpula de Adobe, a cargo del Consejo Ciudadano de las Culturas y las Artes. Habr una sesin de cuentacuentos. Ref. 77568500.

TTEREs Presentacin de la obra de tteres Tontoln, Tontoln y la Bruja Verde, del grupo La Farndula. Espectculo para pblico infantil. Ref. 2270398.

TEATRo El elenco de teatro Tabla Roja presenta la obra A solas con Rojo. El grupo fusiona el teatro, la filosofa, la vida y la prctica del lenguaje payaso. Ref. 71262477.

MARIoNETAs Teatro de Marionetas Rajatabla presenta una pieza de su repertorio. El difcil arte del manejo de tteres de hilo toma el escenario de la Cpula de Adobe. Ref. 65560745.

Hrs. 15:00

Hrs. 19:00

Hrs. 19:00

Hrs. 19:00

Martes 11 Hrs. 18:00 sEMINARIo. Marco Antezana dictar el curso titulado Qu es el socialismo comunitario. Auditorio. Ref. Omar Montecinos (2236656).

Mircoles 12 y 26 Hrs. 19:00 HIsToRIA oRAL. Jornadas de Vida del Taller de Historia Oral Andina. Auditorio. Ref. Vitaliano Soria (2483395).

Jueves 13 Hrs. 19:00 LIBRo. Se presenta la publicacin Territorialidad en pueblos de tierras altas y bajas, de Pablo Uc. Auditorio. Ref. Luis Tapia, Editorial Autodeterminacin (2786169).

Viernes 14 Hrs. 19:00 MUJEREs CREANDo. Lanzamiento del nmero 8 de la revista Mujer Pblica, editada por el colectivo Mujeres Creando. Auditorio. Ref. Mayra Rojas (73076155).

Lunes 17 y 31 Hrs. 19:00 DIsCUsIN. Una nueva sesin del ciclo Noches de Antropologa. Auditorio. Ref. Pedro Pachaguaya (71502938).

Jueves 20 Hrs. 19:00 MUEQUERA. Se abre la exposicin Muequera del MUSEF. Sala Nuez y patio Siglo XX. Ref. Varinia Oros (2408640).

Martes 25 Hrs. 19:00 CULTURA INDGENA. Presentacin del libro El legado indgena. Auditorio. Ref. 2408640).

Jueves 27 Hrs. 19:00 CERMICA. Se inaugura la muestra Cermica Rak, con la participacin de varios ceramistas. Sala Unkus. Ref. Isabel Garrn (72569556).

MUSEO NACIONAL DE ETNOGRAFA Y FOLKLORECalle Ingavi esquina Genaro sangins. Telf. 2408640

CENTRO CULTURAL DE ESPAA EN LA PAZAv. Camacho. Telfonos: 22145214 - 70179690

sbado 1 al jueves 10 de abrilPROYECTOS. Apertura de la convocatoria para la presentacin de proyectos artsticos en la Sala Negra del CCELP. Bases en www.ccelp.bo.

Jueves 6 Hrs. 19:30ARTE GUARAN. Inauguracin de la exposicin Yapisaka (Ver con los odos) El arte guaran en Bolivia. Curador: Joaqun Snchez (Paraguay Bolivia). Adems, Jovy, un espacio sensorial diseado para introducir a nios y nias entre 4 y 12 aos al mundo y la cultura guaran.

Viernes 7 y viernes 28 Hrs. 19:00CLUB DE LECTURA. Sesiones del Club de Lectura, organizadas desde la Biblioteca del CCELP.

Viernes 07 Hrs. 19:00CORTOS. Lanzamiento de la convocatoria de Red en Cortos, programa de difusin de cortometrajes.

Todos los martes y jueves del mes Hrs. 15:00 a 19:00 FORMACIN. Curso de capacitacin y creacin de desarrollo tecnolgico para el arte.

Lunes 10 al Mircoles 12 Hrs. 11:00 y 16:00 ANIMACIN. Ciclo de cine Animac. Dos proyecciones por da.

Jueves 13 Hrs. 19:00 DOCUMENTAL. La realizadora venezolana Rosana Matecki presenta su ms reciente documental.

Lunes 24 al viernes 28 de marzo Hrs. 08:30 a 14:00 PERIODISMO CULTURAL. Nueva versin de las Jornadas de Periodismo Cultural organizadas por el CCELP. Inscripciones abiertas durante las semanas previas. Ms informacin en www.ccelp.bo.

