Agenda del distrito Este de Gijón, septiembre de 2012

No se puede ni imaginar lo que dará de sí este mes deseptiembre después del ritmo veraniego. Sobre todo encuanto a celuloide se refiere. Verá. En El Coto y en La Arena puede ver buen cine y bienvariado. El Festival Internacional de Cine de Gijóndentro de su programación en los barrios trae nuevetítulos entre clásicos de los 70 como El golpe ymás actuales ligados al escritor James Ellroy comoLa dalia negra. La asociación de Amigos de Thionck-Essyl en su laborde dar a conocer la cultura africana en general y eneste caso la cinematográfica, le propone para losjueves de septiembre cuatro títulos de cine africanoen versión original.También le recomendamos que asista a la jornada queesta misma asociación ha preparado para el martes 11.¿Cómo vive la mujer inmigrante en Gijón? Una buenaoportunidad para acercarse a esta realidad tan próximapero quizá ajena a la vida de la ciudad.El Teléfono de la Esperanza, tan activo como vienesiendo habitual, tiene un nuevo mensaje que le lanzaráel martes 25: una oportunidad de vivir. Y este no es un mes para andar despistado: hay nuevaoferta de cursos de la Universidad Popular y comienzansus inscripciones en las oficinas de atención alciudadano de los centros; al igual que las de lasactividades del Patronato Deportivo Municipal. Gijón se mueve. Y en los centros municipalesintegrados, mucho. ¡Muévase con los centros de Gijón!

[email protected] – [email protected]

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L. AS 2443-2007

AGENDADISTRITO ESTESEPTIEMBRE 2012N.º 59

2 A

Oficina de Atención al Ciudadano........................... 3Deporte ........................................................................ 7Biblioteca ..................................................................... 12Mediateca ................................................................... 19Exposiciones ............................................................... 20Teatro y música ........................................................... 21Videoproyecciones .................................................... 22Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... 25Salas de estudio ......................................................... 28Entidades y asociaciones ......................................... 29Servicios sociales ...................................................... 30Oficina de Políticas de Igualdad .............................. 31Agencia Local de Empleo ......................................... 31Resumen de actividades ........................................... 32Solicitud de agenda ................................................... 34Buzón del Centro ........................................................ 35

ÍNDICE


3 A

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE EL COTOCENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE LA ARENA

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOi

MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.• Localización de los distintos servicios municipales,

sus direcciones y teléfonos.• De forma general sobre procedimientos, trámites y

requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante elAyuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación delos expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS ADMINISTRACIONES

• Información básica sobre requisitos, documentacióno plazos de solicitud y resolución, así como entregade formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién enlos centros administrativos), así como sus órganos,funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritosque quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores a

través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.• Abonos e inscripciones en cursos o actividades

deportivas o culturales.• Reclamaciones por infracciones en materia de

consumo.• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios

sociales.

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión yrecibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN

GESTIÓN


4 A

OTRAS ADMINISTRACIONESTrámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:

• Recepción, registro y remisión de solicitudes,comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca a cualquierade las Administraciones (estatal, autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza y depesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas,desatenciones, o actuaciones irregulares, así comosugerencias para mejorar la calidad de los serviciospúblicos, incrementar el rendimiento o el ahorro delgasto público, simplificar trámites o suprimir losinnecesarios o cualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

De lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?

• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las ordenanzas

municipales, el duplicado está exento de tasa.• No tiene fecha de caducidad.• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de

atención al ciudadano más próxima, o solicítelo através de la página web municipal, indicando si loquiere recibir por correo electrónico o mensaje SMSde telefonía móvil.

• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desdecualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) odesde la oficina virtual de la web municipalwww.gijon.es

• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal

www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitary obtener su licencia.

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtualde la web municipal www.gijon.es (con tarjetaciudadana y clave de operaciones), y en los cajerosciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos ocomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.

REGISTRO DEENTRADA

GESTIÓN

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

TARJETACIUDADANA

PADRÓN

OBRAS ENVIVIENDA

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se ledevuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de lasolicitud presentada.

• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención alciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en laweb municipal www.gijon.es

• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puedehacer desde la red de cajeros ciudadanos o la webmunicipal, www.gijon.es, con el número y PIN de latarjeta ciudadana.

CONSEJOS ÚTILES

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consultela página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 985 181 105, cuyo horario de atención es de09:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo enjulio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas; si puede, acuda en otras franjas horarias.Gastará menos tiempo en sus gestiones.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, LaCalzada, Pumarín le será más cómodo acercarse auna de las oficinas existentes en los centrosintegrados.

• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.

• Cuando inicie un trámite aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento; acortarátiempos.

• Si autoriza al ayuntamiento para la consulta deciertos datos personales necesarios para latramitación de su solicitud, no necesita aportar losdocumentos que acrediten dichos datos.

• Con la puesta en marcha de la digitalización de losdocumentos presentados por registro, se recomiendatraer originales sin grapar.

• No es necesario aportar copias del DNI si se firma laautorización para la verificación de identidad en elmodelo de solicitud.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción en cursos,reserva de instalaciones, etcétera).


5 A

INSCRIPCIÓN ENCURSOS

WEB/TELEFONO

HORARIOS

CENTROSINTEGRADOS

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS

CONVOCATORIAS PERIÓDICAS

• Para la obtención del carné de taxista: Convocatoriasen febrero y octubre.

• La información de la oferta aparece siemprepublicada en la web municipal www.gijon.es.

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

• En cursos, actividades, talleres y campamentos,dentro del programa Gijón Verano, mes de junio.

• En cursos de la Universidad Popular: meses de enero,junio y septiembre.

• En el programa “Caminando por la vida”: la semanaanterior a la primera excursión del mes en que selleve a cabo.

• Convocatoria para la adjudicación de plazas en losCentros de Educación Infantil del primer ciclo yBecas de comedor: mes de abril.

• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: A partir del mesde febrero.

Becas, ayudas y subvenciones

• Para la instalación de ascensores o realización deobras que faciliten el acceso a las viviendas enaquellas comunidades que no dispongan de talservicio.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012.Plazo de presentación de solicitudes: 15 díasnaturales a contar desde el siguiente al inicio de lacontratación salvo para los contratos anteriores a lapublicación de las bases en el BOPA, que será de 15días naturales desde la publicación.

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL• Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para

la temporada 2011/2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 deoctubre de 2012.

Información y presentación de solicitudes para cadauna de las convocatorias anteriores: en las oficinas deatención al ciudadano de los Centros.


6 A

EXÁMENES

EMPLEOPÚBLICO

INSCRIPCIONES

SUBVENCIONES

• Cursos Universidad PopularPlazo de inscripciones: del 18 de septiembre al 5 deoctubre de 2012.

• Cursos Trimestrales Mantenimiento FísicoPlazo de inscripciones: desde el 12 de septiembre.Tercera edad desde el 17 de septiembre.

