1

2

3

Saluda Como Alcalde de todos los cosladeños/as quiero presentarte la Agenda de Primavera que ha editado la Concejalía de Cultura y Festejos de nuestro Ayuntamiento y que espero que sea de tu agrado.

La agenda de primavera se dirige a todos los vecinos de Coslada, independientemente de su edad, aunque los más pequeños disfrutarán, por segundo año consecutivo de “Pequescena”, que se encuentra asociada a una actividad que cuenta una alta aceptación en nuestra ciudad: Teatralia.

Al Teatro La Jaramilla de Coslada llegarán compañías de la talla de Yllana, Telón Corto, Cruceta Flamenco o Carmen Roche con su obra “Sueños de una noche de verano”. En la programación teatral se incluyen grandes clásicos como “El Buscón” de Quevedo.

En la Agenda se incluye el nuevo y recién creado espacio para la música y el teatro adulto “Sin Bambalinas”, con la que se completa una programación cultural de calidad para disfrute de todos los vecinos/as de Coslada.

Raúl López VaqueroAlcalde-Presidente del Ayuntamiento de Coslada

Es para mí un placer presentarles desde la Concejalía de Cultura y Festejos la programación de primavera 2013. Si el año pasado recuperábamos “Pequescena”, el Mes de las Artes Escénicas Infantiles, con un gran éxito de público familiar, que volveremos a disfrutar en marzo, este 2013 les invitamos a disfrutar de un espacio escénico distinto, cercano y cálido: el café teatro Margarita Nelken; desde mediados de febrero se ha puesto en marcha “Sin bambalinas”, una propuesta escénica de pequeño formato, fresca y diversa, con actuaciones dirigidas al público adulto, todos los viernes.

La temporada teatral de Primavera vuelve de marzo a mayo a La Jaramilla, en colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. La esencia es la diversidad y calidad que ha recogido sugerencias y propuestas de los amantes del teatro, la danza y la música. En definitiva, un maridaje que inauguraremos el 2 de marzo con la gran producción “Madame Bovary” de Flaubert, con Ana Torrent como absoluta protagonista. Podrán desgranar en estas páginas una temporada en la que conviven textos clásicos como “El buscón” de Quevedo o propuestas divertidas como la de Yllana, que apuesta por un solo actor en escena. Drama, comedia, danza en múltiples facetas que irán del flamenco al neoclásico, y zarzuela, que vuelve a Coslada porque ustedes lo han pedido, completan la temporada.

No quiero olvidarme de aquellos que gustan de otro tipo de actividades: el cine en la filmoteca municipal todos los jueves, los viajes por nuestra geografía, las conferencias sobre historia y arte en el CC Margarita Nelken, los talleres monográficos, las exposiciones en nuestras salas y por supuesto, el magnífico proyecto de animación a la lectura para los niños y niñas, o las lecturas dramatizadas, videofórum y clásicos de la literatura para los que gustan de la Cultura en la Red Bibliotecas de Coslada.

En definitiva, una agenda cultural para todos, que espero compartir con ustedes.

Juana Olmedo CoboConcejal de Cultura y Festejos

4

Información generalTEATRO LA JARAMILLAAvda. de la Constitución, 47.

PEQUESCENA- Precio de las entradas:

• Entrada general: 5 €.• Menores de 12 años: 3 €.

- Venta anticipada de entradas: Para cualquier representación de la temporada, en la Secretaría del Centro Cultural La Jaramilla, de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 horas. - Venta de entradas en taquilla: Una hora antes del comienzo de la función (si quedaran de la venta anticipada.)

PROGRAMACIÓN TEATRAL DE PRIMAVERA- Precio de las entradas:

• Teatro, entrada general: 10 €.• Danza y música entrada general: 6 €.• Descuentos: 50% para mayores de 65 años y menores de 25 años, y/o titulares del carné joven (previa acreditación).

- Venta anticipada de entradas: Para cualquier representación de la temporada, en la Secretaría del Centro Cultural La Jaramilla, de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 horas. - Venta de entradas en taquilla: Una hora antes del comienzo de la función (si quedaran de la venta anticipada).

CAFÉ TEATRO MARGARITA NELKENAvda. de los Príncipes de España, s/n.

SIN BAMBALINAS- Precio de las entradas:

• Entrada general: 6 €.• Descuentos: 50% para mayores de 65 años y menores de 25 años, y/o titulares del carné joven (previa acreditación).

- Venta anticipada de entradas: Para cualquier representación, en la Secretaría del Centro Cultural La Jaramilla, los miércoles, de 12:00 a 14:00 horas. - Venta de entradas en taquilla: Una hora antes del comienzo de la función (si quedaran de la venta anticipada) en el Centro Cultural Margarita Nelken.

FILMOTECA MUNICIPALCines La Rambla.- Precio de las entradas:

• 3,50 € Con carné de socio de la Filmoteca Municipal.• 6,50 € Sin carné de socio de la Filmoteca Municipal.

- Pases: 18:00, 20:00 y 22:00 horas.Solicitud o renovación del carné de socio/a de la Filmoteca Municipal: en la Secretaría del Centro Cultural La Jaramilla de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas. • Precio: 4 €.

• Descuentos: mayores de 65 años (previa acreditación): Gratuito. - Menores de 20 años: 1 €.

MÁS INFORMACIÓN:www.coslada.es

info-filmoteca@ayto-coslada.esinfo-escenicas@ayto-coslada.es

Tel: 916278200. ext 1202 / 1203 / 1350

5

Compañía: La Fontana Formas animadasPresenta:

“PROMETEU”

Duración: 60 minutos.Género: Teatro de sombras, música y actor.Público recomendado: A partir de 8 años.

La obra pone en escena la odisea griega del titán Prometeo, partiendo de una recreación occidental del wayang kulit, famoso teatro de sombras de Indonesia.