Martes 25 Hrs. 19:00 CULTURA GUARAN. Presentacin del libro Yapisaka (Ver con los odos) El arte guaran en Bolivia, en el marco de la exposicin del mismo nombre. Curador de la muestra y editor de la publicacin: Joaqun Snchez.

Mircoles 26 Hrs. 19:00 MIGRANTES. La artista Carla Espinoza presenta la exposicin fotogrfica Migrantes Bolivianos.

Lunes 31 Hrs. 19:30 FOTOGRAFA. El fotgrafo argentino radicado en Bolivia, Diego Gullco, abre una muestra con sus piezas.

Lunes 31 al viernes 31 Hrs. 16:00 a 20:00 CURSO. Sesiones del curso de fotografa El paisaje contemporneo. De lunes a viernes.

Actividades infantiles. Todos los das de la semana, de 15:30 a 17:30 hrs.

Av. 20 de octubre (Plaza Avaroa)ima.espaciocreativo@gmail.com

Hasta el sbado 08 VIVER. Exposicin de Marcos Vidal. El artista inici el proyecto en Sao Paulo (Brasil), observando cmo distintas plantas crecan en medio del concreto de la gran ciudad.

Mircoles 05 al mircoles 26 | Hrs. 19:00 a 21:00TALLER DE CREATIVIDAD E INVESTIGACIN ARTSTICA. Descubrir el lugar de las ideas. Salir de uno mismo y potenciarse. Dejar de decir no entiendo y agradecer lo extrao. Expansin y conquista de lo desconocido. Descubrir lo sensible.

Martes 11 al sbado 22 | Horarios a definir con los interesadosTALLER DE PRODUCCIN DE MSICA ELECTRNICA

ESPACIO CREATIVO IMA

Mircoles 12 al domingo 30 ARTE. Exposicin de Cecilia Ficke Abela.

Jueves 13 al sbado 29 | Horarios a definir con los interesadosTALLER DE FOTOGRAFA ARTSTICA. Dictado por el fotgrafo brasileo-boliviano Marcos Vidal.

Viernes 14 | Hrs. 18:30 a 00:00 CONCIERTO. El Barba Bud llega desde Argentina, con su propuesta Cumbia Dub Bass. Proyecto del argentino Cristian Ledesma. Su sonido es el resultado de la mezcla del dub francs, la cadencia de la cumbia y los beats urbanos.

MUSEONACIONAL DE ARTE

Calle Comercio esquina socabaya

ARTE MODERNO. Inauguracin de la exposicin Op Art, coleccin del Museo Nacional de Arte. Salas temporales

ARQUITECTURA. Se abre la muestra La arquitectura andina de Bolivia. La obra de Freddy Mamani Silvestre. Patio de cristal.

RAL LARA. Presentacin del libro sobre la vida y obra del destacado pintor boliviano, Aventura ntima e infinita de la lnea. Patio de cristal.

CoLoQUIo. Expertos se reunirn en el Patio de cristal para hablar sobre la arquitectura andina en Bolivia.

05

07

12

13

mircoles

viernes

mircoles

jueves

Hrs. 19:00

Hrs. 19:00

Hrs. 19:00

Hrs. 19:00

LA CASA DE LAS FLAVIADASAvenida Ecuador 2448 sopocachi www.flaviadas.org

08

22

29

15

sbado

sbado

sbado

sbado

Las Flaviadas son sesiones semanales de apreciacin musical, iniciadas por Dn. Flavio Machicado Viscarra durante su estada en los Estados Unidos y continuadas en el barrio de Sopocachi de La Paz, desde la dcada de los aos 30.

Canon en re (J. Pachelbel); Toccata, adagio y fuga en do mayor (J. S. Bach); Sonata en do menor (S. P. E. Bach); Cuarteto cuerdas, opus 18 N1 (L. v. Beethoven); Concierto piano y orquesta en sol mayor (M. Ravel); Bachiana Bralileira N5 (H. Villalobos).

Concierto de violn y oboe en do menor (J. S. Bach); Cuarteto cuerdas, opus 18 N3 (L. v. Beethoven); Concierto piano y orquesta N2 (S. Rachmaninov); Sonata chelo y piano, opus 119 (S. Prokofiev). Recordando a Berlioz.