• Cursos Deportivos trimestralesPlazo de inscripciones: desde el 14 de septiembre.

• Cursos y Actividades de nataciónDesde el 17 al 28 de septiembre.

Lugar de inscripción: en las oficinas de atención alciudadano de los Centros.

DEPORTE

PISCINA DE EL COTO Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742.

Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

AVISO: Cerrada hasta el 30 de septiembre.

Precios entrada individual:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €.Adulto (14 a 63 años): 2,90 €.

Precios con abono deporte:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €.Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.

Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.

Precios: Entrada individual: 2,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.

Mujeres: lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Hombres: martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 horas.

Precios: Entrada individual: 3,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,90 €.Entrada con abono deporte: 2,60 €.


7 A

i

CALENDARIO DEINSCRIPCIONES

PISCINA

GIMNASIO

SAUNA

PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENAC/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754.

Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.

Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.


Precios: Entrada individual: 2,50 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.

PABELLÓN DE DEPORTES CEARES COTOVIESQUESC/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115.

Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 21:00 horas. Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.

Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.


Precios: Entrada individual: 2,50 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.

PALACIO DE LOS DEPORTESPaseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750.

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 15:00 horas.

Pista central, 1 hora: 32,20 €.Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.

A partir de los 16 años o menores acompañadosde su preparador físico.Entrada individual, 2 horas: 2,50 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.


8 A

PABELLÓN

GIMNASIO

PABELLÓN

GIMNASIO

PABELLÓN

GIMNASIO

Cancha: 5,50 €.Cancha con abono deporte: 4,10 €.

Entrada individual, 30 minutos: 1,10 €.

Entrada individual, 2 horas: 2,50 €.Grupos, 1 hora: 5 €.

Grupos, 1 hora: 8,30 €.

Entrada individual, 1 hora: 3,50 €.Entrada individual abonados piscina: 2,90 €.Entrada con abono deporte: 2,60 €.

(Los horarios detallados de apertura y cierre de lasinstalaciones se pueden consultar enwww.gijon.es/deporte).

MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOSOctubre/diciembre

Actividades dirigidas a personas de edadescomprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseenmantener y mejorar su condición física general, realizaruna actividad deportiva no competitiva y conocer aotras personas, haciendo una pausa en lasocupaciones diarias. La actividad se realiza porperíodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clasesemanales, en polideportivos municipales y centrosconcertados.

Pabellón de Coto-Ceares-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.

Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas.Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas.

Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 19:00 horas.Martes y jueves a las 11:00 horas.

Palacio de DeportesMartes, jueves y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas.

Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas.Martes y jueves a las 9:30 horas.

Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesMartes y jueves a las 10:00 horas.

Colegio Público Río PilesLunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.


9 A

SAUNA

ACONDICIONAMIENTOGLOBAL(de 14 a 64 años)

AERÓBIC(de 14 a 64 años)

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1intensidad media-alta(de 14 a 64 años)

SQUASH

BILLAR

ESGRIMA

SALA DE BOXEO YTATAMI

Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas.

Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 9:30 y a las 20:00 horas.

Colegio Público Río PilesMartes y jueves a las 20:00 horas.

Colegio Begoña (Viesques)Martes y jueves a las 18:30 horas.

Precios por trimestre: Aeróbic/Gimnasia: 2 días: 21,40 €. 3 días: 32,10 €.

Palacio de DeportesMartes y jueves a las 9:30, 19:45 y 20:45 horas.Precio: 63 €/trimestre.

Pabellón de Deportes La ArenaLunes y miércoles a las 9:30, 10:15, 17:30 y 18:15 horas.Precio: 54 €/trimestre.

Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes y miércoles a las 9:00 horas. Precio: 39,40 €/trimestre.

Pabellón de Deportes La ArenaLunes y miércoles a las 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 20:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.

Inscripciones: a partir del 12 de septiembre en lasoficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. ImprescindibleTarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORESOctubre/diciembre

Actividades pensadas para personas a partir de 65años. Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social. Las actividades sedesarrollan por períodos trimestrales, en lasinstalaciones deportivas municipales, dos a cinco días ala semana.


10 A

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2intensidad media(mayores de 14 años)

CICLO INDOOR(de 14 a 64 años)

PILATES(de 14 a 64 años)

TAICHÍ(mayores de 14 años)

YOGA(mayores de 14 años)

Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 10:30, 11:30 y 12:30 horas.Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas.

Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas.

Precios: 2 días: 16,10 €/trimestre.3 días: 24,20 €/trimestre.

Piscina El CotoLunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas.Precios por trimestre: 2 días: 25,70 € - 3 días: 38,50 €.

Actividad compuesta por gimnasia y natación, cincodías en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismasinstalaciones.Precio por trimestre: 42,30 €.

Cita previa en el Centro Medicina Deportiva. A partir del17 de septiembre en el Centro de Medicina Deportiva.Centro Municipal Integrado de El Coto.Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708.

CURSOS DEPORTIVOS

Precio: 29 €/mes.Preparación Física: Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 11:00 horas.Natación: piscinas de Pumarín y La Calzada, martes yjueves, de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas.

A partir de 8 años. 35,70 €/trimestre.Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 18:00,martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas.

A partir de 8 años. 36,60 €/trimestre.Palacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes yjueves a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas.

Piscina El Coto

Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes.Viernes a las 19:05 horas y sábados a las 11:00 horas.17 €/mes.


11 A

NATACIÓN

GIMNASIA

INSCRIPCIONES

ACTIVIDADCOMBINADA

PREPARACIÓNFÍSICAOPOSICIONES

ESGRIMA

SQUASH

NATACIÓN

Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00horas. 28,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas.28,90 €/mes.Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas.14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes.

Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes.Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas19,90 €/mes.Viernes a las 17:15, 18:00, 18:45 horas. 10,50 €/mes.

Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00 y 20:15horas. 35,70 €/mes.Lunes y miércoles a las 16:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.Martes y jueves a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.

Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00 y 20:15horas. 35,70 €/mes.

Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 35,50 €/mes.

Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano,de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.• Esgrima y squash, a partir del 14 de septiembre.• Preparación física de oposiciones y Natación, del 17 al28 de septiembre.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

BIBLIOTECA

De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.

Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos,CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días).Sala de lectura.Sección infantil y juvenil.Lectura de prensa y revistas.Mediateca. Consulta a través de Internet.


12 A

HORARIO

SERVICIOS

i

NATACIÓN

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto

Secciones especiales: Biblioteca Arturo Uslar Pietride temas venezolanos, Fonoteca venezolana Soledad Bravo, Novela Negra, Cine, Deportes,Biblioteca Cervantina.

Libros: 45.200.Discos compactos: 2.750.Videos y DVD: 2.495.CD-ROM: 612.Revistas: 55 títulos.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena

Sección Asturiana y Local.Centros de interés: Trabajo/Oposiciones, Letra Grande,Idiomas, Gastronomía, Viajes, El rincón del estudiante,Comic, iGijón, Informática.