Basándose en las raíces tradicionales, las siluetas y los títeres son manipulados en una mesa retro-iluminada; las imágenes son captadas por una cámara de vídeo, transformadas por un sistema de ordenador y proyectadas sobre una pantalla. En el escenario, vemos a un titiritero acompañado de un curioso sistema robótico, que acciona el toque y la iluminación en los grandes vasos de cristal que están a la vista.

Compañía: CachivachePresenta:

“PUNTO Y COMA”Duración: 50 minutos.Género: Teatro infantil.Público recomendado: De 4 a 9 años . En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

El espectáculo gira en torno a las letras y las palabras. El recorrido por el abecedario es un juego continuo con los sonidos de las letras y su descubrimiento por parte de Dani y Marta, desde el juego, la discusión, el enfado y la carcajada. Para ello nos valemos de varios recursos: Los dos títeres protagonistas, la proyección animada de un cuento, así como de “un programa piloto” grabado por otros títeres para ayudar a Dani y Marta a la hora de hablar de algunas frases complicadas. Sombras chinas en vivo y en directo. Magia, títeres de guante…y letras, muchas letras.

Domingo 3 de marzo a las 12:00 horas Teatro de sombras

PEQUESCENA

Domingo 10 de marzo a las 12:00 horas Teatro infantil

Teatro La Jaramilla

6

Compañía: Teatro SilfoPresenta:

“EL PRINCIPITO”

Duración: 45 minutos.Género: Actor y objetos.Público recomendado: A partir de 6 años.

Teníamos que contarla de alguna manera que nos aportara algo más, algo diferente, pero sin alejarnos del original. Decidimos optar por utilizar los dibujos originales porque consideramos que son inseparables del texto y que solo ellos representan al auténtico principito.

En escena está Consuelo, la querida compañera del autor. Ella mira los dibujos y piensa. Él se le aparece (así como a Saint-Exupéry se le apareció El Principito) y nos cuenta su mágico encuentro. Ella lo ayuda con su voz y su presencia. Van construyendo entre diseños y relatos. Desfilan todos los personajes. Nos invitan a un viaje emotivo. Vivimos con ellos la aventura del descubrimiento.

Actor y objetos Domingo 17 de marzo a las 12:00 horas

Compañía: La Pera LLimoneraPresenta:

“ TORTUGA, LA ISLA DE TEODORO”

Duración: 60 minutos.Género: Teatro.Público recomendado: A partir de 6 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

TORTUGA . Cuentan antiguas leyendas que es una isla donde se esconde un gran tesoro de antiguos piratas que nunca nadie ha podido encontrar. Muchos barcos han surcado sus aguas para encontrarlo pero jamás se ha vuelto a saber de ellos. Explican que está llena de terribles monstruos y peligrosos hechizos.

Un viejo lobo de mar, en su lecho de muerte, entrega el mapa de un tesoro a Genaro Salado, un joven marinero. Engañado por el Capitán Teodoro, se verá forzado a navegar hasta la isla en busca del tesoro para pagar su libertad. En esta larga y arriesgada aventura, Genaro Salado contará con la ayuda de Mojapán, cocinero del bergantín, para zafarse de las terribles trampas, trucos y engaños que les han preparado el Capitán Teodoro y Calabobo, su listo contramaestre, en este largo y agotador viaje.

TeatroDomingo 24 de marzo a las 12:00 horas

Teatro La Jaramilla

7

Teatro

Teatro

Compañía: PentaciónPresenta:

“MADAME BOVARY”de Gustave Flaubert.

Versión teatral: Emilio Hernández.Dirección: : Magüi Mira. Intérpretes: Ana Torrent, Juan Fernández, Armando Del Río, Fernando Ramallo.Duración: 90 minutos sin descanso.Género: Drama. Público recomendado: A partir de 16 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Por primera vez en un escenario español, Madame Bovary, la historia de una mujer que despierta a la libertad. Emma Bovary mujer inteligente inmersa en los duros principios morales y sociales de 1850 que obligan a la mujer a vivir sumisa, intenta escapar de ese paisaje en el que se ahoga, no respira. Piensa: siempre que una mujer es atraída por un deseo, existe ya una norma pensada para reprimirlo…

Sábado 2 de marzo a las 20:00 horas

Compañía: YllanaPresenta:

“ACTION MAN”Dirección: : Yllana. Intérprete: Raúl Cano Cano.Duración: 75 minutos sin descanso.Género: Comedia.Público recomendado: Todos los públicos. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

En este espectáculo Raúl Cano Cano, solo sobre el escenario, da vida a diversos personajes y situaciones, ofreciendo un gran derroche mímico, generoso dominio del cuerpo con un estilo propio, y utilizando siempre una magnífica y precisa sonorización. El personaje principal, un Superagente Especial en su última misión, se ve envuelto en una serie de situaciones cómicas que beben del mejor humor cinematográfico, televisivo y del cómic.

Sábado 9 de marzo a las 20:00 horas

PROGRAMACIÓN TEATRAL DE PRIMAVERA

Teatro La Jaramilla

8

Compañía: Cruceta FlamencoPresenta:

“LA DIOSA IMPURA”de Mariano Cruceta.

Dirección artística: Mariano Cruceta.Dirección musical: Caroline Planté.Intérpretes: Mariano Cruceta, Caroline Planté, Pedro Obregón, DJ J. Godino.Duración: 75 minutos sin descanso.Género: Danza-Flamenco.Público recomendado: Todas las edades. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

LA DIOSA IMPURA, 9ª creación de la Cía. Cruceta Flamenco es una oda al flamenco universal donde tradición e innovación se unen a través de las reflexiones del guitarrista flamenco Marcel Planté El Rubio y de los diferentes cuadros creados por el coreógrafo Mariano Cruceta y la compositora y guitarrista canadiense Caroline Planté.