Suite N2 en si menor (J. S. Bach); Cuarteto cuerdas, opus 18 N4 (L. v. Beethoven); Cuadros de una exposicin (original) (M. Mussorgsky); La caja de juguetes (fragmento) (C. Debussy). Recordando a Berlioz.

Todos los jueves y viernes | Hrs. 15:00 a 18:30 Atencin de Biblioteca y Hemeroteca.

Sinfona Avanti Lopera (A. Vivaldi); Cantata N189 Mi alma se glorifica y se ensalza (J.S. Bach); Suite flauta, cuerdas y continuo (G.P. Telemann); Cuarteto cuerdas, opus 18 N2 (L. v. Beethoven); Concierto de piano y orquesta, N3, opus 26 (S. Prokofiev). Recordando a Berlioz.

Hrs. 18:30 a 20:30

Hrs. 18:30 a 20:30

Hrs. 18:30 a 20:30

Hrs. 18:30 a 20:30

Av. Gral. Lanza esq. Harringtoncasatallercasataller@gmail.com

sbado 15 Hrs. 19:30FIESTA ANIVERSARIO. Casataller celebra su segundo aniversario con un triple concierto de msica popular, junto a Ramona y los paradigmticos, el Duo Gonzles y Zuleta.Balvulard. Al finalizar el recital, habr fiesta bailable con el Conjunto Muruqu. Aporte Voluntario.

Viernes 21 Hrs. 19:30MALEZA. Primer concierto del ao del Ensamble Maleza. Presentar, junto a msicos invitados, la obra Jiwaki (2009), de Miguel Llanque. Se trata de una pieza en la que pblico y msicos comparten el mismo espacio: la experiencia brinda a los oyentes un paseo entre sonoridades en constante transformacin. En Casa Espejo. Av. 20 de octubre 2659 A. Costo de la entrada: Aporte Voluntario.

sbado 22 Hrs. 20:00 ZULETA.BALVULARD EN CONCIERTO. El nuevo cuarteto de Sebastin Zuleta comparte sus canciones en el primer concierto que realiza este ao. Zuleta.Balvulard es un grupo musical que interpreta su propio repertorio. En sus canciones experimenta con diferentes gneros de la msica popular, mezclando elementos de esas distintas tradiciones, planteando estructuraciones y desarrollos novedosos. Sus integrantes son S. Zuleta, Julia Peredo, Vic Carpio y Milton Villarroel. Costo de la entrada: Bs. 20.

CASATALLER | Espacio de arte

ENSAMBLE MALEZA

ALIANZA FRANCESACalle Fernando Guachalla esq. 20 de octubre. Telf: 2423660

Mircoles 05 Hrs. 19:00EXPOSICIN. La artista Carmen Wunder inaugura la muestra Soarte. Abierta hasta el martes 18.

Jueves 06 Hrs. 19:00CONFERENCIA. Por el Da Internacional de la Mujer (8 de marzo), la Dra. Cecilia Chacn presenta la charla Violencia contra la mujer.

Da de la Francofona 2014Mircoles 19 Hrs. 17:00 CINE PARA NIOS. Exhibicin de Les contes de la Nuit (Michel Ocelot, 2011). Cinta de animacin del veterano cineasta francs, compuesta por cuentos de inspiracin clsica. Su aparente simpleza esconde una inagotable fuente de estmulo mental e intelectual. Copia en francs subtitulada al espaol.

Mircoles 19 Hrs. 19:00ENCUENTRO LITERARIO. Charla con Joseph Ndwaniye, escritor belga premiado de origen rwands, que presentar su nuevo libro sobre Bolivia. Adems, comentar los libros del autor canadiense Dany Lafferire.

Jueves 20 Hrs. 19:00MSICA POR EL DA DE LA FRANCOFONA. Celebrando el da internacional del idioma francs, Vero Prez y Jorge Villanueva ofrecen un concierto con canciones de Quebec.

Viernes 21 Hrs. 18:30 a 21:00 PUERTAS ABIERTAS. La Alianza Francesa abre sus puertas para hacer descubrir al pblico su espacio educativo e instalaciones. Adems, los visitantes podrn participar, de forma gratuita, en clases de iniciacin al francs.

Viernes 21 Hrs. 19:00CINE CLUB. Sesin especial del cine club por el Da de la Francofona. Exhibicin de los documentales canadienses Avenida Cero (Hlne Choquette, 2010) y Des billes, des ballons et des garons (Marquise Lepage, 2007).