Libros: 28.981.Discos compactos: 2.742.Videos y DVD: 2.052.CD-ROM: 620.Revistas: 45 títulos.

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS

Centro de interés Psicología

En este centro de interés de la biblioteca de L’Arena sereúnen todos los documentos de la biblioteca enrelación a dicha temática, agrupados de la siguienteforma: Autoayuda, Habilidades Sociales, Muerte,Comportamiento y conducta. Patologías, Parapsicología,Sensaciones, Sentimientos, Percepción… etc. Esperamos que esta nueva disposición del fondo leresulte atractiva.

Marte: el planeta rojo

A propósito de La Mars Science Laboratory (abreviadaMSL), conocida como Curiosity, misión espacial de laNASA, la biblioteca propone este mes una selección delibros sobre el planeta Marte y cómo se ha imaginado através de los tiempos. Programada en un principio paraser lanzada el 8 de octubre de 2009, la Curiosity fuelanzada el 26 de noviembre de 2011, aterrizando enMarte en el Cráter Gale el 6 de agosto de 2012. Desdeentonces se reciben las imágenes del “planeta rojo”tomadas por el astromóvil.

Ambas exposiciones estarán a disposición del públicodurante el mes de septiembre.


13 A

FONDO

FONDO

Una biblioteca de veranoMary Ann Clark Bremer.Periférica, 2012.Nos encontramos en el año 1946. Nuestra jovenprotagonista ha perdido a sus padres durante la IIGuerra Mundial y se encuentra terriblemente sola.Extraña, además, a su tío Marcel, fascinante personajeque la introdujo en el amor por los libros. Nuestra jovennorteamericana llega a un pequeño pueblo francésdonde pasaba sus veranos y, tras salir del hospital,tendrá que ocuparse de recuperar la destruidabiblioteca. Y así comenzará a ocupar sus días,decidiendo que autores y que volúmenes deben tener elprivilegio de volver a ocupar los estantes del edificio.Cada libro se corresponde con un recuerdo y ella quees una ávida lectora pronto se sentirá integrada en lacomunidad gracias a los adecuados consejos queproporcionará a sus vecinos cuando acudan a ella contoda clase de dudas literarias.Biblioteca del CMI de El Coto, 820-3 BRE.

Colinas que arden, lagos de fuego.Nuevos viajes por ÁfricaJavier Reverte.Plaza & Janés, 2012.Diez años después de publicarse Los caminos perdidosde África, Javier Reverte regresa con “Colinas quearden, lagos de fuego”. Las escalas de este nuevo viajenarran su paso por el fantasmal lago Turkana, en elnorte de Kenia, por el Tanganika, en Tanzania, oChitambo, la pequeña aldea de Zambia donde murióDavid Livingstone y quedó enterrado su corazón. JavierReverte, maestro de la literatura de viajes en lenguaespañola, nos relata con una prosa muy personal yalejada de tópicos, su reencuentro con los habitantes ypaisajes del África de nuestros días, salpicándolos conpinceladas del pasado del continente negro, delcolonialismo europeo y la edad de las exploraciones.Sin caer en el patetismo o la blandura, el autor recogela cara y la cruz, las sombras y las luces de uncontinente tan sufrido como hermoso. Biblioteca del CMI de El Coto, VIAJES LITERATURA REV.

Catálogo de asombrosJavier Almuzara.Impronta, 2012.Catálogo de asombros es la última aportación literariade Javier Almuzara, que reúne en sus páginas una seriede ensayos líricos, a modo de variaciones musicales, que pretenden «saldar deudas de gratitud con la belleza». La obra, está dividida en tres partes Palabra y obra,pura literatura; Con la música a otra parte, música en símisma, y la tercera, Vida y milagro, es una biografía.Biblioteca del CMI de El Coto, ENSAYO ALM.


14 A

LIBROSNOVEDADES ADULTOS

Plegarias nocturnas Santiago Gamboa.Mondadori, 2012.Manuel, un estudiante de filosofía colombiano, esacusado de tráfico de drogas y retenido en una cárcelde Bangkok. A pesar de que puede enfrentarse a lapena de muerte si no se declara culpable, su principalinquietud es volver a ver a su hermana, desaparecidaen Colombia años antes. Es la historia de una familia inmersa en una sociedadviolenta: la Colombia del mandato de Uribe vista através de dos jóvenes soñadores, con la sombra delparamilitarismo y los desaparecidos. Pero, por encimade todo, Plegarias nocturnas es una novela de amor.Biblioteca del CMI de La Arena, 860(8.03)-3 GAM.

El perro que paseaba a su amoJohn Zeaman.Leqtor Universal, 2012.John es uno de esos padres que, como tantos otros,cede a las insistentes presiones de sus hijos para tenerun perro. Y que, como casi todos, pronto acabaconvirtiéndose en el paseante oficial de la mascotafamiliar. Pero lo que al principio es una rutinaria vueltaa la manzana, se transformará en una auténticaexpedición de descubrimiento.Paseo a paseo el autor construye una inteligentereflexión, repleta de divertidas e insólitas anécdotas,sobre la capacidad de asombrarse, la emoción detoparse con lugares inexplorados o la constatación denuestra olvidada conexión con la naturaleza.Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 ZEA.

El método Lean Startup: cómo crearempresas de éxitoEric Ries.Deusto, 2012.Supone un nuevo enfoque que se está adoptandoen todo el mundo para cambiar la forma en que lasempresas crean y lanzan sus productos.Eric Ries define una startup como una organizacióndedicada a crear algo bajo condiciones deincertidumbre extrema. Esto se cumple tanto paraaquellas personas que trabajan en el garaje de su casacomo para un grupo de profesionales experimentadosde una de las empresas que aparecen en el ranking dela revista Fortune. Lo que todos ellos tienen en comúnes la misión de traspasar la incertidumbre paraencontrar el camino hacia un negocio sostenible.Biblioteca del CMI de La Arena, 658 RIE.


15 A

NOVEDADES ADULTOS

El cuento de la hormiguita que queríamover las montañasTexto: Michael Escoffier.Ilustraciones: Kris Di Giacomo.Kókinos, 2012.Primeros lectores.Una niña le pide a su mamá que le cuente un cuento,pero no de hormiguitas. Y menos de las que quierenmover montañas. Prefiere que haya un dragónmaleducado que echa fuego por la boca y ademásdesencadena un montón de desbarajustes. De prontola niña se convierte en la narradora de la historiapero, finalmente, la hormiguita que quería movermontañas reaparecerá y será la heroína. Y la mamáserá la que escuche el relato y se quede frita.Un libro de simpático argumento que reproduce latípica escena de la hora del cuento entre el niño y sumamá.Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO CUENTOSESC.

¡Qué calor!Texto e ilustraciones: Mako Taruhishi.Corimbo, 2010.Primeros lectores.Hace tanto calor que los animales van buscandouna sombra para cobijarse, pero cada vez queencuentran una también se topan con otro animal, y esque la sombra la produce el otro, más grandote que elanterior, y claro... así siempre habrá quien tenga calor.Hay que buscar una solución. Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO CUENTOSTAR.