Danza-Flamenco Sábado 23 de marzo a las 20:00 horas

Teatro La Jaramilla

Compañía: Telón CortoPresenta:

“MI hERMANA ES UNA ASESINA”Dirección: Eduardo Recabarren.Intérpretes: Araceli Álvarez, Sonia Jávaga, Daniel Muriel.Duración: 70 minutos sin descanso.Género: Comedia.Público recomendado: A partir de 16 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Nini y Pene, son dos hermanas que se ponen a prueba constantemente. Una casada perfecta, madre de dos hijos, y la otra desquiciada, de divorcio en divorcio. Un día llegarán muy lejos y descubrirán asombradas adonde el ser humano es capaz de llegar. Resultado: dos hijas alteradas, unos padres rígidos y una situación al límite que las arrastrará hasta el crimen, todo es empezar el primer cadáver es el que cuesta, luego ya no. Durante toda la trepidante función no querrá el espectador ponerse en el camino de estos dos angelitos. Una comedia joven, con toques “Gore” de dos jóvenes autoras y actrices que se lanzan a esta su primera producción teatral.

Sábado 16 de marzo a las 20:00 horas Teatro

Domingo 7 de abril a las 20:00 horas

9

Compañía: Ferro teatroPresenta:“LOS GAVILANES”Texto original: José Ramos Martín.Música: Jacinto Guerrero.Dirección musical y arreglos: Manuel Valencia.Dirección escénica: Cristina Zambrana.Interpretes: Chantal García, Ana María Hidalgo, Cristina Zambrana, Victoria Zazo, Pilar Belaval, Ulises Fuentes, Carlos Fernández, Darío Gallego, Joseba Priego, Juan Carlos Rodríguez, Alberto Echevarria, Fran Román. Duración: 105 minutos sin descanso.Género: Zarzuela.Público recomendado: Adultos. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Tras una larga estancia en el Perú, Juan vuelve a su aldea natal, viejo pero inmensamente rico. Es precisamente esa riqueza la que hace que el alcalde de la aldea, Clarivan, y el jefe de gendarmes, Triquet rivalicen entre sí para demostrar que, antaño, fueron íntimos del indiano, mientras, el hermano de Juan, Camilo, y su hija Enma, lucen ostentosamente las joyas regaladas por el indiano.

Sábado 6 de abril a las 20:00 horas Zarzuela

Teatro La Jaramilla

Teatro

Compañía: OmbúPresenta:

“TARDE DE SAINETES Y ENTREMESES” de Carlos Arniches y hermanos Álvarez QuinteroDirección: Federico López. Intérpretes: Angelines Bosquet, Tomás Lafuente, Pepe Álvarez, Juliana Marín, Raquel Ampudia, Federico López, Elena Pérez, Nacho García de la Navarra, Félix Sáncho, María Julia Melero y Julio Campuzano.Duración: 120 minutos con descanso.Género: Comedia.Público recomendado: Todos los públicos.

Con esta representación queremos rendir nuestro humilde homenaje a los autores teatrales de principios del siglo XX. Pondremos en escena dos sainetes de Arniches, “El premio de Nicanor o ¿a quien le doy la suerte?” y “El zapatero filosofo o año nuevo, vida nueva”, y 4 entremeses de los Hermanos Álvarez Quintero, “Ganas de reñir”, “Los chorros del oro”, “El cuartito de hora” y “Sangre gorda”.

Domingo 7 de abril a las 20:00 horas

10

Teatro La Jaramilla

Danza neoclásica Compañía: Carmen Roche

Presenta:“SUEñO DE UNA NOChE DE VERANO”

de Tony Fabre.

Dirección: : Carmen Roche. Intérpretes: Edgar Chan, Ana Ponce, Yuka Iseda, Juan Carlos Toledo, Arturo Naranjo y Ana Belén Sanz.Duración: 55 minutos sin descanso.Género: Danza neoclásica. Público recomendado: A partir de 13 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

“El Sueño de una noche de verano” parte de la obra de Shakespeare y de sus principales personajes del mundo mágico y real; pero se reinventa con la creatividad de Tony Fabre, que nos introduce en una historia de enredo, drama, humor, y sobre todo de MUCHA DANZA. Una obra muy completa que hará disfrutar al público con la envolvente música del considerado mejor compositor inglés, Henry Purcell y con el detallismo en la dirección de Carmen Roche.

Sábado 20 de abril a las 20:00 horas

Compañía: Teatro BenaventePresenta:

“ANILLOS PARA UNA DAMA” de Antonio Gala.Dirección: Luis M. Romero.Intérpretes: Aurora Romero, Luis Miguel, Arturo Acero, Luis Gaona, Anabella Herbella, Fonsi Liébana, Aurora González.Duración: 120 minutos con descanso.Género: Teatro.Público recomendado: A partir de 12 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Reivindicación del papel que ha desempeñado la mujer en la “Historia de España”. Con gran maestría y unas buenas dosis de Dramaturgia y Sátira humorística, Gala consigue a través del personaje de Doña Jimena como viuda del Cid, poner en tela de juicio, a los grandes “Hombres de la Historia” Para la obra, Gala parte de dos planos, el histórico, que tiene lugar en la España del siglo XI, y el poético, el Cantar de Mio Cid del siglo XIII.

Sábado 13 de abril a las 20:00 horas Teatro

11

Teatro La Jaramilla

Compañía: Babirusa DanzaPresenta:

“¿M.R.U.M.? ¿ME REGALAS UN MOVIMIENTO? ”Dirección: Beatriz Palenzuela.Intérpretes: Noelia García Baz, Ugne Dievaityte, Rafael de la Lastra y Beatriz Palenzuela.Duración: 50 minutos sin descanso.Género: Danza contemporánea.Videocreación: Tristana Castilla.Público recomendado: A partir de 13 años.