Mircoles 26 Hrs. 17:00CUENTOS Y ANIMACIONES. Una tarde de narracin de cuentos y visionado de pelculas de animacin en francs (subtituladas al espaol).

Viernes 28 Hrs. 19:30JAZZ. Culminando la celebracin del Da de la Francofona 2014, la banda francesa de jazz Cadijo se presenta en el auditorio del Colegio Franco Boliviano. Calle 10 de Achumani.

ESPACIO CULTURAL TEATRODON BOSCOAv. Chacaltaya 1258. Zona Achachicala (Universidad salesiana de Bolivia) espacioculturaltdb.blogspot.com 79534620 68101816

Jueves 06 y 20 Hrs. 11:00 a 14:00CINE MUSICAL. Proyeccin del musical Jesucristo Superstar. Versin original de Tim Rice y Andrew Lloyd Webber; versin espaola de Camilo Sesto; Jesucristo Metalstar; versiones italiana, brasilea y contempornea. Conversatorio y anlisis con Rubn Alejo Conde. Saln Bertolusso, Universidad Salesiana de Bolivia.

Lunes 10 Hrs. 11:00I CONCURSO DE TEATRO BBLICO. Participa con tu elenco o grupo de Teatro con una obra teatral extrada de la Biblia. Inscripciones, del 17 al 19 de marzo. Ref. concursoteatrobiblico.blogspot.com 79534620.

Mircoles 12 Hrs. 11:00 a 14:00PROYECTO JESUCRISTO SUPERSTAR 2014. Convocatoria para actores, bailarines y apoyo escnico para montaje de esta obra. Saln Bertolusso, Universidad Salesiana de Bolivia.

sbado 29 Hrs. 9:00 a 19:00ENTRADA UNIVERsITARIA. A los 16 aos de vida de la Universidad Salesiana de Bolivia, todas las carreras muestran la gala en msica, vestimenta y tradicin de bailes de Bolivia. Transmisin por Radio Salesiana 89.7 FM.

ESPACIO SIMN I. PATIOEcuador esq. Belisario salinas. Telf. 2410329espacio.fundacionpatino.org

Lunes 03 al viernes 25 de abril Hrs. 09:00 a 13:00 y 15:00 a 19:00 TALLER INTENSIVO DE ANIMACIN. El animador francs Denis Chapon dicta un curso de animacin audiovisual. Organizan: Espacio Simn I. Patio, Animation Workshop y CKU (Dinamarca). Aula taller del Anexo del Espacio Patio. De lunes a viernes.

Jueves 06 al jueves 24 de abril Hrs. 18:30APRECIACIN POTICA. La poeta y literata Montserrat Fernndez dicta el curso Un paseo por la poesa. Todos los jueves de marzo y abril. Co-organiza: Editorial 3600 y Sociedad Dante Alighieri. Sala de Lectura del CEDOAL.

Martes 11 al jueves 27ERRANTES. La artista boliviana Adriana Bravo abre la muestra Errantes. El proyecto se apropia de la memoria visual urbana ya existente y genera un abanico de loop animados, cuyo contenido es un conjunto de animales que representan un posible bestiario urbano simblico, retomando animales prehispnicos: animales de poder. La imagen animada recupera la prctica del estncil, reinterpretada bajo las tcnicas de trabajo propias de la imagen en movimiento. Inauguracin el martes 11 a hrs. 19:30.

ERRANTES DE ADRIANA BRAVO

Martes 11 Hrs. 18:30 CINE DE ANIMACIN. El ciclo Maestros de la Animacin presenta una seleccin de cortos de Osamu Tezuka (Japn, 1928 1989). C+C Espacio.

Martes 11 Hrs. 14:30 a 17:30 LECTURA DE CoMPRENsIN. Taller de animacin a la lectura de comprensin, para nios y nias, a cargo de las profesoras Marilia Chambi y Sonia Yujra. Co-organizan: Unidades Educativas Repblica de Cuba y Taiwan. Villa Ingenio (El Alto).

Jueves 13 Hrs. 19:30 PREsENTACIN DEL LIBRo. El escritor Manuel Vargas presenta una nueva publicacin: Sal de tu tierra. Auditorio.