Primer curso en Torres de MaloryEnid Blyton. Molino, 2012.Recomendado de 9 a 12 años.Darrell Rivers, entre emocionada y asustada,acaba de llegar al internado de Torres de Malory.El lugar es fantástico, pero enorme. ¿Cómo podráorientarse y recordar los nombres de todo el mundo?¿Cómo serán sus profesoras? ¿Encontrará amigasnuevas?¡En Torres de Malory no hay quien se aburra!Biblioteca del CMI de La Arena, ROJO 841 BLY.


16 A

NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL

El perro y la liebre Rotraut Susanne Berner.Juventud, 2012.A partir de 7 años. Nadie sabe exactamente cuándo ni por qué empezó ladiscordia entre la familia Perro y la familia Liebre. Peropara Pablo Perro y su familia una cosa está clara: quelas liebres siempre dan gato por liebre; y para LucasLiebre y su familia, otra: que los perros tienen un humorde perros. Pero durante la celebración de la grancarrera de la Pradera de las Liebres se desata una grantormenta que lo cambiará todo…Un libro que ilustra con mucho humor cómo la amistadpuede vencer todos los prejuicios.Biblioteca del CMI de La Arena, AZUL 835 BER.

Aprender de los hijosPilar Guembe y Carlos Goñi.Plataforma, 2012.«El poeta inglés George Herbert decía que “un padrevale por cien maestros”; nosotros pensamos que lafrase también se puede aplicar a los hijos. Ellos sonpequeños maestros que nos enseñan cosas grandes:optimismo, ilusión, imaginación, humor, alegría,confianza, serenidad. Si no fuera por ellos,probablemente no hubiéramos aprendido amantenernos siempre jóvenes, a aceptar la frustración,a adaptarnos a lo imprevisible, a trabajar en equipo, agestionar el tiempo, a reajustar las preferencias, a serprescindibles».Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES PSICOLOGÍAGUE.

L’incoronazione di PoppeaClaudio Monteverdi.Teldec Classics International, 1993.L’incoronazione di Poppea es una ópera seria en tresactos con música de Claudio Monteverdi y libreto enitaliano de Giovanni Francesco Busenello. Este álbumrecoge la interpretación dirigida por NikolausHarnoncourt. El Concentus Musicus de Viena, con elsabor que permite el empleo de instrumentos antiguos,sirve de soporte a un grupo cualificado de artistas:Helen Donath, Elisabeht Söderström, Cathy Berberian yPaul Esswood. Pero es Claudio Monteverdi quien deverdad debe encabezar la relación, porque es de él, desu obra, de quien dimana la emoción de un mensajevigente, como cuando se escribió, tantos siglosdespués.Biblioteca del CMI de El Coto, 11 MON inc.


17 A

NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL

BIBLIOTECA DEPADRES YMADRES

DISCOS / DVD

El cartero (y Pablo Neruda)Producida por Mario & Vittorio Cecchi Gori y GaetanoDaniele. Dirigida por Michael Radford, 1994. Buena Vista Home Entertainment, 2002. Óscar 1995: Mejor banda sonora original drama.Premios BAFTA 1995: Mejor director, película de hablano inglesa y música. Premios David di Donatello 1994:Mejor montaje. En una remota isla del Mediterráneo, Mario Ruoppoloun tímido e ingenuo hijo de pescador es contratadopara llevar el correo al poeta exiliado Pablo Neruda.Esta situación da pie a una inverosímil peroconmovedora amistad: Mario poco a poco vaganándose la confianza del poeta y éste le inicia en elmundo lírico de la poesía y sus metáforas. Marioenamorado de la bella e inaccesible Beatrice, pideayuda a Neruda para poder seducirla. Y es cuandodescubre que las palabras son un maravilloso mediopara llegar al corazón de una mujer. Biblioteca del CMI de El Coto, CINE DRAMÁTICO RAD.

PinaWim Wenders.Cameo, 2012.El realizador alemán Wim Wenders rinde homenaje conesta película a la gran bailarina y coreógrafa PinaBausch, una de las más destacadas figurasinternacionales de la danza contemporánea y directoradel Tanztheater Wuppertal desde 1972 hasta su muerteen 2009. A Pina Bausch le interesaba más que elmovimiento de las personas, aquello que hacía que semoviesen. Todas sus piezas tratan sobre cuestionesfundamentales de la condición humana y obligan alpúblico a confrontarse con estos problemas: el amor yla angustia, la nostalgia y la tristeza, la soledad, lafrustración y el terror, la infancia, etcétera.Biblioteca del CMI de La Arena, CINE DOCUMENTAL WEN.

Thank you happy birthdayCage The Elephant.Relentless, 2011.Thank you happy birthday es el segundo disco deestudio de Cage the Elephant, grupo estadounidense derock alternativo formado en 2006.Más potentes, más experimentales, más arriesgados.Cage the Elephant han dejado de ser una bandarevelación y ahora se encuentran en un lugar muchomás maduro y aunque suenen como los chicos buenosdel primer disco, el salvajismo de Indy kids, Sabertoothtiger o Sell yourself, junto con las amables Flow yRubber ball, muestran al mejor Cage the Elephant hastala fecha.Biblioteca del CMI de La Arena, CD 21 CAG.


18 A

DISCOS / DVD

MEDIATECA

Cuaderno de bit-ácora

Para acompañar las exposiciones bibliográficas de estemes, se proponen algunas páginas.

La NASA en españolNASA son las siglas, en Idioma inglés, para laAdministración Nacional de Aeronáutica y del Espacio(National Aeronautics and Space Administration) de losEstados Unidos, que es la agencia gubernamentalresponsable de los programas espaciales.http://www.lanasa.net/

Sociedad Española de AstronomíaAquí encontrará toda la información sobre laastronomía en España: desde un listado exhaustivo deplanetarios a artículos de divulgación, reseñas de lastesis doctorales de los investigadores españoles, becasy ofertas de trabajo, recursos para la enseñanza oimágenes inéditas.http://www.sea-astronomia.es

Nueve planetasLos Nueve Planetas es una vista de la historia, lamitología y los conocimientos científicos de hoy en díade cada uno de los planetas y las lunas de nuestrosistema solar. Cada página contiene texto e imágenes,algunos sonidos y películas y la mayoría muestrareferencias a información adicional en la red.http://www.astrored.net/nueveplanetas/

Aula de AstronomíaAula de Astronomía es una asociación de ámbitonacional afincada en el Principado de Asturias. Estáconstituida por personas interesadas en la divulgacióny enseñanza de la Astronomía y sus ciencias afines.Desarrollan múltiples actividades relacionadas con ladivulgación de la Astronomía, dirigidas a colegios,institutos, asociaciones culturales, centrosmunicipales...http://auladeastronomia.es/

Algunas de interés en cuanto a psicología:

http://psicologiayautoayuda.com/

http://www.guiadepsicologia.com/autoayuda/

http://www.psicologia-online.com/

http://www.hoymujer.com/Psico-Sexo/vivir-positivo/


19 A

i

EXPOSICIONES

Figura y paisaje. Pinturas de Noemí García.Noemí García se formó en la Escuela de Arte de Oviedoy posteriormente comenzó a trabajar en un estudio dearquitectura. Pinta todo aquello que le atrae y letransmite algo, ya sea figura o paisaje, aunque en suobra se inclina más por la figura en la que sobresale sutécnica marcada por una pintura rápida con unaimpronta en la pincelada. La pintura es su medio deexpresión, una forma de realización personal.