¿M.R.U.M.? (¿Me Regalas Un Movimiento?) es una idea que nace hace varios años cuando nos preguntábamos qué ocurriría al crear una coreografía cuyos movimientos no viniesen del coreógrafo o de los bailarines, sino de los habitantes de una ciudad. Que los creadores tuvieran que articular su creación a través de unos movimientos regalados que fuesen el motor de la creación escénica. ¿M.R.U.M.? plantea la creación interactiva entre personas, un viaje de la vivencia, una sorpresa, un juego y un gran estímulo para la creación contemporánea.

Sábado 27 de abril a las 20:00 horas Danza

Compañía: Ibérica de danzaPresenta:“ALBORADA IBÉRICA”Dirección: Manuel Segovia.Interpretes: Carlos Moreno, Guerau Cabrera, Joana Flores, Ángela Gairal, Ángeles Hurtado, Rebeca Jiménez, Pedro Monje, Daniel Morillo, Jaime Puente, Alberto Quejido y Raquel Ruiz.Duración: 60 minutos sin descanso. Género: Danza-Flamenco.Público recomendado: A partir de 12 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.La COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA, creada en 1993 por Manuel Segovia (Premio Nacional de Danza a la Creación 2001 y Premio Villa de Madrid a la Coreografía 2004) y Violeta Ruiz del Valle, y Residente en el Municipio de Las Rozas desde 2001, presenta Alborada Ibérica o El Boticario del Rey, un nuevo amanecer de la danza española, seduciendo a la imaginación desde la grandeza de nuestro Patrimonio. Estrenado en Las Rozas el 1 de diciembre de 2012, como avance del 20 ANIVERSARIO que la compañía celebra en 2013, se da forma al espectáculo a través de la figura de un Boticario, viajero del tiempo, que nos sumerge en una aventura por ciudades españolas, Patrimonio de la Humanidad en el que se une a la danza, el teatro. Una obra para disfrutar en familia. Despliegue de sonoridades autóctonas junto a la más absoluta vanguardia.

Sábado 4 de mayo a las 20:00 horasDanza-Flamenco

Sábado 13 de abril a las 20:00 horas

12

Café-teatro Margarita Nelken (Sin bambalinas)

Compañía: Teatro clásico de SevillaPresenta:

“EL BUSCÓN”Dirección: Alfonso Zurro.Intérpretes: Pablo Gómez-Pando, Manuel Monteagudo, Manuel Rodríguez, Antonio Campos, Juan Motilla, Mª Paz Sayago, Paqui Montoya.Duración: 105 minutos sin descanso.Género: Teatro clásico.Público recomendado: A partir de 12 años. En colaboración con la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

El Buscón, es una de las novelas fundamentales de la picaresca española. Su autor Francisco de Quevedo retrata las andanzas, gracias y, sobre todo, desgracias de un joven llamado Pablos que intenta subir desde su mísera escala social y alcanzar el rango de caballero. En ella el lector se adentra en un mundo divertido. Donde los infortunios del protagonista, narrados por él mismo, es lo que le mueve a la risa; encontrándose con un cúmulo de situaciones, personajes, incidentes, espacios… Dentro de la complejidad propia que presenta la composición de esta novela, resulta una apasionante aventura dramatúrgica acercarla, aunque sólo sea tangencialmente, al universo cerrado de un escenario.

Sábado 25 de mayo a las 20:00 horas

NORMAS DE UTILIZACIÓN DE LOS ESPACIOS ESCENICOS

Siga en todo momento las instrucciones del personal de la concejalía: • Desconecte móviles, cámaras y/o señales acústicas, antes del comienzo de la

representación.• No está permitido el acceso a la sala con bebidas ni alimentos.• En atención a público y artistas se ruega máxima puntualidad, no se permitirá

el acceso a la sala una vez comenzado el espectáculo salvo en los descansos e intermedios.

• No se admitirán cambios ni devoluciones una vez retiradas las localidades de la taquilla.

• En caso de variaciones en la programación se avisará oportunamente.

MÁS INFORMACIÓNinfo-escenicas@ayto-coslada.es

Teatro La Jaramilla

Teatro

13

Viernes 15 de febreropases: 19:00 y 21:00 h.Dolce Dúo. Tiempo de boleros.Boleros y más.

Viernes 8 de marzopases: 19:00 y 21:00 h.Lázara. Confesiones.Cantautora.

Viernes 5 de abrilpase: 21:00 h.The Buyakers.Canciones históricas del Pop-Rock.Pop-Rock.

Viernes 26 de abrilpases: 21:00 h.Karim. Magia y monológos.Magia.

Viernes 22 de febreropase: 21:00 h.Jorge Astyaro. Alucina.hipnosis y mentalismo.

Viernes 15 de marzopases: 19:00 y 21:00 h.Don Mauro. Noche de monológos.Monológos.

Viernes 12 de abrilpases: 19:00 y 21:00 h.Bubble Clown. Humor gestual y pompas gigantes.humor.

Viernes 1 de marzopases: 19:00 y 21:00 h.José Campoy. No es pais para tiesos.Teatro-humor.

Viernes 22 de marzopases: 19:00 y 21:00 h.P. Zamamur. Tres Sombreros de Copa.Teatro.

Viernes 19 de abrilpases: 19:00 y 21:00 h.Antonio “El Campana” y David Ávila.Yunke y Compás.Flamenco

Café-teatro Margarita Nelken (Sin bambalinas)Nace como un espacio para la música y el teatro adulto. Bajo la nomenclatura proponemos la programación de espectáculos de gran calidad. “Sin Bambalinas“ es un proyecto artistíco de proximidad a la altura de las salas y teatros comerciales que podremos disfrutar en el Centro Cultural Margarita Nelken (Avda. de los Príncipes de España, s/n.).