Viernes 14 Hrs. 19:30 PATRIMoNIo. Conferencia sobre Patrimonio Cultural y Turismo Comunitario en Peas (provincia Los Andes, departamento de La Paz). Proyecto de la SIARB (2013 2014). Participan: Dra. Claudia Rivera, Dra. Mara Luisa Soux, Lic. Pilar Lima, Prof. Matthias Streker, Lic. Freddy Taboada y Sra. Teresa Villegas de Aneiva.

Viernes 14 Hrs. 18:00 a 22:00 LECTURA DE CoMPRENsIN. Inicio del Taller para profesores, sobre Metodologa de la Enseanza y Aprendizaje de la Lectura de Comprensin. Paralelos A y B (La Paz). Dictan: Lic. Sussy Soto y Egr. Miriam Vargas. Sala Multifuncional del Anexo.

sbado 15 Hrs. 08:30 12:30 LECTURA DE CoMPRENsIN. Inicio del Taller para profesores, sobre Metodologa de la Enseanza y Aprendizaje de la Lectura de Comprensin. Paralelos C (La Paz). Dictan: Lic. Alan Castro. Sala Multifuncional del Anexo. Paralelo D (El Alto). Dicta: Lic. Angelina Araujo. Auditorio del Centro Nutricional Infantil Albina R. de Patio.

Martes 18 Hrs. 19:00 CINEPAsIN. Ciclo de cine para apasionados. Sala de Lectura del CEDOAL.

Jueves 20 Hrs. 19:00 MsICA BoLIVIANA. En el ciclo Protagonistas de la Msica Boliviana, Sergio Calero revisa la historia del afamado tro Los Caminantes. Auditorio.

Viernes 21 Hrs. 19:00 DoCUMENTAL. Exhibicin de la pelcula de produccin boliviana La mquina: documental de cmic e historieta boliviana. Co-organiza: El Globo Ocular. C+C Espacio.

Viernes 21 Hrs. 19:30 CoNVERsAToRIo. Expertos en filosofa y arte se renen para discutir a partir del libro Pensamiento inalmbrico, de Jorge Luna. El conversatorio se titula Qu tienen que ver Matrix, Miley Cyrus y la filosofa (de Gilles Deleuze)?. Participan: Sulma Montero, Sebastian Morales, Jaira Rivera y Jorge Luna. Co-organiza: Plural Editores. Auditorio.

Martes 25 al viernes 28 Hrs. 19:00HoMENAJE. En conmemoracin al centenario del nacimiento del mexicano Octavio Paz (1914 1998), se organizan varias conferencias, a cargo del poeta y periodista Rubn Vargas. Co-organiza: Embajada de Mxico en Bolivia. Auditorio.

Martes 25 Hrs. 18:30 ANIMARTEs. El ciclo Maestros de la Animacin presenta una seleccin de cortos de Osamu Tezuka (Japn, 1928 1989). C+C Espacio.

Lunes 31 Hrs. 19:00 EsCUELA DE EsPECTADoREs. Nueva sesin de la escuela, sobre las obras del proyecto Amor. Coordinan: Omar Rocha, Mnica Velsquez y Maritza Wilde. Co-organizan: Carrera de Literatura UMSA y Festival Internacional de Teatro FITAZ. Sala de Lectura del CEDOAL.

VIERNES DE OPERA Y BALLET. Exhibicin de grabaciones digitales. Ingreso libre. Hrs. 19:30.

Viernes 07: I Puritani, de Bellini.Viernes 14: Eugene Onegin, de Tchaikovski.Viernes 21: Jenufa, de Jnasec.Viernes 28: Werther, de Massenet.

CURSOS DE APRECIACIN MUSICAL. De lunes a viernes, en diferentes horarios y temticas diversas: Bach, Vivaldi, Mahler, Mozart, Beethoven. Inscripciones abiertas.

ESTUDIO CSAR FRANCKCalle Miguel de Cervantes 2599, entre Quintn Barrios y Belisario salinas estudiocesarfranck@gmail.com 60179829 2410369

EL ESPEJO CINE CLUBAv. 20 de octubre 2659 A, entre Pinilla y Campos

Ciclos de CineHrs. 19:30Ingreso: aporte voluntario.