Exposición de fotografías de Manuel SosaCuando Manuel Sosa fotografía el madrileño barrio deMalasaña no tiene intención de documentar ni deejercer de guía turístico. Las capturas son la prueba,ese registro que permite asegurar haber estado allí.Estar, pasear y sentir con mirada de fotógrafo.Su trabajo consiste en una extensa recopilación deescenas y rincones, limitando la realidad, escogida ymanipulada, al rectángulo del visor de la cámara.

“Patrimonio industrial y paisajes culturales”IX Certamen de Fotografía INCUNA. El certamen tiene en esta ocasión, como tema central“Patrimonio Industrial y Paisajes Culturales”, enrelación con la temática del programa de las XIVJornadas Internacionales de Patrimonio Industrial.El objetivo es el de difundir, valorar y proyectar lasimágenes de un patrimonio industrial en un contextopaisajístico y territorial concreto con valores culturales,naturales, históricos, técnicos que debemos preservarpara generaciones futuras.(Pie de la foto que acompaña esta exposición:Hornacina, fotografía ganadora en la pasada edición, deMatilde Irizarri Arcis (Valencia)).

Horario de las salas: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 yde 17:00 a 21:00 horas.

EXPOCUENTO

¿A qué sabe la luna?Autor: Michael Grejniec.Editorial: Kalandraka.A partir de 5 años.La tortuga, el elefante, la jirafa, la cebra, el león, elzorro, el mono y el ratón se preguntan a qué sabe laluna. Pero no se conforman con preguntar, y unen susesfuerzos para alcanzar la luna y probar un pedacito.¿Cómo lo hicieron? Pues subiéndose uno encima deotro en dificilísimo equilibrio.¿Y a qué sabía la luna? Esa es una pregunta a la quesólo los animales de ese cuento pueden responder.Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.


20 A

i

Del 3 al 24. Sala deexposiciones delCMI de La Arena.

Del 4 al 14. Sala deexposiciones delCMI de El Coto.

Del 19 septiembreal 1 de octubre. Sala deexposiciones delCMI de El Coto.

Durante el mes enla biblioteca delCMI de El Coto.

TEATRO Y MÚSICA

TEATRO (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

Un viaje al exteriorNun Tris. Duración: 50 minutos.Edades recomendadas: a partir de 5 años.Mateo, un topo francés por tradición familiar, conoce aLula, una topa que se muda al piso de arriba. Dospequeños topos, muy diferentes en su forma dedisfrutar la vida se encuentran… Así es el destino.Las peripecias de la convivencia vecinal les llevarán ahacer juntos un viaje al exterior. Un viaje hacia el valorde la amistad y de las pequeñas cosas que conformanla vida.“Un viaje al exterior” es una propuesta que habla delvalor de las pequeñas cosas, del paso de grande apequeño, donde lo que realmente importa es lagrandeza interior…

MÚSICA(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

La historia del rock a través de sus temasConcierto didáctico.The Paperbacks.Grupo de rock ganador del concurso de maquetas de“40 principales Asturias” en 2009, los Paperbacks nosdescubren influencias sonoras que recuerdan a losBeatles y a los Rolling Stones años atrás, pero quetienen al mismo tiempo un estilo propio. Con su dominiodel género y su versatilidad nos ofrecerán un conciertodidáctico en el que harán un recorrido por la historiadel rock combinando versiones de diferentes temas eindicaciones de estilo.

La Asturianada en los Centros MunicipalesAICA.

Participan: José García“El Che de Cabaños” y Rosi Fernández(Tonada).Luz María del Sol(Monologuista)Francisco José Álvarez González(Gaitero)

Presenta: Vital Noval Álvarez


21 A

iINFANTIL

Martes 25,18:00 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.

Miércoles 12,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

Lunes 17,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

VIDEOPROYECCIONES(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

CICLO DOCUMENTAL DEL MES

Por la noche, ellas bailan(Canadá, 2010, 80’).Dirección: Isabelle Lavigne y Stéphane Thibault.V.O. en árabe con subtítulos en castellano.Ésta es la historia de una familia de El Cairo y de unclan de mujeres donde el arte de bailar se transmite demadres a hijas desde tiempos remotos. La matriarcaconduce a la vez familia y negocio, a veces conpaciencia, pero casi siempre con mano dura. El puntode encuentro familiar es un pequeño apartamentodonde afloran constantemente las quejas y súplicas delas hijas.

Los directores.Isabelle Lavigne estudió en la Universidad de Québec yStéphane Thibault en la Universidad de Montreal.Desde su primer documental —J.U.I.C.E.— la obra deLavigne ha sido reconocida internacionalmente.Antes de Por la noche, ellas bailan ya habían dirigidojuntos el documental Junior (2007), que ganó el premioal mejor documental canadiense en el festival Hot Docsde Toronto.

CICLO LLÁMAME CLÁSICOFestival Internacional de Cine de Gijón.Llámame clásico es un homenaje a grandes títuloscinematográficos que el Festival Internacional de Cinede Gijón programa los miércoles desde el mes de juniopasado en el nuevo salón de actos del Centro deEl Coto. No se lo puede perder.

La huella(Reino Unido 1972, 138’).Dirección: Joseph L. Mankiewicz.Intérpretes: Laurence Olivier, Michael Caine.Gracias al talento innato de dos espectacularesactores, asistimos a uno de los duelos actorales másmagistrales de la historia del cine. O si se quiere, unaintriga teatral que atrapa sin remedio, ofreciendo alespectador una sátira del género del suspense clásico.

El golpe(EE.UU. 1972, 129’).Dirección: George Roy Hill. Intérpretes: Robert Redford, Paul Newman, RobertShaw, Charles Darning.Posiblemente existan pocos guiones en la historia delcine tan redondos como el de esta película. Un film deesos que ni envejecen ni defraudan. Un hábil yrebuscado juego convertido en una propuesta seria yrigurosa merced a una inteligentísima historia sobretimadores y timados.


22 A

i

Lunes 24,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

Miércoles 5,19:30 horas. Salón de actos delCMI de El Coto.