Más información: info-escenicas@ayto-coslada.es

14

Avance filmoteca marzo, abril y mayoCines La Rambla C/ honduras, 25 y 27Sesiones: 18:00, 20:00 y 22:00 horas

La filmoteca municipal edita un folleto en formato digital que puede consultarse mensualmente en la web del Ayuntamiento de Coslada.

MÁS INFORMACIÓNinfo-filmoteca@ayto-coslada.es

Jueves 7 de marzoBestias del sur salvaje

Jueves 21 de marzoNo

Jueves 11 de abrilBlue valentine

Jueves 25 de abrilAmor y letras

Jueves 16 de mayoOn the road

Jueves 30 de mayoGrandes esperanzas

Jueves 14 de marzoEl cuarteto

Jueves 4 de abrilSiete psicópatas

Jueves 18 de abrilUn asunto Real

Jueves 9 de mayoAna Karenina

Jueves 23 de mayoAyer no termina nunca

Por causa ajena a nuestra voluntad se pueden ver alterados los títulos de las películas de este avance, en caso de suceder se notificara con suficiente antelación.

15

“LA MUJER DE COSLADA”

Autor: Lonas producidas por la Concejalía de Cultura para la inauguración de la Escultura de ANTONIO LÓPEZ.

La Concejalía de Cultura expone las lonas de los bocetos que realizó Antonio López para la escultura que se inauguró en 2010: “La Mujer de Coslada”. Esta escultura se ha convertido en seña de identidad del municipio, en especial para el movimiento asociativo de mujer, para el cual la escultura es lugar de referencia y reivindicación.

Inauguración: viernes 8 de marzo a las 13:00 horas.

“BOCETOS DE CONVERSACIONES CON EL hUMEDAL DE COSLADA”Autores: alumnos de la facultad de BBAA de Aranjuez.Proyecto de innovación docente de la facultad de Bellas Artes CES Felipe II De Aranjuez (UCM). Dirigido por los doctores: Javier Mañero y Marta Linaza. “Necesitamos artistas que nos guíen por medio de respuestas sensoriales a través de la topografía, que nos conduzcan hacia la arqueología y la resurrección de una historia social basada en la tierra, que nos muestren múltiples lecturas de lugares que significan diferentes cosas para diferentes gentes y en épocas diferentes.” (Lucy R. Lippard). Conversaciones con el paisaje en el humedal de Coslada aborda un proceso de experimentación artística, de carácter interdisciplinar, en un paisaje concreto. Se trata de un conjunto de intervenciones efímeras en el parque propuestas por alumnos.

INAUGURACIÓN: jueves 21 de marzo a las 19:30 horas, con proyección y charla sobre el proyecto, en el café-teatro Margarita Nelken.

Animación-PublicidadEXPOSICIÓN: “LOS MÍTICOS ESTUDIOS MORO”

Autor: RED ITINER.Esta exposición de la Red ITINER de la Comunidad de Madrid, recoge una selección de 200 de los mejores spots publicitarios, especialmente de animación, pero también de imagen real y “stop motion” (técnica de animación tomando imágenes de la realidad), realizados desde mediados de los años 50 a finales de los años 70, así como objetos, juguetes y una serie de electrodomésticos de algunos de los productos más populares de la publicidad que fueron protagonistas de numerosos anuncios y que tuvieron una especial relevancia en la modernización de la sociedad española en los llamados años del Desarrollismo español.

Lluís Fernández (Comisario de la Exposición)

La Escuela Superior de Dibujo Profesional ESDIP, colabora en la exposición aportando de sus fondos fundacionales, algunos dibujos, fotogramas y acetatos originales de Katy (película de Moro). También fotocromos originales de los que se ponían en los cines antiguamente de la película El mago de los sueños, y un álbum de cromos de la familia Telerín y otro del Vamos a la cama.

Del 18 de febrero al 5 de marzo

Pintura Del 21 de marzo al 4 de abril

Avda. de los Príncipes de España, s/n.De lunes a viernes de 10:00 a 14:30 y 17:00 a 21:30 horas. Sábados de 10:00 a 13:00 horas.

PinturaDel 8 al 15 de marzo

Sala de exposiciones Margarita Nelken

16

Sala de exposiciones Margarita Nelken

“VACIO EMOCIONAL. Estrategias de la creación plástica en torno a la no presencia”

Autora: Leticia Reyero.Ante la falta de seguridad que nos asusta, no nos queda más remedio que intentar llevar las relaciones pensando en sufrir lo menos posible dando lugar a relaciones frágiles y breves.La fragilidad de las relaciones actuales, nos deja una enorme sospecha que nos angustia, la de la profunda soledad en la que nos encontramos y la de su consecuencia, el vacío emocional.

Inauguración: viernes 12 a las 20:00 horas.

Del 9 al 29 de abril Técnicas diversas

TALLER DE FOTOGRAFÍAAutor: Varios Autores.Muestra final de curso 2012/2013 de los trabajos realizados por alumnos y alumnas de los Talleres.

Inauguración: martes 21 de mayo a las 19:00 horas.

Del 21 al 31 de mayo Fotografía

TALLER DE PINTURAAutor: Varios Autores.Muestra final de curso 2012/2013 de los trabajos realizados por alumnos y alumnas de los Talleres.

Inauguración: martes 18 de junio a las 19:00 horas.

Del 18 al 27 de junio Pintura

Fotografía“MARIPOSAS POR LA VIDA” Autor: Varios Autores.Mariposas por la Vida es un proyecto solidario en la lucha contra la ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica) que cobra forma en la mejor Guía visual de las Mariposas Ibéricas editada hasta el momento. Este homenaje a Gabino Martín Toral, compañero entomólogo que padeció ELA, y en el que han participado cerca de 200 fotógrafos de naturaleza de toda España, busca el apoyo para las personas que padecen esta enfermedad.