El espritu del tiempoLunes 10. Inner worlds, outer worlds (Daniel Shmidt, 2012).Lunes 17. Thrive (Steve Cagn y Kimberly Carter Gamble, 2011).Lunes 24. Sirius (Amardeep Kaleka, 2013).Lunes 31. Zeitgeist (Peter Joseph, 2007).

Cine consciente (ciclo permanente) Junto al colectivo La Revolucin de la Cuchara Martes 18. The Cove (Louie Psihoyos, 2009).

Muskarita Pelculas y documentales sobre psicodelia Junto al Colectivo de Arte La GiocondaMircoles 05. El planeta salvaje (Ren Laloux, 1973).Mircoles 12. Gambling, Gods and LSD (Petter Mettler, 2002).

El amor es ms fro que la muerte Junto al Cine Club La mirada de UlisesJueves 06. La mujer de al lado (Franois Truffaut, 1981). Jueves 13. Solaris (Andrei Tarkovski, 1972). Jueves 20. No vengas a tocar mi puerta (Wim Wenders, 2005). Jueves 27. El amor es ms fro que la muerte (R. W. Fassbinder, 1969).

Los abuelos no olvidan Junto a la cineasta Gabriela Paz (Bolivia)Viernes 07. Del olvido al no me acuerdo (Juan Carlos Rulfo, 1999). Viernes 14. Los ladrones viejos (Everardo Gonzles, 2007). Viernes 21. La bala no mata (Gabriela Paz, 2012).Viernes 28. La mam de mi abuela le cont a mi abuela (Ignacio Aguro, 2004).

Cinemateca Boliviana. Calle Oscar Soria esq. Gutirrez.Todos los viernes. Hrs. 17:30 y 19:00. Costo 16 Bs. Estudiantes del Goethe-Institut 2x1.

VIERNES DE CINE ALEMN

GOETHE-INSTITUTAv. Arce esquina Campos. Telfono: 2431916

Ciclo de marzoViernes 07 | El gran sueo de Robert Koch (sebastian Grobler, 2011) Basada en la historia real del profesor y precursor del ftbol, Konrad Koch.Trata sobre los inicios del ftbol en Alemania y sobre una clase convertida en un verdadero equipo, contagiado de la pasin por el ftbol del profesor.

Viernes 14 | Poll (Chris Kraus, 2009)Tras la muerte de su madre, Oda von Siering (14) se reencuentra con su padre alemn en Estonia y vive all los ltimos das antes del estallido de la Primera Guerra Mundial.

Viernes 21 | Viento del oeste (Robert Thalheim, 2011)Verano de 1988: las mellizas Isa y Doreen, jvenes promesas del deporte de la RDA, reciben la oportunidad de visitar un campo de entrenamiento en el lago Balaton, en Hungra. All conocen a dos jvenes de Hamburgo, Arne y Nico. Lo que comienza como un flirteo de verano se convierte en algo ms serio.

Viernes 28 | Entre nosotros (Maren Ade, 2009)En el marco del nostlgico ambiente de unas vacaciones en Sardea, alejada de la rutina, una pareja se enfrenta a sus problemas relacionados con la libertad y la adecuacin, que se agravan drsticamente.

POLL DE CHRIS KRAUS

www.goethe.de/lapaz

Desde abrilCiclos de cine alemn para especialistas en los siguientes espacios: Cine Teatro Municipal 6 de agosto, Escuela Popular para la Comunicacin, El Espejo Cine Club, IMA Espacio Creativo. Ver la programacin detallada en: www.goethe.de/lapaz.

Convocatoria | Hasta el 30 de abrilEspacio Alternativo y el Goethe-Institut convocan a autores teatrales bolivianos y residentes en Bolivia de habla hispana que hayan estrenado al menos una obra y se encuentren en proceso de escritura, a postularse para participar en la Clnica de obra: Taller de produccin del texto teatral, dictado por Alejandro Tantanian, fundador de la iniciativa Panorama Sur. Ver la convocatoria detallada en: www.goethe.de/lapaz.

OTROS ESPACIOS

Lo ELEMENTAL. Exposicin de Fabiola Gutirrez. Pinturas que muestran el lenguaje ancestral de los Tocapus en el textil, usando tcnicas mixtas (leo y acrlico) en pan de oro y plata. Centro Cultural Brasil-Bolivia. Av Arce esq. Pinilla, Plazuela Zenn Iturralde 110.