Sueños de seductor(EE.UU. 1972, 85’).Dirección: Herbert Ross.Intérpretes: Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts,Jerry Lacy.La película constituye un eslabón más en laexploración de las relaciones hombre-mujer quetriunfan la filmografía de Woody Allen. Esta vezaporta la novedad de tener un punto de referenciaexterno a las propias cavilaciones del autor.Se trata del mítico Bogart, ejerciendo de consejerosentimental, mostrado de forma seria y respetuosa,constituyendo de esta manera un homenaje en todaregla a su figura.

Chinatown(EE.UU. 1974, 131’).Dirección: Roman Polansky.Intérpretes: Jack Nicholson, Faye Dunaway, JohnHouston, Perry López.Este sólido homenaje al cine negro, de guión modélico ylleno de nervio, es una de las películas más fascinantesde la filmografía de su director Roman Polansky.A través de la recuperación de clichés básicos,como la amargura, el laberíntico juego de diálogosy los intereses creados, así como los recuerdos delbarrio chino, se encuentra una visión que indaga en lasmiserias de nosotros mismos.

CICLO JAMES ELLROYFestival Internacional de Cine de Gijón.El escritor James Ellroy forma parte de la últimageneración de la novela negra norteamericana,caracterizándose por una narrativa rápida queaprovecha la dureza y fuerza de la lengua inglesa, paraconstruir frases duras, cortantes y ambiguas.Es continuador directo del camino iniciado por Hammetty Chandler en los años 30 y que los norteamericanoshan denominado “hard boiled”.

Cop(EE UU.1987, 110’).Dirección: James B. Harris.Intérpretes: James Woods, Lesley Ann Warren, CharlesDurning, Charles Haid.Extraordinaria película que fue fruto del despisteen su momento, entre el aluvión de thrillers sincarisma y dañada por el intento en su lanzamientoen España, como si de un nuevo Harry el suciose tratara. Ambientada en Los Ángeles, vista comouna ciudad lúgubre y cuanto menos glamurosa mejor,poblada de fauna marginal, corrupta, fiestas privadasy antihéroes.


23 A



Miércoles 5,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

L.A. Confidencial(EE. UU.1997, 138’).Dirección: Curtis Hanson.Intérpretes. Guy Pearce, Russell Crow, Kevin Spacey,Kim Basinger.Los años 50 en la ciudad de Los Ángeles es untiempo turbulento y sacudido por crímenes, excesosy escándalos. Uno de los mejores thrillers de las últimas décadas, con un espectacular reparto y unamagnífica plasmación en imágenes del universo deEllroy.

Dark Blue(EE.UU.2002, 118’).Dirección: Ron Shelton.Intérpretes: Kurt Russell, VingRhames, Scott Speedman,Brandon Gleeson.En 1992, dos días antes de hacerse público el veredictode Rodney King, dos oficiales de policía tienen comomisión esclarecer un caso de cuádruple asesinato, con componentes raciales. Una descarnada crónicasobre el departamento de policía de Los Ángeles,narrada a través de los disturbios raciales y lacorrupción policial.

La dalia negra(EE.UU. 2006, 115).Dirección: Brian De Palma.Intérpretes: Josh Harnett, Scarlett Johansson, AaronEckhart, Hilary Swank.Interesante adaptación de la novela homónima deJames Ellroy, que funde dos universos antitéticos, el del propio escritor poseedor de una prosa telegráficay áspera, y el del director, De Palma, con un estilo visualde cámaras lentas, zooms pausados y largas escenasllenas de tensión.

Dueños de las calles(EE.UU. 2008, 109).Dirección: David Ayer.Intérpretes: Keanu Reeves, Hugh Laurie, Chirs Evans,Forest Witaker.Excelente muestra, al cien por cien, del buen cinepoliciaco. Una historia envuelta en el mundo de lacorrupción, las drogas y el dinero. Estimulante reparto y un argumento que cada vez que avanza lograsorprender al espectador.


24 A

Viernes 7,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.




CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS,TALLERES, OTROS

CLUBES DE LECTURA

Los clubes de lectura descansan hasta el mes deoctubre.

Si quiere hacer un comentario sobre alguno de loslibros puede hacerlo en los blogs:

Club del Centro Municipal Integrado de El Cotohttp://clubcoto.wordpress.com/

Club del Centro Municipal Integrado de La Arenahttp://clublarena.wordpress.com/

Cuentacuentos y bebecuentos¡Volvemos en el mes de octubre!

Tertulias Fotográficas. Grupo fotográfico Zona5Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisualesabiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre losdistintos estilos fotográficos. Buscamos la participaciónde todos los asistentes a estas charlas para conseguirun fin común, que no deja de ser el aprender todos detodos y seguir cultivando esta afición sobre el arte de lafotografía.Organiza: Grupo fotográfico Zona5.

CICLO DE CINE: EL CINE DESDE ÁFRICAAsociación Los Amigos de Thionck-Essyl de Asturias.(Versiones originales subtituladas al castellano).

Esperando la felicidad(En attendanta le bonheur)(Mauritania. 2002, 92’).Dirección: Adberrahmane Sissako.Intérpretes: Makanfing Dabo, Nana Diakite, MohamedMahmoud Ould Mohamed, Fatimetou Mint Ahmeda. (V.O. subtitulada al castellano).Nouadhibou es una pequeña ciudad cercana a unapenínsula de la costa de Maurizio. Mientras esperala oportunidad de viajar a Europa, Abdallah que noentiende el idioma, intenta descifrar el mundo deexiliados y frágiles esperanzas que le rodea:Makan, que sueña con ir a Europa como él; Maata,antes pescador y ahora electricista, acompañado porsu discípulo y aprendiz Kahtra. Un sinfín decomunidades se entrecruzan ante nuestros ojos, con lamirada fija en el horizonte en espera de una hipotéticafelicidad...


25 A

i

Jueves 6, 13 y 20,19:30 horas. CMI de La Arena.

Jueves 6,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

Madame Broutte(L’extraordinaire destin de Madame Brouette)(Senegal, 2003. 104’).Dirección: Moussa Sene Absa.Intérpretes: Rokhaya Niang, Aboubacar Sadikh Bâ,Kadiatou Sy.(V.O. subtitulada al castellano).El distrito de Niayes Thiokeert, amanece. Se oyendisparos. La mujer a la que todos llaman Danielle,admite que ha matado a su marido. ¿Pero qué haprovocado semejante situación? En el vecindario todaslas mujeres defienden a su joven vecina. En cuanto alos hombres, no están seguros de que semejante actopueda ser perdonado. Lo que se descubre en las horassiguientes de la investigación policial es un retrato de ladura vida de Danielle.

NHA Fala(Francia, 2002, 89’).Dirección: Flora Gomes.Intérpretes: Fatou N’Diaye, Angelo Torres, Bia Gomes,Jorge Biague.(V.O. subtitulada al castellano).En Cabo Verde, todo se celebra cantando: las bodas, losentierros, los encuentros, las separaciones, laselecciones y las inauguraciones. La única que no puedecantar es la joven Vita, ya que una leyenda ancestralpromete la muerte a cualquiera de su familia queintente cantar. Antes de viajar a Francia a seguirestudiando, ante su madre, vuelve a prometersolemnemente que nunca entonará canción alguna.