Inauguración: lunes 6 de mayo a las 19:00 horas, con una conferencia en el café-teatro.

Del 6 al 16 de mayo

Pintura-MueblesTALLERES DE ARTE INFANTIL Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES Autor: Varios Autores.Muestra final de curso 2012/2013 de los trabajos realizados por alumnos y alumnas de los Talleres.

Inauguración: martes 4 de junio a las 18:00 horas.

Del 4 al 13 de junio

17

TALLER DE PATChWORK

Autor: Varios Autores.Muestra final de curso 2012/2013 de los trabajos realizados por alumnos y

alumnas de los Talleres.

Inauguración: miércoles 5 de junio a las 19:00 horas.

Del 5 al 13 de junio

Del 7 al 14 de mayo

Patchwork

Pintura-Poesía“FRAGMENTOS DE POESÍA EN COLOR” Autora: Yolanda Misol (Artista Plástica. Profesora de Dibujo. Licenciada en Bellas Artes. Pintura, Diseño, Cerámica).Vivir. Pintar. Respirar. Amar. Crear es hacer algo nuevo, materializarlo, volverlo real y tangible. Crear despierta los sentidos. La creatividad consiste en aportar herramientas para cumplir los sueños, en lugar de solamente soñar. Pintar es sentir. Lo que se siente despierta las emociones. En la abstracción creo formas que provienen de la experiencia. Pintar es un descubrimiento continuo. Busco la comunicación con las sensaciones interiores que la imagen provoca, así como la expresividad que se consigue al traducir la emoción. Incorporo poesía visual que incrementa las tensiones compositivas, reforzándolas gestualmente. Es otra forma de alejar la obra pictórica de la realidad y expresar la forma en que la realidad está vivida. Creando genero momentos diarios , que son esenciales en mi vida para cambiar la perspectiva del mundo que me rodea.

Inauguración: viernes 8 de marzo a las 20:00 horas.

Del 4 al 26 de marzo

Tapices

Artesanía - Vidrio

TALLER DE TAPICES Autor: Varios Autores.Muestra final de curso 2012/2013 de los trabajos realizados por alumnos y alumnas de los Talleres.

Inauguración: martes 7 de mayo a las 19:00 horas.

TALLERES DE ARTESANÍA Y VIDRIO Autor: Varios Autores.Muestra final de curso 2012/2013 de los trabajos realizados por alumnos y alumnas de los Talleres.

Inauguración: miércoles 19 de junio a las 19:00 horas.

Del 19 al 27 de junio

Avda. de la Constitución, 47De lunes a viernes de 10:00 a 14:30 y 17:00 a 21:30 horas

Sala de exposiciones La Jaramilla

18

Cosladaviaja

Más de una decena de torres presiden el casco antiguo de Cáceres declarado Bien de Interés Cultural, delimitado por murallas de época árabe. Calles empedradas jalonadas de casas-fortaleza medievales y palacios renacentistas componen las estampas más bellas de esta localidad, cuya ciudad vieja está declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO. Su historia se halla estrechamente vinculada a una de las rutas históricas peninsulares: la Vía de la Plata, calzada romana que unía Sevilla y Astorga, y que fue utilizada por los peregrinos que se dirigían a Santiago de Compostela. Los derivados del cerdo y las recetas de origen pastoril son el fundamento de la rica tradición culinaria de la zona, platos que siempre deberán ir acompañados por los excelentes vinos cacereños.

La ciudad de Cáceres fue fundada por los romanos en el 34 a. C. con el nombre de Norba Caesarina. No fue, sin embargo, hasta la llegada de los árabes (s. XII) cuando la ciudad experimentaría una época de esplendor. Un siglo después, la ciudad pasaría a manos cristianas tras ser reconquistada por el rey Alfonso IX de León. En el siglo XV, la reina Isabel la Católica puso fin a las continuas luchas de poder entre nobles ordenando el desmoche de las torres de sus casas-fortaleza. Comenzó, a partir de entonces, una época de bonanza económica para la ciudad, favorecida principalmente por su activo papel en el descubrimiento de América. El recinto amurallado de Cáceres, almohade en su mayor parte, conserva todavía abundantes torres defensivas medievales como la de Bujaco, la de Yerba y la del Horno, construidas en el siglo XII.

Fecha: 16 y 17 de marzo Precio: 135 €Cáceres

La noble villa de Pastrana posee importantes muestras de patrimonio artístico y cultural que la han hecho merecedora de la declaración de Conjunto Histórico Artístico con su impresionante Palacio Ducal (siglo XVI) como elemento principal.El edificio, de estilo renacentista y proyectado por Alonso de Covarrubias, muestra abundantes elementos manieristas. En el interior, se conservan unos maravillosos artesonados de estilo plateresco y unos zócalos de azulejería toledana de estilo mudéjar. En 1997, la Universidad de Alcalá de Henares adquiere el palacio que se utiliza para la actividad académica.

La Iglesia-Colegiata de Nuestra Señora de la Asunción (siglos XIII-XIV) fue edificada sobre un templo gótico anterior. La cripta panteón contiene urnas funerarias de mármol rosado de los Príncipes de Éboli, de los Duques de Pastrana y de los Duques del Infantado. Alberga también, en su Sala Capitular, el Museo de los Tapices con una importante colección de tapices flamencos y obras de arte sacro. En las afueras está el Convento del Carmen que acoge el Museo Teresiano, con recuerdos del paso de Santa Teresa de Jesús y de San Juan de la Cruz por Pastrana. En otra planta del convento está instalado un Museo de Historia Natural muy curioso, compuesto por animales exóticos naturalizados procedentes de Extremo Oriente y Filipinas.