INAUGURACIN DE WAWAsTINKUy HUAsI. Inicio de actividades del nuevo espacio cultural para nios y nias. Estreno del corto La escuela maldita, la obra de teatro Cuando sale la luna, msica y danza con el Centro Cultural Alfredo Domnguez. Participacin de la Feria Infantil del Libro. El domingo 30, a hrs. 10:00, tteres con Teatro del Purgatorio. Chasquipampa, Calle 49 N360 esq. 29 de febrero (Zona Sur). Contactos: 2799064 73722279.

21

23

hasta el viernes

domingo Hrs. 10:00

Conmemoraciones

LA HoRA DEL PLANETA

DA DEL MAR

DA DEL CINE BoLIVIANoCelebrado anualmente en Bolivia el 21 de marzo desde el ao 2007. Ese ao el gobierno de Evo Morales Ayma declar, mediante decreto Supremo, el 21 de marzo como el da del Cine Boliviano, en conmemoracin del aniversario del asesinato del padre jesuita Luis Espinal Camps, lder en lucha por los derechos humanos y la democracia en el pas, promotor de la cinematografa de Bolivia.

Lunes 17 al viernes 21 HoMENAJE AL DA DEL CINE BoLIVIANoCiclo de charlas y proyeccin de cortometrajes, conmemorando el 21 de marzo, da del Cine Boliviano. Participan profesionales en produccin, edicin y direccin audiovisual. Salas del Teatro al Aire Libre. Ms informacin: 70694062.

Viernes 21 Hrs. 10:00 y 19:00 LUIs EsPINALRecordatorio del 34 aniversario de la Muerte de Luis Espinal. Organiza: Fundacin Bolivianos Contra la impunidad. A las 10 hrs., en la Plaza Mayor San Francisco. A las 19:00 hrs., en MuSEF.

Viernes 21 Hrs. 18:00 a 21:00 DA MUNDIAL DE LA PoEsARECITAL PoTICo. Organizado por la direccin de Promocin y Produccin Cultural y el Centro de Poesa Albor Arte y Cultura. Casa de la Cultura (quinto piso).

sbado 22 Hrs. 9:00 DA DEL MARdesfile y traslado de los restos del hroe Eduardo Abaroa. Plaza Mayor a Plaza Abaroa.

LA HoRA DEL PLANETAun evento promovido por WWF (World Wide Fund for Nature) desde el ao 2007. Cada ltimo sbado del mes de marzo se celebra esta campaa en defensa de nuestro planeta y en contra del cambio climtico. Hoy en da son grandes empresas e instituciones de ms de 7000 pases que apoyan esta iniciativa con el apagado de luces por el lapso de una hora, de 20:40 a 21:40 hrs. Ms informacin: 2652577.

sbado 29 Hrs. 19:00 CoNCENTRACINEspacios pblicos al aire libre.

Lunes 03 | Hrs. 14:00 Entrada Carnavalera. El Distrito 12 celebra su entrada de Carnaval. Desde la Zona Rosasani hasta Zona Unin 27 de mayo.

Mircoles 05 Lanzamiento de la Convocatoria del Concurso de Cuentos Infantiles, hacia la Feria del Libro Infanto Juvenil. Diferentes Unidades Educativas de La Paz del Macrodistrito San Antonio

Viernes 07 | Hrs. 8:30 a 12:00 Juegos recreativos por el Da Internacional de la Mujer. Actividades deportivas con las mujeres del Macrodistrito Mallasa.

Mircoles 12 | Hrs. 9:00 Taller de Capacitacin para la Prevencin del Consumo del Alcohol y otras drogas. Unidad Educativa Mcal. Antonio Jose de Sucre, Comunidad Chicani. Subalcalda Hampaturi, Direccin de Seguridad Ciudadana.

Martes 11, mircoles 12, mircoles 19 y jueves 20 | Hrs. 10:40 a 12:00 Entrega de mochilas escolares. A estudiantes de nivel inicial y primario de las Unidades Educativas de Macrodistrito Mallasa.

Lunes 17 y martes 18 | Hrs. 14:00 a 16:30Taller de Capacitacin para la Prevencin del Consumo del Alcohol y otras drogas. Unidades Educativas Jupapina y Hermann Gmeiner.

culturaen los barrios paceos

Mircoles 19 | Hrs. 8:00 a 16:00 Da del Padre. Exposicin de paneles informativos sobre esta fecha. Subalcalda Mallasa.