Tasuma(Burkina Faso, 2003, 85’).Dirección: Kollo Sanou.Intérpretes: Serge Henri, Aï Keïta, Besani Raoul Khalil.(V.O. subtitulada al castellano).Sogo Sanon, apodado Tasuma, es un ex-tirador queluchó en las filas del ejército francés en Indochina yArgelia. Desde hace años espera cobrar su pensión dejubilación. Cuando se dirige a Bobo para cobrar,tropieza con su amigo Kahalil, célebre comerciantelibanés. Le compra un molino a plazos, ya que estáseguro de cobrar su pensión y quiere ayudar a lasmujeres de su pueblo. A su regreso lo festejan como aun héroe. Pero la pensión prometida no llega.

Jornada “Ser mujer inmigrante en Gijón”Organizado por la asociación Los Amigos de Thionck-Essyl de Asturias.Se trata de una mesa redonda donde participandistintas entidades que intervienen directamente con elcolectivo inmigrante, para dar a conocer lasnecesidades específicas de la mujer inmigrante enGijón. Así mismo estas mujeres aportarán su punto devista sobre sus necesidades sentidas.


26 A




Martes 11,19:00 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

Conferencia: “Una oportunidad de vivir” Teléfono de la Esperanza. Ponente: Daniel López García. Psicólogo voluntario delTeléfono de la Esperanza. Presenta: Gonzalo Mieres. Comienzan las actividades del Teléfono de la Esperanzade Asturias en Gijón, con la conferencia “Unaoportunidad de vivir”. La vida a veces nos planteaproblemas difíciles de solucionar, enfrentarnos a ellospara superarlos supone un reto que nos permiteaprender y crecer para llegar a disfrutar de todo lobueno que hay en la vida. A continuación se presentará el libro “Amígate contigo:una filosofía de vida” de Daniel López García.

UNIVERSIDAD POPULAR

• El periodo de matrícula para los cursos que seimparten en los Centros Municipales Integrados deLa Arena y El Coto es del 20 de septiembre al 5 deoctubre.

• Los cursos se inician el 10 y 11 de octubre de 2012 enfunción del calendario establecido.

• Lugar de matrícula: Oficinas de atención alciudadano, cajeros ciudadanos o a través dewww.gijon.es <http://www.gijon.es> . Imprescindible tarjeta ciudadana.

Cursos del Centro Municipal Integrado deLa Arena

Iniciación a la informática para mayores (30 horas).Lunes y miércoles de 9:00 a 11:00 horas.

Informática para mayores: segunda parte (30 horas).Martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas.

Navegación por internet para mayores (20 horas).Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.

Historia de la lectura y otras lecturas (40 horas).Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas.

Entender la poesía (40 horas).Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas.

El placer de dibujar: iniciación a técnicas plásticas (56 horas).Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.

Taller de dibujo (56 horas).Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas.

Taller de memoria y gimnasia mental para mayores(40 horas).Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.

Lengua de signos (50 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.


27 A

Martes 25,20:00 horas. Salón de actos delCMI de La Arena.

Cursos del Centro Municipal Integrado deEl Coto

Español para extranjeros: iniciación (40 horas). Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas.

Español para extranjeros: medio (40 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.

Próximo viaje: Ciudades españolas patrimonio de lahumanidad (30 horas). Lunes y miércoles de 19:30 a 21:30 horas.

Setas en Asturias (40 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.

Técnicas de afrontamiento del estrés y control de laansiedad (20 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.

SALAS DE ESTUDIO

Sala de estudio del Centro Municipal Integrado deEl Coto.

Abierta de 20:00 a 9:00 horas.

Cierra los sábados y domingos de 15:00 a 22:00 horas.

Sala de estudio en grupo del Centro MunicipalIntegrado de El Coto.

• Espacio para preparar un trabajo académico entrevarias personas o cualquier otra labor de equiporelacionada con los estudios que se esténcursando.

• Capacidad para 2 a 6 personas. Uso durante doshoras de lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00horas.

• Equipado con sillas y mesa, pizarra, toma de corrientey señal de GIJON WIFI.

• Se solicita su uso con una antelación de un día en elpuesto de información del Centro.


28 A

i

ENTIDADES Y ASOCIACIONES

Centro Municipal Integrado de El Coto

Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares-Viesques.Yoga, bailes de salón, pintura y taichí.

Asociación de Mujeres “La Xabuguina”.Reuniones los martes y jueves a las 17:00 horas.

Hogar de Pensionistas de El Coto “El Descanso”.Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas. Sala polivalente.

Foro de Historia Contemporánea. Reuniones los martes a las 19:30 horas.

Asociación Grupo Filatélico El Texu.Reuniones los jueves a las 17:00 horas.

Centro Municipal Integrado de La Arena

Asociación de Vecinos de La Arena.Club de Lenguas.Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas.

A Pie de Barrio.Reuniones los miércoles a las 18:00 horas.

Mesa de trabajo del Consejo de Salud delParque-Somió.Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas.

Asociación “Centro Trama-Asturias”.Todos los miércoles de 10:00 a 20:00 horas.

Asociación de Amigos de la Radio “Audión”.Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas.

Asociación Unidos por el Arte.Reuniones los viernes a las 19:00 horas.

Grupo Fotográfico “Zona 5”.Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas.

Grupo Poético “Encadenados”.Tertulias literarias y experimentación poética. Segundo jueves de cada mes a las 19:30 horas.

Asociación Literaria La Arena.Reuniones los miércoles a las 19:30 horas.

Narcóticos Anónimos. Reuniones los martes a las 19:30 horas.


29 A

i

SERVICIOS SOCIALES

Los servicios sociales en los centros municipalesintegrados son el punto de entrada al Sistema Públicode servicios sociales, con el fin de prevenir y atenderlas necesidades sociales y garantizar un mínimo decalidad de vida a la población de Gijón.Las oficinas de servicios sociales situadas en losCentros Municipales Integrados de El Coto y de LaArena atienden a los vecinos del distrito Este.

Centro Municipal Integrado de El Coto

El horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 17 01.

Centro Municipal Integrado de La Arena

El horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas.Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 16 20.

La mayoría de estas prestaciones requieren, para suconcesión, la orientación y valoración previa de latrabajadora social.

• Prestaciones a la mujer y la infancia.• Prestaciones para la integración de colectivos

desfavorecidos.• Prestaciones para personas mayores y/o con

discapacidad.

Becas para la utilización del servicio de atencióntemprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el presente cursoescolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempreque las disponibilidades presupuestarias así lopermitan.

Ayuda a mujeres solas con cargas familiares.Tienen carácter de complemento de los rendimientosdel trabajo o del patrimonio personal y de la coberturade otros sistemas de protección y se conceden por unperiodo de 12 meses prorrogables por períodos deinferior o igual duración. Incompatible con lapercepción del Salario Social Básico. Para acceder a laayuda se exige a las solicitantes que hayan ejercidocon carácter previo “los derechos de los que pueda seracreedora la interesada o lo miembros de su unidadfamiliar”. Sus beneficiarias, dentro del proyecto deintervención social formalizado con cada una, debencumplir aquellos compromisos que pudieran coadyuvaren la superación de sus necesidades sociales.