Fecha: 20 de abril Precio: 40 €Pastrana

Inscripciones a partir de 25 de febrero

Inscripciones a partir del 1 de abril

19

Las ciudades de Úbeda y Baeza, declaradas Patrimonio de la Humanidad, conservan aquel hechizo de hace 500 años y las convierte en el máximo exponente del renacimiento español. Rodeadas de olivares con el Guadalquivir a sus pies, estas dos ciudades conservan entre sus calles el trazado original de tiempos remotos. Úbeda representa la arquitectura privada y el poder civil, y Baeza la arquitectura pública y el poder religioso. Las dos figuras más destacadas de aquellos tiempos fueron Francisco de los Cobos, secretario de Carlos I, y su arquitecto Andrés de Vandelvira, autor de los más soberbios monumentos de ambas ciudades.

La singularidad de Úbeda y Baeza se hace palpable en sus trazados urbanísticos e importantes edificios.

Fecha: 25 y 26 de mayo Precio: 135 € Úbeda y Baeza

Normas de inscripción y funcionamiento del programa de viajes culturales “Coslada viaja”Las inscripciones para el programa “Coslada viaja” se realizarán a partir del primer lunes hábil del mes correspondiente al viaje y a lo largo de esa misma semana. Las plazas quedarán formalizadas en el momento de la presentación del justificante de ingreso bancario, que se realizará durante el periodo de inscripciones señalado.

- horarios y lugar de inscripción Lunes de 17:00 a 20:00 horas en el C.C. La Jaramilla. Martes, Miércoles y Jueves de 17:00 a 20:00 horas en el C.C. Margarita Nelken.

- Plazas limitadas: 50. Las plazas se asignarán por orden de llegada. Solo se admitirán 4 solicitudes por persona.

- El precio incluye: Transporte, entradas a los recintos indicados, guía, almuerzo, alojamientos (para viajes de dos días) y seguro de viaje.

- No incluye: Consumiciones, propinas, ni entradas a recintos y monumentos no incluidos en el programa.- Todos los viajes saldrán del C.C. La Jaramilla (de producirse variaciones se comunicarán con la necesaria antelación a todos los participantes).- Sujeto a posibles variaciones por causas ajenas a la organización.- En caso de suspensión por falta de cobertura de cupo mínimo, el importe se devolverá íntegramente.- La baja deberá comunicarse con un mínimo de 24 horas (viaje de un día) y 48 horas (viajes de fin de semana) de antelación a la realización del viaje.- La baja del solicitante no justificada documentalmente, se penalizará con el 20% del importe.

Inscripciones a partir del 6 de Mayo

Cosladaviaja

20

“El SIGLO XV ESPAñOL: LA TRANSICIÓN DE LA EDAD MEDIA AL MUNDO MODERNO”

El final del S. XV marcará en España la transición de la “oscura” edad Media al “luminoso” mundo Moderno. La Conquista del reino de Granada, último reducto musulmán en la península ibérica. El descubrimiento de América. El florecimiento de las universidades y el Humanismo cristiano. El ocaso del sistema feudal y el auge de las ciudades.

Pero en esta época luminosa existirían también sus sombras: La expulsión de los judíos, el fanatismo y la intransigencia religiosa. la Inquisición. Trataremos de aportar una pequeña luz a una época fascinante llena de personalidades deslumbrantes más allá de los tópicos o los prejuicios.

Miércoles 13 a las 19:00 horasMARZO

“LA PRINCESA DE ÉBOLI”

Fue una de las mujeres de más talento de su época, y aunque perdió un ojo a causa de la esgrima, se la consideró como una de las damas más hermosas de la corte española. Al parecer la pérdida de su ojo derecho tuvo su origen en la punta de un florete manejado por un paje durante su infancia. Pero este dato no es claro, quizá no fuese tuerta sino estrábica, aunque hay pocos datos que mencionen dicho defecto físico. En cualquier caso, su defecto no restaba belleza a su rostro; su carácter altivo y su amor por el lujo se convirtieron en su mejor etiqueta de presentación, y ejerció una gran influencia en la corte de la época.

Miércoles 10 a las 19:00 horasABRIL

“REJERÍA ESPAñOLA”

El rico panorama de la rejería española de finales del Gótico y del Renacimiento, nos ofrece una triple función: práctica, estética, iconográfica. Las rejas son celosías protectoras o pórticos de entrada; acotan espacios en ese deseo tan consustancial a la sensibilidad española de evitar perspectivas profundas.

Miércoles 8 a las 19:00 horasMAYO

Todas las conferencias serán impartidas por Manuel Rey, Licenciado en historia del Arte, y tendrán lugar en el Café Teatro del C.C Margarita Nelken.

Conferencias C.C. Margarita Nelken

21

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN A LA LECTURA

PROGRAMACIÓN CUENTACUENTOS INFANTIL

Marzo

Lunes 4, Biblioteca La Jaramilla y martes 5, Biblioteca Margarita Nelken: “¿Y las mujeres?”, las chicas son protagonistas.

Lunes 11, Biblioteca La Jaramilla y martes 12, Biblioteca Margarita Nelken: Cómo reconocer a un monstruo, Divertirnos con los monstruos.

Abril

Lunes 1, Biblioteca La Jaramilla y martes 2, Biblioteca Margarita Nelken: El poder de los cuentos, hablamos de las cosas fantásticas que cuentan los cuentos.

Lunes 8, Biblioteca La Jaramilla y martes 9, Biblioteca Margarita Nelken: Julieta y su caja de colores, damos a conocer y experimentamos los diversos estilos que usa la pintura moderna.

Lunes 15, Biblioteca La Jaramilla y martes 16, Biblioteca Margarita Nelken: Viajando con los cuentos del mundo, una muestra de leyendas y cuentos significativos de otras culturas.