Mircoles 19 | Hrs. 15:00 Eleccin de Nio y Nia Subalcaldes y Concejalito Max Paredes. Biblioteca Villa Victoria.

Jueves 20 | Hrs. 9:00Desfile Cvico Escolar por el 23 de Marzo. Recorrido: Av. Buenos Aires, Av. Abaroa, Santa Rita.

Viernes 21 | Hrs. 10:00Festival de Declamacin. Mayor informacin: 70583682.

domingo 23 | Hrs. 9:00 Desfile Escolar en conmemoracin al 23 de Marzo (Da del Mar). Aniversario de la Unidad Educativa Eduardo Abaroa. Comunidad Lorokota, Subalcalda Hampaturi.

Martes 25 | Hrs. 8:00 a 16:00 Da del Mar. Concurso y presentacin de paneles informativos sobre el Da del Mar. Subalcalda Mallasa.

Jueves 27 | Hrs. 10:00 Curso de Pedagoga para el Arte. Entrega de Certificados. Casa de la Cultura (quinto piso).

Viernes 28 | Hrs. 9:00 y Hrs. 10:00 Eleccin de Nio y Nia Subalcaldes y Concejalitos. Macrodistritos Hampaturi y Mallasa.

domingo 30 | Hrs. 9:00 Taller de Capacitacin para la Prevencin del Consumo del Alcohol y otras drogas. Unidad Educativa Joaquin Hermann, perteneciente a la Subalcalda Hampaturi.

culturaen los barrios paceos

henryPonce

Sbado 08 Hrs. 12:00 | Despedida del Anata Carnaval. Cierre del Carnaval con Aphtapi. Organiza: Centro Cvico Cultural de los Paceos. Parque Mirador El Montculo. Hrs. 14:00 | Eleccin de la usta de la Corcova del Anata Carnaval Paceo. Organiza: Comit Impulsor Corcova Anata Carnaval Paceo. Plaza Huallpalimachi. Hrs. 18:30 | Serenata de la Corcova del Anata Carnaval Paceo. Organiza: Comit Impulsor Corcova Anata Carnaval Paceo. Plaza Huallpalimachi.

Domingo 09Hrs. 11:30 | Entrada de Chutas y Entierro del Pepino. Organiza: Asociacin de Comparsas del Carnaval Paceo. Plaza Garita de Lima hasta la cancha de El Tejar.Hrs. 11:30 | Retreta Carnavalera y Entierro del Pepino. Organiza: GAMLP/ Movimiento Cultural Los Olvidados. Plaza Mayor San Francisco. Hrs. 17:00 | Da del Compadre Chocopa. Organiza: Centro Cultural Estudiantina Chuta Chocopas. Zona El Tejar.

Domingo 16 Hrs. 13:30 | Entrada de Corcova de Villa Victoria. Organiza: Comit Impulsor de la Corcova de Villa Victoria. Zona Villa Victoria.

Sbado 01 Hrs. 10:00 | Corso Infantil. Paseo El Prado. Domingo 02 Hrs. 14:00 | Tradicional Farndula de Pepinos y Comparsas. Punto de partida: Cervecera. Recorrido: Av. Montes, Av. Mariscal Santa Cruz, Av. Camacho. Cierre: Av. Simn Bolvar.

Todo el da. Visita a Madrinas del Anata Carnaval Paceo. Co-organiza: Movimiento Cultural Los Olvidados. En diferentes barrios de la ciudad.

Lunes 03 Hrs. 11:00 | XX Entrada Folklrica Jiska Anata. Punto de partida: Cervecera. Recorrido: Av. Montes, Av. Mariscal Santa Cruz, Av. Camacho. Cierre: Av. Simn Bolvar. Co-organiza: Sociedad Andina de Conjuntos Folklricos del Jiska Anata.

Martes 04 Hrs. 11:00 | Martes de Challa. Plaza Mayor de San Francisco.

Viernes 07Hrs. 19:00 | Mascarada del Club Social 16 de julio. Reedicin del Carnaval de la dcada de los 70 y 80. Edificio 16 de julio (El Prado). 6 piso, saln Pedro Domingo Murillo.

Viernes 07 al domingo 09 Hrs. 19:00 | Los Olvidados. La tradicional estudiantina brinda un recital, cerrando el Carnaval 2014. Teatro Municipal Alberto Saavedra Prez.