Más información en las oficinas de atención alciudadano de los Centros o en http:/www.gijon.es/fmss


30 A

i

PRESTACIONESCON PLAZOABIERTO DESOLICITUD

PRESTACIONESQUE SETRAMITANDESDE LOSCENTROS

CONOCIENDOLOS SERVICIOSSOCIALES

OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD

La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integradode La Arena, y cuenta con los siguientes servicios:

• Centro Asesor de la mujer.• Punto de información.• Centro de documentación.• Casa de Encuentro de las mujeres.• Cursos específicos para mujeres.• Educar para la Igualdad.Horario de Atención al público:

Mañanas: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas.Tardes: de lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas.

Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesarioconcertar cita llamando al teléfono 985181627.

AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓNECONÓMICA Y EMPLEO

La Agencia comparte edificio con el Centro MunicipalIntegrado de El Coto, teniendo su entrada principal en elnº 27 de la calle Avelino González Mallada. Es elreferente en nuestra ciudad en materia de desarrollolocal. Aglutina las políticas municipales de empleo,formación, orientación laboral, promoción económica einnovación. Cuenta con los siguientes servicios:• Servicio de orientación laboral y profesional, para la

búsqueda de empleo por cuenta ajena y para elautoempleo.

• Espacio integral de orientación para el empleo conlos recursos tecnológicos necesarios para labúsqueda de empleo a través de Internet.

• Planes de empleo municipales.• Formación para el empleo: cursos de formación y

escuelas taller• Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral,

familiar y personal.• Subvenciones para la contratación por cuenta ajena.• Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en

riesgo, tras un abandono escolar prematuro.Horario de Atención al público:

Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.Teléfono: 985 181 555.

Más información en: http://empleo.gijon.es.


31 A

i

i

RESUMEN DE ACTIVIDADES

Miércoles 5,19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Videproyección. La huella. Ciclo Llámame clásico. Festival Internacional de Cine de Gijón.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. Cop. CicloJames Ellroy. Festival Internacional de Cine de Gijón.

Jueves 6,19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. Esperando lafelicidad (En attendanta le bonheur). Ciclo CineAfricano (V.O. subtitulada al castellano). AsociaciónThionck-Essyl de Asturias.

Viernes 7,19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. L.A.Confidencial. Ciclo James Ellroy. Festival Internacionalde Cine de Gijón.

Martes 11, 19:00 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Jornada “Ser mujer inmigranteen Gijón”. Asociación Thionck-Essyl de Asturias.

Miércoles 12, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Videproyección. El golpe. Ciclo Llámame clásico. Festival Internacional de Cine de Gijón.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Música. La historia del rock através de sus temas. The Paperbacks.

A partir del miércoles 12, y del lunes 17 para la terceraedad.

Oficinas de atención al ciudadano. Inscripción cursostrimestrales de mantenimiento físico.

Jueves 13, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. MadameBrouette (L’extraordinaire destin de Madame Brouette).Ciclo Cine Africano (V.O. subtitulada al castellano).Asociación Thionck-Essyl de Asturias.

A partir del viernes 14. Oficinas de atención al ciudadano. Inscripción cursosdeportivos trimestrales.

Viernes 14, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. Dark Blue. Ciclo James Ellroy. Festival Internacional de Cine de Gijón.

Del lunes 17 al viernes 28. Oficinas de atención al ciudadano. Inscripción encursos de preparación física de oposiciones y natación.

Lunes 17, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Música. Tonada. AICA.

Del martes 18 de septiembre al viernes 5 de octubre. Oficinas de atención al ciudadano. Inscripción cursosde la Universidad Popular.


32 A

i

Miércoles 19, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Videproyección. Sueños de unseductor. Ciclo Llámame clásico. Festival Internacionalde Cine de Gijón.

Jueves 20,19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. NHA Fala. CicloCine Africano (V.O. subtitulada al castellano).Asociación Thionck-Essyl de Asturias.

Viernes 21, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. La dalia negra.Ciclo James Ellroy. Festival Internacional de Cine de Gijón.

Lunes 24, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyecciones. Por lanoche, ellas bailan. Ciclo El documental del mes.

Martes 25, 18:00 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Teatro infantil. Un viaje al exterior.Compañía Nun Tris.20:00 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Charla “Una oportunidad devivir”. Teléfono de la Esperanza.

Miércoles 26, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Videproyección. Chinatown. CicloLlámame clásico. Festival Internacional de Cine de Gijón.

Jueves 27, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. Tasuma. CicloCine Africano (V.O. subtitulada al castellano).Asociación Thionck-Essyl de Asturias.

Viernes 28, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videproyección. Dueños de lascalles. Ciclo James Ellroy. Festival Internacional deCine de Gijón.

Exposiciones

Del 3 al 24.Figura y paisaje.Pinturas de Noemí García.CMI de La Arena.

Del 4 al 14.Exposición de fotografías de Manuel Sosa.CMI de El Coto.

Del 19 de septiembre al 1 de octubre.“Patrimonio industrial y paisajes culturales”. IX Certamen de Fotografía INCUNA. CMI de El Coto.

EXPOCUENTO

Biblioteca. Centro Municipal Integrado de El Coto¿A qué sabe la luna?


33 A

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ros

Mun

icip

ales

Inte

grad

os D

istr

ito E

ste

CMI d

e L’A

rena

Cang

a Ar

güel

les,

16-

1833

202

Gijó

nT

985

181

620

F 98

5 18

1 61

8cm

iare

na@

gijo

n.es

iA

CMI d

e El

Cot

oPl

aza

de la

Rep

úblic

a, s

/n.

3320

4 Gi

jón

T 98

5 18

1 70

1F

985

132

299

cmic

oto@

gijo

n.es

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

MOD

O DE

EN

VÍO:

�

CORR

EO P

OSTA

L

�

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nac

tivid

ades

, exp

osic

ione

s, in

u ot

ro e

scrit

o en

la O

ficin

a d

SUGE

REN

CIAS

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

iA

Cent

ros

Mun

icip

ales

Inte

grad

os D

istr

ito E

ste

CMI d

e L’A

rena

Cang

a Ar

güel

les,

16-

1833

202

Gijó

nT

985

181

620

F 98

5 18

1 61

8cm

iare

na@

gijo

n.es

CMI d

e El

Cot

oPl

aza

de la

Rep

úblic

a, s

/n.

3320

4 Gi

jón

T 98

5 18

1 70

1F

985

132

299

cmic

oto@

gijo

n.es

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

Agenda del distrito Este de Gijón, septiembre de 2012

Documents

Transcript of Agenda del distrito Este de Gijón, septiembre de 2012