Lunes 22, Biblioteca La Jaramilla y martes 23, Biblioteca Margarita Nelken: El regalo de los libros, un libro es el mejor regalo que se puede hacer.

Lunes 22, Biblioteca La Jaramilla y martes 23, Biblioteca Margarita Nelken: Mi Mamá, todos tenemos una mamá a la que amamos.

Mayo

Lunes 6, Biblioteca La Jaramilla y martes 7, Biblioteca Margarita Nelken: A veces somos así, somos diferentes con nuestras cualidades y defectos.

Lunes 13, Biblioteca La Jaramilla y martes 14, Biblioteca Margarita Nelken: De sapos y otros misterios, contamos historias misteriosas y fantásticas.

Lunes 20, Biblioteca La Jaramilla y martes 21, Biblioteca Margarita Nelken: El miedo, ¿dónde meter los miedos?.

Lunes 27, Biblioteca La Jaramilla y martes 28, Biblioteca Margarita Nelken: Pequeños grandes héroes, los mas pequeños también hacen grandes cosas.

Junio

Lunes 3, Biblioteca La Jaramilla y martes 4, Biblioteca Margarita Nelken: El milagro de la naturaleza, las maravillas que tiene la naturaleza.

Lunes 11, Biblioteca La Jaramilla: Hagamos un mural, elaboramos un mural.

Lunes 17, Biblioteca La Jaramilla y martes 18, Biblioteca Margarita Nelken: Preparemos la fiesta fin de curso, empezamos a preparar la fiesta de fin de curso.

Lunes 24, Biblioteca La Jaramilla y martes 25, Biblioteca Margarita Nelken: Fiesta fin de curso “déjame que te cuente”.

Red de Bibliotecas Municipales

22

ADULTOS:

A lo largo de todo el año en la Biblioteca Margarita Nelken, los miércoles a las 19:30 horas.

LIBRO-FÓRUM, por Dña. Ana Vázquez

27 de marzo. Moby Dick (Herman Melville).

24 de abril. Vientos de cuaresma (Padura).

29 de mayo. Los peces de la amargura (Fernando Aramburu).

26 de junio. Siete casas en Francia (Bernardo Atxaga).

TEATRO A DOS VOCES por Enrique Gracia y Andrea Navas

20 de marzo. Teatro de voz, Manuela Reina: La cinta dorada (drama).

17 de abril. Historia a 2 voces, Historia de las mujeres: Un paseo por sus costumbres desde la antigüedad hasta nuestros días.

22 de mayo. Teatro de voz, 75 años del nacimiento de los Hermanos Quintero: Sainetes nuevos.

19 de junio. Poesía a 2 voces, “Póquer de ases 1ª”: 5 poetas por regiones de España.

CLÁSICOS DE LA LITERATURA UNIVERSAL por Andrea Navas

11 de marzo. P.S. Buck: Viento del este viento del oeste (novela). 8 de abril. Graham Green: El revés de la trama (novela).

13 de mayo. Erich Fromm: El arte de amar (ensayo).

10 de junio. Anton Chejov: Cuentos (cuento).

FILMOTECA DIGITAL

Es un proyecto de difusión cultural, que ofrece a los ciudadanos de Coslada las condiciones óptimas para disfrutar de una cuidada colección de cine de calidad. Consta de una importante colección de títulos de cine clásico y contemporáneo en soporte DVD o BR. Dispone de un escaparate virtual en la pagina web del Ayuntamiento de Coslada para consultar el listado de títulos, disponibilidad y ficha técnica de cada película.

La utilización del servicio es gratuito si se dispone del carné de usuario de Filmoteca o Bibliotecas Municipales.

ESTE SERVICIO ESTÁ DISPONIBLE EN LA BIBLIOTECA DEL CENTRO CULTURAL MARGARITA NELKEN AV. DE ESPAñA S/N.

Red de Bibliotecas Municipales

23

CUENTACUENTOS Y TEATRO PARA NIñOS

Centro Cultural Margarita Nelkenhorario: De 10:00 a 13:00 horas.Día: Sábados. 16 horas lectivas.Precio curso completo: 49,50 €.Fecha de inscripción: A partir del 4 de febrero. C.C. Margarita Nelken, de 17:15 a 20:15 horas.Fechas realización del curso: 4 Sesiones 23 de febrero, 2, 9 y 16 de marzo. Muestra final del curso: Sábado 23 de marzo de 10:00-14:00 horas.

TEATRO DE CABARET

Centro Cultural Margarita Nelkenhorario: De 10:00 a 13:00 horas.Día: Sábados. 16 horas lectivas.Precio curso completo: 49,50 €.Fecha de inscripción: A partir del 1 de abril. C.C. Margarita Nelken, de 17:15 a 20:15 horas.Fechas realización del curso: 4 Sesiones 20, 27 de abril, 11 y 18 de mayo. Muestra final del curso: Sábado 25 de mayo de 10:00-14:00 horas.

ACUARELA

Centro Cultural Margarita Nelkenhorario: De 10:00 a 13:00 horas.Día: Sábados. 16 horas lectivas.Precio curso completo: 49,50 €.Fecha de inscripción: A partir del 1 de abril. C.C. Margarita Nelken, de 17:15 a 20:15 horas.Fechas realización del curso: 5 Sesiones 20, 27 de abril, 11, 18 y 25 de mayo.

Monográficos

Cursos monográficos 2013

Centro Cultural “La Jaramilla”Avda. de la Constitución, 47 Tel.: 91 627 82 00 • Ext: 1202 - 1203 - 1350

Centro Cultural “Margarita Nelken”Avda. de los Príncipes de España, s/n Tel.: 91 627 82 00 • Ext: 1360 - 1305

www.coslada.es

ayuntamiento de coslada @Ayto_Coslada